Oficina principal: C/ Puerto de Suebe, 13 - local 28038 Madrid

Dirección: José Luis Salvatierra Dirección Publicitaria:Nilton López Ubilla Jefe de Redacción: Yolanda VaccaroDepartamento Comercial: Nilton López (Madrid) Carlos

Pucutay (Barcelona) Manuel López (Barcelona) Colaboran: Profesor Mércury, Ricardo Serrano. Félix Lam

Depósito Legal: M1081/1998 ISSN 1138848

OCIO LATINO es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes yMarcas con el Nº 2.087.283-6. Todos los derechos reservados. No está permitida lareimpresión de ninguna parte de esta revista, ni tampoco su reproducción, ni utiliza-

ción sin permiso anticipado y por escrito de la Revista. OCIO LATINO, es una publicación mensual. Informa sobre la variedad de actividadesde estilo latinoamericano que se ofrecen en España. La revista no se solidariza nece-

sariamente con las opiniones de sus colaboradores.

Los anuncios, fechas, horarios y programación de actividades son responsabilidad de losanunciantes y organizadores, la revista no se responsabiliza de los cambios

de última hora ni su contenido.

EDITADA EN ESPAÑA

AÑO XVI • Nº 318 • MAYO 2012Oficina Central: Tel.: 91 477 14 79

Correo Electrónico: prensa@ociolatino.com Web Site: www.ociolatino.com

PUBLICIDADDIRECTO CON COMERCIALES:

Madrid: 619 126 525 NILTON LÓPEZ

Barcelona: 618 729 735 CARLOS PUCUTAY

630 120 767 MANUEL LÓPEZ

®

PID

E TU

PRE

SUPU

ESTO

DIF

UN

DIM

OS T

U P

UBLI

CID

AD

o d

e form

a t

radic

ional

de las

form

as

más

modern

as

OC

IO Y

MÁ

S

4

Ocio Latino.com.- 86 entidadesfinancieras se han sumado alCódigo de Buenas Prácticas sobredesahucios, el sistema de medidaspropuesto por el gobierno a lasentidades financieras para solucio-nar las deudas hipotecarias sobrela vivienda habitual.Aunque la adhesión ha sido volun-taria, casi la totalidad de las enti-dades se han acogido a este códi-go que se convierte en obligatoriodesde su firma y que permite alusuario seguir una serie de pasospara evitar el desahucio: como lareestructuración de la deuda, lacarencia de pago durante cuatroaños, la ampliación del plazo de la

OcioLatino.com.- El reconocimiento de los parti-cipantes y ganadores del Concurso de Narrativadel Migrante Peruano en España, convocado porel Consulado General del Perú en Madrid, fue elmarco oficial para que su máxima autoridad, donFernando Isasi Cayo (en la foto), anunciara sudespedida del cargo después de cinco años alfrente de esta misión diplomática. En su lugarestará don Arturo Chipoco Cáceda. Al acto asis-tieron el Embajador del Perú, FranciscoEguiguren, y miembros de la colonia peruana. Don Fernando Isasi, que ha manifestado ennumerosas ocasiones su vocación literaria, sedespidió con los mejores deseos para la coloniaperuana en España y para el futuro de este con-curso, y aprovechó en un último acto para entre-gar el reconocimiento del Ministerio deRelaciones Exteriores de Perú a una mujer que hatrabajado muy cercana al Consulado: la cantauto-ra Mariella Khön, por su trayectoria en la difusiónde la cultura peruana.Carlos Villanes, miembro del jurado del concursoliterario convocado en 2009 y 2010, destacó laactiva participación del Cónsul y resaltó lo logrosconseguidos con la participación de más de seis-cientos relatos de peruanos procedentes de dis-tintas partes del Perú que “dejaron en sus escri-tos el sabor de la ilusión de llegar a vivir a unlugar nuevo, así como su desesperación o susoledad”.

El Cónsul del Perú enMadrid dejó sus funciones

OcioLatino.comRepresentantes de la Secretaríade Desarrollo para Repatriadosy Refugiados Connacionalesdel Gobierno de la Repúblicade Paraguay y de la Federaciónde Asociaciones deParaguayos Residentes enEspaña, mantuvieron estasemana una reunión con MarioCuzco, representante de laSecretaría Nacional delMigrante de Ecuador, (SENA-MI) en España. El encuentrotuvo como objetivo mostrar aeste colectivo el funcionamien-to de esta institución ecuatoria-na, generada en 2006 en basea las propuestas de los diver-sos movimientos sociales enEspaña e instaurada por elactual gobierno.Técnicos de la SENAMI expli-caron la atención que se brindaa los ecuatorianos en toda lasáreas y la cartera de serviciosde esta institución. No sólo la delegación paragua-ya ha mostrado interés en estemodelo, las diversas asociacio-nes de peruanos también lapusieron como ejemplo aseguir en un encuentro con elEmbajador de su país enEspaña el pasado mes.

Asociacionesde Paraguayosquieren seguirel ejemplo dela SENAMI enEspaña.

hipoteca hasta cuarenta años o la posibilidadde entregar su vivienda para saldar la deuda(dación en pago) en caso no pueda afrontarlos recibos mensuales. La medida está dirigidaa familias que tengan todos sus miembros enparo, que paguen una cuota superior al 60%de sus ingresos, que la vivienda sea habitual ytenga un tope máximo de hasta 200.000 eurosaproximadamente. Sólo El Banco de Valencia ( en proceso desubasta) y la Caja de Ahorros delMediterráneo, CAM ( a punto de integrarse alBanco Sabadell, que sí ha firmado el código),no se han adherido a esta propuesta, ademásde entidades extranjeras como Citibank,Deutsche Bank o Banco de Pichincha.Los clientes afectados por las deudas hipote-carias podrán reclamar ante el Banco deEspaña en caso las entidades financierasincumplan este código.La Plataforma de Afectados por la Hipoteca,PAH, y otras asociaciones consideran insufi-ciente estas medidas que, según manifiestan,podría imponer la refinanciación en lugar de ladación en pago y han iniciado una recogida de500 mil firmas en diversas plazas públicaspara que, entregar la vivienda sea suficientepara saldar el total de la deuda hipotecaria(dación en pago).

Casi todas las entidades finan-cieras ofrecerán la posibilidad de solucionar las

deudas hipotecariascon la entrega de lavivienda

FO

TO

: N

ILT

ON

LÓ

PE

Z

OC

IO Y

MÁ

S

6El gobierno delPartido Popularendurece el acceso ala Salud Pública a losinmigrantesindocumentados.OcioLatino.com.- Para acceder a la TarjetaSanitaria, ya no será suficiente con tener uncertificado de empadronamiento, sino quehabrá que documentar tener una residenciafiscal y “demostrar que en verdad viven,trabajan como nosotros y pagan susimpuestos”, según manifestó la ministra deSanidad Ana Mato.

