edición 28 de agosto

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 423Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano& la gente

PASADO DOLOROSO. Sobrevivientesque dan su testimonio en “Esma,memorias de la resistencia” hablandel documental que proyecta Arteón

LA VENTANA DE LOS CIELOS. RicardoMontaner presentó en Rosario la únicasede en Latinoamérica de su fundaciónpara ayudar a pibes con discapacidades

CARLOS PERCIAVALLE. Charla conel actor uruguayo que esta nochepresenta “Jardín de otoño” en elTeatro Nacional

Con todas las delegaciones en el Monumento, ovación a Las Leonas y un muy buen marcode público, se puso anoche en marcha el Mundial. Rosario, que será única sede de todoel torneo, juega su prestigio en la organización de megaeventos internacionales El Hincha

Ciudad del hockeySoledad García: “Soñamos y podemos lograr el título”

LA PRESIDENTA EN SAN GENARO RUTAS CON VISIBILIDAD CASI NULA

Seguridad Vial guió el tránsito a lo largo deCircunvalación y cerró la autopista a Santa Fe pág.5

Inédito operativo antinieblaAl inaugurar el Acueducto Centro Oeste dijo queningún otro gobierno invirtió tanto en Santa Fe pág.7

Cristina facturó obras públicas

PAPEL PRENSA, LA GUERRA. La dueña de Clarín dijo que todo el Estado combate al grupo y Kirchner habló de dictadura mediática págs.7 y 8

Fue 1-1 con Huracán. Sperdutianotó para la Lepra. En losprimeros minutos del partido elarquero local le atajó un penal aSchiavi, que no jugó bien y sefue amonestado

Newell’s: elgol y basta

PUNTO DE VISITANTEEMPIEZA A CORRER LA BOCHA

ROSARIO CENTRAL

DEBUTA EL KILY. CristianGonzález vuelve a calzarsela camiseta canalla paraenfrentar a San Martín (T)

MUNDIAL DE BÁSQUET

SUEÑO ARGENTINO. Aúngolpeado por lo de Nocioni,el equipo de Hernándezjuega su primer partidocontra los alemanes

Gabriel Cichero disputando la pelota.TÉLAM

ALEJANDRO GUERRERO

Sábado 28 de agosto de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Las divisiones en el campo por lasretenciones se trasladaron al CongresoLas comisiones de Agricultura y Econo-mía aprobaron el martes 24 de agosto pormayoría un dictamen para modificar,ahora por ley, los derechos de exporta-ción para los productos de origen agro-pecuario. Es en esta instancia cuandomás corre riesgo de disolución la mesade enlace, en medio de un fuerte recla-mo por parte de Coninagro y FederaciónAgraria (FAA) para que el tributo con-temple la segmentación entre pequeñosy medianos productores, contra la pos-tura de la Sociedad Rural (SRA) y Confe-deraciones Rurales (CRA).

El proyecto, que fue acompañado por16 votos de la comisión de Agricultura y11 votos de la comisión de Economía,modifica los índices actuales, llevando a0 por ciento las retenciones en el caso deltrigo, el girasol, la leche y los productosde las economías regionales, como yer-ba, miel y tabaco, entre otros. Además,reduce a un 10 por ciento el índice delmaíz y a un 30 por ciento el de la soja,contemplando una reducción de 5 pun-tos porcentuales por año para ambos cul-tivos.

Contempla también devolución enparte del gravamen para los pequeñosproductores directamente a un CBU y laposibilidad de tomar parte de las reten-ciones a cuenta del impuesto a las ga-nancias.

Pero igualmente hubo dos dictáme-nes firmados en minoría, uno impulsa-do por el diputado Lisandro Viale (Parti-do Socialista) y otro por los radicales Pa-blo Orsolini y Ulises Forte.

Según el Reglamento de la Cámara, lacomisión de Presupuesto y Hacienda tie-ne 30 días para tratar el tema; si así no lohiciera el plenario en tratamiento sobretablas puede abordarlo, y en caso de seraprobado pasa al Senado para su apro-bación final.

El proyecto que obtuvo dictamen demayoría presenta un doble tratamiento,según evaluó la Bolsa de Cereales de Bue-nos Aires. Por un lado bajo el capítulo deSoja y subproductos, y por otro bajo elcapítulo de molienda húmeda y molien-da seca, “lo que constituye un error quedebe ser subsanado”, se indicó.

De esta manera, señala que los dere-chos de exportación sólo podrán ser es-tablecidos por ley del Congreso de la Na-ción. El Poder Ejecutivo podrá disminuir

En Diputados se aprobó un dictamen para modificar los derechos de exportación.NA

las alícuotas y aumentar el límite máximode toneladas a reintegrar.

El proyecto que consiguió el dictamende minoría impulsado por Orsolini y Forteseñala que los derechos de exportación sedeberán regir por lo dispuesto en esa ley porel término de 10 años. Para el cálculo de lasalícuotas se utilizará el FOB oficial. El mon-to a compensar surgirá de las alícuotas delderecho de exportación y las devolucionessegmentadas.

Asimismo, se crea un Fondo Único deRetenciones y Compensaciones, integradopor el 100 por ciento de los ingresos totalesque se recauden en concepto de derechode exportación. Su administración estará acargo del Consejo Federal Agropecuario su-mando a integrantes de FAA, Coninagro,CRA y SRA, quienes establecerán mecanis-mos de participación, consulta y control,quienes informarán a una comisión bica-meral de 8 diputados y 8 senadores.

En tanto, en la otra iniciativa con dicta-men de minoría impulsado por Viale, se fi-jan por ley las alícuotas de derechos de ex-portación vigentes hasta la fecha del trigo,maíz, sorgo, soja y girasol, excepto maíz pi-singallo, girasol confitería y descascarado.Se establece un sistema de compensaciónpara cada productor inscripto en el Regis-tro de Operadores de Granos.

Se fija como compensación por tonela-da comercializada a la diferencia entre elvalor FOB oficial y el valor neto luego de laaplicación de los derechos a la exportacióndel día de comercialización, según las can-tidades comercializadas.

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

¿Qué hago?Estoy desorientado y no sé qué trole hay quetomar… Me confunden los políticos, porquelos primeros que están confundidos son ellosmismos. Resulta que el Concejo Municipal deRosario acaba de aprobar una ordenanza pa-ra permitir la polarización de los vidrios en au-tomóviles. Pero a la vez parece que esa me-dida no es legal, según leo, ya que las auto-ridades provinciales sostienen que hay unaley superior a la ordenanza que regula estasituación. Y advierten, además, que un auto-móvil no superará la Revisión Técnica Vehi-cular si tiene los dichosos polarizados. En-tonces, me pregunto: ¿qué hago? ¿Puedopolarizar los vidrios según dicta la ordenan-za? ¿Y si después me “bochan” cuando voya realizar la revisión? Políticos, pónganse deacuerdo entre ustedes y después nos dicenqué hacemos.

Claudio Floriá[email protected]

Tratar de estar mejorEl pasado domingo 22 de agosto por la tardefuimos con mi señora y mi nene de 2 años abuscar a mi hija a un cumpleaños en Co-rrientes y 27 de Febrero.

Como el clima estaba templado decidimosdar un paseo y caminamos de 27 hasta Pe-llegrini y luego hasta San Martín. Caminandoa la velocidad de dos chicos pudimos obser-var la mugre que había en las veredas en to-da la extensión del recorrido. Innumerables yasquerosas deposiciones caninas, colillas yatados de cigarrillos vacíos, envases plásti-cos de gaseosas, hojas secas, artículos delátex usados, etcétera. No es culpa de la Mu-nicipalidad que los rosarinos en su gran ma-yoría sean sucios. Al maltrato diario entre igua-les se le suma la mugre que con total des-precio los habitantes de nuestra querida ciu-dad tiran a la calle. La administración muni-cipal gasta fortunas para colocar contenedo-res de lujo pero la gente no acompaña. El ro-sarino es sucio. Los propietarios de masco-tas comenzarán a no ensuciar las veredascuando sean multados severamente.

Los desaprensivos ciudadanos que arro-jan desperdicios en las calles y aceras sólocambiarán de actitud cuando tengan que abo-nar por sucios.

Si se pretende, dado el impresionante cre-cimiento que ha tenido la urbe, hacerla turís-tica, los rosarinos deberán cambiar mugre porlimpieza y malos modos por buen trato parano dar vergüenza propia y ajena.

Escuchar a una criatura de 6 años que lediga a su padre que en Punta del Este lasveredas están limpias, no como en nuestraciudad, es un grave llamado de atención pa-ra todos.

Cada rosarino es importante y debe sermás riguroso con sus desechos para tratarde estar mejor y no cada vez peor.

Daniel Ciú[email protected]

Ahora el debate promete ser largo. Porsu parte, Viale aseguró: “Debo advertirque el proyecto de (Ricardo) Buryaile queobtuvo dictamen de mayoría es un ma-marracho, que habla de segmentaciónsolamente como un título, es muy pocoserio, y si sale los pequeños y medianosproductores le terminarían haciendo elfavor a los más grandes. Por eso firma-mos un dictamen de minoría junto a Pro-yecto Sur, que pone retención cero, pe-ro sólo al chacarero”.

Forte, ex dirigente de FAA, señaló tam-bién que “en el proyecto de Buryaile lasegmentación es poco creíble, con unatransferencia tremenda a los grupos másconcentrados. Si se aprueba así, en cua-tro años se le transfieren al 20 por cien-to de productores más grandes casi10.000 millones de dólares. Esa iniciati-va que se votó es el mismo modelo kirch-nerista con menos presión tributaria. Poreso firmamos con Orsolini un dictamende minoría, que tiene que ver con nues-tra historia de productores y nuestro re-corrido militante en la Federación Agra-ria. Si queremos avanzar en serio, tene-mos que unificar un dictamen distinto,que contenga en serio las demandas delpequeño y mediano productor”.

Igualmente, desde las cooperativasnucleadas en Coninagro se advirtió queel proyecto con dictamen de mayoría “noes el ideal” porque “debe existir una di-ferenciación entre pequeños y grandesproductores para ubicarlos en un mis-mo plano de competitividad”.

Lorena HakEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozEL NUEVO TITÍ FERNÁNDEZCunde entre los periodistas deportivos dela ciudad la moda de mostrar en público

su berretín por el canto. Hace un tiempo el quese animó a cantar ante las cámaras del progra-ma “Mañanitas”, del canal Somos Rosario, fueGabriel Maldonado, que incursionó en el géne-ro romántico y, aunque desafinado y algo fue-

1 lifican ni siquiera en la categoría de “horrible”,pero ponderaron la actitud del “Loro” y consi-deraron que en su caso se aplica con toda jus-ticia la frase “el mundo es de los valientes”. Es-tá claro que Maldonado y Colomar siguen lospasos de Tití Fernández, el “borde de campo”de las transmisiones de Fútbol de Primera, queel año pasado descolló con Marcelo Tinelli.

ra de tiempo, superó la prueba con dignidad. Aho-ra le salió un competidor a Maldonado en Loren-zo “Loro” Colomar, que trabaja en las transmisio-nes de los partidos de Fútbol para Todos. En unamuestra de coraje que no reconoce precedentes,desafió a su colega y entonó a capela una cumbiade Los Palmeras. Según diversos especialistas ycríticos de música, las virtudes de Colomar no ca-


[email protected]


Ciudad

Trabajo: crecen las demandas contra las ART La Unión de Aseguradoras de Riesgos deTrabajo (Uart) difundió un informe, con da-tos proporcionados por las propias com-pañías que la integran, en el que concluyeque hay un “preocupante aumento de la in-dustria del juicio”.

Según la Uart, en los últimos años el sec-tor registró un aumento exponencial de lasdemandas presentadas contra el sistema.Según el relevamiento realizado en 20 com-pañías que representan el 99 por ciento delmercado, desde enero de 2002 hasta juniode 2010 se iniciaron 140 mil juicios. Si secompara junio de 2008 con junio de 2010el incremento fue del 121 por ciento: 2.188casos contra 4.852.

Además, siempre según la Uart, la tasade crecimiento de los juicios durante el pri-mer semestre del año es de 49 por ciento.Proyectado a todo el año, el número de li-

tigios en 2010 ascendería a 61.962.Según el estudio de la Uart, del análisis

por jurisdicción, se consolida una serie decambios que tuvieron origen en los últimosmeses de 2009. En primer lugar, los datosdel primer semestre del año 2010 presen-tan a la Capital Federal como la de mayorcantidad de casos iniciados (27,6 por cien-to del total en 2010, versus 21,4 por cientoen 2009), superando a la provincia de Cór-doba, que quiebra su tendencia ascenden-te (24 por ciento este año versus 28 en 2009).Por su parte, la provincia de Buenos Airesrevierte su tendencia declinante desde 2007en la participación total de juicios (17,5 ver-sus 16,7 por ciento en 2009); y se observaen lo que va del año un incremento en laparticipación de Santa Fe, ya evidenciadoen 2009 (17,3 versus 17,6 por ciento).

Por estos días se conoció en Córdoba la

LAS COMPAÑÍAS APUNTAN A FRAUDES; TAMBIÉN EN SANTA FE SE INCREMENTARON LOS JUICIOS

noticia de una maniobra fraudulenta pro-tagonizada por abogados y médicos, des-cubierta tras la denuncia realizada por elsuperintendente de Riesgos del Trabajo,Juan González Gaviola. El funcionario na-cional, quien viene trabajando para sacara la luz estos casos, advirtió que los fraudesle quitan dinero a las ART, “con lo cual seencarece el sistema y esos costos terminantrasladándose a las empresas y a la gente”.

Otro caso paradigmático para la Uartocurrió en San Nicolás, donde el fuero la-boral ha sido testigo del incremento de lasdemandas. La Caja ART, una de las asegu-radoras afectadas, presentó ante la Cáma-ra Civil y Comercial local una denuncia an-te lo que entendió como serias irregulari-dades cometidas por una perito médica deoficio que fue designada en ocho expe-dientes en los que la ART fue demandada.

Las irregularidades incluyen sobrevalo-rar incapacidades otorgadas a los actoressin fundamento médico; realizar deficien-tes e incompletos exámenes físicos; diag-nosticar enfermedades psiquiátricas, y otor-gar incapacidad sin realizar exámenes. Tam-bién se denunció a la profesional por dic-taminar sin solicitar estudios complemen-tarios, basándose en la propia parte actora;otorgar porcentajes de incapacidad supe-riores a los reclamados en las demandas ydictaminar con diferencia los porcentajesde incapacidad que otorgan en sus infor-mes médicos periciales en comparación conotras valoraciones médicas realizadas porlas Comisiones Médicas Jurisdiccionales.

Por estos motivos, La Caja ART pidió a laCámara que excluya a la médica denun-ciada de todas las listas y en todas las espe-cialidades en las se encuentre inscripta.

Ahora el Puerto de la Músicaestá en la fase de “letra fina” El ministro Bonfatti insistió: hay acuerdo con Nación y lo están “puliendo”. La provincia financiaría muelles

La música de los billetes. La Casa Gris financiaría muelles para tener al fin su Puerto.

La negociación “subacuática” que segúnlos corrillos vienen manteniendo la CasaGris y la Subsecretaría de Vías Navegablesde la Nación para instalar el Puerto de laMúsica en los muelles de avenida Pellegri-ni y el río entró en su etapa “final”. Al me-nos ésa es la versión oficial de una de laspartes involucradas: la administración queencabeza Hermes Binner. Es que en decla-raciones vertidas a la prensa horas despuésla eyección del titular del Enapro Pablo Fe-rrés, el ministro de Gobierno, Antonio Bon-fatti, sostuvo que “el acuerdo ya está esta-blecido” y que “sólo se están perfeccio-nando los instrumentos legales”. En rigor,el conflicto habría comenzado a destrabarseluego de que la provincia aceptara finan-ciar con fondos propios los muelles que ser-virán como reemplazo de la franja en la quese busca instalar la megaobra cultural, quesurge como nave insignia del gobierno so-cialista. El compromiso original hablaba só-lo de “cesión del espacio” a la empresa quetiene la concesión del puerto, pero con pla-ta todo habría cambiado. Así, las declara-ciones del funcionario llegan para aquietarlas aguas al final de una semana agitada.

El miércoles, Binner cesó en funcionesal titular del Ente Administrador del Puer-to de Rosario –Ferrés había cuestionado enpúblico y con duros términos el proyecto–,y un día después deslizó la posibilidad deque el emprendimiento cambiara de em-plazamiento, aunque luego volvió atrás ensus dichos.

Hasta ahora, si bien tanto desde la Na-ción como desde la provincia nunca se die-ron a conocer detalles, trascendió que ha-bía una negociación, y que ésta navegabahacia adelante. En el acuerdo original para

que el Puerto de la Música pudiera insta-larse en el sector de muelles de Pellegrini yel río, se estableció que el gobierno provin-cial debía ceder a la concesionaria del te-rreno, Terminal Puerto Rosario (TPR), unasseis hectáreas de costa ubicadas hacia el sur.Con esto, el puerto local ganaría unos 700metros de muelle. Y ahora se admitió tam-bién trabajar en el relleno de la dársena.

“Está todo acordado verbalmente y ob-viamente siempre hay papeles que se ne-cesitan para todos los trámites administra-tivos. Ricardo Luján (el titular de Vías Na-vegables de la Nación) tiene razón cuandodice que todavía no está hecho nada de ma-nera definitiva. Es así. Sucede que en estos

convenios los abogados que deben llevar yplasmar en la letra fina el acuerdo todavíaestán trabajando. Eso es lo que estamos de-finiendo ahora”, había explicado Bonfattia El Ciudadano.

Según fuentes vinculadas con la nego-ciación lo que se está resolviendo en con-creto es el aporte en la financiación de esenuevo frente costero por parte de la CasaGris. Quien dio una punta sobre esto ante-ayer fue el propio Binner: “Es de interés dela provincia aportar también para la re-construcción del puerto de Rosario”, dijo.En ese sentido, el gobernador expuso co-mo causa de esa necesidad lo ocurrido aprincipios de mes, cuando un barco chocó

contra el principal muelle de cargas gene-rales de TPR y derrumbó 20 metros de lar-go del frente fluvial y cerca de 10 de ba-rranca.

“Así como planteamos una inversión enel puerto de Santa Fe, proponemos otra pa-ra el de Rosario, que necesita mejorar la ac-tividad comercial y sus muelles”, agregó lue-go y aportando un dato ciertamente nove-doso el mandatario, auque siempre sin dara conocer detalles de los números. Según al-gunas fuentes consultadas, esto podría serlo que por estas horas estaría destrabandola negociación. Es decir, que la provincia in-vierta en infraestructura (en concreto, nue-vos muelles) para que la compensación otor-gada por desafectar el muelle central de car-gas generales cubra los requisitos de la Sub-secretaría de Vías Navegables de la Naciónen torno al Puerto de la Música.

En el acuerdo original de traslado entreTPR y el Enapro, el ente extendía la conce-sión 7 años del puerto local y le daba seishectáreas en el extremo sur del complejopara que la empresa construyera allí unmuelle. En concreto, el organismo provin-cial se comprometía sólo a liberar esa zona(hay algunas casas precarias), mientras queera el concesionario quien debía levantar elmuelle. Ahora, la provincia también apor-taría dinero para esto último.

Esta decisión de invertir en infraestruc-tura es lo que habría sido bien recibido porVías Navegables, que –cuando esté todo do-cumentado– aprobaría la desafectación delmuelle para construir allí el Puerto de la Mú-sica. Así finalmente la obra se hará donde elgobernador la propuso originalmente. Bon-fatti también le explicó a este medio que elgobierno nacional colaborará con las tare-as de puesta a punto del terreno, aunqueaquí también, sin dar a conocer detalles másfinos en torno de cifras.

BATALLA NAVAL. El funcionario salió a aquietar las aguas luego de que Binner echara el titular del Enapro

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Una ayuda “internacional”El cantante y compositor Ricardo Montaner presentó en Rosario la única sede en Latinoamérica de La Ventana de los Cielos, la fundación que preside. Trabaja por la inserción de chicos discapacitados

FOTOS: MARCELO MASUELLI

El cantante Ricardo Montaner presentó ayerla sede de su fundación, La Ventana de losCielos, en Rosario: es la única oficina quefunciona en el continente fuera de su sedecentral, que está en la ciudad de Miami. Laorganización trabaja por la recreación y ca-pacitación de chicos con capacidades dife-rentes en el gran predio de bulevar Seguí al6400.

La fundación fue fruto del trabajo con elHogar Dios es Amor, que cedió el espaciopara el desarrollo de niños con discapaci-dades diferentes, y donde el año que vienerecibirán sostén psicológico chicos que ha-yan sido víctima de violencia en el hogar.

Por otro lado, se informó que está abier-ta la posibilidad de trabajar en conjunto conUnicef Sudán, donde estuvieron tiempoatrás el mismo Montaner y su esposa Mar-lene Rodríguez, también responsable de LaVentana de los Cielos.

Entre los colaboradores de esta funda-ción en Rosario está el ex futbolista de Ro-sario Central y Milan de Italia José Chamot,quien además integró el seleccionado ar-gentino en el Mundial de Estados Unidos,en 1994. El Flaco Chamot dijo que “nadie”

lo invitó a participar de este proyecto, sinoque él mismo, con el objetivo de sentirse “útilpara la sociedad”, se sumó a la idea inicia-da por el cantante argentino-venezolano enMiami.

La agenda de Montaner durante su es-tancia en Rosario incluyó una reunión enhoras de la mañana con el gobernador Her-mes Binner, quien lo declaró visitante dis-tinguido de la provincia (ver aparte). El can-tante venía de entrevistarse la semana pa-sada con la presidenta Cristina Fernández,con quien dialogó sobre la posibilidad de ex-pandir las sedes de esta entidad en todo elpaís.

“La Ventana crea espacios en los que elniño o niña con capacidad especial y su fa-milia, padres y hermanos típicos, puedendesarrollar sus relaciones y capacidades noen un ambiente estrictamente terapéutico,pero en un ambiente de amor, interacción,alegría y recreación, con talleres, equinoac-tividades y zoointeracción, que tienen tam-bién gran valor terapéutico pero con énfa-sis en vivencias que apoyen la autoestimadel niño o niña con capacidad especial y laautoestima de la familia. Pero hay más. Enestos espacios se busca involucrar a la so-ciedad civil en un trabajo no sólo de caridad,sino de aprendizaje porque los derechos los

establecemos todos a partir de cómo nos tra-tamos unos a otros. El alto grado de volun-tariado no es sólo una medida económica:es parte de una visión de sociedad integra-dora que comprende y habla el lenguaje delafecto y el amor, el lenguaje en el que niñoscon capacidades especiales habla”, indica-ron los organizadores del encuentro.

En diálogo con la prensa local, Monta-ner subrayó: “Hace unos años abrimos lafundación en Miami sin fines de lucro ycompartimos terapia para niños con capa-cidades especiales y sentimos que era ne-cesario crecer, como así también un anhe-lo de Dios que debíamos poner en práctica.Todo esto es sin ningún tipo de explicación:la vida nos trajo a Rosario y hoy tenemos es-te nuevo lugar y estamos muy felices por es-te logro”.

Ante la consulta sobre la elección de tra-bajar con chicos discapacitados, el cantan-te relató con emoción: “Los niños discapa-citados son los últimos para la mayoría dela gente, incluso hay quienes los esconden.Cuando era chico íbamos a visitar a miabuela en una vecindad y en la casa de al la-do había un vecino que tenía una habita-ción a la cual no se podía entrar. Curiose-ando descubrimos que había una mucha-cha con síndrome de down allí adentro. Eso

fue muy doloroso y hoy, ya de grande, nopuedo comprender cómo la gente piensaque es un castigo y no una bendición, co-mo todo hijo”.

Por su parte, Chamot, expresó que “na-die” lo invitó a participar del proyecto y quese sumó por decisión propia. “Realmente,esto fue algo que sentí como visión para se-guir y me sentí identificado junto a mi es-posa, porque siendo futbolista y estando enEuropa uno de los abrazos más fuertes querecibí en mi carrera fue el de un chico down.Son chicos que regalan sin pedir nada acambio, el amor que tienen es increíble. Es-to es como una canción, está formada defrases, de letras, puntos y comas; yo quieroser un punto, una coma, ser útil en algo por-que sé que el amor no le hace mal a nadie yque hacer algo por el otro me llena el cora-zón y cambia la vida de quienes podamosayudar”, expresó.

La fundación cuenta con actividades mu-sicales, artísticas, de cocina, teatro y de jue-gos en general, lo cual ayudará a los chicosa insertarse de a poco en la sociedad que in-tegran y que tantas veces los discrimina. Porotra parte, en breve se podrá practicar equi-noterapia y acuaterapia para continuar conla labor de acompañarlos en su desarrollofísico e intelectual.

TODO POR AMOR. El predio de Seguí al 6400 fue cedido por la fundación Hogar Dios es Amor

Ricardo Montaner, en conjunto con sus colaboradores, presentó la única sede latinoamericana de su fundación, en Seguí al 6400. Prometió que habrá más en el país.

Distinción para el músicoEl gobernador Hermes Binner recibió enhoras de la mañana al cantautor argentino-venezolano Ricardo Montaner, quien lebrindó detalles acerca de la fundación queencabeza, denominada La Ventana de losCielos.

El encuentro tuvo lugar en la sede Rosa-rio de la Casa de Gobierno y, en la oportu-nidad, el artista fue condecorado como vi-sitante distinguido de la provincia.

Al respecto, Binner consideró “funda-mental” el rol desempeñado por “las insti-tuciones que fortalecen la tarea del Estado”y expresó el apoyo del gobierno provincialen ese sentido.

Montaner explicó que en Rosario se lle-vará adelante un programa de tres años pa-ra medir el desarrollo de niños con capaci-dades especiales desde el momento en queentran a la fundación hasta los tres años depermanencia en la misma. “La idea es cre-

ar una especie de modelo para replicar enotras ciudades de la Argentina”, dijo.

El músico comentó además que creciójunto al lago Maracaibo, en Venezuela, yque siempre soñó con un anfiteatro enaquel lugar. “Como aquello sólo fue un sue-ño, hoy veo que aquí, sobre este maravillo-so río, sería un escenario fantástico, y es co-mo que aquel sueño empieza a hacerse re-alidad”, dijo el popular cantante de músi-ca melódica.

De la reunión participaron, entre otros,el ministro de Desarrollo Social, Pablo Fa-rías; la secretaria de Desarrollo para la Ciu-dadanía, Patricia Giuricich; la subsecreta-ria de Inclusión de Personas con Discapa-cidad, Silvia Tróccoli; el representante deUnicef Nils Kasterg, y el ex futbolista de Ro-sario Central José Chamot, que forma par-te de la junta de directores de la fundaciónLa Ventana de los Cielos. El gobernador Binner recibió a Montaner y lo declaró visitante distinguido de Santa Fe.

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Luciana SosaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadSábado 28 de agosto de 2010

MEJOR PREVENIR. Patrulleros guiaron el tránsito en avenida Circunvalación

Implementaron inéditaasistencia vehicularLa Agencia de Seguridad Vial intervino por la niebla en la mañana de ayer

El operativo de asistencia vehicular se desarrolló en avenida Circunvalación.

Ante el espeso banco de niebla que cu-brió la ciudad y buena parte de los alre-dedores en la mañana de ayer, la Agen-cia Provincial de Seguridad Vial decidióimplementar un inédito operativo deasistencia vehicular en la avenida Cir-cunvalación para evitar accidentes.

El fenómeno meteorológico afectó auna gran zona del sur de la provincia ydisminuyó la visibilidad de manera no-toria, por lo que las autoridades se vie-ron en la necesidad de implementar elnovedoso operativo de control que con-sistió en desviar el tránsito en algunaszonas y fijar un tope de velocidad en am-bas manos de Circunvalación.

“Ésta es la primera vez que se hizo es-te operativo de tránsito asistido, que in-cluyó la implementación de dos patru-llas dotadas de señales lumínicas pormano, que circularon a una velocidadmáxima de 50 kilómetros por hora, yaque los automovilistas no respetan la ve-locidad máxima establecida, de 60 kiló-metros por hora, y es factible que se pue-dan producir accidentes cuando se pre-senta una niebla tan espesa como la quehubo esta mañana (por la de ayer)”, des-cribió Gustavo Franco, director de laAgencia Provincial de Seguridad Vial.

El operativo se inició alrededor de las9 y se extendió hasta cerca de las 10.30,para cuando la niebla había cedido y lavisibilidad había mejorado. La asisten-cia del tránsito se centró en avenida Cir-cunvalación, desde Uriburu hasta la ca-becera del puente Rosario-Victoria y elpuerto.

“También se cortaron los accesos a las

autopistas (Rosario-Santa Fe y Rosario-Buenos Aires) desde Circunvalación.Además, como medida preventiva se de-cidió interrumpir la circulación de vehí-culos en la autopista Santa Fe, desde elkilómetro cero hasta La Ribera, por loque se hizo un desvío en Maciel por laruta 11”, indicó el funcionario, quien ca-lificó de “compleja” la situación que sevivió en las primeras horas de ayer de-bido a la densidad de la niebla.

La Agencia Provincial de Seguridad

Vial implementará este tipo de operati-vos, que debutó ayer, cada vez que seproduzcan fenómenos meteorológicosque encierren riesgo de accidentes detránsito.

En tanto, en el puente que une Rosa-rio con la ciudad entrerriana de Victoriase tomó una medida similar, en este ca-so por parte del personal de Gendarme-ría Nacional, porque también en esa zo-na la niebla restó visibilidad a los con-ductores.

Choque con heridos en el centroTres personas resultaron heridas, una deellas de gravedad, como consecuencia deun choque que se produjo entre dos vehí-culos durante la madrugada de ayer en laesquina de bulevar Oroño y San Luis. Alcierre de esta edición, uno de los jóvenesaccidentados se encontraba internado engrave estado en el Hospital de Emergen-cias Clemente Álvarez.

La colisión se produjo a las 5 de la ma-ñana entre un Peugeot 206, que circulabapor bulevar Oroño, y un Peugeot 207, quetransitaba por San Luis. Las razones delchoque no están claras, pero fuentes po-liciales descartaron que haya tenido quever la espesa niebla que se asentó en la ciu-dad durante las primeras horas de ayer yaque, aseguraron, “a esa hora la visibilidad

todavía era buena”.En el Peugeot 207 viajaban dos jóvenes

oriundos de la ciudad entrerriana de Vic-toria. Uno de ellos, cuya identidad no tras-cendió pero tiene 25 años, fue el que llevóla peor parte ya que sufrió una fractura enel brazo izquierdo y un severo traumatis-mo de cráneo. Al cierre de esta edición seencontraba internado en el Heca en comay su estado era muy grave. En tanto que suacompañante, identificado como LucianoD., de 21 años, también sufrió traumatis-mo de cráneo y fue hospitalizado en el mis-mo centro asistencial, pero su estado norevestía igual nivel de gravedad.

Por su parte, al Peugeot 206 lo condu-cía Manuel R., también de 21 años, quienfue derivado al hospital Centenario con un

desgarro facial.

Motociclista cayó a un pozo

Un hombre que circulaba en una moto-cicleta cayó a un pozo de Aguas Santafe-sinas que no pudo esquivar debido a laespesa niebla que a esa hora, alrededorde las 7 de la mañana, había en la ciudad.

El hecho ocurrió en Vera Mujica al 500,donde la empresa de aguas realizó hacevarios días una excavación. El motoci-clista cayó en el hueco y salió un rato des-pués gracias a la ayuda de efectivos po-liciales. El hombre, cuya identidad no sedio a conocer, sufrió numerosos golpesy heridas, por lo que fue internado en elhospital Centenario.

Donación: tresnuevos operativosen la provincia El Ministerio de Salud de la provincia, a tra-vés del Centro Único de Ablación e Implantede Órganos (Cudaio), concretó tres nue-vos operativos de donación de órganos,dos de ellos en Rosario, en el Hospital deEmergencias Clemente Álvarez en el Cen-tenario, y el tercero en el Hospital de NiñosOrlando Alassia de la ciudad de Santa Fe.Con los operativos concretados, se incre-mentaron a 19 las ablaciones de órganosen la provincia en lo que va del año.

