edición 28

3

¿SE ACCIDENTO?¿SE ACCIDENTO?• ACCIDENTES DE CAMIONES• ACCIDENTES DE BICICLETAS• ACCIDENTES DE MOTOCICLETAS• SOLICITUD DE BENEFICIOS DE incapacidad del Seguro Social (SSDI & SSI)

• CAIDAS Y RESBALONES• MUERTE INJUSTA• ATROPELLOS• MORDIDA DE PERRO

ACCIDENTES DE AUTOMOVILES ACCIDENTES DE TRABAJO

¡NO PAGA...! SI NO GANA¡NO PAGA...! SI NO GANA

• INTEGRIDAD • HONESTIDAD • JUSTICIAOficinas Legales De Andrew B. Shin

CONSULTA GRATIS408.615.1155

2131 The Alameda, Ste. A, San Jose, CA 95126San Francisco

415.392.3510Oakland

510.791.7640Salinas

1.877.340.8905Pleasanton

925.462.1155

4 www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

CONTENIDO6. GASTRONOMÍAMéxico conquisto los paladares del mundo en New York.

8. JULION ÁLVAREZLleno total en el Oracle Arenade la ciudad de Oakland.

10. ENTÉRATELey que permite pedir visas especiales.

20. ALEJANDRA ESPINOZAEs la nueva cara de Revlon.

22. PORTADA Rashel Díaz: Una carrera limpia y exitosa.

30. A LA MODA CON DANIELAOpciones para vestir casual en este otoño - invierno.

6

3022

Directorio

DIRECTOR| Rosario LoeraDirector de diseño y Arte | Ed OrtizDirector de ventas | Laura AlcaldeEjecutivos de ventas Cesar Nieto | Jorge Osuna | Frank Rivera | Lilly Ramirez | José Narvaéz

Colaboradores VoluntariosUn minuto de reflexión por Magdalena Palafox | Serguei Vassallo (Cultural y tecnología) México DF | Monica Esquivel (Belleza) Costa Rica Ramiro Gutiérrez (Cultural) Pedro FloresFotografía | Beya imagen

20

Por Red Social Hispana ® Prohibida su reproducción total o parcial, tanto editorial como publicitaria. Red Social Hispana no es responsable por los anuncios de publicidad de nuestros patrocinadores o clientes, para mayor información llame al tel: 408 887-6522 Dirección: 2180 Story Rd. San Jose, CA 95122

8

2180 Story Rd. Suite #202San Jose, CA 95122

Ph:408.887.6522

10

5 | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015


México recorrió sus más bellos paisajes a través de la gastronomía en NEW YORK

México conquisto los paladares del mundo durante el prestigioso New York City Wine &

Food Festival donde fue nombra-do el “Destino Culinario del 2015” durante una jornada de 4 días en la cual se presentó lo mejor del país a través de su gastronomía. El festival arrancó con una noche de Tacos y Tequila en el restau-rante Urbo y una exquisita Cena Méxicana en el restaurante del reconocido Chef Enrique Olvera, Cosme. Ambos eventos fueron presentados por México y con-taron con la presencia y colab-oración de chefs mexicanos de renombre internacional. El anfitrión de Tacos y Tequila fue Aarón Sánchez, uno de los chefs de la nueva generación mexicana que ha impuesto el sa-bor mestizo en la alta cocina de la Gran Manzana. A Sánchez lo

acompañaron 16 chefs interna-cionales quienes inspirados por vivencias propias crearon sus propias versiones del popular ‘taco’ incorporando elementos novedosos a sus platillos.

Sin lugar a dudas, tras las mues-tras del New York City Wine & Food Festival, México no solo se merece el título como “Desti-no Culinario del 2015”, sino que además puso en evidencia que su vasta riqueza cultural y la cali-dez de su gente es admirada a nivel internacional y tiene mucho por ofrecer a sus visitantes. ¡México es lindo y queri-do…y lleno de rica comi-da y mucha cultura! ¿A qué parte de México te gustaría visitar? #VenAComer #LiveIt-ToBelieveIt

El anfitrión de Tacos y Tequila fue Aarón Sán-chez, uno de los chefs de la nueva gen-eración mexi-cana

www.redsocialhispana.com / •Entretenimiento • Cultural y Social / Edición 1 año 2015 7

8

Le llaman el “Rey de la taquilla” y el mote le queda como anillo al dedo, pues Julión

Álvarez está pasando por el mejor momento en su carrera artística, lugar al que se presenta, lugar que llena. El pasado 23 de Oc-tubre se presentó en la ciu-dad de Oakland, CA con un lleno total.Su carisma y sencillez es la fórmula perfecta que lo tiene actualmente en los cuernos de la luna. “Esper-amos se la pasen bonito, disfruten, canten y bailen. Este concierto es para Ustedes. Muchísimas gracias

por estar aquí conmigo. –dijoToda la gente canto sus éxitos “Y fue así “, “Borracho de ti “ y “Y tú”. “Te hubieras ido antes”, “Me da vergüenza” y “Terrenal” entre otros.Banda Los Recoditos fueron los encargados de abrir el concierto y dijeron estar muy agradecidos por la oportunidad, y contentos por estar nuevamente en el área de la bahía. Actual-

mente se encuentran promocionando su más reciente sencillo “Pistearé” que no dudamos se convierta en todo un éxito