El recorte económico del gobierno delPartido Popular, que en este caso le

Sólo un 1%de los inmigrantes ha vuelto a su paísOcioLatino.com.-A pesar de la críticasituación que se vive en España, con casi31% de población inmigrante en paro(1.358.000 millones de personas), sólo 50mil inmigrantes han vuelto a su país de ori-gen en 2011. Así lo desvela la sexta edi-ción del Anuario de la Inmigración enEspaña.Ecuador, Venezuela, Argentina yMarruecos, son los países a los que hanretornado el mayor número de personas.El informe señala también que la crisis noha desatado una competencia por puestosde trabajo entre españoles y extranjeros yaque existen 3 millones de inmigrantes tra-bajando, de los cuales 1,7 millones deestos puestos son de baja cualificación yhace hincapié en la imperiosa necesidadde seguir impulsando políticas de integra-ción para hacer frente al deterioro laboralque en 2012 podría alterarse.

Una inmigrante indocumentada entre las personas másinfluyentes, según la revista Times.OcioLatino.com.- La revista Times publicóla relación de las 100 personas más influ-yentes del mundo elegidas por sus lectores,una selección de los personajes que “nosinspiran, nos entretienen, nos desafían ycambian nuestro mundo”, según manifesta-ron los directivos de la prestigiosa publica-ción estadounidense.Entre la popular lista figura la inmigrantemexicana indocumentada Dulce Matuz,activista y presidenta de la Coalición deArizona por el ‘Dream Act’, una organiza-ción que lucha por conseguir regular lasituación de los inmigrantes jóvenes queentraron de niños a Estados Unidos.Matuz, de 27 años, llegó a Estados Unidosa los 15 años, siguió sus estudios y se gra-duó en ingeniería, pero no puede ejercerpor su situación legal.

Matuz figura en esta relación junto destaca-dos iconos globales entre los que se inclu-ye a cinco hispanos: Shakira, por su solida-ridad. El presidente de Colombia JuanManuel Santos, por su ambicioso plan con-tra la guerrilla, o el futbolista Lionel Messipor su trascendencia mundial, entre otros.

permitirá un ahorro de 500 millones deeuros, entrará en vigor el próximo mar-tes 24 de abril y puede afectar principal-mente a los inmigrantes indocumentadosy sin recursos, que se calcula en mediomillón. Desde esa fecha sólo podránacceder a la asistencia básica: urgencias,maternidad y atención infantil.Mato ha explicado también que intenta-rán evitar que un ciudadano extranjerocon residencia legal incluya como benefi-ciario a sus familiares que no viven enEspaña y hacen uso del servicio sanita-rio.Los recortes afectarán directamente a losinmigrantes sin recursos. Según el infor-me del Tribunal de Cuentas las nacionali-dades de ciudadanos latinoamericanossin recursos económicos suficientes y enlos cuales el gobierno invierte anualmen-te en sanidad son: ecuatorianos(83.911); brasileños (43.163); chilenos(10.668) y peruanos (9.382).

Un trabajador inmigrante en el mercadomayorista de Madrid.

Una mujer inmigrante trabajando en hostelería.

TORES DE FUEGO Gabrilea CañasUna brillante ejecutiva deéxito aparece brutalmenteasesinada. El crimen, que enprincipio parece un vulgarrobo con violencia, escondesin embargomucho más delo que parece aprimera vista. Lahermana de Anay su hija descu-brirán una com-plicada y peligro-sa trama políti-co-empresarialque salpica agrandes nom-bres de lasfinanzas. El incendio de asTorres Windsor en Madriddará un vuelco a sus vidas.

DILES QUE SONCADÁVERESJordi SolerEn 1937, poeta francésAntonin Artaud viaja a Irlandacon la misión de devolver elauténtico bastón de SanPatricio. Más de medio siglodespués, en Dublín, un diplo-mático aficionado a la poesíade Artaud, un homosexualescéptico,un poeta irlandés devida disoluta y unviejo millonarioque ha dedicadotoda su vida acoleccionar obje-tos del poeta fran-cés protagonizaránun delirante viaje aIrlanda del Norteque terminará dela forma más ines-perada.

Qué L

EER

OcioLatino.com.-“Hay ciertas personas malvadasque deben ser eliminadas en aras del bien”, así seexpresa el escritor peruano Jaime Bayly haciendoreferencia a su nuevo libro ‘Morirás mañana’ deeditorial Alfaguara, una trilogía ágil y divertida inte-grada por: ‘El escritor sale a matar’, ‘El misterio deAlma Rossi’ y ‘Escupirán sobre mi tumba’, inspira-da en personas que conoció y con las que luegose enemistó. “A veces no sé si habla Juan Garcés(el protagonista) o yo” comentó.“Todos tenemos enemigos cuya muerte no nosapenaría. Pero no los matamos por una cuestiónmoral… Yo tengo más enemigos que amigos yeso ya no tiene arreglo”, ha declarado el autor enreferencia a la libertad de su personaje JavierGarcés, un escritor diagnosticado de cáncer quevenga sus últimos días con el asesinato de suspeores enemigos, para convertir los seis mesesque le quedan en los mejores de su vida.“Yo no podría matar, lo haría mal y me pillaríanenseguida”.El escritor y presentador de televisión celebró elbuen momento que pasa gracias a Silvia Núñez,su pareja, “No sé cómo estoy tan enamorado deSilvia, si hasta ahora me siento gay, profunda-mente gay. Que me lo explique mi madre”, comen-tó en Madrid ante un aforo que aplaudió la pre-sentación de su libro, a excepción de una mujerque le espetó como fujimorista pagado.

Con la ironía y la irreverenciaque le caracteriza, JaimeBayly presentó en Madridsu libro ‘Morirás mañana’

OC

IO Y

MÁ

S

8

Cuatro empresarios peruanos y una institución iberoamericana fueron premiadas en los IX PremiosCámara de Comercio de Perú en EspañaOcioLatino.com.-En una sobria y emotiva ceremonia a la que asistieron las principalesautoridades peruanas y catalanas se entregaron los IX Premios Cámara de Comercio dePerú en España. En esta oportunidad las distinciones fueron para David Villanueva, coci-nero y propietario del restaurante Lúcuma, un lugar donde se ofrecen comidas mediterrá-neas con toques peruanos. Para Gerardo Palacios Medina, de Gerdima Multiservicios,empresa especializada en sistemas de climatización. Carlos Gutiérrez Bailón, de BGConsulting, empresa especializadaen asesoría de pymes y autónomos,y para Milagros Lira, de la residenciade ancianos Virgen de los Milagros,un centro en fase de expansión.La entidad premiada por su acerca-miento entre España y Latinoaméricafue la Secretaría GeneralIberoamericana (SEGIB).El embajador del Perú en España,Francisco Eguiguren, recordó queestos emprendedores llegaron a estepaís “porque no encontraron oportuni-dades de progreso en el suyo”.Por su parte Carles Domingo, repre-sentante del Ayuntamiento deBarcelona, anunció que existen con-versaciones con representantes enLima para trabajar en el reordenamien-to urbano de la capital peruana.

Peruanos en España enviarona su país 430 millones de dóla-res en remesas durante 2011OcioLatino.com.-2.967 millones de dólaresrecibió Perú en remesas durante 2011,incrementándose en un 6,4%, el más altohasta la fecha según el Fondo Multilateralde Inversiones (FOMIN), del BancoInteramericano de Desarrollo (BID).Los principales países de envío de remesassiguen siendo Estados Unidos con 902millones de dólares (33% del total), yEspaña con 430 millones de dólares (16%).Desde Japón se recibió 248 millones dedólares (8%) y de Italia 221 millones dedólares, entre otros.

