www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 603Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano& la gente

SALUD. Hoy es el Día Mundial de las EnfermedadesRaras, a las que se llama así porque “sólo” las padecen 5 de cada 10 mil habitantes. Laboratorios no producenfármacos que las curen porque no les son rentables

DEL POTRO CAMPEÓN. En plan deregreso, ayer se adjudicó el abierto deDelray Beach, EE.UU., y ahora figura entre los 100 primeros del ranking

La resolución es provisoria y fue tomada en el marco de la demanda de una ONG quesostiene que antes de haber incrementado el precio, hace casi un año, la provincia debióreformular el marco regulatorio y asegurar las inversiones para mejorar el servicio pág.5

Juez suspendió aumentode la tarifa de Aguas

YA NOTIFICADO, EL MINISTERIO QUE CONDUCE ANTONIO CIANCIO SOMETE A ANÁLISIS JURÍDICO LOS PASOS A SEGUIR

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Celeste, blanca y de Rosario. La ciudad conmemoró ayer los 199 años de la creaciónde la bandera nacional con actos oficiales y el despliegue de la enseña más larga. Elintendente Lifschitz quiere que el 27 de febrero de 2012 sea feriado por única vez pág.4

LE UNIFICARON VARIAS SENTENCIAS, ENTRE ELLAS UNA POR MATAR A UN POLICÍA

En 2006 protagonizó fatal asalto a una mutual y estuvo prófugo hasta 2008.Usaba diferentes nombres y apodos para despistar a la Justicia pág.13

Tiene 24 años y pasará 32 en la cárcel

LUNES LEPROSO. Desde las 21.10Newell’s visita a Tigre. El DT RobertoSensini repetirá el equipo que le ganóa Lanús hace nueve días

▲

Diáspora reutemista. Con el Loleborrado, sus seguidores salieron abuscar cobijo dispersos en las listasdel justicialismo y el PRO

El gobernador participa hoy de actos oficiales enRosario y Santa Fe ydurante la semana visitaráescuelas de los 5 nodos pág.3

Fuerte gestooficial en elinicio de clases

ARRANCA EL CICLO LECTIVO

Una postal de los próximos 9 meses.

Auto que uso el Cordobés en fatal robo.

Carlos y Rubén vuelven aenfrentarse, como en 1999cuando el segundo se “coló”del primero para conseguiruna banca en el Concejo pág.9

Los Bermúdezparte II, esta vezsin artilugios

ELECCIONES 2011

Libre con las palabras. Condenada aperpetua, Marta llegó a la cárcel hace12 años sin saber leer ni escribir. Yapublicó 2 libros y fue premiada pág.6

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

HISTORIA SINGULAR

Lunes 28 de febrero de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Mesa de enlace “unida” por el espantoLa mesa de enlace tiene por delante lanecesidad de dejar los enfrentamien-tos de lado ya que la consultora quelidera César Mansilla impuso a los ru-ralistas que la comisión de entidadesagropecuarias tiene una alta imagennegativa entre el público urbano.

Los datos superarían el 50 por cien-to con generosidad, ya que estaríanmás cerca del 70 por ciento y los con-tinuos enfrentamientos entre sus in-tegrantes serían una de las causas másfuertes de esa caída de popularidad.

Lejos quedaron los días en que lamesa de enlace lograba convocar has-ta 300 mil personas. Ahora la lucha espor permanecer unida.

La mesa de enlace está condenadaa buscar puntos de unidad como re-presentante de la actividad de defensadel campo en sus diferentes aspectos.Su alto índice negativo en los ámbitosurbanos puede influir en la decisiónelectoral sobre futuros candidatos delagro en la contienda electoral.

La mesa de enlace se encuentraunida por mandato de los producto-res y porque es un emblema del sec-tor agropecuario, sin embargo tam-bién sufre las estrategias externas que

Los cinco minutos de fama pasaron. Ahora los sondeos dicen que, para los sectores urbanos, los cuatro tienen “mala imagen”.NA

buscan desarmarla.Por ejemplo, Federación Agraria se

encuentra más cercana al Ministerio deAgricultura de la Nación y su titular,Eduardo Buzzi, se enfrenta con sus pa-res, Mario Llambías (ConfederacionesRurales, CRA) y Hugo Luis Biolcati (So-ciedad Rural) sin miramientos.

Cuando aún no se sacudían la sor-presa que causó la disolución de la Ofi-cina Nacional de Control ComercialAgropecuario, Oncca, y en su reempla-zo se formó por decreto la “Unidad deCoordinación y Evaluación de Subsidiosal Consumo Interno” bajo la órbita deEconomía, Buzzi tildó de “necios”, perosin nombrarlos a Llambías y Biolcati.

Ocurre que la visión de Buzzi es queel traspaso de las funciones de la Onccaa Economía secundado el Ministerio porlas carteras de Agricultura e Industriaconstituye una etapa de transición.

Federación Agraria apuesta a conse-guir que se avance en la constitución dela Agencia Federal de Estímulo y Pro-moción Agropecuaria (Afepa), destina-da a impulsar y promover la actividadagropecuaria.

Se trata de un organismo mixto conrepresentación de los productores, y ba-jo la órbita del Ministerio de Agricultu-ra de la Nación.

En cambio, Llambías y Biolcati, así co-

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

MitificacionesLa mitificación es una de las formas de oculta-miento de la realidad, quizá una de las más ne-fastas y perennes es aquella que afirma que losdetentadores de poder protegen a las poblacio-nes de los flagelos que las acechan.

La intricada red de alianzas e intereses quesustentan a los poderes establecidos en las di-versas instancias gubernativas crece y se mul-tiplican a la sombra de las mitificaciones perma-nentes. La defensa explícita de la fumigación conagrotóxicos, así como de la devastación de labiodiversidad que aniquila especies vegetales yanimales, es la manifestación de la confluenciaimplícita de intereses de las megacorporacionesque destruyen la biósfera.

Las investigaciones de biólogos y ecologis-tas sociales, han puesto en evidencia con cru-deza las maniobras expoliativas que dan lugara la emergencia de envenenamiento de tierrasy aguas con consecuencias letales para las po-blaciones. Es preciso desmitificar pero justamenteporque la propalación del discurso de los mitifi-cadores en los macro y macropoderes es un en-gaño que busca domesticar las conductas co-lectivas de autodefensa. Son incompatibles elafán de lucro y la sed de dominación con la vi-gencia del respeto a la naturaleza y de los hu-manos como parte de ella.

Carlos A. Solerocasolero_1@hotmail.com

Causas y consecuenciasEn épocas pasadas, había sumo respeto haciala escuela como institución y a la maestra de gra-do. A nadie se le ocurriría cuestionar las resolu-ciones académicas de las máximas autoridadesde los colegios, como tampoco a la modalidadde enseñanza impuesta por los docentes. Pa-dres e hijos aceptaban cualquier disposición ydeterminados contenidos curriculares prove-nientes del ámbito educativo.

En los hogares, la familia respaldaba a la ma-estra cuando ésta ponía en penitencia a un alum-no, no iba a la escuela para exigir explicacionesde por qué se adoptó esa actitud. En el aula, exis-tía un gran respeto hacia la señorita. Ninguno latuteaba o le decía “seño”.

Actualmente, aquellos hábitos brillan por suausencia. Los límites dieron paso a una permi-sividad inconmensurable. Quizás la tecnología,el consumismo, el libertinaje, el individualismo,la idea materialista, fueron más importantes pa-ra una sociedad que privilegia el dinero sobre laformación integral de una persona. La dirigenciapolítica ha influenciado notablemente sobre es-ta transformación. Defendió un sistema dondelos excluidos fueron cada vez más, y los inclui-dos sectores minoritarios con enorme poder. Asígeneró las desigualdades sociales. Priorizó la ri-queza y no las cualidades de las personas. Lerestó interés a la educación, disminuyó el pre-supuesto destinado a las escuelas y universida-des, con el fin de acrecentar la ignorancia. A ra-íz de esto, las consecuencias son hoy lapidariaspara una franja poblacional, sumida en el de-samparo total.

Marcelo Malvestitti marcelomalvestitti35@hotmail.com

mo un amplio espectro de la oposi-ción y ruralistas, manifestaron su des-confianza sobre que se produzcaesencialmente un cambio de políticaintervencionista cuando en la nuevaUnidad están, por decreto, incluidos(el secretario de Comercio Exterior)Guillermo Moreno y (el titular de laAfip) Ricardo Echegaray.

El ministro de Economía, AmadoBoudou, recibió un pedido de au-diencia por parte de los integrantesde la comisión de enlace para segúnBiolcati “iniciar un diálogo” que losaleje de la confrontación con el go-bierno.

El pedido surgió luego de la últimareunión que tuvo lugar el pasado mar-tes y que se caracterizó porque los ru-ralistas tuvieron la oportunidad de sa-carse las espinas entre ellos.

Sobre la nueva estructura que re-emplaza a la Oncca, el diputado nacio-nal de Coalición Cívica Adrián Pérezafirmó: “Sin dudas, con medidas comolas actuales que no van al fondo del pro-blema, la Argentina sigue perdiendo laoportunidad de ser un proveedor con-fiable en el mercado mundial agrope-cuario, más aún en momentos como elactual en que existen grandes posibili-dades para el desarrollo productivo delinterior del país”.

Matilde FierroEspecial para El Ciudadano

Lunes 28 de febrero de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Puntual inicio de clases ycon fuerte presencia oficialTras acordar salarios y acondicionar escuelas, Binner visitará escuelas de los 5 nodos toda la semana

Chicos en las escuelas, una postal que dejó de verse hace más de dos meses y que desde hoy será habitual de lunes a viernes.ENRIQUE GALLETTO

Con tranquilidad en el frente gremialdocente, hoy comienzan las clases en laprovincia de la mano de actos oficialesy, en el caso de Rosario, con operativosde control para evitar disturbios y do-bles filas en los colegios. El gobernadorHermes Binner participará de varias ce-remonias e inauguraciones durante to-da la semana. Y desde el municipioanunciaron que con la vuelta a las au-las aumentarán las frecuencias de loscolectivos.

“A levantarse, que hay que ir al cole-gio”, la temida y rutinaria frase de pa-dres se escuchará hoy por la mañana enel marco del comienzo del ciclo lectivo2011 para todas las modalidades del pri-mario y secundario de la ciudad, excep-tuando las escuelas técnicas.

Este lunes será muy distinto en rela-ción a 2010, cuando distintos conflictossalariales con los docentes de Santa Fegeneraron huelgas, paros y retrasaron elinicio de clases. Según el Ministerio deEducación, el acuerdo paritario de losdocentes en la provincia llegó a tiempoy tuvo un acatamiento del 70 por ciento,por lo que descartaron complicacionesfuturas. Con respecto a la infraestructu-ra, indicaron que pronostican un año sinsorpresas merced a los 42 millones depesos invertidos en refacción, equipa-miento y ampliación en más de 1.400 es-cuelas santafesinas.

En el plano oficial, el gobernador dela provincia, Hermes Binner, participa-rá del inicio de las clases durante toda lasemana en distintos establecimientoseducativos de los cinco nodos santafe-sinos. Hoy, desde las 8, estará en la Es-cuela Normal Nº 34 “Dr. Nicolás Avella-neda”. Junto a miembros de su gabine-te asistirá al acto de comienzo del añoescolar.

Más tarde se inaugurará el edificio dela escuela primaria Nº 1388, en Funes.Pasado el mediodía, ya en la ciudad ca-pital de la provincia, la jornada de actosculminará con la participación de losfuncionarios santafesinos en la EscuelaNormal Nº 32 “Gral. José de San Martín”.

Para mañana será el turno de la Es-cuela Normal Nº 204 “Domingo de Oro”de Rafaela. El jueves los funcionarios lle-garán hasta Reconquista para hacer lopropio en la escuela primaria Nº 848“Domingo F. Sarmiento” y alrededor delas 11 se realizará un acto de inaugura-ción de las ampliaciones realizadas en laEscuela Agrotécnica Nº 296 “8 de Sep-tiembre”, de La Gallareta.

El recorrido de inauguraciones cul-minará el viernes cuando las autorida-des visiten la Escuela Normal Nº 206 “Ro-sa de Estrugamou”, de Venado Tuerto;para luego cerrar en Rosario con la ce-remonia de creación de la nueva escue-la del Parque Habitacional Ludueña, enzona oeste, y la inauguración de su edi-ficio recientemente cedido por la Muni-cipalidad a la provincia.

Paz para el primer día

Las dobles filas y el consumo de alcoholestán en la mira del municipio. Es quedesde la Subsecretaría de Prevención ySeguridad Comunitaria comenzaron yaanoche un operativo con el fin de evitarlos disturbios en la vía pública y el con-sumo de alcohol de menores. Del mis-mo participaban la Guardia Urbana Mu-nicipal (GUM) y la Dirección de Inspec-ción y Control Urbano. De acuerdo a de-claraciones de Luis Baita, a cargo de larepartición municipal de Prevención ySeguridad Comunitaria, se trabajará jun-to a comerciantes –estaciones de servi-

cio, quioscos y bares– y padres para evi-tar la venta de bebidas alcohólicas a me-nores. De esta manera se buscaba com-batir la habitual previa que realizan losestudiantes, generalmente quienes co-mienzan quinto año, de celebrar su in-minente viaje de estudio tomando y que-dándose despiertos durante toda la no-che para, por la mañana, copar las callesy festejar. En años anteriores, en algu-nos casos, se ocasionaron disturbios enmomentos previos al ingreso al estable-cimiento escolar.

Por otro lado, tal como señalara a ElCiudadano el director de Tránsito de Ro-sario, Henry Fabro, su repartición mon-

tará inspectores en los ingresos y egresosde los colegios “más conflictivos” –ubica-dos sobre arterias muy transitadas de laciudad o de gran afluencia de estudian-tes– para disuadir a los conductores de es-tacionar en doble y triple filas que difi-cultan el tráfico. A pesar de poseer la fa-cultad de labrar actas de infracción a quie-nes obstaculicen las calles con este ac-cionar, Fabro remarcó que en principiono se multará a los conductores.

Mayor frecuencia

El Ente del Transporte de Rosario (ETR)informó que, a partir del hoy y con mo-tivo del inicio del ciclo escolar, las em-presas de transporte urbano incremen-tarán sus frecuencias en todas las líne-as. Los horarios de cada uno de los ser-vicios se pueden consultar de forma rá-pida y sencilla a través de la webwww.etr.gob.ar o bien llamando a la lí-nea gratuita 0800-444-0308 todos los dí-as durante las 24 horas. Otra forma deconsultar la llegada del transporte es en-viando un SMS con el siguiente texto al22522: TUP, (espacio), el número de pa-rada que figura en la respectiva paradade colectivos, (espacio), y el número dela línea en la que se pretende viajar. Des-de el municipio recordaron que el in-cremento en las frecuencias se manten-drá hasta el cierre del ciclo lectivo, co-menzando en ese momento a transitarcon los horarios del período estival.

FIN DE VACACIONES. Comienza el ciclo lectivo 2011 con operativos de tránsito frente a colegios y más colectivos en las calles

Las provincias que tienen problemasTras los acuerdos salariales con los gre-mios docentes, las provincias comenza-rán hoy las clases con la excepción deChubut y Santa Cruz, cuyos sindicatosno confirmaron el inicio del ciclo lectivo2011, que culminará el 16 de diciembreen sus tres niveles. Además de Santa Fey Buenos Aires, hoy comenzarán las cla-ses en Entre Ríos, Catamarca, Corrien-tes, Neuquén, Chaco, San Luis, San Juany Mendoza. Mañana será el turno de Sal-ta, La Rioja, Santiago del Estero, Córdo-ba, Formosa, La Pampa y Tierra del Fue-go, mientras que el miércoles iniciarán el

ciclo Tucumán y Río Negro. Cabe seña-lar que distintas asambleas de delegadosde algunos gremios provinciales –jujeño,chubutense, entrerriano y chaqueño, en-tre otros– resolvieron realizar protestaspor desacuerdo con el aumento pautado.

Según apuntó el ministro de Educa-ción, Alberto Sileoni, a nivel nacional elacto de apertura se realizará hoy en Mar-cos Paz, en la Colonia Gutiérrez, con laceremonia de creación de la escuela deEducación Agraria, de la que participarála presidenta de la Nación, Cristina Fer-nández de Kirchner.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Historiador de la villa

Cerró festejo por la banderaDesde la mañana hubo actos en el Monumento. Volvió a desplegarse parte de la insignia más larga delmundo. Binner elogió a Belgrano y Lifschitz ratificó que pedirá feriado nacional para el 27 de febrero de 2012Cerca de mil personas compartieron enla mañana de ayer, junto a autoridadesprovinciales y municipales, el desplie-gue de la bandera más larga del mundoen un recorrido que partió desde el Mo-numento a la Bandera hacia el Parque dela Independencia –donde se emplaza elmonumento a Manuel Belgrano– paraluego retomar por la calle recreativa debulevar Oroño y culminar en los silos dela costa rosarina donde se emplaza elMuseo de Arte Contemporáneo. Con unasuelta de globos celestes y blancos se se-lló así el 199º aniversario de la creaciónde la enseña patria.

La jornada de festejos comenzó alre-dedor de las 9, con un acto protocolar enel Mástil Mayor del Monumento del queparticiparon el gobernador Hermes Bin-

ner, el ministro de Gobierno y Reformadel Estado, Antonio Bonfatti; la ministrade Educación, Élida Rasino; la de Inno-vación y Cultura, María de los ÁngelesGonzález; el senador provincial Juan Car-los Zabalza; el diputado provincial RaúlLamberto, la diputada nacional MónicaFein; el presidente del Concejo Munici-pal, Miguel Zamarini y el arzobispo deRosario, José Luis Mollaghan, entre otrasautoridades.

En su discurso, Binner destacó la fi-gura de Belgrano: “Fue quien dijo quepara morir por la Patria no necesitabaser general, le bastaba con ser soldado.Desde el puesto de trabajo más humildeal más encumbrado se puede servir a laPatria. Y la bandera nacional sintetiza-ba y sintetiza los ideales que Belgrano

promovió durante toda su vida”, señalóel gobernador.

A su turno, el intendente Miguel Lifs-chitz valoró la participación ciudadanaen las distintas actividades que se pro-gramaron para los festejos y ratificó quesolicitará a la Nación que el 27 de febre-ro de 2012 sea declarado, por única vez,feriado nacional, en virtud de cumplir-se el bicentenario de esta fecha patria.

“Este 2011 es un año en el que la vo-luntad popular va a permitir los cambiosque sean necesarios y va a asegurar lacontinuidad de los proyectos que cuen-tan con el consenso social y popular, yen ese sentido Rosario es una ciudad quegeneró planes de largo plazo, que los hasostenido en el tiempo y que tienen quever fundamentalmente con la solidari-

Otra edición del Carnaval Cumple de PochoConcluyó ayer en el barrio Ludueña la dé-cima edición del carnaval “Cumple de Po-cho”, que con talleres, murgas y númerosmusicales recordó a Claudio Lepratti, el mi-litante social asesinado por la Policía san-

tafesina durante las revueltas populares dediciembre de 2001. Las actividades habíancomenzado el viernes pasado, y con ellasse buscó además recrear la identidad delpopuloso barrio de la zona sur rosarina.

1814.– Muere en Rosario, a los 76 años deedad, Pedro Tuella y Mompevar, primer his-toriógrafo de la villa, en la que, procedentede España, se había radicado en 1759. SuRelación histórica del pueblo y jurisdiccióndel Rosario de los Arroyos en el gobierno deSanta Fe, provincia de Buenos Aires, apa-recida en 1801, si bien adolece de algunasomisiones e inexactitudes es una base in-dispensable para conocer los orígenes de laciudad. Tuella fue funcionario, recaudadorde impuestos y corresponsal periodístico ydespués de la Revolución de Mayo perma-neció fiel a la causa realista.

Voto para todos1912.– Roque Sáenz Peña, el presidenteque promovió la ley 8871 de voto obligato-rio, secreto y universal, publica su Mani-fiesto al pueblo argentino, donde funda-mentaba el nuevo régimen electoral. Eligiópara ello el día de su cumpleaños, ya quehabía nacido el 28 de febrero de 1851. Re-cibido de abogado a los 24 años, Sáenz Pe-ña había combatido en su juventud contralas tropas mitristas. Murió el 9 de agosto de1914 en ejercicio de la Presidencia de laNación.

Carnaval contra los genocidasSobrevivientes de la última dictadura, organis-mos de derechos humanos y diferentes orga-nizaciones de la ciudad agrupadas en el espa-cio Juicio y Castigo Rosario, realizarán maña-na a las 16 una jornada cultural frente a los Tri-bunales Federales de bulevar Oroño 940. Allíse está juzgando a represores que actuaron enel Servicio de Informaciones que comandóAgustín Feced. Los convocantes recordaránque “la dictadura prohibió esa celebración delcarnaval como tantas otras manifestaciones po-pulares”. Habrá números musicales y artísticosla participación de murgas rosarinas.

Escuela para AnimadoresComenzando su sexto año de funcionamien-to, la Escuela para Animadores de Rosario bus-ca a 30 dibujantes, ilustradores, artistas plás-ticos, diseñadores o realizadores audiovisua-les que quieran compartir la experiencia anualde descubrir los secretos de los dibujos ani-mados y realizar su propio proyecto. El cursoestá compuesto por 500 horas cátedra distri-buidas en 10 materias. La inscripción está abier-ta para el curso de adultos y para el Cero-veinticinco, destinado a chicos de entre 12 y17 años. Las bases pueden ser consultadasen www.centroaudiovisual.gov.ar.

El gobernador Binner y la precandidata Mónica Fein con la bandera.GENTILEZA: PRENSA DE GOBERNACIÓN

Entre las actividades sobresalió el maratón que culminó en el Monumento a Belgrano.GENTILEZA: PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

dad, la inclusión social, el espacio pú-blico, la generación de empleo genuinoy la cultura”, reflexionó Lifschitz.

Concluido el acto, unos 50 de depor-tistas locales se dirigieron en maratónhasta el Monumento a Belgrano, en elParque de la Independencia, dondeprendieron un pebetero olímpico, paraluego emprender el regreso por bulevarOroño hasta los silos Davis con un tra-mo de 199 metros –de un total de 20 mil–de la bandera del proyecto “Alta en el Cie-lo”. Esta caravana fue sumando adeptoshasta llegar a una verdadera multitud enla que se mezclaban políticos y ciuda-danos para acompañar la enseña argen-tina más larga del mundo. Con una suel-ta de globos celestes y blancos, el feste-jo concluyó.

CELESTE Y BLANCA. El próximo homenaje a la creación de la enseña en Rosario será el del Bicentenario

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 28 de febrero de 2011

Dictaron cautelar contraaumento de agua de 2010La Justicia dio curso a la presentación de la asociación Ojo Ciudadano. El gobierno estudia su respuesta

Assa debe llamar a audiencias públicas antes de decidir un aumento de tarifa. Ojo Ciudadano dice que no cumplió debidamente.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La Justicia de la provincia dio curso al re-clamo de una Asociación Civil rosarinapara que se suspenda el aumento en la ta-rifa de Aguas Santafesinas Sociedad Anó-nima (Assa) del año pasado. La demandafue por presunto incumplimiento del mar-co regulatorio del servicio en el que ha-bría incurrido la empresa pública. El Mi-nisterio de Aguas, Servicios Públicos y Me-dio Ambiente confirmó que recibió la no-tificación de tribunales, y adelantó que es-ta misma semana analizará el caso con sucuerpo de asesores legales.

El miércoles pasado, el Juzgado de Dis-trito Civil y Comercial Nº 15 de Rosario, acargo de Carlos Cadierno, dictó una sen-tencia que ordenó con carácter provisorio–debido a que es una medida cautelar– sus-pender la resolución 134 del Ministerio deAguas, Servicios Públicos y Medio Ambien-te de Santa Fe por la cual se fijó el año pasa-do un aumento tarifario para las 15 locali-dades santafesinas con cobertura de Assa.La demanda fue realizada por la AsociaciónCivil Ojo Ciudadano, organizada con el ob-jetivo de defender al consumidor, entre otros.

En diálogo con El Ciudadano, MiguelÁngel Genovese, representante de la aso-ciación Ojo Ciudadano, informó que “la de-manda se presentó porque Assa no cum-plió con los pasos procedimentales para unaumento de la tarifa”. Y explicó: “Assa de-cidió un aumento para la realización de in-versiones que mejoraran la red que abas-tece a Rosario y a 15 localidades a princi-pios de 2010. En marzo de ese año se reali-zó una audiencia pública donde los ciuda-danos presentes trataron de expresar los re-paros respecto a que el presupuesto sea des-tinado efectivamente a una mejora del ser-vicio y no quedara reducido a un aumentode tarifa”, relató Genovese. Sin embargo,según indicó el referente, el aumento saliópor una resolución ministerial.

Para Genovese, el conflicto se encuentraen la no actualización del marco regulato-rio de Assa materializado en la ley provin-cial 11.220. “La provincia le quita la conce-sión a Aguas Provinciales (que detentaba lacompañía de capitales franceses Suez). Enel marco vigente, el aumento debe ser la úl-tima de las opciones, pero aquí fue la pri-mera”, detalló el dirigente de Ojo Ciudada-no. Y aclaró: “No estamos en contra del au-mento, pero es necesario un nuevo marcoregulatorio para la actual prestataria”.

Según apuntó Genovese, la asociacióncivil a la que pertenece ya denunció ju-dicialmente a Assa en 2008, cuando ocu-rriera el anterior aumento. “Directamenteno hubo audiencia ni resolución del En-

ress (Ente Regulador de Servicios Sani-tarios)”, apuntó.

De acuerdo con Genovese, la asociacióncivil Ojo Ciudadano recibió numerosas que-jas de personas por malas prestaciones delservicio de agua y cloacas. “Necesita de unainversión porque seguimos en la misma si-tuación que hace 4 años. A (la concesiona-da) Aguas Provinciales se le criticaba la fal-ta de inversión y Assa indicó que todos losaumentos son sólo para mantener el servi-cio y no mejorarlo”, interpretó el dirigente.

A partir de la sentencia judicial del 23de febrero, desde el Ministerio de Aguas,Servicios Públicos y Medio Ambiente in-dicaron que fueron notificados y que enel curso de esta semana trabajarán jun-to a sus abogados en el análisis de la mis-ma y los pasos a seguir.

Hoy, nueva licitación

Esta mañana, a las 9.30, se dará inicio a lalicitación pública de la obra “AcueductoGran Rosario-Planta Potabilizadora Gra-

nadero Baigorria-Etapa I”, emprendimientoque estará a cargo de Assa.

La presentación del nuevo proceso lici-tatorio será en la sede Rosario de la Gober-nación, con la presencia de autoridades pro-vinciales y de Assa. También fueron con-vocadas empresas y consultoras de inge-niería y constructoras que puedan intere-sarse en el proyecto.

De este modo, el gobierno busca avan-zar con el proyecto estratégico que endos años y medio permitirá –afirma– op-timizar el suministro de agua potable a1.400.000 habitantes del conglomeradodel Gran Rosario.

Esta última licitación se suma al contra-

to que días atrás Assa suscribió para co-menzar la construcción del primer tramodel Acueducto Gran Rosario, la toma sobreel río Paraná que estará ubicada en cercaní-as al puente Rosario-Victoria, con una in-versión cercana a los 20 millones de pesos.

El gobierno provincial informó quetambién avanza con la construcción delAcueducto Desvío Arijón, cuya primeraetapa demandará 220 millones de pesos,y con la ampliación del Acueducto Cen-tro-Oeste, con un presupuesto de 9 mi-llones. Y agregó que en breve se lanzarála licitación del Acueducto Reconquista,que prevé una inversión inicial de 100millones para la primera etapa.

NORMAS. Organización rosarina argumenta que Assa no cumplió con su propio reglamento para incrementar la tarifa

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Aunque está presa, igual se hizo libre con la palabraMarta Díaz publicó dos libros escritos desde su celda de la Cárcel de Mujeres. Ya recibió varios premios

Marta no lee ni le gusta leer, y se queja porque siempre le regalan libros.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Marta Díaz se levanta todos los días “retemprano, como a las seis y media, sie-te”, y se toma unos mates dulces. “Las 24horas tomo mate, por eso estoy re gor-da”, explicó. Por la tarde, después de dor-mir la siesta, limpia algunas oficinas, y aeso de las seis se encuentra con unascompañeras, con las únicas que se llevabien. Marta tiene 48 años y hace doce ysiete meses que su casa es el Penal Nº 5,la Cárcel de Mujeres. También escribe:ya lleva dos libros de poesía editados,desde la cárcel, y por eso ha recibido pre-mios en Buenos Aires. Además, su se-gunda obra, Lejanía necesaria, fue de-clarada de Interés Cultural por la Cáma-ra de Diputados de Santa Fe.

“Antes de empezar los talleres, escri-bía en el pasillo, a la madrugada. Teníael mp3, escuchaba música, y escribía. Es-toy llena de cuadernos, tengo más cajasde cuadernos que ropa en el ropero”, ha-ce saber. Hace seis años, Marta se acer-có al taller literario que daba Susana Va-lenti en el Penal Nº 3 de Rosario. Pero só-lo estuvo un año allí, porque despuésempezó a trabajar con el escritor rosari-no Fabricio Simeoni en el taller Los lan-zallamas, en la Biblioteca Popular Gas-tón Gori. Ya con eso alcanzaba para serun ejemplo: había conseguido que, cum-pliendo cadena perpetua, la dejaran irtodos los sábados a la biblioteca, a es-cribir. Pero no iba a llegar hasta ahí, por-que la mujer que no sabía ni leer ni es-cribir, que no terminó la primaria y tam-poco sabía lo que era estar en una co-misaría, ya está preparando su tercer li-bro: Vivir desde adentro.

Poeta que no le atrae leer ni estudiar

A Marta se la espera en un cuartito de lacárcel de la zona norte. Llegó un pocotarde a la cita con El Ciudadano. “Justoestaba haciendo un bizcochuelo, así quedije que «bueno, que esperen diez o

quince minutitos»”, se disculpó. Más tar-de contará que le encanta cocinar, quele prepara tortas y pizzas a todo el mun-do, que a veces cuando está amasandose le ocurre algo, por eso lleva siempreuna lapicera y un cuaderno encima. Ha-bla tanto de las palabras que es inevita-ble preguntarle qué le gusta leer. Y esasombroso: no lee, no le gusta leer, y sequeja porque siempre le regalan libros.Tampoco le gusta estudiar, no ha termi-nado la primaria; y así de paradójico co-mo suena, admite que le encantaría serabogada.

El 19 de febrero pasado Marta estrenósu “transitoria”: ahora puede salir los sá-bados desde la mañana hasta la noche.Tiene, también, la posibilidad de buscarun trabajo afuera o de estudiar. Al térmi-no de la nota, dijo que todavía no le ha-bía contado la buena nueva a su profe-sor y amigo, Fabricio Simeoni. “Tengoque llamarlo y decirle, a él y a los chicos.Tenemos que festejar todos”, anuncia.Los chicos, sus compañeros del taller, vancada dos meses a visitarla al penal. Tam-bién se acercan antes de las Fiestas, o al-gún día, cualquier día: “Conocí a genteque viene los días domingos a encerrar-se acá en la visita, con calor y todo, paraverme a mí”. Así, cuenta que aprendió avalorar a la gente; y también a hablar, aexpresarse: “Por eso siempre digo que sepuede: el que se queda acá, es porquequiere”.