El pasado 23 de Octubre se pre-sentó en la ciudad de Oakland, CA con un lleno total

9

Contaminación en restaurantes en la ciudad de San Jose, CA.Por: magdalena Palafox

El pasado 20 de Octubre en la ciudad de San José Ca. Fueron cerrados varios restau-rantes a causa de una contaminación en sus mariscos, provocando infecciones in-

testinales de alto riesgo a los clientes.Esto nos pone a reflexionar y hacer un llamado a los dueños de Restaurantes de todos los ámbitos, para que manejen una calidad en sus alimentos, ya que si no lo hacen, podrían estar poniendo en riesgo la vida de algún comensal.El ahorrar dinero no lo es todo en la vida y menos cuando un alimento no está en buenas condiciones y te arriesgas a cocinarlo pensando que no pasara nada.Mucha precaución tam- bién para los comensales, si ven un al-imento raro o huele difer-ente, no lo comas y mejor llama al mesero.Tu estas pagando por un servicio y en este debe incluir un alimento en buenas condiciones y de calidad.EXIGE TUS DERECHOS

www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 201510

Ley que permite solicitar visas especiales

El estado de California aprobó una ley con la que los migrantes que han sido víctimas de delitos

pueden solicitar visas especiales para permanecer en el país con autorización.California aprobó una nueva ley que requiere que las agencias policiales proporcionen la docu-mentación necesaria a aquellos inmigrantes que han sido víctimas de delitos para que soliciten visas especiales a fin de que puedan permanecer en el país con autor-ización, siempre y cuando sean elegibles para el programa de go-bierno federal.

Nubia Rodríguez, quien fue ataca-da y secuestrada por un exnovio, era elegible para recibir la visa especial por tales delitos cometi-dos en su contra, sin importar que ella sea un inmigrante que reside ilegalmente en Estados Unidos.

Para calificar a la visa, ella necesitaba que los policías que

manejaron su caso firmaran el papeleo que documentó los delitos y su ayuda en la investigación. Se puso en contacto con la Fiscalía de Distrito del Condado de San Joaquín, pero nunca obtuvo una respuesta.

Su experiencia no es fuera de lo común, lo que llevó a los leg-isladores de California a probar el proyecto de legislación, y al gobernador Jerry Brown a firma-rlo, para obligar a la policía o los fiscales locales a firmar los for-mularios que los inmigrantes víc-timas de delitos tienen que anex-ar a una solicitud de la llamada “visa U”.

La medida hace de California el primer estado en adoptar una ley

de este tipo y la legislatura es-pera que los organismos encar-gados de hacer cumplir la ley la cumplirán, autor de la iniciativa, el presidente del Senado estatal Tem Kevin de León.

La medida, que entrara en vigor en enero del próximo año es una de varias medidas implementa-das en California este año para ayudar a los inmigrantes que es-tán en el país sin autorización. Otras medidas fueron; cvontra la discriminación y darles acceso a los niños de bajos ingresos a ser-vicios de salud subsidiados por el Estado.


Artista Local

“El trayecto hasta hoy”

Lucy Sánchez Ghelfi

Fotos y texto © Enrique Félix

El Consula-do General de México en San José, CA.,

presentó las obras de arte de Lucy Sánchez Ghelfi, quien estuvo presente compartiendo con los invitados en un pequeño coctel, con la presencia del Cónsul Gen-eral Carlos Ponce, Loren Cruz Sandoval como la conductora del evento, entre otras personas más.Las obras que el público puede apreciar en el Consulado consisten en; pinturas en gran formato que van desde la semi-abstracción a la abstrac-ción no objetiva, experimentando con colores y texturas. Las superficies con mucha textura son una exploración de profundidad, y las capas de colores permiten que el espectador se introduzca en la pintura.

MORELOSMORELOSMORELOSMORELOSLIMPIEZA DE ALFOMBRAS

Precios bajosEstimados

¡GRATIS!

• Equipo montado en van• Limpieza a vapor profunda• Secado rapido

• RESIDENCIAL / COMERCIAL

408.841.1583FidelMartinez

Se usan productosorganicos ¡Resultados

sorprendentes!!


CALENDARIODe eventos cuturales en la bahía

Viri y Los Bandidos + F.M. Sound CollectiveCuando: Noviembre 27Lugar: Casa Sorrento Pizzeria Hora: 8:00 pmCosto: $10

Café Tacvba/ ZoéCuando: Noviembre 20Lugar: Fox Theater Oakland, CA.Hora: 8:00 pmCosto: $65

Patricio Suarez-Vertiz & Anima en conciertoCuando: Noviembre 21Lugar: Leo’s Music Club-Oakland, CA.Hora: 9pm Costo: $15

Santana Row Annual Tree Lighting CeremonyCuando: Noviembre 17Lugar: Santana Row, San Jose, CA.Hora: 5 pm - 9 pm Costo: Gratis