Ganadores de los IX Premios de la Cámara de Comercio del Perú en España. Foto: Difusión.

FO

TO

: N

ILT

ON

LÓ

PE

Z

BLANCA SUÁREZ RESTAIMPORTANCIA A SU ESCENADE CAMA CON MIGUELÁNGEL SILVESTRE

OcioLatino.com.- La chica de moda delcine español prsentó en el Festival deMálaga su última película 'The Pelayos',donde comparte cartel con su actual pare-ja, el popular actor Miguel Ángel Silvestre.Y aunque ambos intentan mantener su vidaprivada de la forma más discreta posible, locierto es que el filme ha avivado el morboal mostrar una escena de cama de la pare-ja. Sin embargo, la artista afirma que setrata simplemente de las exigencias delguión e insiste en que no hay que mezclarlo personal con lo profesional.

"¡Se mezclan mucho la ficción y la realidad!Pero tampoco es tan especial: en un rodajetodos los gatos son pardos, y estábamosmetidos en un papel", declaró en unaentrevista al diario 20 Minutos.

La intérprete volverá a trabajar con su novioen el nuevo proyecto del oscarizado direc-tor Pedro Almodóvar. A pesar de su cortacarrera, será la segunda vez que Blancaactúe bajo sus órdenes ya que anterior-mente apareció en su premiado largometra-je 'La piel que habito', cuyo papel le valióuna nominación al Goya como 'Mejor actrizrevelación'. Precisamente por esto, la artis-ta siente más la presión del éxito y confiesaque en esta ocasión intentará trabajar aúnmás duro para complacer al director.

"Sí, me llamó para pedírmelo él mismo, yme hizo mucha ilusión. No solo por volver arodar con él, sino porque vuelva a llamarte,te deja más tranquila: será porque le gustóla primera vez. Así que lo vives como unarecompensa, una afirmación, un subidón.Aunque también es complicado, porquequizá la otra vez salió por casualidad y enesta no puedo meter la pata", añadió.

CIN

E

10

MIEL DE NARANJASAndalucía, años cincuenta.Enrique y Carmen son una jovenpareja de novios. Carmen consi-gue, gracias a su tío Eladio, quesu novio se quede a prestar elservicio militar en un juz-gado de la ciudad.Enrique, a la vistade las injusticiasy ejecucionesque presenciacada día, se dacuenta de quepara cambiar elrumbo de las cosastiene que actuar. Pronto severá involucrado en arriesgadasacciones que pondrán en peligrosu vida y la de sus compañeros

MISS BALALaura es una jovenque aspira a conver-tirse en reina debelleza, pero todo sevuelve en su contray cae en manos deuna banda que tieneaterrorizado el nortede México. El direc-tor, Gerardo Naranjo,presenta de un

modo sutil y clarividente, larealidad de un país que sedesmorona , un Méxicocorrupto y sin ley.

Qué V

er

En C

iNe

OcioLatino.com.- El actor español está con-vencido de que la nueva entrega de lasaventuras de James Bond sorprenderá por lacomplejidad de la trama y el particular enfo-que que presenta el director, Sam Mendes.Además, Javier reconoce que Silva, el mal-vado personaje que interpreta en la cinta, lecautivó desde el momento en que empezó aleer el guión.

"El material es genial y la historia es podero-sa y muy compleja. Yo estoy especialmenteencantado con mi personaje. Cuando Samme dio una de las primeras versiones deSilva, me quedé como pensando, 'Mmmm.Muy interesante. Esto va a ser muy diverti-do'. Y es que como ya he dicho antes, haymucho que masticar en esta historia", revelóel intérprete.

ANTONIO BANDERAS USAUNA BARBA POSTIZA DE10.000 DÓLARES

JAVIER BARDEM,ENCANTADO CONSU PAPEL DE VILLANOEN 'SKYFALL'

OcioLatino.com.-El popular actor tuvo quedejarse crecer la barba en una de sus últi-mas películas, el filme de acción'Indomable'. Pero el nuevo aspecto desarre-glado del actor no fue del gusto de su espo-sa, Melanie Griffith, por lo que el actor pro-cedió a cortarse la barba una vez finalizadoel rodaje.

Sin embargo, seis meses después el direc-tor Steven Soderbergh le llamó para rodartres escenas adicionales y como el artistahabía querido cumplir los deseos de sumujer, ya se había quitado la barba, por loque no tuvo otro remedio que usar una arti-ficial que le costó 10.000 dólares (7.573euros).

TE

LE

VIS

IÓN

12LA NUBEPOR LA 2 TVELos riesgos y ventajas deInternet. El universo de Twittery Facebook, la irrupción de lossmartphones y las ‘tabletas’…La revolución tecnológica esimparable y ‘La nube’, de ToniGarrido, es el espacio perfectopara estar al día y no sentirsenunca desfasado.Todos los Jueves, 23 hrs.La2

BABY BOOMPOR LA SEXTAUna mezcla de reality y docu-mental sobre lo que ocurreminuto a minuto durante unparto, en directo, sin recortes,con emoción, lágrimas, risas yesperanzas, grabadas en laMaternidad de O’Donrell deMadrid, se emite en este pro-grama.Todos los viernes, 22 hrs. La Sexta.

Qué v

er

en la T

V

‘LA VOZ’, EL TALEN SHOW DETELECINCO CONTARÁ DE JURADO CON MALÚ,ROSARIO FLORES Y MELENDI

40 AÑOS DEL ÉXITO DEL PRESENTADOR PERUANO KIKO LEDGARD ENESPAÑAOcioLatino.com.- El 24 de abril de 1972 se estrenó uno delos programas más populares de la televisión española, Un,dos tres,.., con un novedoso formato de televisión para laépoca basado en preguntas y respuestas y una sección desubastas inspirada en un programa con mucha popularidaden Perú: ‘Haga negocio con Kiko’, que presentaba precisa-mente el peruano que ahora es muy recordado en España,Kiko Ledgard.

Un, dos, tres,.. que duró diez temporadas, tuvo muchoéxito y sus emisiones llegaron a distintos puntos de Europaconsiguiendo que la fama, de la que ya gozaba el presenta-dor peruano en su país, creciera y se quedara impregnadaen la memoria de familias enteras que lo seguían cada vier-nes por el único canal de la televisión española.La imagen de Kiko Ledgard se convirtió en emblema de latelevisión de los 70, con su eterna sonrisa, su impecableesmoquin, un fajo de billetes en sus manos, un reloj encada brazo y sus calcetines desiguales de estridentes colo-res.Casi diez años después, en mayo de 1981, Kiko Ledgardanuncia su regreso a la televisión peruana y posa para unasfotos en el Country Club de Lima, cae y sufre un duro golpeen la cabeza, su salud se ve tan afectada que nunca másvolverá a la televisión.