La directora provincial del Cudaio, Ma-ría Teresa Ferreira, resaltó la “decisión al-truista y de hondo sentido humano” de lasfamilias de las personas fallecidas. “Tras-cendiendo el momento tan difícil de la pér-dida del ser querido, pudieron con su deci-sión ayudar a otros”, agradeció.

El primer operativo se realizó en el hos-pital de Niños de Santa Fe el domingo pa-sado a un niño de 10 años; se ablaciona-ron riñones, páncreas, hígado y corneas,implantándose páncreas en un paciente de37 años, riñón a un paciente de 11 años,hígado a otro de 12 años. Al día siguiente,se concretó el operativo en el Heca a unapersona de 28 años, en quien se ablacio-naron riñones y córneas: se practicarontrasplantes renales a pacientes de 59 y 68años. En tanto, el miércoles se llevó ade-lante el tercero en el Centenario, ablacio-nándose los riñones: uno fue descartado yel segundo fue a un paciente de 26 años.

HUBO YA 19 ABLACIONES EN 2010

Cortes de la EPEen el centro y enzonas sur y oeste La Empresa Provincial de la Energía infor-mó que durante el fin de semana habrá cor-tes programados por trabajos en distintasáreas del servicio.

Los cortes se producirán hoy de 8 a 12en Doctor Prémoli al 2500 y 2600 ambasveredas por trabajos en la subestacióntransformadora. Por el mismo motivo seproducirá una interrupción de la energía de8 a 11 en el área comprendida por Ituzain-go, Entre Ríos, Riobamba y Paraguay, ytambién en Corrientes al 1900 y al 2200,en ambos casos vereda impar. En tanto,de 8.30 a 13.30 se producirá un corte en elárea de Teniente Agnetta, Mendoza, Peri-to Moreno y Zapiola, en la zona oeste.

Para mañana habrá cortes programa-dos por mantenimiento de la red aérea demedia tensión: estos serán de 8 a 16 y afec-tarán en forma completa a los barrios Es-tación El Gaucho, Hume, Tío Rolo y Puen-te Gallego, en la zona sur de la ciudad.

TRABAJOS DE MANTENIMIENTO

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Naturaleza viva

Las Serenateras cumplen 12 añosHoy desde las 20 en Centro Cultural CineLumière y con entrada libre será la “Nochede gala de Las Serenateras”, que celebransus 12 años de trayectoria con un espectá-

culo a todo tango. La cita es en Vélez Sars-field 1027, donde Delia Rodríguez, “la Cha-queñita”, estrenará su vals “Serenateras”junto a otros músicos y bailarines.

1773.– Nace en La Rochelle, Francia, el na-turalista Amado Bonpland. Pionero de la bo-tánica, fue quien clasificó las plantas con bre-ves fórmulas descriptivas en latín. Aconseja-do por Bernardino Rivadavia en Londres, Bon-pland llegó a Buenos Aires el 29 de enero de1817 con su familia, dos jardineros y un car-gamento de plantas, bultos y semillas. En 1821viajó a las selvas paraguayas, donde queríaensayar la formación de ciertos cultivos me-diante la preparación de almácigos. Murió enSanta Ana, Corrientes, el 11 de mayo de 1858.

Aduana para Rosario1852.– El director provisorio de la Confedera-ción Argentina, Justo José de Urquiza, decre-ta la libre navegabilidad de los ríos interiorespor buques de todo el mundo y reglamenta lasaduanas nacionales creando la de Rosario,que pasa a ser puerto habilitado para el co-mercio internacional. Esa condición fue la ba-se del crecimiento de la ciudad que la llevó aconvertirse en la primera de la provincia y unade las principales del país. El primer buque deultramar, un patacho norteamericano cargadocon maderas, azúcares y géneros de algodón,llegó al puerto local en 1855.

Jornada de Sin BarrerasEl grupo Sin Barreras Rosario invita a parti-cipar del encuentro que se realizará mañanaa partir de las 15 en Salta y Decretada bajoel lema “Tengo derecho a ser feliz”, en lo queserá un rescate de los derechos adquiridospor toda la comunidad (trabajo, viviendas, ju-bilación, accesibilidad, derecho a la informa-ción, entre otros). Habrá una suelta de glo-bos, un mural que los integrantes de Sin Ba-rreras pintarán junto al grupo El Movimiento,y participarán distintas instituciones dedica-das a la problemática de la discapacidad, alas cuales también se sumarán la murga Pork’-rrias y el grupo de teatro Los Michifuses. Pa-ra cerrar la tarde se presentará el grupo tro-pical El Swing de Santa Fe. En caso de lluviase suspende para el 5 de septiembre.

Cargos docentesLa Escuela 9 de Julio, Nº 107, ubicada enavenida Alberdi 942, informa que está abier-ta la inscripción para cubrir cargos de maes-tros de grado y Actividades Prácticas, desdeel 31 de este mes al 3 de septiembre. Los in-teresados deben dirigirse a la Junta de es-calafonamiento que funciona en el ColegioNacional Nº 1, en 9 de Julio 80.

LESA HUMANIDAD. El ministro Superti se reunió con el equipo de científicos

Dictadura: distincióna investigadores Son quienes permitieron identificar a extranjeros asesinados en Melincué

Superti recibió al equipo de investigación que trabajó para esclarecer el caso.

El ministro de Justicia y Derechos Hu-manos, Héctor Superti, junto con la se-cretaria de Derechos Humanos, RosaAcosta, y al subsecretario de DerechosHumanos (zona norte), Gustavo Gonzá-lez, se reunieron con el Equipo de In-vestigación, Apoyatura y Seguimiento decausas judiciales de lesa humanidad,perteneciente a la Secretaría de Dere-chos Humanos, que participó en la iden-tificación de los restos de Yves Domer-gue y Cristina Cialceta, quienes despuésde ser asesinados por el terrorismo deEstado en 1976 permanecieron enterra-dos 34 años como NN en el cementeriode la ciudad de Melincué.

El encuentro tuvo lugar en la sede delMinisterio de Justicia y Derechos Hu-manos de Santa Fe, donde los funciona-rios del área se reunieron con AlejandraRomero Niklison, Lucas Ávalos, Sebas-tián Álvarez y Santiago Pesce, que inte-gran el Equipo de Investigación, Apoya-tura y Seguimiento de causas judicialesde lesa humanidad, a quienes se les re-conoció por su minuciosa y significati-va labor en pos de la Memoria, la Verdady la Justicia.

Este grupo trabajó de manera inten-sa, al igual que en otras causas similares,en la elaboración del informe que final-mente permitió la identificación de YvesDomergue y Cristina Cialceta, militan-tes desaparecidos durante la dictaduramilitar que comandó el país desde mar-zo de 1976, que hasta julio de este añopermanecieron enterrados como NN enel cementerio de Melincué.

Además de este reconocimiento porel compromiso de los integrantes delequipo, el ministro Superti y las autori-dades de la Secretaría de Derechos Hu-manos analizaron futuras líneas de ac-ción que permitan profundizar las tare-

as realizadas en este ámbito.

La investigación

La investigación que permitió identifi-car a Domergue y Cialceta surgió de unadenuncia realizada en marzo de 2008 porJuliana Cagrandi, docente de la EscuelaNº 425 Pablo Pizzurno, de la localidad deMelincué. A partir de entonces, la Se-cretaría de Derechos Humanos de San-ta Fe llevó adelante un minucioso tra-bajo que permitió finalmente identificarlos cuerpos.

Una vez concluida la investigación, serealizó una presentación en el juzgadode Instrucción de Melincué, que permi-

tió que el Equipo Argentino de Antropo-logía Forense exhumara los cuerpos, quese encontraban en la sección A, fosa 2 y3 del cementerio. Luego de los cruces ge-néticos, los restos fueron identificadoscomo Yves Alain Domergue, ciudadanofrancés; y Cristina Cialceta Marull, ciu-dadana mexicana.

Los recursos necesarios para la exhu-mación, el análisis antropológico y elanálisis genético, más traslados, actua-ciones e intervenciones judiciales fue-ron aportados por el gobierno de la pro-vincia de Santa Fe, a través del Ministe-rio de Justicia y Derechos Humanos, me-diante fondos que están contempladosen la ley Nº 12.337.

Por la razóno la fuerza

Desalojo en puerta. Claudia Fernández, lamujer que quedó demorada en una cami-saría el miércoles pasado acusada de usur-par una propiedad privada quedó en liber-tad en la tarde del jueves y ayer estaba conuna espera amarga y otra esperanzadora:por una parte le comunicaron oficialmenteque en “9 días” iba a ser expulsada por lafuerza pública de la vivienda que ocupa, siantes de ese plazo no se iba por sus pro-pios medios; y por la otra aguarda ser re-cibida el próximo lunes por miembros de laSubsecretaría de Derechos Humanos dela provincia. Es que su caso ya parece unadisputa de alcance constitucional entre dosderechos consagrados: uno a la viviendadigna y el otro, a la propiedad privada.

No será ésta la primera vez que el ba-rrio República de La Sexta viva una pujaentre los que menos y los que más tienen.En este caso, la propiedad que está en jue-go no le pertenece Claudia: estaba en si-tuación de abandono cuando la mujer, de41 años, ingresó a ella, dos años atrás. Des-de ese momento la casa de pasaje Quil-mes 91 –Esmeralda al 2200– significó untecho para ella y su familia: ni Claudia nisus dos hijas y dos nietos tenían dónde vi-vir. También por ello durante ese tiempo seencargó de las mejoras que la propiedadrequería.

Pero ahora una operación inmobiliariaproyectada por los legítimos dueños de lapropiedad puso fin a todo. “Ella tiene de-nuncia por usurpación. Pero como el con-flicto no se resolvió, ya que no se presen-tó a varias citaciones, se la declaró en re-beldía”, explicó el abogado Norberto Oli-vares. El letrado tomó el caso cuando –pe-se a la protesta de vecinos– la Policía sellevó a Claudia supuestamente “a decla-rar”, pero la dejó tras las rejas.

La mujer regresó a la casa donde vivesin haber estado aún frente a la jueza queentiende en el caso, Georgina Depetris, ytras haber pasado por Jefatura y la comi-saría 7ª. “Yo quiero que alguien me digadónde voy a ir. No me interesa quedarmeacá, pero yo quiero una casa. Por eso voya resistir”, insistía ayer Claudia.

¿VIVIENDA O PROPIEDAD PRIVADA?

Laura HintzeEl Ciudadano


[email protected]


Política y Economía

Cristina a los jueces: “No teman al titular de un diario”En el marco del enfrentamiento con Clarín, la presidenta habló en San Genaro de “democracia tutelada”

“Tenemos que tirar todos para el mismo lado”, dijo la presidenta en San Genaro.NA

La presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner les pidió ayer a los jueces que “no le te-man al titular de un diario” o “a la presióndel dinero”, en medio de la disputa de la Ca-sa Rosada con el Grupo Clarín por PapelPrensa, Fibertel y la ley de Servicios de Co-municación Audiovisual. “Necesitamos jue-ces y un sistema judicial que no se sientanpresionados por nadie, y que no le temanal titular de un diario o a la presión del di-nero”, afirmó en un encendido discurso enSan Genaro, donde inauguró el AcueductoCentro Oeste (ver abajo).

Allí, Cristina sostuvo que desde 1983 “lademocracia ha seguido siendo tutelada poraquellos que intentaron manejar el pensa-miento y opinión” y abogó por que sean lospolíticos los que tomen “las decisiones y nodesde algún lugar invisible alguien diga aquién hay que beneficiar”.

En tanto, el diputado Néstor Kirchneraportaba lo suyo desde San Juan, al afirmarque Clarín somete al país a “una dictaduramediática” y que la oposición es “una má-quina de impedir” (ver página 8).

Desde San Genaro Cristina llamó a ba-jar el nivel de enfrentamiento, al sostenerque “las peleas empiezan y al fin nunca sesabe por qué se están peleando. Se tomacomo si fuera un partido de fútbol y esto nosirve, no podemos seguir siendo como ba-rrabravas cada uno de una hinchada dife-rente, la pelota es una sola y tenemos queestar tirando todos para el mismo lado”.

Aseguró: “Necesitamos institucionesfuertes”, y que sepan que “las decisionesque toma el Parlamento lo hace en nombrede cómo los votaron y en nombre de ban-deras y principios de los que los votaron pa-

ra que se sienten allí”.En ese marco, reiteró que en esta jorna-

da enviaría el proyecto de ley para declararde “interés público la realización de papelde diario”, remarcó que “es necesario quela democracia se extienda a todos los sec-tores”.

“También tenemos que ocuparnos de lanecesidad de que los más de 170 diarios pe-queños y grandes cuenten con las mismascondiciones de insumo básico, el papel dediario”, reforzó.

Y emparentó a ese proyecto con la ley deMedios Audiovisuales, cuyo artículo claveestá en análisis de la Corte Suprema de Jus-ticia, al sostener que permite que “todostengan la palabra”.

A medida que iba subiendo el tono desus palabras, Cristina dijo: “Hemos creado5 millones de puestos de trabajo. No haynada que libere más que el trabajo, por esovoy a seguir apoyando a las empresas, a laagroindustria, porque quiero un empresa-riado fuerte”.

PAREN LAS ROTATIVAS. “No podemos seguir siendo como barrabravas”, planteó la mandataria

LA CHEQUERA DE LOS KIRCHNER

Durante la campaña electoral legislativadel año pasado, la oposición al gobiernonacional puso de moda una frase, pre-suntamente demostrativa del modo degobernar tanto de Néstor como de Cris-tina Kirchner: “La chequera disciplinado-ra”. Ayer, la presidenta le hizo conocer algobernador Hermes Binner “el rigor de lacaja K”, al entregarle un cheque por 10millones de pesos para asistir a los pro-ductores de trigo, en el marco de la emer-gencia agropecuaria. Binner lo tomó y só-lo atinó a dárselo a un colaborador.

“Nunca se hicieron tantas obras”“Veníamos viendo las obras y creo que des-de el advenimiento de la democracia no de-be haber habido un gobierno nacional quehaya hecho tantas obras en la provincia deSanta Fe. Nunca Santa Fe ha tenido la can-tidad de obras públicas, viviendas, escue-las”, destacó ayer la presidenta Cristina Fer-nández en su visita a San Genaro, para inau-gurar el Acueducto Centro Oeste, una obrade 183 millones de pesos que permite pro-veer de agua potable a cerca 75 mil habi-tantes de 12 localidades santafesinas.

Cristina estuvo acompañada por el go-bernador Hermes Binner; el intendente lo-cal, Fernando Suárez; el secretario de ObrasPúblicas, José López; el jefe de la bancadaoficialista en diputados, Agustín Rossi, y lasenadora Roxana Latorre. Cristina tambiénvisitó el asilo “Amor y Esperanza”, dondedescubrió una placa.

Suárez agradeció varias veces a la presi-denta: por haber sido la primera mandata-ria nacional en visitar San Genaro en sus

más de 130 años de historia, por el modelode gestión que lleva adelante, por la obradel acueducto. Pero el mayor elogio –se su-pone que Cristina lo habrá tomado así– fuepor “haber devuelto a este militante la fe”en el poder transformador de la política.

Uno de los grandes ausentes fue el aho-ra diputado nacional Jorge Obeid, gober-nador de la provincia cuando se envió a laNación el proyecto que ésta licitó y puso enmarcha. Se lo extrañó además porque le to-có a él promulgar la ley que creó la ciudadde San Genaro poniendo fin a un divorciode décadas entre las dos localidades que sesumaron para formar el municipio más jo-ven de la provincia.

El gobernador Binner, sobrio y circuns-pecto durante todo el acto, asintió durantevarios segundos con la cabeza cuando lapresidenta se refería a los que “desde un lu-gar invisible”, en obvia alusión a las fuerzasque operan entre bambalinas y ciertos me-dios de prensa, pretenden imponerles a los

CRISTINA INAUGURÓ EL ACUEDUCTO CENTRO OESTE, QUE BRINDA AGUA POTABLE A 12 LOCALIDADES

gobernantes lo que deben hacer.La mención que hizo el intendente Suá-

rez de que San Genaro es la Capital Provin-cial del Trigo y Capital Nacional del Coo-perativismo Telefónico, le dio pie a la pre-sidenta para exaltar después en su inter-vención la creación del Servicio de Comu-nicación Audiovisual e invitar a universi-dades, sindicatos, iglesias, asociaciones pro-fesionales, y obviamente a las cooperativas,a hacer uso de la herramienta que permitemultiplicar las voces frente a los discursoshegemónicos.

Momentos antes de que la presidentade la Nación hiciera su ingreso al palco des-de donde encabezó el acto, un empleadode ceremonial llenó las copas que iban a te-ner ante sí Cristina, el gobernador y el in-tendente con …¡agua mineral! En el palcode periodistas alguien preguntó: ¿No es queveníamos a la inauguración de un acue-ducto que trae por primera vez agua bue-na a la región?

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

“El Estado contra nosotros”Ernestina Herrera de Noble, directora del Grupo Clarín, dijo que el gobierno la persigue a raíz de la independencia de sus medios. Prometió mantenerse “firme, aún frente los ataques más arteros”

Ernestina Herrera se mostró junto a sus hijos adoptivos Marcela y Felipe.

La viuda de Noble rompió el silencio. Ladirectora del Grupo Clarín, Ernestina He-rrera, aprovechó una ceremonia por el 65ºaniversario de la fundación que posee elmultimedios para refutar la avanzada delgobierno. “Han puesto todo el Estado con-tra nosotros”, dijo la empresaria, quien du-rante el acto estuvo acompañada por sushijos adoptivos Felipe y Marcela, tambiénparte de una controversia judicial por supresunta apropiación a desaparecidos du-rante la última dictadura.

Ante sus empleados, y bajo la mirada delCEO del grupo, Héctor Magnetto, la direc-tora del multimedios más importante delpaís sostuvo que se mantendrá “firme, aúnfrente a los ataques más arteros y las men-tiras más absurdas”.

“Hoy Clarín vive tiempos que ponen aprueba nuestra fortaleza y nuestra tem-planza. Nunca pensamos que, en demo-cracia, el ejercicio de nuestra tarea nos tra-ería tan duras consecuencias”, sostuvo laviuda del fundador del diario, Roberto No-ble.

“Nunca pensamos que la persecución ylos ataques podían adquirir métodos tanbrutales”, prosiguió Ernestina Herrera du-rante su discurso.

En su alocución, la mujer también indi-có, en referencia al gobierno de CristinaFernández de Kirchner, que “han puestotodo el Estado contra nosotros”. Pero an-te el ataque, exhibió el antídoto: “Nos se-guiremos defendiendo con la verdad y conla ley, como siempre”, dijo.

El costo de la independencia

“Este es el costo que pagamos por negar-nos a canjear nuestra independencia. Es-te es el costo que pagamos por seguir re-flejando la realidad. Mostrando lo que el

poder quiere ocultar o disfrazar”, subrayó,en una operación lingüística que puso a supoderoso multimedio (tiene más de 250empresas de comunicación en el país) porfuera del “poder”, restringido a los que es-tablece la Constitución como poderes delEstado.

Además, Herrera sostuvo: “No conse-guirán que nos apartemos de nuestro com-promiso con la sociedad. No conseguiráncorrernos de nuestro camino. No conse-guirán que dejemos de hacer periodismo”.

En ese sentido, la directora del GrupoClarín le anunció a sus empleados y al res-to de los directivos del multimedio: “Nosmantendremos firmes, aún frente a los

ataques más arteros y las mentiras másburdas”.

“Somos argentinos. Y aunque quieransacarnos de aquí, aquí seguiremos estan-do. Como desde hace 65 años. Trabajan-do, desde la comunicación, para defenderla democracia, la libertad y el desarrollo denuestra sociedad”, subrayó la mujer queobtuvo la participación accionaria de Pa-pel Prensa durante la última dictadura,cuando el diario no realizaba tantos es-fuerzos por defender el sistema democrá-tico como ahora. Por esa razón el gobier-no pidió que se investigue judicialmentela transferencia de acciones de la produc-tora de papel para diarios.

PAREN LAS ROTATIVAS. La empresaria dijo que defenderá “la democracia” desde sus medios

“Que le toquen el timbrea Magnetto me da pena”El ex presidente Néstor Kirchner renovóayer su ofensiva contra el Grupo Clarín y laoposición al calificarlos como “dictaduramediática” y “máquina de impedir”, res-pectivamente.

El diputado nacional mantuvo así la tó-nica de los discursos que realizó durantesus diferentes apariciones, con asistenciacasi perfecta en toda la semana, luego demostrarse lunes y martes junto al secreta-rio general de la CGT, Hugo Moyano, y eljueves en la reunión del Consejo Partidarioen Corrientes.

Kirchner expuso ante un completo au-ditorio Juan Victoria de la capital sanjuani-na, donde participó de la entrega del doc-torado Honoris Causa al filósofo ErnestoLaclau y cerró el “Primer Congreso Inter-nacional de Ciencia Política” que organizóel gobierno de José Luis Gioja.

Acompañado por otros gobernadorescomo Daniel Scioli (Buenos Aires), Luis Be-der Herrera (La Rioja) y Juan Manuel Urtu-bey (Salta), Kirchner apuntó nuevamentecontra el Grupo Clarín, en medio de las dis-cusiones por Papel Prensa y la caducidadde la licencia de Fibertel.

Destacó la gestión de gobierno y tildó a

la jefa de Estado Cristina de Kirchner de“mujer coraje” por aguantar los embates delos “grupos concentrados mediáticos”. “Hu-bo determinaciones que empezaron a po-ner nerviosos a intereses concentrados eco-nómicos y mediáticos que lo único que lesinteresa es su propio interés”, recordó.

Y, al profundizar sus conceptos, Kirch-ner reclamó enfáticamente “que se termi-ne la dictadura mediática para que florez-ca la primavera democrática”.

También, Kirchner dedicó gran parte desu discurso a la oposición y pidió que “losque se dicen de centroizquierda que ten-gan la valentía de ser de centroizquierda ylos que son de centroderecha que tenganla valentía de decirlo”.

“Basta de agravios, de descalificar y seruna máquina de impedir. Que la clase diri-gente opositora le toque el timbre al ma-nager de Clarín para ver qué tiene que ha-cer, me causa profunda pena. Que el Gru-po Clarín se defienda en el diario, pero quela clase dirigente opositora vaya al Congre-so a debatir ideas”, expresó el ex mandata-rio. “Cuando los nietos los vean cómo vo-tan van a sentir vergüenza de sus abuelos”,agregó sobre la oposición.

Papaleo apuntó durocontra Isidoro GraiverOsvaldo Papaleo, hermano de LidiaPapaleo de Graiver, calificó ayer de“delincuente” a Isidoro Graiver y ase-guró que “seguramente van a ir pre-sos” accionistas privados de PapelPrensa.

Papaleo dijo que el caso “es un cóc-tel explosivo de poder y dinero”, yagregó que “hay que tener tranquili-dad” porque “seguramente van a irpresos” los responsables de la pre-sunta transferencia ilegal de las ac-ciones de Papel Prensa.

Sobre la declaración de Lidia Papa-leo del jueves ante la Justicia platense,explicó que “confirmó toda su teoría ytodo su testimonio acerca de cómo lapasó, cómo se firmó (la transacción) yse demuestra fehacientemente el deli-to de lesa humanidad que cometieronClarín, La Nación y La Razón”.

La viuda del empresario David Grai-ver declaró ante la Justicia platense araíz de su denuncia de que la venta dePapel Prensa durante la última dicta-dura se hizo “bajo presión”.

La audiencia estuvo a cargo de losfiscales federales de La Plata Hernán

Shapiro y Marcelo Molina, quienes lle-van adelante la causa por crímenes delesa humanidad en el llamado “circuitoCamps”, a cargo del juez federal platen-se Arnaldo Corazza.

Papaleo ratificó ante los fiscales queno fue trasladada para firmar la venta dePapel Prensa mientras estuvo detenidaen los centros clandestinos de detenciónPuesto Vasco y Pozo de Banfield.

Pero allí apuntó contra los actualesaccionistas privados de Papel Prensa porsupuestas presiones para vender la em-presa.

En tanto, sobre Isidoro Graiver, quiensalió a rechazar la versión de Lidia Pa-paleo a través de una solicitada, Osval-do Papaleo afirmó en declaraciones a Ra-dio Provincia que se trató de una “ma-niobra burda que hicieron con un testi-go que inventaron, que financiaron y queahora está fuera del país”.

“Vino, declaró, le financiaron dos so-licitadas monstruosas en los diarios yhoy desapareció del país. Se fue del pa-ís como un delincuente, como lo que es”,señaló Papaleo al apuntar contra el her-mano de David Graiver.

NÉSTOR KIRCHNER CARGÓ CONTRA CLARÍN Y LA OPOSICIÓN “ES UN DELINCUENTE”, DIJO SOBRE EL EX EMPRESARIO HERMANO DE DAVID

María Sol Graiver,“menor de edad”La hija de Lidia Papaleo y David Graiver,María Sol, publicó una solicitada paradesligarse de la discusión por PapelPrensa, que fuera propiedad de su fa-milia y cuyo traspaso durante la últimadictadura es cuestionado. María Sol pu-blicó la solicitada en el diario La Nacióna raíz de que tomó conocimiento “a tra-vés de distintos medios gráficos y au-diovisuales de diversas manifestacionesatribuidas a miembros de la familia Pa-paleo en relación al tema Papel Prensa”.Dijo “que dichas expresiones corren porcuenta y responsabilidad de sus emiso-res sin incluir mi opinión sobre el temaya que no tuve participación alguna enla negociación y venta de las accionesde Papel Prensa, dado que para esaépoca era menor de edad”.

SILENCIO, ARGENTINOS

El diputado Francisco De Narváez opinóayer en Mar del Plata que el gobierno “tra-ta de silenciar” con sus últimas decisio-nes sobre Papel Prensa y Fibertel, peroremarcó que “finalmente la sociedad serebela”. “Desde el gobierno se trata de si-lenciar a los argentinos, pero finalmentela sociedad se rebela como lo hizo en laselecciones del año pasado y busca otrosespacios donde expresarse”, dijo, y agre-gó que el gobierno “no tiene diálogo, sequeda con su propia verdad“.

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaSábado 28 de agosto de 2010

Sanz: “El radicalismo debe disputarle el poder al PS”El titular de la UCR a nivel nacional avaló una candidatura del intendente Barletta, a quien tapó de elogios

De paso por la provincia, donde dejó un cla-ro mensaje a sus correligionarios –hay quedisputarle el poder al socialismo en la in-terna del Frente Progresista–, el presiden-te de la UCR, Ernesto Sanz, volvió a postu-lar al intendente Mario Barletta como can-didato a gobernador. “El radicalismo no setiene que achicar y el socialismo no se de-be asustar. Hay que decirlo en voz alta: laUCR quiere poner el próximo candidato agobernador en Santa Fe”, planteó el sena-dor mendocino.

Si bien elogió a Hermes Binner, a quiencalificó de “amigo”, el presidente del co-mité nacional de la UCR aprovechó paramarcarle el terreno: “Dentro del Frente Pro-gresista, el radicalismo debe disputarle elpoder al socialismo. Hay que animarse adecir en voz alta que la UCR quiere poner

el próximo candidato a gobernador”.Sanz se permitió una frase de truco –“pa-

so el primero y quiero el segundo”– cuan-do le preguntaron si prefería como fórmu-la Lifschitz-Barletta o Barletta-Lifschitz. Esahipótesis fue propuesta por el intendenterosarino dos semanas atrás, en declaracio-nes a medios de la capital santafesina; enesa ocasión, Miguel Lifschitz elogió la ges-tión de su par santafesino y dejó entreverque aceptaría ocupar “un lugar importan-te” en la grilla de candidaturas de 2011 si esque no logra imponer su deseo de pelearpor la Gobernación.

Más allá de apoyar los reclamos de laUCR santafesina hacia el socialismo, el se-nador nacional reivindicó el trabajo reali-zado en la provincia para construir y soste-ner el Frente Progresista: “Debe ser un ejem-plo para trasladarlo a nivel nacional. Aun-que sabemos que nos separan diferencias

con el socialismo, hay que sentirse orgu-llosos de la construcción política que se hahecho en el Frente Progresista”.

En el plano interno partidario, Sanz noocultó su preferencia por el intendente san-tafesino: “Para nosotros es un orgullo queel radicalismo tenga un candidato comoMario Barletta. Me parece que está ha-ciendo una muy buena intendencia, coneficiencia y progresismo. Creo que Barlet-ta está en condiciones de disputar un es-pacio mayor”. Y sobre las perspectivas dela UCR a nivel nacional, el senador fue pu-ro optimismo: “Hay un clima de recupera-ción de la mística de la vocación de poder”.

Luego habló de la estrategia del radica-lismo tanto en el plano nacional como pro-vincial: “El comité nacional de la UCR nun-ca va a mezclar los tantos. El armado na-cional y el provincial son dos cosas dife-rentes. Los radicales de Santa Fe tienen to-

do el derecho de avanzar en la construc-ción del Frente Progresista y nosotros losvamos a respaldar. Esto no implica nada anivel nacional”.

Sanz le envió un mensaje de paz al so-cialismo, en busca de minimizar las posi-bles reacciones: “A mí me parece muy bienque mis correligionarios de Santa Fe aspi-ren a gobernar la provincia. Esto debe serbien visto en el seno del Frente Progresis-ta, es un signo positivo. La aparición de fi-guras capaces de seducir a la ciudadanía lehace bien al Frente Progresista. Aspiramosa la madurez para construir reglas de jue-go claras para dirimir las candidaturas”.

Por último, defendió los reclamos del go-bierno de Binner ante la Nación: “Santa Fees una provincia ordenada, bien adminis-trada. Las dificultades que tiene están vin-culadas a los recursos nacionales que nollegan como deberían llegar”.

FRENTE PROGRESISTA. El senador desligó las discusiones provinciales de la estrategia del Acuerdo Cívico

Corresponsalía Santa Fe

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

POLÍTICA AMBIENTAL. Los asambleístas protestaron por no poder sugerir sus especialistas

La pastera Botnia ya tiene quien la controleArgentina y Uruguay designaron a los científicos para monitorear la planta

Los asambleístas se mostraron disconformes con la elección de los científicos.

SOFÍA KOROL

Los gobiernos de Argentina y Uruguay de-signaron ayer a los científicos que se encar-garán de realizar un monitoreo ambientalsobre la planta de celulosa ex Botnia (ahoraUPM), a pesar de que la Asamblea de Gua-leguaychú marcó sus “diferencias”.

Por la Argentina, la Cancillería designó aJuan Carlos Colombo, quien integró la de-legación nacional ante la Corte Internacio-nal de Justicia de La Haya, y Guillermo Es-teban Lyons, funcionario de la Secretaríade Ambiente de la Nación.

Uruguay nombró a Eugenio Lorenzo, ac-tual presidente de la delegación de aquelpaís en la Comisión Administradora del RíoUruguay (Caru), y al ex decano de la facul-tad de Química, Alberto Nieto.

Esta medida se tomó tal como se habíaacordado entre los presidentes CristinaKirchner y José Mujica, en el encuentro enel que ambos gobiernos avanzaron para po-ner punto final al diferendo por Botnia.

Según informó la Cancillería, una vezconformado con los cuatro expertos el co-mité científico de la Caru se realizará uncontrol sobre la planta “y la desembocadu-ra del Río Gualeguaychú en el Río Uruguay,seguirá en la Argentina con un estableci-miento o lugar a elección de la parte uru-guaya y continuará luego alternativamen-te en uno y otro país”.

La designación de Colombo y Lyons porparte de la Cancillería se realizó con unaconsulta previa a la Secretaría de Ambien-te, según se informó.

Colombo, de 57 años, es licenciado enZoología y Ecología, máster en Ciencias ytiene un doctorado en Oceanografía (Quí-mica) de la Universidad de Quebec, Cana-dá. En 2009 integró la delegación argenti-na en las audiencias orales celebradas en laCorte Internacional de Justicia de La Haya.

A su vez, Lyons, de 51 años, es ingeniero

en Construcciones e ingeniero Civil, espe-cializado en ingeniería sanitaria.

Desde 2009 ocupa la Dirección Nacionalde Control Ambiental de la Secretaría deAmbiente y Desarrollo Sustentable de la Na-ción. Actualmente es responsable del Plande Vigilancia Ambiental del Río Uruguay.