Analfabetismo y cárcel

Ante todo, ella está contenta de poder le-er y escribir. Se lleva muy mal con suscompañeras, “porque hay mucha pen-dejada”; salvo con dos: las que compar-ten con ella la celda. Una llegó al penalhace un año y tampoco sabía leer ni es-cribir. Marta le fue enseñando: le leía lasfotocopias de su causa y entonces ella ala noche memorizaba lo que le había le-ído. “Todas las noches le leía. Y así apren-dió a defenderse. Estudió tanto eso quedescubrió que estaba mal condenada.

Pudo hacerle juicio a su abogado y lo ga-nó. Yo no lo podía creer. Así vio lo bue-no que es leer y escribir”, se sorprende.

Cuando Marta llegó al penal, tampo-co sabía defenderse. “No sabía nada. Nisiquiera que había tanta sinvergüenzadacuando hay tanta plata de por medio. Yono pude ni leer mi condena, ni conocera mi abogada. Pero me hice cargo y acáestoy. Es duro caer en un lugar cuandono sabés nada, no entendés; y más cuan-do unos años después algunos te dicenque en realidad estás mal condenada”,dice. En un principio, la pena de Martafue la perpetua, pero a los diez años deestar presa las cosas cambiaron y quedócon una condena de 25 años fijos.

Sabe muy bien que para defendersecualquier persona necesita expresarse,saber, entender. A ella le tocó aprendereso en la cárcel, viendo una importantecantidad de compañeras que caían por-que firmaban cualquier cosa, porque nopodían leer esos papeles que firmaban.Y ahora quiere que todos aprendan a de-fenderse. Así, por ejemplo, un miércolespor mes Marta va al Irar (Instituto de Re-cuperación del Adolescente de Rosario)con Fabricio y enseñan a los chicos a es-cribir.

—¿Y qué tal los chicos? —Ay, me encantan. Me dibujan, me

regalan cosas, yo los re quiero un mon-tón. A veces se ponen a contar que ma-taron a uno, hicieron tal o cual cosa.Siempre trato de decirles que un error locomete cualquiera.

—¿Y sobre qué escriben?—De estar ahí adentro, la oscuridad, el

encierro. Entonces, ponele, trato de ha-cerles ver las cosas de otra manera, yo lesdigo que todos tenemos errores, pero te-nemos que ser mejor para el día de ma-ñana. Por ahí se culpan a ellos mismos,pero yo les digo que también hay que pen-sar en los padres, en todo eso. Ellos me es-cuchan mucho, prestan mucha atención.Tomamos mates, comemos bizcochueloque yo les llevo, y después me hacen casoy se ponen a trabajar.

—¿Y les gusta escribir?—Sí, sí... algunos no saben escribir,

otros más o menos, entonces yo les ha-go un dibujo y ellos le escriben algo en-cima.

—¿Y a vos te parece que es una ma-nera de ayudarlos?

—Sí. Lo que más me interesa son loschicos, son mi debilidad, trato de que nocometan más errores, aunque hayan he-cho un montón. Yo le digo a Fabricio, quelo único que puedo hacer es hablarles,tratar de que salgan mejor a la calle. Aellos les falta cariño, un montón de co-sas. Yo los veo y son el reflejo de cuandoyo caí, porque me faltaba todo eso. Y siyo pude llegar hasta aquí, quiero queellos también. Ojalá pueda. El esfuerzolo voy a hacer.

—¿Cómo te tratan a vos por todo loque hacés?

—Acá es todo por igual. No hay mejorni peor, todas por iguales. Yo no quierodejar una huella y haber sido la mejor in-terna acá adentro, yo quiero ser mejorpara que cuando cruce la puerta de sali-da pueda enseñarle a otros chicos, a misnietos mismos, y decirles que hice esto,que ellos tienen que aprender aquello...

—¿Y te gustaría empezar a estudiaralgo?

—Sí, pero no me cierra la edad. Yo qui-siera estudiar abogacía. Pero no, no, mefaltaría mucho estudio. Nada relaciona-do con la escritura ni a la lectura.

—Pero si querés estudiar abogacía...—¡Ah sí, eso sí! —¿Y por qué?—No sé, será porque mi causa fue tan

fea, tan mal, un maneje a base de plata,mucha transfugueada, mucha cosa. Yoquiero saber defender. No quiero que porhaber estado presa solamente me que-de lavar pisos. Si lo tengo que hacer, ob-vio que lo hago, pero también puedo ha-cer otra cosa. Y además puedo ayudar aotra gente. A mí me pasó porque no sa-bía ni siquiera qué era declarar... bueno,ya está. Si lo pasé es obvio que quieroque otro no lo pase.

—Y entonces, volviendo al tema, ¿porqué se te ocurrió empezar el taller?

—Porque estaba esta coordinadora,Susana Valenti, que vino a ver si alguien

VOLUNTAD. No sabía leer ni escribir, pero todo cambió con los talleres de Susana Valenti y Fabricio Simeoni

Laura HintzeEl Ciudadano

El penal femenino de barrio Refinería.MARCELO MANERA

El libro, declarado de interés legislativo.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El Ciudadano & la gente 7CiudadLunes 28 de febrero de 2011

VOLUNTAD. Su libro “Lejanía necesaria” fue declarado de interés por la Cámara de Diputados de la provincia

“Yo los poemas los hago cuando me salen a mí; no me gusta eso de que dan tarea. Soy recaprichosa”, se confiesa Marta.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Así escribe la presapoeta de RefineríaA través de algún huecoPuedo ver las constelaciones,Todo es hoscoComo un pensamiento deslizanteEn la figura desteñida De las rejas.Del otro ladoSe cortan los perfilesDe los guardias que susurran.La penumbra se une a la agonía Cuando el aire de la nocheAtraviesa los muros. Por un destinoEl silencio hace ecoEn estos largos pasillos,Será el destinoEl frío cruel o la nostalgia.Por qué el tiempo fue desesperanza demis luchas. Desalojo las vendas que no dejaban ver,Cuando mis sueños pasan Como agua entre los dedosSigo siendo yo: la mujer, madre, amigaY una familia temporariaQue emana la humedad de esta pielArtesanal. Una casona grande con largas escalerasSeis puertas para llegar a unainconclusa habitaciónSentada en el umbralVagaban los pensamientos, la bronca yel dolorPero sobrevivía,Nada era confortableLágrimas, sufrimientos,Sólo personas desconocidasQue paseaban por un largo pasilloUna y otra celadora preguntando algo,Y así pasaron más de diez años...Trato de entender el por qué,La razón del lugar,Busco en esa gente uniformada A esas mujeres que día a día dejan sushijos,Una palabra justa.

se quería sumar al taller del Penal 3 y yodije que bueno, que sí. Y allí estuve unaño. Pero a mí no me gustaba eso. No megustaba eso de te doy una frase y de esafrase escribí algo, no; yo los poemas loshago cuando me salen a mí. No me gus-taba ese sistema, es lo mismo que cuan-do Fabricio me da tarea, no se la hago.Soy re caprichosa. Igual ya lo conozco ysé que si no lo hago, se enoja un ratito ydespués está todo bien.

—¿Qué les enseña Fabricio?—De todo. Tenemos que escribir. Y

después él las lee, se fija si falta una pa-labra, si sobra una palabra. Porque a ve-ces si repetís tres veces una palabra fuis-te, te hace hacer todo de vuelta. Es me-dio hincha pelotas, pero yo lo amo.

—¿Cuántos son en el taller?—Somos 30. Los chicos son amorosos.—¿Y cómo te llevas con ellos?—Todo buenísimo. Somos todos de

30 para arriba, hay una señora de 60años. Es muy lindo, a mí me re gusta to-do eso. El primer día pensé: «ir en un mó-vil, esposada, con una empleada (poli-cía)». Temblé todo el camino. Pero merecibieron re bien, tomé mates, como sime conocieran de hace mucho tiempo.Me quedé sorprendida. Siempre me es-peran con mate, yo llevo tortas de acá.Es buenísimo. Contarlo es una cosa, ¡pe-ro vivirlo! Al menos para mí, porque nosabía nada. Empezando porque al prin-cipio no sabía lo que era ni entrar a unacárcel o convivir con tanta gente, nada,nada. Es duro este lugar, pero hay quetratar de hacerlo más llevadero. Por esoyo escribo, cocino, trabajo. Y tambiénsoy muy rebelde.

—¿Sí? ¿Por qué?

—Porque hay cosas que no me gustany entonces grito, grito, grito.

—¿Tus poemas de qué tratan? —De todo. De acá adentro, de afuera.

De amigos, de mi hija. —¿Qué piensan tu hijos de su madre

escritora?—Los veo re poco yo. Pero estaban

muy contentos cuando saqué el libro. Yoles digo que cuando salga, lo de los librosse va a quedar un poco; y ellas me dicenque mejor me quede adentro así sigo conlos libros. Tuve la oportunidad de irmea hacer la transitoria a Venado Tuerto,

porque soy de allá, pero no fui porquequiero seguir con el libro, acá hay mu-cha gente y muchas cosas para hacer.

—¿Cuánto te queda de transitoria?—Cuatro años. Pero los fines de se-

mana puedo irme. Ahora son doce ho-ras, pero dentro de unos meses van a ser24, después 48, así. Igual siempre me handado un montón de beneficios. Una vezfui a Córdoba a ver a mi hija y al cum-pleaños de 15 de mi nieta; me dejaron irdos veces a Buenos Aires. Siempre valo-ré mucho eso. Voy al taller y al Irar. Tam-bién tengo permiso para trabajar de lu-nes a viernes. Por eso digo, el que se es-tanca acá adentro es porque quiere.

—Hablando de eso, ¿qué te gustaríahacer en cuestión trabajo?

—A mí me gustan mucho las cosas decocina.

—¿Dulce o salado?—Las dos cosas. Hago tortas, empa-

nadas, pizzas, canelones. Igual, si con-sigo un trabajo afuera, que sea de lo quesea. Es difícil salir de acá y conseguir untrabajo, pero bueno.

—¿No te gustaría contar alguna ex-periencia, alguna anécdota? Hiciste tan-tas cosas…

—Cuando fuimos a Buenos Aires hici-mos picnic en la ruta. Pusimos un mantelen el suelo, había de todo. A la vuelta co-mimos en un restaurante y estuvimos has-ta las 4 de la mañana. Fue divertido. Losviajes con Fabricio y los chicos...

—¿A dónde fueron esa vez?—A la Feria del Libro de La Rural. Era

grandísima. Todos iban con celularesporque es tan grande que nos perdía-mos. Yo no porque iba adelante de Fa-bricio, y él está en silla de rueda. Ahí ha-blamos y contamos del premio de la Edi-torial Dunken, pero le dije a él que ha-blara, que yo no iba a subir. Me daba ver-güenza. ¡Había tanta gente, y yo estoypresa! Decí que él lo dijo y no pasó na-da. Cuando salí, la gente se quería sacarfotos, todos conocían a alguien preso.Así me quedé más tranquila. Me di cuen-ta de que no soy la única.

—Bueno, de paso, ¿cómo reacciona lagente cuando vos contás de tu condición?¿Alguna vez te trataron mal?

—¡Nooo... nunca nadie me miró mal!Es como que no estoy acá. Y eso te ayu-da a crecer más, y a seguir el camino queuno quiera. Mi hermano, cuando yo erachica, estuvo preso, y él siempre me de-cía que la gente esto, la gente lo otro...Yo ahora pienso que no es la gente, esuno mismo.

“Tuve la posibilidad de hacer latransitoria en Venado, pero mequedé acá a hacer el libro”

El cierre de listas, una fotode la diáspora reutemistaEl silencio primero, y las palabras del Lole sobre su prescindencia después, aceleraron el desbande

Mercier hizo la suya y se quedo sólo. Omar Perotti se llevó el grueso del obeidismo.

La presentación de listas del lunes pasadoexpresó de manera incontrastable la dis-persión –¿final?– del reutemismo, con suapéndice incluido, el obeidismo. Conce-bido desde principios de los 90 a partir dela sorpresiva candidatura de Carlos Reu-temann a la Gobernación, mantuvo su vi-gencia como núcleo duro del PJ provincialhasta estos días. Dueño de los votos del te-rritorio, Reutemann se repartió el podercon Jorge Obeid, intercalando goberna-ciones hasta completar 16 años de la his-toria santafesina, y mantuvo su vigenciahasta la última elección de 2009 cuando,ya alejado del kirchnerismo tras el con-flicto con el campo, derrotó a Rubén Gius-tiniani en la compulsa que definía la re-presentación de Santa Fe en el Senado dela Nación.

Sin embargo, en una decisión que re-gistra algunos antecedentes, Reutemanndejó a sus seguidores librados a la buenade Dios, en medio de rumores, declaracio-nes de una frase como máximo y supues-tas interpretaciones de su pensamiento.

En una de sus esporádicas y cortas apa-riciones, Reutemann se declaró prescin-dente del escenario electoral provincial, yunos días antes del cierre de listas salió adecir que todos los candidatos eran “ma-yores de edad” y que se podrían arreglarsolos. Inmovilizados por el abandono desu líder, por la resurrección del kirchne-rismo y por la falta de un candidato firme,cada uno de los dirigentes que supieronformar parte de la masa crítica del reute-mismo y del obeidismo –subordinado a suestrategia– salió disparado hacia el sectorque mejor pudiera cobijarlo del frío polí-tico en el que los había dejado el Lole.

Hubo quejas, tibias, como las del pre-sidente del Congreso provincial, AntonioCiaurro, quien alcanzó a decir que el pe-ronimo “también” le había dado mucho aReutemann, pero no había tiempo parareproches ni para mirar atrás. Nadie pusoen palabras el sentimiento que generabael desapego del Lole por su propia cons-

trucción, a riesgo de transformase en es-tatuas de sal, y perderse la posibilidad deformar parte del armado político de lospróximos cuatro años.

Fueron tiempos de vértigo, como todoslos cierres de listas, donde los profetas dela candidatura presidencial de Reutemanndesaparecieron definitivamente y se afe-rraron a la subsistencia política. El golpede gracia lo dio desde la Rosada la propiapresidenta Cristina Fernández, cuando sa-có bolilla negra a Obeid, que se restrega-ba las manos ante una interna donde po-día copar la parada. Fue renuncia y hubounidad.

En sacrificio

Con una lógica que sólo él puede enten-der, Reutemann llevó su espacio políticoa lo más alto en Santa Fe, para luego in-molarlo y ofrecerlo por partes a invitadoshambrientos.

Rafael Bielsa se sirvió el candidato a in-tendente de la ciudad de Rosario, el actual

concejal Diego Giuliano, junto con las can-didaturas a senador de Danilo Capitani,por el departamento San Jerónimo, y deEduardo Rosconi, por Caseros. Además, elobeidista Osvaldo Miatello, primer candi-dato a concejal en Rosario. Aspiraba a más,y desde la Rosada trabajaron fuerte paraeso, pero su alianza de último momentocon Oscar Cachi Martínez le quitó algunosde los bocados predilectos.

Omar Perotti, el intendente de Rafaela,que esta vez concretó su idea de presen-tarse como candidato a gobernador, tieneen el armado de listas la presencia de la di-putada nacional Celia Arena, y se llevó elgrueso del obeidismo. Tanto es así que elpropio Obeid salió esta semana a respal-darlo. No es para menos; allí está su pro-pia hija, en el tercer lugar de la lista de di-putados provinciales, y el actual legisladorMario Lacava, su cara visible en la Legis-latura provincial, hace punta entre los queaspiran a integrar la Cámara baja. De par-te del reutemismo hay que agregar a Nor-berto Betique, Hugo Puchetta y José Bau-

cero, tres senadores actuales que van porla reelección en la lista de Perotti.

Juan Carlos Mercier, por su parte, en-carnó la candidatura reutemista más pu-ra, pero terminó aferrado a candidatos detodo origen, en la imposibilidad de rete-ner bajo su ala a los nombres más impor-tantes. Ángel Baltuzzi decidió acompa-ñarlo en la fórmula, pero no hubo muchapresencia rosarina en las listas.

Por último, un invitado de último mo-mento, Miguel Del Sel, quien finalmentele dijo que sí a Mauricio Macri y se presentócomo candidato a gobernador por el PRO,se llevó al intendente de Chabás, OsvaldoSalomón, quien no puede ser consideradoun reutemista clásico, aunque sí se inscri-be en el movimiento anti K santafesino quesurgió en el conflicto con el campo, y a ladiputada provincial Alejandra Vucasovich,de indiscutible estirpe reutemista.

Por último, los actuales senadores Ri-cardo Spinozzi y Alberto Crossetti deci-dieron ir a la reelección con boleta propia,sin colgarse de ninguna candidatura a go-bernador.

Tiran de la cuerda

Como si la dispersión no fuera suficiente,una serie de intereses contrapuestos siguetirando de la cuerda y desgarrando lo po-co que queda: son los que piden sancio-nes para los que fugaron al PRO, o los quequieren castigo para quienes presentaroncandidaturas por afuera, las llamadas lis-tas distritales, convencidos de que le qui-tan fuerza a las principales.

Mientras tanto, muchos de los que so-brevivieron a la zaranda de confección delas listas, está en proceso acelerado de mu-tación K, toda vez que quienes compitencon más chances para la Gobernación tie-nen a la presidenta como guía de su suer-te electoral. Tanto es así que la nómina deMercier planea como estrategia identifi-carse como “la única lista anti K”.

En ese marco, Agustín Rossi presentósus listas tempranito y se sentó a ver có-mo la dispersión mejoraba sus chanceselectorales, al menos en las primarias.

EN CAMPAÑA. Los precandidatos Omar Perotti y Rafael Bielsa, beneficiarios de la dispersión

Lunes 28 de febrero de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

“Rossi lidera la única lista kirchnerista provincial” Roberto Bursich, de la corriente Si EvitaViviera, es precandidato a senador por eldepartamento Rosario en la lista que pos-tula a intendente de la ciudad a Luis Echa-güe, del espacio Cabildo Abierto. Esta nó-mina va detrás de la precandidatura a go-bernador de Santa Fe de Agustín Rossi. “Laúnica lista kirchnerista en la provincia esla que encabeza Rossi, que demostró serel más fiel representante en Santa Fe delproyecto nacional”, destacó Bursich, al

tiempo que criticó a Rafael Bielsa, tambiénpostulante a la Casa Gris por el justicialis-mo. “Bielsa dice que el peronismo lo mal-trató y eso nunca fue así. Al contrario,siempre se lo acompañó, pese a que Biel-sa nunca militó ni vivió acá. Se fue en 2007(tras perder con Hermes Binner) y ahorareaparece. El peronismo no le falta el res-peto a nadie”, insistió el dirigente.

Bursich cuestionó a Bielsa por sus “in-definiciones políticas”. “Él dice que es

ROBERTO BURSICH, DE SI EVITA VIVIERA, ASEGURÓ QUE “BIELSA HIZO ALIANZAS CON LOS ENEMIGOS DEL GOBIERNO NACIONAL”

kirchnerista a nivel nacional pero acá ce-rró con personas que están en contra delgobierno nacional y se muestran más cer-canas al Peronismo Federal. Para noso-tros, que fuimos los primeros en traer aBielsa a la provincia, fue una cachetada.Bielsa hizo alianzas con enemigos del pro-yecto que hoy lidera la presidenta Cristi-na Fernández, como los dirigentes reute-mistas y obeidistas que integran sus lis-tas”, sostuvo Bursich.

El precandidato a senador departa-mental está convencido que Rossi gana-rá la interna peronista del 22 de mayo.“Agustín demostró coherencia en los pe-ores momentos. Se comió los huevazosdespués de la 125 y siguió defendiendo alproyecto nacional cuando otros se es-condían. Hay 16 intendentes de las prin-cipales ciudades que respaldan su candi-datura, además de tener una gran adhe-sión de la juventud”, resaltó Bursich.

Daniel ZeccaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaLunes 28 de febrero de 2011

Los primos Bermúdez, parte IICarlos y Rubén volverán a enfrentarse en una elección, como sucedió en 1999 cuando el primero fuecandidato a intendente de Rosario y el segundo a concejal, en medio de una confusión por el apellidoLos primos Carlos y Rubén Bermúdez vol-verán a enfrentarse en una elección, comoocurrió en 1999 cuando el primero fue can-didato a intendente de Rosario y el segun-do a concejal, en medio de un escándalopor la presunta confusión de listas por par-te del electorado al encontrar en el cuartooscuro el mismo apellido, hecho que be-nefició al pariente menos conocido.

Carlos Bermúdez será en las primariasdel 22 de mayo el precandidato a vicego-bernador del intendente de Rafaela, OmarPerotti, mientras que Rubén Bermúdez sepostula para candidato a diputado provin-cial, en el quinto lugar de la nómina que lle-va como precandidato a la Casa Gris al se-nador reutemista Juan Carlos Mercier.

Si bien como actor participó de pelícu-las argentinas y programas de televisión an-tes de los comicios de 1999, Rubén Bermú-dez se hizo conocido en Rosario cuando ob-tuvo los votos necesarios para hacerse acre-edor a un escaño en el Palacio Vasallo. Leyde lemas mediante, presentó una lista deconcejales en la que su apellido se leía en

letras grandes. Lo mismo hizo, pero para lacategoría intendente, su primo Carlos Ber-múdez.

Carlos no fue elegido intendente de Ro-sario, perdió ante Hermes Binner, pero Ru-bén se convirtió en concejal de la ciudadhasta diciembre de 2003, luego de lidiar enTribunales y con sus propios pares del Con-

cejo, quienes entendían que no debía asu-mir la banca porque había existido una con-fusión en el electorado que, en rigor, habíaquerido sufragar por Carlos y no por su pri-mo Rubén.

Tan difícil de demostrar la real voluntaddel electorado en el cuarto oscuro, que Ru-bén Bermúdez se convirtió en concejal y se

peleó para siempre con su pariente más co-nocido. Ahora, los dos Bermúdez, el últimodefensor del Pueblo durante las gestionesperonistas en Santa Fe y el concejal man-dato cumplido, volverán a participar de losmismos comicios.

A diferencia de aquella elección, en ma-yo se votará con el sistema de boleta única,en la que Carlos Bermúdez regresa al rue-do político de la mano de Perotti, mientrasque el nombre de Rubén Bermúdez no es-tará en la boleta de diputados de Mercier,atento a que en el nuevo método electoralsólo se incluirá a los dos o tres primeros can-didatos –aún no está resuelta esa cuestión–de los cargos legislativos.

Tras un fugaz paso por las filas santafe-sinas del diputado nacional Francisco DeNarváez, el ex concejal Rubén Bermúdezcerró filas con el senador Mercier, y junto aSergio Rípodas (ex director del Ente Regu-lador de los Servicios Sanitarios) comen-zaron a “armar” en Rosario la candidaturadel senador provincial, según contó el pro-pio dirigente a este diario.

ELECCIONES 2011. El ex defensor del Pueblo va de vice de Perotti. Su pariente se postula a diputado en la lista de Mercier

Rubén se anotó en la lista de Mercier.Carlos acompaña en la fórmula a Perotti.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

“Hay gente que quiere uncambio dentro del Frente”Pablo Javkin es precandidato a senador por el departamento Rosario en la lista del acuerdo ARI-UCR

Javkin, de la Coalición Cívica, vaticinó que la interna será “muy disputada”.

Para el diputado provincial Pablo Javkin,en Rosario, luego de 20 años de gestión so-cialista, “hay cosas positivas pero tambiéndeudas muy grandes”. El legislador del ARIcompetirá en las primarias del 22 de ma-yo por la candidatura a senador por el de-partamento Rosario. Allí enfrentará al in-tendente Miguel Lifschitz, quien se pos-tula por la lista que apadrina Hermes Bin-ner y que lleva al ministro Antonio Bon-fatti y al concejal santafesino Jorge Henncomo candidatos a gobernador y vice.“Creo que va a ser una elección muy com-petitiva”, opinó Javkin.

El diputado del ARI apelará a su expe-riencia legislativa –fue concejal en Rosarioantes de ser legislador provincial– como es-trategia para diferenciarse del intendenteLifschitz. Si bien vaticinó que la interna se-rá “una elección muy disputada”, Javkin semostró muy confiado.

“Hay mucha gente que pretende, dentrodel Frente Progresista, un cambio. Despuésde 20 años de gestión (socialista) hay cosasmuy positivas pero también deudas muygrandes. Y creo que somos muchos los quepensamos que la mejor variante va a estardentro del Frente Progresista. Por eso con-solidamos esta propuesta y unificamos lascandidaturas con la de (Jorge) Boasso co-mo intendente”.

Al principio, Javkin se había anotado pa-ra disputar la intendencia rosarina. Peroel acuerdo entre su partido y la UCR –delque se desprende la fórmula Mario Bar-letta-Carlos Comi– lo llevó a redefinir laestrategia. El ARI declinó la posibilidad depelear por el Palacio de los Leones y apo-yará al radical Boasso. A cambio, Javkin fueungido como precandidato a senador de-partamental. En la semana largó su cam-paña con “las mejores expectativas”, segúnle dijo a El Ciudadano.

“La opción de la gente va a ser porquien pueda ocupar mejor el cargo de se-nador, que es un cargo legislativo, y yo me

considero con toda la experiencia comopara poder aportarle a mi región toda lafuerza posible en el Senado”, agregó el ac-tual diputado.

Toda una definición sobre Lifschitz, queal principio quiso candidatearse para go-bernador, luego rechazó buscar un tercermandato como intendente y al final se ter-

minó anotando como precandidato a se-nador por Rosario. No obstante, Javkin tu-vo conceptos elogiosos para con Lifschitz:“Es alguien que tiene muchos méritos; ob-viamente, por haber sido ocho años inten-dente de Rosario, arranca como favorito”.

Javkin quiere ser “la gran sorpresa”

El ex concejal fue muy optimista respectode la interna: “A lo mejor puedo ser la gransorpresa de la elección”, se entusiasmó. Ade-más, hizo hincapié en su estrategia para di-ferenciarse de Lifschitz sin criticarlo aun-que sin dejar de señalar su condición defuncionario ejecutivo: “Lo importante esplantear cuál es la función de un senador.Yo quiero ser senador, tengo experiencia le-gislativa sobrada. Desde este lugar voy aconfrontar ideas con alguien que tiene laexperiencia de la gestión municipal y que,por supuesto, es más conocido”.

ELECCIONES 2011. “Después de 20 años de gestión socialista, hay cosas positivas pero grandes deudas”, dijo el diputado

EL AUTOR DE LA LEY DE BOLETA ÚNICA

Pablo Javkin fue uno de los autores de laley de boleta única, que hará su debut enlas elecciones primarias del 22 de mayo.Si bien el nuevo sistema fue elogiado porcasi todo el arco político, también hubo ad-vertencias –sobre todo de parte de la opo-sición– acerca de la supuesta confusiónque puede generar en los votantes. “Yo no-to más temor desde la política que desdela gente”, opinó el diputado provincial.

“Creo que la gente no está pensando to-davía en las elecciones del 22 de mayo”,añadió Javkin. “Hay tiempo, va a haber una

buena campaña de difusión. Veinte díasantes de las elecciones la gente va a ave-riguar dónde votar, como se hace siempre.Y el 22 de mayo nos vamos a dar cuentacuánta más libertad nos otorga este siste-ma respecto del anterior”.

Para el legislador, aún es prematuro afir-mar que el nuevo sistema favorece el cor-te de boleta. “Favorece al elector, que va atener más libertad para votar. No tenemosque olvidar que la (lista) sábana horizontalfue un invento de la política para limitar elvoto de la gente”, explicó Javkin.

Cribioli presenta lista de concejalesLa lista de concejales de Unidad Progre-sista, nómina oficial de la Unión CívicaRadical (UCR) en el Frente Progresistaque encabeza Pablo Cribioli con vistas alas internas abiertas del 22 de mayo, sepresentará hoy a las 17.45. El acto ten-drá lugar en la esquina de Brown y Puey-rredón, y contará con la presencia del can-didato a intendente Jorge Boasso.

Cribioli, que ocupó la presidencia delConcejo Municipal durante tres períodos,en dos etapas distintas, y además fue di-putado provincial, estará acompañado enel segundo lugar por Patricia Cosgrove, yen tercero por Eduardo Meletti. Comple-tan la nómina Oscar Prendes, EdithGladys Leiva, Ángel Dalleva, Patricia Qua-ranta, Federico Barck, Jorge Dacorte, Ra-úl Trejo y Griselda Bertolotti.

El PC santafesino apoyala candidatura de RossiEl Partido Comunista de Santa Fe, inte-grado al Nuevo Encuentro Popular queencabeza el diputado Martín Sabbatella,anunció ayer que apoyará al precandida-to a gobernador de esta provincia por elFrente para la Victoria, Agustín Rossi, pa-ra las elecciones primarias del 22 de ma-yo próximo.

“El PC, integrante de Nuevo Encuentroen Santa Fe, decidió apoyar la candidatu-ra a gobernador de Agustín Rossi y a Jor-ge Hoffmann como vice, ya que los con-sideramos compañeros que son fieles re-presentantes del espacio progresista delperonismo que integra el gobierno na-cional”, señalan en un comunicado.

Firmado por las autoridades provin-ciales del PC Juan Carlos Sorbellini y Cris-

tian Rossi, el texto apunta que “en el pla-no de las futuras elecciones nacionales,Nuevo Encuentro avanza en el proceso deconstitución de listas a diputados y sena-dores nacionales propios en función deaportar, desde una postura de radicaliza-ción, al proyecto que encabeza actual-mente la gestión de Cristina Fernández”.

Y agrega que por esa razón “esta listaapoyaría su candidatura, en las próximaselecciones presidenciales”, siempre quela presidenta decida buscar su reelección.

Los comunistas santafesinos anuncia-ron también que para los comicios pro-vinciales presentaron “listas distritales enalrededor de 20 localidades de la provin-cia para las elecciones primarias abiertasa intendentes y concejales”.

Vuelve la pelea por lascomisiones en el SenadoLa Cámara alta ratificará hoy a sus auto-ridades, en el marco de la sesión prepa-ratoria del cuerpo, que dará lugar unanueva disputa entre oficialistas y oposi-tores por el control de las comisiones es-tratégicas de Presupuesto, Asuntos Cons-titucionales y Acuerdos. En tanto, la pre-sidenta Cristina Fernández dejará inau-gurado mañana el 129 período de sesio-nes ordinarias del Congreso, donde ha-rá un repaso de los logros de su gestióny realizará una fuerte defensa del mode-lo económico.

Por el tema comisiones está previstoque los jefes de bloque de la Cámara al-ta se encuentren a las 13 en la reunión deLabor Parlamentaria. En ese ámbito, in-tentarán llegar a un acuerdo previo por

las comisiones, antes de iniciar la sesión, apartir de las 17. En el recinto se ratificará aloficialista José Pampuro como presidenteprovisional de la Cámara; al radical JuanCarlos Marino como vicepresidente; y a losperonistas federales Juan Carlos Romero yRoberto Basualdo en las vicepresidenciasprimera y segunda, respectivamente.

El problema estará en la designación delegisladores en las comisiones, ya que el pre-sidente del bloque del FPV, Miguel Ángel Pi-chetto, intentará modificar la conforma-ción de tres de los cuerpos clave del Sena-do. El kirchnerista peleará para conseguirmayor número en Presupuesto, AsuntosConstitucionales y Acuerdos, donde la pro-porción es de seis oficialistas contra nueveopositores.

CRISTINA INAUGURA MAÑANA PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS DEL CONGRESOEL PARTIDO COMUNISTA PROVINCIAL INTEGRA NUEVO ENCUENTRO

Ezequiel NievaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaLunes 28 de febrero de 2011

LICENCIAS NO AUTOMÁTICAS

Giorgi: el freno a las importaciones “defiende empleo”La ministra de Industria, Débora Giorgi,aseguró ayer que los que advierten sobreun posible desabastecimiento de la in-dustria y del mercado nacional son quie-nes defienden intereses de compañías quehan decidido no invertir en la Argentina yque prefieren importar y vender sin gene-rar puestos de trabajo nacionales. En esecontexto, aseguró que con las licencias noautomáticas (LNA) el gobierno defiende“más de un millón de empleos nacionales”,según se señaló en un comunicado.