OcioLatino.com.- Telecinco sigue apostandofuerte por el nuevo talent show musical queestrenará el próximo otoño. Los cantantesMalú, Rosario Flores y Melendi se suman aDavid Bisbal como jurado de ‘La voz’, endonde se buscará a la mejor voz de España yserá presentado por Jesús Vásquez. Así lo hanconfirmado ellos mismos en sus respectivascuentas de Twitter.

En el programa, los concursantes cantarán deespaldas al jurado, que escucharán sólo suvoz. Si les gusta girarán su silla, pero sóloverán al aspirante de espaldas. Si la mayoríadel jurado gira sus sillas el concursante pasaráa una segunda fase en donde el jurado pugna-rá por elegir ser mentor del aspirante, aunquefinalmente será el público quien decida elganador de ‘La voz’.

EL ARGENTINOLEONARDOSBARAGLIA ESDAVID EN LASERIE 'LUNA'

OcioLatino.com.- Lanueva serie de Antena 3,'Luna' estrenó su primeratemporada de doce capí-tulos con mucha éxito enabril. Una historia de mis-terios y amor con atmós-fera inquietante y elemen-tos fantásticos.

El argentino LeonardoSbaraglia es David en laserie, un capitán de untranquilo cuartel de pue-blo que le da tiempo parahacer lo que antes nopudo: dedicarse a sufamilia, ganarse la con-fianza de su hija y recupe-rar el amor de su ex espo-sa Sara (Belén Rueda,protagonista de la serie).O al menos eso es lo quecuenta a todo el mundo,cuando su ex mujer y suhija llegan al pueblo deCalenda (Salamanca).

Sbaraglia tiene ampliaexperiencia en televisión,teatro y cine, donde hagrabado más de treintapelículas. Su trabajo le hamerecido un Premio Goyacomo Mejor actor revela-ción.

Luna. El misterio deCalenda. Martes porAntena 3. 22:30 hrs.

ES

PE

CT

ÁC

ULO

S

14

ISAAC DELGADOLugar: Sala ArenaFecha: Domingo 13de mayoHora: 20 h. Entradasanticipadas: RedTicketmaster, oficinas La Caixa,Fnac, Carrefour,Halconviajes.com. Precio antici-pada: 22 Û

RAPHAEL EN MADRID21 Y 22 DE MAYOTeatro la Zarzuela. C/Jovellanos, 4. Lunes 21 yMartes 22 de mayo. Puntos deventa Servicaixa y taquillas delteatro.

ANA BELENEN BARCELONAGran Teatre del Liceu-AltresPromotors / La Rambla, 51-59.

Domingo 20 de mayo.

DIEGO TORRESLugar: La Riviera. Fecha:Lunes. Hora: 20 h

Entradas anticipadas: RedTicketmaster oficinas La

Caixa, Fnac, Carrefour,Halconviajes.com y ElCorte Inglés. Precioanticipada: 30 Û

Taquilla: 35 Û

Qué E

SPEC

TÁ

CU

LO

S v

er

OcioLatino.com.-Los dos artistas protagonizarán un espec-táculo conjunto que se presentará este verano en más de 60ciudades de todo el mundo y que abrirá en Venezuela el pró-ximo mes de junio. La nueva pareja artística recorrerá tam-bién Estados Unidos, Europa y Asia en una gira de la que,sin embargo, todavía no se han ofrecido fechas concretas.A diferencia de Enrique, que ya se ha presentado en directoen numerosas ocasiones por todo el planeta, esta será laprimera gira de grandes dimensiones en la que se embarca-rá Jennifer, para lo que quiere preparar un espectáculo sinprecedentes. La cantante está muy entusiasmada con laparticipación de Enrique y se prevé que interpreten jun-tos ‘Mouth 2 Mouth’, una de las canciones más sen-suales del último disco del español.“Jennifer y su equipo tienen sus agendas comple-tas para lo que resta de año. El cuatro de mayoempezaron un frenético período de ensayos,todos los días sin excepción, en un local enor-me que han alquilado a las afueras de LosAngeles. Va a ser una gira de grandes propor-ciones, de gran presupuesto y mucha compleji-dad. Además, Jennifer está especialmente con-tenta de tener a Enrique a su lado”, reveló unafuente al portal Celebuzz.com.Por su parte, Enrique completará junto a la diva delBronx un periplo de conciertos que ya inició con su‘Euphoria Tour’ a principios de 2011, y que le ha manteni-do viajando por el mundo durante más de un año.

ENRIQUE IGLESIAS YJENNIFER LOPEZ SALENJUNTOS DE GIRA

Víctor Sánchez.- Chino y Nacho, los nuevosídolos de la música latina, pisan por primeravez España de la mano de Latinavisión, mediode comunicación que es el encargado de reali-zar su primer directo en Madrid, el cual se lle-vará a cabo el 23 de junio en la sala SanMiguel del Palacio Vistalegre.Su trayectoria en apenas cinco años de exis-tencia y con tan solo 3 discos en el mercado,los han convertido en un auténtico fenómenomusical y social. Desde sus inicios, con DonOmar como mentor, hasta el lanzamiento desu último trabajo a finales de 2011 “Supremo”,Chino y Nacho han recorrido escenarios demultitud de países americanos, llegando aactuar en la ceremonia de Clausura de laCopa América.Cuentan en su haber con un Premio GrammyLatino como “Mejor Álbum de Música Urbana”,varios Premios Lo Nuestro y Premios PepsiMusic. Además han sido nominados a 8Premios Bilboard y a los Premios Juventud endiferentes categorías. Chino y Nacho se dieron a conocer en Españacon el tema “Niña Bonita”.

CHINO Y NACHO, GRACIAS A LATINAVISIÓN,SE PRESENTAN POR PRIMERAVEZ EN MADRID

VICENTE FERNÁNDEZ

EN MADRID,BARCELONAY MURCIAA sus 72 años el máximorepresentante de la canciónmexicana regresa aEspaña para ofrecer unaserie de conciertos: el 14de junio en la Plaza deToros La Monumental deBarcelona, el 16 de junioen el Palacio de Vistalegrede Madrid, y el 17 en laPlaza de Toros de Murcia.las entradas están a laventa en:totalconciertos.com, ticketea.com Precios: Entre 50 y 120 euros.

MÚ

SIC

A

16

OcioLatino.com.- El cantante portorri-queño confirma su exitosa reinvencióncomo actor de musicales tras recibir dosnominaciones en los premios DramaLeague, que suponen la antesala de lospremios Tony de teatro. Ricky no solo estánominado como parte del elenco de‘Evita’, que compite en la categoría deMejor Reposición de un Musical, sino quetambién ha sido reconocido individual-mente por su actuación en la popular obrateatral.

“WOW WOW WOW! @dramaleagueMUCHAS GRACIAS!!! Es todo un honor!Gracias! #DramaLeagueAwards (sic)”,escribió la estrella en su perfil de Twittertras conocer la noticia.

En la entrega de premios, que tendrá lugarel próximo 18 de mayo en Nueva York, elafamado artista competirá por el galardónde Mejor Actuación con su compañera dereparto, la actriz argentina Elena Roger.Esta triple nominación que disfruta ‘Evita’no hace más que premiar el gran éxito decrítica y público que viene disfrutando laobra desde que el teatro Marquin permi-tiera la asistencia en sus ensayos pre-vios al estreno.