“El trayecto hasta hoy” por: Lucy Sánchez GhelfiCuando: Septiembre-DiciembreLugar: “Consulado de mexico” 2125 Zanker Road, San Jose, CA. Hora: 7 am - 5 pmCosto: Gratis

Bohemia Time!Cuando: Diciembre 19Lugar: The Mario Juarez Event Center 1241 High St, Oakland, CA Hora: 9:00 pm - 11:45 pm Costo: $20

Alejandro FernandezCuando: Diciembre 13Lugar: SAP center San Jose, CA.Hora: 7:00 pm Costo: $90

4th Annual Nutcracker PinataCuando: Novienbre 14Lugar: Mexican Heritage plaza,San jose, CA.Hora: 7:30 pmCosto: $20

DANCE MILANO THE BEST SALSA, BACHATA PLACE IN THE BAY AREA Cuando: Cada sabado/every SaturdayLugar: “Club Milano” 394 S 2nd St, San Jose, CA.Hora: 7:45 pm - 2:00 amCosto:$15


Clasificados Por

Linea de clasificados GRATIS 408.887.6522 / E-mail: [email protected] | fb.com/redsocialhispana.com

BOLSA DE TRABAJO

BOLSA DE TRABAJO

BOLSA DE TRABAJO

SE RENTA

Busco un baterista y tecladista intere-sados llamar al sr Andrade (510) 613 5000 (con experi-encia y dispuestos a viajar fuera del área)

Busco trabajo para limpiar casas y oficinas llamar al (831) 756-4664

Se buscan choferes clase Aminimo un año de experiencia interesa-dos llamar al (408) 412-4399

Necesito mecánico urgente (con experien-cia) para más infor-mación llamar al (323) 809-3273

Se renta estación en un salón de belle-

za para estilista o barbero, en Oakland, interesados llamar al (510) 706-9605

Busco quien me ayude a hacer com-posturas de ropa...no exijo mucho profesion-alismo, simplemente hacer bien los traba-jos...actitud emprend-edora. Comuníquese (408) 794 8778

Busco empleo de janitor y lava platos aquí en San José Cali-fornia (408) 658-5800

Excelentes ganancias (se ofrece salario o comision) interesadas llamar al 1888-460-6550

Busco persona para limpieza de casas, pago de $12.50 la hora o más, llamar al (408)250 0960

Busco trabajo de mecanico llamar. (408)769 855

Se solicita ayu-dante de mesero para restaurante español interesados por favor llamar.

Se renta sala intere-sados llamar a (408) 449-6724

Rento un cuarto por la McKee para hombre en $400 llamar al:408.991.3437

Rento cuarto para 2 personas o una mujer ,un nino por Meridian y San Carlos (408) 509-2647

Rento cuarto para bajos ingresos ya sea hombre o mujer, per-sonas interesadas por favor llamar al (669) 247-8594

Se renta cuarto para 3 hombres $1000 inte-resados llamar al (408) 561-2147

Rento un espacio en oficina por $500 llamar al (408) 876-8493

Se solicita mucha-cha responsable para limpiar casas en el area de San Jose, CA. Con buen sueldo llamar al (408) 569 4218

Solicito trabajo de mecanico llamar al (408)769 8555

Busco trabajo en reparación de baños llamar al (408) 569-2695

Se solicita chica con buena presencia y facilidad de palabra para trabajar en una joyeria.llamar al (408) 937 0495

Se solicita mucha-cha con experiencia limpiando casas responsable en el area de San Jose comu-nicarse al (408) 622 4886

15www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015

SE VENDESe venden articulos de casa por motivos de mudanza llamar. (408) 826 5841

Vendo terreno en Michoacan MX cerca de la walmart y home depot, terraza, 4 cuartos, cocina y 2 banos.interesados llamar al (510) 935 5306

Vendo casa en Encenada llamar (415) 333 8504

Se vende casa en la ciudad de Guadalajara en $40,000 interesa-dos llamar al (831) 756-4664

Vendo un refrigerador chico rojo muy bonito en $100 (408) 717 2548

Se venden cortineros y cortinas (408) 219-6840

Se Venden bricolines usados en buenas codiciones llamar al (408) 726-8652

Vendo periquitos Australianos $10 lla-mar al (408) 476-6752

Vendo 4 mesas para fiesta, de madera con patas de fierro en $100 llamar al (408)770-0433

Vendo sofas, en buenas condiciones $120 llamar al (510) 413-7593

Reg.#2037793

Buenas Tarifas a MéxicoCentro y Sudameríca

Vuelos Directos a: Puerto Vallarta, Cancún, Los Cabos

1526 Alum Rock San Jose, Ca 95116(Cerca del freeway 101)

2288 Story Road San Jose, Ca 95117(Esquina con Jackson Ave.)

408.729.7858

408.254.4797

¡OBTENGA EL MEJOR PRECIO RESERVANDO CON NOSOTROS!