Asambleísta defraudado

El asambleísta Jorge García se mostró “al-tamente defraudado” por la designación delos científicos. No cuestionó la capacidadtécnica, sino el hecho de que el ingenieroLyons esté vinculado al gobierno nacional.

“Si la ciencia actúa sola como ciencia,

tengo en ella absoluta seguridad; pero des-confío cuando la política se mete en el me-dio”, expresó el asambleísta.

García criticó además que ninguno delos científicos elegidos sea especialistas enpasta de celulosa como sí lo es el ingenieroElías Matta, a quien la asamblea había pro-puesto, junto al ingeniero Marcelo Conti,para que integrara el comité científico.

“No opinaré sobre la capacidad técnicade estos científicos porque soy médico pe-diatra y no tengo experiencia”, dijo el asam-bleísta, pero admitió que está “altamentedefraudado” sobre todo al recordar que “fueTiemerman el que sugirió que la asambleaproponga nombres”.

Heller trajo su proyecto de ley para bancosEl diputado nacional de Nuevo Encuentro,Carlos Heller, brindó ayer una charla sobreel proyecto de ley de Servicios Financierospara el Desarrollo Económico y Social quepresentó en la Cámara baja nacional, conel fin de modificar la ley de entidades finan-

cieras actual, aprobada en tiempos de la dic-tadura. La propuesta del legislador buscaconvertir a los servicios financieros en unservicio público, es decir “en un derecho”,dijo durante la charla de anoche en la sedede Gobierno de la UNR.

Trabajo convocó a losmaestros a paritariasFinalmente, habrá paritaria para los do-centes. Tras el reclamo público de Amsafé,el principal sindicato del sector en núme-ro de afiliados, el Ministerio de Trabajo dela provincia resolvió ayer convocar para elpróximo lunes a los representes de los gre-mios del magisterio para reabrir la discu-sión paritaria, aunque la cuestión salarial–la más trascendente para los trabajadoresde la educación– figura en el último puntodel temario oficial.

En vez de confrontar y estirar los plazos,el gobierno de la provincia resolvió en es-ta ocasión evitar el desgaste con los do-centes y los convocó a una reunión parita-ria, que tendrá lugar el lunes en el Ministe-rio de Trabajo de Santa Fe, a partir de las16.30.

Las organizaciones convocadas son Am-safé, el Sindicato Argentino de DocentesPrivados (Sadop), la Unión de Docentes Ar-gentinos (UDA) y la Asociación del Magis-terio de la Enseñanza Técnica (Amet).

El temario de la reunión incluye los si-guientes puntos, que no son arbitrarios si-

no que fueron los acordados en las reunio-nes paritarias que derivaron en la firma delacta de marzo de 2010, según recuerda elparte oficial de la cartera laboral: “Convo-catorias a concursos de los niveles inicial,primario y modalidad especial; concursospara cargos en escuelas secundarias (se-cretarios de sección, jefes de laboratorio, je-fes de bibliotecas); definición de criteriospara la inscripción de aspirantes a las vi-viendas docentes; informe sobre las accio-nes desarrolladas en infraestructura y equi-pamiento escolar, y análisis y seguimientodel acuerdo salarial”.

Como se ve, el último punto de la nómi-na es el que los maestros, seguramente, que-rrán colocar primero en la lista de priori-dades. De todas maneras, el acuerdo sala-rial alcanzado por las partes en marzo deeste año –que fue del orden del 20 por cien-to de aumento– incluyó una “cláusula ga-tillo” a través de la cual, si la inflación enSanta Fe trepa por encima de ese guarismo,los sueldos deben actualizarse siguiendo elÍndice de Precios al Consumidor (IPC).

EL LUNES SE REANUDARÁ LA DISCUSIÓN EN SANTA FE

El ex presidente y actual senador CarlosMenem fue favorecido ayer con una faltade mérito en la investigación por la vola-dura de la fábrica militar de Río Tercero,ocurrida en noviembre de 1995. Así lo dis-puso la Sala A de la Cámara Federal deCórdoba al revocar un procesamiento dic-tado en primera instancia, que había im-putado a Menem por el delito de estragodoloso agravado por la muerte de siete per-sonas, llevado a cabo con el fin de ocultarla venta ilegal de armas a Ecuador y Cro-acia. Según el fallo, Menem estaba acu-sado de provocar “por intermedio de per-sona o personas cuya identidad a la fechaaún se desconoce, de manera intencional,programada y organizada, el incendio deun tambor de 200 litros que, presuntamente,habría contenido en su interior mazarotade trotyl o trotyl de descarga”.

Emir Yoma dijo:“Nada que ver” El ex cuñado de Carlos Menem, Emir Yo-ma, aseguró ayer que no tuvo “nada quever” con el contrabando de material béli-co a Croacia y Ecuador, al prestar decla-ración indagatoria ante el tribunal que losjuzga a ambos, que ordenó un careo conun testigo que contradijo su versión. A pe-dido de su abogado Mariano Cúneo Li-barona, Yoma declaró por primera vez enel juicio ante el Tribunal Oral en lo PenalEconómico Nº 3 que lleva adelante el jui-cio desde hace más de un año contra él,Menem y otros 16 imputados. El ex ase-sor presidencial aseguró que la acusa-ción en su contra es producto de “un in-vento, de mentiras y falsedades”, y queaceptó declarar “en defensa de la digni-dad y la honra” de su familia, aunque acla-ró previamente que no iba a contestar pre-guntas de las partes.

VENTA ILEGAL DE ARMAS

Falta de méritopara Menem

CAUSA POR RÍO TERCERO

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaSábado 28 de agosto de 2010

MOTOR PRODUCTIVO. Lifschitz presidió el encuentro en la Asociación Empresaria

Un empujón parael desarrollo pyme El Consejo Económico y Social llamó a fomentar el acceso al créditoLa reunión del Consejo Económico y Socialque se realizó ayer en la sede de la Asocia-ción Empresaria de Rosario sirvió para tra-zar directrices tendientes a fomentar el de-sarrollo productivo de pequeñas y media-nas empresas de la región. Un ejemplo fuela necesidad manifiesta del sector por ac-ceder al crédito para concretar nuevas in-versiones. El intendente Miguel Lifschitzpresidió el encuentro e hizo hincapié en “laproblemática del financiamiento al sectorproductivo”, para recordar luego que en laciudad “hay alrededor de siete mil peque-ños comercios y empresas que hay que pro-mover, ayudar y acompañar”.

En este sentido, el mandatario local abo-gó por “una alianza estratégica entre losbancos Nación, Municipal y Credicoop, or-ganizaciones de la producción y el Estadolocal y provincial”, a fin de avanzar en al-ternativas de financiamiento para el acce-

so a la vivienda, aspecto que destacó no só-lo por su impacto social sino como motordel mercado de trabajo.

Lifschitz estuvo acompañado por el se-cretario y el subsecretario de Producción yDesarrollo Local, Sebastián Chale y José LuisOttaviani (respectivamente), y la diputadanacional Alicia Ciciliani. El foro multisec-torial abordó distintos aspectos que gira-ron sobre la dificultad para consentir un fi-nanciamiento productivo, como nuevas al-ternativas de créditos promocionales parapymes y herramientas de microcréditos.

“Las pequeñas y medianas empresas sonun sector de la economía muy dinámico enla ciudad de Rosario y la región, que apor-tan muchos puestos de trabajo y generanmucho movimiento económico. Hay alre-dedor de siete mil pequeños comercios yempresas en la ciudad, y nos interesa re-solverles las dificultades y tratar de que pue-

dan desarrollarse y crecer”, dijo Lifschitz.Y continuó el mandatario local: “Esta-

mos discutiendo un nuevo modelo de pa-ís y lo vamos abordando por sectores. Sediscute el tema de las jubilaciones, el siste-ma de seguridad social, las retenciones ypolítica agropecuaria, la ley de entidadesfinancieras. Es muy importante que estosdebates se desarrollen en el lugar que co-rresponde, que es el Parlamento nacional,y es bueno que se instalen en la opinión pú-blica y en las instituciones”.

“Sería beneficioso –concluyó– organizaruna alianza estratégica entre los bancos Na-ción, Municipal de Rosario y Credicoop pa-ra buscar financiamiento para acceder a lavivienda, que además de resolver una cues-tión social también ayuda a generar traba-jo y actividades económicas en el sector dela construcción y en todas las actividadescon la que se vincula este sector”.

Ventas en los shoppings subieron 37,9% en julioLas ventas en shoppings aumentaron 37,9%en julio respecto del mismo mes de 2009,en buena parte debido a un nuevo creci-miento en electrodomésticos y artículos decomputación. Las ventas fueron impulsadaspor televisores LCD y plasmas, durante ydespués del Mundial de fútbol (85,4 por cien-to), más el auge de las notebooks y un fuer-te crecimiento en el rubro indumentaria y ac-cesorios deportivos, amoblamiento, y de-coración (53,6), según informó ayer el In-dec. Con relación a junio hubo una suba deapenas el 0,1 por ciento. A precios corrien-tes, la facturación alcanzó $ 1.048,8 millo-nes, 52,5 % más que en julio de 2009.

Actividad fabril cayó en juliopero subió en la interanualLa actividad fabril creció 7,9 por ciento enjulio respecto de igual período de 2009, pe-ro registró una nueva baja de 0,6 por cien-to con relación a los niveles de junio, debi-do a problemas de abastecimiento de gasque afectaron a fábricas de todo el país. Laproducción industrial aún se mantiene pordebajo de los niveles de 2008, previo a lacrisis económica del año pasado, según da-tos difundidos por el Indec. Según informa-ción oficial, la actividad fabril de julio aún si-gue 8,1 por ciento debajo de la registradaen el mismo mes de 2008, cuando la eco-nomía argentina estuvo afectada por el con-flicto de las patronales agrarias.


[email protected]


País

Otra versión del caso PíparoLuciano López, uno de los siete detenidos, confesó ayer que participó del ataque pero, a la vez, señalóque quien le disparó a Carolina no fue Carlos Burgos, primero de los sospechosos, sino Carlos Moreno

Los sospechosos del ataque a Carolina Píparo se hacen acusaciones cruzadas. TÉLAM

Luciano López, uno de los detenidos porla salidera bancaria en l capital bonae-rense en la que balearon a Carolina Pí-paro, confesó ayer haber participado delhecho y acusó al imputado Carlos More-no de ser el autor del disparo, informa-ron fuentes judiciales.

López declaró ayer ante el fiscal penalde La Plata Marcelo Romero y admitió ha-ber conducido la moto utilizada en la sa-lidera, aunque aclaró que lo hizo para se-guir a la mujer y luego para ayudar a es-capar unas cuadras a Moreno, a quienacusó de efectuar el disparo que hirió aCarolina.

López declaró, además, que CarlosBurgos –sindicado hasta hoy como el au-tor del disparo– “no tiene nada que vercon el caso”, informó la fuente judicial.

En tanto, la Justicia dispuso que el pró-ximo 11 de septiembre se lleve a cabo lareconstrucción de la salidera bancaria enla que fue baleada Carolina Píparo.

Así lo confirmó el fiscal penal de LaPlata Marcelo Romero, quien precisó quela reconstrucción se concretará el sába-do 11 de septiembre, a las 11, a fin de noobstruir la labor del banco durante undía hábil

“Estarán presentes la Policía Científi-ca, la Policía de Investigaciones, la fisca-lía, el particular damnificado, la defen-sa, la madre de Carolina Píparo y el ma-trimonio que presenció el hecho”, deta-lló Romero.

Como paso previo a la reconstrucción,en las últimas horas, personal de la Poli-cía Científica se presentó en la sucursaldel Banco Santander Río, ubicada en lascalles 7 y 42, de La Plata, y tomó medidas

planimétricas del lugar y precisó la ubi-cación de las cámaras de seguridad, en-tre otras pericias.

Por el hecho hay nueve detenidos, asiete de los cuales la Justicia les amplióla acusación y les sumó la figura de “aso-ciación ilícita” a los delitos de “robo ca-lificado por el uso de armas en concur-so con tentativa de homicidio triple-mente calificado y con homicidio tri-plemente calificado”.

La nueva imputación les cabe a los sie-te hombres detenidos por este hecho:

Carlos Burgos (18); Luciano López (19);Juan Manuel Calvimonte (24); Miguel Án-gel “Pimienta” Silva (42); Carlos Moreno(19); Carlos Jordán Juárez (45), y Augus-to Claramonte (44).

Quedaron exceptuadas de esa califi-cación las dos mujeres, Jenifer López yStella Maris Grizzia, acusadas de encu-brimiento, quienes fueron excarceladas.

Mejora Carolina

En tanto, Carolina presentó una leve me-

joría en su delicado estado de salud y losmédicos evalúan retirarle el respiradorartificial durante el fin de semana.

Así lo anunció el director del hospitalSan Roque de la localidad platense deGonnet, Daniel Angeleri, quien señalóque la mujer “ha presentado una mejo-ría” en su recuperación, desde que fuebaleada el pasado 29 de julio cuando lle-gaba a su casa con el dinero que habíaretirado de una entidad bancaria.

El facultativo señaló que el estado desalud de la mujer permitió que los médi-cos le retiren gradualmente el respiradorartificial, antes de poder sacárselo de for-ma definitiva este fin de semana.

Cuando Píparo fue baleada estaba em-barazada de 9 meses, y como conse-cuencia de ellos debió ser sometida a unacesárea de urgencia, de la que nació suhijo Isidro, que apenas pudo vivir 7 días.

A la mujer la atacaron motochorros,quienes tras dispararle le robaron 10 mildólares y 10 mil pesos que había sacadode la entidad bancaria.

Durante su internación a Píparo de-bieron realizarle una traqueotomía, pa-ra poder hacerle más llevadera su cone-xión al respirador artificial.

El hermano de la joven, Matías Pípa-ro, dijo en declaraciones radiales que Ca-rolina “viene dando pequeños pasitosque dan esperanzas de que en algunosdías pueda salir de terapia intensiva”.

“Lo único que tiene es neumonía y nohay ningún otro órgano afectado. Si todosigue bien, vamos a poder empezar a con-versar con ella”, indicó el hermano de lamujer, aunque remarcó que “todavía nose le dijo” del fallecimiento de su hijo.

ATAQUE A LA EMBARAZADA. Podrían quitarle la asistencia respiratoria a la mujer durante el fin de semana

Anulan las listas negras de estudiantes porteñosLa resolución que envió el Ministerio deEducación porteño a los directivos de es-cuelas para que confeccionaran un listadode los alumnos que realizan tomas de co-legios, fue declarada ayer inconstitucionalpor la Justicia, tras la denuncia que realiza-ron docentes, estudiantes, padres, legisla-dores y organismos de derechos humanos.En tanto, el jefe de Gabinete porteño, Ho-racio Rodríguez Larreta, aseguró ayer queya “están en marcha” las obras de infraes-tructura en los colegios de la Ciudad de Bue-nos Aires y criticó a los alumnos que enca-bezan las tomas en 23 establecimientos,porque –según dijo– “no tienen más excu-sas” para continuar con la ocupación deesos edificios.

Mientras tanto, los estudiantes siguenadelante con la ocupación de los colegios,aunque se especula que revean la medida,luego de que se reunieran ayer por la tardecon el ministro de Ecuación, Esteban Bull-rich, para que presente el plan de obras pa-ra las escuelas.“La justicia dio curso al pe-dido de inconstitucionalidad de la medidadel gobierno de (Mauricio) Macri que soli-

citaba la confección de listas negras de losestudiantes que están tomando los cole-gios”, aseguró a Télam el legislador porte-ño Francisco Nenna.

La presentación fue realizada en el Juz-gado en lo Contencioso, Administrativo yTributario Nº 1, donde la jueza Elena Libe-ratori resolvió ayer dejar sin efecto la me-dida del Ministerio de Educación “por sernulo de nulidad absoluta e insanable”, pre-cisa el fallo. Nenna destacó que la resolu-ción determina que las medidas que se im-parten en ese memorándum son “impro-pias e inaceptables en un estado de dere-cho”. Añade que se declara “intolerable, nosólo jurídica sino democráticamente, la so-lapada intención de retornar a prácticaspropias de regímenes políticos que afectanla dignidad humana”.

En tanto, Rodríguez Larreta aseguró queel “problema de infraestructura se está so-lucionando”, ya que “en todos los casos losarreglos están en marcha”, y si bien reco-noció que las “demandas son genuinas”,dijo que “hay mucha política” involucradaen la medida de los estudiantes.

LA JUSTICIA DECLARÓ INCONSTITUCIONAL LA RESOLUCIÓN QUE PEDÍA UN REGISTRO DE ALUIMNOS QUE PARTICIPAN DE LAS TOMAS DE ESCUELAS

Las tomas de escuelas continuaron ayer. Los estudiantes decidirían hoy si las levantan.NA


[email protected]


Policiales

Procesan a joven por matara otro al resistir un roboEl imputado, de 18 años, le disparó un escopetazo, pero dijo que “nada más” lo había querido asustar

El joven fue procesado por el juez de Instrucción Juan Carlos Vienna.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un joven de 18 años que le pegó un es-copetazo en enero pasado a otro de 26cuando lo sorprendió intentando robaren el taller mecánico de su padre fue pro-cesado por homicidio agravado por el usode arma de fuego con exceso de legítimadefensa y portación de arma de fuego deuso civil sin la debida autorización legal.Juan Carlos Vienna, a cargo del Juzgadode Instrucción de la cuarta nominaciónconsideró que los elementos de pruebason suficientes para considerar a MiguelÁngel F. como autor del homicidio de Jo-sé Alberto Flores, aunque con exceso delegítima defensa ya que el medio emple-ado para neutralizar al supuesto ladrónfue excesivo. El imputado permanecerácon prisión preventiva morigerada y laresolución aún no está firme.

La madrugada del 17 de enero José Al-berto Flores, conocido como Beto, saltóel tapial de un taller mecánico de Cepe-da y Güiraldes del barrio de Villa Ma-nuelita con aparentes fines de robo. Elhijo del dueño del taller, alias Chino, fuealertado del ingreso de un desconocidoa la propiedad de su padre, por lo que de-cidió buscar una escopeta que había ensu casa e ingresó al galpón.

Luego se escuchó una detonación y elChino le abrió la puerta a Beto para quesaliera. Flores caminó hasta la esquinade Presidente Quintana y Cepeda, don-de cayó herido. El escopetazo le pegó enel antebrazo derecho y le ingresaron pos-tas metálicas por el hemitórax y la regiónsubclavicular.

Fue trasladado en un auto particular

al Hospital Roque Sáenz Peña y desde allíal Hospital de Emergencias, donde falle-ció minutos después de ingresar debidoa la gravedad de la lesión.

En tanto, el Chino desapareció del lu-gar y sus padres fueron llevados a la co-misaría 16ª, donde el papá del sospe-choso contó en qué lugar estaba su hijoy luego condujo a la Policía hasta una vi-vienda de Arroyo Seco, donde el jovenfue detenido.

El progenitor adujo que sacó al chicode la casa por temor, ya que varios veci-nos le afirmaron que era posible que la

familia de la víctima tomara represalias,refirieron en su momento fuentes del ca-so.

En una primera declaración, el impu-tado dijo que ingresó al galpón saltandoel portón con la escopeta en la mano yque se le escapó el tiro, pero posterior-mente modificó sus dichos y expresó quesu padrino vivía en una piecita en el fon-do del taller y que ingresó para salva-guardarlo. Que en ese momento recibióun fierrazo de Flores y que luego empe-zaron a forcejear, por lo que le disparóun escopetazo. Luego le abrió la puerta

para que se fuera y le dijo que no lo que-ría ver más y Beto salió caminando, y queno fue su intención matarlo, sino “quenada más lo había querido asustar”.

El magistrado concluyó que las prue-bas objetivas producidas en la causa res-paldaron la versión del imputado, inclu-so con el cambio en el relato. “Tiene apo-yatura en la prueba fotográfica y la re-construcción fílmica que demuestran queel acusado fue al taller en defensa de sutío”, confiaron fuentes del caso.

La pericia balística confirmó tambiénque la distancia del disparo es coheren-te con el relato del Chino, aunque en re-lación con un disparo accidental (pri-mera versión del acusado) el perito ex-plicó que la única posibilidad remota enla que podría ocurrir eso era si la esco-peta caía de culata hacia abajo golpean-do fuertemente contra una base sólida.“Ello no se corresponde con la trayecto-ria interna del disparo descripta en la au-topsia”, sostiene el procesamiento.

El juez Vienna consideró que si bienFlores ingresó ilícitamente al inmuebley el Chino intentó defender a su tío, elmedio empleado para neutralizar al in-truso fue excesivo, ya que lesionó más delo razonablemente necesario a Flores.También tuvo en cuenta que la intensióndel acusado no fue ocasionar la muertea la víctima, extremo que sustenta con elhecho de que el disparo impactó en elbrazo, expresa el fallo.

Por lo que el juez procesó a Miguel Án-gel B. por homicidio agravado por armade fuego con exceso de legítima defensay portación de arma de fuego de uso ci-vil sin la debida autorización, aunquemantuvo la libertad restringida.

VILLA MANUELITA. Para el juez, el acusado incurrió en exceso de legítima defensa

Golpean a comerciante en salidera Un comerciante de 55 años fue golpeado aplena luz del día y en una transitada zonadel barrio porteño de Palermo, por tres mo-tociclistas que le robaron una importantesuma de dinero que poco antes había reti-rado de un banco para pagar los sueldos desus empleados.

El nuevo hecho de salidera bancaria seprodujo frente al domicilio de la víctima, enNicaragua 5621, y el hombre terminó conheridas sangrantes en el rostro, politrau-matismos, y una fuerte crisis nerviosa, porlo que fue asistido por médicos de un ser-vicio de emergencia privada.

Según narró en el lugar su esposa, denombre Norma, el hombre retiró en el me-diodía de ayer “dinero para pagar los suel-dos” de sus empleados en una sucursal delBanco Nación ubicada en Bulnes y aveni-da Rivadavia, tras dialogar allí “largo ratocon la gerenta”.

Al salir del banco con el dinero, optó porretornar a su casa en colectivo por sentirsemás protegido “rodeado de gente”.

Una vez que descendió del transporteurbano, se dirigió a pie hasta su domicilio,pero cuando se disponía a ingresar en eledificio fue sorprendido por tres sujetos–uno con casco y los restantes a cara des-cubierta– que llegaron en una moto y sinmediar palabra comenzaron a golpearlo.

“Está claro que lo venían siguiendo des-de el banco. Sabían muy bien que tenía pla-ta. Cuando no tenés plata, no te siguen pa-ra robarte”, dijo la esposa.

Por la violencia del ataque, el hombrecayó al piso, donde fue pateado mientrasle revisaban la campera para quitarle eldinero.

Ya con el botín en su poder, estimado se-gún fuentes policiales en unos 30 mil pe-sos, los motociclistas se dieron rápidamente

EN EL BARRIO PORTEÑO DE PALERMO, DONDE MOTOCICLISTAS LE QUITARON EL DINERO CON EL QUE IBA A PAGAR SUELDOS

a la fuga, dejando tirado en el piso, golpe-ado y ensangrentado, al comerciante.

Trabajadores de un taller mecánico ubi-cado frente al edificio intentaron detenera los asaltantes, pero no lograron reaccio-nar a tiempo, indicaron voceros policiales.

El accionar de los ladrones también fueobservado por empleados y ocasionalesclientes de un bar ubicado a escasos me-tros, quienes no dieron demasiadas pre-cisiones a la Policía sobre las fisonomíasde los ladrones ni datos del rodado en elque huyeron.

“No puede hablar ni con la Policía”, di-jo la esposa del comerciante minutos des-pués del hecho, para graficar la crisis ner-viosa sufrida por el hombre a raíz del asal-to.

La mujer culpó al gobierno nacional porla inseguridad reinante y advirtió que “to-dos vamos a ser víctimas”.

Carina OrtizEl Ciudadano

Detenido con dos kilos de cocaínaUn ciudadano uruguayo fue detenido ayeren la Terminal de Ómnibus Mariano More-no con dos kilos de cocaína en su poder,luego de que un perro adiestrado de la Di-rección General de Prevención y Controlde Adicciones lo “marcara” al pasar a su la-do, dijeron fuentes de la Policía provincial.

Según esta versión, ocurrió a las 18.30de ayer, cuando Claudio R., de 36 años ydomiciliado en el partido bonaerense deLomas de Zamora, bajó de un colectivo pro-veniente de Buenos Aires. “Entre las pla-taformas 11 y 12 un perro nuestro se le fueencima”, dijo un vocero de la sección Inte-ligencia zona sur de la ex Digedrop. Al re-visar el bolso que el hombre traía colgado,los efectivos hallaron dos panes de un kilode cocaína cada uno: lo detuvieron y que-dó a disposición del juez federal Nº 3.

TERMINAL DE ÓMNIBUS

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Una tarde para el olvido Un peluquero de 37 años fue asaltado por dos jóvenes armados que se hicieron pasar como clientes y,tras encerrarlo en su casa, lo obligaron a tomar ansiolíticos y amenazaron con matar a su mascota

Los ladrones se hicieron pasar como clientes que iban a cortarse el cabello.MARCELO MASUELLI

Un peluquero de 37 años que tiene un pro-pio salón de belleza en la parte delanterade su casa, en la zona sudoeste, vivió unatarde de terror luego de que dos muchachosque se hicieron pasar por clientes lo man-tuvieran una hora encerrado dentro de supropia vivienda y, tras amenazarlo variasveces con armas de fuego, lo obligaran a to-mar ansiolíticos y le robaran. Pero graciasa un descuido de los asaltantes, la víctimalogró salir a la calle y pedir a los gritos el au-xilio de vecinos, quienes retuvieron a unode los ladrones, mientras que el otro pudodarse a la fuga. El detenido fue identificadocomo Alejandro T., de 28 años y con nu-merosos antecedentes penales.

Poco después de las 15 del miércoles, dosmuchachos ingresaron a cortarse el pelo alsalón unisex César, ubicado en San Nico-lás al 3900 de barrio Alvear. El más joven sesentó en el sillón de peluquería y su com-pañero esperó en un asiento detrás.

César comenzó entonces su trabajo y de-bió pedirle al cliente que se quitara la cam-pera porque no le entraba la capa de corte.El joven primero obedeció pero inmedia-tamente comenzó a intercambiar gestoscon su compañero a través del espejo y an-tes de que el estilista alcanzara a cortar elprimer mechón, ambos desenfundaron ar-mas de fuego y lo llevaron a punta de pis-tola al fondo de la vivienda.

Allí comenzaron a revolver todo y de uncajón extrajeron 700 pesos que el dueño decasa tenía para pagar el alquiler. No con-formes con esa suma, los desconocidosamenazaron varias veces al peluquero pa-

ra que les dijera adónde había más dineroya que no le creían que lo incautado era to-do lo que tenía, según contó la víctima.

Con el correr de los minutos, que paraCésar “no pasaban nunca”, los muchachosse pusieron más violentos y lo llevaron a undormitorio adonde lo hicieron arrodillar yle pusieron una almohada en la cabeza, altiempo que le decían que no tenían fami-lia ni les importaba nada, y que podían ha-cer lo que quisieran.

Después tomaron dos bolsas de consor-cio y las llenaron con muchas prendas de

vestir además de un DVD, una cámara defotos, una plancha, perfumes y una bolsacon monedas, entre otras pertenencias.

César dijo que los había visto llegar enuna moto color roja y que no se explicabacómo iban a llevarse tanto bulto. Inclusive,el peluquero relató que uno de los ladronesestaba enloquecido con un televisor quemovía de un lado a otro de la casa al tiem-po que buscaba “algo” para llevárselo.

La situación de estrés asustó a Lola, laperra que tiene César hace cinco años, queempezó a ladrar sin parar. Eso puso muy

nerviosos a los intrusos, que decidieronatarle un cable en el cuello a la mascota ygatillaron varias veces un arma sobre su ca-beza, relató el peluquero, quien ante estose angustió aún más y pidió que soltaran ala mascota.

En vez de ello, los ladrones obligaron alcautivo a ingerir dos pastillas y media de unfuerte ansiolítico. El estilista contó que só-lo tomó una y media y se quedó sentado enla cocina con la compañía de uno de los des-conocidos.

La suerte del peluquero cambió graciasa un descuido, ya que el muchacho que re-volvía la habitación pidió a su cómplice quelo llevara hasta el dormitorio y el ladrón obe-deció, pero fue caminando delante de Cé-sar, quien vio su oportunidad y corrió ha-cia la calle. Allí, tumbó la moto en la que ha-bían llegado los falsos clientes, y comenzóa pedir auxilio. Tras los gritos, los mucha-chos intentaron huir a pie con algunas per-tenencias pero uno solo logró escapar.

Su cómplice, al llegar a la esquina de SanNicolás y Presidente Quintana, viendo queera cercado por la policía, apuntó con unarma a un vecino que salía de su casa enmoto y quiso robársela.

Pero la fortuna no estaba de su lado, yaque el vecino era un policía retirado, que setrenzó en lucha con el ladrón y logró rete-nerlo con la ayuda de una empleada poli-cial que bajaba de un colectivo y vio el su-ceso.

El muchacho fue trasladado a la comi-saría 18ª, donde se le secuestró un revólvercalibre 22 y y fue identificado como Ale-jandro T., quien quedó a disposición delJuzgado de Instrucción 3ª, imputado de “ro-bo calificado y tentativa de robo calificado”.

BARRIO ALVEAR. Le robaron $700 que tenía para pagar el alquiler. Uno fue detenido, pero la plata se la llevó su cómplice

Piden perpetua a jovenque quemó a su novia Un fiscal de Mercedes pidió que se conde-ne a prisión perpetua a un joven acusadopor el crimen de su novia, a quien presun-tamente roció con alcohol y quemó vivaluego de discutir en una casa del partidobonaerense de Moreno. La solicitud fue for-mulada por el fiscal Horacio Chiminelli du-rante el debate oral que se sigue a JonathanMatías Ávalo, de 21 años, enjuiciado por elasesinato de su novia Romina Delgado, de25, ocurrido el 21 de julio de 2007.

En sus alegatos, el fiscal dio por acredi-tados los hechos, en base a la declaraciónde testigos y a peritajes realizados en la cau-sa y reclamó que Ávalo sea condenado a lamáxima pena por “homicidio calificado porensañamiento”. En tanto, la defensa del jo-ven solicitó la pena mínima de homicidiosimple, ocho años, para su asistido.

Al finalizar los alegatos, el Tribunal Oralen lo Criminal 2 de Mercedes, a cargo deMarcos Barski, Fernando Busto Berrondoy Graciela Larroque, pasó a un cuarto in-termedio hasta el 6 de septiembre, cuandose conocerá el fallo.

Una de las testigos más importantes fueuna vecina de Romina, que dijo que se en-contraba en su casa y comenzó a escuchargritos desde la vivienda de al lado, ubicadaen Moreno. Cuando se asomó, dijo que vioque Romina y Jonathan estaban discutien-

do, el joven le tiró alcohol y luego el cuerpode la chica quedó envuelto en llamas.

Después la víctima salió a la calle con lapiel con colgajos debido a las graves que-maduras y fue auxiliada por mujeres del ba-rrio que la llevaron al hospital.

Otras testigos aseguraron que, antes deque llegara la ambulancia, la chica alcanzóa contarles que Jonathan le había tirado al-cohol y la quiso prender fuego con un en-cendedor, pero como no pudo terminóarrojándole un fósforo encendido.

Mientras agonizaba, la chica contó quehabía intentado defenderse con un cuchi-llo, pero no pudo evitar el ataque, y quecuando salía hacia la calle su novio le tapóla boca para que no gritara, pero finalmen-te ella se zafó y pudo escapar.

El hecho ocurrió el 21 de julio de 2007 alas 6, cuando el joven, por entonces de 18años, se encontraba en la casa de su noviaRomina y mantuvieron una discusión apa-rentemente por celos que ella le manifestó.

Según se dio por probado en la instruc-ción, el joven roció a su novia con alcoholy la prendió fuego, circunstancia que fueconfirmada por vecinas de la muchacha enla primera audiencia del juicio. La chica su-frió graves quemaduras por las que estuvointernada 9 días en el Hospital de Morenohasta que falleció.