ANDDY CAICEDOIMPULSARÁ SU TRABAJODESDE MADRID

RICKY MARTIN,NOMINADO A LOS‘GLOBOS DE ORO’DEL TEATRO

OcioLatino.com.- En una distendida veladaen Madrid, en el restaurante colombiano LaFogata, Anddy Caicedo, el cantante colom-biano que durante ocho años cantó en laconocida Orquesta Guayacán, comentó sobresu trabajo, su gira, se mostró cercano, risue-ño y amable con la prensa. Lo acompañóJuan Calos Palacios, propietario de la empre-sa Gogó Jeans, uno de los empresarioscolombianos que reside en España y queimpulsará la carrera del artista en este país.

‘Oiga mira y vea’ es solo una de las conoci-das canciones que popularizaron por 1991 lavoz de este salsero caleño que desde 2009,fecha en que decidió iniciar una carrera ensolitario, ha grabado dos discos, ha com-puesto para otros artistas y ha participadocomo actor de telenovelas. En España estápresentando su gira y su éxito de salsa urba-na ‘La pelotica’, canción que ya le ha dadoreconocimientos en su país, para posterior-mente dar un impulso a su trabajo desdeMadrid, según confesó el artista.Anddy Caicedo se presentó en un tour inicialde once ciudades españolas.

OcioLatino.com.- Doce años hatenido que esperar Madrid para veren directo a Enrique Iglesias. Quincemil personas, que agotaron lasentradas con muchos días de antici-pación, pudieron ver el espléndidodirecto de uno de los artistas del topactual que no defraudó desde suaparición en el escenario: luces,baile y gritos de fans, marcaron lapauta de todo el concierto en dondeEnrique Iglesias entonó lo másconocido de su repertorio, desde labalada pop 'La chica de ayer', quecomo dijo, le trae muchos recuerdosde España, hasta la discotequera y

muy radiada 'I Like it' que repitió paradeleite de sus seguidores que no cesaronde bailar a este ritmo, de lanzar al esce-nario prendas, rosas y más artilugioscomo muestra de cariño y que rubricaronla vuelta de Iglesias a su país como unfenómeno de multitudes, y de ventas.Sólo Rafa Nadal que se paseó por elrecinto como Pedro por su casa, robóunos minutos de atención antes queIglesias salga a escena y mantenga firmela atención del público.Un espectáculo que mostró a un artistamuy divertido, ágil y cercano a sus fans,capaz de bailar y cantar moviéndose porel inmenso escenario, o transformar ladesatada euforia en un apacible sosiegopara lucirse con su intimista canción'Héroe'.A Iglesias hay que pedirle que vuelva másseguido a España y que nos cante esascanciones que también gustan mucho yque no estuvieron en su repertorio esanoche, los miles de fans que se quedaronsin entradas se lo reclaman

LA EUFORIA PORENRIQUE IGLESIASSE DESATÓ ENMADRID

FOTO: NILTON LÓPEZF

OT

O:

NIL

TO

N L

ÓP

EZ

MÚ

SIC

A

18

MIGUEL BOSÉ RECLUTA A ALEJANDROSANZ PARA SU NUEVODISCO Víctor Sánchez.- Según el periódico El

Tiempo de Bogotá, el accidente se produjocuando el salsero y su equipo, del cual tam-bién hace parte su hijo Harold, viajaban haciaBarranquilla. El mismo medio informó que elconductor perdió el control al estallar unallanta delantera y la furgoneta se salió de lavía y chocó contra un árbol, indicó el repre-sentante de Montañez en Colombia, ÁlvaroGómez Cuartas. Montañez sufrió “algunaslesiones menores” y fue ingresado en una clí-nica del municipio de Fundación (Magdalena).

”El paciente llegó consciente, hablando yorientado”, explicó vía telefónica aElTiempo.com el doctor Germán Oñate, quienlo atendió. El accidente, que se registró a las5: 20 a.m. del lunes, ocurrió entre los munici-pios de Fundación y Aracataca. En el vehícu-lo viajaba Montañez con su esposa, hijo y elpanista de la orquesta. Montañez “solo sufriógolpes en el pie, la rodilla y brazo derecho”,señaló el médico Oñate. El cantante de salsaregresaba de una presentación en Valleduparen el Festival Vallenato en un baile llamado

Rioluna.

OcioLatino.com.- “Alejandro Sanz havuelto. No podía faltar. Sublime”. Coneste rotundo mensaje vía Twitter, elcantante español confirmaba la partici-pación de Alejandro Sanz en susegundo disco de duetos, ‘Papitwo’,que saldrá a la venta el próximo 26 dejunio y que vendrá acompañado deuna nueva gira a finales del mes deseptiembre.

Para no estropear la sorpresa a susexpectantes seguidores, Bosé noquiso ofrecer detalles sobre la canciónde su extenso repertorio que reinter-pretará a dúo con el artista madrileño,manteniendo así el mismo secretismoque acompañó al anuncio de sus cola-boraciones con su sobrina Bimba yJoaquín Sabina. Sin embargo, el duetomás sorprendente de los desveladospor la estrella es el que ha grabadocon Penélope Cruz, del cual sí adelan-tó que se tratará de un bolero.

El artista se encuentra en una de lasetapas más prolíficas de su extensacarrera y combina su trabajo en elestudio con su puesto de jurado en ‘ElNúmero 1, programa cazatalentos deAntena 3 en el que, junto a otras carasconocidas como Ana Torroja o DavidBustamante, busca a la próxima estre-lla de la canción española. Asimismo,se especula con la posibilidad de quehaya aceptado participar en un forma-to televisivo similar en México, al quese incorporaría tras el final de la gira.

ANDY MONTAÑEZCASI PIERDE LA VIDA ENUN ACCIDENTE DETRÁNSITO ENCOLOMBIA

“COMPONGO MÚSICA PARALOS SENTIMIENTOS”BRITO

OcioLatino.com.- La inquietud musical delecuatoriano Israel Brito (Ambato), másconocido simplemente como Brito, lo hanllevado a firmar con el Sello Movistar. Unnuevo sello musical exclusivamente virtual,que usa las nuevas tecnologías y su capa-cidad en la red para distribuir la música desus artistas entre un público cada vez másacostumbrado a estos formatos digitales.“Todos queremos tener un disco físico enla mano, pero me siento contento con loque estoy logrando con la distribución digi-tal” ha declarado Brito a Ocio Latino. Y noes para menos. Desde que firmara conMovistar, su música ha saltado de la red alas emisoras de radio de Ecuador y Españaprincipalmente, y desde allí a conciertos endirecto, con destacados reconocimientospor la cadena 40 Principales.Sus actuaciones no sólo preceden a la deartistas consagrados, también comparte

con ellos escenario y videoclip, como 'Tevoy a confesar', la canción que ha grabadojunto a Álex Ubago.Música romántica con tintes de pop, contemática cargada de amor y desamor, es elestilo que define a este compositor ecuato-riano, que vibra con su propuesta: “Mi pro-puesta musical no está desfasada. Lamúsica necesita hacer click con la gente.Compongo música para los sentimientos”ha comentado.