SE VENDE

$3,300 o B.O.408.334.5644

Toyota 4 runner1997 en buenas

condiciones

Maz JumpersMaz JumpersMaz JumpersRenta de jumpers, mesas, sillas, maquinas de hielo, algodón y carpasquinas de hielo, algodón y carpas

ESPECIALBriconlín deresbaladilla

3 Mesas20 Sillas$125

1

ESPECIALBriconlín regular

3 Mesas20 Sillas

$125

2

1 Maquinade hielo o algodón

Brincolín solo $80

Contamos AHORA con carpas con ventanas

ESPECIAL DE TAQUIZAS

ESPECIAL DE TAQUIZAS

TEL: 408.205.0424¡Llamenos tenemos el mejor servicio y los mejores precios!!

Pregunte por nuestros preciossin ningun compromiso

Busco empleo de mecanico Diesel llamar al (408) 769-8555

Se solicita perso-nas con ganas de trabajar en ventas en el area de Oak-

land - HaywardREQ. Transporte propio. Buenas

comisiones

EMPLEO

510-300-4103


¿Deseas promover tu producto o servicio? Publica tu cupón llamando al tel: 408 887-6522

Vendo muñecas lupitas de tonala llamar al (408)926 5340

Vendo canarios de todos colores llamar al (650) 669 0394

vendo caja de herra-mientas es compartible para camioneta chica (408) 239 9632

SE VENDEDodge caravan 95’ en buenas condiciones con rines nuevos, con placas al corriente $1,300 llamar al (408) 661 3922

Nissan thunder 94’ de cuatro puerta en buenas condicciones, con las placas pagadas llamar al (408) 661 3922

Chevy Blazer 95’ en muy buen estado, llantas casi nuevas $2,500 OBO llamar al (510) 593 8538

ESPECIALES

en toda la tiendala tienda

GratisJugo TampicoEn la compra

de $70.00

1723 FRUITVALE AVE. OAKLAND, CA 94601

(510) 536.2797¡Visitenos y aproveche

nuestras ofertas

de la temporada!!


Participa y gana el DVD de la películaUN GALLO CON MUCHOS HUEVOSSolo tienes que cortar y llenar este cupón, y en-viarlo a nuestras ofi cinas.

RED SOCIAL HISPANA2180 Story Road, Suite #202 San Jose, CA 95122

Nombre:

Dirección:

Tel:

E-mail:


SE VENDEVendo 1997 Silverado-rado, doble cabina, mo-tor 8 cilindros, 147.000 millas en $2,800 llamar al (408) 661 1618

Vendo un beetle 1999, 133.000 millas, en $3,500 en buenas condiciones llamar al (408) 761 0392

Vendo camioneta toyota 91’titulo limpio $7000 OBO interesados llamar al (510) 342 6432

2005 Nissan 350 Z, 6 velocidades, estandar, ti-tulo limpio, 90.000 millas, en perfectas condiciones. $8,500 llamar al (650) 630 3939

2004 Estratus necesita arreglos mecánicos, plac-as pagadas $800OBO llamar al (408) 816-6429

1999 Saab convertible, dos puertas, 4 cilindros turbo,precio $3,800 OBO interesados llamar al (650) 281-5150

Clases de computaciónaprende de una manera

facil y divertida

East Bay Computer Systems

Horario de 7:30PM - 9PM Martes y Jueves

27514 Tampa Ave. Hayward, CA 415-948.4127

SE RENTA2 oficinas en muy buena ubicación

en la ciudad de San Jose. Utilidades incluidas, Para mayor información

llamar al tel:408 887-6522


La nueva imagen de Revlon

“ Estoy súper contenta. De ver-dad, estoy muy emocionada. Cuando se me informó que esto iba a ser una realidad me

emocioné mucho”, afirma la presen-tadora mexicana, a quien cada sema-na podemos ver conduciendo el show La banda (Univisión). “Lo primero que

hice fue llamar a mi mamá para contarle y se emocionó

mucho. A mi mamá siempre le ha gus-

tado Revlon. Crecimos con

esta marca. De repente, verme en-vuelta en todo esto, v e r m e como ima-gen global de la marca,

pues estoy s u m a m e n t e

emocionada”.Ella también será

la cara de la nueva fragancia, LoveisOn, al

igual que de varios produc-tos de pelo y de maquillaje.

“Desde que me acuerdo, he utilizado Revlon en mi rutina de belleza, en-tonces puedo hablar con propiedad del producto porque sé de lo que es-toy hablando”, asegura la ex reina de belleza. “Me siento bien contenta de trabajar para una compañía que es accesible para la gente que me qui-ere, para mis fans, entonces es como que aun más bonito todavía”.

Las campañas publicitarias con la im-agen de Alejandra empezarán a salir en Noviembre, así que estén al pen-diente.“Alejandra es una verdadera mujer Revlon, quien derrocha confidencia, belleza y amor. Estamos emociona-dos de darle la bienvenida a nues-tra familia donde ella nos ayudará a promover el mensaje de amor”, dijo el CEO de la compañía, Lorenzo Del-pani, en un comunicado.

Alejandra Espinoza fue nombrada la nueva embajadora global de belleza de Revlon, una de las marcas de cos-méticos más conocid-as del mundo.