Investigan muerte de unpreso en una comisaríaLa Justicia del partido bonaerense deTigre investiga la muerte de un joven de21 años que apareció ahorcado en unacomisaría de la localidad de Don Tor-cuato, ya que la Policía asegura que fueun suicidio y la familia que se trató deun asesinato.

Fuentes policiales indicaron que el he-cho se descubrió en la madrugada deayer, cuando Mario Cabrera fue halladocolgado con un cordón de un jogging quellevaba puesto de la reja de un calabozoen el que estaba alojado, sin compañía,en la seccional 3ª de Don Torcuato.

“Fue un suicidio; había sido detenidomás temprano porque tenía una ordende captura por un homicidio cometidoen El Talar de Pacheco hace cuatro me-ses durante una pelea entre vecinos”, ex-plicó el vocero policial.

Por su parte, Mario Cabrera padre di-jo que a las 20.30 de anteayer su hijo es-taba charlando en la esquina de su casacon unos amigos, cuando de golpe apa-reció un patrullero y, sin decirle nada, selo llevó detenido.

“Al rato otros policías vinieron a mi ca-sa, me dijeron que necesitaban sus do-cumentos y le sacaron una foto al DNI ya la partida de nacimiento. A la una de lamadrugada me llamaron para decirme

que se había ahorcado”, relató el hombre.Cabrera dijo también que después de es-perar varias horas le pidieron que recono-ciera a su hijo.

“Todavía tenía la soga al cuello, pero nole vi ninguna marca como para decir quese ahorcó. Me impresionó que tenía una ex-presión tranquila en la cara, algo raro pa-só”, sostuvo el padre del joven.

El hombre dijo también que las autori-dades de la comisaría le dijeron que el he-cho se produjo “cuando el imaginaria sedescuidó dos minutos y que (el chico) fuellevado a una sala de auxilios para intentarreanimarlo, pero ya había muerto”.

“No creo nada de lo que me dicen, quie-ro saber la verdad”, dijo Cabrera, quien ad-mitió que su hijo estaba prófugo pero ex-plicó que era porque “no fue el autor delhomicidio y estaba buscando cómo aclararlas cosas”.

El hombre le pidió al fiscal de Tigre, Cos-me Iribarren, que el cuerpo de su hijo seasometido a una nueva necropsia en la queno intervengan médicos policiales sino deotra fuerza y que la misma se lleve a caboen la sede de la Procuración General en Mo-rón. Fuentes del caso mencionaron que seevalúa pasar a disponibilidad a los agentesque estaban de guardia en la madrugadade ayer, para no entorpecer la investigación.

EL CASO OCURRIÓ EN JULIO DE 2007 EN EL PARTIDO BONAERENSE DE MORENO PARA LA POLICÍA DE DON TORCUATO FUE SUICIDIO; PARA SU FAMILIA, ASESINATO

Ana Laura PiccoloEl Ciudadano


[email protected]


Mundo

EE.UU.: flojos números deuna economía aún en crisisDurante el segundo trimestre el PBI creció sólo un 1,6%, una cifra menor a la esperada, que era del 2,4

Bernanke pudo tranquilizar un poco a los brokers. Prometió el despegue para 2011.

El Departamento de Comercio estadou-nidense difundió ayer que el crecimien-to previsto de la economía no se ha pro-ducido. Durante el segundo trimestre elPBI creció sólo un 1,6 por ciento, una ci-fra menor a la esperada que era del 2,4.El presidente de la Reserva Federal (Fed),Ben Bernanke, salió luego a tranquilizara los mercados y afirmó que el organis-mo emisor podría tomar medidas adi-cionales si la recuperación económica si-gue en declive.

“La recuperación del crecimiento y delempleo en Estados Unidos se ha ralenti-zado en los últimos meses y va a un pa-so algo más débil” de lo esperado, admi-tió Bernanke, que sin embargo mostró suconfianza en que en el segundo semes-tre del año se produzca un crecimiento“modesto”, previo a una “recuperación”en 2011.

“Si se necesita alguna medida más, haypolíticas opcionales para provocar un es-tímulo adicional”, añadió el titular de laFed durante una conferencia en el foroeconómico y financiero que cada año ce-lebra el organismo en Jackson Hole (Wyo-ming), según la agencia Télam.

Entre las medidas, podría estar unacompra de deuda pública a largo plazo oun cambio en su política de comunica-ción.

El escaso crecimiento se debió tam-bién a la alta tasa de desempleo, la debi-lidad del mercado inmobiliario y el am-plio déficit comercial.

La tasa de desocupación alcanza ac-tualmente el 9,5 por ciento mientras quelas ventas de viviendas de segunda ma-no cayeron un 27 por ciento en julio y lasde nueva construcción, un 12 por cien-to.

En el lado positivo se encuentra el au-mento del consumo privado, que supo-ne dos tercios del PIB y que en el segun-do trimestre creció un 2 por ciento anua-lizado.

Las cifras conocidas ayer reflejan unaumento de las importaciones y confir-man que la recuperación de la economíaestadounidense se ha debilitado en losúltimos meses.

Aun así, la revisión es menor de lo queesperaban los analistas, que la habían si-tuado en un 1,4 por ciento, según la agen-cia NA-AFP.

En una primera estimación, se infor-mó de un crecimiento anualizado del 2,4por ciento para este período. La estima-

ción final no se dará a conocer hasta el30 de septiembre.

Según analizó el diario español El Pa-ís, Bernanke dejó claro, en todo caso, queva a continuar evaluando la situación pa-ra determinar si los beneficios de futurosestímulos monetarios compensan loscostos de activar nuevas medidas de es-tímulo.

En medio de todo este panorama, eljefe del banco central estadounidenseconsideró que el riesgo de deflación esbajo y aseguró que la Reserva Federalcuenta con las herramientas necesariaspara apoyar el crecimiento y evitar un es-cenario deflacionista en Estados Unidos,similar al de Japón.

NO ARRANCA. Alto desempleo (9,5%), debilidad del mercado inmobiliario y amplio déficit comercial

Wall Street repuntósobre el final del díaLas acciones estadounidenses subie-ron fuerte, en una rueda volátil en WallStreet, luego de que el jefe de la Re-serva Federal, Ben Bernanke, dijeraque la recuperación de la economíase desaceleró más de lo esperado yque Intel Corp, la mayor productoraglobal de chips, pronosticara que lasventas del tercer trimestre serán me-nos de lo que antes estimaba.

Los principales índices cayeronabruptamente poco después de los co-mentarios del presidente de la Fed, ydel calculó de Intel, que se produjerona minutos uno del otro. Intel pronosti-có menos ventas.

Stephen Mossocca, director geren-te del grupo Wedbush Morgan, dijo:“La economía apesta, pero en estepunto, ¿no está ya descontado que laeconomía apesta? ¿Y si están dema-siado baratas las acciones?”.

En tanto, los mercados abrieron enalza luego de una relectura del PBI.Es que, antes, eran aún más pesimis-tas.

Más temprano, el índice Nikkei dela Bolsa japonesa revirtió su marchacerca del final de la sesión.

En tanto, las bolsas europeas ce-rraron ayer en alza gracias a sectoresdefensivos como las telecomunica-ciones, pero cayeron respecto de lasemana anterior porque los datos ma-croeconómicos aumentaron las dudasentre los inversores sobre la fortalezade la recuperación económica.

Brasil: ahora sí podránburlarse de candidatosEl Supremo Tribunal Federal (STF) brasile-ño suspendió ayer la normativa que pro-híbe la satirización de candidatos políticosdurante la campaña electoral para los co-micios presidenciales de octubre. La nor-ma prohibía a programas de radio y televi-sión la utilización de mecanismos técnicosque “degraden o ridiculicen” a candidatoso partidos políticos durante la época decampaña, lo que implicaba una forma de“censura”, según la prensa local.

El ministro del STF Ayres Britto deter-minó que, “programas humorísticos, his-torietas y caricaturas que ponen en circu-lación ideas, opiniones”, forman parte de

las actividades periodísticas y por lo tantogozan de “la plenitud” asegurada por laConstitución, según el texto de la resolu-ción. Para Britto, la prohibición cohibía apriori “un estilo particular de hacer prensa:aquél que usa trucos, edición y otros re-cursos de audio y video como técnicas deexpresión de la crítica periodística, en es-pecial en los programas humorísticos”.

El domingo pasado, bajo el lema “Hu-mor sin censura”, más de 300 personas re-alizaron una caminata por la turística pla-ya de Copacabana de Río de Janeiro orga-nizada por cómicos y artistas contra la nor-mativa.

SUSPENDEN UNA NORMA QUE ERA CONSIDERADA UNA FORMA DE “CENSURA”Glifosato: en EE.UU. dicenque es ligeramente tóxicoLa Agencia de Protección Ambiental deEstados Unidos (EPA) calificó de “lige-ramente tóxico” al herbicida glifosato. Lainformación fue publicada ayer por unmatutino porteño, luego de una consul-ta en el país norteamericano. En la Ar-gentina, el glifosato ha sido objeto defundados cuestionamientos diversos yaún se debate su grado de toxicidad pa-ra el ser humano, según un cable deAFP-NA. El organismo estadounidensefue consultado ante la reciente difusiónde un trabajo elaborado por técnicos delConicet en el que se asegura que el gli-fosato produce malformaciones en em-briones anfibios. La próxima evaluaciónde la EPA sobre el glifosato estará listapara 2014 y se realizará en colaboracióncon el organismo similar de control demedio ambiente de Canadá (PMRA), se-gún se indicó.

Los mineros recibirán asistencia psiquiátricaCinco de los 33 mineros atrapados en unamina en Chile presentan un cuadro de de-presión, una situación que se conoció a po-co del inicio –previsto para domingo o lu-nes– de la perforación del hoyo por dondeserán rescatados tras al menos tres mesesde trabajos. El ministro de Salud, Jaime Ma-ñalich, dijo que recibirán tratamiento psi-quiátrico desde el exterior. “Tuvimos una lar-ga encuesta de carácter psicológico; estatarde tendremos una entrevista psiquiátri-ca con cinco que están aislados; no quie-ren aparecer en el video: no se están ali-mentando bien”, contó el ministro, según uncable de AFP-NA. “Estamos preparandofármacos para ellos porque sería ingenuopensar que ellos van a ser capaces de man-tener este tremendo ánimo que nos hanmostrado durante tan largo período de tiem-po”, agregó el ministro en referencia a lostres o cuatro meses que durará el rescate.

Washington


[email protected]


Espectáculos

Dos mujeres solas frente auna fantasía que se diluye El reconocido actor uruguayo Carlos Perciavalle habla de “Jardín de otoño”, la clásica comedia dramáticade la escritora Diana Raznovich, donde comparte escenario con Guillermo Gill y Julián La Bruna

Carlos Perciavalle, Julián La Bruna y Guillermo Gill, protagonistas.

Dos mujeres solas, grandes, grises, mirandiariamente embelesadas a su galán pre-ferido de las telenovelas por la pantallade televisión. Nada deja entrever (o qui-zás sí) el deseo oculto de estas dos seño-ras de tenerlo cara a cara, de poder con-cretar algo con él, de poder tocarlo, aun-que quizás ese instante lo humanice y lamagia se esfume como el sueño truncode la felicidad que les ha sido esquiva a lolargo de sus vidas. Se trata, en parte, delos entretelones de Jardín de otoño, unclásico de Diana Raznovich que, con lasactuaciones de Carlos Perciavalle (Rosa-lía), Guillermo Gill (Griselda) y Julián LaBruna (Marcelo), se presentará esta no-che, a las 21 (en una única función), en elTeatro Nacional Rosario (Córdoba 1331).

Estrenada en 1972, con una recordadaversión montada en los primeros años 80que llevaron adelante Tina Serrano, AnaMaría Casó y Mario Pasik, dirigidos porHugo Urquijo, la obra, cuyos personajesfemeninos por primera vez son represen-tados por hombres, retrata a dos soltero-nas que comparten sus vidas entre la no-vela preferida de la televisión y sus fanta-sías. “Ambas tienen, como dice Doña Ro-sita, la Soltera (de la obra homónima deLorca): «El más terrible de los sentimien-tos, que es el sentimiento de tener la es-peranza muerta»”, sostienen sus protago-nistas. Es por eso que un día estas muje-res deciden secuestrar a Marcelo, su galánde teleteatro, y así buscar la felicidad aun-que sea por un instante fugaz. El final dela pieza, inesperado, pone en vilo “lo irre-al del mundo mediático”, acaso el factorque con mayor vehemencia trae al pre-sente el texto de la también autora de Des-concierto y De la cintura para abajo.

En una charla que mantuvo con El Ciu-dadano, el actor uruguayo Carlos Per-ciavalle habló de la pieza de Raznovich,y de la televisión como ese paradigma quehoy, más que nunca, juega entre la ver-dad y la mentira.

—¿Por qué la elección de este texto tanemblemático de Diana Raznovich?

—Porque siento que es una obra mag-nífica, donde además de actuar, dirijo.Son personajes muy lindos, muy colori-dos, y me animo a decir que en mi largacarrera de actor (debutó en Uruguay, alos 15 años), es mi mejor trabajo en un es-cenario. Y también están muy bien Gi-llermo Gill (el clásico imitador de MirthaLegrand) y Julián La Bruna, que son dosgrandes actores, surgidos del conserva-torio. Julián, que más allá de ser conoci-do como el notero del programa de Vi-viana Canosa, hace un trabajo notable. Yrespecto de mi trabajo, no se parece ennada a lo que hice hasta ahora, porque almismo tiempo que es cómico es un per-sonaje patético, triste, emocionante y por

momentos, gracioso. —Si bien recreás a una mujer, dista

bastante de otras que has hecho en otrosmomentos, a lo largo de tus uniperso-nales.

—Es que yo compongo a una mujer, ysi bien hice muchas en mi carrera, siem-pre era yo vestido de mujer, siempre conuna especie de guiño al público. Acá esotra cosa, acá hay una historia, un perso-naje, un conflicto. Hago una mujer desdeadentro: mi voz de barítono la uso comomezzosoprano, y de ahí en más, todo.Cuando vino a ver la obra mi amiga Chi-na Zorrilla, a media hora de comenzadoel espectáculo, preguntó al que estaba asu lado cuándo entraba yo. “¿Cómo va aser ése?”, dijo, no lo podía creer, y ella esquien me conoce como nadie en el mun-do; sin embargo, no vio ni el más mínimogesto que le diera la pauta de que era yo.

—Respecto de la temática de la obra,¿cómo la definirías?

—Es un momento en la vida de dosmujeres grandes, vírgenes totalmente,que nunca han tenido ni siquiera un ro-mance o un beso, no saben ni siquiera loque es ése primer beso de los doce o tre-ce años con el que uno cree dar la vueltaal mundo; jamás han tenido nada con unhombre porque han sido criadas en for-ma muy severa, estricta, y han pasado losaños y se encuentran en un momento sin-gular de sus vidas. Incluso una, que esdueña de una casa, tuvo que alquilar unahabitación para sobrevivir. Ambas muje-res se enamoran durante mucho tiempode un galán que ven en televisión, hastaque un día se arman de valor, y con un re-

vólver, lo raptan a la salida del canal don-de el actor graba su telenovela, y se lo lle-van a la casa. Una vez allí, no saben quéhacer con él, intentan todos los caminospero ni siquiera se animan a tocarlo. Fi-nalmente, después de tenerlo un tiempoy mientras en el transcurrir de la obra sedicen unos monólogos maravillosos, élintenta seducirlas, dominarlas, intentacon el humor e incluso físicamente, peroellas terminan convenciéndose de que es-te hombre en realidad no existe; para ellases un mamarracho que se debe ir de la ca-sa porque ya no lo quieren. En cambio,como está por comenzar la telenovela,ellas están nuevamente allí, frente al te-levisor, convencidas de que eso que vensí es lo real.

—Sentís que en un punto, y respecto dela mediatización que vive el país, ¿la obrapone en duda dónde está la verdad; quées lo que realmente vende la televisión?

—Puede ser, de todos modos, la obrahace foco más en el mundo de una tele-visión del pasado, de la época fuerte delos teleteatros, de aquellos de Rodolfo Be-bán o Claudio García Satur, una épocainolvidable de las telenovelas. De todosmodos, y más allá de lo anecdótico, la pie-za juega todo el tiempo con esto de la re-alidad y la fantasía que es la televisión,qué es verdad y qué no. En ese sentido, laobra es de una actualidad increíble.

—¿Cómo ves a la televisión actual queparece tener un sentido unívoco y dondese habla todo el tiempo de un mismo pro-grama y de lo que ese programa genera?

—La veo así como me lo preguntás,donde se habla de un solo programa que

parece ser lo único que importa. En rea-lidad, hay cosas maravillosas en televi-sión y es cierto eso de que, si salís en te-levisión, en unos minutos te ven más per-sonas que todas aquellas que puedan ver-te en una extensa temporada de teatro, eincluso en años. Pero partamos de la ba-se que la televisión es lo opuesto del tea-tro, porque el teatro es como hacer elamor, el otro está allí, en cambio en la te-levisión actuás para una cámara, lo quegrabás ni siquiera sale ese mismo día, yel único interés concreto que tiene es elrating y la publicidad que se venda.

—Quizás eso fue siempre así, pero,¿compartís que ahora se cristalizó de unamanera un poco peligrosa?

—Es que la televisión es un invento deHitler que le pidió a (Joseph) Goebbels(ministro de propaganda nazi): “Inven-tame algo para meterme en las casas dela gente y convencerlos de que viven enel paraíso nacional socialista”. Y Goeb-bels le inventó lo de las Olimpíadas deMunich, de 1936, que fueron las prime-ras que se transmitieron por televisión. Yentonces, la televisión sigue siendo eso,con señores que se meten en tu casa y tedicen lo que tenés que hacer, qué estábien y qué está mal, cuál es el orden pre-establecido; pero todo eso es en base a loeconómico, es decir qué vende y qué no.Al principio, la televisión argentina tuvocosas muy buenas, que tenían muchomás que ver con el arte. Recuerdo Alta co-media, del mismo modo que ciclos de hu-mor como los de Pepe Biondi, y años des-pués ciclos como los que hice yo o Anto-nio Gasalla.

—¿Por qué pensás que en esta televi-sión no hay espacio para el humor o biense considera humorístico a un programacomo el de Tinelli donde están en juegootras cosas?

—Creo que los que hacen la televisiónen el fondo saben que el humor es muchomás poderoso que cualquier otra cosa, yque el humor te permite decir muchasmás verdades que si estás hablando se-riamente, más allá de que el humor es al-go serio. Creo que hay un clima generalque está viviendo el país y, obviamente,la televisión no es ajena para nada a estefenómeno, sino todo lo contrario.

—¿Lo que decís es lo que te lleva a ele-gir el teatro por encima de todo?

—Es que yo, como muchos de mis co-legas, prefiero refugiarme en el teatro, ylos pocos o muchos que me vengan a vervivan en carne propia lo que les estoycontando. El teatro es la verdad, es la ce-remonia más antigua que existe, es co-mo un orgasmo tántrico que desde losgriegos en adelante es la única ceremo-nia que sigue teniendo vigencia e im-portancia: es en vivo, es en el momentoy nunca es igual, más allá de que noso-tros digamos el mismo texto y seamoslas mismas personas.

ESTRENO TEATRO. Esta noche, a partir de las 21, en el Nacional Rosario, de Córdoba 1331

Miguel PassariniEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 17EspectáculosSábado 28 de agosto de 2010

HECHOS POLÉMICOS. Mañana a las 19 y 20.30 en la sala Arteón

Testimonios de un doloroso pasado “Esma, memorias de la resistencia” es un documental sobre algunos de lossobrevivientes de uno de los más terribles centros clandestinos de detención

Los dos ex detenidos-desaparecidos charlaron con el público luego de la función.

Organizado por la Asociación Ex DetenidosDesaparecidos y el Centro de Profesionalespor los Derechos Humanos, el jueves por lanoche tuvo lugar el estreno del documen-tal Esma, memorias de la resistencia, deClaudio Remedi, en el Cine Arteón. Sobretestimonios basados en los hechos ocurri-dos en el centro clandestino de detenciónque funcionaba en la Escuela de Mecánicade la Armada de Buenos Aires durante la úl-tima dictadura militar argentina, la premiercontó con la participación de dos de susprotagonistas: Enrique Cachito Fukman yCarlos Sueco Lordkipanidse.

El film que podrá verse mañana a las 19y 20.30, busca echar luz sobre las estrate-gias de resistencia de los detenidos-desa-parecidos dentro la Esma, y sobre las redesde solidaridad entre ellos. Como señalóLordkipanidse a El Ciudadano, esas tipo deredes “consistían en generar o crear condi-ciones para que la gente pudiera bajar a tra-bajar. Era un momento para sacar a los pri-sioneros de la situación en la que estaban,tirados en el piso, con una capucha, espo-sados, con grilletes; se trataba de conseguiruna posibilidad de trabajar en algo y gene-rar las condiciones para que, en una de ésas,pudiera salir en libertad”, expresó.

El film revisa ese pasado terrible mien-tras los ex detenidos-desaparecidos reco-rren las instalaciones donde estuvieron de-tenidos. Según Lordkipanidse, “uno de losobjetivos que persigue el film es revertir unaimagen negativa que había respecto del so-breviviente, en el sentido de que necesa-riamente el sobreviviente, para sobrevivir,se había convertido en un colaborador”.

En diálogo con El Ciudadano, Lordki-panidse revivió su pasado de detenido y có-mo estas vivencias se trasladaron a la pro-ducción del film; además se refirió a los dis-cursos que los engloban simbólicamente,y a la forma de entender al sobreviviente enla actualidad.

—Cada época tuvo sus diversas formasde mencionar a los desaparecidos; ¿cómohabla ésta de los sobrevivientes?

—Es una pregunta muy difícil de con-testar porque tendría que tener acceso auna forma de consulta muy amplia. Va a seruna respuesta muy parcial la mía, porqueva a estar absolutamente influenciada porlos núcleos de gente que a uno lo rodean.Lo que se logró es revertir una imagen ne-gativa que había respecto del sobrevivien-te, en el sentido de que necesariamente elsobreviviente, para sobrevivir, se había con-vertido en un colaborador. Haber revertidoesa imagen permite interpretar que uno po-día luchar contra ese estado de cosas sinpertenecer a él, aunque eso esté en lo máshondo de la razón de ser del que estaba enesas condiciones.

—¿A qué se aferraban para sobrevivir?—Estuve dos años y medio desapareci-

do. Yo particularmente tuve una responsa-bilidad muy grande delegada por compa-ñeros de antes que liberaron al poco tiem-po que llegue ahí. Era una responsabilidadmuy grande, que era tratar de salvar a la ma-yor cantidad de compañeros posibles. Y esoconsistía en generar o crear condiciones pa-ra que la gente pudiera bajar a trabajar. Era

para salir de la situación donde estábamostirados en el piso, con una capucha, espo-sados, con grilletes y demás cuestiones, pa-ra que nos dieran una posibilidad de tra-bajar en algo y generar las condiciones pa-ra que, en una de ésas, se pudiera salir enlibertad. Entonces, enterándonos de los ofi-cios de cada uno, generábamos trabajo. Unosabía que había un carpintero y rompía to-das las sillas; otro era técnico reparador demáquinas de escribir, entonces había quedoblar todas las teclas de las máquinas deescribir para que este muchacho bajara. Yefectivamente sobrevivieron.

—¿Cómo se explicaría que hubo perso-nas que, para utilizar las mismas palabrasque se usan en la película, se cambiaron de“bando”?

—Entender eso es entender la condiciónhumana. Creo que es un análisis muy pro-fundo como para que lo podamos desarro-llar en una nota, pero puedo responder des-de el punto de vista militante: nosotros co-mo militantes –porque antes de ser se-cuestrados éramos militantes políticos quepertenecíamos a organizaciones donde es-taba implícito un comportamiento, unaconducta y qué era lo que se esperaba deuno–, confiábamos en que la gente no sepasara de bando ni antes, ni durante, ni des-pués. Entonces aquél que lo hizo tendrá quepagar sus culpas.

—¿Cómo fue la producción del docu-mental?

—Esto fue hecho a pulmón, con un es-fuerzo tremendo, con costos de producciónreducidos a cero y con un maravilloso tra-bajo documental. Un volante, un periódi-co, una gacetilla, internet, redes de comu-nicación, todo fue importante para la difu-sión de esta realidad que nos tocó vivir, yque los grandes medios tratan de ocultar.

—¿Cuál fue la mayor dificultad a la ho-ra de recordar historias y plasmarlas en surelato testimonial?

—La dureza del relato no ha perdido sig-nificado o razón, porque siempre es con-movedor el recuerdo de lo que a uno le pa-só, pero yo vengo declarando desde el año1987 en la causa Esma y lo hice en todoslos estrados posibles, en México, España,Suecia, Francia, en donde conté mi histo-ria centenares de veces. Lo que más mecuesta es esta cuestión del protagonismoen una película. Lo mío es más la clan-destinidad (risas), que aparecer pública-mente. Esta cosa de que me filmen, en re-alidad me pone muy nervioso, pero es par-te de lo necesario. Una cosa que nosotrossiempre levantamos, como una necesidaden nuestras épocas de militancia en la dé-cada del 70, era la formación del cuadrointegral. El cuadro integral no es necesa-riamente un cuadro político, sino el tenerque saber hacer y estar dispuesto a hacertodo lo necesario en pos de un objetivo co-mún a todos. A mí me hizo falta estar enuna película y aquí estoy.

Javier HernándezEl Ciudadano

Festival de cinede comunidadesindígenasEn el marco del Festival de Cine de losPueblos Indígenas que comenzó ayer yse extenderá hasta mañana en el CineEl Cairo (Santa Fe 1120), esta noche,desde las 20, se verán otros trabajos re-alizados por integrantes de las comuni-dades qom, wichí y moqoit, grabados enlengua originaria y subtitulados al cas-tellano. ■ Arriba los de abajo. Crónicas de unpueblo en lucha, de Mariano Vázquez yLucía Martín, es un documental basadoen las crónicas de los días en los queEvo Morales fue ratificado por su pue-blo en abrumadora mayoría y se deci-dió la continuidad de un modelo políticoque representaba la posibilidad de cam-bios radicales en el país del Altiplano.El film fue realizado entre el 6 y 17 deagosto de 2008 en las ciudades de LaPaz, El Alto, Achocalla, Cochabamba,Chapare y Santa Cruz de la Sierra.■ La Interwichi dice: Basta de Prome-sas es un corto documental de Pablo Va-lerio, Mariano Raffo y de las comunida-des wichí del centro de Formosa, nu-cleadas en la Organización Interwichí.El material retrata cómo las comunida-des wichí del centro de Formosa, reto-mando sus tradiciones de organizacióny lucha, deciden cortar la ruta 81, de im-portante flujo de tránsito automotor, enreclamo de viviendas, educación, saludy trabajo.■ Alfareros de Casira, de Ariel Ogando,es también un corto documental argen-tino realizado en 2009 en donde secuenta la vida en Casira, un poblado al-toandino ubicado en el extremo norte dela provincia de Jujuy, de tradición prehis-pánica, y que se caracteriza por la pro-ducción de alfarería, aspecto que ge-neró toda una tradición en la zona. Conuna gran parte de sus habitantes alfa-reros y con técnicas que viajan de ge-neración en generación por vía oral, es-te trabajo muestra parte de esta casidesconocida historia.■ Postales, de Gerardo Jara, es un cor-to de ficción-experimental de tres minu-tos, que relata la vida de un joven gua-raní que escribe una postal a su familiacontándole qué tipo de vida lleva enAsunción; de ese modo hace contrastarsu experiencia con la de una ciudad enla que es un extraño y en la que no po-cos de sus habitantes también lo ven deesa forma.■ Potai Nopakna. Colonia la primavera,de Romualdo Diarte, Juan Carlos Ca-ballero, Clara Sarraute y Soledad TorresAgüero. El documental toma a dos delos realizadores, Romualdo y Juan Car-los, quienes emprenden la búsqueda dehistorias sobre la música, la danza y bus-can consejos de ancianos en la comu-nidad Colonia La Primavera, a 200 kiló-metros de la ciudad de Formosa.

Imagen de uno de los documentales.

A PARTIR DE LAS 20 EN EL CAIRO

APOYOS DE AGRUPACIONES MILITANTES

La presentación de Esma, memorias de laresistencia contó con el apoyo de múltiplesagrupaciones político-sociales argentinasque adhirieron al proyecto y que, finaliza-da la proyección, subieron al escenario pa-ra compartir con el público su visión de lapelícula y la necesidad de acrecentar la di-fusión del material. En la voz de la activis-ta Josefina Luzuriaga, del Centro de Pro-

fesionales por los Derechos Humanos, seleyó un comunicado enviado por el Espa-cio Verdad y Justicia por Silvia Suppo de laciudad de Rafaela. El acto contó ademáscon la presencia de Asociación Ex Deteni-dos Desaparecidos, así como de miembrosdel equipo realizador en las figuras de loscineastas de Boedo Films y la TvPTS, delPartido de los Trabajadores Socialistas.

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

FOR EXPORT. Con un espectáculo creado especialmente para el Bicentenario

Un bailarín argentinocon orquesta chinaIñaki Urlezaga danzará tres días junto al Ballet Concierto en la Expo Shangai

Urlezaga actuará junto a 25 bailarines y a una orquesta sinfónica de 70 músicos.

El bailarín Iñaki Urlezaga, junto a su com-pañía Ballet Concierto y la Orquesta Filar-mónica de Shangai (China), presentaráhoy, mañana y pasado un espectáculo queaúna el folclore, el clásico y el tango y reu-nirá a casi 100 artistas en el escenario dela Expo Shangai 2010 y de los festejos porel Bicentenario.

En relación al espectáculo encabezadopor Iñaki –que por su envergadura se rea-lizará en un escenario externo al espaciodedicado a la Argentina–, la subsecretariade Gestión Cultural, Marcela Cardillo, con-tó a Télam: “Se trata de la primera activi-dad realizada entre el país organizador ynosotros, por eso tiene una carga emotivaimportante”.

“La compañía de Iñaki creó especial-mente el espectáculo para la ocasión delBicentenario: actuarán 25 bailarines y unaorquesta sinfónica integrada por 70 músi-cos, quienes vienen trabajando en con-junto desde hace tiempo”, indicó la fun-cionaria.

Después de presentarse durante un mesen el Teatro Nuevo Apolo de España, Ur-lezaga arremeterá con una obra realizadajunto a su ballet dirigido por Lilian Giovi-ne –que tiene como primeros bailarines aEliana Figueroa y Franco Cadelago– y a laorquesta dirigida por el maestro Gao Jian.

En la pieza, Iñaki puede combinar sucaudal técnico y su capacidad interpreta-tiva ya que encarna a un bailarín de hoy,con toques de danza contemporánea, dejazz, pero sin apartarse de su gran calidadcomo bailarín clásico.

Cada cambio de color en el vestuario dela primera bailarina marca la variación queproduce el paso del tiempo, y es un para-lelismo con los cambios que vivió el tan-go con la incorporación de nuevas ten-dencias y técnicas.

Urlezaga brilló durante una década co-mo Primer Bailarín del Royal Ballet de Lon-

dres y es el argentino elegido por el Het Na-tional Ballet de Holanda, como figura in-ternacional.

En lo que va de este año, viajó por pri-mera vez para presentarse en la ópera deDamasco, Siria, y en la ópera de El Cairo,Egipto.

En el marco de la Expo Shangai, quese extenderá hasta el 31 de octubre pró-ximo, también en estos días se presen-tará el eximio chamamecero misioneroChango Spasiuk.

Bajofondo, La Chicana, Pedro Aznar, la

Selección Nacional de Tango, el dúo Oroz-co-Barrientos y el Quinteto Real son algu-nas de las agrupaciones y solistas que yapasaron por la muestra universal que serealiza cada cinco años en la ciudad chi-na y en la que Argentina tiene su pabellónpropio, armado por la Cancillería y la Se-cretaría de Cultura de la Nación.

Marcela Cardillo adelantó que para sep-tiembre está programada la actuación delcharanguista Jaime Torres y destacó quepor el pabellón argentino ya pasaron2.300.000 personas.