Sus estudios de comunicación, su expe-riencia en locución comercial para radios ysu trajinar musical en bares y en el televisi-vo concurso Latin American Idol, le hanfacilitado suficiente experiencia para afron-tar de forma resuelta esta nueva etapa ensu carrera musical y las presentaciones endirecto que se empiezan a expandir porLatinoamérica en tan sólo tres años.

MÚ

SIC

A

20

Ocio Latino.com.- Han pasado casi 3 añosdesde que por primera vez su rostro apare-ciera en la televisión española, en el talentshow Operación Triunfo 2009 (OT). En esaoportunidad se sucedieron una vorágine dellamadas, emails y conversaciones entrecompatriotas peruanos residentes enEspaña: avisándose unos a otros sobre unaperuana que participaba en OT. Fueronmiles de mensajes de móviles a Telecincopara votar por la concursante peruanaBrenda Mau, y entonces el Perú volcó sumirada hacia ella y quedó expectante. Los comentaristas, jurado y profesores dela academia televisiva, resaltaron su exce-lente calidad vocal, entre otras virtudes, quela encumbraron hasta el final del concursoy un destacado segundo lugar, un puestoque le otorgó fama y que valió para que elPerú le abriera su brazos y acoja a su hijaBrenda Mau, la niña peruana que emigró aBarcelona a los nueve años junto a suspadres.

SU HISTORIAPero el camino musical de Brenda Mau nose remite sólo a esta historia. Su familia,dedicada a la música, la inscribió desdeniña al Orfeo Català, donde desarrolló sushabilidades para cantar a Bach, Haendel oMozart, en coro o como solista, hasta losveinte años. Su inquietud musical la llevó,

además, ha realizar paralelamente actuacio-nes donde interpretaba música del Perúcon un grupo de compatriotas residentesen Barcelona. Bares o grandes escenariosfueron formando desde entonces su afirma-ción por la música.

SU PRESENTELa escena mediática española puso en lasvitrinas comerciales la joven voz de unaperuana que se muestra madura y respon-sable con su nuevo papel: “Causar en unmomento determinado algún tipo de revuelomediático acarrea responsabilidades, conuno mismo y con las personas que estuvie-ron envueltas en ese hecho. Es una respon-sabilidad que hay que asumirla”, ha declara-do Brenda Mau para Ocio Latino.

Sus actuaciones musicales junto a artistasinternacionales en OT han dado paso aotras presentaciones junto a destacadosartistas peruanos, como el que se desarro-llará en Madrid el próximo domingo 13 demayo junto a otro peruano que destaca enEspaña: Kike Bracamonte: “La músicaperuana siempre ha sido un pilar en miformación musical. Cuando estuve enPerú tuve la suerte de compartir unmomento musical con CeciliaBarraza y fue espectacular.He tenido la oportuni-

FINALISTA DE OPERACIÓN TRIUNFO 2009PARA MUCHOS PERUANOS SIEMPRE SERÁ UNA GANADORA

dad de cantar junto a grandes intérpretes yasean conocidos o no y vibrar musicalmentejunto a alguien es sensacional. Me emocionacompartir el amor a la música peruana, enesta ocasión será junto a Kike Bracamonte”.

SU FUTUROTres años después de su descubrimientotelevisivo, Brenda Mau continúa con elcamino musical que se marcó y sigue acu-mulando experiencias: como la ampliaciónde su formación musical en Berklee Collegeof Music (Boston) o sus estudios de

Musicología en la Universidad Autónoma deBarcelona, además de preparar su nuevotrabajo discográfico en el que debutarácomo autora y tendrá toques de jazz, pop ypor supuesto sonidos del Perú.

Brenda Mau, la finalista de OperaciónTriunfo 2009, cantará por primera vez en unescenario de Madrid para muchos de suscompatriotas que la considerarán siempreuna ganadora.

BRENDA MAU

Brenda Mau y Kike Bracamonte. Rendirán un homenaje a las madresperuanas en Madrid. Domingo 13 de mayo 2012. En pleno centro deMadrid: Calle Gran Vía, 54. Metro: Callao. Apertura de puertas: 14 hrs.Inicio de Show: 16.30 hrs. Entradas disponibles en taquilla del recinto yen www.ociolatinoticket.com

MÚ

SIC

A

22

OcioLatino.com.- Mucho frío en Madridpara una noche de 1º de mayo que prome-tía un buen espectáculo por el Día delTrabajador Latinoamericano en La Cubiertade Leganés. Costó demasiado llenar el coli-seo taurino que recibió muy lentamente aun público latinoamericano que respondecada vez más de esta forma, escarmentadopor eventos mal organizados, donde no sepresentan los artistas que figuran en uncartel, empiezan mucho más tarde de loanunciado, o si reclaman, casi nunca lesdevuelven el dinero.

En este caso, la organización: AlexisProducciones, se empeñó que todo salgaperfecto, pocas empresas latinas se preo-cupan de estos detalles. Ingreso ordenado,zonas preferenciales correctamente señali-zadas y acotadas, buen despliegue de

seguridad y espacios apropiados para losartistas y para la prensa. Tal vez sólo hayque reprochar los eternos minutos vacíos (aveces una hora), que dejaban entre unaactuación y otra. Eran demasiados tiemposmuertos para las miles de personas queestaban en las gradas y que abonaron 15 y20 euros por entrada.

A las 21:30 horas salió a escena AlexQuendo, ex integrante de la agrupaciónvenezolana infantil Salserín, que se hicieraconocida hace dos décadas por su tema‘Bebé salsero’, entre otros. Quendo hizo unamago de estrenar en este concierto lascanciones de su nueva propuesta musicalque coquetea con el pop y el mambo, peroel público, que aguantaba pacientemente elfrío, no se lo perdonó y le entregó unasonora pitada. El artista no se amilanó y

UN CARTEL PERFECTO TRIUNFÓEN UNA NOCHE PERFECTA

CONCIERTO DEL 1º DE MAYO EN MADRID

cantó otra de sus nuevas composiciones:‘Mi vecina está muy buena’, seguido rápi-damente de versiones de su etapa enSalserín, en un esfuerzo por ganarse alpúblico que terminó aplaudiéndolo peroreclamando a su ídolos del cartel.

Tal vez el animador del evento debió estaren tarima más temprano para presentar aAlex Quendo, o hacer una pequeña refe-rencia del artista colombiano en ciernesÁlvaro Ríos, que subió a la tarima comocualquier hijo de vecino que la invade y sepone a cantar. Felizmente, Luis Miguel deAmargue, el Rey de la Bachata, artistadominicano que no necesita presentacio-

nes, llegó, cantó, y aunque no emocionó alcompás de sus primeras canciones, calen-tó al público con sus éxitos: ‘De rodillas tepido’ y las bachatas que le dieran populari-dad en España en 1998, como ‘Te echo demenos’, entre otras, durante una buenahora de espectáculo.