Giorgi reiteró que las LNA sirven parael monitoreo de productos importados yson una herramienta de preservación dela industria nacional y de los puestos detrabajo argentinos, y afirmó: “Tomamos losrecaudos necesarios para que no se pro-duzca desabastecimiento ni aumento deprecios”.

“Estamos defendiendo nuestro merca-do interno de la competencia desleal, nopodemos permitir daños a la industria na-cional que impliquen el deterioro de lascondiciones laborales de nuestros traba-jadores”, dijo Giorgi en referencia a la re-solución que prevé la expansión de la apli-cación de licencias no automáticas a unnuevo grupo de productos que serán mo-nitoreados en su ingreso al país.

Giorgi definió el proceso de sustituciónde importaciones como un pilar funda-mental en el crecimiento económico delpaís y remarcó la necesidad de defenderla industria nacional y al trabajo argentinode la competencia desleal.

“La sustitución de importaciones queestamos incentivando es un pilar funda-mental para el crecimiento de nuestra eco-nomía”, aseveró.

Además, Giorgi explicó: “No vamos adar un paso atrás en la reindustrializacióndel país, al contrario, vamos por más in-dustria, pero esto implica un compromisode los empresarios con el abastecimientodel mercado interno y con los precios pa-ra salvaguardar el poder adquisitivo de losargentinos”.

Por otro lado, la ministra puntualizó:“Cuando uno habla de este modelo eco-nómico con inclusión social habla de unmodelo industrial. No es casualidad quelos países con mejor distribución del in-greso per cápita se llamen industrializa-dos, porque la industria es la polea detransmisión para generar trabajo, para ob-tener una mejor distribución del ingreso,para poder articular cadenas de valor ytener un mercado interno aún más gran-de y competitivo”.

Por último, la titular del Ministerio de In-dustria concluyó: “No podemos tener unmodelo con inclusión y trabajo si no tene-mos un exigente programa de desarrollode la industria nacional y un fuerte y sos-tenido mercado interno: hoy tenemos unapolítica que prioriza lo nacional y lucha con-tra la competencia desleal”.

BALANCE BANCARIO. Los préstamos hipotecarios cayeron por segundo año consecutivo

Boom de créditos al consumo en 2010La suba fue del 37,8% y representó un total de 192.279 millones de pesosLos créditos bancarios al sector privado cre-cieron un 37,8 por ciento durante el año pa-sado, particularmente en los segmentosprendarios, personales y de tarjeta de cré-dito, hasta totalizar un total de 192.279 mi-llones de pesos, de acuerdo con datos es-tablecidos por el Banco Central. En tanto,los créditos hipotecarios cayeron por se-gundo año consecutivo.

Los créditos al sector privado en pesosse incrementaron en 54.094 millones, de loscuales el 14,3 por ciento correspondió a loshipotecarios; el 36,4 a los prendarios; el 31,9a los personales y el 45,7 a las tarjetas decrédito.

El aumento en volumen –siempre en pe-sos y durante 2010– de los préstamos hi-potecarios fue de 2.535 millones; de pren-darios, de 2.578 millones; de personales, de9.657 millones y de tarjetas de crédito, de8.922 millones.

Estas cifras muestran la importancia deldesarrollo del crédito en el fuerte impulsodel consumo durante el año pasado y, porotra parte, evidencian el gran crecimientode la demanda de préstamos de los parti-culares con relación a los años anteriores.

Así, mientras en 2010 el aumento pro-medio de estos créditos al sector privadofue del 37,8 por ciento, en el bienio 2009-2010 fue del 23 por ciento y en el trienio2008-2010 fue incluso algo menor, del 22,5.

La tendencia creciente de la demandacrediticia en la Argentina también se vi-sualiza en la evolución del período 2008-2010. En estos tres últimos años, la carterade los denominados préstamos al consu-mo (tarjetas y personales) pasó de 20 mil acasi 70 mil millones de pesos.

Por entidades, son los bancos privadoslos que encabezan los primeros lugares delranking en el otorgamiento de préstamosal consumo, mientras que los públicos mar-chan a la cabeza en los hipotecarios, deacuerdo con datos del BCRA a partir de losbalances publicados por las entidades ytambién de los elaborados por las asocia-ciones de Bancos Argentinos (Adeba) y deBancos de la Argentina (ABA).

Así, el Macro encabeza la cartera de prés-tamos personales, con 4.733 millones depesos, seguido por el Provincia de BuenosAires con 3.677 millones; el Río, con 3.122millones; el Nación, con 2.707; el Galicia,con 2.677 y el Francés con 2.372 millones.

En el rubro hipotecario, el primer lugarlo ocupa el Banco Nación, con 7.548 mi-llones, seguido del Ciudad de Buenos Ai-res, con 2.245 millones; el Hipotecario, con1.806 millones; el Provincia, con 1.591; elRío con 1.443 y el Galicia con 927 millonesde pesos.

En el rubro prendario es también el Ban-co Nación el primero, con 1.487 millones,ocupando el segundo lugar el StandardBank, con 1.089 millones, mientras el HSBCtiene una cartera de 860 millones. En cuar-to lugar aparece ubicado el Río, con 839 mi-

llones y quinto el Macro con 314 millonesde pesos.

En otro orden, aunque en línea tambiéncon la tendencia mostrada por los créditos,los depósitos bancarios totales aumenta-ron un 38,7 por ciento el año anterior, pa-sando de 269.505 millones de pesos el 31de diciembre de 2009 a 373.862 millones al31 de diciembre de 2010.

Proyección 2011

Los préstamos para financiar consumo yaalcanzaron niveles récord en 2010 y “el bo-om continuará en 2011”, de acuerdo con unestudio realizado por la consultora privadaEcolatina, fundada por el ex ministro deEconomía Roberto Lavagna.

El informe estimó que “el contexto decrecimiento y mayores ingresos” serán es-te año también un impulso para el consu-mo y la predisposición de los bancos paraprestar”.

“Este favorable entorno para el créditoprivado seguirá al menos durante el primersemestre. En la segunda mitad del año es-ta dinámica podría moderarse por una ma-yor fuga de capitales antes de las eleccio-nes, pero a diciembre los préstamos priva-dos volverían a crecer el 37 por ciento y al-canzarían el 13,8 por ciento del PBI”, deta-llaron desde la consultora.

Por último, el estudio indicó que este año“queda espacio para fomentar el crédito alargo plazo, especialmente en inversión ypréstamos hipotecarios”.

El Banco Central difundió los datos.

Lunes 28 de febrero de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Por ahora, sólo descontrolLos hermanos Juliá entraban y salían del aeródromo de Morón sin que nadie revisara los vehículos enque lo hacían. Según los custodios del sector civil del lugar, ésa era la directiva que les habían bajado

El avión estuvo casi dos meses en Morón, a pocas cuadras de la droga.

Personal de seguridad de la base de Mo-rón aseguró ante la Justicia que los her-manos Gustavo y Eduardo Juliá ingresa-ron en reiteradas oportunidades sin sercontrolados al aeródromo poco antes departir el avión Challenger en el que au-toridades del aeropuerto de Barcelonahallaron casi una tonelada de cocaínacuando la máquina llegó a España.

Los que así lo afirmaron son unosocho custodios privados de la firma USSSA, a quienes les exhibieron fotografíasde los Juliá, y a partir de eso recordaronhaberlos visto ingresar varias veces du-rante los meses de noviembre y diciem-bre pasado, cuando el avión de la em-presa Medical Jet de la que son propie-tarios se encontraba en el sector civil dela base aérea.

Además, el personal de seguridad re-cordó el BMW gris que utilizaba Eduar-do y el Audi U7 del mismo color que con-ducía Gustavo.

Esos ingresos se dieron por uno de losdos portones que tiene bajo control laAdministración Nacional de Aviación Ci-vil (Anac) y desde los cuales se tenía ac-ceso a donde estuvo estacionado el Cha-llenger de los Juliá durante casi dos me-ses antes de partir rumbo a Barcelona.

Incluso, los custodios explicaron queellos tenían directivas de no revisar losvehículos que ingresaban, y por ello noinspeccionaron nunca a los de los Juliá.

Señalaron que tampoco registraban aquienes accedían por ese portón, sinoque sólo dejaban constancia si ocurríaalgo fuera de lo común.

A través de ese portón por el que en-traron los Juliá se tenía acceso a oficinasdel aeródromo, a un hangar de la empre-sa Cata, que estaba cerrado, y al avión, elcual estaba estacionado a unos diez me-tros de Play Center, una escuela de vue-lo que funciona en el interior de la base.

En las últimas semanas, el juez pidióa Cancillería que informe sobre cómoavanzan las gestiones para que desde eljuzgado español que interviene en el ca-so se brinde información solicitada ha-ce ya varias semanas para avanzar en lainvestigación argentina.

Es que si bien la Justicia española le-vantó el secreto de sumario, el juez Ca-tania aún no fue informado sobre a quéparte del expediente podrá tener acceso.

Si bien la información que remitan se-rá valorada, el juez quiere saber si podráacceder a dos datos claves: uno es el pe-so del avión en el trayecto Buenos Aires-Cabo Verde y desde esa Ciudad a Barce-lona, lo que determinará donde pudo ha-ber sido cargada la cocaína.

El otro dato es el lugar del avión en elque estaban ocultos los 944 kilos de dro-ga, algo que permitiría inferir el tiempoque se tardó en esconderla.

Hasta el viernes a última hora, ni eljuez Catania ni su secretario, Martín Cas-tellano, habían recibido comunicaciónde progresos en el intercambio de infor-mación, ya que según tienen constatadopor vía telefónica entre fiscales de am-bos países, desde España también se ade-lantó que se pedirá copias de la causa quetramita en la Argentina.

Durante los primeros días de esta se-mana el magistrado seguirá tomando de-claración a agentes aduaneros que tra-bajan en Ezeiza y que estuvieron de tur-no el 1º de enero cuando el avión despe-

gó rumbo a España.Hasta el momento, personal del de-

partamento administrativo aseguró queel avión nunca había sido revisado enEzeiza.

Por ello, fuentes consultadas no des-cartaron que la investigación se dirijacontra los aduaneros de la parte opera-tiva que estuvieron aquel 1º de enero,quienes no habrían revisado el Challen-ger 604.

En total, el juez convocó a 37 agentesaduaneros de Ezeiza, ya que personal dePolicía de Seguridad Aeroportuaria casino tuvo intervención en el hecho.

No obstante, la principal hipótesis si-gue siendo que la cocaína se cargó enMorón.

DE JUEZ A JUEZ. Esperan un cruce de datos entre los magistrados que llevan el caso en España y la Argentina

De Colombia, víaSanta Cruz, BoliviaLa cocaína hallada en el avión de loshermanos Juliá detenido en Barcelonaentró a la Argentina desde Bolivia y es-tuvo almacenada en un depósito ubi-cado a treinta cuadras del aeródromode Morón, según trascendió de las in-vestigaciones que se llevan a cabo enEspaña, Bolivia y la Argentina.

Los datos publicados indican que ladroga, proveniente de Colombia, fuecargada en camiones bolivianos con-tratados al efecto en Santa Cruz de laSierra e ingresaron a la Argentina porel paso fronterizo de Pocitos.

Desde allí, por distintas rutas, el car-gamento llegó a Buenos Aires, dondefue desembarcado en un depósito atreinta cuadras del aeródromo dondese encontraba el avión de Medical Jet.

Advierten peligro de aludes en el Chaco salteñoLa advertencia de comunidades wichí li-deradas por la referente Octorina Zamo-ra sobre el “peligro inminente” de alud enEmbarcación, en el noreste salteño, deri-vó en la suspensión “por tiempo indeter-minado” de aprovechamientos forestales,mientras el gobierno provincial, segúnfuentes oficiales, estudia otra respuesta alproblema ambiental.

Zamora, es una reconocida dirigentewichí en Salta, que encabezó las protestasjunto con el Movimiento Chico Mendes yagrupaciones de base y que, entre otrasacciones, organizaron una marcha de cienmujeres desde Embarcación a la capitalprovincial a mediados de diciembre pa-sado con las consignas: “Paren el alud, pa-ren los desmontes”.

“Pedimos que se hagan estudios de im-pacto ambiental porque pese a la ley debosques la extracción de madera siguió,

los cerros quedaron desnudos y la tierra,suelta, se va con el agua.

Ésta es la época de lluvias y tenemosmucho miedo de otro alud”, declaró Oc-torina.

En 2008 torrenciales lluvias provocarongraves problemas en la región al ocasio-nar deslaves en tierras desprotegidas desu cobertura boscosa natural y el río Seco,al desbordarse, se llevó un puente y aislódurante meses a la ciudad de Tartagal.

La ley de bosques trata de racionalizarlos desmontes que se practican para de-dicar la tierra a la agricultura, especial-mente a la siembra de soja en tierras queantes no eran erosionadas por el agua de-bido, precisamente, a que el bosque nati-vo las protegía.

Al problema ambiental, Zamora sumóla vulnerabilidad de las comunidades in-dígenas que ocupan la periferia de Em-

UNA LÍDER DE LA COMUNIDAD WICHÍ LOGRÓ QUE EL GOBIERNO PROVINCIAL DISPONGA UNA SUSPENSIÓN DE LOS DESMONTES PARA EVALUAR DEBIDAMENTE LA SITUACIÓN

barcación, una ciudad de 28 mil habitan-tes, emplazada entre los ríos Bermejo y Se-co, en una zona de transición entre lasyungas y el chaco semiárido.

“Las diecisiete comunidades que esta-mos en Embarcación somos víctimas deldespojo constante. Cuando recurrimos alas yungas porque es nuestro territorio deocupación ancestral nos enteramos queestán en manos privadas. Resulta que hayfranceses, españoles. ¿Y nosotros, cuán-do? ¿Por qué siguen vendiendo tierras, queson de las comunidades originarias, conindios adentro?”, se preguntó Octorina.

La medida del gobierno salteño, deponer fin a la tala en la zona fue adop-tada tras realizar inspecciones propiasa fines de diciembre último pero comoconsecuencia de la movilización de lospobladores, que incluyó la toma de laoficina gubernamental”. Zamora: “Somos víctimas del despojo”.

TÉLAM

Lunes 28 de febrero de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Tiene 24 años y pasará presolas próximas tres décadasLo buscaban desde 2006 por matar a un policía durante un asalto en Santa Isabel. Era conocido comoCordobés o Porteño y cayó durante un tiroteo con personal de la Patrulla Urbana en 2008, en Ludueña

El mortal asalto fue en febrero de 2006 en la mutual del Club Belgrano de Santa Isabel.

El Ford Escort en el que llegaron los asaltantes fue abandonado en Santa Isabel.

Un joven de 24 años, detenido desdeenero de 2008 por enfrentarse a tiros conpolicías en barrio Ludueña, fue conde-nado a 32 años de prisión, tras haber si-do hallado culpable de matar a un sar-gento de cinco disparos durante un asal-to registrado el mediodía del 2 de febre-ro de 2006 en la Asociación Mutual delClub General Belgrano de Santa Isabel,departamento General López, a 185 ki-lómetros de Rosario. En el extremo surde la provincia se lo buscaba bajo el apo-do de “Cordobés” y en Rosario como“Porteño”. Además de dos alias usabavarios nombres, de acuerdo a donde ca-yera en desgracia. Con uno de ellos fuedetenido en enero de 2008 en la zona no-roeste, luego de enfrentarse a tiros conla Policía tras un asalto. Esa caída fue de-terminante, ya que luego de dar uno desus nombres apócrifos, fue reconocidopor personal policial, quien lo dejó traslas rejas. Tras una rápida investigacióny cruce de datos, se llegó a la conclusiónde que usó al menos cuatro nombres fal-sos y de que era buscado por varios ca-sos, entre ellos el asalto y posterior ase-sinato de un policía. Pero también se co-noció que ya tenía sobre sus espaldas doscondenas, una emitida por el Juzgado deMenores de Venado Tuerto, a siete añosy tres meses de prisión, y otra a onceaños tras las rejas, por un asalto come-tido en la zona oeste de Rosario.

Parecía ser un grupo, pero era la mis-ma persona uno. Matías Aquino, CarlosDaniel Álvarez; Matías Orlando Quinte-ro; Miguel Ángel Antonio y Paulo Sebas-tián Rodríguez. Todos tenían antece-dentes policiales en distintos puntos delsur de la provincia, y la última vez quecayó fue en la madrugada del 22 de ene-ro de 2008 –bajo el nombre de MatíasAquino– tras tirotearse con personal dela Patrulla Urbana en Eva Perón y PedroLino Funes, tras un robo en una vivien-da de la zona.

Aquino era ya bastante conocido enla seccional 12ª, donde tenía más de me-dia docena de antecedentes. Allí quedódetenido acusado de robo calificado yresistencia calificada a la autoridad.

Ahí también se supo que sobre su per-sona pesaba una orden del Juzgado deMenores 3ª para ser trasladado al Insti-tuto de Recuperación del Adolescente deRosario (Irar), de donde en algún mo-mento de su corta carrera delictiva seevadió. “Se ve que para ellos el pibe eramenor”, dijo en su momento un voceropolicial.

Pero su situación se complicó aún máscuando llegaron a la seccional ubicadaen Pedro Lino Funes al 200 bis, policíasde la Brigada de Investigaciones de la URVIII, con asiento en el departamento Ge-neral López, con fichas dactilares, ya quese conoció un nuevo nombre para el de-tenido.

Fue así que se supo que en el depar-tamento General López, ubicado en elextremo sur de la provincia, se lo busca-ba como Cordobés y en Rosario comoPorteño.

De esta manera, los policías de la co-misaría de barrio Ludueña se enteraronque tenían alojado en el penal a un mu-chacho buscado por el crimen de un sar-gento, cometido durante un asalto a unamutual en Santa Isabel.

El hecho ocurrió el 14 de febrero de2006, en la Asociación Mutual del ClubBelgrano de Santa Isabel, cuando dos jó-venes de entre 18 y 22 años ingresaronarmados, con intenciones de robo. Ape-nas traspasaron la puerta, amenazaron

de muerte a los empleados y clientes quehabía en el lugar.

Mientras uno de los ladrones vigilabaa los circunstanciales rehenes, su cóm-plice sacó el dinero de las cajas. Uno delos empleados de la mutual, que estabacumpliendo tareas como encargado dela gerencia –que estaba encerrado en eldespacho con un cliente– vio lo que su-cedía y salió por la puerta trasera. Estehombre caminó por un pasillo y entró enla sede del club, ubicada al lado de la mu-tual y desde ahí pidió ayuda a la comisa-ría 5ª, ubicada a menos de tres cuadras.

Unos minutos más tarde, llegó en unmóvil policial el sargento primero Ra-món Contreras, de 52 años. El agente se

bajó del auto en momentos que los dosladrones salían de la mutual. El policíales dio la voz de alto a los delincuentes,quienes dispararon contra el uniforma-do y tras un intenso intercambio de dis-paros, Contreras cayó mortalmente he-rido sobre la vereda de la mutual, en tan-to los ladrones escaparon en un auto decolor gris que estaba estacionado a me-tros del lugar asaltado.

Unos minutos después de la balace-ra, llegó al lugar una ambulancia y tras-ladó al policía al hospital Miguel Rueda,de Santa Isabel, donde falleció algunosminutos después de ingresar. El agen-te –oriundo del departamento Vera– ha-bía recibido cinco impactos de bala, tresen el pecho, uno en el abdomen y el res-tante en plena cara, comentó en su mo-mento un vocero.

Testigos del hecho dieron detalles ala policía de Santa Isabel sobre los dosladrones y el auto en el que escaparon,por lo que se montó un rápido operati-vo en toda la zona urbana y cerca del me-diodía, la Policía encontró un Ford Es-cort color gris, similar al descripto porlos testigos del hecho, que era conduci-do por un hombre de unos 50 años. “Elauto tenía varios impactos de bala y suconductor dijo ser un policía jubilado yque estaba trabajando como remiserotrucho”, confió un vocero de la UnidadRegional VIII. Según la fuente, el con-ductor dijo que había sido contratado enla mañana de ayer por dos muchachospara hacer un viaje hasta Santa Isabel.

El remisero dijo que dejó a sus dos pa-sajeros en una esquina de esa localidady que no sabía qué hicieron después. ElFord Escort presentaba tres impactos debala, uno en una llanta, otro en la puer-ta y el restante en un vidrio, confió unpesquisa. El ex policía, quien reconocióser el dueño del Escort, fue detenido enforma preventiva y puesto a disposiciónde la Justicia de Instrucción de la ciudadde Melincué, confiaron fuentes de laUnidad Regional VIII.

A fines de marzo de 2006, el ex policíafue desvinculado de la causa. La Justiciale dictó la falta de mérito al entender que“estuvo en el lugar equivocado y en elmomento equivocado”.

En tanto, Paulo Rodríguez, Porteño oCordobés, fue procesado por el robo y elhomicidio ocurrido en Santa Isabel. Y,en enero pasado fue condenado a la pe-na única por unificación de condenas de32 años de prisión, ya que se lo halló res-ponsable de robo agravado de un autodejado en la vía pública; resistencia a laautoridad mediante uso de arma de fue-go, con participación de menor de edady portación de arma de fuego de uso ci-vil sin autorización; y robo calificado poruso de arma de fuego apta con inter-vención de menor de edad, homicidiocalificado y robo calificado.

FALLO UNIFICADO. La condena tuvo en cuenta sentencias anteriores por otros delitos contra la propiedad

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Juicio a hombre de la nocheEl empresario porteño Daniel Ricardo Bellini será juzgado desde mañana por el asesinato de su pareja, la bailarina Morena Pearson, quien fue hallada con un disparo en la cabeza en la vivienda que compartían

Daniel Bellini irá a juicio por la muerte de su pareja, Morena Pearson.

El empresario de la noche Daniel Ricar-do Bellini comenzará mañana a ser juz-gado acusado de haber asesinado de untiro en la cabeza a su pareja, la bailarinaMorena Pearson, en un hecho que pri-mero fue caratulado como suicidio y ocu-rrió en 2008 en la casa que ambos com-partían en la localidad bonaerense de Vi-lla Sarmiento, partido de Morón. El juiciose iniciará a las 9 en el primer piso de lostribunales de Morón, ubicados en la es-quina de Almirante Brown y Colón.

El debate estará a cargo del TribunalOral en lo Criminal (TOC) Nº 1 de Morónconformado en esta oportunidad por losjueces Claudio Chaminade, Susana DeCarlo y Osvaldo Cedarri, mientras que laacusación estará en manos de los fiscalesMarcelo Varona Quintian y Adrián Flores.

Bellini, de 61 años tiene designados almenos seis abogados pero los que estánconfirmados que participarán de todo eljuicio son Roberto Babington, Mario DiCaprio y María Raquel Hermida Leyenda,mientras se espera que Fernando Bur-lando y su staff asistan a alguna jornada,indicaron fuentes del caso.

El imputado llega al juicio cumplien-do prisión preventiva en el penal de Ol-mos, acusado de los delitos de homicidioagravado por el uso de arma de fuego yportación ilegal de arma de guerra, en re-lación a la pistola que mató a Morena.

Las pericias balísticas, la relación depareja entre Bellini y Pearson, los men-sajes de texto que la bailarina envió y re-cibió minutos antes de aparecer baleada,su perfil psiquiátrico y sus antecedentesde bulimia, serán las claves sobre las quelos jueces deberán definir si la víctima fueasesinada por el empresario, como acu-sa la fiscalía, o si se suicidó, como sostie-ne la defensa.

El hecho ocurrió la madrugada del 21de marzo de 2008 cuando Bellini y More-na discutieron en Pinar de Rocha, el bo-liche de Ramos Mejía propiedad del im-putado y donde la joven que tenía 23 añostrabajaba como bailarina del caño.

Según contaron los testigos y admitióel propio imputado en sus cuatro inda-gatorias, el motivo de la discusión fue queBellini la retó porque la vio bailando muyprovocativamente con un amigo, tambiénbailarín, en el VIP del boliche y eso le mo-lestaba por “una cuestión de imagen”.

Morena se retiró a la casa donde con-vivía con Bellini y la hija de dos años deambos, ubicada a 100 metros del boliche,sobre la calle Brazil 10 de Villa Sarmien-to, partido de Morón.

Según la versión de Bellini, él la siguióy allí le dijo que la relación estaba ter-minada, que se separarían y volvió a Pi-nar de Rocha a tener una reunión con unabogado.

Siempre según la versión de Bellini,cuando al cabo de 30 minutos él regresoa su casa –minutos antes de la 6– encon-tró a Morena tirada en el vestidor de la ha-bitación sobre un charco de sangre, conun tiro en la cabeza y una pistola abajo desu pierna derecha.

Al lugar arribó la Policía y una ambu-lancia que trasladó a la joven al Hospitalde Haedo, donde fue operada pero mu-rió como consecuencia del disparo.

Si bien todo indicaba que se trató deun suicidio, el fiscal de Morón a cargo dela instrucción, Matías Rappazzo, comen-zó a sospechar de Bellini y llegó a reunirun cúmulo de indicios que lo llevaron aacusarlo de homicidio.

Para el fiscal, fue Bellini quien baleó aMorena tras la discusión y luego modifi-có la escena del crimen e instaló la ideadel suicidio.

La clave de la acusación son una seriede mensajes de texto que Morena envió

y recibió a personas de su entorno consu celular, minutos antes de aparecer ba-leada.

“Me separé de Dani porque cree queestoy con vos”, “Daniel me quiere matar”y “tengo miedo”, son sólo tres de los SMSque logró recuperar y que incriminarona Bellini.

La pericia balística oficial realizada enla instrucción por Policía Científica con-cluyó que tanto la hipótesis del suicidiocomo la del homicidio son viables en elcaso.

Fuentes de la defensa dijeron a Télamque la estrategia de Bellini y sus aboga-dos será demostrar que Morena se suici-dó y para ello exhibirán dos pericias ba-lísticas –una de parte y otra por personalde Gendarmería Nacional realizada paraeste juicio–, que por la trayectoria de labala y el lugar donde apareció la vaina(dentro de una zapatilla), apoyan la teo-ría de que la chica ingresó al vestidor, sesentó con las piernas cruzadas y se dis-paró en la sien derecha.

El otro eje de la defensa será demos-trar a través de testigos y de su historiaclínica, que Morena tenía problemas debulimia desde los 14 años, que abusabadel alcohol y los psicofármacos y que te-nía una tendencia suicida que incluso lamanifestó a algunas personas de su en-torno.

BUENOS AIRES. El hecho ocurrió en marzo de 2008, luego que ambos discutieran en un boliche propiedad del imputado

Por un choque detienena buscado por homicidioUn joven de 26 años que era buscado porun homicidio cometido en Río Gallegos,provincia de Santa Cruz, fue detenido en laciudad de San Javier tras protagonizar unchoque por el cual fue hospitalizado.

El jueves pasado, Gastón D. iba en motocon un adolescente, cuando se produjo unacolisión con una camioneta, por el que fueinternado en el hospital Rawson de esa ciu-dad, donde dijo estar residiendo en la loca-lidad de Saladero Cabal, donde que traba-jaba como albañil. Pero tras chequear susdatos se comprobó que tenía un pedido decaptura de la Justicia de Santa Cruz, dondeestá sospechado de matar de un disparo a

Sebastián Martínez, un albañil mendocino,el 6 de diciembre de 2010, indica el diario ElLitoral.

Por este hecho, Gastón, conocido en elsur del país como “El Santafesino” fue de-tenido el 10 de diciembre en una comisaríade Río Gallegos, de donde se fugó tras sal-tar de un paredón usando sábanas anuda-das, aprovechando un momento de dis-tracción de los guardias del penal.

El joven buscado en Santa Cruz está in-ternado en el hospital Cullen, debido a lasheridas sufridas durante el choque, con cus-todia policial y a la espera de ser trasladadoal sur del país.

EL CRIMEN SE COMETIÓ EN DICIEMBRE EN RÍO GALLEGOS. ESTABA EN SAN JAVIERFatal siniestro de tránsitoen la ruta provincial 21Un hombre de 35 años que circulaba enmoto por la ruta provincial 21 falleció du-rante un siniestro de tránsito ocurrido an-teayer a la tarde, en la localidad de Pue-blo Esther. Según fuentes policiales, alre-dedor de las 17, en la esquina de Jujuy yla ruta 21, Emilio Alejandro Romanismo,iba manejando una moto Suzuki AX 100,cuando por causas que se investigan, co-lisionó con una camioneta Ford F100, queera conducida por un hombre de 43 años.Como consecuencia del impacto, el mo-tociclista fue lanzado contra el pavimentoy murió casi en el acto, debido a trauma-tismos múltiples que recibió en el impac-to. En tanto que el conductor del auto,identificado como Víctor Omar T. de 43años, domiciliado en Rosario, fue deriva-do a la subcomisaría 15ª de Pueblo Est-her, donde quedó a disposición de la Jus-ticia, imputado de homicidio culposo.

Investigan fatal ataque apuñaladas en Santa FePersonal de la Unidad Regional I inves-tiga la muerte de hombre de 32 años,quien fue hallado gravemente herido enel barrio Ceferino Namuncurá, ubicadoal noroeste de la ciudad de Santa Fe, yfalleció ayer a la mañana en el hospitalJosé María Cullen. Voceros del caso iden-tificaron a la víctima como José Luis Cal-dera, quien al parecer fue atacado a pu-ñaladas en el abdomen anteayer a la tar-de en La Pampa al 6400, a una cuadrade su casa. Agentes de la sección Ho-micidios de la URI se encuentran traba-jando en el caso y entre otras cosas in-vestigan las circunstancias en que unanena de 12 años resultó herida de balaen la misma cuadra, para establecer sison hechos que guardan relación entresí. La niña recibió un disparo en el brazoizquierdo pero su vida no corría peligro,dijeron voceros sanitarios.

LAS CLAVES DEL CASO

Las principales pruebas e indicios por loscuales la fiscalía terminó acusando a Be-llini del homicidio de Pearson son: ■ Los SMS: Morena envió y recibió minu-tos previos a aparecer baleada mensajesde texto que incriminaron a Bellini.■ El celular: Cuando el Nextel de Morenafue secuestrado, tenía borrados todos losSMS comprometedores. La fiscalía creeque fueron eliminados por Bellini. ■ La pistola: Para el fiscal, Bellini mintió alasegurar que la pistola marca Heckler &Koch 9 milímetros con mira láser que apa-reció al lado de Morena era de su tía, yaque dos testigos le contaron que se la ven-dieron a él. Por eso se le imputó tambiénla portación ilegal de esa arma. ■ Las balas: En un escritorio de una ofici-na de “Pinar de Rocha”, encontraron unabolsa con balas 9 milímetros de la mismamarca que las que tenía cargadas esa ar-ma. ■ La limpieza del arma: El hecho de no ha-ber encontrado huellas de Morena ni deotra persona en la pistola y pocas salpica-duras de sangre en el cañón, le hicierondeducir al fiscal que Bellini limpió el armahomicida y alteró la escena del crimen pa-ra simular el suicidio. ■ La ambulancia: La médica que atendió aMorena declaró que le llamó la atenciónque ningún familiar se subiera a la ambu-lancia o preguntara por la víctima. ■ Llamados a abogados: Al fiscal le pare-ció sospechoso que mientras llevaban a sumujer al hospital, Bellini realizó más de 20llamadas (algunas no contestadas), a abo-gados penalistas, entre ellos a Roberto Ba-bington, Víctor Stinfale, Fernando Burlan-do, Roberto Schlagel y Mario Di Caprio. ■ El padre de Morena: Francisco Pearsondeclaró que Morena quería dejar a Bellini,que él era violento con ella, que tenía mo-retones porque la golpeaba y que su hijale contó que un par de veces su pareja lehabía colocado un arma en la cabeza. ■ Pericia balística: La Policía Científica con-cluyó que tanto la hipótesis del suicidio co-mo la del homicidio son viables en el caso,aunque una nueva pericia, hecha para eljuicio por Gendarmería, se inclina por el sui-cidio.