Hollywood distinguirá a Coppola y GodardEl director estadounidense Francis FordCoppola, de 71 años, y su colega fran-cés Jean-Luc Godard, de 79, serán dis-tinguidos por la Academia de Hollywo-od.

Godard, junto el actor Eli Wallach, de94, y el historiador de cine británico Ke-vin Brownlow, de 72, serán premiadoscon un Oscar honorario por sus trayec-torias, informó la Academia de Holly-wood.

Además, Coppola recibirá el premioIrving J. Thalberg en reconocimiento asu labor como productor cinematográ-fico.

Las distinciones serán entregadas el13 de noviembre durante la tradicionalcena Governors Awards Dinner en LosAngeles, y no en la ceremonia de los pre-mios Oscar.

Coppola hizo historia como directorde películas como las tres de la saga ElPadrino o Apocalypse Now, estuvo no-minado 14 veces al Oscar y lo ganó encinco ocasiones.

A través de su estudio Zoetrope, enSan Francisco, Coppola produjo desdelos años 70 más de 30 películas.

Godard se hizo famoso internacio-nalmente con el film Sin aliento, prota-gonizado por Jean-Paul Belmondo y Je-an Seberg en 1960, y su obra incluye pe-lículas como Alphaville (1965), Passion(1982) y Notre Musique (2004).

En tanto, el neoyorquino Eli Wallachactuó en películas como The Misfits, jun-to a Clark Gable, y en El bueno, el maloy el feo, junto a Clint Eastwood.

Recientemente actuó en películas co-mo The Holiday, donde interpretó a unviejo productor de Hollywood que en-tabla amistad con el personaje de KateWinslet, y en la última de Roman Po-lanski, El escritor oculto, donde encar-na a un anciano que aporta un testimo-nio clave sobre un crimen.

Brownlow es considerado uno de losprincipales especialistas en cine mudoy promovió la restauración de muchaspelículas históricas.

RECIBIRÁN UN OSCAR HONORARIO POR SUS TRAYECTORIAS DURANTE LA PRÓXIMA ENTREGA DE LOS GALARDONES DE LA ACADEMIA ESTADOUNIDENSE

Coppola estuvo detrás de parte de los grandes títulos del cine norteamericano.

RUEDAN “EN EL CAMINO”

Walter Salles yKristen Stewartfilman en Bariloche El director brasileño Walter Salles y la ac-triz estadounidense Kristen Stewart se en-cuentran en Argentina para filmar algunasescenas de la película En el camino, adap-tación del famoso libro de Jack Kerouak.

Apenas arribó a Buenos Aires el lunespasado, la actriz de la saga de Crepús-culo tomó otro vuelo para Bariloche, don-de permanecerá hasta hoy, trabajando alas órdenes del director de Diarios de mo-tocicleta.

Salles se encuentra en el país recre-ando en la Argentina parte del periplo deSal Paradise y Dean Moriarty, los perso-najes de la novela autobiográfica de Ke-rouak.

La filmación de En el camino comenzóen Canadá y, además de ese país y Ar-gentina, Salles tiene pensado filmar es-cenas en tierras mexicanas. Se trata deun proyecto largamente gestado, del queFrancis Ford Coppola es el productor yque se lleva adelante con financiación fran-cesa y con Salles tras la cámara. Variosrealizadores habían intentado antes llevaradelante el proyecto de rodar la emble-mática novela de Kerouac, incluso cuan-do todavía vivía Allen Ginsberg, a quiense lo había tentado para que colaboraraen el guión del posible film.

Stewart tiene como compañeros dereparto a Amy Adams, Viggo Mortensen,Kirsten Dunst, Steve Buscemi, Alice Bra-ga y Terrence Howard, y la música de lapelícula esta compuesta por GustavoSantaolalla.

También viajó Kristen Stewart.

Agente Salt. Acción. De PhillipNoyce. Con Jolie, Liev Schreibery Chiwetel Ejiofor. Monumental:a las 13.15, 15.10, 17.10, 19.10,21.05 y 23. Viernes y sábados,a la 1.10. Showcase: a las 12,14.10, 16.15, 18.25, 20.35 y22.50. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.25. Sunstar: a las14, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40.Village: a las 13.15, 15.15, 17.15,19.15, 21.15 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.45.

Aprendiz de brujo. Fantástica.De Jon Turteltaub. Con NicolasCage, Jay Baruchel y Alfred Mo-lina. Showcase: a las 12.10, 15y 17.30. Village: a las 14.15,16.30 y 18.45. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Cinco minutos de gloria. Th-riller dramático. De Oliver Hirsch-biegel. Con Liam Neeson y Ja-mes Nesbitt. Monumental: a las15.05 y 19. Village: a las 18.45.

Como perros y gatos 2. Co-media infantil. De Brad Peyton.Con Chris O’Donnell, Jack Mc-Brayer y Paul Rodriguez. Monu-mental (doblada): a las 13, 14.40y 16.20. Función 3D (doblada):a las 13.10, 15, 17 y 19. Show-case (doblada): a las 12.45,14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1. Función 3D (doblada): a las12.15, 14.15, 16.15 y 18.15.Sunstar función 3D (doblada): alas 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 y20.30. Primera función sábadosy domingos. Village: a las 13.15,15.15, 17.15, 19.15 y 21.15.Función 3D (doblada): a las14.15, 16.15, 18.15 y 20.15. Lafunción de las 20.15 correspon-diente al lunes 30 está cancela-da.

Depredadores. Fantástica. DeNimrod Antal. Con Adrien Brody,Laurence Fishburne, Topher Gra-ce y Alice Braga. Monumental: alas 16.40, 19, 21 y 23. Showca-se: a las 20.50 y 23.15. Miérco-les, viernes y sábados, a la 1.30.Sunstar: a las 20.45 y 23. Sába-dos, a la 1.20. Village: a las 21 y23.15. Viernes y sábados, a la1.45.

El origen. Acción. De Chris-topher Nolan. Con Leonardo Di-Caprio, Joseph Gordon Levitt yEllen Page. Monumental (dobla-da): a las 15.15 y 20.10. Subti-tulada: a las 14, 16.40, 19.20 y22. Viernes y sábados, a las 0.40.Showcase: a las 13.10, 14.10,16.10, 17.10, 19.10, 19.40,20.10, 22.10, 22.40 y 23.05.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.10 y 1.40. Sunstar (subtitu-

lada): a las 14, 16.50, 19.45 y22.45. Sábados, a la 1.45. Villa-ge: a las 19, 20, 21.45 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45 y1.30.

El último maestro del aire3D. Fantástica. De M. Night Sh-yamalan. Con Noah Ringer, Jack-son Rathbone y Dev Patel. Mo-numental (doblada): a las 15,18.45, 20.45 y 22.45. Viernes ysábados, a las 0.45. Función 3D(doblada): a las 20.40 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15. Show-case (doblada): a las 12.55,15.20, 17.45, 20.45 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.20. Función 3D (doblada): a las20.15. Subtitulada: a las 22.30.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.50. Sunstar (doblada): a las13, 15.10, 17.30 y 19.45. Pri-mera función sábados y domin-gos. Función 3D (doblada): a las22.30. Sábados, a la 1. Village(doblada): a las 13.15, 15.30,17.45, 20 y 22.15. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 17, 19 y 23. Sub-titulada: a las 21.15. Viernes ysábados, a la 1.45.

Esma: memorias de la re-sistencia. Documental. DeClaudio Remedi. Arteón: Maña-na, a las 19 y 20.30.

Igualita a mí. Comedia. De Die-go Kaplan. Con Florencia Ber-totti, Adrián Suar y Claudia Fon-tán. Monumental: a las 13.30,15.40, 17.50, 20 y 22.20. Vier-nes y sábados, a las 0.30. Show-case: a las 12.20, 12.50, 14.45,15.15, 17.10, 17.40, 19.40,20.10, 22.15 y 22.45. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.45 y1.15. Sunstar: a las 12.15, 14.30,17, 19.30 y 22. Primera funciónsábados y domingos. Sábados,a las 0.30. Village: a las 13, 14,15.15, 17.30, 18.30, 19.45,20.45, 22 y 23. Viernes y sába-dos, a las 0.15 y 1.15.

La Boheme. Ópera. De RobertDornhelm. Con Rolando Villa-zón, Ioan Holender y Nicole Ca-bell. Village: lunes 30, a las 20.

Las hierbas salvajes. Drama.De Alain Resnais. Con AndréDussollier, Sabine Azéma y Em-manuelle Devos. Showcase: alas 15.05 y 20. Sunstar: a las 22.Sábados, a las 0.20. Village: a las14 y 20.15.

Mi villano favorito. Ani-mación. De Pierre Coffin y Ch-ris Renaud. Con las voces deJason Segel, Steve Carell yKen Jeong. Monumental (do-blada): a las 13.05 y 17.Showcase: a las 12.25, 14.30,16.35, 18.35, 20.35 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados,

a las 0.50. Sunstar (doblada):a las 12.40, 14.40, 16.40 y18.40. Primera función sába-dos y domingos. Village (do-blada): a las 14, 16 y 18. Fun-ción 3D: a las 13 y 15.

Millennium 2. Thriller. DeDaniel Alfredson. Con AnnikaHallin, Johan Kylén y Lena En-dre. Sunstar: a las 21.10 y23.40. Village: a las 16.15 y20.45.

Océanos. Documental. DeJacques Perrin y Jacques Clu-zaud. Monumental (doblada):a las 13, 17, 20.45 y 22.50.Viernes y sábados, a las 0.50.Showcase: a las 12.15, 14.50y 17.05. Sunstar: a las 16.20y 18.30. Village: a las 13,15 y17.

Pájaros volando. Comedia.De Néstor Montalbano. ConDiego Capusotto, Luis Luquey Verónica Llinás. Monumen-tal: a las 18, 20.05 y 22.10.Viernes y sábados, a las 23.Viernes y sábados, a la 1.15.

Partir. Drama. De CatherineCorsini. Con Kristin Scott Tho-mas, Sergi López y Yvan Attal.Showcase: a las 20.25 y 22.20.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.55. Sunstar: a las 20.50 y22.45. Sábados, a la 1. Village:a las 16.15, 18.15 y 22.30.

Por tu culpa. Drama. De Ana-hí Berneri. Con Érica Rivas, Car-los Portaluppi y Osmar Núñez.El Cairo: Hoy, a las 18.10 y 22.30.Mañana, a las 22.30.

Shrek por siempre. Anima-ción. De Mike Mitchell. Con lasvoces de Cameron Diaz, MikeMyers, Eddie Murphy, AntonioBanderas y Justin Timberlake.Monumental (doblada): a las 13y 14.50. Showcase (doblada):a las 12.35, 14.35, 16.20, 16.40y 18.45. Función 3D (doblada):a las 16.20. Sunstar (doblada):a las 12.20 y 14.20. Village: alas 13.15. Función 3D: a las22.15.

Toy Story 3. Animación. De LeeUnkrich. Con las voces de Tom

Hanks, Tim Allen, Joan Cusacky Michael Keaton. Village (do-blada): a las 14 y 16.15.

Un loco viaje al pasado. Co-media. De Steve Pink. Con RobCorddry, Craig Robinson y ChevyChase. Monumental: a las 13.20,18 y 22.50. Viernes y sábados,a las 0.55. Showcase: a las12.40, 17.35 y 22.25. Miércoles,viernes y sábados, a la 1.05.Sunstar: a las 15 y 17.20. Sába-dos, a la 1.30. Village: a las 14 y23.15. Viernes y sábados, a la1.30.

Vincere. Drama biográfico. DeMarco Bellocchio. Con Giovan-na Mezzogiorno, Filippo Timi yMichela Cescon. Showcase: a las12.05, 14.40, 17.15, 19.55 y22.30. Village: a las 14.45, 17.15,19.45 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Festival de Cine de los Pue-blos Indígenas. Muestra Iti-

nerante de producciones audio-visuales realizadas por inte-grantes de las comunidadesQom, Wichí y Moqoit. El Cairo:hoy y mañana, a las 20.

La familia suricata. Docu-mental. De James Honeyborne.El Cairo: hoy, a las 16.

Música en espera. Comedia.De Hernán Goldfrid. Con DiegoPeretti, Natalia Oreiro y NormaAleandro. El Cairo: mañana, a las18.

Ciclo de teatro rosarino LaPercha. Hoy, a las 22; Pe-queña historia de una familiafragmentada. Mañana, a las17; Las hermanas Woks y elrobo del conocimiento.

Martha Stutz. Una obra de Ja-vier Daulte dirigida por RominaMazzadi Arro. Jueves de agostoy septiembre, a las 22. CET.

Se finí. Una obra que hablade la inseguridad, de la sor-presa espantosa, y del amor aprimera vista. Jueves de agos-to y septiembre, a las 22. Es-pacio Bravo. Reservas:155876600.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas endiferentes espacios de la ciu-dad y localidades cercanas.Berlín Café. Sábados, a las 22,en el Café de la Flor.

Argentina Arde. Un proyectoconformado por cuatro obrasque tienen continuidad a modode miniserie teatral. Sábados deagosto, a las 22. La Morada.

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Sá-bados de agosto, a las 22. Ami-gos del Arte.

Club de caballeros. Una obrade Rafael Bruzza con las actua-ciones de Gustavo Di Pinto, Jor-ge Ferrucci, Hugo Cardozo y Ga-briel Romanelli. Hoy, a las 21.Casa del Tango.

Jardin de otoño. Una obra deDiana Raznovich. Con CarlosPerciavalle, Guillermo Gill y Ju-lián La Bruna. Hoy, a las 21.30 ymañana, a las 20. Teatro Nacio-nal Rosario.

La hormiga. El teatro de títe-res presenta su ciclo infantil.Hoy; Oliverio, el de la vuelta. Sá-bados de agosto y septiembre,a las 17. C. C. La Nave.

La huella de los pájaros. Unproyecto de investigación teatralsobre derechos humanos. Sá-bados de agosto, septiembre,octubre y noviembre, a las 22.C. C. Gurruchaga (Catamarca3450).

Las benefactoras. Lo mejordel humor negro. Sábados deagosto, a las 22. Caras y Care-tas.

Las divas de Squillaci. Unaobra que ofrece una serie de imi-taciones de las divas más im-portantes de la farándula. Sába-dos de agosto, a las 21.30. Au-ditorio Apur.

Lo Lumvrise. El grupo cómicocontinúa presentando su últimoespectáculo. Hoy, a las 21. Tea-tro Broadway.

Maté a un tipo. A través de unhumor del color más oscuro, laobra muestra hasta dónde es ca-paz la familia de encubrir los ho-rrores más terribles. Sábados deagosto, a las 21.30. C. C. La Na-ve.

Monoambiente. Una obra quemuestra las vicisitudes de viviren un espacio reducido. Sába-dos de agosto, a las 21. Culturalde Abajo.

Obra II. Una puesta dirigida porSantiago Dejesús. Sábados deagosto, a las 22. La Escalera.

Alexander Panizza. EL exito-so pianista presentará Tempes-tad y Waldstein de Beethoven.Hoy, a las 21. Teatro Príncipe deAsturias.

Bandidos. Tributo a Los Fa-bulosos Cadillacs. Hoy, a las23.30. City Center.

Concierto de canto y pia-no. Con la participación deValeria Osuna, Esteban Prio-ni, Guadalupe Gutiérrez y So-fía Cardi Bonfil. Hoy, a las18.30. Amigos del Arte.

Dogma. La banda interpretarátemas propios reversionados enun show único y exclusivo. Hoy,a las 22. Arteón.

Orquesta de señoritas. Lomejor del tango interpretado porun grupo de exclusivo de muje-res. Hoy, a las 23. Berlín Café.

VIII Festival de coros. Enadhesión al Día del Niño. Sá-bados de agosto, a las 18.Centre Català de Rosario (En-tre Ríos 761).

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

MILLENNIUM IICINE / Thriller

La chica que soñaba con un fósforo y un bidón de gasolina es la se-gunda parte de la trilogía del sueco Stieg Larsson. A raíz de que doscolaboradores de la revista Millennium fueron asesinados, Lisbeth Sa-lander es la mujer más buscada del país, ya que sus huellas estabanen el arma homicida. Ahora, ella se convirtió oficialmente en un peli-gro para la sociedad. Sin embargo, nadie podrá encontrarla.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, des-pués de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Junín 501. Te:

4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y ju-bilados: $ 14. Lunes a viernes hasta las 18: $ 14. Sábadosy domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores yjubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Vier-nes, domingos y feriados: $ 19. Primera función del sába-

do y domingo (no válido para sala 3D): $ 13. Niños y ju-bilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

UN SUEÑO POSIBLEDVD / Drama

El film se centra en la adopción de Oherpor parte de la familia Tuohy, acaudaladadueña de franquicias de restaurantes, enla época en que el joven no tenía hogar yvivía en la calle. Los Tuohy, además, con-tratan a una profesora particular para ayu-darlo a pasar los exámenes. En la histo-ria, Leigh Anne Tuohy terminará luchan-do junto con su familia para que el mu-chacho pueda cumplir su sueño de ser ungran jugador de fútbol americano.

El Ciudadano & la gente 19CarteleraSábado 28 de agosto de 2010

CINE GRATIS

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

11.30El club del Tres.Con la presencia del dúohumoristico Tito y Pelusa 12.30 Sólo campo13.00 Compromiso13.55 Semana empresaria14.00Televida con salud15.00La cocina del show17.00Sábado show

21.00 Top TV. Con la conducción de Gi-sel Massoud22.0070.20.1123.30Alternativo 100%. Con losperiodistas locales HernánRicossa y Pablo Gavira.00.00Policías en acción00.00 Pare de sufrir01.30 Cierre

La salidaALEXANDER PANIZZA

PRÍNCIPE DE ASTURIASHoy, 21 hs.

El artista presentará Tempestad y Walds-tein. Con este quinto concierto, Panizzacruza la mitad de su ciclo dedicado a las So-natas de Ludwig van Beethoven. Entre lasobras se interpretará el Opus 53, dedicadaal conde Ferdinand von Waldstein.

DOGMA

ARTEÓNHoy, 22 hs.

Integrada por JM en voz; Hunyadi en gui-tarra y máquinas; Keyb Rox en batería, yMati Mas en bajo, la banda de electro-rockinterpretará un repertorio de temas pro-pios reversionados en un show único y ex-clusivo.

LO LUMVRISE

TEATRO BROADWAYHoy, 21 hs.

Debido al éxito en sus presentaciones an-teriores, el grupo cómico repone su espec-táculo Muy aplausos por los amables. Unaobra que mantiene el humor y el estilo quecaracteriza a Lo Lumvrise, con personajesy sketchs sumamente divertidos.

BAEZZ

McNAMARAMañana, 21 hs.

La banda conformada por Emiliano Catta-neo (voz y teclados), Franco Mascotti (ba-jo), Lautaro González de Cap (guitarra), Ti-to Barrera (batería) y Guido Benvenuti (gui-tarra) se presentará por segunda vez paraadelantar temas de su primer material.

ORQUESTA DE SEÑORITAS

BERLÍN CAFÉHoy, 23 hs.

Un septeto de tango de la ciudad de Ro-sario con arreglos y dirección del maes-tro Javier Martínez Lo Re. En esta opor-tunidad la orquesta brindará una selec-ción de tangos clásicos de manera ins-trumental.

DOS HOMBRES ESPERAN

BAR OLIMPOHoy, 21.30 hs.

Ésta es una obra de teatro humorísticaque narra la historia de dos hombres queesperan algo que, al parecer, sólo se de-velerá al final del espectáculo. Con lasactuaciones de Christian Álvarez y Qui-que de María.

REYES Y JUGLARES

ASOCIACIÓN MÉDICA Hoy, 21.30 hs.

Con entrada libre y gratuita, se realizaráen el auditorio de la Asociación Médica(España y Tucumán) el espectáculo Reyesy Juglares. Allí se mostrarán imágenes delencuentro que vivenció el cuarteto Tarta-ruga en Colombia.

PEQUEÑA HISTORIA...

CECHoy, 22 hs.

Pequeña historia de una familia frag-mentada es la historia de una de las fa-milias más dulcemente fracturadas en lahistoria reciente del teatro. La obra sepresentará en el marco del ciclo de tea-tro rosarino La Percha.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

09.30India10.30Lo pedís lo tenés11.30 Los Simpsons12.00 La canción del lugar12.30Tiempo de campo13.00El país del litoral14.00El show de AJ16.00 Ver TVien

17.00 Cine: Matilda19.00A Fondo20.00 Magazine21.00 El social TV21.30 Bótelos22.00 Aislados22.30Zapping 00.00Block & Roll

CANAL 506.30 Km a Km07.00 Caminos de tiza07.30 Nuestro ejército08.00Los siete locos09.00 Desde la vida10.00 El refugio de la cultura11.00Recurso natural12.00Científicos Ind. Arg.

12.45Madres de la plaza14.00Torneo Apetura 201014.10 Torneo Apertura 2010 15.30 Mundial de básquet21.00Visión 7 sábado21.30 Qué fue de tu vida 22.30Libero00.00Password

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Adrián Paenza explora la creatividad y el es-píritu innovador de quienes trabajan en posdel desarrollo del conocimiento en Argen-tina. En cada entrega, Paenza entrevista adiferentes investigadores.

CIENTÍFICOS INDUSTRIA ARGENTINA

12.00 hs. / CANAL 7

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected]ábado 28 de agosto de 2010

Duendes puede ser campeóndel Litoral si le gana al Jockeyen Santa Fe. También jueganSanta Fe Rugby- CRAI

CLÁSICOS DE RUGBY

Así no caminaJugando tan mal como Huracán se repartieron todo, Sperduti el gol y no más

APERTURA ▼ Lanús recibirá a Banfield en el clásico del Sur, también Tigre-Quilmes, Colón-Godoy Cruz y San Lorenzo-All Boys juegan por la 4ta fecha.

TÉLAM

ALEJANDRO GUERRERO

Luis Rodríguez de regular partido fue reemplazado por Leandro Velázquez, quien tampoco aportó nada importante.

HURACÁN 1 - NEWELL’S 1

Ganar es elimperativoEl Kily González será titular en el juego quemarcará su segundo retorno, sale Jonatan Gómez El retorno del ídolo en su tercera vez.

CENTRAL. RECIBE A SAN MARTÍN DE TUCUMÁN DESDE LAS 19.30, TELEVISA TYC SPORTS

Soledad García tiene 29 años.

MUNDIAL DE HOCKEY

De Leona ygoleadora“Hace un año que nos preparamos paraganar el título”, dijo

Delfino en acción, una garantía.

MUNDIAL DE BÁSQUET

Debut anteAlemaniaArgentina enfrenta enKayseri, Turquía, a losgermanos en busca deun buen salto inicial

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

Dos convocadosPara el partido de la 5ª fecha del Aper-tura contra Independiente, a jugarse elpróximo sábado a las 20.20, nuevamen-te Roberto Sensini se verá obligado a me-ter cambios. En este caso, por las con-vocatorias de Gabriel Cichero y MarceloEstigarribia a sus respectivos seleccio-nados. Ambos futbolistas se quedaronayer en Capital Federal, ya que debensumarse a las prácticas de sus seleccio-nes, que afrontarán distintos amistosos.

Cichero fue citado en Venezuela, queenfrentará el viernes 3 de septiembre aColombia en Puerto La Cruz y el mar-tes 7 a Ecuador en Barquisimeto. Porsu parte, Estigarribia fue llamado por elParaguay del Tata Martino, que afron-tará un largo viaje a Asia para enfren-tar a Japón en Yokohama y a China enNanjing, el sábado 4 y el martes 7, res-pectivamente.

Para reemplazar al venezolano, Sen-sini tendrá a disposición el retorno de Ig-nacio Fideleff, que ayer volvió a hacer fút-bol en reserva (empate sin goles con Hu-racán en La Quemita), en tanto que pa-ra suplantar al paraguayo contará con lasopciones de Leandro Velázquez y Fede-rico Domínguez.

Huracán Newell’s 11

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: Tomás A. Ducó, de Hu-racán. CAMPO: muy bueno. ÁRBITRO: Luis Álvarez(6). ASISTENTE 1: Roberto Reta. ASISTENTE 2: Eze-quiel Brailovsky. PÚBLICO: 15.000.

5,36 5,90

GOLES PT: 18m Zárate (H). ST: 4m Sperduti (N).CAMBIOS ST: 21m Leandro Velázquez x Rodríguez(N), 28m Mariano Torres x Morales (H), 37m DanielSalvatierra x Borghello (N), 40m Luciano Vella xSperduti (N). AMARILLAS: Machín, Brítez Ojeda yFilipetto (H), Schiavi y Villalba (N), INCIDENCIA PT:14m Monzón le atajó un penal a Schiavi (N).

Gastón Monzón 6Ezequiel Filipetto 5,5Facundo Quiroga 5Carlos Quintana 5Diego Rodríguez 5César Montiglio 7,5Marcos Brítez Ojeda5Gastón Machín 6,5Ángel Morales 4,5Mariano Martínez 5Rolando Zárate 4

DT: HÉCTOR RIVOIRA

Sebastián Peratta 6,5Agustín Alayes 5Rolando Schiavi 5Gabriel Cichero 4,5Mauricio Sperduti 7Diego Mateo 5,5Hernán Villalba 6Marcelo Estigarribia4Mauro Formica 5,5Luis Rodríguez 5Iván Borghello 4

DT: ROBERTO SENSINI

HURACÁN 1 – NEWELL’S 1

Un punto; dos carasTÉLAM

Iván Borghello, de mal partido, pelea la pelota ante un rival, luego fue reemplazado por el juvenil Salvatierra, quien debutó en la primera rojinegra.

Pudo haberlo ganado. Y también perdi-do. Newell’s mostró dos caras en ParquePatricios. Flojo en defensa. Inquietanteen ataque. Le faltó equilibrio y consis-tencia. Schiavi malogró un penal que pu-do modificar el rumbo del partido. Fueempate. No estuvo mal.

No salió a especular Newell’s. Jugó a ca-ra descubierta. Y no anduvo bien en el re-troceso. Por derecha, Huracán encontróun flanco propicio para lastimar a travésde las escaladas de Montiglio, apoyadopor los relevos de Machín. Lo sufrieronEstigarribia, Cichero y por momentos Ma-teo.

El penal que Monzón le atajó a Schia-vi marcó un quiebre en el partido. Teníatodo servido Newell’s para ponerse arri-ba en el marcador. Después, entró en unrapto de confusión colectiva que se plas-mó con el gol de Zárate, más allá de queexigió un par de veces más al arquero lo-cal con un disparo de Borghello y un ca-

bezazo de la Pulga Rodríguez.En un primer tiempo parejo y dispu-

tado, Newell’s pagó las consecuencias deun grave desacople por el sector izquier-da. Mateo soltó la marca de Montiglio,centro rasante, Peratta a mitad de cami-no y toquecito al gol del Roly, con el arcodesguarnecido.

Rodríguez fue el más insistente en Ne-well’s. Le costó encontrar socios hasta elsegundo tiempo, cuando Formica tomómayor participación en ata-que y fue másbuscado Sperduti por derecha. Y al cabode un arranque a pura furia, con dos lle-gadas incluidas, la tercera fue la vencida.Centro del Gato, rebote en Quintana y dis-paro de Sperduti para vencer a Monzón.

Conseguida la igualdad, el partido si-guió estando para cualquiera. Newell’sperdió consistencia en ofensiva y Hura-cán volvió a arrimar peligro. Filipetto exi-gió a Peratta con un cabezazo y un tiro li-bre del Roly se fue apenas por arriba deltravesaño.

El ingresado Velázquez se paró de en-ganche y Formica se ubicó más cerca delMemo. También hubo tiempo para el de-but del pibe Salvatierra y para cerrar lapersiana con la entrada de Vella. Firmó elempate.

Sperduti igualó tras la apertura del marcador de Zárate. Antes, Monzón le atajó un penal a Schiavi

MARIANO FAURLIN, DESDE BS. AS. ENVIADO ESPECIAL EL HINCHA

Sábado 28 de agosto de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

TORNEO APERTURA. POR LA 4ª FECHA, TIGRE VS. QUILMES, COLÓN VS. GODOY CRUZ, Y SAN LORENZO VS. ALL BOYS

Clásico y algo másBanfield, uno de los escoltas de los pun-teros Vélez y River, y que además todavíano perdió, visitará esta tarde a Lanús, enuna nueva edición del clásico sureño co-rrespondiente a la cuarta fecha del tor-neo Apertura de fútbol, cuya jornada sa-batina se completará con otros tres en-cuentros.

El encuentro se jugará desde las 13.30en la cancha de Lanús, será arbitrado porSergio Pezzotta e irá televisado por la se-ñal de Canal 7.

Los restantes tres partidos de la jor-nada los protagonizarán Tigre vs. Quil-mes (a las 15.30), Colón vs. Godoy Cruzvs. (a las 18.20) y San Lorenzo vs. All Boys(a las 20.20).

Banfield (7) llega a este compromisoante Lanús (5) con un rendimiento másregular que su adversario, al que superóen los dos últimos enfrentamientos: 2-1en el torneo Apertura 2009, en condiciónde visitante y 2-0 como local en el Clau-sura 2010.

En el conjunto que conduce técnica-mente Julio César Falcioni se produciráel regreso del enganche Marcelo Carrus-ca, quien reemplazará al delantero Emi-lio Zelaya, en lo que será la única varian-te respecto de la formación que viene deempatar como local frente a Estudiantesde La Plata.

Por el lado de Lanús, que en la fechapasada empató 1-1 con Quilmes, el me-diocampista Agustín Pelletieri no podráser de la partida por un esguince en el to-billo derecho y en su lugar ingresaráEduardo Ledesma.

Las otras dos variantes en el equipode Luis Zubeldía para recibir a Banfieldserían el debut de Paolo Goltz como mar-

cador lateral derecho por Hernán Granay el ingreso de Marcos Aguirre por Maxi-miliano Lugo.

El otro cotejo, a priori atractivo, será elque jugarán en el estadio Nuevo Gasóme-tro, el local y también invicto San Lorenzo(5) y el revitalizado All Boys (3), que el do-mingo último consiguió su primer triun-fo nada menos que a Boca Juniors por 2-0, desde su retorno a la máxima categoría.

Los dirigidos por Ramón Díaz presen-tarán tres cambios respecto del equipoque le ganó el clásico a Racing por 2-1, enAvellaneda.

El arquero Pablo Migliore retornará ala titularidad en reemplazo de DamiánAlbil, mientras que Diego Rivero lo harápor Sebastián Luna y el paraguayo Au-reliano Torres jugará en lugar de Sebas-tián González.

En All Boys, mientras tanto, el volanteFernando Sánchez se recupera de un do-lor en la planta del pie derecho y no ten-drá inconvenientes para jugar ante los deBoedo.

El mediocampista fue una de las figu-ras en el equipo de José Romero en el 2-0ante Boca Juniors.

A partir de las 18.10, en Santa Fe, Colón(2) intentará conseguir el primer triunfo enel certamen cuando reciba a Godoy Cruz(5), otro de los imbatidos en el Apertura.

Mientras que desde las 15.30, en Vic-toria, Tigre (sin unidades) será local fren-te a Quilmes (2) en un duelo de equiposnecesitados, ya que hasta el momentolos dirigidos por Ricardo Caruso Lom-bardi perdieron los tres partidos que ju-garon mientras que los conducidos porHugo Tocalli empataron dos y cayeronen el restante.

ASÍ SE ANUNCIAN

Tigre Quilmes

HORA: 15.30.ESTADIO: José Dellagiovanna, de Tigre.ÁRBITRO: Patricio Loustau. TV: Canal 9.

Luis ArdenteRibair RodríguezMariano EcheverríaClaudio PérezPablo CáceresMartín GalmariniDiego CastañoRomán MartínezRamiro LeoneLeonel AltobelliDenis Stracqualursi

DT: R. CARUSO LOMBARDI

Emanuel TrípodiSebastián MartínezDanilo GerloFabricio FontaniniCharles AranguizSantiago HirsigLeandro CoronelGervasio NúñezGustavo VarelaSantiago RaymondaJ. Morales/B. Romeo

DT: HUGO TOCALLI

ASÍ SE ANUNCIAN

Lanús Banfield

HORA: 13.30.ESTADIO: Néstor Pérez Díaz, de Lanús.ÁRBITRO: Sergio Pezzotta. TV: Canal 7.