Una hora también actuó el salsero TitoNieves que, más experto en estas batallas,hizo estallar el coliseo con su ritmo, consi-guió que se pierda el frío, se empezaron aagitar las banderas y el público rompió abailar. Se elevó el espectáculo. 50 kilos depeso menos y 36 años de carrera artísticasólo han mejorado a ‘El Pavarotti de la

En la página de laizquierda: Tito Nievesante un coliseo casilleno. En esta página:Luis Miguel del Amarguey Darío Gómez en unmomento de su actua-ción. Sobre estas líneas:una mujer colombianaaccediendo al recinto.

FOTOGRAFÍAS: NILTON LÓPEZ

Salsa’ que derrochó su misma calidadvocal, su baile y su espectáculo dominán-dolo del principio al fin, encadenando unrepertorio que el público coreó de memo-ria, y donde incluyó desde las cancionesclásicas de Marco Antonio Solís hasta susúper éxito ‘Señora Ley’. Todo un regalobendito para entendidos y profanos de lasalsa.

La entrada al concierto ya estaba más queamortizada después de esta actuación,pero a la 01:45 de la madrugada la nochetodavía prometía con la salida de El Rey deDespecho, Darío Gómez, uno de los artis-tas colombianos más reconocidos en lamúsica popular de su país. De impecabletraje blanco con toques brillantes y ador-nos en oro, arropado por una banda demúsicos uniformados en color rojizo oscu-ro, resaltaban su figura y su actuación, quemantuvo al público atornillado a la silla y a

la copa en la mano, pero no por esomenos entregado a cada una de su can-ciones, a cada letra y a cada nota, espe-cialmente a éxitos como ‘La Tirana’.

Un cartel perfecto en una fecha perfecta,con un público volcado a sus estrellas lati-noamericanas de la canción y al cierre delespectáculo, con uno de los virtuosos delvallenato: Jorge Celedón, el artista quenunca defrauda, y que enamora más alláde Colombia, sus actuaciones se cuentanpor éxitos en España y su carisma y lafiesta que impone en su espectáculo nodejan indiferente a nadie, y menos al públi-co que pasada las tres de la madrugada ycasi ya sin garganta todavía bailaba y can-taba a gritos con Celedón: “ Ay que bonitaes esta vida, aunque a veces duela tanto ya pesar de los pesares siempre hay alguienque nos quiere, siempre hay alguien quenos cuida,…ay ay ay ay…….”

MÚ

SIC

A

24

Jorge Celedón y Jimmy Zambrano coronaron una noche de éxito. FOTOGRAFÍAS: NILTON LÓPEZ

PU

BL

IRE

PO

RTA

JE

26

El Inti de Oro, es uno de los restaurante peruanos en Madrid con mayor solera.Probablemente el más antiguo de España y Europa. Por sus salones han pasado,durante 21 años, no sólo generaciones de peruanos buscando las delicias culinariasde su país, sino también españoles, o extranjeros que, guiados por las recomendacio-nes de las mejores guías turísticas, aconsejan visitar este local ubicado en el centrode Madrid. Por sus salones también han pasado Su Alteza Real el Príncipe de Asturias don Felipede Borbón, o la Infanta Elena, entre otras destacadas personalidades del mundo de lapolítica y la cultura.Su propietario, el español León Carrillo (Toledo, 1948), conquistado para la gastrono-mía peruana desde hace 37 años, siempre se ha preocupado por ofrecer la mejor cali-dad a sus comensales y ha sabido mezclar claves tan sencillas pero a la vez muy cui-dadas y eficaces: como una exactitud en el punto del sabor de cada uno de sus pla-tos gracias al cheff, Segundo Vidarte, que demuestra a diario, con menú o platos a lacarta, su dilatada experiencia en la alta cocina peruana y en restaurantes de renom-brado prestigio en Perú como la Rosa Naútica.O el agradable ambiente y la esmerada atención del personal habitual, que siempreobtiene las mejores críticas en las guías de recomendaciones turísticas y en los distin-tos foros de Internet debido a su excelente atención.No hay duda para muchos que León Carrillo, multipre-miado por los peruanos en España, hizo un largo y difí-cil camino antes del boom de la gastronomía peruana yque, después de 21 años, celebra con el prestigio quegozan sus dos restaurante El Inti de Oro. Pero como éldice: lo que más ha ganado es una gran familia que lovisita seguido, lo apoya, lo critica y lo aprecia.

EL INTI DE ORO, 21 AÑOS LIDERANDO LAGASTRONOMÍA PERUANA EN ESPAÑA

EN MADRIDEL INTI DE ORO:• Ventura de la Vega, 12.Tel. 91 429 67 03• Amor de Dios, 9. Tel. 91 429 19 58

Después de cuatro años de fundada, laempresa Lidergest, que gerencia elperuano Antonio Aguilar en Barcelona, haconseguido asentarse, ampliar su abani-co de servicios y obtener una estabilidady crecimiento que le permitirá en breveabrir una oficina comercial en Perú yexpandir en España.

Lidergest es una empresa de gestoría yconsultoría empresarial, especializada enpymes y grandes empresas con exten-sión de servicios también a autónomos,que cuenta con cinco profesionales cuali-ficados en diferentes especialidadesenfocados a la satisfacción de sus clien-tes que buscan una Gestoría fiscal, labo-ral, contable, mercantil y jurídica, civil openal, eficaz. O una Consultoría que leaporte soluciones en materia de desarro-llo y creación de valor (producto, perso-nal, operatividad), planeamiento estratégi-co comercial (desarrollo de clientes),Liderazgo y Gestión de conflictos (direc-ción de recursos humanos) y GestiónEconómica por unidades de negocio.Lidergest ofrece, en cada caso, alternati-vas basadas en profundos análisis pre-vios de la empresa y el mercado.

Actualmente la empresa cuenta entre susclientes con el Despacho Jurídico LexCapital entre otros, y la Universidad AlasPeruanas de la cual gestiona su direc-ción, y que de la mano de Lidergest, esahora un caso de resaltante éxito, conuna expansión de negocio en Europa,con un incremento del 530% de alumnosen 2 años, y con una calidad de servicioconseguida que consolida su plan estra-tégico de expansión en el tiempo.Sin embargo, fueron las pymes españolaslas primeras que acudieron a solicitar losservicios de Lidergest, aún así su lideraz-go y crecimiento en el sector latinoameri-cano han conseguido que el 50% de susactuales clientes aumente hacia estecolectivo. Antonio Aguilar nos dice: A las

pymes que buscan nuestra oferta a medi-da, se le adecuan los honorarios a lostipos de servicios solicitados, e incluso alos objetivos logrados. Desde gestionesde nóminas y contabilidad empresarial,hasta la identificación de ventajas paraque una empresa obtenga más beneficiose incluso la búsqueda de ayudas prefe-renciales o subvenciones.

La crisis, un tema recurrente para aplicarrecortes en este tipo de servicios no haafectado a Lidergest, que sugiere que, esmomento de gestionar, es decir de darleordenamiento y un sentido claro a lasoperaciones internas de las empresas y alas de su relación con el mercado, es lagestión y por excelencia la actitud deliderazgo en cada uno de sus miembros,lo que permitirá a las empresas mante-nerse con éxito en lostiempos que corren.Liderazgo y gestión es elbinomio o fórmula queaporta Lidergest comovalor en el trabajo conjun-to con sus clientes, expre-sado a través de un men-saje claro: Pongámonos atrabajar con Seriedad ycon una visión de derechoal éxito.