Ella también será la cara de la nue-va fragancia, LoveisOn, al igual que de varios pro-ductos de pelo y de maquillaje


PORTADA Sociedad | Red Social Hispana

RASHEL DÍAZ”Una carrera limpia y exitosa”

Hasta hoy Rachel Díaz es una de las pocas mujeres en el medio de co-municaciones, que ha logrado man-tener una carrera limpia y exitosa.

La presentadora cubana del show matutino “Un Nuevo Día” se ha ganado el cariño y el respeto del público hispano en Estados Uni-

dos, cómo nos ha podido demostrar con sus dos Emmys.

Desde que se dio a conocer en la tele-visión en el programa de variedades “Sábado Gigante”, donde estuvo cerca de nueve años como modelo y co-pre-sentadora, fue vista por más de dos millones de hogares hispanos en los Estados Unidos y de 100 millones de espectadores en 24 países, semanal-mente. Gracias a su belleza, carisma y alegría, fue invitada a participar en programas como: “Despierta Améri-ca”, “El Gordo y la Flaca” y “Escándalo TV”, convirtiéndose así en la anfitriona y productora del popular segmento de entretenimiento semanal: “Luces, Cámaras y Acción”, en el noticiero lo-cal de Miami, que también se difundía en Nueva York, Chicago y Los Ángeles. Dentro de sus destacados reportajes y entrevistas están las que realizó con estrellas como Gloria Estefan, Ricky Martin, Shakira, Marc Anthony, y Chayanne, entre muchos otros.


En el año 2000 lanzó su propia línea de vídeos de ejercicios: “En Plena Forma con Rashel”. Una serie, dirigida al mercado hispano con ru-t i n a s d e e n -

trenamientos, consejos de belleza, ma-quillaje y sugerencias de alimentación toda encaminada a hacer lucir mejor a la mujer latina. La prestigiosa revista “Peo-ple en Español” la escogió como una de ‘Las 25 Estrellas Latinas Más Hermosas’ del 2001. En 2010 estuvo nuevamente in-tegrando el selecto grupo de los “50 más Bellos de People en Español”. En el 2002 esta bella cubana gracias a su elegancia, naturalidad y estilo relajado, se convirtió en la primera mujer hispana en ser em-bajadora de la prestigiosa marca interna-cional de relojes: Baume & Mercier. En el 2003 fue Presidenta honoraria del Miami Latin Film Festival, que promueve la in-dustria fílmica de América Latina, Méx-

ico y España. Su exquisita imagen se ha prestado para la realización de im-portantes campañas publicitarias den-tro de las que se destacan las de AT&T, Acura, Bellsouth, Sears, Macys, Bud-

weiser, Optima, Toyota y Colgate en-tre muchas otras. En el 2007 Rashel entra a formar parte de la cadena

Telemundo, donde comenzó a ser seleccionada para participar en importantes especiales de

la cadena como: “El Conteo Billboard”, “Reventón VIP Billboard”, “Camino a la Corona”, “Especial de Fin de Año”, “Los Nominados a los Premios Billboard”, “10 años de la Alfombra Roja de Billboard” y “La Alfombra Roja de los Premios Bill-board”, además de ser la conductora de “Miss Universe” desde el 2011.Como en años anteriores, éste año la pudimos ver de la mano de su com-pañero Raúl González, presentando la gala de Miss Universo en Miami y en su show, “Detrás de la Fama” por Telemun-do. Y fue la presentadora de la alfombra roja del primer “Latin American Music Awards” en Los Ángeles el pasado mes de Octubre.También este año fue seleccionada por la revista “People en Español” en su lista de Los 50 Más Bellos.“Quiero dejar una huella positiva en la vida de los demás con mi forma de ser espontánea y siempre teniendo claro que la fama nunca ha sido mi meta, pues reconozco que hoy estás arriba pero mañana puedes estar abajo”Sin lugar a duda Rachel Díaz es un orgullo hispano.

“Quiero dejar una huella pos-itiva en la vida de los demás con mi forma de ser es-pontánea y siempre teniendo claro que la fama nunca ha sido mi meta, pues reconoz-co que hoy estás arriba pero mañana puedes estar abajo”


QUE TU ALIMENTO SEA TU MEDICAMENTOPor: Magdalena Palafox

Hola, hola feliz día, deseo que hoy pongas mucha atención, aprendas y disfrutes de esta información.

La calabaza contiene:· Vitaminas: A, C en menor cantidad y luego menos E, B1, B2, B3, B6.· Minerales: Potasio, Calcio, Magnesio, Hierro, Cobalto Boro, Zinc.

Beneficios y propiedades· Anticancerígeno.· Diurético, depurador.· Ayuda a evitar las infecciones del Aparato respiratorio.· Sistema inmunológico.· Visión, cabello, uñas, piel, mucosas, huesos, dientes.· Bajada de defensas.· Problemas cardiovasculares y degenerativos.· Transmisión y generación del impulso nervioso y muscular.· Tránsito intestinal: Es laxante.· Protege el estómago, acidez y gastritis.…

Existen 2 variedades:- Calabazas de verano.- Calabazas de invierno aguantan hasta 6 meses.