Agustín MarchesínPaolo GoltzSantiago HoyosRodrigo ErramuspeLuciano BalbiMarcos AguirreGuido PizarroEduardo LedesmaSebastián BlancoMario RegueiroSantiago Salcedo

DT: LUIS ZUBELDÍA

Enrique BolognaSantiago LadinoMauro Dos SantosVíctor LópezMarcelo BustamanteMarcelo QuinterosFederico SardellaSebastián RomeroWalter ErvitiMarcelo CarruscaRubén Ramírez

DT: JULIO FALCIONI

ASÍ SE ANUNCIAN

San Lorenzo All Boys

HORA: 20.20.ESTADIO: Pedro Bidegain, de San Lorenzo.ÁRBITRO: Jorge Baliño. TV: Canal 9.

Pablo MiglioreFernando MezaCristian TulaJonathan BottinelliDiego RiveroJuan Manuel TorresGuillermo PereyraDiego PlacenteAureliano TorresJuan C. MenseguezSebastián Balsas

DT: RAMÓN DÍAZ

Nicolás CambiassoCristian VellaCarlos CasteglioneEduardo DomínguezCarlos SotoEmanuel PereaFernando SánchezHugo BarrientosJuan Pablo RodríguezSebastián ErerosMauro Matos

DT: JOSÉ ROMERO

ASÍ SE ANUNCIAN

Colón Godoy Cruz

HORA: 18.10.ESTADIO: Brigadier López, de Colón.ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei. TV: Canal 7.

Diego PozoSalustiano CandiaRonald RaldesMarcelo GouxIsmael QuilezCristian LedesmaI. Moreno/M. BelloneJuan QuirogaD. Díaz/J. LarriveyFederico HiguaínEsteban Fuertes

DT: ANTONIO MOHAMED

Nelson IbáñezJorge CurbeloLeonardo SigaliZelmar GarcíaCarlos SánchezNicolás OlmedoDiego VillarAriel RojasDavid RamírezCésar CarranzaRodrigo Salinas

DT: OMAR ASAD

Además del duelo entre Lanús y Banfield, la jornada sabatina sigue con otros tres encuentros

RIVER. EL DEFENSOR TIENE UN DOLOR EN LA RODILLA DERECHA

Maidana es la dudaEl zaguero central Jonatan Maidana tie-ne un dolor en la rodilla derecha y fi-gura en duda para integrar el equipoprincipal de River Plate, uno de los pun-teros del torneo Apertura, que enfren-tará mañana a Argentinos Juniors, porla tercera fecha del campeonato.

El ex defensor de Boca Juniors yBanfield trabajó en forma diferencia-da en la práctica que el plantel Millo-nario desarrolló en el predio de Ezei-za.

“Si no está perfecto (por Maidana)jugará (Adalberto) Román”, consideróel técnico Ángel Cappa.

Maidana será exigido en la prácticade hoy y en caso de responder satis-factoriamente, estará en el once prin-cipal que jugará a partir de las 15.30,en el estadio del club de La Paternal.

Pero si el zaguero continúa con do-lores en la rodilla derecha, el entrena-dor hará debutar del paraguayo Adal-berto Román, refuerzo procedente deLibertad de Asunción.

Es que el técnico preferiría no arries-gar “más de la cuenta” a Maidana, má-xime si se considera que Román de-

berá viajar a mitad de semana para unir-se al seleccionado de su país que jugarásendos amistosos en Japón y Corea delSur, 4 y 7 de setiembre.

El resto del equipo parece definido, apesar de que el técnico no lo confirmó. Escasi un hecho que el jujeño Ariel Ortega,quien ya cumplió la fecha de suspensiónque arrastraba, reemplazará al juvenil Ma-nuel Lanzini, titular en el 3-2 del domin-go último ante Independiente.

De esta manera, una probable forma-ción de River comprenderá a Juan PabloCarrizo; Paulo Ferrari, Maidana o Román,Alexis Ferrero y Carlos Arano; FacundoAffranchino, Matías Almeyda y RobertoPereyra; Ortega; Diego Buonanotte y Ro-gelio Funes Mori.

En tanto, el delantero Mariano Pavo-ne ocupará por primera vez un lugar enel banco de suplentes, después de incor-porarse más tarde a la pretemporada.

El técnico Cappa elogió los meritoriosdesempeños que tanto Ortega como Al-meyda están cumpliendo en el equipo deNúñez: “Me demostraron que la edad esalgo que no hay que tener en cuenta, queno importa”, manifestó el entrenador.

BOCA. CLAUDIO BORGHI DIJO QUE EL TORNEO RECIÉN EMPIEZA

“No voy a renunciar”El entrenador de Boca Juniors, ClaudioBorghi, aseguró que no piensa renunciarsi su equipo pierde mañana frente a Vé-lez Sarsfield en la Bombonera, por lacuarta fecha del torneo Apertura.

“Nunca hablé de renuncia si el equi-po pierde el domingo contra Vélez. Elcampeonato recién empieza y todavíafalta mucho camino por recorrer. Ade-más, a mí nunca me echaron de ningúnlado”, expresó en Casa Amarilla.

El ex director técnico de Indepen-diente y Argentinos Juniors aclaró quecon su referencia a una eventual derro-ta con Vélez, tras perder con All Boys,quiso graficar que el equipo quedaría en“una situación complicada”.

“Uno tiene que ser muy precavido conlo que dice. Si no ganamos quedamosmás lejos. Pero nunca hablé de renun-cia. Estoy muy preocupado, no me gus-ta perder pero... De ahí a renunciar...Igual, agradezco el apoyo de la dirigen-cia de Boca”, explicó.

Borghi se comparó con “un violador”por el acoso mediático que recibió en laprimera práctica después de la derrota0-2 con All Boys que tuvo la presencia de

la dirigencia.El entrenador campeón del último tor-

neo Clausura se manifestó “tranquilo”en el cargo y pidió paciencia con el equi-po, al afirmar que “recién van tres parti-dos”.

Posteriormente, admitió que la posi-bilidad de dirigir a Boca es “uno de losorgullos más grandes”, aunque recono-ció que la exigencia que supone su fun-ción le resta calidad a su vida.

En lo que respecta a la formación an-te Vélez, Borghi podrá contar con los de-fensores Cristian Cellay y Clemente Ro-dríguez y el delantero Lucas Viatri, quie-nes por lesiones se perdieron el últimopartido. En tanto, el medio-campistaCristian Chávez ingresaría como enlace,aunque resta saber si por Matías Gimé-nez o Pablo Mouche. Además el DT,aguardará a Matías Carizzo.

El probable equipo para recibir a Vé-lez es el siguiente: Cristian Lucchetti; Ch-ristian Cellay, Matías Caruzzo y Juan Ma-nuel Insaurralde; Clemente Rodríguez,Gary Medel, Sebastián Ale-jandro Batta-glia y Matías Giménez o Chávez; Chávezo Mouche; Viatri y Martín Palermo.


DESDE LAS 19.30. CENTRAL RECIBE A SAN MARTÍN DE TUCUMÁN CON LA NECESIDAD DE LOGRAR LA PRIMERA VICTORIA DEL TORNEO

La hora de ganar

Vuelve el líder. Kily González, titular y capitán del Canalla ante los tucumanos.

Después de los empates cosechados en lasprimeras dos fechas, Central recibirá estatarde a San Martín de Tucumán con la im-postergable obligación de conseguir el pri-mer triunfo del torneo.

Así lo entendió también Reinaldo Mer-lo, quien pondrá en cancha un equipo ar-mado pensando más en el arco de enfren-te que en proteger el propio. Y además, Mos-taza decidió la inclusión desde el inicio deCristian González, quien ya se recuperó deldesgarro muscular que sufrió en el soleo iz-quierdo, y debutará en la divisional.

El partido, correspondiente a la cuartafecha del torneo de la B Nacional, se juga-rá en el Gigante de Arroyito desde las 19.30y será arbitrado por Alejandro Toia.

Reinaldo Merlo no confirmó oficialmenteel equipo para esta tarde. Pero todo indicaque mantendrá al uruguayo Sergio Rodrí-guez en defensa. Por lo tanto, para que in-grese el Kily González desde el minuto ini-cial, será Jonatan Gómez el que quedará almargen.

La salida de Gómez provocará un cam-bio de sistema. El equipo volverá a jugar conlínea de tres en el fondo, como lo había he-cho en el debut ante San Martín de SanJuan. Después, habrá cinco volantes, conGuizasola y Shaffer en función de carrile-ros, y dos puntas.

En la vereda de enfrente estará San Mar-tín de Tucumán. El equipo que dirige el his-tórico Carlos Roldán, que está invicto en es-tas primeras tres fechas y no presentarácambios con respecto al último juego.

ASÍ SE ANUNCIAN

Central San Martín (T)

HORA: 19.30. ESTADIO: Gigante de Arroyito.ÁRBITRO: Alejandro Toia. TV: TyC Sports, en directo

Jorge BrounDiego BraghieriNahuel ValentiniSergio RodríguezRoberto GuizasolaMario PaglialungaJosé SchafferMartín RiveroCristian GonzálezJavier ToledoLuciano Figueroa

DT: REINALDO MERLO

Marcos GutiérrezGermán NocePablo De MujerMario VeraFacundo OrejaDaniel PereiraPablo CanteroRaúl SaavedraJuan CasadoEnzo NoirNicolás Herrera

DT: CARLOS ROLDÁN

¿Repetirá la racha? Hasta el momento,Central lleva un inicio de torneo similar alde la última temporada en la que jugó porel ascenso a primera, en 1985. En aque-lla ocasión, los auriazules también iguala-ron los primeros dos partidos. El debut fuevisitando a Defensores de Belgrano, en elBajo Núñez, y finalizó sin goles. La se-gunda presentación también fue sin tan-tos, pero en el Gigante ante Deportivo Ita-liano. Después de los dos empates inicia-les, el Central de Pedro Marchetta hilva-nó tres victorias consecutivas contra trespresuntos candidatos al ascenso: Atlanta,Quilmes y Banfield. Además, el equipo lle-gó sin derrotas hasta la fecha 11. El pri-mer traspié sucedió contra Estudiantes deBuenos Aires, como visitante, por un con-tundente 3 a 0. Pero esa fue la única caí-da de una primera rueda que completaríacon diez victorias seguidas. Al cabo, su-mó 36 puntos sobre 42 posibles.

Nueve con chances de ir al banco. Loscanallas cumplieron ayer por la mañanacon el último entrenamiento antes del par-tido de esta tarde. Y Merlo apuntó al en-sayo de jugadas con pelota detenida. Trasla sesión, quedaron concentrados 20 fut-bolistas. Además de los once que serántitulares ante el Santo tucumano, Mosta-za citó a otros nueve futbolistas. La nómi-na la componen: Jorge Bava, Franco Pep-pino, Alexis Danelón, Diego Chitzoff, Die-go González, Lucas Moya, Charles Mon-salvo y Adrián De León.

Diez meses sin penales. Los canallasacumulan 32 partidos sin recibir un penala favor. La última vez fue en la décima fe-cha del Apertura 2009. En esa oportuni-dad, el 23 de octubre del año pasado, losauriazules derrotaron a Independiente por2 a 0 en el Gigante. El penal fue converti-do por Jorge Broun.

La segunda vez de Toia. El juez del en-cuentro de esta tarde será Alejandro Toia,quien arbitrará por segunda vez en su ca-rrera a los canallas. El único antecedentede Toia arbitrando a los canallas se re-monta a la última fecha del apertura 2005,cuando Central empató con Estudiantesde La Plata en un tanto (Rivarola y Fer-nando Ortiz).

Venden plateas desde las 15.30. La ven-ta de plateas para el partido de esta tar-de comenzará a partir de las 15:30 en lasboleterías del Gigante de Arroyito. La pla-tea socio cuesta 40 pesos; mientras quepara no socios hay tres valores diferen-tes: los mayores deben pagar 80 pesos,jubilados y damas, 65, y menores, 58 pe-sos.

TEMAS CANALLAS

CRISTIAN GONZÁLEZ SE PONDRÁ LA AURIAZUL DESPUÉS DE 412 DÍAS

Arranca el tercer ciclo del KilyCristian González comenzará esta tardesu tercer ciclo con la camiseta de RosarioCentral. Y lo hará después de 412 días.Su último partido con la auriazul fue el 12de julio del año pasado, cuando Centralempató 1 a 1 ante Belgrano en Arroyito enel partido de vuelta de la Promoción, y asímantuvo la categoría.El Kily debutó en Central a los 19 años, el18 de diciembre de 1993. En esa oportu-nidad los canallas dirigidos por VicenteCantatore, perdieron 2 a 0 ante Gimnasiaen La Plata. Desde entonces pasaron ca-si 17 años.En sus dos etapas anteriores en Central,el Kily disputó 132 partidos (124 como ti-tular). Con él en cancha, Central ganó 47,empató 42 y perdió 43. Además, Cristian González convirtió 18goles y fue expulsado cuatro veces: dos

de ellas ante Independiente (ambos par-tidos en condición de visitante, 2-2 en elClausura ‘94 por Francisco Lamolina, y 0-2 por Gustavo Bassi en el Clausura ‘07),contra Belgrano (0-1 como visitante en elApertura ‘06 por Pablo Lunati), y frente aVélez (0-2 en Arroyito por Diego Abal du-rante el Apertura ‘07).En cuanto a esta nueva etapa, el Kily ju-gará por primera vez con Reinaldo Mer-lo como técnico. Es que en el ciclo an-terior de Mostaza en el club, en el quedirigió cinco partidos, el Kily estuvo le-sionado en los tres primeros. Mientrasque en los dos últimos fue al banco pe-ro no le tocó ingresar. Tampoco pudo es-tar en los primeros dos partidos de estasegunda etapa de Mostaza en Central,ya que se estaba recuperando de undesgarro muscular.

Valentini gana confianza“Donde me vea bien el técnico voy a ju-gar”, dijo Nahuel Valentini, que esta tar-de volverá a ser titular en el equipo quedirige Reinaldo Merlo.

Desde que llegó Mostaza, siempre de-jó en claro su predilección por Valentini.Tanto es así, que nunca lo dejó fuera dela formación principal, ni siquiera en losamistosos.

“Es muy positivo que el técnico metenga tan en cuenta porque eso me en-trega seguridad y confianza a la hora dejugar”, reconoció Valentini.

—Desde afuera flota la sensaciónde que al equipo le está faltando unpoco de equilibrio. ¿Cómo lo ves?

—Puede ser. Pero creo que mejora-mos. Algo se vio en el primer tiempo ateBelgrano, aunque la idea es que poda-mos hacer lo mismo en los dos tiemposde un partido.

—¿Viste algo de San Martín?—Sí, sobre todo cómo se mueven en

la pelota parada y no nos compliquen.

Merlo no confirmó el equipo, pero habrá un solo cambio: Kily González en lugar de Gómez

EL DATO

270son los minutos que acumula Marcos Gutiérrezsin recibir goles defendiendo el arco de San Mar-tín de Tucumán. Ánguila mantuvo su valla invic-ta sucesivamente ante San Martín de San Juan,Belgrano y Patronato de Paraná.


ARGENTINO. EQUIPO CONFIRMADO PARA ENFRENTAR A BALLESTER

Los mismos onceCon un equipo que ya sale de memo-ria, el plantel de Argentino se preparapara enfrentar mañana desde las 15.30a Central Ballester, partido que serádirigido por Lucas Comesaña, corres-pondiente a la cuarta fecha del torneode Primera D.

Es que luego de cosechar su segun-da victoria consecutiva en la visitafrente a Puerto Nuevo (4-2), el técni-co Fabián Belén no encontró motivospara modificar la alineación titular ydecidió apostar otra vez por los mis-mos once que salieron a la cancha eldomingo pasado en Campana.

Aunque los intérpretes no cambian,el entrenador si metió mano en la par-te táctica, de modo que se abandonael 4-3-1-2 utilizado en el último com-promiso y en esta oportunidad, el Sa-laíto saldrá a la cancha con un 3-4-1-2 más ofensivo, con la intención de te-ner más llegadas al área rival.

De esta manera, la línea defensivavolverá a estar integrada por Domín-guez, Belén y Álvarez, mientras queUlloa (ausente en la práctica del jue-ves debido a un cuadro gripal) regre-sará al carril derecho del mediocam-po. Sayal y Verón harán dupla de con-tención en el centro del terreno de jue-go, en tanto que Villegas y Alfaro bus-

carán convertirse en los aliados de Lu-ciano Pons y Gonzalo Mazzia, los delan-teros elegidos por Belén para el choquede la cuarta fecha del certamen de Pri-mera D.

En definitiva, los once de Argentinopara recibir mañana desde las 15.30 aCentral Ballester en el José Martín Olae-ta irá con Luciano Andrada; Alan Do-mínguez, Mauro Belén y Lucas Álvarez;Martín Ulloa, Matías Sayal, Pablo Verón,Martín Villegas y Roque Alfaro; LucianoPons y Gonzalo Mazzia.

CENTRAL CÓRDOBA. INGRESAN HEREDIA, LITMANOVICH Y FIORINA

Vaquero ya los tieneCon tres variantes obligadas por lesión,Marcelo Vaquero confirmó en la prácticade ayer a los once de Central Córdoba pa-ra enfrentar mañana desde las 15.30 a De-fensores Unidos en Zárate, con el arbitra-je de Nicolás Lamolina y correspondientea la quinta fecha del torneo de Primera C.

Aunque el sistema táctico 3-4-1-2 no semodifica, el técnico se vio obligado a me-ter mano en la formación titular que vienede vencer a Argentino de Merlo, debido alas ausencias por lesión de Franco Sbutto-ni, Francisco Cruz y Alejandro García.

En el entrenamiento llevado a cabo ayerpor la mañana en el Gabino Sosa, Vaquerodispuso el ingreso de Nicolás Heredia porSbuttoni (contractura en el muslo derecho).De esta manera, Emiliano Yocco ocuparáel sector izquierdo de la defensa, Paulo Ki-ller se mantiene como zaguero por la de-recha, mientras que Heredia será el últimohombre en la línea de tres que plantó Va-quero en el fondo.

Para reemplazar a Cruz (edema en el to-billo derecho), el entrenador optó por el exAthletic de Arroyo Seco Matías Litmano-vich, quien se desempeñará por el carrilderecho del mediocampo Charrúa.

La última variante es en ofensiva, ya queLalo García (contractura en el aductor de-recho) no logró recuperarse de su lesión,por lo que Vaquero dispuso el ingreso de

Alejandro Fiorina, de gran rendimiento elpasado domingo en la victoria 3 a 0 anteArgentino de Merlo, asistiendo en dos delos tres goles que marcó Petrovelli.

En consecuencia, los once de CentralCórdoba para enfrentar mañana a Defen-sores Unidos serán Juan Cruz Leguizamón;Paulo Killer, Nicolás Heredia y EmilianoYocco; Matías Litmanovich, Facundo Ca-bello, Roberto González, Diego Villagra yEzequiel Petrovelli, Matías Juárez y Alejan-dro Fiorina.

HORA PARTIDO

PRÓXIMA FECHA (5a)

AYEREl Porvenir 1 Lamadrid 2HOY14 Luján vs. Midland 15.30 Fénix vs. Cambaceres15.30 Excursionistas vs. Liniers15.30 Berazategui vs. Talleres (RE)MAÑANA15.30 Defensores Unidos vs. Central Córdoba15.30 Laferrere vs. J.J. Urquiza15.30 Argentino (M) vs. Alem15.30 UAI Urquiza vs. San MiguelLUNES 30/815.30 Sacachispas vs. Villa Dálmine

HORA PARTIDO

PRÓXIMA FECHA (4a)

HOY10.30 Riestra vs. Claypole15.30 Puerto Nuevo vs. Ituzaingó15.30 Atlas vs. Central Español15.30 Cañuelas vs. Barracas Bolívar15.30 Juventud Unida vs. Argentino (Q)MAÑANA15.30 Argentino vs. Central Ballester15.30 Victoriano Arenas vs. Lugano 15.30 San Martín (Bur) vs. Dep. Paraguayo15.30 Yupanqui vs. Dock Sud

HORA PARTIDO

PRÓXIMA FECHA (4a)

JUEVES 26/8Atlético Rafaela 2 Belgrano 1HOY15 CAI vs. San Martín (SJ) 15.30 Ferro vs. Alm. Brown 15.30 Merlo vs. D. y Justicia17 Instituto vs. Tiro Federal19.30 R. Central vs. San Martín (T)MAÑANA15.30 Boca Unidos vs. Unión (SF)16 Independiente (M) vs. Gimnasia (J)17.30 Atlético (T) vs. Patronato LUNES 30/821 Chacarita vs. Aldosivi

TIRO FEDERAL. OSELLA CAMBIÓ DE TÁCTICA Y DISPUSO UN 4-4-1-1, CON PRICHODA DE MEDIAPUNTA Y ARMANI COMO ÚNICO DELANTERO

Con muchas urgencias

Emanuel Pajón, una de las variantes que introdujo Osella para visitar a Instituto

Con la obligación de empezar a sumar dea tres, Tiro Federal visita esta tarde desdelas 17 a Instituto en Alta Córdoba, parti-do que será dirigido por Guillermo Riet-ti, correspondiente a la cuarta fecha delcampeonato de Primera B Nacional.

Luego de una semana bastante tensa acausa de los malos resultados, el entre-nador Diego Osella se vio obligado a in-troducir variantes en la parte táctica y den-tro del once titular, para comenzar a re-vertir el mal momento.

Es que con tres partidos jugados, elconjunto de barrio Ludueña sumó sola-mente un punto (ante Chacarita en la pri-mera fecha) y aunque el certamen reciénarranca, la delicada posición del Tigre enla tabla de los promedios no permite mu-cho espacio para el error, ya que se en-cuentra en zona de promoción. Si bien los95 puntos acumulados hasta el momen-to perecen una ventaja suficiente con res-pecto al que esta en el descenso directo(CAI con 83 unidades), la necesidad deempezar a sumar de a tres se hacer rele-vante si se quiere evitar mayores disgus-tos en el fututo.

Pura casualidad o guiño del destino, enla vereda de enfrente espera Instituto, elmismo rival y en el mismo escenario don-de Tiro logró su último triunfo, en la fe-cha que dio cierre a la temporada ante-rior de Primera B Nacional.

Es por eso que el técnico movió sus pie-zas y mandó a la cancha a Gonzalo Sau-cedo y Emanuel Pajón en lugar de ElvioMartínez y Javier Rossi. De esta manera,Menicocci se corre como volante por laderecha, en tanto que Saucedo ingresa enla zona de contención junto a EduardoVilce. Pajón ocupará el carril izquierdo delmediocampo, mientras que Prichoda bus-cará asociarse con el Beto Armani en lazona de ataque.

Es decir que el sistema táctico 4-4-2 uti-lizado en las primeras tres fechas quedódescartado para el entrenador, quien es-ta vez decidió apostar por un 4-4-1-1, conLihué Prichoda como mediapunta y Ar-mani como único delantero centro.

En el banco de suplentes, Diego Osellaescogió a Federico Cosentino, Javier Ló-pez, David Charles Pérez, Gustavo Mac-carone, Lucas Rosales, Elvio Martínez yRossi.

ASÍ SE ANUNCIAN

Instituto Tiro Federal

HORA: 17. ESTADIO: Juan Domingo Perón, de Ins-tituto. ÁRBITRO: Guillermo Rietti.

Jorge CarranzaRaúl DamiánFacundo ErpenAlejandro RébolaFranco CaneverAlejandro GagliardiRené LimaMartín ZapataJorge RibolziLeandro LázzaroRamón LentiniDT: CLAUDIO VIVAS

Matías VegaClaudio GrecoA. González Bordón Juan F. CasariniDaniel LeitesGastón MenicocciGonzalo Saucedo Eduardo VilceEmanuel PajónLihué Prichoda Leandro ArmaniDT: DIEGO OSELLA

El Tigre visita desde las 17 aInstituto en Alta Córdoba, conla imperiosa necesidad deempezar a sumar de a tres


ALONSO MARCÓ EL CAMINO

Un español voló en BélgicaEl español Fernando Alonso, con Ferra-ri, resultó el más rápido en los entrena-mientos realizados durante la jornada deayer, por momentos con lluvia, por los pi-lotos de Fórmula 1 en el circuito de Spa-Francorchamps de 7.004 metros de ex-tensión y en donde el domingo (a las 9de Argentina) se correrá el Gran Premiode Bélgica, 13ª carrera del CampeonatoMundial.

Alonso fue el mejor durante las dos se-siones y cuando la pista se fue secandoregistró un tiempo de 1m49s32, escolta-do por el alemán Adrián Sutil (Force In-dia) a 125 milésimas, el inglés Lewis Ha-milton (McLaren Mercedes Benz) a 216,el polaco Robert Kubica (Renault) a 250y el actual campeón, el británico JensonButton (McLaren Mercedes Benz) a 723.

Los diez primeros lugares se comple-taron con el brasileño Felipe Massa (Fe-rrari) a 1s112, el siete veces campeón, elalemán Michael Schumacher (Mercedes)a 1s48, su compatriota Nico Hulkenberg(Mercedes) a 2s09, el brasileño RubensBarrichello (Williams) a 2s11 y el espa-ñol Pedro de la Rosa (Sauber) a 2s25.

Posteriormente se ubicaron el japonésKamui Lobayashi (Sauber), el alemán Se-bastián Vettel (Red Bull), el suizo Se-bastien Buemi (Toro Rosso), el españolJaime Alguersuari (Toro Rosso), el aus-traliano Mark Webber (Red Bull), el fin-landés Heikki Kovalainen (Lotus), el ru-so Vitaly Petrov (Renault) y el alemán Ni-co Rosberg (Mercedes).

Más atrás quedaron el italiano Vitoan-tonio Liuzzi (Force India), el alemán TimoGlock (Virgin), el brasileño Bruno Senna(Hispania), el italiano Jarno Trulli (Lotus),el japonés Sakon Yamamoto (Hispania)y el brasileño Lucas Di Grassi (Virgin).

Luego de casi cuatro semanas de “va-caciones” tras el Gran Premio de Hun-gría del pasado 1 de agosto, la máximacategoría automovilística se presentarásobre el tradicional trazado con muchasexpectativas sobre el rendimiento que po-drán tener los distintos equipos.

Webber llega a esta carrera en la pun-ta del campeonato con 161 puntos, se-guido por Hamilton (157), Vettel (159),Button (147), Alonso (141), Massa (97),Rosberg (94), Kubica (89), Schumacher(38), Sutil (35), Barrichello (30), Liuzzi(12), Hulkenberg (10), Buemi (7), Pedrode la Rosa (6) y Alguersuari (3).

Por su parte, la Copa de Constructo-res está liderada por Red Bull con 312puntos, seguido por McLaren MercedesBenz (304), Ferrari (238), Mercedes(132), Renault (106), Force India (47),Williams (40), Sauber (23) y Toro Rosso(10).

NA/AFP

Alonso, con Ferrari, fue el más rápido.

HOY COMIENZA LA LIGA ESPAÑOLA

El fútbol queganó el mundialTreinta y nueve jugadores argentinos par-ticiparán en la liga española de fútbol deprimera división 2010/11 que Barcelona,con Lionel Messi como máxima figura, in-tentará ganar por tercera vez consecuti-va.

Barcelona incorporó al argentino JavierMascherano, al delantero David Villa, y albrasileño Adriano.

A su vez, Real Madrid, que contrató alentrenador portugués José Mourinho, mul-ticampeón con Inter, de Italia, en la tem-porada pasada, quien reemplazó al chile-no Manuel Pellegrini, se reforzó con losalemanes Mesut Özil y Sami Khedira, elargentino Angel Di María, el portugués Ri-cardo Carvalho y el español Sergio Ca-nales.

El programa de partidos es el siguien-te: Hoy: Hércules vs. Athletic de Bilbao;Málaga vs. Valencia y Levante vs. Sevilla.Mañana: Deportivo La Coruña vs. Zara-goza; Espanyol vs. Getafe; Osasuna vs.Almería; Real Sociedad vs. Villarreal; Ra-cing de Santander vs. Barcelona y Mallorcavs. Real Madrid. Lunes: Atlético de Madrid

CUARENTA Y SIETE JUGADORES ARGENTINOS DISPUTARÁN LA LIGA DE ITALIA

Arranca el fútbol italianoCuarenta y siete jugadores argentinos dis-putarán la liga italiana de fútbol de primeradivisión, que Inter, que tiene a los argentinosJavier Zanetti, Walter Samuel, Nicolás Bur-disso, Esteban Cambiasso y Diego Milito. Laliga arrancará hoy con dos partidos adelan-tados.

Catania, con 12, es el equipo que tienemás futbolistas argentinos: Mariano Andújar,Matías Silvestre; Nicolás Spolli; Pablo Alva-rez, Mariano Izco, Adrián Richiutti, EzequielCarboni, Pablo Ledesma; Pablo Barrientos,Cristian Llama, Maximiliano López y Alejan-dro Gómez.

El programa de partidos de la primera fe-cha es el siguiente: Hoy: Udinese vs. Genoay Roma vs. Cesena. Mañana: Bari vs. Ju-ventus; Milan vs. Lecce; Chievo Verona vs.Catania; Fiorentina vs. Nápoli; Palermo vs.Cagliari; Parma vs. Brescia y Sampdoria vs.Lazio. Lunes: Bologna vs. Inter.

EL ÚLTIMO CAMPEÓN DE LA PREMIER LEAGUE RECIBIRÁ A STOKE CIY

Chelsea buscaseguir arriba Chelsea, último campeón de la Premier Le-ague inglesa de fútbol y único líder del cer-tamen 2010-2011, buscará su tercera victo-ria consecutiva cuando reciba a Stoke City,último, en uno de los seis partidos adelanta-dos que se jugarán durante la jornada de hoypor la tercera fecha.

Chelsea, goleó en la primera fecha a WestBromwich por 6-0, de local, y en la pasada aWigan por el mismo resultado, de visitante,en tanto que Stoke City perdió con Wolver-hampton por 2-1 y luego con Tottenham, porel mismo score.

En otro de los partidos que se disputaránhoy, Newcastle (3) intentará conseguir su se-gundo triunfo seguido cuando visite a Wol-verhampton (4).

Además, Wigan, en el que juega MauroBoselli visitará a Totttenham (4), mientras queManchester United, será local ante WestHam.

ROSARINA. EL EQUIPO DE JOSÉ LUIS ALBARENQUE AMPLIÓ LA VENTAJA Y MIRA A TODOS DESDE ARRIBA

Ganó el mejor

LEONARDO VINCENTI

Arriba Central. Los pibes canallas hicieron pesar su experiencia y festejaron.

Después de muchas incertidumbres fi-nalmente se jugó el clásico en el Molinassin la presencia de público. La victoria fuepara Central que con gol de Ezequiel La-zo a los 29 del segundo tiempo derrotó aNewell’s por 1 a 0. De esta manera conti-núa como único líder en la zona campe-onato y amplió la diferencia sobre su clá-sico rival a 5,5 puntos.

La primera etapa se vivió como un ver-dadero clásico: pocas situaciones de gol,muy peleado en la mitad de la cancha; endonde la lucha le ganó ampliamente a lainteligencia.

José Luis Albarenque, técnico canalla,planteó una línea de tres en el fondo y de-lante de ellos ubicó a Alfil Enriotti, habi-tual defensor devenido a volante central.La presencia de Zárate, Galvalíz y Calca-terra en el medio canalla hacía que elequipo del Chino tenga buen manejo depelota en el medio juego, pero los tres bri-llaron por su ausencia.

En tanto la Lepra mostró su esquematradicional: 4-4-2 con Isnaldo y Ñañez tra-tando de inclinar la balanza en la luchaen la zona media. Por eso ese primer pe-ríodo resulto muy trabado y los arquerosfueron meros espectadores.

En el complemento, se notó el des-gaste que realizaron ambos equipos en la

primera etapa. Pero a pesar de esto el se-gundo tiempo se hizo de ida y vuelta. Al-barenque acertó con los cambios de Hessy Quiroz, precisamente este último fueactor intelectual del gol convertido porLazo. El delantero, la figura del encuen-tro, definió de izquierda ante la salida delbuen arquero Jaime. Luego de la ventaja,Central armó una línea de cuatro y estoprovocó que su rival se hiciera del balón.Más allá de la posesión de la pelota, elequipo de Polenta no tuvo la capacidadnecesaria para inquietar a Emiliano Bo-vero.