LIDERGEST ASESORÍA Y GESTORÍA PARA EMPRESAS CON EL SEGURO DE UNA AMPLIA EXPERIENCIA

EN BARCELONALIDERGESTCan Bruixa, 18-Entlo 3º08028 Barcelonatel. 93 330 65 06mail:lidergest@lider-gest.eswww.lidergest.es

Daniela Campos, lacantante criolla másveterana en España,celebró cuarentaaños de cantarle alPerú. Muchas amista-des acudieron a salu-darla y apoyarla en sularga trayectoria artís-tica, con el deseo quesiga alegrando a losperuanos por muchosaños más. En la fotoposan de izquierda aderecha: CynthiaJiménez, MaríaMolina, DanielaCampos, NielaBustamante y Rosa

Molina.

GE

NT

E •

MA

DR

ID

28El popular salsero TitoNieves posa en la foto

con Nilton López deOCIO LATINO en los

camerinos de LaCubierta de Leganés,

Madrid, donde el salse-ro presentó un impeca-

ble show que Niltonrecogió en imágenes

para la revista.

El restaurante colom-biano LA FOGATA esuno de los privilegia-dos lugares para apre-ciar las mejores vistasde Madrid. Por eso losgrandes artistas nodudan en visitar estelocal, propiedad deJaime Rivera que posaen la foto junto al con-sagrado salsero AndyyCaicedo.

Mireya Chamba, directora indepen-diente de la marca Yanbal en Madrid,posa junto a sus adorados hijos que

la apoyan en todas las iniciativas queemprende como su participación en

eventos y actos.

Rosario Alcántara de MENSAJERÍADE CHARO y Liz Bernuy de GRUPO

SIETE, VIAJES, son dos mujeresempresarias que se muestran siempremuy activas. En la foto posan durante

una reunión privada en un emotivoreencuentro con el cantante Willy

Medina.

Sandro Sánchez, ani-mador de eventos,celebró un año más dededicación al mundodel espectáculo. Invitóa sus amistades y asus padrinos queposan para la foto. Deizquierda a derecha:Iván Quispe, ElizabethVirhuez, Javier Lima,Giovanna Zárate,Sandro Sánchez, IngridPérez y José Domingo.

GE

NT

E •

MA

DR

ID

30

Feliz cumpleaños cele-bró Mario Caldas, pro-

pietario de los RES-TAURANTES LUPITA,el mismo mes que su

esposa LupeCarhuamaca. Tarta,

música y una generosay excelente atención

recibieron las amista-des que se acercaron a

saludarlo. Deseandoque cumpla muchos

más.

Nelly Carhuamaca,propietaria del res-taurante LASBRISAS, en Madrid,cumplió años elmismo día que suhermana LupeCarhumaca. Nellyrecibió el cariño desus hijos Jerol yStephany (en la foto) y de todos susamigos.

Un mismo día y un mismo mes paratres cumpleaños, el pasado mayo.

Marilyn Ponce, que posa junto a sunovio Jerol Orchesi, ambos responsa-bles de la discoteca LA RUMBA, tam-

bién cumplió años. Marilyn y Jeroldesean compartir con todos su felici-

dad y el dulce momento que viven.

Mario Caldas (centro), posa junto alos esposos Francisco y Enmma de

el restauante EL FESTEJO. La pare-ja no quiso perder la ocasión de

saludar y demostrar el aprecio quele tienen a Mario con ocasión de su

cumpleaños.

Karina y JackelinCaldas, son dos jóve-nes con mucha expe-riencia en hostelería.Herederas del empeñoy tezón de sus padresadministran dos res-taurantes que dirigencon seriedad y que noles resta un ápice paradisfrutar de sus ratosde ocio, como en estemomento junto alpayaso MazamorritaShow.

La propietaria de lacadena de RES-TAURANTESLUPITA, LupeCarhuamaca, cele-bró su cincuentacumpleaños rodea-da de su familia,sus más íntimosamigos y el perso-nal de sus distintoslocales prepararonuna agradable sor-presa a la jefa.Lupe, sencilla yatenta con todos,agradeció emocio-nada el detalle.

GE

NT

E •

BA

RC

ELO

NA

32

Cecilia Ortiz (sentada)y Melina Medrana,

agente de viajes, nosofrecen en su agencia

ORTIZ Y MACIAS(Almeida Viajes), unainteresante financia-ción inmediata parabilletes de avión, sinintereses. Y precios

muy económicos paratraslados al aeropuer-

to. Puedes ubicar laagencia de viajes

cerca del MetroUniversidad en

Barcelona.

Ronald Cáceres propie-tario, emprendedor ydetallista con su cliente-la, posa en uno de losdos amplios salones delRESTAURANTE BRASE-RÍA NICOLETA, ubicadoen la Zona Hermética deSabadell. Ronald, comobuen chef, se encargapersonalmente de cuidarcada uno de los platosque salen de su cocinapor eso sus clientessiempre regresan.

CÓNDOR BLANCO es una variadatienda de productos auténticamente

bolivianos como papaliza, habas, maízy productos congelados, con venta alpor mayor y menor en toda España yEuropa. Y ahora, con su nuevo servi-

cio de envíos marítimos a Bolivia aprecios económicos amplía las ofertas

a su clientela.

Cosme Babalao, el santero Cubanode la tienda esotérica ODARA, posa

en su tienda ubicada cerca delmetro Plaza de Sants, en Barcelona.Un lugar para encontrar soluciones a

diversos problemas: amarres depareja, lectura de tarot o hechizos,

entre otros.

En el restaurante KENKO supropietario, Oscar SalazarCarpio, nos ofrece lo mejorde la comida peruana conespecialidad en pescados ymariscos, comida criolla,bebidas y postres peruanos.Oscar Salazar quiere agra-decer la confianza de suclientela que le premia consu asistencia constante,como el pasado 1º de mayopara la celebración delPrimer Aniversariode su segundo local: KenkoII, ubicado en Barcelona,cerca del Metro Encants.

Unas deliciosas tartasrecién hechas y paratoda ocasión seencuentran enPANADERÍADELICIAS, ubicadacerca del MetroSagrada Familia, enBarcelona. RuthGarcía (en la foto), supropietaria, ha conse-guido además, unaamplia oferta de pro-ductos como tartasespeciales por el díade la Madre o paraaniversarios, bocadi-tos, recuerdos y

mucho más.

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

M

AD

RID

34

MA

DR

ID

38

MA

DR

ID

44

MA

DR

ID

46

MA

DR

ID

48

GU

ÍAD

EL

OC

IO L

AT

INO

BA

RC

ELO

NA

50

BA

RC

ELO

NA

54

BA

RC

ELO

NA

56

BA

RC

ELO

NA

58

BA

RC

ELO

NA

62

BA

RC

ELO

NA

64

BA

RC

ELO

NA

66