ORGANIZAN ORGANITZEN

COLABORAN COL·LABOREN

BARLIN LIBROSCARTÍLAGO EDICIONESCICELY EDITORIALDXI PUBLICATIONSEDICIONES CANIBAALEDICIONES CONTRABANDOEDITORIAL CONCRETAEDITORIAL RENACIMIENTOEL DOCTOR SAXES POPHOJAS DE BISTURÍHUERGA Y FIERROHUSO EDITORIALKAÓTIKA LIBROSLa uÑa RoTaLASTURA EDICIONESREVISTA MAKMATRAMA Y FONDOVERSOS Y TRAZOSZUT EDICIONES

12 ISLASÁNGEL CAJALCRISTINA GAMÓNEDIT&COequipo4hiloseStudio AsiaFRANCESCA RICCIjose manuel Madrona EstudioMARINIE RUIZ DE CABAÑASMUSEO DEL RUSO DE ALARCÓNPAPEL ENGOMADOpequeñoser GaleríaPER(R)UCHORESIDENCIA ARTÍSTICA THE SEA URCHINS CONTAINERTÁRSILA JIMÉNEZTHE LIMINALUNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA

EDICIÓN CONTEMPORÁNEA

ESPECÍFICOS Y HETERODOXOS

ÁNGELCAJAL

EDIT& CO.

sind

okm

a.ne

t

‘El bien más preciado’el cosmos libertario

de Javier ValenzuelaRevista MAKMA ISSUE #4 A la venta en la mesa de MAKMA y en MAKMA.net/tienda-makma

FRANCESCARICCI

MARINIE RUIZDE CABAÑAS

TÁRSILA JIMÉNEZ

SINDOKMA se erige en un festivaldel libro que reporta preeminenciaa todas sus morfologías posibles,vertebrado por una apuesta decontenidos y perfiles heterodoxos–con la presencia de editorialesindependientes, así como sellosde libro de artista– conducidoa través de la puesta en escenade presentaciones, encuentroscon autores de diverso orden,publicaciones de carácter libérrimoy actividades polarizadas en tornodel microcosmos infantil.

SINDOKMA s’erigeix en unfestival del llibre que reportapreeminència a totes les seuesmorfologies possibles, vertebrat peruna aposta de continguts i perfilsheterodoxos –amb la presènciade editorials independents, aixícom segells de llibre d’artista–conduït a través de la posada enescena de presentacions, trobadesamb autors de divers ordre,publicacions de caràcter libèrrimi activitats polaritzades entorn delmicrocosmos infantil.

HORARIO GENERAL HORARI GENERAL

VIERNES 26DIVENDRES De 17:00 a 21:00

SÁBADO 27DISSABTEDe 11:00 a 14:30 y de 17:00 a 21:00i

DOMINGO 28DIUMENGE De 11:00 a 14:30

VIERNES 26DIVENDRES

18:00 Claustro Claustre'Mis días en México', de Manuela Ballester (Editorial Renacimiento)Con Carmen Gaitán (edición crítica ) amb edició críticay Ester Alba (vicerectora de Cultura i Esport de la UV) (45') i

18:45 Claustro Claustre'eStudio Asia y la génesis del fotolibro Nomadic Sight'Con José Reinoso (director de eStudo Asia) amb (30')

19:15 Claustro Claustre'Chaos Punk' (Papel Engomado)Con Joaquín Artime, Estefanía Salas, M Reme Silvestre amb (editoras ), Carlos Correcher y Agustín Moreno editores i(artistas (45')artistes)

20:00 Claustro ClaustreThe Liminal Galería-Productora de Arte ContemporáneoCon Pablo Vindel (galerista) amb (30')

20:30 Claustro Claustre'The Imaginary Pediment' (The Liminal)Performance de cyriaco lopes terri witek (artistas ) artistes(30')

DOMINGO 28DIUMENGE

11:30 Claustro Claustre'Tabula Impressa: Glossary of Implications/Glosario de Implicaciones'

Francesca Ricci (artista y editora) (30')Con amb i

12:00 Claustro Claustre'Colectivo Edit&Co: publicar en clave de edición contemporánea'