Lunes 28 de febrero de 2011

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

La rebelión contra Gaddafi seorganizó y va por la victoriaLos opositores al líder libio, que controlan varias ciudades, crearon un Consejo Nacional de unidad

Los libios que se enfrentan al gobierno sienten que sus fuerzas se acrecientan.AFP

La plaza de la Kasba, epicentro de la rebelión que disparó el alzamiento regional.AFP

La rebelión libia anunció ayer la creaciónde un Consejo Nacional para gobernar lasciudades en manos de la insurrección yrecibió el apoyo de Washington, que leofreció “cualquier tipo de ayuda”. De sulado, el líder libio Muamar Gaddafi sigueaferrándose al poder, haciendo caso omi-so de la presión popular e internacional,y aseguró en declaraciones al canal de te-levisión serbio Pink TV que el país está“completamente en calma”.

“Se anunció en todas las ciudades li-beradas de Libia la creación de un Con-sejo Nacional”, afirmó el portavoz de losrebeldes Abdelhafez Ghoqa en rueda deprensa en Bengasi (este), segunda ciudaddel país a 1.000 km de la capital Trípoli ybastión de la oposición.

“No podemos llamarlo gobierno detransición. Es un consejo nacional hastaque Trípoli no sea liberada”, agregó el vo-cero. El consejo es “el rostro de Libia du-rante el período de transición”, aseguró,explicando que “cada ciudad, liberada ono, será consultada sobre su formación”.

El este del país, rico en petróleo, cayóhace más de una semana bajo el controlde la oposición armada a Gaddafi.

También en el oeste varias ciudades seencuentran “en manos del pueblo” des-de hace varios días y “preparan una mar-cha para liberar Trípoli”, aseguró en Na-lut, a 60 km de la frontera con Túnez, unmiembro de su comité revolucionario.

“Las ciudades de Al Rhibat, Kabaw, Ja-do, Rogban, Zentan, Yefren, Kekla, Ghe-rien y Hawamed también han sido libe-radas desde hace varios días. En todasesas ciudades las fuerzas de Gaddafi sefueron y un comité revolucionario fue cre-ado”, añadió la fuente.

“Nos hemos puesto bajo la autoridaddel gobierno interino de Bengasi. Contodas las ciudades liberadas de la mon-taña del Yebel Nafusa y las que se en-cuentran del otro lado de la montaña,nos preparamos para marchar sobre Trí-

poli y liberar a la capital del yugo de Gad-dafi”, declaró.

También en el oeste del país, la ciudadde Zawiya, a 60 km de Trípoli, parecía es-tar bajo el control de los opositores, des-pués de que el jueves se registrasen com-

bates entre manifestantes y partidariosdel régimen que causaron más de 35muertos, según la Liga de los DerechosHumanos libia.

Aún resulta difícil evaluar el balancede la violencia. El secretario general de la

ONU, Ban Ki Moon, habló de un millar demuertos. Médicos presentes en Bengasiestimaron que 256 personas murieron yunas 2.000 resultaron heridas sólo en es-ta ciudad, según informó el Comité In-ternacional de la Cruz Roja (CICR).

TURBANTES EN LLAMAS. Atrincherado en Trípoli, el Guía de la Revolución dice que todo está “completamente en calma”

Renunció Ganouchi,primer ministro de TúnezEl primer ministro tunecino, MohamedGanouchi, presentó ayer su dimisión, lue-go de las nuevas protestas registradas enel país norteafricano, informó la televi-sión estatal.

En su reemplazo fue designado BejiCaid Sebsi.

Ganouchi había asumido la jefaturade gobierno de transición para dirigir elpaís hasta las elecciones anticipadas quese celebrarán en seis meses, tras la hui-da del autócrata presidente Zine el Abi-dine Ben Alí.

La renuncia se produce tras los nue-vos enfrentamientos en las calles de Tú-nez que este fin de semana se cobraronla vida de tres personas y dejaron más de

200 heridos.Anteanoche más de 50.000 personas

se concentraron en la plaza de la Kasba,en la capital, para manifestar su rechazoa la continuación del gobierno de Ga-nouchi, quien además cargaba con el re-chazo explícito del influyente sindicatoUGTT, que siempre dejó claro que no loapoyaba.

Ganouchi estaba muy vinculado al de-puesto Ben Alí, al punto que los tunecinosle llamaban Monsieur Oui Oui por su mar-cada obsecuencia con el régimen anterior.

El renunciado primer ministro reiteróen su discurso de despedida que Túnezcelebrará elecciones presidenciales a mástardar a mediados julio de este año.

Rápida reacción deEE.UU. y sancionesemanadas de ONUEstados Unidos reaccionó rápidamentea la creación del Consejo Nacional delas ciudades liberadas en Libia: la se-cretaria de Estado norteamericana, Hi-llary Clinton, afirmó que su país está dis-puesto a ofrecer “cualquier tipo de ayu-da” a los opositores libios.

La secretaria de Estado destacó queEstados Unidos “está en contacto connumerosos libios que intentan organi-zarse en el este (del país), en momen-tos en que la revolución se extiende tam-bién hacia el oeste”.

En Nueva York, el Consejo de Segu-ridad de la ONU adoptó anteanoche porunanimidad una serie de sanciones con-tra el dirigente libio y sus allegados queincluyen un embargo sobre las ventasde armas, la prohibición de viajar y elcongelamiento de los haberes del clanGaddafi en el extranjero.

Sin embargo, Saif al Islam, uno delos hijos de Gaddafi, a menudo presen-tado como su sucesor, aseguró a la ca-dena estadounidense ABC: “No tene-mos dinero en el extranjero. Somos unafamilia muy modesta y todo el mundo losabe”. Además, Gran Bretaña anuncióayer que retiraba la inmunidad diplo-mática en el país a los miembros de lafamilia Gaddafi.

“NO HAY NADA FUERA DE LO COMÚN”, DICE MUAMAR

El dirigente libio Muamar Gaddafi respon-sabilizó a Al Qaeda por las “bandas de te-rroristas” que provocaron víctimas en Libiay aseguró que el país está “completamenteen calma”, en declaraciones telefónicas alcanal de televisión serbio Pink TV transmi-tidas anoche. “No hay incidentes en este mo-mento y Libia está completamente en cal-ma. No hay nada fuera de lo común. No hay

disturbios”, declaró el coronel. “La gente mu-rió por bandas terroristas y son sin lugar adudas de Al Qaeda”, dijo el líder libio en unadeclaración de 10 minutos en árabe al ca-nal serbio. Finalmente Gaddafi declaró que“un pequeño grupo” de opositores está ac-tualmente “rodeado”. “Pero solucionaremoseso”, agregó, asegurando que “el pueblo li-bio está detrás” suyo.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

Caracazo: memoria y cicatrizAl cumplirse ayer 22 años de la rebelión popular en la capital de Venezuela, los restos de 71 víctimasde la represión fueron inhumados. Aún quedan unos 300 cadáveres sin identificar en una fosa común

El presidente Chávez no pierde oportunidad de recordar una fecha clave para él.

Los restos de 71 venezolanos asesinados du-rante la rebelión popular conocida comoCaracazo, iniciada el 27 de febrero de 1989,fueron inhumados ayer en el cementerio deCaracas, donde las autoridades oficiales tri-butaron un homenaje a las víctimas.

El Caracazo estalló apenas iniciado el se-gundo mandato del fallecido presidente Car-los Andrés Pérez y fue una reacción contralos grandes aumentos de precios de ali-mentos y combustibles anunciados por elmandatario.

La represión militar y policial de esos su-cesos, que duraron tres jornadas e incluye-ron saqueos, provocó alrededor de 300muertos, según informes oficiales, o 1.000,de acuerdo con datos extraoficiales.

La fiscal general de la república, LuisaOrtega Díaz, afirmó durante la inhuma-ción en el cementerio, ubicado en la zonasur de la capital venezolana, que “nuncase les había hecho un justo homenaje a es-tas personas”.

Ortega Díaz destacó que “a criterio delMinisterio Público, durante esos días se pro-dujeron graves violaciones de derechos hu-manos”, según la agencia de noticias Ansa.

La fiscal afirmó que “sucesos como éseno van a volver a ocurrir en Venezuela por-que el gobierno y sus instituciones tienenun compromiso con los venezolanos y res-petan la vida”.

La funcionaria aseguró que en el sectordel cementerio denominado La Peste aúnquedan unos 300 cadáveres sin identificaren una fosa común.

Durante el acto se descubrió una placacon los nombres de las víctimas y se erigióun monumento a los caídos en los sucesosde febrero de 1989.

Ademas, se inauguró una muestra foto-

gráfica del reportero gráfico Francisco Só-lórzano quien registró con su cámara lossucesos del Caracazo.

El vicepresidente venezolano, Elías Jaua,y el presidente de la Asamblea Nacional(Parlamento unicameral), Fernando SotoRojas, estuvieron presentes en el acto, quemarcó el inicio de la conmemoración de los22 años de estos violentos sucesos.

Días pasados familiares de las víctimasde la represión durante el Caracazo, de-nunciaron la “impunidad” de los respon-sables de esos hechos que dejaron cientosde muertos.

Los familiares, reunidos en la organiza-ción no gubernamental Cofavic, se queja-ron de que aunque la Corte Interamerica-na de Derechos Humanos ordenó la in-demnización de 45 casos, los cuerpos de lasvíctimas no fueron identificados ni entre-gados a sus parientes.

Aura Liscano, vocera de la Cofavic, se-ñaló en una rueda de prensa reseñada porla agencia de noticias DPA, que el gobiernohace un uso “proselitista” del Caracazo y re-marcó que “no hay nada que celebrar” en22º aniversario de esos episodios. Sin em-bargo, miles de venezolanos marcharon

ayer en la capital para recordar a las vícti-mas de la rebelión popular. El desfile co-menzó en el Parque Generalísmo Francis-co de Miranda hasta Petare, una de las zo-nas donde hubo una brutal represión de lapolicía de la época.

Los manifestantes apoyan también algobierno liderado por el presidente HugoChávez.

Encabezaron la movilización dirigentesdel Estado como el ministro de RelacionesExteriores, Nicolás Maduro, quien aseguróque el 27 de febrero fue el inicio de un des-pertar colectivo.

TRES DÍAS DE CONMOCIÓN. “Nunca se les había hecho un justo homenaje a estas personas”, dijo la fiscal venezolana

Se habla de más de500 desaparecidosLos disturbios conocidos como Caraca-zo se iniciaron en las afueras de Cara-cas el 27 de febrero de 1989, despuésque el gobierno del presidente CarlosAndrés Pérez anunciara un severo plande ajuste económico. Los saqueos seextendieron a la capital y el gobierno or-denó el 29 de febrero el estado de emer-gencia, enviando a las calles tropas delEjército y declarando un toque de que-da para sofocar los disturbios.

La cifra de muertos por la represiónno se conoce con exactitud, sabiéndo-se que las autoridades de entonces lle-garon a reconocer que murieron 200 per-sonas, mientras que algunas organiza-ciones, basándose en denuncias de lasfamilias de los desaparecidos, hablan demás de 500.

Velas y misas a un año del sismo en ChileUna serie de misas se realizaron ayer envarias localidades de Chile, al conmemo-rarse un año del terremoto y el posterior tsu-nami que dejaron 524 víctimas fatales y 31desaparecidos, siguiendo vigilias que se re-alizaron en la madrugada. El acto central serealizó en la Plaza de Armas de Constitu-ción, capital de la región del Maule, que jun-to a la vecina región del Biobío, en el cen-

tro sur de Chile, fueron las zonas más afec-tadas por el sismo de 8,8 grados, conside-rado el quinto más potente en la historia. Laceremonia se realizó al aire libre, ya que ha-ce un año el terremoto destruyó la catedralprincipal. De madrugada, para recordar elmomento exacto en el que se sintió el te-rremoto –a las 3.34– cientos de velas fue-ron encendidas.

Atacan casa del presidentede Congo y mueren seisUna residencia del presidente congoleño Jo-seph Kabila en Kinshasha fue atacada ayerpor “un grupo de hombres armados no iden-tificados”, seis de los cuales murieron al en-frentarse a la guardia republicana, declaró elportavoz del gobierno. “La residencia del pre-sidente Joseph Kabila en el barrio de Gom-be en Kinshasha fue atacada por un grupode hombres todavía no identificados”, dijoLambert Mende. “Seis asaltantes murieron,algunos fueron encarcelados. Los asaltantesestaban armados. El presidente se encon-traba en las inmediaciones”, añadió, sin darmás detalles. “Ahora ha vuelto la calma a laciudad”, aseguró.

Renunció al cargo la ministrade Exteriores de FranciaLa ministra francesa de Relaciones Exterio-res, Michelle Alliot Marie, anunció ayer su re-nuncia al cargo en una misiva en la cual afir-ma que no cometió “ninguna falta” y se de-fiende de una “campaña” de “ataques políti-cos y mediáticos”. “Aunque tengo el senti-miento de no haber cometido ninguna falta,he decidido abandonar mis funciones comoministra de Relaciones Exteriores”, afirmóAlliot Marie en la carta dirigida al presidentefrancés Nicolas Sarkozy. “Hace 15 días mi fa-milia sufre de parte de algunos medios de co-municación un verdadero acoso en su vidaprivada, para intentar encontrar algo para de-bilitarme”, afirma Alliot Marie en la carta queentregó en mano al presidente Sarkozy.

NGBE BUGLÉ CONTRA EL GOBIERNO

Indígenas de Panamá retomanfuertes protestasIndígenas de la etnia ngbe buglé reanudaronayer sus protestas contra la aprobación legis-lativa de las reformas al Código Minero de Pa-namá, pese a los graves enfrentamientos conunidades antimotines ocurridos días atrás, quedejaron 12 heridos y 14 detenidos.

Los manifestantes mantenían ayer blo-queada la ruta Interamericana, la principal delpaís, en las provincias occidentales de Vera-guas y Chiriquí.

Una división antimotines de la Policía Na-cional rompió los bloqueos de la carretera In-teramericana en Veraguas y Chiriquí la se-mana pasada, con un saldo de al menos 12indígenas heridos con perdigones, 14 arres-tados y varias personas afectadas por los ga-ses lacrimógenos.

En la ciudad de Panamá, además, fuerondetenidos 16 activistas ambientalistas, entreellos el periodista español Paco Gómez Na-dal, quienes fueron conducidos a la estaciónde policía de El Chorrillo. El obispo de Chiri-quí, José Luis Lacunza, designado por los ng-bes como mediador, informó que el gobiernose negaba a dialogar con la Coordinadora In-dígena. El presidente de Panamá, Ricardo Mar-tinelli, rechazó cualquier modificación al Códi-go Minero aprobado y repitió que “políticos yecologistas” están detrás de las protestas.

Lunes 28 de febrero de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Psiquiátrico transformadoen un hospital escuela “Rotas cadenas” es un documental que recoge la experiencia del médico Jorge Pellegrini que externó aenfermos mentales de una institución en San Luis generando una verdadera experiencia de vanguardia

Un pasaje del documental donde Esther Goris entrevista al médico Jorge Pellegrini.

El film documental Rotas cadenas, de Mi-guel Rodríguez Arias y que recoge la expe-riencia del doctor Jorge Pellegrini que trans-formó el Psiquiátrico de San Luis en un hos-pital escuela y externó a los enfermos men-tales, se proyectará en carácter de avant pre-miere hoy en el porteño cine Atlas Recole-ta y luego recorrerá el interior del país.

La cinta recoge la experiencia del doctorPellegrini, quien en 1994 asume al frentedel Hospital Psiquiátrico de San Luis y lotransforma en un Hospital Escuela de Sa-lud Mental, implementando la externacióncompleta de los 110 pacientes del neurop-siquiátrico y creando al mismo tiempo unared de seguimiento y contención de los pa-cientes en sus casas u hogares sustitutos.

Las ideas de Pellegrini surgen de las con-ceptualizaciones del psiquiatra italianoFranco Basaglia, que presentó en la déca-da del 70 la teoría de la antipsiquiatría quepropugnaba el cierre de los hospitales psi-quiátricos y la externación de los pacientes.

“Yo soy psicólogo y la experiencia quellevó adelante Pellegrini me pareció re-volucionaria y que merecía ser contada”,señaló el realizador Rodríguez Arias, dis-tinguido con el Premio IberoamericanoRey de España en 1997 por su películaLas patas de la mentira, que trabaja so-bre los fallidos de los políticos en repor-tajes públicos.

Hablando sobre la experiencia de Pelle-grini, Rodríguez Arias cuenta que “el pri-mer año en San Luis la gente del hospitalrecorrió 50 mil kilómetros para atender alos pacientes externados”.

“En realidad es más caro atender a lospacientes en sus hogares que en el hospi-tal, ya que la antipsiquiatría sólo tiene sen-

tido si además de la externación y el cie-rre de los manicomios se genera al mis-mo tiempo una red de contención de lospacientes y no se los abandona”, aclara elcineasta.

Rodríguez Arias cuenta que en el caso deSan Luis, los pacientes pueden estar un má-ximo de cuatro días en el hospital y que to-dos son regularmente visitados por médi-cos y paramédicos que los contienen, con-tienen a sus familias, llevan un control dela medicación y de la situación.

“En la actualidad –remarca el realizador

del film– no existen teorías médicas ni so-ciales que justifiquen la existencia de losgrandes asilos manicomiales, que son, fun-damentalmente, grandes depósitos de gen-te donde los enfermos viven empastilladosy sometidos a un chaleco farmacológico”.

Rodríguez Aries aclara que el hecho deque ninguna corriente psiquiátrica puedaen la actualidad defender la existencia delos grandes manicomios no implica que sehayan implementado políticas de trata-miento alternativas.

La película comenzó a filmarse en 2006

y allí aparece el testimonio de Pellegrini con-tando su experiencia y las distintas dificul-tades que tuvo que atravesar, al tiempo quesigue también la vida de algunos pacientesy el trabajo y la reflexión del personal para-médico del antiguo psiquiátrico y el actualhospital escuela.

“Lo primero que hace Pellegrini al asu-mir como director del psiquiátrico es sacara los pacientes a pasear por la ciudad de SanLuis en una suerte de manifestación e in-mediatamente se puso a implementar laexternación de los enfermos”.

“Al principio Pellegrini encuentra re-sistencias, tanto de la ciudad como de mu-chos familiares de los pacientes, que pre-fieren que estén en el hospital y no que re-gresen a sus casas, con lo cual el trabajotuvo que ser paciente por paciente porquecada paciente es un mundo”, cuenta Ro-dríguez Arias.

“Ante estos cambios radicales que pro-pone la antipsiquiatría hay resistenciasadentro, resistencias afuera y resistenciasen la sociedad civil porque a la gente le damiedo esta idea de que los locos no esténencerrados”.

Finalmente, Rodríguez Arias señala que“no hay ninguna razón para que una per-sona con problemas de salud mental estéencerrada en lugares que son como cárce-les y donde sufren una serie de torturas fí-sicas y psíquicas como el caso del electros-hock que se sigue aplicando y genera un de-terioro psíquico y físico en las personas”.

“Por eso –agrega– la película es un can-to a la libertad y pretende sumarse a gene-rar una discusión que derive en la implem-tentación de políticas como la de Pellegri-ni en San Luis”.

ADELANTO CINE. Los 110 pacientes del neuropsiquiátrico son monitoreados por una red de seguimiento y contención

Convenio del Incaa parafilmar juicios a genocidasEl Instituto Nacional de Cine y Artes Audi-visuales (Incaa) y el Ministerio de Gobier-no, Seguridad y Derechos Humanos de laProvincia de Salta firmaron un convenio pa-ra registrar en formato audiovisual los jui-cios a genocidas de la última dictadura quetuvo lugar en la capital de esa provincia.

El acuerdo, que tiene como fin la graba-ción de la lectura de elevación a juicio, ale-gatos, veredicto y sentencia de la causa: “De-saparición Dr. Miguel Ragone. Exp. 115/09caratulado «Herrera Rubén Nelson y otros»”fue suscripto ayer por la Presidenta del In-caa, Liliana Mazure y el Ministro de Go-bierno, Seguridad y Derechos Humanos dela Provincia de Salta, Pablo Kosiner.

El convenio se inscribe en el marco de

las políticas nacionales de Memoria, Verdady justicia a través de las cuales se instrumentala guarda y conservación en formato audio-visual del material obtenido de los juiciospor delitos de lesa humanidad, con el obje-tivo irrenunciable de resguardar la memo-ria colectiva.

El material será registrado en formatoMini-DV y quedará en guarda en el Archi-vo General del Ministerio de Gobierno, Se-guridad y Derechos Humanos de la Pro-vincia de Salta.

Hasta el momento el Incaa firmó conve-nios relacionados con el registro audiovisualde la memoria con las provincias de BuenosAires, Chaco, Córdoba, Santiago del Estero,Mendoza, La Pampa y Capital Federal.

SE FIRMÓ ENTRE EL INSTITUTO DE CINE Y UN MINISTERIO SALTEÑO Films argentinos participanen festival de MiamiLas películas argentinas La mirada invisi-ble, de Diego Lerman, Sin retorno, de Mi-guel Cohan, y Agua y sal, de Alejo Taube,participarán de la 28ª Edición del FestivalInternacional de Cine de Miami, EstadosUnidos, que se realizará entre el 4 y el 13de marzo próximo. Después de recorrer di-ferentes festivales internacionales (el filmde Lerman estuvo en Cannes, el de Cohanen Huelva y el de Taube en Mar del Plata),estas películas nacionales participarán dedistintas secciones del festival estadouni-dense, que concentra algunas de las me-jores producciones lantinoamericanas. Dosde los largometrajes desarrollan situacio-nes conflictivas. En el caso de La mirada in-visible, Lerman describe la represión y elcontrol en un colegio secundario durantelos últimos años de la última dictadura; Sinretorno se ocupa de los victimarios de ac-cidentes automovilísticos que huyen y cul-pan a inocentes, y Agua y sal describe unahistoria con cierto aire de fábula social.

Actriz argentina participa defilm chileno de Andrés WoodLa actriz argentina Vanesa González reali-zó junto a su colega Luis Machín una par-ticipación especial en Violeta, se fue a loscielos, la nueva película del cineasta chile-no Andrés Wood, autor de obras como Ma-chuca, La buena vida y La fiebre del loco.

El film está inspirado en el libro del mis-mo nombre escrito por el hijo de la folclo-rista, Ángel Parra, y el guión fue escrito amediados de 2009 por Wood junto al guio-nista cubano Eliseo Altunaga, con quien yahabía trabajado en Machuca. Y a fines deeste mes será revisado, especialmente susdiálogos, por el mismo Parra. Antes de sa-lir en gira por todo el país con Todos eranmis hijos, espectáculo teatral por el que re-cibió un ACE y que se presenta actualmenteen el Teatro Apolo, Vanesa González en-carnó a una modelo de TV que se relacio-na con Violeta, la protagonista de esta pe-lícula que está situada en los años 60 y quegira sobre la figura de la legendaria can-tautora chilena Violeta Parra.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

TELEVISIÓN

La tevé local vuelve alas noticias matinales“De 7 a 9” y “Bien Temprano” apuntan a abrir el día con los primeros sucesos

Los protagonistas de “De 7 a 9” y Susana Rueda, referente de “Bien Temprano”, informarán a los rosarinos de lunes a viernes.

En simultáneo con el retorno de las cla-ses en toda la provincia, desde hoy, loscanales locales de aire vuelven a apostarpor la primera franja horaria televisivacon los informativos matutinos De 7 a 9(por Canal 3) y Bien Temprano (por el 5).

Con la conducción de Sergio Roulier,Giselle Massoud y Pablo Gavira, junto alequipo de Prensa de Canal 3, De 7 a 9mostrará “una propuesta ágil, dinámicae interactiva” para informar sobre lo quepasa en la ciudad, la región, el país y elmundo. “Para que te sigas levantado jun-to a nosotros y empieces el día con bue-na onda” señalaron desde las gacetillasde la producción.

La prioridad del programa serán lasnoticias sobre el estado del clima, los ser-vicios, los casos policiales, el tránsito enlas rutas de la región y las calles de la ciu-dad, además de informes especiales so-bre la actualidad local y regional, con es-

pecial interés en la agenda del día, la eco-nomía, el campo, y lo más destacado dela política del año electoral, “toda la in-formación que necesitás saber ni bien televantás”, resumieron.

El equipo del 3 también habilitará unaventana para mostrar el estado del tiem-po con una cámara de alta tecnologíaubicada en una altura estratégica de laciudad con la actualización a cada mo-mento para brindar un servicio sobre loque pasa a esa hora del día en la ciudad.

Por su parte, el clásico Bien Tempra-no, conducido por Susana Rueda juntoa un panel de destacados columnistas,continuará en su horario habitual de 7 a9 por la pantalla de Canal 5.

Con el mismo formato con el que fun-ciona desde hace cuatro temporadas, en2008 comenzó a ser retransmitido porCanal 13 Santa Fe, ampliando la cober-tura informativa a toda la provincia, con

móviles y conexiones con la capital pro-vincial.

Con la intención de favorecer el con-tacto con los rosarinos, los dos progra-mas dispondrán múltiples vías de co-municación, desde la utilización de re-des sociales como Facebook y Twitter,portales propios de noticias, y móvilesen vivo.

De 7 a 9 sumará a los integrantes deldiario digital rosario3.com, quienes par-ticiparán desde su redacción con la ac-tualización de informes al instante,mientras Bien Temprano lo hará desdesu web (bientemprano.com) con un des-pliegue de los temas por secciones, ade-más del destacado espacio “Comuni-dad BT” que suma el sitio “Testigo deNoticias”, en el que la audiencia com-parte diversos hechos captados en lavía publica a través de sus teléfonos ce-lulares.

Florencia Kirchner participaen un film sobre su padreFlorencia Kirchner, hija del ex presiden-te Néstor Kirchner, participará del roda-je de un film sobre la vida y obra de su pa-dre. El proyecto que está a cargo del Mo-vimiento Evita, liderado por Emilio Pér-sico, contará con la presencia de dos ac-tores de renombre nacional.

La película, que se estrenará antes delas elecciones presidenciales de octubre,busca retratar al “Néstor de la gente” y, apartir de marzo, se convocará a través dedistintas redes sociales a que todo aquelque tenga un material audiovisual del exmandatario lo aporte para su realización,indicaron fuentes allegadas a la produc-ción.

Si bien hasta el momento no se preci-saron los nombres de quienes serán pro-tagonistas –porque aún no se cuentan conlos fondos para contratarlos–, el film con-tará con el aporte de la propia hija del expresidente.

Florencia Kirchner, de 20 años, viajó en2010 a Nueva York para hacer un curso dedirección de cine, pero interrumpió sus

estudios y su estadía en Estados Unidos el27 de octubre, cuando falleció su padre.

Por su parte los responsables a cargode la película ya alquilaron oficinas en elbarrio porteño de San Telmo para montarla productora y destacaron: “Hay actoresque son militantes y que lo harían con or-gullo, pero si les pagamos vamos a poderexigir un compromiso mayor”.

Néstor Kirchner junto a su hija Florencia.

Momentos clavesrodean a “Un añopara recordar”La comedia romántica Un año para re-cordar que se emite de lunes a jueves alas 22 por Canal 5, mostrará esta nocheun capitulo clave dentro de la trama.

La protagonista (Ana, interpretada porla actriz Carla Peterson) volverá al año2011, y se encontrará presa por el ase-sinato de su marido Víctor (Rafael Fe-rro).

A partir de allí comprenderá que vivirel presente es peor que vivir el pasadoe intentará cambiar el destino para quelo trágico no ocurra viviendo una seriede inesperadas vicisitudes.

Pero nada sabrá de su gran amor,Dante (Gastón Pauls), en un impactan-te giro en la historia.

De esta forma la telenovela fantásti-ca creada por Sebastián Ortega y co-producida por Underground y Endemol,sigue sorprendiendo en cada capitulo, yse mantiene como el programa diariomás visto de Telefé, con una mediciónque promedia los 17 puntos de rating pornoche.

Historia argentinacon formato de álbum de figuritasOndulante entre las caracterizaciones deantimanual y artefacto “freak”, acaba deaparecer el libro antifichus, un “perverso ál-bum de figuritas” que repasa la historia ar-gentina a través de 560 imágenes, entre eldiseño gráfico, el pop art y la historieta.

Los responsables de este libro a todocolor, publicado por el sello Pequeño Edi-tor, son varios: el músico y escritor Gusta-vo Álvarez Núñez y los hermanos Carba-llo: Andrea (historiadora y docente), Sole(diseñadora gráfica) y Rapa (también dise-ñador y miembro de la revista de Arte + Qo-mic Lápiz Japonés.

Según sus responsables, antifichus por-ta un aire de cuaderno de escuela prima-ria, donde al garabato infantil se sumabansellos con formas de animales a colorear ya pegatina de recortes de revistas. Así, elantifichus abre con una etiqueta, como lade que en esos cuadernos indicaban losdatos del alumno.

Una intención de desacralizar atraviesael relato del antifichus, que funciona comoaquel álbum de figuritas que estampabaídolos y próceres. Rapa Carballo acuerdaen la palabra “reverso” y agrega: “Sí, por-que no tiene nada de oficial. Es totalmenteindependiente, underground y punk; unareinterpretación libre sin intención de re-sultar aleccionadores o moralistas”. Y ca-racteriza al libro: “Es un antiálbum de figu-ritas de historia argentina, compuesto pormás de 500 imágenes realizadas espe-cialmente por más de 100 artistas en el quehabitan miles de historias donde se da citael humor y la reinterpretación ácida de losacontecimientos de nuestra memoria”.

Sobre el eje del humor, interviene An-drea Carballo: “El libro bucea entre la iro-nía y el humor, pero siempre revisando lahistoria, rompiendo esos discursos oficia-les, poniéndolos en evidencia, pero siem-pre para desacralizar y desmitificar”.

Y agrega: “El texto se abre con una citade María Elena Walsh de «El reino del re-vés», ahí está nuestra mirada y, por suer-te, la de todos los artistas que colaboraron,porque se trata de un proyecto colectivo”.

Desde su perspectiva, explica que “sonfiguritas de historia pero con la esencia dela historieta; un homenaje a las enormes fi-guras que tuvo este país en esa materia”.En este sentido destacan Adanti, El NiñoRodríguez, Juan Lima, Lucas Nine, MaxCachimba, Señor García, píxel Podrido,Doctor Alderete, Paula Seré, Ignacio Iturriay, entre otros, Elenio Pico.

El libro es un collage de afiches, posta-les, carteles, símbolos, avisos publicitarios,logotipos, caricaturas, graffitis y una litera-tura fragmentada en comentarios, al modode la información que hace las veces de piede foto. También se intercalan líneas de Os-valdo Soriano, Hannah Arendt, ScalabriniOrtiz, Oliverio Girondo y Hugo Chumbita.