Una vez cocinado se puede congelar y aguanta como un mes.Al comprarla tiene que tener la piel brillante.Por su aporte vitamínico es muy aconsejable introducirlo en la dieta in-fantil y su color facilita meterlo en su dieta con el típico Puré de Calabaza o ponerlo como un ingrediente más en el Puré de verduras de los niños.Vive una vida más saludable, con las maravillas de la calabaza y haz que tú alimento sea tu medicamento.

La Calabaza:No solamente se utiliza en gastronomía sino también en dec-oración. Se convirtió en el objeto estrella de las noches del Hal-loween, representa de forma infantil una calavera.La calabaza contiene 90% de agua, poquísimas calorías, poco Hidratos de Carbono, y mucha Fibra. Son ideal para los que quieran seguir una dieta de adelgazamiento.


PAQUETES VACACIONALES A:• Hawaii • México • Disneyland y otros destinos vacacionales

SI VA A VIAJARCompre sus boletos ANTICIPADAMENTE Y ¡AHORRE!

REFINANCIAMIENTOS

408. 929.5708

COMPRA Y VENTA DE CASAS

¡DECIDASE HOY!!¡DECIDASE HOY!! 23 AÑOS TRABAJANDO PARA USTED

¡Aqui si se puede!!

REAL ESTATE SERVICES Lic.#1192806

REGRESARON SERVICIO DE INCOME TAXLO VUELOS DIRECTOS A:

MORELIA Y LEONRegreso de menores NO ACOMPAÑADOS

Necesitan carta “NOTARIZADA”Apartir del 24 de Enero

NUEVOS PAQUETES DISPONIBLES• Veracruz• Oaxaca• Guadalajara

• Enmiendas • Preparació de Taxes• Realizamos Taxes de años anteriores• Traducciones • Ayuda para su # ITIN

• Acapulco• Cancún• Puerto Vallarta

Vuelos a: El Salvador, Guatemala, Nicaraguay toda Latinoamerica

23 AÑOS

De experiencia al serviciode la comunidad Hispana

SERVICIO DE NOTARY PUBLIC1866 W. San Carlos Street San Jose, CA. 95128 2465 Story Road, San Jose, CA 95122

408. 882.0120 408. 926.4454

[email protected]


Otoño e InviernoPor Rosario Cortez

Hola hermosas, estoy muy agradecida y contenta por cada uno de sus mensajes, dejándome saber que mis consejos de belle-za son muy útiles para todas ustedes. En esta ocasión explicare cómo crear un maquillaje con

colores cálidos y perfectos para esta temporada Otoño e Invierno, espero que les guste. También las invito a que me sigan en mis redes sociales face-book e Instagram como Rosario Cortez makeup Artist, y no olviden enviarme sus sugerencias, dejándome saber qué consejos de maquillaje les gustaría leer en el siguiente artículo.

Un maquillaje natural con colores oro, café claro y negro.1. Lo primero será aplicar una base (eyeshadow primer) en todo el párpado para sombras esta ayuda a que las sombras duren más tiempo al aplicarlas. 2. El siguiente paso es usar un color un poco más claro que el color de tu piel o parecido y ponerlo en el párpado fijo esto te dará la transición de difuminado del siguiente color. 3. El siguiente paso usando una brocha plana aplicaremos el color oro en todo el párpado móvil.4. A hora vamos a difuminar en la cuenca del ojo el color café claro con una brocha para difuminar de preferencia una que este pequeña para tener más control al momento de estar aplicando el producto y con esta misma podremos aplicar en la esquina del parpado móvil el color obscuro en la esquina trazando una V para más control hacerlo poco a poco. 5. Y por último aplicamos el delineador en liquido en la parte superior de las pestañas de acuerdo al gusto y sin olvidar unas pestañas postizas, en este caso recomiendo unas pequeñas ya que nuestro maquillaje queremos mantenerlo lo más natural posible.

Toda mujer es bella, así que no olviden practicar y jugar con su maquillaje.

27

Un personaje muy especial llega a plaza sésamo Conócelo

Por: Melodi Smith and Kerry Chan Laddaran

Julia, llega a la familia de plaza sésamo uniéndose a Elmo, Big Bird en un nuevo programa diseñado para crear con-ciencia sobre los niños con autismo.Uno de cada 68 niños estadounidenses tiene un trastor-

no del espectro autista (TEA), según un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Un informe del 2014 por el CDC estima que 1 de cada 42 niños tiene autismo, 4,5 veces más que las niñas (1 en 189).

Este increíble programa para niños está disponible en una apli-cación. Incluye tarjetas diarias de rutina y recursos para ayudar a la familia, amigos y otras personas que se encuentren con otros niños con autismo.El taller de plaza sésamo se asoció con otras 14 organi-zaciones, entre ellas la de Yale Child Study Center y Autism Speaks, sobre la iniciativa.

En el libro de cuentos digitales, Elmo juega con Julia en el parque infantil y ayuda a su amiga Abby Cadabby a entender que Julia juega de manera diferente a ellos, y que a través de su paciencia y comprensión, puedan entender a Julia.