Enrique Ferré, Rocío Montañes y Judith Mayor Con amb i(artistas 30')artistes) (

12:30 Claustro Claustre'Centenario Berlanga' + 'El bien más preciado', de Javier Valenzuela (MAKMA | HojasDeBisturí)Com Salva Torres, Merche Medina, Ismael Teira y amb i Jose Ramón Alarcón (MAKMA) (30')

13:00 Claustro Claustre'Vagabundos de la Vid', de Jim Tully (El Doctor Sax)Con Gaston Gorga (traducción e introducción amb traducció i introducció i) y Gabriele Nero (editor) (30')

13:30 Claustro Claustre'Los poetas valencianos' (Editorial Renacimiento)Con amb iJosé Iniesta, J.R Barat y Susana Benet (poetas poetes) (45')

SÁBADO 27DISSABTE

11:30 Claustro Claustre'La Cocina de Luchita’Con Marinie Ruiz de Cabañas (Food Culture and amb Illustration Studio) (30')

12:00 Claustro Claustre' ' (Lastura Ediciones)A qué afueraCon Ramón Campos (autor) y Lidia López Miguel amb i (editora) (30')

12:30 Claustro Claustre'Luces de varietés' (La uÑa RoTa)Con Manuela Partearroyo (autora), Carlos Rod (editor), amb Jose Ramón Alarcón y Salva Torres (MAKMA) (30')i

13:00 Claustro Claustre'Puro ser' (Libros del Baal)Com José MiguelVilar-Bou (autor), Felicia Puerta (artista) amb y Ximo Rochera (editor) (30')i

13:30 Claustro Claustre'Numen' (Ápeiron Ediciones)Con Iñaki Torres (autor), Begoña Siles (CEU-UCH) amb y Salva Torres (MAKMA) (30')i

Claustro Claustre Aula Magna

Plaça del Patriarca

Car

rer d

e Sa

lvà

Car

rer d

e La

Nau

Carrer Universitat

17:30 Claustro Claustre'Residencia Artística The Sea Urchins Container (El contendedor de erizos de mar)'Con Gloria Santacruz (directora de la residencia amb residència) (30')

18:00 Aula Magna'La mujer y Berlanga' (conferencia y mesa redonda conferència i taula redona)Con Guillermina Royo-Villanova, Manuela ambPartearroyo y Rafael Maluenda iPresenta Teresa Cebrián (comisionada del comissionadaAño Berlanga de la Regidoria de de l´Any BerlangaTurisme i Internacionalització del Ajuntament de València) (90')

18:00 Claustro Claustre'Diseñando los carteles de SINDOKMA'Con Fernando García del Real, Ana R. Leiva, Xavier amb Monsalvatje y Marga Villaverde 'mintchocollage' (artistas i artistes) (30')

18:30 Claustro Claustre'Las Hipnopómpicas. Territorio Poppins' (Kaótica Libros)Con amb iLuisa Miñana (autora), Ana Orantes y Lidia López Miguel (editoras) (30')

19:00 Claustro Claustre'Lux & Ivy. Una cita con los cramps' + 'Exploding Lou Reed Multimedia'Con Juanjo Mestre (autor) y Antonio Minerba amb i(artista) (30')

19:30 Claustro Claustre'Ántrax' + recital poético (Cartílago recital poèticEdiciones)Con amb iAndrea M. Navarro Ruiz (AK-ch8) y Lorena Ballesteros (editora) (30')

20:00 Claustro Claustre'Mohamed Cuckri' (Zut Ediciones)Con Rocío Rojas-Marcos (autora), Merche Medina amby Jose Ramón Alarcón (MAKMA) (30')i

20:30 Claustro Claustre'Homenaje a Vicente Talens' (Museo del Ruso de Alarcón)Con amb Quique Marzal, Cristina Alabau, Calo Carratalá, José Pla (artistas ), Juan Araque (director artistes del video) y Marisa Giménez Soler (comisaria i comissària y galerista) (30')i

Cuentos seleccionados Contes seleccionats

Todos los días Tots els diesEn la mesa de Editorial Versos y Trazosen l'estand

Espai creatiu Espacio creativo

’Letras que marcan páginas’ ’Lletres que marquen pàgines’Sábado - 12h./18h. DissabteDomingo - 12 h. Claustro Diumenge ClaustreA cargo de Pinta Valènciaa càrrec de

MAÑANA MATÍ

TARDE VESPRADA