EN EL LIBRO “ANTIFICHUS”

Reproducción de un cuadro de comic.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

06.50 Apertura y pausa07.00 De 7 a 909.00La mañana en el tres11.00Las aventuras de Hijitus12.00De 12 a 14Vivo - directo14.00Plan 2.0Vivo - directo14.45Éste es el show

17.30 Soñando por bailar18.15Cuestión de pesoCon la conducciónde Claribel Medina20.00Telenoche21.45Los Únicos22.30 Herederos23.30Residentes00.30 En síntesis

La salidaJUAN DARTHES

CITY CENTERMiércoles 9 de marzo, 22.30 hs.

El actor e intérprete llega a Rosario pa-ra presentar su nuevo trabajo discográ-fico Promesas de amor, un disco que re-corre distintos géneros y épocas, conge-niando su particular estilo dentro deltango, el candombe y la canción.

TARJA TURUNEN

TEATRO EL CÍRCULOSábado 26 de marzo, 21.30 hs.

Tarja Turunen, la soprano que formóparte de la reconocida banda de metalsinfónico Nightwish, llega por primeravez a Rosario para presentar What LiesBeneath, su flamante tercer disco de es-tudio como solista.

PAMPA CHILLOUT

CITY CENTERJueves 24 de marzo, 22.30 hs.

La banda rosarina presentará su tributoa The Beatles en clave chillout, una pro-puesta que combina sonidos del rock,pop y el chillout, en inspiradas versio-nes de los clásicos de la legendaria ban-da de Liverpool.

BABY JANE

ESPACIO BRAVOSábados de marzo, 22 hs.

Una obra basada en la película ¿Qué suce-dió con Baby Jane? que narra la historia deuna ex actriz que alguna vez brilló y viveahora con su hermana decadente una som-bría relación. Dirige Romina Mazzadi Arro.Sólo con reservas al 155-876600.

FEIZBUK

SALA LAVARDÉNViernes 11 y sábado 12 de marzo, 21 hs.

Feizbuk es una performance del actor ydirector José María Muscari en la que ungrupo de personas, partiendo de un or-den temático, cuenta en un espacio te-atral su experiencia personal con la redsocial Facebook.

ROQUE NARVAJA

CITY CENTERViernes 18 de marzo, 23.30 hs.

El legendario autor de la canción “El ex-traño del pelo largo”, Roque Narvaja, vol-verá a visitar la ciudad para realizar unrepaso de todos los clásicos de su carre-ra, temas que sin duda habitan el re-cuerdo de todos los argentinos.

CANILLITA

TEATRO LA COMEDIAViernes 4 y sábado 5, 21.30 hs.

En el marco de los festejos del Bicentena-rio, el Teatro Municipal La Comedia pon-drá en escena las últimas funciones de Ca-nillita. Una producción que reúne a másde veinte artistas rosarinos en escena y aun gran equipo de realizadores locales.

DEMASIADA FAMILIA

CARAS Y CARETASDomingo 13 y 20 de marzo, 21 hs.

Un espectáculo inspirado libremente en al-gunas obras y cuentos del dramaturgo An-ton Chejov, ubicado en las afueras de Mos-cú, en un día de Navidad. Allí, los presentesencontrarán un momento en sus vidas pa-ra celebrar sus encuentros y diferencias.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

07.00Bien Teamprano10.00AM13.00Telefé noticias 14.00Zapping de veranoCon Amalia Granatay Horacio Cabak16.00El referí del matrimonio17.00A corazón abierto17.45 Los Simpson

18.30Sueña conmigo19.15Gran Hermano diario20.00 Telefé Noticias 21.00Gran Hermano debate22.30 Un año para recordar23.30El elegido00.00Block & roll00.30 Diario de medianoche

CANAL 505.50Kairós del padre Farinello06.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Caja rodante10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos

15.00Ciega a citas16.00Desde la tierra17.00Caja rodante18.30Torneo clausura 201123.30Los hombres de Paco01.00Visión 7 Medianoche01.30A las cinco de la tarde03.00El álamo

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Con un elenco encabezado por Carla Pe-terson, Gastón Pauls y Eleonora Wexler, latelenovela cuenta la historia de Ana a quienla vida de otorga una segunda oportunidadpermitiéndole volver a vivir el último año.

UN AÑO PARA RECORDAR

22.30 hs. / CANAL 5

El Ciudadano & la gente 19CarteleraLunes 28 de febrero de 2011

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

127 horas. Drama. De DannyBoyle. Con James Franco, KateMara, Lizzy Caplan y ClémencePoésy. Monumental: a las 13,14.50, 16.40, 18.40, 20.40 y22.40. Viernes y sábado: a las0.40. Showcase: a las 12.05,14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y23.15. Viernes y sábados, a la1.45. Sunstar: a las 12 (sábadosy domingos), 14.30, 16.40,18.50, 21 y 23.10. Viernes y sá-bados, a la 1.20. Village: a las13.15, 15.15, 17.15, 19.15,21.15 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Amigos con derechos. Co-media romántica. De Ivan Reit-man. Con Natalie Portman y Ash-ton Kutcher. Monumental: a las13.05, 15.30, 20.15 y 23.05. Vier-nes y sábados, a la 1.20. Show-case: a las 12.40, 15, 17.25,19.55 y 22.20. Viernes y sába-dos: a las 055. Sunstar: a las 12(sábados y domingos), 14.10,16.20, 20.30 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1. Village: a las13.15, 15.30, 17.45, 20 y 22.15.Viernes y sábados, a las 0.30.

Conocerás al hombre de tussueños. Comedia dramática. DeWoody Allen. Con Josh Brolin,Anthony Hopkins, Naomi Watts,Freida Pinto y Antonio Banderas.Monumental: a las 15.10, 17.10,19.15 y 21.10. Showcase: a las12.50, 15.05, 17.15, 19.40 y22.15. Viernes y sábados, a las0.50. Sunstar: a las 20 y 22.10.Viernes y sábados, a las00.15.Village: a las 14.45, 16.45, 18.45,20.45 y 22.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

Desconocido. Thriller. De Jau-me Collet-Serra. Con Liam Nee-son, Diane Kruger y January Jo-nes. Monumental: 17.30, 20.20y 22.40. Viernes y sábados: a la1.10. Showcase: a las 12.20, 15,17.35, 20.25 y 23.10. Viernes ysábados: a la 1.35. Sunstar: a las13 (sábados y domingos), 15.10,17.35, 19.50 y 22.30. Viernes y

sábados: a las 0.50. Village: a las13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Vier-nes y sábados: a la 1.30.

El cisne negro. Drama. De Da-rren Aronofsky. Con Natalie Port-man, Mila Kunis, Winona Rydery Barbara Hershey. Monumen-tal: a las 13.10, 15.15, 17.20,20.10 y 22.30. Viernes y sába-dos: a las 0.50. Showcase:12.25, 14.45, 17, 19.30, 20,22.10 y 22.40. Viernes y sába-dos: a las 0.35 y 1.15. Sustar: alas 12 (sábados y domingos),14.15, 16.30 y 23.20. Viernes ysábados: a la 1.30. Village: a las13.30, 15.45, 18, 20.15 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.45.

El discurso del rey. Drama.De Tom Hooper. Con Colin Firth,Geoffrey Rush y Helena BonhamCarter. Monumental: a las 13.30,15.40, 17.50, 20 y 22.15. Vier-nes y sábados, a la 1. Showca-se: a las 12.15, 14.50, 17.30,20.20 y 23.05. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Sunstar: a las 15,17.20, 19.40 y 22.10. Viernes ysábados, a las 0.40. Village: a las14.45, 17.15, 19.45 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.

El ganador. Drama. De DavidO. Russell. Con Mark Wahlberg,Amy Adams y Christian Bale.Monumental: a las 14.10, 16.20,18.30, 20.40 y 22.50. Viernes ysábados, a la 1.10. Showcase: alas 20.05 y 22.30. Viernes y sá-bados, a la 1.10. Village: a las16.30, 20.15 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.15.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Faris.Showcase (doblada): a las 14.10y 18.10. Función 3D (doblada):a las 15.10 y 17. Sunstar (do-blada): a las 12.15 (sábados ydomingos), 14, 15.45 y 18.30.Village: (doblada) a las 13, 14.45,16.30 y 18.30.

El rito. Suspenso. De MikaelHåfström. Con Anthony Hopkins,Colin O'Donoghue y Alice Braga.Monumental: a las 14, 16.10,

18.20, 20.30 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.05. Showcase: a las12.10, 14.50, 17.25, 20.10 y22.35. Viernes y sábados, a la1.20. Sunstar: a las 17.40, 20 y22.20. Viernes y sábados, a las0.45. Village: a las 13.30, 15.45,18, 20.15 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel von Donnersmarck. ConAngelina Jolie, Johnny Depp yPaul Bettany. Showcase: a las15.20 y 22.20.

Enredados. Animación. De By-ron Howard y Nathan Greno. Conlas voces de Mandy Moore, Za-chary Levi y Donna Murphy. Mo-numental (doblada): a las 13 y alas 15. Showcase: a las 12 y 16.Función 3D: a las 13 y 18.50.Sunstar: a las 13.15 (sábados ydomingos), 15.30 y 17.45. Vi-llage (doblada): a las 14, 16, 18y 20.

Nunca digas nunca 3D. Do-cumental. De Jon Chu. Con Jus-tin Bieber, Miley Cyrus y Jaden

Smith. Monumental: a las 13, 15,17.05, 19.10 y 21.15. Showca-se: a las 12, 14.10, 16.20, 18.30,20.40 y 22.50. Viernes y sába-dos, a la 1. Sunstar: (doblada) alas 12.30 (sábados y domingos),14.30, 16.45, 18.50 y 21. Villa-ge: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30 y 21.30.

Las aventuras de Sammy:en busca del pasaje secre-to. Animación. De Ben Stassen.Con las voces de Melanie Grif-fith, Isabelle Fuhrman y Yuri Lo-wenthal. Showcase 3D: a las12.30, 14.30, 16.30 y 18.30.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Village: a las 22. Viernesy sábados, a las 0.15.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Showcase (do-blada): a las 12.35, 14.30, 16.25y 18.20. Village (doblada): a las13, 15, 17 y 19.

Pirañas 3D. Terror. De Alexan-dre Aja. Con Elisabeth Shue y EliRoth. Monumental: a las 23.15.Viernes y sábados: a la 1.10.Showcase: a las 21 y 23.20. Vier-nes y sábados: a la 1.50. Suns-tar: a las 23.10. Viernes y sába-dos: a la 1. Village: a las 23. Vier-nes y sábados: a la 1.30.

Red social. De David Fincher.Con Jesse Eisenberg, AndrewGarfield y Justin Timberlake.Showcase: a las 20.15 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.40.

Soy el número 4. Ciencia fic-ción. De D.J. Caruso. Con AlexPettyfer, Dianna Agron, TimothyOlyphant y Teresa Palmer. Mo-numental: a las 13.15, 17.40 y22.50. Viernes y sábados: a las0.55. Showcase: (subtitulada) alas 20.35 y 22.55. Doblada: a las12.45, 15.10 y 17.40. Viernes ysábados, a la 1.15. Sunstar: a las18.35 y 21. Village: (doblada) alas 13.15, 15.30, 17.45, 20 y22.15. Viernes y sábados, a las0.30. Subtitulada: a las 14.15,18.45, 21 y 23.15. Viernes y sá-

bados: a la 1.30.

Temple de acero. Drama.De Ethan Coen. Con Jeff Brid-ges, Hailee Steinfeld y MattDamon. Showcase: a las12.55, 17.45 y 22.45. Viernesy sábados, a la 1.25. Village:a las 20.45 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.15.

Vienen por el oro, vienenpor todo. De Pablo D’Alo Abbay Cristian Harbaruk. Arteón: ma-ñana y el miércoles 2, a partir delas 21.

Yo con todas. Unipersonal acargo de Silvina Santandrea.Viernes y sábados de febrero, alas 22.30. Baraka.

Títeres y cuentos. Un ciclo pa-ra los más pequeños lleno deaventuras. Todos los sábados, alas 19 en la Estación Parque Ur-quiza (Chacabuco 1371) y todoslos domingos, a las 19.30, en elParque Independencia (frente ala parada de las lanchas).

A la manera de Sinatra. Mi-guel Tottis ofrecerá un recital jun-to a Jorge Suárez en el que in-terpretará los grandes éxitos delrecordado artista nacido en Nue-va Jersey. Lunes 21 de marzo, alas 22.

Marco Antonio Denis. Con suestilo romántico y melódico, in-terpretará una selección de te-mas propios y de grandes artis-tas. Martes 8 de marzo, a las22.30. City Center.

Infrarrojo. La banda mostrarásu repertorio compuesto por te-mas propios y covers de distin-tas bandas como La Mancha deRolando, Soda Stéreo y La Ren-ga. Martes 8 de marzo, a las 22.Bar El Cairo.

Pampa Jazz. Ofrecerán inter-pretaciones folclóricas con deli-cados arreglos jazzísticos. Lu-nes 14 de marzo, a las 22. Bar ElCairo.

Revival. La banda realizará unrecorrido musical por las distin-tas décadas del siglo XX. Lunes7 de marzo, a las 22. Bar El Cai-ro.

Litto Nebbia. El artista pre-sentará sus nuevas cancionesy recreará algunos de sus clá-sicos inmortales. Viernes 4 demarzo, a partir de las 23.30.City Center.

Tony Levin. El reconocido ba-jista y cultor de la música ins-trumental presentará en Rosariosu último disco. Viernes 11 demarzo. Teatro El Círculo.

Cielo Razzo. La banda presen-ta oficialmente su nuevo disco.Sábado 19 de marzo, a las 21.Metropolitano.

Viva María! La banda sube alescenario del Café de la Flor pa-ra hacer la presentación oficialde su primer disco de estudio.Viernes 25 de marzo, a las 22.

Tarja Turunen. La soprano ypianista que formó parte deNightwish llega a Rosario pa-ra presentar su flamante ter-cer disco de estudio como so-lista. Sábado 26 de marzo. Te-atro El Círculo.

Dominic Miller. El artista lle-gará a la Argentina para presen-tar su más reciente trabajo co-mo solista. Jueves 31 de marzo.Teatro El Círculo.

Los Nocheros & Los Tekis.Los artistas presentarán una di-vertida ceremonia de música, hu-mor y teatro. Sábado 2 de abril,a las 21.30. Teatro El Círculo.

Graffiti. La banda rosarina delos 80 festejará 25 años desde ellanzamiento de su primer álbumy grabará en vivo su próximomaterial. Sábado 23 de abril, alas 21.30. Teatro El Círculo.

El jardín de los niños. Jue-gos y aventuras en la Monta-ña Encantada, el taller de DaVinci y la Máquina de Imagi-nar. Viernes, sábados y do-mingos de 18 a 22.

La granja de la infancia.Siembra y cosecha en la huertay el vivero. Corrales con anima-les de granja y hábitat ribereño.Martes a domingos de 9 a 17.

Curso de teatro 2011. Pre-paración y desarrollo de la ca-pacidad expresiva del actor. Acargo de Aldo El-Jatib. Ins-cripción: de lunes a viernes de16 a 20. Informes: 4360454.Teatro del Rayo.

Observatorio. Observacionesde la Luna, Saturno y cúmulosestelares. Muestra Los 7 Magní-ficos, descripción de los siete ob-jetos visibles del cielo medianteposters explicativos. Todos losdías hasta las 22.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

DESCONOCIDOCINE / Thriller

El film dirigido por Jaume Collet-Serra cuenta con las actuaciones deLiam Neeson, Diane Kruger y January Jones. El doctor Martin Harris(Liam Neeson) llega a Berlín con su esposa para dar una conferencia enun congreso de biotecnología pero un accidente lo deja en coma y aldespertar su memoria queda fragmentada y deberá descubrir su identi-dad y el motivo por el que es perseguido por un grupo de asesinos.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

REDDVD / Acción

Red es la adaptación al cine de la no-vela gráfica de Warren Ellis y CullyHammer. Frank Moses (Bruce Willis)es un agente secreto retirado que de-cide volver a la acción cuando alguienintenta asesinarlo. Pero Frank no vol-verá solo, pues para ello recupera asu viejo equipo: Helen Mirren, MorganFreeman y John Malkovich son los ac-tores encargados de dar vida a susantiguos compañeros. INFANTILES

VARIEDADES

VolvióDelpoDoble 6-4 ante Tipsarevic en Delray Beach, su ultimo título fue el US Open en 2009.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

Repite nombres y sistemapara visitar a Tigre desde las21.10, por las dudas Cobelli estará en el banco

SENSINI NO CAMBIA

Lunes 28 de febrero de 2011

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

TORNEO CLAUSURA. EL PÚBLICO PIDIÓ POR EL ENGANCHE Y DESPIDIÓ AL EQUIPO CON SILBIDOS. LOS DE FLORESTA TERMINARON CON DIEZ

Pobre empate xeneize

NA

Jugada polémica. Colazo convierte pero Pezzota anula el gol por falta al arquero.

Luego de una semana convulsionada por ladecisión del entrenador Julio Falcioni de nocontar con Juan Román Riquelme, Bocaapenas empató 0-0 con All Boys, en partidopor la tercera fecha del torneo Clausura.

El encuentro se jugó en La Bombonera ya los 38 minutos del segundo tiempo fue ex-pulsado el volante uruguayo Juan Pablo Ro-dríguez de All Boys.

Los xeneizes estuvieron más cerca deganar, ya que contaron con las pocaschances de gol que hubo en el partido, pe-ro el equipo de La Ribera jugó mal y sin-tió la ausencia de su máximo ídolo, ya quecareció de creatividad y profundidad a lahora de atacar.

El partido tuvo sus mayores picos deemoción en el arranque y el cierre con losgritos de la parcialidad local reclamandopor Riquelme, y en una jugada discutidasobre el cierre de la primera etapa, en la queSergio Pezzota anuló una jugada que ter-minó en gol de Colazo por una infracciónque no se advirtió a Cambiasso.

Boca suma ahora cuatro puntos, los mis-mos que All Boys, ambos a tres unidades deltransitorio puntero Olimpo.

Falcioni jugó fuerte con la exclusiónde Riquelme y el retorno a su sistema tác-tico preferido, el 4-4-2 que tan buenosresultados le dio en el verano y con el quelogró la victoria ante Racing, pero estono funcionó y Boca terminó sumido enuna gran confusión.

Fue un equipo con mucho de ganas,con mucho de presión, pero vacío de fút-bol, sin ideas, y abusando del pelotazo.

Es cierto que tuvo un par de chancesclarísimas, un zurdazo de Mouche en elpalo y otra que salvó un defensor de AllBoys sobre la línea, pero fueron jugadassin elaboración, producto de rebotes o deerrores del rival.

El ingreso del ex Banfield Walter Erviti,en el segundo tiempo, no varió el pano-rama, ya que el problema futbolístico deBoca es conceptual y no de cambio de

nombres. All Boys llegó a La Bombonera con la

idea de llevarse un punto y lo logró. No ge-neró una sola situación de gol pero tam-poco sufrió mucho y el empate tuvo sabora premio.

En la visita jugó Ariel Ortega y cumplióuna floja labor, a tono con la mayoría desus compañeros.

Sobre el final, con un córner en contra,Rodríguez le aplicó un cabezazo a Mou-che vio la roja e increpó de manera vio-lenta a Pesota, algo que le podría costarvarias fechas. Luego de esa jugada los deFloresta se metieron aún más cerca de suarquero.

En la próxima fecha, la cuarta del tor-neo Clausura, Boca visitará a Vélez, el do-mingo a las 21,15, y All Boys recibirá a SanLorenzo, el viernes a las 20.10.

Boca, sin Juan Román Riquelme, igualó con All Boys en La Bombonera 0 a 0 y sigue sin ganar en condición de local

SÍNTESIS

Boca All Boys 00Javier GarcíaJosé María CalvoMatías CaruzzoJuan InsaurraldeClemente Rodríguez Cristian ChávezLeandro SomozaSebastián Battaglia Nicolás ColazoPablo MoucheMartín PalermoDT: JULIO FALCIONI

Nicolás CambiassoCristian VellaCarlos CasteglioneEduardo DomínguezArmando Panceri Fernando SánchezHugo BarrientosJuan P. Rodríguez Sebastián GrazziniAriel OrtegaMauro Matos DT: JOSÉ ROMERO

CAMBIOS: 16m Walter Erviti x Somoza (BJ), 21mEmanuel Perea x Ortega (AB), 34m Cristian Fabbiani x Grazzini (AB), 36m Esteban Orfano xChávez (BJ), 42m Lucas Viatri x Colazo (BJ) ySebastián Ereros x Matos (AB).ROJA ST: 38mRodríguez (AB). AMARILAS: Domínguez ySánchez (AB). ESTADIO: Alberto J. Armando, deBoca Juniors. ÁRBITRO: Sergio Pezzota.

“TUVIMOS MUCHA PERSONALIDAD”

El director técnico de All Boys, José Ro-mero, destacó la “personalidad” que tu-vo su equipo en el empate cosechadoen la Bombonera ante Boca Juniors.“Este es un escenario para demostrarpersonalidad y el equipo la tuvo. Me voycontento por eso, conforme, más alláde que a uno siempre le gusta ganar”,apuntó. Y agregó: “All Boys estuvo tanpreocupado por contrarrestar al rival,que terminó sin jugar al fútbol. Al finalterminamos recurriendo a los pelota-zos”. Para la próxima fecha, Pepe Ro-mero no podrá contar con FernandoSánchez, Eduardo Domínguez y JuanPablo Rodríguez.

“LA GENTE PUEDE EXPRESARSE”

El técnico de Boca Juniors, Julio CésarFalcioni, evitó hablar de la polémica ge-nerada por la ausencia de Juan RománRiquelme pero sí dijo que “la gente tie-ne derecho a expresarse”, en referen-cia a los cantos de los hinchas en favorde la estrella del club. “De ese tema novoy a hablar, sólo digo que la gente tie-ne todo el derecho a expresarse”, apun-tó Falcioni. Ya metido en el análisis del0-0 con All Boys, Falcioni señaló: “Nome voy contento porque no ganamos,pero tampoco frustrado porque el equi-po respondió bien. Tuvimos situacionese hicimos todo para ganar, solamentefallamos en la definición”.

Lunes 28 de febrero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

Concentrados. Además de los titula-res, ayer viajaron a Capital FederalNahuel Guzmán, Cristian Lema, Her-nán Villalba, Martín Tonso, Lorenzo Fa-ravelli, Leandro Velázquez, Luis Ro-dríguez, Juan Manuel Cobelli y SergioAlmirón.

El juez. Luis Álvarez dirigió a Newell’sen cuatro oportunidades, logrando laLepra dos victorias (1-0 a Indepen-diente en el Apertura 2009 y 2-0 a Ar-senal en el Clausura 2010) y dos em-pates (1-1 con Huracán y 0-0 con Ar-senal en el torneo pasado). No expul-só hasta el momento jugadores roji-negros ni rivales. Cobró un penal a fa-vor de la Lepra, que Gastón Monzónde Huracán le atajó a Rolando Schia-vi y no le sancionó penales en contra.

En capilla. Diego Mateo y Marcelo Es-tigarribia acumulan cuatro tarjetasamarillas, por lo que de ser amones-tados hoy ante Tigre no podrán estarel próximo sábado frente a Huracán enel Coloso del Parque. La nómina com-pleta de amonestados leprosos es lasiguiente: Luciano Vella, siete amari-llas; Gabriel Cichero, seis; RolandoSchiavi, Cristian Lema, Lucas Bernar-di y Mauricio Sperduti; tres; SebastiánPeratta, Franco Dolci y Sebastián Ta-borda, dos; Alexis Machuca, HernánVillalba, Luis Rodríguez y Daniel Sal-vatierra, una amarilla.

Reserva. Desde las 19, y con arbitra-je de Salomé Di Iorio, la reserva roji-negra intentará seguir entre las princi-pales posiciones. Al arranque de la 22ªfecha, el equipo de Ricardo Johansenocupaba la segunda colocación con 37unidades, a un punto del líder Riverpero con un partido menos (adeuda elcotejo ante Independiente del torneopasado). La Lepra cosechó hasta elmomento diez victorias, siete empatesy apenas tres derrotas, marcando 30goles y recibiendo 18.

Penales. Doce fechas lleva Newell’ssin que le cobren un penal a favor. Elúltimo fue en la novena jornada del tor-neo pasado ante Vélez en el Colosodel Parque, que Rolando Schiavi trans-formó en gol. El árbitro fue PatricioLoustau. En cambio, en el actual Clau-sura ya le sancionaron uno en contra,que Sebastián Peratta le contuvo aGastón Fernández, de Estudiantes, enla primera jornada.

Rojas. En las primeras dos jornadasdel Clausura 2011, Newell’s no tuvoexpulsados. En el pasado torneo hu-bo cinco jugadores rojinegros que vie-ron la tarjeta roja: Mauricio Sperdutiante Lanús en la segunda jornada, Ro-lando Schiavi ante Quilmes en la dé-cima fecha, Nahuel Guzmán (desde elbanco) ante Racing en la decimocuar-ta jornada, Leandro Velázquez frentea All Boys en la decimoquinta fecha yMarcelo Estigarribia contra Olimpo enla penúltima jornada del Apertura 2010.

Historial. Newell’s y Tigre se enfren-taron en 39 partidos profesionales: laLepra ganó 22 cotejos, el Matador sellevó seis victorias y empataron los on-ce partidos restantes. En Victoria, Ne-well’s sólo festejó en seis oportunida-des, empató ocho cotejos y perdió losotros cinco. La última victoria rojinegracomo visitante ocurrió en el torneoApertura 2009 por 2-1, con goles deMauro Formica y Joaquín Boghossian.En tanto, la última derrota en Victoriadata de 1955, cuando el Matador go-leó por 4-1.

TEMAS LEPROSOS

CLAUSURA. RODOLFO ARRUABARRENA, DT DEL MATADOR, REALIZARÁ TRES MODIFICACIONES

Para mejorarel rendimiento

LEONARDO VINCENTI

Mismo equipo. Sensini parará en Victoria el once similar que venció a Lanús.

Después de un triunfo sufrido ante La-nús y nueve días de trabajo, Newell’s vi-sita esta noche a Tigre en Victoria, des-de las 21.10 y con arbitraje de Luis Álva-rez. La Lepra, que aún no encontró elfuncionamiento colectivo que RobertoSensini pretende, intentará alzarse conuna victoria en un reducto nada sencillay ante un riv al que todavía no ganó enel campeonato.

El entrenador rojinegro admitió lue-go del triunfo ante el Granate que Ne-well’s “aún está en formación” tras la par-tida de titulares como Agustín Alayes y,sobre todo, Mauro Formica, y la llegadade Fabricio Fuentes y Claudio Bieler,quienes por ahora son los únicos refuer-zos que aparecen en la formación inicial.

Sensini todavía no encontró el rendi-miento “ideal”. Tras la derrota con Estu-diantes, cambió nombres y estrategia pa-ra el partido con Lanús, luego de probaruna buena cantidad de variantes duran-te la semana. Y tras la victoria del pasa-do fin de semana, Sensini tomó la deter-minación de mantener el equipo, aun-que habrá una pequeña innovación es-tratégica frente a Tigre. Es que en el pa-sado cotejo, el entrenador ordenó un 4-3-3 y ahora dispondrá un 4-4-2, bajandoMarcelo Estigarribia de su función de ex-tremo izquierdo para ser un volante másdefinido.

Otra realidad que lleva a Roberto Sen-sini a mantener los nombres y no jugarcon un enganche definido, por ejemplo,es que el paraguayo Néstor Camacho re-cién estará a disposición para la próxi-mo semana y que a los juveniles MartínTonso y Lorenzo Faravelli todavía noquiere darles la responsabilidad de con-ducir el equipo sino, más bien, llevarlosde a poco.

Enfrente estará Tigre, un equipo queaún no ganó en el Clausura 2011. El Ma-tador empató 0-0 con River en la prime-ra jornada y viene de caer 2-0 ante Arse-nal en Sarandí. Y para el partido de estanoche perdió una pieza importante, yaque Román Martínez fue expulsado y nopodrá estar frente a la Lepra. RodolfoArrabuarrena, entrenador del Matadorde Victoria, dispondrá tres modificacio-nes: ingresarán Esteban González, Die-go Morales y Martín Gómez, quien de-buta, en lugar de Martínez, Ramiro Leo-ne y Fernando Telechea.

Por características y por el escenario,la Lepra enfrentará a un rival mucho más‘incómodo’ que Estudiantes y Lanús, dosequipos con mejor posesión de pelotapero que ‘dejan jugar’. En cambio, Tigrese presenta como un conjunto combati-vo, algo que se potencia con las dimen-siones reducidas del Monumental de Vic-toria. Entonces, Newell’s deberá ser unequipo sacrificado y solidario. Y espe-ranzarse con mantener el oportunismode los últimos encuentros, en los cuales,a pesar de no haber creado una gran can-tidad de situaciones de gol, la efectivi-dad de los delanteros se hizo presente.

Desde las 21.10, Newell’s visita a Tigre en Victoria. Roberto Sensini repetirá el equipo

ASÍ SE ANUNCIAN

Tigre Newell’s

HORA: 21.10.ESTADIO: José Dellagiovanna, de Tigre.ÁRBITRO: Luis Álvarez.

Daniel IslasAndrés RodalesMariano EcheverríaJuan Carlos Blengio Mariano PerníaMartín GalmariniDiego CastañoEsteban González Diego MoralesMartín Gómez Denis Stracqualursi

DT: RODOLFO ARRUABARRENA

Sebastián PerattaLuciano VellaRolando SchiaviFabricio Fuentes Gabriel CicheroFranco DolciDiego MateoLucas Bernardi Marcelo EstigarribiaMauricio Sperduti Claudio Bieler

DT: ROBERTO SENSINI

El plantel no descansaráEl plantel rojinegro no tendrá descanso.Luego del choque de esta noche frente aTigre, la delegación leprosa regresará in-mediatamente a Rosario y mañana se pon-drá a trabajar en el complejo BellaVistapensando en el partido del próximo sába-do ante Huracán, que se jugará a las 19.10en el Coloso del Parque y correspondien-te a la cuarta jornada del Clausura 2011.En tanto, en el transcurso de la semanase conocerá el árbitro del partido ante elGlobo y también el horario del partido fren-te a Independiente en Avellaneda, válidopor la quinta fecha. Por ahora, ese com-promiso está programado para el lunes 14de marzo y, en principio, sería el que cie-rre la jornada a las 21.10.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

EN LA PATERNAL. VÉLEZ GANABA CON GOL DE DAVID RAMÍREZ, PERO ARGENTINOS REACCIONÓ Y EMPATÓ CON TANTO DE FRANCO NIELL

Se durmió y lo pagóArgentinos Juniors y Vélez igualaron 1 a 1en el estadio Diego Armando Maradonade La Paternal, en la continuidad de la ter-cera fecha del torneo Clausura.

David Ramírez abrió la cuenta para losde Liniers, pero en el segundo tiempoFranco Niell igualó para el Bicho que ter-minó con diez por la expulsión de MauroBogado. Vélez salió decidido a ganar suprimer encuentro del certamen y ya a loscuatro minutos, Maximiliano Moralez es-trelló un remate en el travesaño. Dos mi-nutos después el Mago Ramírez conectóde cabeza un centro desde la derecha yabrió el marcador.

A partir de allí, los dirigidos por Ricar-do Gareca manejaron el juego a su anto-jo. En el complemento todo cambió. Vé-lez se dejó estar y Argentinos mandó a lacancha a Franco Niell que complicó a to-da la defensa visitante. Cuando mejor es-taban los locales, Bogado vio la roja y esopareció frenarles el impulso.

Pero cuando parecía que los velezanoslo tenía controlado, Niell se anticipó en elprimer palo y puso el merecido 1 a 1.