Central tuvo la lucidez de golpear enel momento justo y se quedó con el clá-sico después de cuatro partidos.

SÍNTESIS

Central Newell’s 01Emiliano BoveroLucas LazoCristian Cuffaro RussoGonzalo PérezWalter EncinasMilton ZárateAlfil EnriottiMatías GalvalízHoracio CalcaterraNicolás Fernández Ezequiel Lazo

DT: JOSÉ LUIS ALBARENQUE

Germán JaimeGastón GuruceagaSantiago FioreDiego AcuñaGuillermo FerracuttiMaximiliano RomeoFranco ÑañezYamil IsnaldoLeandro WagnerMatías SenSantiago Cesanelli

DT: CARLOS POLENTA

Goles ST: 29m. Ezequiel Lazo Cambios ST: 6m. Maxi-miliano Velazco por Sen (N); 19m. Pablo Quiroz por Zá-rate y David Hess por Fernández (RC); 34m. Isidoro Mos-carella por Isnaldo (N); 35m. Joaquín Santamaría por Gal-valíz (RC); 42m. Iván Ortega por Romero (N). AMARI-LLAS: Acuña e Isnaldo (N). Árbitro: Fabián Marcelo So-sa. CANCHA: Predio Cosecha, de Central.

FRANCO SCALA / EL HINCHA

Central le ganó 1 a 0 a Newell’s con gol de Ezequiel Lazo y se quedó con el clásico


LITORAL. SI EL VERDINEGRO GANA SUMANDO PUNTO BONUS Y SANTA FE RUGBY PIERDE SIN SUMAR, LOS ROSARINOS SERÁN CAMPEONES

Una tarde de clásicos

Los capitanes. Simón Boffelli de Duendes y Alejo Fradua de Jockey protagonizarán una nueva edición del clásico en Santa Fe.

La segunda fecha de la ronda final del Tor-neo Regional del Litoral se disputará hoyen las instalaciones de Santa Fe Rugbydesde las 14, con el duelo entre Duendesy Jockey Club y que continuará a las 16con el encuentro entre los locales y CRAI,en lo que será una tarde de clásicos.

En el primer turno, la dupla de entre-nadores de Duendes, Gastón Conde y Ra-úl Pérez dispusieron el ingreso como full-back de Román Miralles en reemplazo de

Juan Imhoff (lesionado), mientras que To-más Carrió se desempeñará como wing.Por el lado del Jockey, Iñaky Barrandeguyordenó una sola modificación, obligadapor acumulación de tarjetas, el debut co-mo segunda línea de Nicolás Rapaport enlugar de Luciano Baetti, por lo que TomásSessarego se ubicará como octavo.

Para afrontar el clásico santafesino, Ra-úl De Biaggio, entrenador de Santa FeRugby, mantendrá intacto el XV titular.

Mientras que Héctor Salva y Gonzalo Fer-nández de CRAI anunciaron dos cambios:los ingresos de Joaquín Reynoso y Ale-jandro Capobianco por Juan Manuel Mar-tínez y Facundo Cimadevilla, respectiva-mente.

Podría haber un campeón. Si Duendesgana con punto bonus y Santa Fe Rugbypierde sin sumar, el verdinegro se que-dará con el título una fecha antes.

Santa Fe Rugby CRAI

ASÍ SE ANUNCIAN

Fernando PerésGustavo Stieffel Guillermo StrattaPablo Mollerach Luis M. CabalLeopoldo Maillot (c)Exequiel Milesi Francisco De BiaggioNicolás De Biaggio Pedro BenetFrancisco BenavídesLeandro MoleónFernando AdeliaIgnacio CarballoLucas Borgarello

E: RÁUL DE BIAGGIO

Emanuel PiermariniFacundo Garibay Hernán CortiAdrián Mingarini Emiliano Dalla FontanaRamiro DolfoJavier Ezcurra Joaquín ReynosoAlejandro Capobianco Salvador DamianiJavier MusacchioPablo BrusaIgnacio Haeffelli (c) Francisco Escobar CelloJuan Manuel Fernández

E: H. SALVA Y G. FERNÁNDEZ

HORA: 14.15.ÁRBITRO: Francisco Pastrana (UAR). CANCHA: Santa Fe Rugby (Sauce Viejo).

PROGRAMACIÓN DEL LITORAL

ZONA CAMPEONATO - RONDA FINAL2ª FECHA, (Local Sta Fe Rugby)14.15: Duendes vs. Jockey Club16: Santa Fe Rugby vs. CRAI

Del 5º al 8º lugar, 2ª FECHA:16: CRAR vs. Universitario (SF)16: GER vs. Universitario (R)

ZONA RECLASIFICACIÓNDel 1º al 4º lugar, 2ª FECHA: 16: Provincial vs. Tilcara16: Logaritmo vs. Estudiantes

Del 5º al 8º lugar, 2ª FECHA: 13: La Salle vs. Regatas (SN)16: Los Caranchos vs. Alte. Brown

ZONA PREPARACIÓN9ª FECHA:13: Cha Roga vs. Belgrano (SN)16: Los Pingüinos vs. Paraná Rowing16: Los Pampas vs. Old Resian

DESPUÉS DE LA VISITA A SAN LUIS, PLAZA TENDRÁ TRES PARTIDOS COMO LOCAL

Sumar puntos para soñarCon la premisa de seguir sumando y con-tinuar en zona de clasificación a cuartosde final Atlético del Rosario visitará hoydesde las 15.30 a San Luis por la octavafecha del Urba Top 14. El líder Belgranorecibirá al tetracampeón Hindú. Otro par-tido destacado es el que jugarán SIC an-te La Plata.

Después del empate en 27 puntos lafecha pasada ante La Plata en condiciónde visitante, Plaza realizará cambios y mo-dificaciones tácticas. En los backs, Se-bastián Baetti (lesionado) dejará su lugarde centro a Ignacio Gareis y el históricoNicolás Torno estará de titular como aper-tura. El paranaense Pablo Castellaro seubicará como wing en lugar de Matías Biel-sa. En los forwards, Nahuel Fernández re-emplazará a David Dobson (fue expulsa-do la fecha anterior) como ala, mientrasque Gastón Zeida formará como hookerdesde el arranque en lugar de Carlos Cio-chetto (lesionado).

Después de conseguir un importante re-sultado en la victoria ante Casi en la Cate-dral, San Luis solo realizará una modificaciónen su equipo titular, ingresará Juan Zapicopor Renzo Barbier como wing.

San Luis Atl. del Rosario

ASÍ SE ANUNCIAN

Hernán GiraltAgustín CreevyCarlos Di GianoIñaqui ArcondoRamiro De GaetanoSantiago FelicesAriel BicerneAgustín Notti (c)Stefano Cosoli Sebastián CrispoEduardo RuestaEsteban ZaniniCarlos OricchioJuan ZapicoSebastián Galli

E: ALTUBE, REGGE Y CONDORELLI

Osvaldo VergalloGastón ZeidaRamiro PachecoFacundo Ferrer (c)Duncan SmithLeopoldo JozamiNahuel FernándezSantiago RislerLeandro Lobrauco Nicolás TornoPablo CastellaroIgnacio Gareis Juan Pablo Estellés Santiago Domínguez Joaquín Todeschini

E: ORENGO, DEL CERRO-BAETTI

HORA: 15.30. ÁRBITRO: Ignacio Rellán.CANCHA: San Luis.

8a FECHA, 15.30PROGRAMACIÓN URBA TOP 14

Belgrano vs. HindúManuel Belgrano vs. Alumni Pucará vs. Olivos Lomas vs. NewmanChampagnat vs. Casi San Luis vs. Atlético del RosarioSIC vs. La Plata

LAS POSICIONES: Belgrano 31, Hindú 29, Alumni28, SIC 26, La Plata 21, Atl. del Rosario 17, Olivos15; Lomas y San Luis 10, Newman y Champagnat9, Casi 7, M. Belgrano 6 y Pucará 4.

Duendes-Jockey y Santa Fe Rugby-CRAI animarán la 2ª fecha de la ronda final del RegionalDuendes Jockey Club

ASÍ SE ANUNCIAN

Guillermo ImhoffJuan Manuel Prieto Santiago SodiniPablo Bouza Federico AlloggioMáximo BoffelliSimón Boffelli (c) José BassoPedro Escalante Mateo EscalanteTomás CarrióMaximiliano NanniniFrancisco Carrió Juan RapuzziRomán Miralles

E: G. CONDE Y R. PÉREZ

Franco ManavellaTomás Baravalle Jerónimo NegrottoNicolás RapaportFelipe TelleríaReinaldo BacigalupoIgnacio Narvaja Tomás SessaregoJuan García Fuentes Gonzalo CrespiAlfredo MarquardtNicolás VignauAlejo Fradua (c) Dan IsaackFederico Amelong

E: IÑAKI BARRANDEGUY

HORA: 14.15.ÁRBITRO: Martín Rodríguez (USR).CANCHA: Santa Fe Rugby (Sauce Viejo).


MUNDIAL DE BÁSQUET DE TURQUÍA. EL GRUPO OFRECE A SERBIA Y AUSTRALIA COMO RIVALES MÁS DUROS

Una zona tranqui

Nemand Kristic es pieza clave de Serbia, pero se perderá tres partidos.

Obviamente en un Mundial no hay rivalsencillo. Se trata de una frase hecha, peroque tiene relación con la realidad, ya queen todo campeonato se producen sorpre-sas y hasta el más importante de los can-didatos debe ir con cuidado.

El seleccionado argentino chocará hoycon Alemania, mañana se enfrentará an-te Australia desde las 15.30 y el lunes fren-te a Angola en idéntico horario. Tras la fe-cha libre del martes, el miércoles Argen-tina se medirá con Jordania a las 15.30 yel jueves desde las 13 cerrará la etapa degrupos ante Serbia.

Alemania tiene las sensibles bajas delos NBA Dirk Nowitzki y Chris Kaman, pe-ro encontraron en el gigante Jan HendrikJagla a una pieza clave y realizó una bue-na preparación. Se mantiene el experi-mentado Patrick Femerling y son impor-tantes Lucas Harris, el alero Heiko Schaf-fatazik y el base Demond Greene. Llegó alMundial por invitación.

El segundo rival será Australia, que lle-ga sin Andrew Bogut pero que viene deuna muy buena gira previa. El DT BrettBrown (asistente de San Antonio) cuentacon el interno David Andersen y el basePatric Mills como claves, bien acompa-ñados por Steven Markovic, los alerosMark Worthington, Brad Newley y DavidBarlow y el pivot Aleks Maric.

Luego será el turno de Angola, aban-derado del básquet africano, continenteque domina desde 1983. El entrenador esLuis Magalhaes y entrenó es el país. Sólojugó amistosos ante Chile (ganó 89 a 59)y Brasil (perdió 80 a 59).

En la lista está al veterano alero MiguelLutonda (38 años), quien se había retira-do de la Seleción en el torneo africano ju-gado en Libia, en 2007. Están también Car-los Almeida y Carlos Morais como juga-dores destacados.

Tras la jornada de descanso será el mo-mento de Jordania, otro de los rivales queno deberían ofrecer demasiada resisten-cia. Debutará en mundiales y llegaron alser bronce en el torneo de Asia. Mario Pal-ma es el entrenador y la preparación nofue buena por la desorganización para ar-mar los amistosos. Aunque jugar, jugaron.

Fuero 20 partidos de fogueo con 10 vic-torias y 10 derrotas, pero ante equipos flo-jos.

La figura es el base estadounidensenacionalizado jordano, Rasheim Al AbudlWrighy, quien hace varios años tuvo unpaso por Atenas de Córdoba. La defini-ción de la zona debería darse ante Serbia,que viene de una gran renovación que ledevolvió protagonismo. Dusan Ivkovic esel DT y afrontará la ausencia de Teodosic

y Kristic en los primeros juegos por las sus-pensiones tras la batalla ante Grecia. An-te Argentina estarán en cancha.

La preparación fue muy buena y ade-más de los jugadores mencionados se des-tacan Milenko Tepic, Novica Velickovic,Kosta Perovic, Miroslav Raduljica, DuskoSavanovic, Memanja Bjelica e Igor Paunic.Son los primeros rivales de Argentina enel Mundial, los primeros escollos de la Ge-neración Dorada hacia otra medalla.

EL TORNEO ESTÁ MARCADO POR LAS RENUNCIAS

La Fiba eligió a quince jugadores repre-sentativos del básquet mundial para pro-mocionar la competencia. Hicieron unacampaña espectacular, en la que apare-cían como gigantes en los lugares histó-ricos de Turquía. Pero un detalle: de ellos,sólo Luis Scola jugará.

Si hay algo que se recordará de esteMundial es la gran cantidad de basquet-bolistas que renunciaron a jugarlo, la in-mensa mayoría “presionados” por susequipos NBA.

Estados Unidos es el claro ejemplo,ya que no estarán Kobe Bryant, LeBronJames, Carmelo Anthony, Dwigth Ho-ward, Dwayne Wade y Chris Bosh, sólopor nombrar a alguno de los veinte quedijeron no.

En Argentina a Emanuel Ginóbili hayque sumar la baja de último momento deAndrés Nocioni.

Y el resto de los equipos de elite tam-bién tienen problemas, aunque los pue-

den disfrazar mejor. En España faltará lagran estrella Pau Gasol, que viene deganar el anillo de la NBA con Los Ánge-les Lakers. José Calderón también falta-rá por lesión.

Grecia sufrirá la ausencia de su líder,el emblemático Theo Papaolukas.

Además, en Canadá hace rato queSteve Nash no es de la partida y Chinano contará con el lesionado Yao Ming.

Brasil se quedó sin Nené en la sema-na previa al certamen y Rusia no tendráa Andrei Kirilenko.

En Australia es baja Andrew Bogut yen Lituania Sarunas Jasikevicius. Ni ha-blar de lo que significa para Francia queno esté el base de San Antonio SpursTony Parker.

Y ellos son sólo los más conocidos,porque son varios los jugadores de re-cambio que tampoco asistirán al Mundial,dejando en claro que las presiones de laNBA cada vez son más intensas.

El sitio, un lujo de la FibaSiempre es importante que los torneosofrezcan un sitio en el que se pueda en-contrar mucha información y color, y laFiba entiende de qué se trata.

Tanto los medios como los aficiona-dos podrán hallar en www.fiba.com la me-jor cobertura en diferentes idiomas, confotos, estadísticas y comentarios de ca-da uno de los partidos.

Pero en la previa de la competenciase lucieron con el detalle de la ceremo-nia inaugural que se llevó a cabo ayer ycon el seguimiento a los entrenamientosde los equipos.

Allí también está la chance de ver lospartidos en vivo y directo, aunque es pro-bable que se cobre un derecho o que ha-ya que registrarse. No habrá excusa pa-ra no mantenerse informado sobre el tor-neo que se desarrollará en Turquía y tam-bién para participar enviando mensajespara apoyar a la selección e incluso pa-ra dialogar con hinchas de otros elencos.

De yapa, para los interesados, tam-bién se puede conocer cómo están lasapuestas a los resultados de los partidosdel mundial.

OTRO PERIMETRAL PARA CENTRAL

Maxi Ríos, uncanalla másQue a Hugo Juan le gusta jugar con equi-pos rápidos no es novedad. Y el entrenadorde Rosario Central está armando un equi-po a su medida. Ayer se confirmó la contra-tación del perimetral de Temperley Maximi-liano Ríos, quien la pasada temporada jugóen Asociación Española de Charata y fueuno de los goleadores de la Liga B.

El nicoleño Ríos será utilizado como ale-ro dentro de un perímetro bastante pobladoque hasta ahora tiene como bases a Leo-nardo La Bella y a Sebastián Garnero (sólofaltan detalles), mientras que los también ni-coleños Facundo Núñez y Diego Abaca es-tán como escoltas y Juan Pablo Lupo es elalero.

Hasta ahora el único interno es MarceloPiuma, por lo que faltan dos pivots y un parde juveniles en la posición de alero.

“Estoy muy contento, sé que somos va-rios perimetrales y que seguramente no ju-garé como base, pero me encanta jugar enRosario y la gente de Temperley no pusoningún reparo. Ahora esperaremos para de-finir a los internos, pero hay una buena ban-da, me encanta el grupo que armó Central”,le dijo Maxi Ríos a El Hincha.

En la C hubosorpresasEn el torneo rosarino de primera C se dis-putó la sexta fecha de la segunda fase conla gran novedad de las derrotas de Newell’sy Unión de Arroyo Seco, equipos que es-tán bien arriba en la tabla.

La fecha comenzó el miércoles con elduelo de C1 que Fortín Barracas le ganó aMaciel por 70 a 51, mientras que el juevesGaribaldi doblegó a Newell’s 61 a 58 y Spor-tivo Federal a Unión 74 a 68.

En tanto, por la reclasificación, o C2, Par-que Field venció a Universitario 71 a 67 yPuerto San Martín a Paganini Alumni 68 a59. Libre quedó Río Negro.

En la C1, Newell’s tiene 28 puntos, Unión26,5, Maciel 25, Fortín y Federal reúnen24,5 y Garibaldi 23,5. En la C2, Río Negroy Puerto tienen 21, Universitario 20, Par-que y Paganini 18,5.

En tanto en primera A, mañana se ju-gará la novena fecha del Clausura con Es-tudiantil vs. Red Star, Atalaya vs. Unión yProgreso, Tiro Suizo vs. Gimnasia, El Talavs. Libertad, Fisherton vs. Temperley, Sa-ladillo vs. Regatas y Echesortu vs. Central.El martes jugarán Alumni con Sportsmen.

MARCELO MANERA

El talentoso goleador nicoleño.

TORNEOS ROSARINOS

Las ausencias, una plaga


MUNDIAL DE BÁSQUET DE TURQUÍA. EL SELECCIONADO ARGENTINO DEBUTA EN KAYSERI ANTE ALEMANIA POR LA ZONA A DEL CERTAMEN

La hora de la verdadLa foto oficial. El equipo argentino posó en la previa del certamen pero en el camino perdió a Nocioni, que será reemplazado por Mata. Suerte para los doce guerreros.

Apenas a horas de recibir un golpe durísimocomo el que representa la ausencia de An-drés Nocioni, el seleccionado argentino sepresentará esta tarde ante Alemania en elMundial de Turquía. Será desde las 15.30 enla moderna Karis Has Arena, de Kayseri.

Argentina ya había dejado atrás la malaracha de lesiones y encaminado su ritmode juego en los amistosos previos al Mun-dial, al punto que el entrenador Sergio Her-nández no ocultaba su optimismo por ha-ber contado con el plantel completo porprimera vez en la obtención de la Copa EfesPilsen, en Ankara, ante el local.

No obstante, pocas horas después de ha-ber llegado a Kayseri, en el centro del país,el ánimo del plantel cambió al conocersela exigencia de Filadelfia Sixers, el equipoNBA de Andrés Nocioni, que le impidió alalero jugar el Mundial para que no se agra-vara su esguince en el tobillo izquierdo.

“Es un golpe duro, pero ya pasamos depágina, hay que seguir adelante. Chapu esun jugador importante para nosotros y poreso esto influye anímicamente, pero no haytiempo para ponerse triste porque hay quejugar. No nos va a fortalecer ni perjudicar,hay que olvidarse y empezar a pensar enlos que están”, aseguró Luis Scola.

Los jugadores y el cuerpo técnico reco-nocen que el objetivo es meterse por quin-ta vez consecutiva entre los cuatro semifi-nalistas del torneo. Argentina finalizó se-gunda en el Mundial de Indianápolis 2002,fue campeona en los Juegos Olímpicos deAtenas 2004, cuarta en el Mundial de Japón2006 y tercera en Pekín 2008.

“El objetivo es llegar a las semifinales, deahí en más puede pasar cualquier cosa.Queremos un lugar en el podio, eso es loque vinimos a buscar y mientras más altosea el lugar mejor”, aseguró Scola.

Para Argentina, que ocupa el númerouno en el ranking de la FIBA, será clave ga-nar el grupo A, lo que le serviría, a priori,para evitar un cruce peligroso en octavos

de final y no tener que enfrentar a la actualcampeona del mundo, España, en un even-tual choque de cuartos de final. Lo que ocu-rre es que por la zona con la que cruza Ar-gentina vienen Eslovenia, Estados Unidos,Brasil y Croacia, por lo que alguno será unadversario de cuidado en octavos.

“Lo bueno que tenemos es que somosun equipo que sabe a qué está jugando. Te-nemos el talento necesario, la experienciay el hambre de gloria intacta para crear jue-

go y solucionar las situaciones que se nosvan planteando”, aseguró Carlos Delfino.

Sesenta años después de su único títulomundial, Argentina apoya su ambición enel oficio, el carácter y el temple de un con-junto cuyo quinteto inicial (Pablo Prigioni,Carlos Delfino, Hernán Jasen, Luis Scola yFabricio Oberto) cuenta con una químicadifícil de igualar por los otros equipos.

Las ausencias y la edad de algunos juga-dores obligarán al recambio y a la dosifica-ción, por lo que será importante el aportedel banco de relevos.

Y el primer examen lo tendrá contra larenovada Alemania, en un enfrentamientoque lo coloca como favorito.

El equipo germano ha tendido queadaptarse a jugar sin Dirk Nowitzki, y esun elenco joven, que tiene gente muy al-ta para pelear los rebotes, donde se des-taca el ala pivot Jan Hendrik Jagla (2,10metros). Asimismo, cuenta con buenos ar-madores como Steffen Hamann y HeikoSchaffaertzik, aunque carece de un escol-ta nato. En tanto, defensivamente son or-denados, agresivos y es difícil pasar la pri-mera línea.

Argentina, a pesar de no tener a dos desus símbolos, cuenta con potencial para lle-gar alto. Hoy comenzará a verse la realidad.

El equipo de Hernández no cuenta con Nocioni ni Ginóbili, pero igual es uno de los grandes candidatos

EL DATO

3Triunfos tiene Argentina ante Alemania en mun-diales y nunca perdió. En Canadá 1994 el equi-po de Vecchio ganó 85 a 71, en Indianápolis2002 fue 86 a 80 y en Japón 2006 77 a 66. Quese repita.

EL DATO

6Jugadores del equipo argentino van a partici-par en la próxima temporada de la Liga Nacio-nal, algo que usualmente no se da: Cequeira,Leo y Juan Gutiérrez, Kammerichs, Mata y Ro-mán González.

JUGADOR PUESTO EQUIPO

EL PLANTEL

Pablo Prigioni base Caja LaboralLuis Cequeira base ObrasCarlos Delfino escolta MilwaukeePaolo Quinteros escolta ZaragozaHernán Jasen alero EstudiantesMarcos Mata alero PeñarolFede Kammerichs ala pivot RegatasLeo Gutiérrez ala pivot PeñarolLuis Scola ala pivot HoustonRomán González pivot QuimsaJuan Gutiérrez pivot ObrasFabricio Oberto pivot libre

DT: SERGIO HERNÁNDEZ.

ESPAÑA SE MIDE CON FRANCIA

Estados Unidosante CroaciaLa jornada inaugural del Mundial de Tur-quía tiene de todo para ofrecer. La ex-pectativa estará en el debut del campe-ón mundial España y de Estados Uni-dos, ganador del oro en Pekín.

Desde las 10 de la mañana (hora deArgentina) se iniciará la competencia dela zona C con Grecia ante China en An-kara y se verá por TyC Sports. En el mis-mo horario chocarán por la zona D Nue-va Zelanda con Lituania en Izmir. En Kay-seri, desde las 10.30 se enfrentarán porel grupo A Jordania con Australia, mien-tras que por la zona B en Estambul seenfrentarán Túnez con Eslovenia. Lue-go, a las 12.30 jugarán Rusia con Puer-to Rico (zona C, en Ankara) televisadopor DirecTV Sports y Canadá con Líba-no (D, en Izmir). Desde las 13 chocaránAngola ante Serbia (A, en Kayseri) y Es-tados Unidos frente a Croacia (B, en Es-tambul) que irá por TyC Sports.

A las 15 debutará en Ankara el localfrente a Costa de Marfil por la zona C,mientras que por la D España chocarácon Francia. La jornada se cerrará conel duelo entre argentinos y alemanes des-de las 15.30 (TyC, TV Pública), mientrasque en ese horario también jugarán Bra-sil con Irán en Estambul por el grupo B.

Tanto TyC Sports como DirecTV (conla conducción del rosarino Carlos Alta-mirano) tendrán un resumen diario deltorneo.


CANAL 7 TELEVISARÁ LOS PARTIDOS Y HARÁ UN PROGRAMA ESPECIAL CON LA EX LEONA, VANINA ONETTO Y JUAN MICELI DESDE ROSARIO

El Mundial, para todosCon una ceremonia de lanzamiento enel Hotel Plaza Real, Canal 7 anunciarála televisación de todos los partidos delMundial de Hockey Rosario 2010.

Esta noche estarán presentes todasLas Leonas, el presidente de la Confe-deración Argentina de Hockey, SergioMarcellini y el presidente de Radio y Te-levisión Argentina, Tristán Bauer.

Con Juan Miceli en la conducción, laparticipación de Vanina Onetto y PabloVigna –este último desde Buenos Aires–,este envío incluirá un recuerdo de todoslos logros obtenidos en esta disciplinaen más de 20 años de trabajo, el testi-monio de Las Leonas, las característicasque tendrá la cobertura y un completoresumen informativo sobre la presenta-ción oficial del torneo realizada ayer enel Monumento a la Bandera.

Mañana a las 19.30, será el tiempo

ALEJANDRO GUERRERO

Color y baile. Uno de los shows más destacados de una noche inolvidable.

del partido de arranque, frente a Sudáfrica,en vivo y en directo desde el Estadio Mun-dialista de Rosario, con relatos de MiguelOsovi, comentarios de Onetto y la colabo-ración de Milagros González, con todas lasimpresiones desde el campo de juego.

La cobertura a lo largo del certamen in-cluirá la transmisión de cada presentaciónargentina, en vivo y en directo, más toda lainformación al instante durante la progra-mación en envíos especiales.

Canal 7 transmitirá este torneo en formaexclusiva en la televisión argentina y seráademás hold broadcaster, es decir, gene-rará la imagen internacional que tomaránnumerosos países para luego difundir.

Las imágenes serán producidas en altadefinición, sumando al trabajo un nuevo ca-mión de exteriores con súper slow para lle-var la mejor trasmición de un evento quemerece la mejor tecnología.

MUNDIAL DE HOCKEY. HUBO FUEGOS ARTIFICIALES, BAILES Y UN VIDEO RECORDANDO LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES DE LAS LEONAS

Bocha en movimientoALEJANDRO GUERRERO

Todos juntos en el Monumento. Las Leonas y la gente reunidas en la presentación oficial del Mundial que tendrá paralizada a la ciudad durante quince días.

Luego de tanto esperar, llegó el día. Final-mente quedó inaugurado el Mundial deHockey Rosario 2010 bajo un gran marcode público en el Monumento Nacional a laBandera.

Con la presencia de las doce delegacio-nes que participarán en el torneo, hubo vi-deos, fuegos artificiales y un espectáculo deluces.

En el acto estuvieron el gobernador Her-mes Binner, el intendente Miguel Lifschitz,el presidente de Asociación de Hockey del

Litoral, Luis Abbruzzese y la ex Leona, Aye-lén Stepnik, entre otras personalidades po-líticas y deportivas.

Con un agradecimiento a los organiza-dores y a quienes ayudaron a llevar adelantelas obras del estadio mundialista, Lifschitzse mostró muy entusiasmado con el iniciodel Mundial.

Uno de los momentos más destacados yemocionantes de la noche fue un video, pre-sentado por Stepnik, que repasó los mo-mentos gloriosos de Las Leonas como la

medalla en Sidney 2000, el Mundial de Perth2002 y los Champions de 2001, 2008, 2009y 2010.

Por último, con un show de baile y lucesse dio por finalizada la ceremonia y muchosde los presentes aprovecharon la ocasiónpara sacarse fotos con Las Leonas y tam-bién con las chicas holandesas y australia-nas, quienes siempre se mostraron de buenánimo.

El Mundia ya comenzó. Es común ver enla calle equipos completos de hockey de di-

ferentes equipos, ya sea de Argentina o deSudamércia. Los hoteles tienen su capaci-dad colmada, por lo que muchos turistashan optado por otras opciones. La partegastronómica también ha incrementadoun crecimiento en los últimos días cuandocomenzaron a llegar las diferentes delega-ciones y periodistas de las otra 11 seleccio-nes.Teniendo en cuante todo esto,se esti-ma que a la ciudad le quedarían alrededorde 40 millones de dólares.

Bienvenidos al Mundial de Rosario.

Con un acto en el Monumento a la Bandera se dio el puntapié inicial para la cita ecuménica que comenzará mañana


CON GOLES DE BARRIONUEVO Y GULLA LE GANARON A ALEMANIA 2-1

Otra victoria para cerrarLas Leonas terminaron su preparaciónmundialista con un nuevo triunfo. Congoles de Alejandra Gulla y Noel Barrio-nuevo, Argentina le ganó a Alemania 2a 1 y cerró los test con cuatro victoriasen igual cantidad de juegos. Una rachaintachable de cara a un Mundial.

El partido disputado en el estadiomundialista fue a puertas cerradas y sedividió en dos tiempos de apenas 20 mi-nutos.

Tras la gran exhibición de hockey de-mostrada el jueves ante Japón, el triun-fo ante las germanas fue más ajustadopero muy importante en lo anímico, alterminar invictas esta serie de partidosque comenzó con Australia (3-2), India(2-0) y Japón (4-0).

En el primer tiempo, Gulla siguió consu racha y marcó el primero para llegar

a cinco tantos en cuatro juegos.A la salida de un córner corto, Barrio-

nuevo, otra acostumbrada a los festejos,decretó el 2-1 que sería definitivo.

Luego del encuentro, Las Leonas re-gresaron al hotel y por la noche partici-paron de la fiesta inaugural del Mundial(ver aparte).

Hoy las chicas comandadas por Car-los Retegui sólo realizarán algunos mo-vimientos livianos en el estadio y luegoya quedarán concentradas a la esperadel gran debut ante Sudáfrica, uno delos equipos más débiles del torneo y ubi-cado en el duodécimo puesto en el ran-king de la Federación Internacional deHockey (FIH).

Por otra parte, hay que recordar quelas entradas para ese encuentro ya es-tán agotadas.

MUNDIAL DE HOCKEY. LA DELANTERA AFIRMÓ QUE HACE UN AÑO QUE SE PREPARAN PARA DAR LA VUELTA

“Por el título”

ALEJANDRO GUERRERO

Bocha dominada. La cordobesa Soledad García, carta goleadora de Las Leonas

Es una de las delanteras más experi-mentadas de Las Leonas. A pesar de te-ner sólo 29 años ya obtuvo 20 medallasentre junior y mayores con la selecciónnacional. La cordobesa Soledad Garcíacharló con El Hincha y contó sus sensa-ciones a sólo 24 horas del debut en elMundial Rosario 2010.

García fue elegida en 2002 y 2004 co-mo la mejor jugadora junior y fue gole-adora en varios torneos internaciona-les. Luego del triunfo amistoso ante Ale-mania afirmó: “Creo que estamos muybien. Ahora hay que esperar el partidoante Sudáfrica, nada más”.

La ex delantera de Universitario deCórdoba recordó que Las Leonas haceun año que se están preparando para lacita mundialista y pocas veces tuvieronuna tarde libre: “Vale la pena trabajar yentrenar porque después en el momen-to que te ponés la camiseta el senti-miento es incomparable”.

“Todas queremos, soñamos y pode-mos lograr el título. Tenemos muchasganas de hacer las cosas de la mejor ma-nera y que la copa quede en casa paraque podamos disfrutar nosotras y todoRosario”, sentenció García palpitandocon muchas ganas las horas previas.

Con tantos campeonatos jugados y ga-nados, a La Sole, como le dicen sus com-pañeras, ya no le sorprende la movidaque hay con el equipo argentino: “Unaestá acostumbrada a que haya tanta ex-pectativa antes de un torneo tan impor-tante como es un Mundial. Quizás estesea especial porque estamos en Argen-tina y uno tiene con más frecuencia no-tas, público y todas esas cosas lindas. Notengo dudas de que va a ser un gran es-pectáculo para la ciudad y para el país”.