Plaza sésamo está utilizando #SeeAmazing para animar a la gente a que comparta sus historias, videos y fotos en las re-des sociales para mantener la conversación y la red de apoyo continúe.

Este increíble programa para niños está disponible en una aplicación. Incluye tarjetas diarias de rutina y recursos para ayudar a la familia, amigos y otras personas que se encuentren con otros niños con autismo


SALUD Comunidad | Red Social Hispana

Personas en riesgo promedio

La Sociedad Americana Contra El Cáncer sos-tiene que la prevención del cáncer color rectal (y no sólo la detección temprana) debe ser una razón importante para someterse a las pruebas.

Descubrir los pólipos y extraerlos evita que algunas personas desarrollen cáncer colon rectal. Se prefieren las pruebas que tienen la mejor probabilidad de encon-trar tanto pólipos como cáncer si están disponibles, y si usted está en la disposición de someterse a ellas.A partir de los 50 años de edad, tanto hombres como mujeres con un riesgo promedio de cáncer color rectal, se deben someter a una de las siguientes pruebas de detección:

Pruebas para encontrar pólipos y cáncer• Sigmoidoscopia flexible cada 5 años.*• Colonoscopia cada 10 años.• Enema de bario de doble contraste cada 5 años.*• Colonografía CT (colonoscopia virtual) cada 5 años*.Pruebas para encontrar principalmente cáncer• Prueba de sangre oculta en heces basada en guay-acol cada año (gFOBT)*,**• Prueba inmunoquímica fecal (FIT) cada año*,**• Prueba de ADN en las heces fecales (sDNA) cada 3 años** Si la prueba da positivo, se debe realizar una colo-noscopia.

Recomendaciones de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para la detección temprana del cáncer colon rectal

¡LUCE TU VERDADERA

FIGURA!!

Reduce de 2 a3 tallas.

ABDOMEN

PRODUCTOS NUTRICIONALES

Desintoxica tu organismo y baja de peso

GEL REDUCTOR

¡GRATIS!

w w w . a r d y s s l i f e . c o m / l a u r aANTES DESPUES

408.219.6840 • 510.3004103L l a m a n o s p a r a u n a d e m o s t r a c i ó n ¡ G R A T I S ! !

BODY MAGIC

Reduce de 2 a 3 tallasremodela tu figura


Comunidad | Red Social HispanaREFLEXIÓN

UNA REFLEXIÓN PARA CADA OCASIÓN

POR MAGDALENA PALAFOX

Todos tenemos un Ángel en el cielo

Todos tenemos un Ángel en el cielo que cuida de nosotros, y en estas fechas de día de muertos se sienten sus au-sencias. Recordamos sus risas, sus

juegos, las fotos, los cumpleaños, las fechas importantes, sus palabras y sus caricias.Es triste saber que no volveremos a escuchar su voz, el abrazo de cariño ya no estará, la convivencia desaparecerá.Me pregunto, ¿Qué puedo hacer para que ese ser se sienta orgullosa, orgulloso de mi?¿Qué dirá de mí sí me ve llorando, lamentan-do, sufriendo?¿A caso será lo correcto, no dejarlo o dejarla descansar?¿Cómo poder mantener su imagen intacta sin una lagrima soltar?El tiempo, el tiempo no lo cura todo si yo no quiero. Dejemos de lamentar su muerte y honremos el recuerdo, festejemos que hayan

vivido junto a nosotros. Honre-mos la memoria de nuestros di-

funtos con sonrisas y festejos, con superación y en-tereza, con lo me-jor que tenemos, b r i n d é m o s l e …

nuestra propia vida.


Por: Daniela Zarate

Ha llegado el otoño y ya comenzamos a abrigar-nos un poco más, cambiamos los zapatos ab-iertos por unos cerrados y empezamos a vesti r con diferentes tonos. El gris predomina en esta

época ya que se adapta fácilmente a cualquier esti lo. Mu-chas veces podemos pensar que el gris es un tono muy apagado y aburrido, pero eso depende de ti a la hora de combinar. Puedes elegir tejidos disti ntos o mezclar con diferentes esti los. El gris claro se lleva perfectamente con el azul es por eso que en este caso este suéter lo use con un pantalón de mezclilla.En esta temporada se empieza a ver todo ti po de suéter, diferentes tamaños, tejidos, colores y esti los. Este suéter se caracteriza por ser grande y holgado y quizás a unas nos cueste usar este esti lo ya que acostumbramos a ropa más ajustada. Como su tamaño ya es grande, el pantalón debe ser ajustado para defi nir tu cuerpo.Para completar este atuendo, le agregue un sombrero fe-dora en color negro para combinar con los zapatos. Este ti po de sombreros no pueden faltar, siempre es bueno tener uno en negro y en tono café. Las zapati llas de punta aguda están muy de moda y te da un look más sofi sti ca-do pero al igual se pueden combinar muy bien con algo casual.M i s accesorios son de un tono plateado para

combinar con el suéter. Por últi mo, los labi-ales oscuros no pueden faltar.

Estos tonos han estado muy de moda pero se empiezan a usar más en otoño/invier-no. Realmente asen que tu

boca sea el centro de atención.