TÉLAM

Trámite parejo. Ramírez abrió el marcador para Vélez. En el complemento empató Niell.

SÍNTESIS

Argentinos Vélez 11Nicolás NavarroGonzalo PrósperiJuan SabiaNicolás BerardoSergio EscuderoMauro BogadoPablo HernándezGermán BasualdoGustavo ObermanAndrés RomeroSantiago SalcedoDT: PEDRO TROGLIO

Marcelo BaroveroFabián CuberoSebastián DomínguezFernando OrtizEmiliano PapaMaximiliano MoralezFranco RazzottiVíctor ZapataDavid RamírezJuan M. MartínezMaximiliano GiustiDT: RICARDO GARECA

GOLES PT: 7m Ramírez (V). ST: 22m Niell (A).CAMBIOS ST: 0m Ciro Rius x Basualdo (A), 12mFranco Niell x Romero (A), 21m Héctor Canteros xZapata (V), 25m Matías Laba x Oberman (A), 28mIván Bella x Ramírez (V), 35m Ezequiel Rescaldanix Martínez (V). ROJA ST: 16m Bogado (A).ESTADIO: Diego Maradona, de ArgentinosJuniors. ÁRBITTRO: Patricio Loustau.

SÍNTESIS

Estudiantes Banfield 10Agustín OriónFacundo Roncaglia Federico Fernández Raúl IberbiaRodrigo Braña Matías SánchezJuan S. VerónGabriel Peñalba Maximiliano NúñezJuan P. PereyraGastón Fernández DT: EDUARDO BERIZZO

Enrique BolognaJulio BarrazaMauro Dos SantosVíctor LópezMarcelo BustamanteJonathan GómezMaximiliano BustosDiego De SouzaMarcelo CarruscaCristian GarcíaJorge AchucarroDT: SEBASTIÁN MÉNDEZ

GOLES ST: 15m Achucarro (B). CAMBIOS ST: 12mBarrientos x Peñalba (E), 25m Leandro González xPereyra (E), 26m Ariel Rosada x De Souza (B), 38mMarcelo Quinteros x García (B) y Hernán RodrigoLópez x Sánchez (E), y 42m Alejandro Delfino xAchucarro (B). AMARILLAS: F. Fernández (E),Bologna (B), Bustos (B) y Rosada (B). ESTADIO:Ciudad de La Plata. ÁRBITRO: Pablo Lunati.

TORNEO CLAUSURA. EL EQUIPO DE EDUARDO BERIZZO JUGÓ MAL Y FUE SUPERADO POR EL PRÁCTICO CONJUNTO DE SEBASTIÁN MÉNDEZ

Lo frenó un Taladro

NA

Banfield ganó y cortó una racha adversa de nueve fechas sin sumar de a tres.

Estudiantes de La Plata desperdició lachance de llegar a la punta del torneoClausura de fútbol de primera división alperder como local ante Banfield por 1 a 0en partido de la tercera fecha del certa-men.

El único gol del encuentro, desarrolla-do en el estadio Ciudad de La Plata y ar-bitrado por Pablo Lunati, fue obra del de-lantero paraguayo Jorge Achucarro, a los15 minutos del segundo tiempo.

Banfield consiguió su primera victoriaen el certamen (venía de una caída y unempate) y cortó una racha de nueve fe-chas, contando el pasado Apertura 2010y este arranque con Sebastián Méndez,sin sumar de a tres puntos.

Estudiantes se quedó en seis unidadesy no sólo perdió la oportunidad de ubi-carse como único líder, sino que tampo-co alcanzó en la cima a Olimpo de BahíaBlanca, que tiene siete.

El conjunto local tardó quince minu-tos en encontrar un camino para llegarcon peligro hasta el área de Banfield. Has-ta allí, y luego de un arranque promete-dor de los de Sebastián Méndez, el juegose había hecho equilibrado e impreciso.

Sin embargo, el Pincha se apagó pron-tamente y el Taladro tuvo poco acerca-miento hacia Orión. La única fue un re-mate desde lejos de Marcelo Carrusca.

En el complemento, Banfield repitiópromesas y Orión resolvió con eficacia unremate desde dentro del área de Carrus-ca, cuando todavía no se había cumplidoel minuto de juego. Y un cuarto de horadespués sacó provecho de esa tibieza quevenían exhibiendo los de Eduardo Beriz-zo, cuando el propio jugador sacó un cen-tro desde la izquierda y Achucarro, en-trando entre Roncaglia e Iberbia, puso elcabezazo para sacar diferencia en el mar-cador.

EL DATO

16Son los partidos que llevaba Estudiantes sin per-der de local, con 14 triunfos y 2 empates. La úl-tima derrota había sido en el Clausura 2010 cuan-do cayó con Argentinos 1 a 0 en Quilmes. En tan-to, que el Ciudad de La Plata la última derrotafue el 21 de julio de 2009 ante Colón por 3 a 1.

Estudiantes cayó en La Plata ante Banfield por 1 a 0 con gol del paraguayo ex Newell’s Jorge Achucarro

Lunes 28 de febrero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

TORNEO CLAUSURA. MARIANO PAVONE CONVIRTIÓ EL ÚNICO TANTO DEL ENCUENTRO, TRAS UN GROSERO ERROR DE HILARIO NAVARRO

Triunfo y punta

NA

Pavone encara y Matheu intenta detenerlo. El delantero millonario hizo el gol del triunfo.

En otro momento de la historia del fútbolargentino el choque entre Independien-te y River hubiese sido un partido atrac-tivo, con buen fútbol, un duelo de candi-datos a quedarse con el torneo. Pero la re-alidad indica que tanto el Rojo como elMillo están muy alejados a eso.

Ayer se enfrentaron en el Libertadoresde América y demostraron el momentofutbolístico que tienen en la actualidad.Esta vez los puntos para ambos eran muyimportantes, pero no para calzarse la ves-timenta de candidato sino para engrosarel promedio.

La primera parte mostró a River comoel más osado a la hora de buscar la victo-ria. Y entre las causas de porque el elencoque conduce Jota Jota López no se fue aldescanso con un gol arriba mucho influ-yó que Hilario Navarro le ganara la pulse-ada a Mariano Pavone en un par de oca-siones y que el asistente Gustavo Esquivelno le convalide el tanto a Paulo Ferrari, to-talmente habilitado, tras una gran jugadacolectiva cuando corría el minuto 35.

La segunda etapa no cambio dema-siado. River intentaba y se volvía a en-contrar con las manos seguras de Nava-rro o con la ineficaz definición de Pavo-ne.

Por el lado del Rojo, por momentos nise asomaba al arco defendido por el ju-venil Leandro Chichizola. Salvo algunacorajeada de Patricio Rodríguez, el restodel planteo de Mohamed era claro; espe-rar y tratar de encontrar alguna contraque se transforme en jugada de peligro. Yesa jugada llegó a los 30, pero Silvera de-finió muy mal y todo siguió en cero.

Con el correr de los minutos el repartode puntos le sentaba muy bien a ambos e

inconscientemente dejaron de atacar.Pero a los 43, Pavone fue una vez más

y en esta ocasión se llenó la boca de gol.El delantero, en una de las últimas, le ga-nó el mano a mano a Navarro, salió muy

mal y perdió la pelota en forma increíble,y pudo hacer estallar a la hinchada mi-llonaria. Que no solamente festejó la vic-toria, sino también que se subió a la pun-ta y es tan líder como Olimpo.

SÍNTESIS

Indeoen’te River 10Hilario NavarroEduardo TuzzioCarlos MatheuJulián VelázquezNicolás CabreraRoberto BattiónHernán FredesLucas MarequeMatías DefedericoPatricio RodríguezAndrés SilveraDT: ANTONIO MOHAMED

Leandro ChichizolaJonatan MaidanaAlexis Ferrero Adalberto RománPaulo FerrariWalter AcevedoMatías AlmeydaJuan Manuel DíazErik LamelaManuel LanziniMariano Pavone DT: JUAN JOSÉ LÓPEZ

GOL ST: 43m Pavone (R). CAMBIOS ST: 18mLeandro Gracián x Defederico (I), 24m CristianPellerano x Fredes (I), 31m Fabián Bordagaray xLamela (R), 39m Leonel Núñez x Silvera (I), 41mDiego Buonanotte x Manzini (R), 45m EzequielCirigliano x Pavone (R). AMARILLAS: Matheu (I);J. Díaz (R). ESTADIO: Libertadores de América, deIndependiente. ÁRBITRO: Saúl Laverni.

EQUIPOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

POSICIONES

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Olimpo 7 3 2 1 0 8 5River 7 3 2 1 0 3 0Lanús 6 3 2 0 1 6 4Racing 6 3 2 0 1 3 2Estudiantes 6 3 2 0 1 3 2Godoy Cruz 4 3 1 1 1 7 6San Lorenzo 4 3 1 1 1 4 3Gimnasia 4 3 1 1 1 5 5Colón 4 3 1 1 1 4 4Banfield 4 3 1 1 1 3 3All Boys 4 3 1 1 1 2 2Boca 4 3 1 1 1 2 4Newell’s 3 2 1 0 1 3 3Arsenal 3 2 1 0 1 3 3Argentinos 3 3 0 3 0 2 2Independiente 2 3 0 2 1 2 3 Vélez 2 3 0 2 1 4 5Huracán 1 2 0 1 1 1 3Tigre 1 2 0 1 1 0 2 Quilmes 0 3 0 0 3 1 5

En la última del partido, River venció Independiente 1-0 y se sumó a Olimpo en la cima

EL DT CITÓ ESTA SEMANA A ENZO PÉREZ Y FEDERICO FERNÁNDEZ

Batista entrena conlos del medio localEl seleccionado argentino de fútbol,integrado por jugadores del medio lo-cal, volverá hoy a los entrenamientosen el predio de la AFA, en Ezeiza, de ca-ra al amistoso con Venezuela que sedesarrollará el 16 de marzo en el esta-dio Bicentenario de San Juan.

La práctica comenzará a las 16.30 yestará abierta al periodismo. El ensa-yo de mañana, en cambio, será a par-tir de las 10 y a puerta cerrada.

El partido con Venezuela servirá pa-ra inaugurar oficialmente el estadio Bi-centenario de San Juan, que será esce-nario de la Copa América que se juga-rá a mediados de año en el país.

Los jugadores convocados esta vezpor el Checho Batista son: Arqueros:Agustín Marchesín (Lanús) y Javier Gar-cía (Boca). Defensores: Luciano Mon-zón (Boca), Lisandro López (Arsenal),Federico Fernández (Estudiantes), Jo-nathan Maidana (River) e Ismael Qui-lez (Colón). Volantes: Diego Valeri (La-

nús), Cristian Chávez (Boca), Enzo Pérez(Estudiantes), Luciano Aued (Gimnasia yEsgrima La Plata), Fabián Rinaudo (Gim-nasia y Esgrima La Plata), Claudio Yacob(Racing), Iván Pillud (Racing). Delanteros:Lucas Viatri (Boca).

Respecto de la lista con la que viene tra-bajando Batista hace dos semanas, las no-vedades son las incorporaciones de los ju-gadores de Estudiantes Enzo Pérez y Fe-derico Fernández, quien fue citado porprimera vez.

En cambio no estarán los cinco juga-dores de Vélez Sarsfield, Fernando Tobio,Gastón Díaz, Franco Razzotti, Maximilia-no Moralez y Juan Manuel Martínez, porel compromiso que deberá afrontar el For-tín el jueves ante la Universidad Católicapor la Copa Libertadores.

Tampoco fue citado esta semana el de-lantero de Newell’s Mauricio Sperduti,quien esta noche integrará el equipo deSensini ante Tigre por la tercera fecha delClausura.

HURACÁN ENFRENTA A ARSENAL EN EL DEBUT DE ROBERTO POMPEI

Tito estrena el buzoHuracán, en zona de Promoción y con elestreno de Roberto Pompei como DT, seenfrentará hoy a Arsenal, en uno de lospartidos que completará el segmento decierre de la tercera fecha del torneo Clau-sura. El partido se jugará a las 19 en el es-tadio Tomás A. Ducó y contará con el ar-bitraje de Mariano González.

Pompei asumió el viernes último laconducción del Globo, tras la renuncia deMiguel Angel Brindisi, y ya empezó a mol-dear su equipo con las inclusiones de Án-gel Morales y Rolando Zárate, dos de losvalores que no eran tenidos en cuenta porel anterior entrenador, dando una claraseñal que quiere en su equipo a gente conexperiencia.

Además, el equipo de Parque de los Pa-tricios no podrá contar con el volante Mar-cos Brítez Ojeda, afectado por una dis-tensión en el ligamento interno de su ro-dilla derecha.

Enfrente estará Arsenal, que viene deganarle por 2-0 a Tigre y exhibirá una va-riante respecto de esa última formación:Claudio Mosca será titular en lugar del le-sionado Luciano Leguizamón y propicia-rá que Juan Pablo Caffa se mueva comouna suerte de media punta acompañan-

do en el ataque a Mauro Obolo.El elenco del Viaducto seguramente

tendrá a su favor la presión con la quecuenta su rival, que deberá empezar a su-mar si quiere mantenerse en la primeradivisión.

ASÍ SE ANUNCIAN

Huracán Arsenal

HORA: 19.ESTADIO: Tomás A. Ducó. ÁRBITRO: Mariano González. TV: Canal 7.

Gastón MonzónLeonardo VillánFacundo Quiroga Carlos QuintanaRodrigo LemosGastón MachínRodrigo Battaglia Angel Morales Cristian MaidanaJavier CámporaRolando Zárate DT: ROBERTO POMPEI

Cristian CampestriniHugo NervoLisandro López Pablo AguilarJuan KrupoviesaMarcos AguirreJorge OrtizIván MarconeClaudio MoscaJuan Pablo CaffaMauro Obolo

DT: GUSTAVO ALFARO

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

CENTRAL CÓRDOBA. AUNQUE ARRANCÓ ABAJO EN EL MARCADOR, EL MATADOR SE REPUSO EN LA SEGUNDA MITAD Y TERMINÓ GOLEANDO

Sigue de racha

JUAN JOSÉ GARCÍA

A pesar de complicarse en el primer tiempo, el Charrúa lo sacó a flote y goleó.

Cuanto hacía que Central Córdoba no ga-naba un partido así. Goleando y floreándo-se delante de su gente. Ni el flamante entre-nador Marcelo Vivas se habría animando aimaginar un debut tan propicio. El Charrúaaplastó 5 a 2 a El Porvenir, de la mano de aun Lalo García afiladísimo (hizo dos) y unde Bruno inteligente e incisivo cerca del árearival. Con este triunfo, el conjunto de barrioTablada hilvanó su tercera victoria conse-cutiva y sigue escalando puestos en la tablade posiciones, por ahora quinto con 43 uni-dades. Y eso que le costó encontrar el cami-no. Porque la visita presionó bien en la mi-tad de la cancha, cortando de raíz el circui-to de juego del local.

Para colmo, en la única jugada de peligroque generó el Charrúa, García falló sólo de-lante del arquero. Y apenas cuatro minutosdespués, sin merecerlo, El Porvenir se pusoen ventaja.

Centro pasado al corazón del área, Le-guizamón dudó un segundo de más y loaprovechó Del Corro, quien con la punta desu botín decretó el 1 a 0 parcial.

Córdoba no se desanimó y siguió bus-cando su gol. Pero debió esperar hasta el fi-nal del primer tiempo para encontrarlo. Ju-gada personal del pibe de Bruno, gran ha-bilitación para Lalo, quien eludió al arque-ro y selló el empate.

Marcelo Vivas era conciente de que suequipo era superior a la visita y en el com-plemento ordenó presionar más cerca delárea del rival. No hacía falta nada más, yaque apenas dos minutos después del co-mienzo de la segunda etapa, el Charrúa sepuso 2 a 1.

De Bruno ejecutó a la perfección un tirolibre cerca del área, tras una buena jugadapersonal de Fiorina. Con el resultado a fa-vor, Córdoba siguió manejando los hilos del

encuentro y volvió a golpear a los 16 y a los18, primero por intermedio de García (trasun salida fallida del arquero) y después conFiorina desde los doce pasos.

El Porvenir descontó a los 36 minutos,también de penal, a cargo del capitán Gas-tón Tosi, luego de una mano inocente deSbuttoni dentro del área.

De todas maneras, aún quedaba tiempopara el blooper del partido. Juan Valiñas, ar-quero de la visita, intentó salir jugando a pe-sar de la cercana presencia de varios juga-dores del Charrúa. Primero eludió a BustosMontoya, pero con García no tuvo tantasuerte y el delantero se la terminó robando,para que el ingresado Mustachi sellase el 5a 2. La ley de “técnico que debuta gana” secumplió a rajatabla en Tablada, en el pri-mer examen de Marcelo Vivas al frente deCentral Córdoba.

SÍNTESIS

Boca Unidos Tiro Federal 01Nereo FernándezCésar GonzálezAlejandro MeloñoMatías MoisésLeonardo BaroniFranco AmayaJonatan BelforteJuan Manuel BabakDiego CardozoAldo ViscontiCristian NúñezDT: AMADOR SÁNCHEZ

Matías VegaEduardo NeumayerA. González BordónJavier LópezFacundo TalínMariano Celasco Gonzalo SaucedoDiego CalgaroLucas RosalesBernardo CuestaLeandro ArmaniDT: ANDRÉS REBOTTARO

GOL ST: 31m Baroni (BU). CAMBIOS ST: 14mMariano Viola x Celasco (TF), 22m GerardoGómez x Amaya (BU), 33m Nicolás Croce xNeumayer (TF), 37m Miguel Benítez x Moisés(BU). ESTADIO: Boca Unidos. ÁRBITRO: AlejandroSabino.

En el debut de Marcelo Vivascomo entrenador, el Charrúaaplastó 5 a 2 a El Porvenir enel Gabino Sosa

VIVAS: “ME VOY MUY CONTENTO POR LA ACTITUD DE LOS JUGADORES”

“Antes de empezar el partido, los mu-chachos estaban muy nerviosos y an-siosos, pero por suerte terminó saliendotodo redondo”, declaró el flamante en-trenador de Central Córdoba, MarceloVivas, al término de la gran goleada 5 a2 de su equipo sobre El Porvenir.

En su debut oficial al frente del elen-co de barrio Tablada, el técnico aprobócon nota sobresaliente su primer exa-men y no dudó un minuto en demostrarsu felicidad por el resultado: “La verdades que me voy muy contento por un mon-tón de cosas. La actitud y la entrega delos jugadores fue realmente muy buena,pudimos marcar muchos goles, que eso

siempre es difícil y creo que fuimos jus-tos ganadores”.

“Arrancamos medio nerviosos y paracolmo, sin haberlo merecido, de golpeestábamos abajo en el marcador. Perolos muchachos nunca bajaron los bra-zos y lograron imponerse ante la adver-sidad”, analizó nuevo DT charrúa.

De todas maneras, el técnico apues-ta a ir ajustando errores con el correr delas fechas: “Siempre quedan cosas pa-ra corregir. A lo mejor sufrimos algunosdesacoples defensivos y en la mitad dela cancha tuvimos pasajes donde perdí-amos el control de la pelota, pero en lí-neas generales estuvimos muy bien”.

PRUEBA DE JUGADORES EN GÁLVEZ

Central Córdoba realizará mañana y eljueves desde las 16 una nueva pruebade jugadores categorías 90 a 95 en elpredio de Villa Gobernador Gálvez.

TIRO FEDERAL. EL CONJUNTO DE BARRIO LUDUEÑA CAYÓ 1 A 0 EN SU EXCURSIÓN A CORRIENTES ANTE BOCA UNIDOS

No levanta cabezaCada vez más negro el panorama futbolís-tico de Tiro Federal. Todavía no ganó en es-ta segunda rueda del campeonato y paracolmo sus rivales directos por el promediono paran de sumar de a tres. En esta opor-tunidad, el Tigre cayó 1 a 0 en Corrientesante Boca Unidos, gracias al gol de cabezaque marcó Leonardo Baroni a los 31 minu-tos de la etapa complementaria.

Por si fuera poco, tal como sucedió enlas dos primeras fechas ante Merlo y Cha-carita, volvió a sufrir una alarmante faltade puntería delante del arco rival, sobretodo en los pies del Beto Armani, quien alo largo de los 90 minutos de juego, des-perdició como mínimo cuatro situacionesclaras de gol.

Además, la ausencia de Eduardo Vilceen la mitad de la cancha se notó más quenunca, ya que Gonzalo Saucedo nunca lo-gró interpretar la función de generador dejuego y el debutante Mariano Velascoaportó realmente poco, tanto en ataque

como en defensa.En los primeros 45 minutos, el partido

fue parejo y escasas situaciones de gol pa-ra ambos equipos. Así y todo, cuando ibanapenas sesenta segundos de juego, Matí-as Vega evitó la caída de su valla con unavolada espectacular, tras un remate po-tente de Aldo Visconti.

Tiro arrancó mejor en el complementoy a los dos minutos, Armani falló sólo de-lante del arquero, en la situación de peli-gro más clara del partido para los de Lu-dueña. Apenas cuatro minutos después,el goleador volvió a desperdiciar otra chan-ce clarita de gol, mano a mano con NereoFernández.

Los goles que no se hacen en un arco sesufren en el otro y a los 31, Leonardo Ba-roni sentenció a Vega de cabeza, tras unmuy buen centro de Visconti.

Tiro volvió a perder, sigue sin levantary cada vez se hunde más en la zona roja delos promedios.

Patronato salió de todoEn el resto de los partidos jugados ayer,Patronato de Paraná consiguió un im-portante triunfo en condición de visitanteante San Martín de Tucumán por 2 a 1.

Fernando Fayart abrió la cuenta pa-ra los paranaenses, Miguel Fernándezigualó para los tucumanos y Walter An-drade le dio la victoria al equipo rojine-gro que de esta manera salió de la zo-na de promoción y mandó a esa posi-ción a Deportivo Merlo.

La próxima fecha Patronato enfren-tará como local a Atlético Tucumán yen la siguiente será visitante de Centralen lo que aparece como un fixture muycomplicado.

Justamente, el próximo rival canalla,San Martín, quedó en la novena posi-ción con 29 puntos, lejos de los 41 quetiene el líder Atlético Rafaela.

Mientras que el Mendoza, Unión de-rrotó a Independiente Rivadavia 2 a 1y quedó como único escolta de Atléticode Rafaela.

C. Córdoba El Porvenir 25

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: bueno. ESTADIO: Gabino Sosa, deCentral Córdoba. CAMPO: bueno. ÁRBITRO:Sebastián Bresba (6). ASISTENTE 1: Alejo Frega.ASISTENTE 2: Néstor Olivera. PÚBLICO: 800.

6,45 4,13 GOLES PT: 21m Del Corro (EP), 45m García (CC). ST: 1m de Bruno(CC), 16m García (CC), 18m Fiorina de penal (CC), 36m Tosi depenal (EP) , 47m Mustachi (CC). CAMBIOS ST: 16m Casale xÁvila Farías (EP), 23m Bustos Montoya x Fiorina (CC), 31mMustachi x Medina (CC) y Galeazi x de Seta (EP), 37m Litmanovichx Tulián (CC).

Juan C. Leguizamón 5Paulo Killer 5Emiliano Yocco 5,5Franco Sbuttoni 6Lucas Tulián 6Germán Medina 6,5Mariano Vigna 6Diego Villagra 6Nicolás de Bruno 9Alejandro Fiorina 7,5Alejandro García 8,5DT: MARCELO VIVAS

Juan Valiñas 2Matías Vallejos 4Facundo de Seta 3Jonatan Ceratto 3Leonardo Aguirre 3Pablo Tosi 6,5Pablo Blanco 4Luis Ávila Farías 5Matías Sproat 4Pablo Cáceres 5Mauro Del Corro 6DT: RAÚL MARMORA

Lunes 28 de febrero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. EL VOLANTE ANALIZÓ EL PARTIDO ANTE EL PIRATA Y EXPRESÓ: “LAS COSAS SE IBAN A COMPLICAR DEMASIADO SI NO GANÁBAMOS”

“Era mi última chance”

LEONARDO VINCENTI

“Esto sirve para agarrar confianza, para trabajar más tranquilos y para demostrarle a los otros equipos que estamos en carrera” .

El día después de haber sido la figura yautor de los dos goles con los cuales Cen-tral logró la primera victoria del año,Martín Rivero dialogó con El Hincha. Enla tranquilidad de su hogar, entre susafectos y con la tranquilidad del habercumplido. Rivero repasó cada uno de susgoles y exteriorizó: “La verdad es quenunca pensé en hacer dos goles en unmismo partido”.

El juvenil mediocampista había sido ti-tular en los encuentros contra Defensa yJusticia; y Almirante Brown, pero en nin-guno de ellos tuvo un buen desempeño.Ante los sanjuaninos fue al banco y ni si-quiera jugó un par de minutos. Más alláde esto, Héctor Rivoria le renovó la con-fianza y lo mandó a la cancha en un par-tido muy caliente. “Lo hablé con mi viejo,era mi última chance”, dijo Rivero.

Al ser consultado sobre cuál de los dostantos que le convirtió a Belgrano le gus-tó más, Rivero aseguró: “Me gustaron losdos. Fueron diferentes. (Piensa)…el pri-

mero fue un golazo, llegamos con mu-cha gente al área rival. El segundo fuetodo de Jesús, yo nada más definí”.

—En la jugada previa a tu segundogol corriste desde muy atrás. ¿Pensastesiempre que Méndez te la iba a dar?

—Si. Jesús tiene una visión del juegomuy importante. Cuando el encaró pa-ra el medio y yo le pasé por atrás haciafuera ahí no dudé de que me la iba a dara mí. Por suerte se dio porque del otrolado también estaba Javier (Toledo) queentraba solo.

—¿Era la última chance para seguir

creyendo en que el objetivo es posible?—Y si. Si bien falta bastante empeza-

mos muy mal y si no le ganábamos a Bel-grano las cosas se podías complicar de-masiado.

—¿Pensaron por momentos que se lespodía escapar la victoria?

—No sé. Ellos son un gran equipo ycuando nos hicieron el descuento ahí secomplicó un poco. Pero fue más que na-da por nosotros mismos. Igual se ganóbien y creo que fuimos un justo vencedor.

—Más allá de los tres puntos que ga-naron, ¿en qué más sirvió la victoria?

—En muchas cosas. Sirve para agarrarconfianza, para trabajar más tranquilosy para demostrarle a los otros equiposque estamos en carrera. Y principal-mente espero que le sirva a la gente. No-sotros estamos en deuda con ellos y que-remos empezar a pagarla.

—¿Se puede lograr el objetivo?—Obvio que si. Hay que seguir ga-

nando y esperemos que este haya sidoel primer paso. Ahora tenemos que rati-ficar este buen resultado el lunes en Tu-cumán.

—No fue una semana fácil para us-

tedes, pero más allá de estos no terminóinfluyendo en el partido.

—Tratamos de no involucrarnos. Sa-bemos que nosotros somos los que sa-limos a la cancha y que si hacemos lascosas bien no se van a hablar esas co-sas.

—¿Creés que a partir de ahora van apoder trabajar más tranquilos tras haberconseguido el primer triunfo del año?

—No se si la palabra es más tranqui-lo. Lo que si que haber conseguido el pri-mer triunfo y más en condición de localnos va a dar confianza.

Lo reconoció Martín Rivero, la figura del triunfo ante Belgrano, el día después de la primera victoria del año

EL CANALLA ENTRENÓ EN ARROYO SECO Y RIVAROLA TRABAJÓ DIFERENCIADO POR UN ESGUINCE DE TOBILLO

Sin tiempo para disfrutarEl plantel canalla no tuvo descanso lue-go de la primera victoria ante Belgrano,ya que entrenó ayer en Arroyo Seco. Losconducidos por Héctor Rivoira traba-jaron por espacio de dos horas en elpredio y uno de los que no practicó a lapar de sus compañeros fue Germán Ri-varola.

En el entrenamiento los jugadores quefueron titulares ante el Pirata realizarontareas regenerativas, mientras que el res-to de los integrantes del plantel comple-taron un ensayo futbolístico.

Pirulo realizó tareas con el kinesiólo-go del plantel, ya que padece un esguin-ce de tobillo y una contractura en el aduc-tor de su pierna izquierda. El médico ca-nalla, Hernán Giuria dijo que el grado delesguince es leve y habrá que esperar co-mo evoluciona de la contractura, ya quearrastra la molestia desde la semana an-terior.

Por otro lado, Giuria, confirmó que tu-vo que suturar a Javier Toledo por la he-rida cortante que sufrió en el primertiempo. Por otro lado, el facultativo dijo

que los calambres que sufrieron los ju-gadores en el final del encuentro se pro-dujeron exclusivamente por el desgastedel partido.

De cara al encuentro ante los tucu-manos, el Chulo no podrá contar con Je-sús Méndez quien llegó a la quinta ama-rilla y el mayor candidato para reempla-zarlo es Omar Zarif.

La buena para el entrenador es quetendrá a su disposición a Franco Peppi-no y Santiago Biglieri quiénes a partir demañana, cuando el Canalla vuelva a en-

trenarse, comenzarán a trabajar en la par-te física y teniendo en cuenta que la se-mana es larga, ambos futbolista tienenchances de llegar en condiciones físicasal partido del lunes. Ya que tienen el altamédica por la lesión ligamentaria que su-frieron en su rodilla.

El alta médica de Biglieri no es un da-to menor, ya que Saviolita para el Chuloes titular y volvería al primer equipo enel partido del lunes. Distinta sería la suer-te del defensor, ya que Nahuel Valentiniseguirá ocupando la posición de primermarcador central relegando al cordobésal banco. Además Rivoira podrá contarcon Roberto Guizasola quien cumplió lafecha de suspensión, por la expulsión quesufrió ante San Martín de San Juan, anteBelgrano.

EL DATO

4son los goles que convirtió Martín Rivero en lo queva del torneo. El primer tanto se lo marcó a Bel-grano en el partido de ida, luego fue el autor deuno de los goles en la victoria por 5-0 a Aldosivi.Y el sábado convirtió dos en la victoria ante el Pi-rata. Rivero, es el segundo goleador del equipo,detrás de Luciano Figueroa quien lleva 7.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

ITALIA. LOS GOLES DEL ELENCO SICILIANO LOS MARCARON MAXIMILIANO LÓPEZ Y GONZALO BERGESSIO

Segunda alegría

Gritos argentinos. Maxi López celebra uno de los tantos de Catania ante Genoa.

Catania logró ayer su segunda victoriadesde que llegó Diego Simeone a la con-ducción técnica, al vencer 2-1 al Genoacon goles de Maxi López y Gonzalo Ber-gessio en el marco de la 27ª fecha de laLiga de Italia. La otra nota saliente de lajornada la dio el Palermo de Javier Pas-tore, aunque en su caso negativa: cayó 7-0 como local ante el Udinese, en el quebrilló el chileno ex River Alexis Sánchez,autor de cuatro goles (los tres restantes,de Di Natale). En tanto, en el cierre de lajornada dominical Inter consiguió unbuen triunfo como visitante al derrotarpor 2-0 a Sampdoria con tantos del ho-landés Sneijder y el camerunés SamuelE’too.

En Catania, Simeone puso a ocho ar-gentinos como titulares: Mariano Andú-jar, Matías Silvestre, Pablo Alvarez, Eze-quiel Carboni, Alejandro Gómez, Maxi Ló-pez, Pablo Ledesma y Gonzalo Bergessio.Y en el segundo tiempo entró Pablo Ric-chiutti. La fórmula le dio éxito ante el Ge-noa, en el que fue titular Rodrigo Palacio(Mauro Boselli estuvo en el banco de su-plentes). Con la victoria Catania alcanzólos 29 puntos y se alejó de la zona del des-censo, en la que están Cesena (25), Bres-cia (24) y Bari (16). Genoa quedó con 35.