García, con paso profesional por Ale-mania y Holanda, dijo también que ellas,como jugadoras, pero también como an-fitrionas, desean que Argentina deje unabuena imagen. “Nosotras somos partede este torneo y queremos que toda laorganización salga de la mejor maneraposible para que todos las personas quevienen desde afuera y otros países se va-yan felices”.

Sin dudas que Las Leonas son, para lamayoría, las candidatas número uno pa-ra quedarse con el Mundial. Pero Garcíapuso un freno y aclaró: “Esto es deportey nadie te asegura nada, se gana, se pier-de y se empata. Se puede escapar lachance del título si no hacemos las co-sas bien. Igualmente no queremos pen-sar en eso porque entrenamos para serlas mejores”. Y agregó: “Sabemos que elesfuerzo que hacemos tiene un objetivoen común, nos puede ir bien o nos pue-de ir mal, pero siempre dando todo y es-tando convencidas de que estamos yen-do por el buen camino”.

En lo que respecta a lo personal, lacordobesa manifestó: “Llego en un muybuen momento personal y deportivo, mesiento jugando bien y deseo seguir así enel Mundial. Siempre quiero dar lo mejorpara el equipo y eso es lo que quieren to-das mis compañeras”.

Por último, García contó cuáles seránlas claves para que Las Leonas puedanalzar la Copa del Mundo en la ciudad:“Es clave que encontremos nuestro rit-mo. Uno siente por dentro cuándo esta-

mos jugando bien y cuándo no. Cuandoel grupo juega bien es muy difícil que nossuperen. Esto se vio en los últimos trespartidos del Champions Trophy (en In-glaterra) y por suerte se nos dio el títu-

lo”. Y finalizó: “En el Mundial aspiramosa eso, a sentirnos bien como equipo, asentirnos cómodas dentro de la canchay encontrar el mejor rendimiento de ca-da una de nosotras para poder festejar”.

La cordobesa Soledad García contó cómo vive las horas previas al debut mundialista

DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

QUINIELA NACIONAL

1º 0696 11º 55362º 0195 12º 65583º 7301 13º 68704º 7679 14º 92975º 6073 15º 32266º 2655 16º 41017º 3753 17º 21828º 0673 18º 43599º 7800 19º 605310º 8804 20º 4887




Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina


Matutina


Matutina

MONTEVIDEO



QUINIELA DE SANTA FENocturna


Nocturna


MatutinaVespertina


Matutina

El azar


La 1º de la mañana





De vueltaSábado 28 de agosto de 2010

FÚTBOL EUROPEO. EL EX JUGADOR DE LIVERPOOL FIRMÓ POR CUATRO TEMPORADAS, LOS INGLESES EMBOLSARÁN VEINTIDOS MILLONES DE EUROS

Jefecito blaugrana

NA

Javier Mascherano cumplirá su sueño de jugar en Barcelona junto con Messi, el pase costó 22 millones de euros.

El volante argentino, Javier Mascheranoacordó su vinculación con Barcelona deEspaña, firmó por cuatro temporadas, acambio de 22 millones de euros para elLiverpool, club con el que estaba en con-flicto.

“El FC Barcelona y el Liverpool FC hanllegado a un principio de acuerdo parael traspaso de Javier Mascherano al clubazulgrana para las próximas cuatro tem-poradas. El acuerdo se ha cerrado tras lasintensas gestiones efectuadas por el cluben las últimas horas y gracias a la com-prometida disposición del propio juga-dor en la negociación”, destacó la enti-dad catalana a través de un comunica-do.

En la nota publicada en la página weboficial del club español, se añadió quelos detalles de la operación se conoce-rán una vez el jugador pase el corres-pondiente reconocimiento médico y secierre definitivamente su traspaso, y seanunció que se espera la llegada de Mas-cherano a Barcelona este fin de semana.

Si bien oficialmente no se conocen losmontos, la prensa española señaló queel ex jugador de River Plate, Corinthiansde Brasil, y West Ham de Inglaterra co-brará cinco millones y medio de eurospor año.

Un porcentaje de la transferencia deMascherano será percibida por los clu-bes Renato Cesarini (de Rosario) y RiverPlate, por los derechos de formación delmediocampista, quien fue capitán de laselección argentina en el último Mun-dial Sudáfrica 2010.

El capitán de la selección argentina, Javier Mascherano acordó su llegada a Barcelona de España

SUPERCOPA EUROPEA. SERGIO AGÜERO MARCÓ EL 2-0 DEL MADRID EN LA FINAL ANTE INTER, DONDE DIEGO MILITO FALLÓ UN PENAL

El delantero argentino Sergio Kun Agüeromarcó el segundo gol de Atlético de Madrid,de España, que ganó la primera Supercopade Europa de fútbol de su historia al derro-tar a Inter, de Italia, por 2 a 0, en la final enMónaco.

Agüero, quien fue titular, logró la segun-da conquista de su equipo a los 38 minutosdel segundo tiempo, en tanto que el espa-ñol José Antonio Reyes abrió el marcador alos 17 de la misma etapa.

En tanto, el delantero argentino DiegoMilito (elegido por la Uefa como el mejorfutbolista de la Liga de Campeones de Eu-ropa de fútbol 2009/10) falló un penal quele atajó David De Gea a los 43 minutos delsegundo tiempo.

En Inter, dirigido por el español RafaelBenítez, fueron titulares también los ar-gentinos Walter Samuel, Javier Zanetti, Ni-

colás Burdisso y Esteban Cambiasso. El partido se disputó en el estadio Louis

II de Mónaco y fue dirigido por el árbitrosuizo Massimo Busacca.

La Supercopa de Europa es una compe-tición organizada por la Uefa que enfrentaa los últimos campeones de las dos máxi-mas competiciones europeas de clubes: losganadores de la Liga de Campeones (Inter)y de la Europa League (Atlético de Madrid).

El trofeo se comenzó a disputar a partirde 1973 con el partido entre el Ajax (Ho-landa) y Glasgow Rangers (Escocia). Hasta1999 enfrentaba al campeón de la Copa deEuropa (hoy Liga de Campeones) y al cam-peón de la desaparecida Recopa de Euro-pa. Desde 1998, la final de la Supercopa sejuega a partido único a finales de agosto enel Estadio Louis II de Montecarlo, del prici-pado de Mónaco. Atlético de Madrid festeja la conquista en Mónaco.

Atlético con el Kun

Sábado 28 de agosto de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Sobrevivientes de la oscuridadEl libro de Pablo Bohoslavsky rescata vivencias de la cárcel donde estuvo preso por la dictadura militarde 1976. Hacia el pasado agradece no tener odio, pero sí un fervor: deseo de justicia y esclarecimientoEn el libro Cierta fortuna el matemático Pa-blo Bohoslavsky hilvana con ironía su ex-periencia en una cárcel de máxima seguri-dad durante la última dictadura militar.

A lo largo de dieciocho relatos, presos ycarceleros –tal como lo define el microcos-mos carcelario– escapan a los lugares co-munes y muestran su perfil más humano.

El humor negro para salvaguardarse dela debacle, el pesimismo dogmático de al-gún militante enfrentado al optimismo de-sesperado de otro, sádicos de manual pe-ro con contradicciones, un oficial que en-cuentra la manera de salvar a un condena-do y otro que se deja guiar por un internoson algunas de las situaciones y personajesque pueblan estas páginas.

Lo paradójico es una constante, el otroprotagonista de estas historias brevísimasdonde Bohoslavsky se permite ficcionali-zar algunos hechos “sin morbo ni golpesbajos”, como señala Juan Sasturain en elprólogo.

“Soy un hombre con cierta fortuna, des-pojado de odios y con mucho deseo de jus-ticia y esclarecimiento”, asegura el autor ala agencia de noticias Télam, en referenciaal título que eligió para el volumen reciéneditado por El Zorzal.

Escribir “tiene algo de liberador –con-cede–, los cuentos no tienen carácter de tes-timonio, muestran un punto de vista sobrepersonas de carne y hueso, sus debilidadesy fortalezas, actitudes que los pintan conplena humanidad”.

Bohoslavsky fue secuestrado en octubrede 1976. Docente de matemáticas, milita-ba en el peronismo de base de Bahía Blan-

ca y por esa cierta fortuna pasó de ser un de-saparecido a uno de los miles de detenidosa cargo del Poder Ejecutivo de la Nación(PEN) y, en su caso, cumplió condena pormás de cuatro años en el penal de Rawson.

Convivir cotidianamente durante cincoaños con un grupo de 30 personas “con-vierte la experiencia en un auténtico labo-ratorio y las características de cada uno co-mienza a verse como con una lupa, se vuel-ven como caricaturas”.

Así explica el tono que tiñe cada relato,

desencuadrado de lo exclusivamente testi-monial, porque le pareció que “valía la pe-na explorar eso de darle un toque de ficcióna cada historia”.

El nombre y los apellidos de los perso-najes –estos últimos indicados con la ini-cial– son reales y hay varias razones paraeso: se está hablando de historias con unafuerte carga de subjetividad y, además, notodas son experiencias de orden personal,algunas fueron vividas por terceros.

“Los presos aparecen como eran, hu-

Los relatos que recuerdan la dictadura militar han ganado lugar en Facebook.

manos. No éramos personas degradadas niperdidas y tampoco éramos héroes, al igualque los carceleros”, afirma, aunque en susmismos cuentos algunos perdieron la fuer-za y están mudos o un poco idos.

Entre los presos políticos se da el mismovínculo que entre los que compartieron elservicio militar obligatorio, señala: “Lo quetienen en común es haber atravesado si-tuaciones límite, es posible que no com-partan principios, ideologías, ni valores pe-ro sí experiencias que los han marcado co-mo un hierro candente”.

Es el código de humanidad más básicolo que mantuvieron intacto y los que no lohacían eran aislados; “la cárcel es un lugarde alta exposición, al menos el régimen demáxima seguridad de la de Rawson”, diceen diálogo telefónico desde la ciudad rio-negrina de Cipolletti, donde reside ahora.

Y aquí aparece la misma paradoja que secuela en sus anécdotas: “Tuvimos una ven-taja incomparable frente a regímenes car-celarios más benignos que permitían radioy tevé casi sin censura; en el penal de Raw-son abrían las puertas de la celda desde lamañana temprano y estábamos la mayorparte del día juntos”.

Por supuesto que en esa cierta fortunase ve incluido con ironía: “Siempre digo quela mejor edad para estar preso fue la mía,entro los 25 y los 30, porque entrás enten-diendo de qué se trata y salís en condicio-nes de trabajar todavía”.

La experiencia fue recogida en Facebo-ok y en la página web www.ciertafortu-na.com.ar, donde se puede leer el prólogo,uno de los cuentos y hacer comentarios.

MEMORIA. El autor se permitió mezclar a los personajes con una ficción, pero “sin morbo ni golpes bajos”

[email protected]

Reeditan la búsqueda de justicia de los ZukerLa vida de la familia del actor Marcos Zu-ker está signada por la búsqueda de justi-cia, de la felicidad, o de la dignidad, porquetodo eso fue la vida para Ricardo, el Pato,que permanece desaparecido, según narrasu hermana Cristina en el libro El Tren dela Victoria. La saga de los Zuker que acabade reeditarse en nueva versión ampliada.

La autora decidió contar la historia desu hermano a través de una narrativa fa-miliar atravesada por las injusticias de losprogramas polacos en Lodsz y la huida desus abuelos maternos desde Andalucía ha-cia mejores sueños liberadores de los “se-ñores feudales” dominantes de aquellastierras españolas. Para Cristina era impo-sible escribir sobre Ricardo sin anteponeral lector esas historias en búsqueda de lalibertad y una vida digna porque El Patoheredó “esas cualidades, su ansia de jus-ticia no vino de la nada”.

El Tren de la Victoria, relanzado por Edi-ciones Del Nuevo Extremo, es un relato fa-miliar vinculado con los mundos que a ca-da uno de ellos les tocó vivir, atravesandoel nudo generacional que representó su pa-dre, el actor Marcos Zuker, presentado enel texto como un ser violento como resul-

tado de una necesidad de subsistencia quelo arrojó a la dura vida de la calle, y a las ta-blas, desde los 6 años.

Pero también es la epopeya de muchosjóvenes que creyeron en la posibilidad delograr un país mejor en los setenta, y “queveríamos recién luego de 30 años”, refle-xiona la autora.

Pese a ello, Cristina no parece tener odiosino comprensión ante la imposibilidad dehaber podido hacer las cosas de otro mo-do. A pesar de ello sus ojos celestes no seresignan nunca a hurgar en las aguas de lahistoria.

“En casa mamamos el aire de justicia”,destaca Cristina como un elemento orde-nador de su historia familiar. La misma an-sia de justicia que desarraigó a sus antepa-sados fue la que obligó al exilio a su her-mano (antes de ser secuestrado y desapa-recido), “muy duro para quienes no logranhacer pie en ningún lugar”, aclara.

La justicia y el exilio fueron los motores,los vasos comunicantes y los comunes de-nominadores que parecen atravesar la his-toria de su familia y a la generación jovende los setenta.

En el caso de Pato, “volver implicaba una

“EL TREN DE LA VICTORIA” SALIÓ EN UNA NUEVA VERSIÓN CON MUCHOS MÁS DATOS DE LA HISTORIA FAMILIAR

represalia contra el horror” de la dictadu-ra. A pesar de saber que “la contraofensivaestaba infectada, hubo gente que decidióregresar porque la condición de sobrevi-viente tuvo un gran peso” en ellos, agrega.“Ahí pudo haber residido la locura de estosjóvenes”, marca Cristina como desencade-nante del gran fracaso de lo que se llamó lacontraofensiva montonera contra una dic-tadura que se había adueñado del país.

El Tren de la Victoria, como lo había de-finido Roberto Perdía a fines de enero de1979 en una fría Madrid que albergaba lasañoranzas de quienes fueron convencidos“de sumarse al plan triunfal” de la contra-ofensiva popular, puso en marcha “una pul-sión mortífera que hoy se reivindica desdela política y que, en ese entonces, creíamosque podía lograrse por las armas”.

En esa idea creyó Pato y muchos que, co-mo él, no aguantaron tener la cabeza en unpaís y el cuerpo en otro. La melancolía vol-vió a jugar una mala pasada, la idea de re-conquistar los ideales perdidos en un paísdesbordado de muertes y desaparicionesfue más fuerte que la demoledora crítica ala contraofensiva que ya algunos hacían enesa Madrid efervescente.

En las páginas del libro, el actual legisla-dor Eduardo Epszteyn intenta comprenderlo acontecido en aquella juventud, en Es-paña, que lo incluía: “Fue difícil irse, per-der todo nuestro mundo. El Pato nuncaconsiguió salir de la melancolía, de la nos-talgia”, afirma sobre su viejo amigo. Y poreso Cristina cree que muchos regresaron abuscar su pasado, a reivindicar sus histo-rias personales, a tratar de construir un pa-ís mejor.

“Me cuestiono por no haber hecho na-da por impedirlo, pero todavía soñaba conque ellos tuvieran más razón que yo. Hoylo hubiera agarrado a trompadas, porqueen esos casos uno tiene derecho a metersecon la decisión del otro, si se trata de sal-varle la vida”, explica la autora.

“Me cuesta pensarlo hoy porque me loimaginé tantas veces fusilado. Tantas veceslo vi caer, caer y caer como en una pelícu-la, que esa imagen no me deja verlo de otraforma”, agrega. “Pero sé que si estuviera él,mi cuñada Marta y mi sobrina (Anita, quefalleció a los 20 años de un cáncer de len-gua), mi vida sería otra. Me dejaron muy so-lita”, concluye, pensando otro tipo de finalpara su historia.

CIRUJANO PLASTICO

RECUPERACIONCAPILAR

CLINICAS Y SANATORIOS

DERMATOLOGOS

DIABETOLOGIA

FLEBOLOGOS

KINESIOLOGOS

CONTADORES

OFTALMOLOGOSCLINICA DE OJOS

PSICOLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXOLOGOS

UROLOGOS

ODONTOLOGOS

ABOGADOS

Horizontales1 Número considerado de mala suerte.6 Insecto adulto.11 Penacho de plumas que tienen en lacabeza ciertas aves.12 Desmenuzar el pan para hacer migas.13 Símbolo químico del calcio.14 Letra griega.16 Nota musical.17 Composición lírica.19 Aféresis de amor.20 Blas. Palo o partición y mueble delescudo.21 Causar gran placer.24 Vocablo latino que significa «tres veces».25 Apóc. de valle.26 Que canta baladas.29 Expendio de bebidas.30 Número base del sistema binario.31 Dueño.33 Preposición, denota ubicación.34 Pasar la lima.36 Acudir, concurrir.37 Vaso sagrado de uso ritual.39 Electr. Laminilla de cobre del colector deuna máquina de C.C.41 Que tiene alas.42 Sentir odio, aborrecer.

Verticales1 Tacón del calzado.2 Inundación.3 Símbolo químico del erbio.4 Coque.5 Propenso a enamorarse.6 Hecho de pronto, sin estudio ni

preparación.7 Pron. poses. de primera persona, fem.8 Símbolo químico de la plata.9 Traer mala suerte.10 Expresado verbalmente.15 Preposición.18 Mesa donde se celebra la misa.20 Aguacate, fruto.22 Unidad de intensidad sonora.23 Voz expresiva del sonido que hace ungolpe.26 Trivial, común, insustancial.27 Título que se da a ciertos religiososbenedictinos, cartujos, etc.28 Que tiene amistad, fem.29 Pensión para cursar estudios.32 Rezar.34 Combate, pelea.35 Labor o tejido de mallas.38 Art. determinado femenino singular.40 Símbolo químico del litio.

Sábado 28 de agosto de 2010El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

SUDOKU

Solución anterior

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y ho-rizontales) llenando los casilleros vacíos con los núme-ros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra enninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

HORIZONTALES1-Con alas, pl.2-Unirá con hilo.3-Instrumentos delabranza.

VERTICALES1-Perseguir.2-Declive de un monte.3-Atrevidos.

LU

CH

AR S

AR CA

C ROS

ENA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

Horizontales1 Código de signos para mensajes se-

cretos.6 Campo común de un pueblo, lin-

dante con él,11 Vía ferroviaria que se desprende dela principal.12 Brotar o salir un líquido.13 Dativo de vosotros.14 Quitar o extraer la humedad.16 Símbolo químico del curio.17 Que no es lindo.19 Perro.20 Ant. He aquí.21 (pal. ingl.) Conglomerado de em-presas.23 Sanar, recobrar la salud.25 Planta de flores blancas o amari-llas.26 Que no se inclina a un lado ni a otro,ni hace curvas o ángulos.

28 Cruzar de una parte a otra.31 Consonante.32 En Filipinas y algunos países his-panoamericanos, té.33 Consonante.34 Símbolo químico del astato.35 Látigo.37 Símbolo del indio, metal blanco.38 Punto de la bóveda celeste verti-calmente encima del observador.40 Piel de la cabra Amaltea, que ser-vía de coraza o escudo a Júpiter y a Mi-nerva.42 Marcha del caballo entre el paso yel galope.43 Colgadura de tela a manera de cor-tinaje que rodea y adorna una cama.

Verticales1 Small farm2 Intense light beam

3 Part of the verb "to be"4 Vessel or duct5 Kill by electricity6 Freed7 Glass container8 Prefix meaning not9 Russian country house10 Abalone15 Hiding place for treasure18 Unit of weight20 Got up22 Posed24 North American nation26 Act in response27 Go into29 To one side30 Pertaining to the kidneys35 Appropriate36 Self-esteem39 Negative vote41 Part of the verb to be

Solución anterior

CRUCIGRAMA BILINGÜE

El Ciudadano & la gente 39Sábado 28 de agosto de 2010

Los astros...Y EL DESTINO

✝ ✡

FÚNEBRES

✝ José Ángel Encalada q.e.p.d. Falle-ció el /08/2010 c.a.s.r.c.y b.p. Esposa:Graciela Constanzo; hijos: Damián yMatías; hija política: Sandra; nietos:Antonela y Lautaro; hermanos: Betyy Ricardo; sobrinos; hermano políti-co y d.d. comunican que sus restosserán inhumados hoy a las 08:30 ho-ras en el cementerio La Piedad. SV.Amenabar 2825. P. Bonino y Cía, Ovi-dio Lagos 3002, teléfono: 4310610, Ro-sario.

✝ Juana Genoveva Sánchez de Simoq.e.p.d. Falleció el 27/08/2010c.a.s.r.c.y.b.p. Esposo: Antonio Simo;hijos: José Luis y María Alejandra; hi-jos políticos: Mariela y Fabián; nie-

tos: Julieta, Tomás y Ramiro y d.d. co-munican que sus restos serán inhu-mados hoy a las 11:45 horas en el ce-menterio El Salvador. S.V. Córdoba2936. P. Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676(CORONAS)

✝ Haydee Cortese q.e.p.d. Falleció el27/08/2010 c.a.s.r.c.y.b.p. Hija: Susa-na Ligorria; hijo político: Juan CarlosPercoco; nietos: Juan Ignacio y Li-sandro; sobrinos: Oscar y Juan Car-los Marin y d.d. invitan hoy a las 08:30horas al Cementerio de Villa Gdor.Gálvez. S.V. Córdoba 2936. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS)

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

LEGALES

El Consejo Directivo de la AsociaciónGremial de Docentes e Investigado-res de la Universidad Nacional de Ro-sario (COAD) convoca en fecha02/09/2010 a las 18 hs. a Asamblea Or-dinaria 2º Convocatoria con el siguien-te Orden del día: 1) Elección de dosAsambleístas para que firmen el Actade la Asamblea. 2) Tratamiento de laMemoria y Balance e Informe del Órga-

no de Fiscalización del año 2009. 3) De-signación del Órgano de Fiscalización.Esta Asamblea se constituirá con la pre-sencia del veinticinco por ciento (25 %)de los socios; una hora después, lo ha-rá con el número de socios presentes.Lugar: Facultad de Ciencias Exactas, In-geniería y Agrimensura. Avda. Pellegri-ni 250. Rosario. Firmado: Laura FerrerVarela, Secretaria General.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Tu actitud hacia tu trabajo cambia con Urano en tusexta casa. Te liberas de toda carga o presión en és-te. Un cambio de trabajo es muy posible. Te zafas delo que te limita, te obliga, te ata.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

La entrada de Urano en tu quinta casa inicia un perí-odo de mucha emoción, revolucionando tu forma dever la vida. Estarás muy creativo y buscarás nuevasmaneras de expresar tus talentos.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Entras en un período en que enfocarás completa-mente tu atención en el hogar, tu familia, especial-mente tus padres. Pasarás por momentos que te ha-rán comprender qué es lo que necesitas cambiar.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Urano llega a tu tercera casa y su energía te lleva aver la vida de una manera completamente diferente.Ya no pensarás ni te comportarás igual, y hasta tushábitos diarios quedarán alterados bajo su energía.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Comienza un período en el que pasarás por grandescambios en tu sector económico. Asegúrate de quetus finanzas puedan aguantarlos. Sé muy flexible enlo que tenga que ver con dinero o posesiones.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Urano, el planeta de lo impredecible, lo inesperado osorpresivo se ubica, por un largo período, en tu pri-mera casa. Se rompen viejos patrones y esto haráque te vean de manera diferente.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Urano, el planeta de lo inesperado, entra en tu casadoce del Zodíaco, aunque sus efectos no serán tanagresivos. Cosas del pasado salen a la luz, enemigosescondidos se revelan.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Se revolucionan tus expectativas, sueños, deseos.Le abres las puertas a lo nuevo, a un estilo de vidadiferente que te hará lograr lo que creías imposible.Buscas hacer nuevas amistades

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Habrá un cambio radical en tu vida profesional. Es-pera conflictos con tus superiores durante el paso deUrano por tu casa diez. Sentirás que tu vida se estancay querrás liberarte, experimentar cosas nuevas.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Urano se ubica en tu novena casa. Esta combinaciónte brindará la oportunidad de expandir tus sentidosy tu relación con el mundo. Mantén tu mente abier-ta a lo nuevo.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Tu vida se ha estado transformando poco a poco pe-ro con la entrada de Urano en tu casa octava esta se-rá inmediata. Algo viejo termina, algo completamen-te nuevo comienza.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Urano en tu séptima casa, la del matrimonio, las unio-nes, azota las relaciones no bien cimentadas o queno andan bien. La tensión creada alrededor de ella laromperá. Esto se refleja también en los negocios

EL 28 DE AGOSTO DE 1945 ROBERTO NOBLE FUNDÓ EL MATUTINO PORTEÑO QUE SE CONVERTIRÍA EN UN PODEROSO MULTIMEDIOS


Esto que nos ocurrióEl Ciudadano & la gente

Rubén Alejandro FragaEl Ciudadano

El martes 28 de agosto de 1945, cuando aúnhumeaban los restos de las ciudades japo-nesas de Hiroshima y Nagasaki, blancos delas primeras bombas atómicas de la historia,los canillitas vocearon la aparición del pri-mer número de un nuevo matutino porteño:había nacido Clarín. Aquel día, del que hoyse cumplen 65 años, los lectores tuvieron ensus manos el número 1 del diario fundadopor Roberto Jorge Noble, un abogado y es-tanciero que había sido disidente del socia-lismo en la década de 1920, fundador del Par-tido Socialista Independiente, diputado bo-naerense y ministro de Gobierno del con-servador Manuel Fresco en la provincia deBuenos Aires durante la Década Infame.

Aquella primera tapa de Clarín estaba cla-ramente dominada por el fin de la SegundaGuerra Mundial: “Inician la ocupación” (deJapón), fue su título principal. Y más abajoadvertía: “Todavía arde Nagasaki por efectosde la bomba atómica”. También se destaca-ba: “Aclaman en Nueva York a De Gaulle”, yel titular iba ilustrado con un dibujo del hé-roe de la resistencia francesa.

“Clarín no tiene vinculaciones ni com-promisos con ninguna de las agrupacionespolíticas tradicionales. Desde que es y seráun diario informativo e independiente, nopodrá tenerlas. El único y exclusivo com-promiso que contrae es con la Nación y con-siste en reflejar exacta y objetivamente loshechos de la vida colectiva, analizarlos, juz-garlos a la luz de la verdad y de las conve-niencias nacionales”, afirmó el matutino ensu primer editorial. Sin embargo, en 1958,luego de que el flamante presidente ArturoFrondizi propusiera su plan desarrollista, No-ble convirtió a su diario en oficialista por pri-mera vez. Desde entonces, Clarín no paró decrecer con todos los gobiernos, fueran desa-rrollistas, radicales, peronistas o militares.

Pero volviendo a los orígenes, el desapa-recido periodista y empresario Julio Ramosseñaló en su libro Los cerrojos a la prensa(Amfin, 1993) que Noble (nacido en La Plataen 1902) utilizó para fundar Clarín los fon-dos presumiblemente “non sanctos” obte-nidos mientras fue ministro de Gobierno delmandatario bonaerense Manuel Fresco, unconservador electo mediante el fraude, y sevalió de los periodistas sobrevivientes delnaufragio del diario Crítica (fundado por eluruguayo Natalio Botana en 1913 y que lle-gó a ser el de mayor tirada del país hasta queentró en decadencia tras la muerte de ésteen 1941) para armar su redacción inicial.

Por su parte, el periodista Carlos Ula-novsky destaca en Paren las rotativas. Unahistoria de grandes diarios, revistas y perio-distas argentinos (Espasa, 1997): “Con muypocas personas, en un departamento de di-

mensiones reducidas de la calle Moreno,cerca del barrio porteño de Once, sin im-prenta propia, Clarín salió a la calle con laidea de apoyar los cambios de un país tra-dicionalmente agrícola-ganadero que aho-ra –en el primer gobierno peronista– aspi-raba a hacerse fuerte en grandes, medianasy pequeñas industrias y a desarrollarse másdentro de fábricas que en el campo”.

Del lanzamiento participó el primo deNoble, Enrique Viacava, y el diagramadorAndrés Guevara, quien ya había interveni-do en el diseño de Crítica y que en octubrede 1947 había colaborado en la elección yelaboración de isotipo definitivo, el muñe-quito que todavía preside la tapa del diario.

Armando Lecena se ocupaba de la ad-ministración y Horacio Maldonado, de la

tículo, “Clarín se escribirá en las mesas de ca-fé; se compondrá donde se pueda, se impri-mirá donde haya una rotativa ociosa; se dis-tribuirá si es que hay canillitas capaces de res-ponder a aquella divisa que enmarca el títu-lo: «Un toque de atención para la solución ar-gentina de los problemas argentinos»”.

Según contó Francisco Llano, integrantede la redacción inicial, con unos pocos pesosNoble mandó a comprar dos docenas de me-sas de madera de poca calidad y ocho má-quinas de escribir. Al poco tiempo, como noalcanzaban, hubo necesidad de alquilar otrasocho. “Era cosa de reír o de llorar, en los pri-meros tiempos, ver a la gente de la redaccióninvadir las dependencias administrativas al-rededor de las 19 horas para lograr una má-quina para escribir la nota”, recordó Llano.

Pero lejos de esa bohemia romántica deredacción, un gran negocio estaba naciendo.

Para financiar el proyecto Noble, quienhabía sido periodista de La Nación y de Crí-tica, vendió una costosa estancia en terrenospampeanos y con el dinero obtenido invirtióen bobinas de papel que, en aquel momen-to, finalizada la Segunda Guerra Mundial, eratan valioso como un metal precioso.

Pese a que lo trataron de loco por encararsemejante proyecto en ese contexto de pos-guerra, Noble siguió adelante y el primer díavendió 60.000 ejemplares del nuevo matuti-no porteño, que costaba cinco centavos.

Cuenta Julio Ramos que en los comienzosde Clarín, cuando Noble salía de su domici-lio, en la porteña galería Santa Fe, hacia eldiario le decía al matrimonio de caseros quecuidaba su residencia: “Voy a ver a mi hijo”.

El “hijo” era Clarín. Con el tiempo, cuan-do su vocación política y sus afanes socialespor crear un diario empezaron a quedar bas-tante apabullados por el éxito comercial delnuevo medio, Noble solía ironizar así: “Mevoy al banquito”. En efecto, Clarín era un ver-dadero banco y su fundador lo sabía. Tresaños después de su aparición, en 1948, Cla-rín se transformó en el primer matutino y elsegundo diario del país, inmediatamente de-trás del por entonces poderoso La Razón(propiedad de la familia Cortejarena y dirigi-do por Félix Laiño), un vespertino al que ha-bría de voltear luego la generalización de latelevisión en los hogares argentinos.

Tras la muerte de Noble, quien falleció decáncer el 12 de enero de 1969, lo sucedió alfrente de Clarín su esposa, Ernestina LauraHerrera. Ésta confió el futuro de la empresaa un contador que había venido de La Platacon el desarrollismo: Héctor Magnetto.

Posteriormente y beneficiado con la po-lémica inauguración de Papel Prensa durantela última dictadura como factor clave haciael monopolio, Clarín fue extendiendo sus ten-táculos a la televisión, la radio, internet, porejemplo, hasta consolidarse como un feno-menal multimedios durante la dédada del 90.

publicidad. Antonio Rey era el gerente y losprimeros grandes nombres de la redacciónfueron Norberto Ezeiza, que figuraba comodirector; el gordo Juan Carlos Petrone, afa-mado periodista de Crítica; el poeta Lizar-do Zía, quien desde el primer día arrancócon “Clarín porteño (Notas del Amanecer)”;Isidoro de la Calle, formado en La Van-guardia y que venía de ser jefe de prensa delministerio de Noble en la provincia de Bue-nos Aires; el escritor y traductor León Mir-lás; Horacio Estol; el poeta José Portogalo;Luis Cané, y Roberto Caminos, entre otros.

La única gran decisión era sacar el dia-rio y que fuera un matutino cuya opiniónse mantuviera vigente durante toda la jor-nada. El resto era una enorme incertidum-bre. Como escribió Diego Lucero en un ar-

Cuando el “Clarín” estridente sonó

ILU

ST

RA

CIÓ

N: J

UA

N F

AC

UN

DO

VIT

IELL

O

edición 28 de agosto

Documents