ESTOS SON ALGUNOS LUGARES DONDE PODRAS ENCONTRAR TU REVISTA

SAN JOSE• O’Rallys - (Aun lado de Mi Pueblo Food)

• La Placita Tropicana• Lucky 7• Panaderia Rica #3• Araujo’s Taqueria• El Grullo Taqueria• Marina Food (Monterey-Senter)

• William Launder Land(10th St. Enfrente de SJSU)

• Launderland 2 (2628 Alum Rock Ave.)

• Laundry Station (240 Mckee Rd.)

• Wash America (2148 Story Rd)

• Lucky Launderland ( 3795 Senter Rd)

• Wash Club ( 1080 McLaughlin Ave)

• United Paleteria (King Rd)

• Colorin Dulceria (Tropicana)

• Taqueria Corona (White Rd)

• Mary’s Paleteria (White & Alum Rock)



SO. SAN FRANCISCO• La Hacienda Market • Tepa Market• Jalisco Market• Las Hijas del Gallo

MORGAN HILL• Panaderia Ortiz

E. PALO ALTO• Estrellita Market• Threes Amigos • Taqueria el JarochoREDWOOD CITY• Panaderia La Michoacan• Office Depot• La Casita Chilanga• Divia Express Ins.• Happy Donuts• El Grullense (Middlefield Rd)

OAKLAND• Abby’s Boutique• Los Mexicanos Market• La Nopalera Market• United Paleteria• Los Hermanos Market• Centro de Salud y Nutrición

SAN LEANDRO• Los Pericos Market• United Paleteria• La Rosa Dulceria #3

HAYWARD• Mi Pueblito Market• Arandas Taqueria• Daniela Store• United Paleteria• United Restaurant• Panaderia Polvoron

GILROY• Super Taqueria• Eventos Palma231 First St• 7822 Monterey St.(dentro de la placita)

www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2015 35


Accionarás para poner en mar-cha tus nuevas ideas, trata de aprovechar de este momento que tu imaginación vuela. Tienes toda la fuerza para encarar el fu-turo, adelante! Debes resaltar tu gran espíritu aventurero.

No quiero que te desanimes, sal de la angustia en que te en-cuentras. De las profundidades de tu alma te llegará la luz y la sabiduría que necesitas. Las experiencias negativas, son tus lecciones más valiosas.

A todo evento que se te presente debes acudir. Te moverás en re-uniones sociales seguramente. Si estás solo puedes encontrar a tu alma gemela, alégrate. Tu magia fascinará a quien se te acerque, no dudes de ello.

¿Quieres armonizar tu hogar para sentirte mejor? Para elevar la vibración de tu lugar, atiende: Arregla tus plantas o coloca unas nuevas, préstale atención a tus mascotas, pon flores y música, llama a los ángeles tam-bién.

22 de noviembre - 21 de diciembre 22 de diciembre - 19 de enero 20 de enero - 18 de febrero 19 de febrero - 20 de marzo


Si estás solo, fíjate en las per-sonas que te rodean, allí está el ser que se ha enamorado de ti. Tu amorcito merece más atención. Si tienes pareja, les haría falta realizar juntos un via-je y reencontrarse, lo necesitan.

Aprende a valerte por ti mismo y no dependas de nadie, reorde-na tu vida, tienes que establecer tus prioridades nuevamente. La seducción es tu secreto, úsalo a tu favor. Así harás todo lo que deseas, que es mucho.

Te aconsejo que te distancies de las personas negativas que traen oscuridad y no luz a tu vida, es por tu bien. Si algo o alguien te han hecho sufrir, también has crecido, no olvides que los tropiezos también nos enseñan.

Te conducirás con seguridad y confianza, rodeado de tus afec-tos que son los que te quieren de verdad. Sabrás elegir el me-jor camino para ser tomado en cuenta y bien valorado, te pre-miará el universo muy pronto.

Si trabajas honestamente como lo has hecho hasta ahora, será posible un ascenso o cambio de posición y mejoras de dinero. Tienes la capacidad para sacar lo positivo de cada situación negativa. Te felicito.

Haz uso de tu paciencia, porque tú tienes mucha, para una situ-ación conflictiva que se te pre-sentará en estos días. Alguien que aprecias, tiene que solu-cionar un problema familiar, y tú serás el más indicado.

No esperes que tus parientes opinen todos igual que tú, to-dos los puntos de vista son válidos, acéptalos. Tienes que aceptar las diferencias, y tratar de mostrar más tolerancia, si no quedarás hablando solo.

Pon el foco en el aspecto fi-nanciero, si no comenzarán los problemas. Controla los gas-tos que te pueden ocasionar pérdidas, has dado mucho ya. Ahora cosecha los frutos por haber sido tan generoso con los demás.

21 de marzo - 20 de abril

21 de marzo - 20 de abril 23 de agosto - 22 de septiembre 23 de septiembre- 22 de octubre 23 de octubre- 21 de noviembre

21 de abril - 20 de mayo 21 de mayo - 20 de junio 21 de junio - 22 de julio

43www.redsocialhispana.com | •Entretenimiento y sociedad en la cultura hispana | 2014

edición 28

Documents