En tanto, los otros encuentros arroja-ron los siguientes resultados: Roma 2,Parma 2; Bari 1, Fiorentina 2; Brescia 2,Lecce 2; Cagliari 1, Lazio 0 y Cesena 1,Chievo Verona 0. Hoy cierran la fecha ellíder Milan recibiendo a su escolta Ná-poli.

Ruben y Nahuelpan gritaron goles

En la continuidad de la 25ª fecha de la li-ga española, Racing de Santander, conun gol del argentino Ariel Nahuelpán, yVillarreal, con uno de su compatriotaMarco Ruben, igualaron ayer 2 a 2, enSantander.

Nahuelpán (ex Nueva Chicago) y elmexicano Giovanni Dos Santos (ex Bar-celona) marcaron para el equipo local;mientras que Ruben (ex Rosario Centraly River Plate) y el brasileño Nilmar ano-

taron para el conjunto visitante. Racing, con este resultado, llegó a 29

unidades; mientras que Villarreal, don-de fue titular Mateo Musacchio (ex RiverPlate) y estuvo en el banco de suplentesGonzalo Rodríguez (ex San Lorenzo), al-canzó los 47 puntos.

Además, Valencia con los tantos de Ma-ta y Jonás derrotó como visitante a Atlétic

de Bilbao por 2-1, el gol de los vascos, queganaban 1-0, fue obra de Llorente.

En otro cotejo de la jornada domini-cal, Hércules empató sin goles, de local,con Getafe y Levante venció, de local, aOsasuna por 2 a 1, con tantos de SergioBallesteros y del ecuatoriano Felipe Cai-cedo. El uruguayo Walter Pandiani, des-contó para el conjunto visitante.

Catania, dirigido por Diego Pablo Simeone, sumó una nueva victoria en el Calcio

Inglaterra. Birmingham se coronó ayercampeón de la Carling Cup de Inglate-rra, al sorprender al favorito Arsenal yvencerlo por 2 a 1 en la final. El nigeria-no Obafemi Martins anotó el gol del triun-fo, aprovechando un grosero error delzaguero francés Laurent Koscielny, quienfalló un fácil despeje. El croata Nikola Zi-gic había anotado a los 29 para Bir-mingham, cuyo único título previo en sus163 años de historia era la Carling Cup1962-63, cuando le ganó la final a AstonVilla. Arsenal había empatado transito-riamente a través del holandés RobinVan Persie.

Inglaterra II. Manchester City, con losargentinos Carlos Tevez y Pablo Zaba-leta como titulares, apenas cosechó unempate como local ante el Fulham y que-dó a diez puntos del líder, el Manches-ter United, tras seguir ayer la 28ª fechade la Premier League. El gol del equipode Tevez fue obra del italiano Mario Ba-llotelli, mientras que Duff marcó para elFulham. Con el empate, el City quedócon 50 unidades, a diez del líder, el Man-chester United, que tiene un partido me-nos. En el otro partido jugado ayer, WestHam superó 2-1 a Liverpool, en el queMaxi Rodríguez estuvo entre los su-plentes. Las principales posiciones son:Manchester United 60 puntos; Arsenal56; Manchester City 50; Tottenham 47;Chelsea 45.

Grecia. El delantero argentino IsmaelBlanco anotó una conquista para AEKAtenas, que superó por 3 a 2 a Ergote-lis, en partido correspondiente a la 24ªfecha de la Super Liga de fútbol de Gre-cia. El atacante entrerriano marcó la pri-mera cifra para el conjunto ateniense ysumó de esta manera la octava anota-ción en la campaña. En AEK Atenas, queocupa la tercera colocación con 37 uni-dades, se desempeñaron desde el arran-que el ex arquero de San Lorenzo, Se-bastián Saja, y el ex defensor de RiverPlate, Cristian Nasuti. En Ergotelis, mien-tras tanto, jugó los 90 minutos el ex en-lace de San Martín de Tucumán, DiegoRomano. En tanto, el ex volante de In-dependiente, Lionel Ríos, consiguió unode los tantos del éxito 2-0 de Kavala so-bre Paok Salónica, mientras que el for-moseño Raúl Bobadilla (ex inferiores deRiver y Boca Juniors) sumó el segundotanto de Aris Salónica, que igualó 2-2 conLarissa.

FÚTBOL POR EL MUNDO

ROSARINA. QUEDARON CATORCE CLASIFICADOS A LOS OCTAVOS DEL IVANCICH QUE COMENZARÁN A PARTIR DEL PRÓXIMO FIN DE SEMANA

Restan dos lugaresSe jugó la última fecha de la fase de gru-pos del torneo Ivancich y quedaron de-finidos catorce de los dieciséis clasifica-dos a la segunda ronda. Para esta ins-tancia quedaban en carrera los once pri-meros de cada zona y los mejores cincosegundos.

Entre lo más destacado está la elimi-nación del sub campeón de la tempora-da pasada Mitre de Pérez y la clasificaciónde General Paz e Inter, dos equipos de Vi-lla Gobernador Gálvez y que participaránesta temporada en la primera C.

Los equipos que jugarán a partir delpróximo fin de semana los octavos de fi-nal son los siguientes: Sagrado Corazón,Newell’s, Argentino A, General Paz, Alian-za Sport, Oriental, Unión de Álvarez, Cen-tral, Tiro Suizo, Unión Americana, Pro-

vincial, Juan XXIII, Griffa, Inter, falta de-finir dos plazas y los equipos con chan-ces son Defensores Unidos, San Roque yTiro Federal.

Estos fueron los resultados de la últi-ma fecha: Semillero 1, Sarmiento 2; Sa-grado Corazón 2, Morning 0; Newell’s 5,7 de Setiembre 0; Mitre 0, Juan XXIII 3;Bancario 1, Griffa 3; Águilas 0, ArgentinoA 1; Valencia 3, General Paz 1; Torito 1,Río Negro 0; María Reina 1, Inter 4; Bota-fogo 0, Alianza Sport 5; Renato Cesarini2, Pablo VI 0; Adiur 0, Oriental 2; CentralB 1, Unión de Álvarez 3; Provincial 4, SanTelmo 1; Arijón 7, Argentino C 2; CentralCórdoba B 2, Central Córdoba A 2 (GPP);Central A 3, Tiro Federal 1; Social Lux 0,Banco 0 (GPP); Argentino B 0, Tiro Suizo2y Gálvez 1 (GPP), Unión Americana 1.

TORNEO DEL INTERIOR. EL ROJIVERDE DERROTÓ 3-0 A ARGENTINO QUILMES

Coronel Aguirre quedó primeroLa campaña de Coronel Aguirre en la pri-mera parte del Torneo del Interior se pue-de catalogar como muy buena. El elencorojiverde, en la última fecha de la fase degrupos, venció con mucha claridad por 3-0 a Argentino Quilmes de Rafaela, con go-les de Fernando Villalba, Ricardo Vicentey uno en contra de su valla de FacundoTorres. El partido se jugó en el predio deCentral en Arroyo Seco.

La victoria le permitió a los dirigidos porJosé Previtti terminar como punteros enla zona 50 del certamen más federal delpaís y además, mantener el invicto.

La expulsión del volante central rafae-lino, Sergio Almaraz, en el primer tiempo

le permitió al conjunto galvense contar conlos espacios necesario y edificar una granvictoria ante un marco de 2.500 personas.

Aguirre, ya clasificado a la siguienteinstancia, tendrá una semana de descan-so y recién volverá a jugar en quince dí-as, cuando comiencen a disputarse losplay off en busca del tan ansiado ascen-so al torneo Argentino B.

El otro conjunto que representó a laRosarina en el Torneo del Interior, TiroSuizo, quedó eliminado ayer cuando ensu visita a San Jorge cayó 2-0 ante LaEmilia, equipo que en las cinco fechasanteriores no había cosechado ningunaunidad.

Lunes 28 de febrero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

BÁSQUET. EL AZUL FUE SUPERIOR TODO EL PARTIDO Y CON UN JUEGO CONVINCENTE CONSIGUIÓ SU SEGUNDO TRIUNFO EN LO QUE VA DE 2011

Mejoró y festejóAtalaya consiguió una importante victoriapor la décima segunda fecha en el Argenti-no de Clubes al derrotar a Central Olímpi-co de Ceres por 80 a 62. Era un partido queen la previa se suponía favorable a la horade analizar los números del rival. Y si bienAtalaya venía con un partido menos gana-do sobre Central Olímpico, el rendimientoactual, hacía suponer un triunfo del Azul. Ydefinitivamente se dio cómodamente. Fueun juego en el que ambos arrancaron ju-gando muy bien el contraataque. Ningunomostraba una sólida defensa, pero si unatransición ofensiva prolija y efectiva. Por ellado del conjunto de Gustavo Sandrini, losinternos Leandro Noguerol y Juan Mir eranquienes sacaban ventaja en la zona mediade dos puntos. Mientras que en los dirigidospor Enrique Lancellotti, Pérez adentro y Ce-jas desde afuera eran los encargados de rom-per la defensa. Pero de a poco los locales fue-ron acomodando las cosas en su lugar. Dela mano de sus bases Fernando Belluominiy Manuel Moyano organizando el ataque,más la cuota goleadora de Mir, Atalaya cla-vó un parcial de 20 a 15 para cerrar la pri-mera mitad a doce de diferencia. Ya en el ter-cer cuarto, el Azul aprovechó su momentoy terminó quebrando el pleito logrando unamáxima de 25. Pereira Da Costa anotaba sus

únicos seis puntos, Moyano sumaba asis-tencias y Belluomini era un todo terreno.Sólo quedó tiempo para que terminen losúltimos dos minutos jugando ambos plan-teles con los juveniles del club.

Atalaya venció a Central Olímpico de Ceres 80 a 62 en una nueva jornada del Argentino de Clubes

EL ALA PIVOTE ARGENTINO ANOTÓ 23 PUNTOS EN EL TRIUNFO DE HOUSTON

GRAN APORTE DE LUIFA. El argentinoLuis Scola desplegó una buena labor en lavictoria que su equipo, Houston Rockets, al-canzó ante New Jersey Nets, por 123 a 108,en una nueva jornada de la NBA del bás-quet profesional de los Estados Unidos. Elala pivote, capitán del seleccionado argen-tino en el último Mundial Turquía 2010, su-mó 23 tantos (9 de 15 en dobles, 5 de 5 enlibres), 7 rebotes, 4 asistencias y un robo en

AFP

29 minutos, mientras que el máximo golea-dor fue Kevin Martin con 30. Además, el escolta santafesino Carlos Del-fino acumuló 9 puntos (2 de 8 en dobles,1 de 5 en triples, 2 de 2 en libres), 3 rebo-tes y 2 asistencias en los 37 minutos queparticipó para el local Milwaukee Bucks,que cayó 75-83 con Chicago Bulls, que tu-vo como máxima figura a Luol Deng, con19 tantos y 5 rebotes.

TC MOURAS

Festejo deCatalán MagniJulio César Catalán Magni, con un DodgeCherokee, se adjudicó la carrera de pilotosinvitados de la categoría TC Mouras, quese disputó en el autódromo Roberto Mou-ras de La Plata, en el inicio de la tempora-da de la especialidad.

Catalán Magni recorrió el trazado pla-tense en 28m20s185, dejando detrás a Pe-dro Gentile (Dodge Cherokee) a 2s871 yMariano Altuna (Ford Falcon) a 13s737,quienes resultaron los otros componentesdel podio.

Mientras tanto, en la prueba reservadapara los titulares venció por primera vez Gas-tón Bianchi (Ford Falcon) en 31m51s253,escoltado por Mario Funes (Dodge Chero-kee) a 089 milésimas y Alejandro Bergan-za (Dodge Cherokee) a 5s497, respectiva-mente.

Con sol radiante y agradable tempera-tura se completó la programación con la par-ticipación de las categorías GT200, la Fór-mula Metropolitana y el TC Pista Mouras,que dejaron como ganadores a MarceloChiapetta, Hernán Bueno y Franco De Be-nedictis (Ford Falcon), respectivamente.

La próxima convocatoria se concretaráel 20 de marzo en el autódromo de Nuevede Julio.

TOP RACE. SE IMPUSO EN BRASIL EN LA SEGUNDA CARRERA DEL CAMPEONATO SUDAMERICANO

Álvarez, amplio dominadorEl piloto Juan Cruz Álvarez, a bordo deun Mercedes, se impuso en la segundacarrera de la denominada etapa de ve-rano del Campeonato Sudamericano2011 de la moderna categoría Top RaceV6, que se disputó sobre 30 vueltas alautódromo internacional de Santa Cruzdo Sul, en el estado brasileño de RíoGrande.

Álvarez, que había resultado el mejoral ganar el sprint, dominó de punta apunta escoltado por Marcos Di Palma(Passat) y Néstor Girolami (Mondeo),ocupando los tres lugares del podio, enuna carrera que debió ser neutralizada.

Más atrás, con piso seco y banquinascon barro tras la lluvia del viernes y sá-bado, terminó el actual campeón Agus-tín Canapino (Mercedes).

La clasificación general indicó que Ál-varez se impuso por tercera vez en la es-pecialidad en 50m04s846 a un promediode 122,640 kilómetros por hora.

Marcos Di Palma, que celebró el se-gundo puesto como si hubiera sido untriunfo, arribó a 440 milésimas y Girola-mi a 1s.222. Luego lo hicieron Ariel Pa-cho (Mercedes) a 3s114, Rafael Morges-tern (Mitsubishi) a 3s.388, Ivo Perabo

(Mercedes) a 4.482 y Guido Falaschi(Mercedes) a 4.757 milésimas.

Los 10 primeros puestos se completa-ron con Emiliano Spataro (Passat) a 4.968

y Mariano Werner (Mondeo) a 5s.721. Elentrerriano también logró el récord devueltas en 1m.26s.003 a un promedio de147,760 kilómetros por hora.

NA

Juan Cruz Álvarez, con un Mercedes Benz, fue el más rápido en el sur brasileño.

Atalaya Central O. 6280

SÍNTESISPARTIDO: Regular. ESTADIO: Alberto Ornati.ÁRBITROS: Romero y Gasca. PARCIALES: 28/21– 48/36 y 67/42

con 14 puntos y 6 rebotes.

Fernando Belluomini 14S. Pereira Da Costa 6Giuliano Marelli 12Leandro Noguerol 13Juan Mir 18

Manuel Moyano 5Maximiliano Yanson 1Fabricio Lo Re 3Fernando Mir 2Jonatan Ruíz 6Agustín Bacchini 0Diego Martinotti 0

DT: GUSTAVO SANDRINI

Matyas Salicru 3Leonardo Cejas 14Matías Rufino 5Nicolás Lovechio 2Diego Pérez 14Sergio Schillino 5Octavio Uberti 8Pablo Quintana 5Mario Lorenzetti 2Damián Trossero 4Pablo Decker 0Fernando Galván 2

DT: ENRIQUE LANCELLOTTIFIGURA: Belluomini

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

RUGBY. EL WING DE DUENDES SE FUE CONFORME CON SU ACTUACIÓN EN EL COMBINADO ALBICELESTE

“Teníamos queganar como sea”

MARCELO MANERA

El rosarino Imhoff fue uno de los puntos destacados en la victoria ante Griffons.

Mejor no podía ser su debut en Los Pam-pas. Un try y una actuación más que con-vincente erigieron al rosarino Juan Im-hoff en uno de los jugadores más desta-cados en la victoria del combinado ar-gentino sobre Griffons en el arranque dela Vodacom Cup, que se juega en Sudá-frica.

El wing que milita en Duendes hizo unanálisis del rendimiento albiceleste an-te los sudafricanos. “En los primeros 20minutos estábamos todos muy ansiosos,cometimos algunas imprecisiones y ellosaprovecharon para marcarnos puntos.Con el pasar del partido nos calmamos ylogramos plasmar el juego que preten-demos”, comentó el Golden Boy de LasDelicias.

“Estamos conformes por haber gana-do en el debut del torneo y porque mar-camos muchos tries, pero ellos tambiénnos marcaron puntos a nosotros y sabe-mos que tenemos que corregir varios de-talles para seguir creciendo como equi-po”, agregó.

“En el aspecto físico estuvimos bien,aunque en el complemento sentimos eldesgaste. Estamos contentos por estebuen arranque, ahora tenemos tiempopara descansar y luego empezaremos atrabajar pensando en el partido del vier-nes próximo”, expresó Imhoff desde Su-dáfrica.

“Nos propusimos ganar este partidocomo sea, porque estos encuentros sonlos que luego te dejan afuera de la pelea,y por suerte pudimos comenzar de lamejor manera”, culminó el jugador deDuendes.

Mientras tanto, otro que habló con laprensa tras la victoria en el debut fue elhooker Matías Cortese.

“Creo que estuvimos muy bien, sobretodo porque éste fue nuestro primer par-tido del torneo. Hemos mejorado mucho

en las formaciones fijas, estuvimos se-guros, y a partir de ahí llegaron nuestrostries. Cumplimos con lo que nos había-mos propuesto acerca del plan de juego”,analizó el jugador de Liceo RC.

“Tuvimos mucha definición a travésdel sistema de juego que nos propusie-ron los entrenadores, una defensa acep-table y buena obtención, tanto en el lineout como en el scrum. Debemos corre-gir la concentración, porque sobre el fi-nal nos marcaron tres tries, y eso ante unrival más duro nos puede hacer perderun partido”, comentó.

“La altura hace un poco más difícil las

cosas, se siente mucho, pero creo que escuestión de acostumbrarnos y que se de-be a que recién llevamos una semana enla ciudad. Creo que en el futuro nos va abeneficiar a nosotros”, dijo en relación ala altura en la que se encuentra enclava-da la ciudad donde están disputando elcertamen.

“Era importante arrancar ganando ylo hicimos con punto bonus. Ahora de-bemos pensar que esto sigue, que tene-mos que mejorar día a día para seguir cre-ciendo como equipo. La próxima fechatenemos un partido muy duro ante Gol-den Lions”, finalizó.

Juan Imhoff, autor de un try en el debut, dejó sus sensaciones tras la victoria de Los Pampas XV

FUE 21 A 18 POR EL SEIS NACIONES

Irlanda le ganóa Escocia El seleccionado de Irlanda venció ajus-tadamente a su par de Escocia, en con-dición de visitante, por 21 a 18, en el par-tido que completó la tercera fecha del tra-dicional certamen de rugby Seis Nacio-nes, el más importante del continente eu-ropeo.

El cotejo se desarrolló en el estadioMurrayfield de la ciudad de Edimburgo yal término de la primera mitad, los irlan-deses se imponían por 14 a 9. Irlanda,que ahora comparte la segunda coloca-ción junto a Francia y Gales, reúne 4 uni-dades y quedó a dos del líder, Inglaterra.

Los tantos del conjunto irlandés fue-ron tries de Jamie Heaslip, Ronan O`Ga-ra y Eoin Reddan, más tres conversionesaportadas por el pateador O`Gara.

Por su lado, Chris Paterson acumulócuatro penales y Dan Parks, un penal yun drop, para certificar los puntos del se-leccionado escocés, que no tiene puntosy ocupa la última posición, junto al re-presentativo de Italia.

En partidos jugados en la tarde del sá-bado, Inglaterra batió a Francia por 17 a9, en Twickenham, mientras que Galeshizo lo mismo pero como visitante en elestadio Flaminio de Roma a Italia, por 24a 16.

Posiciones: Inglaterra 6 puntos; Fran-cia, Gales e Irlanda 4; Escocia e Italia 0.

Próxima fecha (la cuarta): Sábado 12de marzo; Italia-Francia y Gales-Irlanda.Domingo 13; Inglaterra-Escocia.

AFP

Parejo. Irlanda se quedó con el partido.

LIGA ARGENTINA DE VOLEY. UPCN DE SAN JUAN CAYÓ ANTE BUENOS AIRES UNIDOS, SIN EMBARGO CONTINÚA COMO LÍDER CON 50 PUNTOS

Perdió, pero sigue en la cimaUPCN Voley, de San Juan, cayó 2-3 conBuenos Aires Unidos, en Mar del Plata,pero sigue manteniendo la punta de laLiga Argentina de vóleibol masculino, aldisputarse la 21ra. y penúltima fecha dela etapa regular.

Con este resultado, el conjunto san-juanino prosigue arriba en la tabla con50 unidades, con una de ventaja sobreel combinado marplatense, precisa-mente.

Los parciales del triunfo conseguidopor Buenos Aires Unidos (en donde bri-lló Marcos Milinkovic, con 25 puntos)fueron los siguientes: 25-27, 25-18, 25-

21, 18-25 y 15-13. En el elenco sanjuanino se destacó el

colombiano Alex Moreno, responsablede 23 puntos. En tanto, Chubut Voleyperdió la categoría y jugará la tempora-da entrante en la segunda división, des-pués de caer en forma rotunda (0-3) conSOS Villa María, con segmentos de 25-21, 25-23 y 25-16.

Por su lado, Puerto San Martín Voleyse aseguró una de las plazas para los playoffs de cuartos de final, tras derrotar por3-0 a Gigantes del Sur de Neuquén, conparciales de 25-21, 25-18 y 25-11.

La Unión de Formosa, en tanto, se

consolidó en la tercera colocación, des-pués de ganar (sumó su noveno éxitoconsecutivo) a Pescadores de Guale-guaychú, como visitante, por 3-1, consets de 25-22, 23-25, 25-21 y 25-16.

Bolívar, campeón vigente, se afirmaen la cuarta posición, tras superar al Ins-tituto Carlos Pellegrini, de Tucumán, por25-19, 25-23 y 25-17.

Por último, en Concepción del Uru-guay, Sarmiento Santana Textiles, de Re-sistencia, venció al local Boca Río Uru-guay, por 3-2, con parciales de 19-25, 15-25, 25-22, 27-25 y 22-20, en un marató-nico partido.

Mundial de voley juvenilLas ciudades de Bahía Blanca y Al-mirante Brown, ambas en la provinciade Buenos Aires, serán sedes de laCopa del Mundo juvenil de vóleibolmasculino que se desarrollará enagosto próximo en la Argentina. LaFederación Internacional (FIVB) ofi-cializará en las próximas horas la elec-ción tomada por la Federación Ar-gentina (FeVA). El torneo, que se ex-tenderá del 18 al 29 de agosto, alber-gará a las 16 mejores selecciones delmundo. El sorteo se efectuará el 9 dejunio, con la presencia del goberna-dor de la Provincia de Buenos Aires,Daniel Scioli, en La Plata.

Lunes 28 de febrero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

LA TIGRENSE DERROTÓ A LA ESPAÑOLA PARRA Y OBTUVO SU CUARTO TÍTULO

Dulko, la reinade AcapulcoLa argentina Gisela Dulko se coronó cam-peona del Abierto de Acapulco, al vencer enla final a la española Arantxa Parra Santon-ja por 6-3 y 7-6 (7-5). Dulko, cuarta favoritay número 73 en el ranking de la WTA, alcanzóasí el cuarto título individual en su carrera.Número uno de la Argentina y también delranking mundial de dobles, la tigrense se to-mó revancha de la española (76), quien lehabía ganado en su único enfrentamiento,la qualy para el cuadro principal del Abiertode Estoril, Portugal. Dulko había llegado a lafinal tras vencer a la georgiana Anna Tatish-vili y a tres españolas: Silvia Soler Espinosa,Laura Pous Tío y Anabel Medina Garrigues.

Dulko había ganado en su carrera tres tí-tulos de la WTA, Budapest y Forest Hills en2007, más Fes en 2008, y en Acapulco cum-plió con uno de los objetivos que se propu-so luego de conquistar junto a la italiana Fla-via Pennetta el torneo de dobles de Austra-lia: mejorar su ranking como singlista. México lindo y querido. La tigrense Dulko se dio el gusto y se coronó en Acapulco.

AFP

DERROTÓ EN LA FINAL A ALMAGRO

Ferrer retuvoen MéxicoEl español David Ferrer, máximo favori-to, retuvo el título del Abierto de Aca-pulco, México, al vencer en la final a sucompatriota Nicolás Almagro por 7-6 (7-4), 6-7 (2-7) y 6-2.

Séptimo en el ranking mundial de laATP, Ferrer debió emplear dos horas y41 minutos de juego para superar a Al-magro, que venia de quedarse con dostítulos sucesivos: Costa do Sauipe (Bra-si) y, la semana pasada, el torneo deBuenos Aires.

El número 7 del escalafón mundialaprovechó 6 de los 7 puntos de quiebreque tuvo y se quedó con el undécimo tí-tulo de su carrera y además impidió queAlmagro fuera el primer tenista en que-darse tres de los cuatro títulos de la gi-ra latinoamericana.

David Ferrer jugó de manera brillan-te ante 7.500 espectadores y sumó 500puntos para la clasificación mundial y300.000 dólares de premio. En cambio,Almagro embolsó 126.000 dólares y 300puntos.

TENIS. EL EX TOP TEN NO GANABA UNA FINAL DESDE EL US OPEN 2009 Y SU TRIUNFO ES EL PRIMER TÍTULO CRIOLLO EN ESTA TEMPORADA

Del Potro, el regreso

Me verás volver. Del Potro va tomando ritmo y ya está entre los primeros 100.

Y un día volvió a festejar. El tandilense JuanMartín del Potro se coronó campeón delAbierto de de Delray Beach, Estados Uni-dos, al vencer ayer en la final al serbio Jan-ko Tipsarevic por un doble 6-4.

Del Potro, que no ganaba un título des-de el US Open de 2009, y hace tres sema-nas estaba 484 en el ranking mundial dela ATP, llegó a la victoria en una hora y 54minutos y aparecerá hoy entre los prime-ros 100.

“Me sentí mejor día a día, estoy muy fe-liz, gracias a todos por venir y ayudarme”,dijo Del Potro a los hinchas argentinos ha-blando en castellano, en medio de unaovación.

Del Potro, que había avanzado a la fi-nal tras vencer al local Mardy Fish (16) 6-1 y 7-5, ganó el primer título ATP para eltenis argentino en 2011.

En su carrera a la consagración, el tan-dilense dejó en el camino al lituano Ri-chard Berankis, al ruso Teymuraz Ga-bashvili, al sudafricano Kevin Anderson,a Mardy Fish y, en la definición, a Tipsa-revic.

Definitivamente recuperado de la le-sión en la muñeca derecha que lo mantu-vo inactivo durante casi todo 2010, Del Po-tro viene mostrando de a poco el nivel quelo llevó a ganar su primer título de GrandSlam en el US Open 2009.

El argentino decidió encarar esta giranorteamericana sobre cemento en buscade recuperar lugares en el escalafón mun-dial y recibió varios wild cards para no te-ner que jugar las qualys. Hace 15 días lle-gó a semis en San José y repitió esa ins-tancia en Memphis, la semana pasada.

En la final arrancó 1-4 abajo, pero serecuperó con un primer servicio efectivoy una devolución que complicó toda la tar-de a Tipsarevic. En la final Delpo metiócinco aces, pero sacó por encima del 65

por ciento y además salvó diez de los on-ce breaks que tuvo en contra, una señalde firmeza clave para ganar el título.

Para el tandilense, Delray Beach repre-senta la octava corona de ATP de su ca-rrera. Antes había ganado los torneos deWashington, Los Angeles, Kitzbuhel yStuttgart en 2008; Auckland, nuevamen-te Washington y el US Open en 2009.

El tandilense se quedó con la final del torneo de Delray Beach tras vencer al serbio Janko Tipsarevic 6-4 y 6-4

DAVID NO SE BAJA DE LA DAVIS

Nalbandian quiere estarDavid no se baja. El capitán Tito Vázquezy su mano derecha Ricardo Rivera es-cucharon de boca del cordobés DavidNalbandian que su hernia inguinal no leimpedirá representar a la Argentina en laserie de Copa Davis ante Rumania quese disputará el próximo fin de semana enel polvo de ladrillo porteño de Parque Ro-ca. Nalbandian integra el equipo desig-nado por Tito Vázquez junto a Juan Ig-nacio Chela, Juan Mónaco y el rolda-nense Eduardo Schwank.

Bajo el tratamiento del médico espa-ñol Angel Ruíz Cotorro y supervisado porsu colega argentino Javier Maquirriaín,Nalbandian le comunicó al capitán albi-celeste que quiere estar en los dos par-tidos de la serie ante los rumanos.

El unquillense sería uno de los sin-glistas, mientras que Vázquez debe de-finir el segundo lugar entre Juan IgnacioChela o Pico Mónaco.

De vueltaLunes 28 de febrero de 2011

ROSARINOS POR EL MUNDO. EL DELANTERO SURGIDO EN UNIÓN Y CON PASO POR NEWELL’S SE ADAPTÓ RÁPIDAMENTE A ESTE NUEVO DESAFÍO

Al otro lado del mundo

LEONARDO VINCENTI

“En Newell’s aprendí todo lo que me faltaba en táctica, profesionalidad y el ritmo de primera”, aseguró Marcos Flores.

Tuvo un paso fugaz. Quizás mucho máscorto de lo que todos esperaban. Llegóa Newell’s de la mano de Nery Pumpidoen 2006, luego de destacarse en la Pri-mera B Nacional con Unión de Santa Fe.Pero el fútbol da muchas vueltas, tantasque desde hace un tiempo poco se sabíade él.

Marcos Flores se llevó su fútbol y go-les a una liga que se podría denominar“poco convencional”: la australiana.

“La posibilidad de Australia surgiómediante intermediarios. En principiodije varias veces que no, después la pri-mera oferta llegó un día tarde, porque eldía que me avisaron que me querían yahabía firmado para Curicó Unido en Chi-le. A partir de allí me dediqué ciento porciento a ese equipo y desde ese día Aus-tralia no paró un segundo para contra-tarme”, explicó el futbolista nacido enReconquista el 23 de octubre de 1985. Yagregó: “Quería seguir intentando en elfútbol Sudamericano, pero pensé todoun año la posibilidad de ir a Australia ytomé el riesgo”.

En cuanto a la adaptación a este fút-bol totalmente desconocido, Flores co-mentó: “En lo deportivo es una adapta-ción constante ya que no es sólo la lu-cha contra la liga o la forma de jugar sino una lucha contra la posición. El nu-mero diez es una posición que está lle-gando a ser incomprendida, pero tratéde no sentirme frustrado y acomodar-me a las necesidades del equipo y a laspropias. Con respecto a lo social el aus-traliano es un tipo con una cabeza abier-ta y un corazón muy grande”.

Además, el ex jugador leproso mani-festó: “Australia es un país joven con unamixtura impresionante de culturas. Esome hizo las cosas mucho más fáciles. Enel comienzo siempre el idioma es unacomplicación, pero a mí me gusta elidioma y la segunda lengua acá es el ita-liano, entonces empecé a aprender losdos al mismo tiempo, pero después deun año puedo decir que me siento muybien en un país muy ordenado, un ejem-plo para el mundo”.

Para que el habilidoso jugador pue-da destacarse y no sufrir la adaptación,fueron importantes también algunoscompañeros: “Tuve la suerte que cuan-do llegué estaba el brasileño Cassio Oli-veira, quien me enseñó y me ayudó mu-cho en el comienzo y Francisco Uzucarque es un uruguayo a quien yo lo tengocomo mi hijo y lo estoy ayudando en suadaptación”.

Recordando los primeros pasos en elfútbol, Flores no se olvida de su debuten primera: “No pude tener un mejor de-but. Me acuerdo que entré a los 20 mi-nutos, nadie me pasaba la pelota, hastaque de un choque la pelota cayó en mispies y asistí a un compañero y así fue miprimer pase de gol y en el último minu-to empuje la pelota para convertir el ter-

cer gol (NdR: fue en 2004 jugando paraUnión frente a Tiro Federal)”.

Desde aquel promisorio debut, estetalentoso jugador tuvo altos y bajos y fuecreciendo a lo largo de su carrera: “Encada equipo que integre aprendí y agre-gué cosas que me fueron formando. EnUnión me hice hombre a los 18 añoscuando debuté en el equipo que se sal-vó de descender. En Newell’s aprendí to-do lo que me faltaba en táctica, profe-sionalidad y el ritmo de primera, en Cu-ricó Unido de Chile aprendí sentirme ex-tranjero y hacerme fuerte y Australia meenseñó lo que tendría que haber tenidodesde el principio que es lo físico”.

Quizás, una de las incógnitas que que-daron flotando a lo largo de su estadíaen el Parque Independencia fue porquéno tuvo más continuidad si Nery Pum-

pido lo había pedido expresamente, a loque Flores fue sincero y explicó: “Pum-pido respetó los tiempos de adaptaciónde un jugador que venia de segunda ajugar a un equipo importante de prime-ra. Estoy muy agradecido a él y su cuer-po técnico. Yo no estaba preparado pa-ra ser titular desde el primer minuto”. Yagregó: “Había jugadores importantesen gran momento. Cuando me tocó ju-gar después de haber hecho la segundapretemporada contra River en el Colosodel Parque y Nery Pumpido se jugó la ul-tima carta, confió en mi y sentía que erael momento de responder. Me sentí muybien ese partido y si hay algún hincha enla ciudad de Rosario que recuerda minombre es por ese partido. Después dela renuncia del entrenador Pumpido ca-yó una fuerte política al equipo y desde

ese día no tuve chances ni siquiera dehacer fútbol”.

Retomando algo más agradable, elsantafesino no quiso dejar de lado losamigos que le dio su paso por La Lepra,así como los del Tatengue: “Se me hacecomplicado nombrar a uno porque sonvarios con quien mantengo contacto ycomparto momentos felices y duros, pe-ro de Newell’s están Lautaro Formica,Germán Rivera y de Unión Ignacio Ca-nuto, Sebastián Buniva o Matías Fuster”.

Por último, Marcos Flores afirmó: “Soyun soñador, quiero disfrutar todos losdías de todo lo lindo que me da el fút-bol, poder formar una familia y en lo fut-bolista dejar un legado en algún lugar.Encontrar mi lugar en el mundo y quesiempre me recuerden como una buenapersona. Lo demás viene solo”.

Marcos Flores es goleador y figura en Adelaide United de la primera división del fútbol australiano

Lunes 28 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad sociedad@elciudadanoweb.com

Tres millones de argentinossufren “enfermedades raras”Son las que afectan a 5 cada 10 mil habitantes. A los laboratorios no les conviene diseñar medicamentosLa Organización Mundial de la Salud fijó jus-tamente la “rara” fecha del 29 de febrero –enlos años no bisiestos se traslada al último díade ese mes– para instaurar el Día Mundialde las Enfermedades Raras, aquellas queafectan a menos de cinco de cada 10 mil ha-bitantes y que por ello son generalmente“ninguneadas” por los sistemas de salud pú-blicos y, sobre todo, privados. Como corre-lato de esto último, se tiene que los grandeslaboratorios son reacios o incluso se niegana elaborar drogas para combatir esas do-lencias, porque dado el escaso número depotenciales “clientes” no les prometen la su-ficiente ganancia. En la Argentina, extrapo-lando los datos globales, se calcula que hayalrededor de tres millones de personas quepadecen este tipo de dolencias.

Los médicos señalan que muchas de es-tas extrañas patologías aún no fueron in-vestigadas, pero son graves, crónicas, dege-nerativas y habitualmente mortales. A su vez,señalaron que la desinformación es una delas mayores dificultades que sufren aquellaspersonas que las padecen.

Las llamadas “enfermedades raras” se ca-racterizan, en primer lugar, por su escasaprevalencia y por su heterogeneidad bio-médica, y afectan tanto a niños como adul-tos, en cualquier parte del mundo.

Según informes de la Fundación Geiser(www.fundaciongeiser.org), su poder de de-manda en el mercado “es muy limitado”,considerando a cada enfermedad indivi-dualmente, por lo que la industria farma-céutica y del diagnóstico no encuentran in-centivos a invertir en investigación y a ela-

borar productos específicos para estas pa-tologías.

“La drogas huérfanas son productos me-dicinales destinados al diagnóstico, pre-vención o tratamiento de enfermedades cró-nicas o muy serias que son poco frecuenteso raras”, indicó la Fundación, una alianzano gubernamental sin fines de lucro dirigi-da por organizaciones de pacientes. Sus in-tegrantes señalaron que a estos fármacosse los llama huérfanos porque los laborato-rios tienen poco interés (en condicionesnormales de mercado) en el desarrollo de

productos destinados a una población pe-queña de pacientes que, además, sufren unacondición poco frecuente.

Cada enfermedad rara convoca a unacantidad mínima de personas afectadas,pero si se suma a todas las que padecen dis-tintos tipos la cantidad es significativa. Secalcula un total de 5.000 a 8.000 enferme-dades raras distintas. Las estadísticas másserias que existen sobre la cantidad de afec-tados son las ofrecidas por la OrganizaciónMundial de la Salud, que plantea un por-centaje de alrededor del 8 por ciento de la

población de la Unión Europea afectada poralgún tipo de enfermedad rara.

Extrapolando esa cifra a la Argentina, sepodría inferir que en el país hay tres millo-nes de personas afectadas, equivalente, porejemplo, a la población completa de la pro-vincia de Santa Fe o a todos los habitantesde Capital Federal.

Con todo, las cosas pueden ser peores.La definición de la OMS tiene un correla-to económico (baja demanda) por lo quelos grupos de afectados por una condiciónparticular que no encuentran una solucióna su problema pueden llegar a ser mayo-res que en los países centrales. Además, adiferencia de Europa, la Argentina no tie-ne una legislación que legalice el aborto ypocas parejas pueden acceder a un exa-men genético durante la gestación. Estasvariables que permiten o facilitan la elec-ción de la viabilidad de un embarazo com-plicado, en los países donde existe algunaestadística, disminuiría la aparición de en-fermedades o condiciones correspon-dientes a la definición de poco frecuentesy su consecuente costo socio-económicoy psicológico para el grupo familiar ente-ro. Una fuente que corrobora esto es elEclamc (Estudio Cooperativo Latinoame-ricano de Malformaciones). Este progra-ma sostenido por la Organización Pana-mericana de la Salud está en coordinación,entre otros, con el programa de detecciónneonatal llevado a cabo en Chile, desdedonde se confirma que el reporte de mal-formaciones correspondientes a enferme-dades raras es mayor allí que en Europa.

FECHA JUSTA. La OMS eligió el 29 de febrero, o el 28 en años no bisiestos, para generar conciencia sobre extraños males

CUALES SON Y ALGUNOS EJEMPLOS

■ Las “enfermedades raras” se caracterizantambién por el gran número y la amplia di-versidad de los trastornos y síntomas, loscuales varían, no sólo entre las diferentes en-fermedades, sino también en una misma afec-ción.■ Suelen afectar a los pacientes en sus ca-pacidades físicas, sus habilidades mentales,su comportamiento y su capacidad sensorial.■ La gravedad varía ampliamente: la mayo-ría de ellas son posiblemente mortales, mien-tras otras son compatibles con una vida nor-mal si se diagnostican a tiempo y se tratande modo adecuado.■ Los síntomas de algunas enfermedadesraras pueden aparecer en el momento delnacimiento o durante la infancia, incluyendola Atrofia Espinal Infantil, la Neurofibromato-sis, la Osteogenesis Imperfecta, los trastor-

nos de Acumulación Lisosomal, la Condro-displasia y el Síndrome de Rett.■ Muchas otras, como la enfermedad de Hun-tington, de Crohn, de Charcot-Marie-Tooth,la Esclerosis Lateral Amiotrófica, el Sarcomade Kaposi o el Cáncer Tiroideo, sólo se ma-nifiestan en la edad adulta.■ Algunos trastornos relativamente habi-tuales pueden ocultar enfermedades ra-ras subyacentes, como el autismo (en elSíndrome de Rett, Síndrome de Usher detipo II, Gigantismo Cerebral de Sotos, Fra-gilidad del Cromosoma X, la Enfermedadde Angelman, la Fenilcetonuria Adulta,Síndrome de Sanfilippo, etc.) o la epilep-sia (Síndrome de Pena Shokeir, o la Hi-pocinesia Fetal, de Feigenbaum Berge-ron Richardson, de Kohlschutter Tonz, deDravet, entre otros.).

ARIES (21 MAR-19 ABR)Tus deseos y acciones estarán influen-

ciados por tu inconsciente. No quieresque te juzguen, ni te critiquen por lo tan-

to trabajarás aislado y algunas veces en secreto. Sinembargo envolverte en alguna actividad caritativa conotros te será de mucho placer y satisfacción personal.Déjate amar. Números de suerte: 10, 27, 3.

TAURO (20 ABR-20 MAY)Pones atención a lo que ocurre en el ám-bito mundial y universal. Tu concienciasocial se expande y te sentirás obligado

a contribuir de alguna forma a mejorar tu ambiente, tupaís y al planeta Tierra. Estar en compañía de tus ami-gos en actividades en grupo y unidos por una causacomún te será de mucha satisfacción. Números desuerte: 22, 8, 4.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)Mercurio y Marte visitan tu casa de la vo-cación, de tu profesión, brindándote mu-chas oportunidades para aumentar tus

ingresos y emprender nuevas ideas. Demostrar tus ta-lentos y tus habilidades en estos momentos es la cla-ve para que puedas progresar más allá de tus expec-tativas. Sé una persona responsable y triunfarás. Nú-meros de suerte: 1, 11, 25.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)Tu actitud y tu comportamiento puedenser inspiración para otros. Todo lo quetenga que ver con actividades al aire li-

bre, deportes, religión, causas sociales y educativasserá de algún interés para ti. Tu intuición sigue muyacertada, presta atención a tus sueños y a tus corazo-nadas. Números de suerte: 5, 15, 28.

LEO (23 JUL-22 AGO)La presencia de Marte y el Sol en tu oc-tava casa intensifica tus emociones y tusenergías. Con tanto poder no habrá pro-

yecto o problema que tú no puedas resolver o enfren-tar. Descifrar cualquier misterio no te será difícil ni tam-poco el poder reconocer las intenciones ocultas quepuedan tener las personas cercanas a ti. Números desuerte: 16, 5, 12.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)Los préstamos entre familia son muyarriesgados, si das no esperes nada acambio. Tu palabra será muy convincente

y efectiva a la hora de aconsejar a personas jóvenes oa tu pareja. Todo lo relacionado con ventas, mediación,relaciones públicas y leyes está muy bien aspectadopara ti. Sé inteligente y serás exitoso. Números desuerte: 4, 28, 10.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)Tus habilidades se exaltan y si puedesestudiar y perfeccionarte en lo que tú ha-ces, será de mucha ayuda y beneficio

económico para tu futuro. Tu manera de presentarte,de vestir es importante para esa primera impresión.Hay personas que están interesadas en tus talentos yhabilidades. Números de suerte: 30, 11, 15.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Extiende tus puentes de comunicación.Una buena conversación con tu pareja,amigo o consejero te servirá de estímu-

lo y te llenará de nuevas ideas. Toda actividad con hi-jos, sobrinos, nietos será de mucho deleite y entrete-nimiento a la vez que te ofrecerá la oportunidad paraestrechar lazos sentimentales con éstos. Números desuerte: 19, 1, 45.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)Toda confusión o problema sin resolverahora se podrá ir desenredando y acla-rando. Es importante mantener la co-

municación abierta y clara para evitar malos entendi-dos. Las reuniones en casa con familiares y amigos se-rán frecuentes y de mucha ayuda para limar las aspe-rezas. Tu vida está llena de mucha paz y mucho amor.Números de suerte: 2, 8, 31.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)Los viajes cortos, el contacto y los asun-tos con hermanos y vecinos se enfatizan.Podrás hacer mucho en corto tiempo y con

eficiencia. Es por eso que todo lo que tenga que ver contelecomunicaciones serán de mucha ayuda para tu pro-fesión o negocio. Es importante concentrar tus activida-des y no agotar energías. Números de suerte: 2, 8, 31.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)Si te dedicas a escribir, a la publicidad,enseñanza o todo lo que tenga que vercon la comunicación, tu habilidad paraprogresar se incrementa en estos mo-

mentos. Tus ideas serán muy originales y tendrás elapoyo de personas importantes en tu vida. Los nego-cios tendrán buenos resultados. Números de suerte:32, 24, 19.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)Los astros te apoyan para lograr todolo que te propongas. Marte te dará laenergía, la iniciativa y el incentivo. El

Sol te da motivos y deseos de renacer. Mercurio pon-drá magia, encanto y convencimiento en tus pala-bras. Sólo tú puedes poner piedras en tu camino. Esel momento de hacer tus sueños realidad. Númerosde suerte: 1, 7, 4.

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

REUMATOLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

PSICÓLOGOS

CIRUJANO PLÁSTICO

Horizontales1 Sufriendo, llevando con paciencia.10 Reparar el casco de una nave.12 Fam. Apócope de mamá.14 Que no se inclina a un lado ni a otro, nihace curvas o ángulos.15 Símbolo químico del polonio.16 Voz para incitar al niño a levantarse.18 Flechas.20 Demente, insano.22 Relevador.23 Señales o notas en la margen de algúnescrito.24 Macho de la vaca.25 Situado.26 Contribuye, añade.29 Hermana, religiosa.30 Preposición, denota pertenencia.31 Monte.33 Conj. negativa.34 Capaz de nadar.36 Oficina que maneja el dinero.

Verticales2 Occitano, lengua provenzal.3 Hogar (fuego).4 Segunda persona sing. del verbo ser.5 Retroceder, volver atrás los pies.6 Especie de ciervo.7 Nave.8 Abreviatura de doctor.9 Parecido a los mulatos.11 Perteneciente o relativo a la posesión.13 Gram. Supresión de una o más letrasal fin de un vocablo.15 Paleta de la llave.17 Planta arácea, de hojas angostas ypuntiagudas, flores hermafroditas y raízaromática.19 Juego con raquetas en un campo conred.21 Búho, autillo.22 Especie de chacó pequeño, de fieltro ymás alto por delante que por detrás.27 Provocación o citación al duelo o

desafío.28 Virtud, disposición y habilidad parahacer alguna cosa.31 Apócope de casa.32 Escuchar.34 Símb. quím. del neón.35 Símbolo químico del litio.

Lunes 28 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Hará una aleación.2-Víscera que segrega la bilis.3-Vasijas con asas.

Verticales1-Prohijar.2-Dejará en testamento.3-Instrumentos de labranza.

G

RI

TON S

S TRA

ALI OS

TA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El cero fue inventado en la India

El cero (0) es un número ente-ro que sigue a -1 y precede a 1.

El cero tal y como lo cono-cemos nosotros fue descubier-to en la India y llegó a Europa através de los árabes. La palabra“cero” proviene del árabe “sifr”-que significa vacía, a tra ,(رفص)vés del italiano. La voz españo-la “cifra” también tiene su ori-gen en “sifr”.

Grandes civilizaciones, co-mo los romanos no conocieronsu uso, con lo que los cálculosentrañaban gran dificultad.

Otras teorías apuntan a Ba-bilonia como cuna del númerocero.

El cero fue también conoci-do por algunas civilizacionesprecolombinas, entre ellas losÍmayas (Sur de mexico,Guate-mala, Belice, Honduras) y los

olmecas.El cero no se solía incluir en

el conjunto de los números na-turales por convenio. Y se re-presentaba como ℕ* al conjun-to de los números naturalescuando incluye al cero, por ellonos podemos encontrar conmuchos libros donde los auto-res no consideran al cero comonúmero natural. Sin embargo,

las matemáticas actuales ya re-conocen al cero como parte delos números naturales.

El cero es el único númeroreal por el cual no se puede di-vidir. Ejemplo: 8÷0=error.(5,3)÷0=error.

El 0 se asocia con la posiciónde “apagado” en lógica positi-va y es uno de los dos digitos delsistema binario.

Bomberos 100

Policía 911

Defensa Civil 103 - 4802323

Prefectura (emergencia náutica) 106

SIES 107

Emergencia Ambiental 105

EPE 0800-777-4444 – 4497668/69

Litoral Gas Emergencias 0800-777-5427

Aguas Santafesinas SA 0810-777-2000

Hospitales, centros de atención primaria y dependencias de salud pública

Secretaría de Salud municipal Conmutador 4802200

CEMAR (Centro de Especialidades Médicas Ambulatorias) 4802555

HECA (Hospital de Emergencias Clemente Álvarez) 4808111

Hospital Intendente Carrasco 4804155

Hospital Juan Bautista Alberdi 4806177

Hospital Dr. Roque Sáenz Peña 4809144

Hospital de Niños Víctor J. Vilela 4808125/133

Maternidad Martin 4802188

Hospital de Niños Zona Norte 4724555/56 al 59

Hospital Provincial 4801403

Hospital del Centenario Conmutador 4724649/43 - 4804521

Policlínico Pami I Sarmiento 373 4803520 al 30

Policlínico Pami II Olivé 1159 4377620 al 29

Inclusión de Personas con Discapacidad 4808660/799

ILAR 4808669

Instituto del Alimento 4804886

Promusida (Programa Municipal de Sida) 4802189

Municipalidad de Rosario

Conmutador 4802222

Atención al Vecino (de 8 a 13.30) 0800 888 4188

CMD Centro 4802999

CMD Sur 4809890

CMD Norte 4806822

CMD Oeste 4805860

CMD Noroeste 4807680

El Ciudadano & la gente 39Lunes 28 de febrero de 2011

Servicios... DE INTERÉS

Emergencias

CMD Sudoeste 4809090

Área de Servicios Urbanos - Distrito Norte 4806633

Área de Servicios Urbanos - Distrito Noroeste 4807807

Área de Servicios Urbanos - Distrito Oeste 4805622

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sudoeste 4805872/3

Área de Servicios Urbanos - Distrito Sur 4809777

Área de Servicios Urbanos - Distrito Centro 4804519

Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente

Conmutador 4802740/747

Alumbrado Público: 24 horas 0800 888 4334

Arbolado 4808791/792

CITA 4802756

Dir. Gral. de Parques y Paseos 4808798

Mantenimiento de Semáforos 0800 444 4045

Estacionamiento Medido 0800 555 0333

Recolección Residuos Verdes

CLIBA 4313380

LIME 4665470

Reclamos Higiene Urbana 0800 444 3265

Cementerio El Salvador 4805858

Cementerio La Piedad 4807846/4807806

Consultas por servicio de Taxis 0800 555 8294 (TAXI)

Dir. Gral. de Tránsito. Guardia 4808505

Tribunal Municipal de Faltas 4802448

Dir. Gral. de Control Urbano 4804675

Dir. Gral. de Obras Particulares 4802900 (int. 130/140)

Dir. Gral. de Habilitación de Industria,

Comercio y Servicios (Catastro) 4802900 (int. 109)

Dir. Gral. de Inspección de Industria,

Comercio y Servicios (Inspección) 4802900 (int. 118)

Otros teléfonos útiles

Terminal de Ómnibus 4373030

ETuR (Ente Turístico Rosario) 4802230/231

SPV (Servicio Público de la Vivienda) 4802535/536

ETR (Ente Transporte Rosario) Reclamos Transporte 0800 444 0308

Teléfono Verde (violencia familiar) 4802446 0800-444-0420

Teléfono Amarillo (maltrato infantil) 102

Pami Escucha 0800-222-7264

Centro de Asistencia al Suicida 4724646

Aguas Santafesinas 0810 777 2000/4206000

Enress (Ente Regulador de Servicios Sanitarios) 0800-777-0072

Entre Regulador de Gas 0800-333-4444

Nueva Caja de Jubilaciones 0800-444-3734

Línea Sida (de 8.30 a 19) 4802189

Cudaio 4721496/98

Centro Toxicológico 4480202

Comisarías

Jefatura Ovidio Lagos 5200 4657200

1ª J.M. de Rosas 1350 4721760

2ª Paraguay 1123 4721762

3ª Dorrego 161 4721769

4ª La Paz 450 4728520

5ª Italia 2153 4728525

6ª San Luis 3261 4724594

7ª Cafferata 345 4724588

8ª Ing. Thedy 375 4724595

9ª J.V. González 950 4724589

10ª Darragueira 1158 4726541

11ª Lamadrid 272 B 4729533

12ª P.L. Funes 255 B 4724582

13ª San Nicolás 2023 4725562

14ª Marcos Paz 6650 4727551

15ª Sarmiento 4310 4729534

16ª Ayacucho 3350 4729538

17ª Donado 947 B 4515142

18ª Av. Francia 3670 4725563

19ª C. Calchaquí 3580 4725561

20ª Carrasco 2515 4724592

21ª Arijón 2349 4729537

22ª 1º de Mayo 2096 (Pérez) 4951112

23ª Entre Rios 1296 (Funes) 4931280

24ª Moreno 160 (Baigorria) 4711620

25ª Corrientes 567 (V.G.Gálvez) 4922533

26ª Mitre 1957 (V.G.Gálvez) 4637555

29ª J.B. Justo 1883 (Villa Diego) 4729536

30ª Superí 2484 4726545

32ª Fader 3165 4727505

33ª Lavalle 5680 4729193

34ª Peyrano S/N 4726540

Subcomisarías

Sub 2ª Gazcón 2987 4726544

Sub 17ª Avenida del Rosario s/n (Ibarlucea) 4904031

Sub 18ª Cabín 9 4956473

Sub 19ª Flor de Nácar 6979 4729532

Sub 20ª San Martín 6201 4630182

Sub 21ª Ayala Gauna 7951 4510210

Sub 22ª Forest 7680 4727156

Sub 24ª Juan José Paso 2076 4724519

LEGALES

Mutual Solidaria Salud. Convo-catoria. Asamblea General Ordi-naria. Convócase a los SeñoresAsociados, de acuerdo a lo dis-puesto por el Artículo 32 del Esta-tuto Social, a la Asamblea GeneralOrdinaria, a celebrarse el día 31 deMarzo de 2011, a las 20 hs., en lasinstalaciones de la misma, sita encalle Entre Ríos 673 de la ciudadde Rosario, Provincia de Santa Fe,a los fines de considerar el si-guiente: Orden del día: 1) Elecciónde dos asociados para aprobar yfirmar el Acta de Asamblea, con-juntamente con el Presidente y elSecretario. 2) Lectura y Conside-ración de la Memoria, Estado deSituación Patrimonial, Estado deRecursos y Gastos, Anexos, Esta-do de Evolución del PatrimonioNeto, Estado de Flujo de Efectivo,Informe de la Junta Fiscalizadoray del Contador Certificante; Pro-yecto de Distribución de Exceden-tes; todo ello correspondiente al

ejercicio cerrado el 30 de No-viembre de 2010. 3) Considera-ción de la cuota societaria y mon-tos de los respectivos subsidios.4) Ratificación por la Aplicacióndel Art. 24 inc. c) de la Ley 20.321.5) Renovación total del ConsejoDirectivo y Junta Fiscalizadora porculminación de sus mandatos. Ro-sario, Febrero de 2011. GiménezOscar, Secretario. Valentinis Dan-te Luis, Presidente. Nota: El quó-rum para sesionar en las Asam-bleas será de la mitad más uno delos asociados con derecho a voto.En caso de no alcanzar ese núme-ro a la hora fijada, la Asamblea po-drá sesionar válidamente treintaminutos después con los asocia-dos presentes, cuyo número nopodrá ser menor al de los miem-bros de los Órganos Directivos yde Fiscalización. De dicho cómpu-to quedan excluidos los referidosmiembros. (Según reza en elArt.37º del Estatuto Social).

Por pedido de vecinos,cambian recorridos decolectivos

El Ente del Transporte de Rosario informa quedesde hoy se producirán cambios en los reco-rridos de las líneas 116, 115, y en el Enlace No-roeste. Atendiendo a la solicitud de los vecinos,se dispuso la vinculación a los barrios Tango,La Floresta y Los Unidos a través de la línea 116.Los vecinos del Barrio Gráfico mantendrán la

prestación del servicio de las líneas 116 y 133Verde, que tendrán trasbordo gratuito con la Ken las intersecciones de Wilde y Mendoza. Porotra parte, el Enlace Noroeste vinculará de for-ma directa a vecinos de los barrios San Eduar-do, Aldea y Colegio Los Arroyos con el área co-mercial de Eva Perón y Donado. Se podrá rea-lizar trasbordo gratuito con las líneas 116 y 133Negra y Verde en la intersección de las aveni-das Eva Perón y Rodó. Respecto a la línea 115,el servicio retornará a su anterior recorrido fi-nalizando en la intersección de la calle bulevarWilde y Azcuénaga.

Gaubeca sigue nadando. Porque lo sueño yme despierto y, sentado al borde de la camaentre la vigilia y los restos pegajosos del sue-ño, la imagen de Gaubeca nadando siguecolorida y plena de movimiento.

Ocurre allá lejos y en el pasado, por mi ape-nas balbuceante adolescencia, en la pileta decincuenta metros de Newell’s Old Boys.

Lo sigo viendo en el andarivel del costa-do del Palomar, meta que meta, una braza-da y la otra. Y otra más. Y sigue, toca la pun-ta de la parte baja, da la vuelta, se empujacon los pies y encara los próximos cincuen-ta metros.

Yo estoy charlando un rato con RonaldZabala, con Roberto Gastaldi, con algunode los Beltrán, con Leo Rambaldi y con Al-berto Gaubeca, que es mi contemporáneoy el hijo del nadador del que hablamos.

Vuelvo a mirar y el viejo sigue nadan-do. ¿Es que no va a parar nunca? ¿No des-cansa un rato y después sigue? ¿Para quénada tanto?

Es tan vívido el recuerdo que escuchohasta el ruido del agua y lo veo respirandode costado, con esa morisqueta a que nosobliga la respiración del crawl, y vuelta la ca-beza a empujar el agua y la nueva brazada.Y otra, y otra, hacia los próximos cincuentametros.

La salud de Gaubeca, sin duda, mejorametro a metro y en cada brazada, y cuandosalga del agua sus articulaciones y sus mús-culos serán más elásticos, su cuerpo enteroestará agradecido de que aun a su edad, sudueño lo esté cuidando y ejercitando. Y esecuerpo, seguramente, le retribuirá hacién-dolo sentir más joven y más vital de lo quele podrían deparar sus largamente pasadossesenta años.

Esta noche, cuando ya ha pasado casi me-dio siglo desde aquel momento, cuando yomismo debería estar tomando ejemplo deaquel Gaubeca de entonces, es él, sin em-bargo, el único que sigue nadando a diez milkilómetros de distancia y a cincuenta añosde aquellos momentos.

Así es en el sueño de esta madrugada queno se despeja, en la vigilia aún confusa deese medio despertar de esta escritura de hoy.

Una brazada. Un recuerdo. Otra. Un ami-go que no está más. Y otra. Una amiga quees feliz y sigue en vida.

El cuerpo y la voluntad –¿qué más tene-mos al fin y al cabo?– entre el dolor y el agra-decimiento, entre brazada y brazada. El co-razón, tun-tun, tun-tun, joya perfecta y pre-ciada, late su reconocimiento. Una frasemás. Y otra. Un recuerdo más. Y otro. Unabrazada más. Y otra. Y ensayar empujandocon la punta del pie del sentido, desde lomás playo hacia lo más profundo. Tocás yempujás y empezás los próximos cincuen-ta metros, respirando de costado, con esamorisqueta rara de la boca. Y otra brazadamás. Y la cabeza que vuelve a empujar aden-tro del agua, adentro del tiempo, adentro dela cabeza, con todo el cuerpo, hacia los pró-ximos cincuenta metros.

¡Vamos, Gaubeca!

Lunes 28 de febrero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Rosario

Llena18 / 02

Nueva02 / 02

Meng.24 / 02

Crec.11 / 02

Datos suministrados por: FUERZA AÉREA ARGENTINA - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL - PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

Hoy Las LunasNubosidad variableNeblinas matinales.Nubosidad en disminución. Vientos leves del sector este. 14º

Mínima28ºMáxima

Martes:Nubosidad variableMín: 13º Máx: 30º

Miercoles:Nubosidad variableMín: 13º Máx: 31º

La luna.Salida: 2.51Puesta: 17.09

El sol.Salida: 6.49Puesta: 19.41

Esperando el reloj. “Luce como en sus mejorestiempos”, se suele decir para aludir a algo restaurado.Pero no sería éste el caso: es difícil imaginar que latorre de los tribunales viejos, en la plaza San Martín,pudo haberse visto alguna vez mejor, ni siquiera

cuando se inauguró el edificio. Hizo falta el tristeepisodio del incendio que arrasó buena parte de laconstrucción para que se emprendiera su rescate, elque se verá coronado cuando, entre otras tareas, sereponga el reloj que engalanaba su bella arquitectura.

Urgen la sanción de una ley antitabacoHAY PROVINCIAS QUE YA CUENTAN CON ELLA PERO AÚN FALTA NORMATIVA NACIONAL

MARCELO MANERA

La red de organizaciones de todas lasprovincias reclamó el “tratamientourgente” en la Cámara de Diputadosdel proyecto de ley nacional de con-trol de tabaco, que cuenta con mediasanción del Senado.

La Cámara baja “tiene pendienteel tratamiento de una ley que salva-ría miles de vidas”, aseguró la Alian-za Libre de Humo tras asegurar queeste proyecto “constituye una he-rramienta de salud pública paracombatir una epidemia que se co-bra 40.000 vidas por año en nuestropaís”.

El reclamo de la organización seinscribe dentro de “un año clave pa-ra las políticas de salud en todo elmundo, ya que en septiembre se re-alizará la Cumbre de Naciones Uni-das sobre Enfermedades CrónicasNo Transmisibles y la Argentina de-be rendir cuentas sobre sus políti-cas en la materia”, aseguró en un co-municado.

La Alianza Libre de Humo recordó

que “los diputados nacionales secomprometieron a fines del año pa-sado a completar el trámite parla-mentario y dar sanción definitiva a laley nacional de control de tabaco quefavorecerá que se adopte una políti-ca sanitaria efectiva para luchar con-tra la epidemia de tabaquismo”.

La ley, que tiene media sanción delSenado y fue girada en agosto pasa-do a Diputados, “garantiza ambien-tes ciento por ciento libres de humo

de cigarrillos e incluye el uso de imá-genes en las cajetillas que muestrenlos daños a la salud que ocasiona elcigarrillo”, destacó la organización.

Asimismo, la ley establece la res-tricción amplia de publicidad, pro-moción y patrocinio para los pro-ductos derivados de esa industria entodo el territorio nacional.

La entidad precisó que ya son ocholas provincias que cuentan con legis-lación de ambientes “ciento por cien-to” libres de humo de tabaco, entrelas cuales se encuentra Santa Fe.

Las otras son Neuquén, Mendoza,Santiago del Estero, San Luis, EntreRíos, Córdoba, Tucumán y San Juan.

La entidad señaló que las ciudadesmás pequeñas son las más perjudi-cadas porque en general no rige nin-guna normativa.

En cambio, señalaron que muchasciudades como Buenos Aires, Córdo-ba, Salta, Bahía Blanca, Mar del Pla-ta y Río Gallegos se transformaron enlibres de humo de tabaco.

¡Vamos, Gaubeca! Ricardo Caronni, desde GinebraEspecial para El Ciudadano

NOSTALGIAS Y MORALEJAS