e x t r a c t o - normativaconstruccion.cl€¦ · capacidad del botadero principal, ampliación de...

32
6/19/2018 Previsualización de Extracto http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=2139261027 1/2 Extracto Estudio de Impacto Ambiental: "Continuidad Operacional Compañía Minera Zaldívar" Compañía Minera Zaldívar SpA Rep. Legal: Paulina Andrea Silva Acuña Región: Región de Antofagasta Tipología de Proyecto: i.- Proyectos de desarrollo minero sobre 5.000 ton/mes Extracto para publicación en el Diario Oficial y en un diario de circulación regional: Compañía Minera Zaldívar Spa, RUT 76.485.762-3, representada por la Sra. Paulina Silva, cédula nacional de identidad N° 13.871.139-0, domiciliados en Av. Grecia 750, Antofagasta, comunica que ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el Proyecto "Continuidad Operacional Compañía Minera Zaldívar” (en adelante el Proyecto) por medio de la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ante el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) de la Región de Antofagasta, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 19.300, y en el Decreto Supremo Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental” (RSEIA). El Proyecto tiene por objeto extender la operación de Compañía Minera Zaldívar (CMZ), de tal forma que su fase de cierre finalice el año 2031, manteniendo su tasa de procesamiento actual. Dado lo anterior, el Proyecto incluye modificaciones a obras que cuentan actualmente con aprobación ambiental, las que se indican a continuación: Peraltamiento del muro del Depósito de Relaves, Aumento en la altura y capacidad del Botadero Principal, Ampliación de la Pila de Lixiviación Secundaria de Ripios (LSR) y Ampliación del Relleno Sanitario autorizado para Disposición Final de Residuos Sólidos Domésticos y Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos. Además, el proyecto considera modificar la extracción de aguas desde Negrillar, en dos sentidos: (i) disminuyendo la tasa de bombeo de agua aprobada (500 l/s), a partir de la aprobación del proyecto y hasta mayo de 2025, a un caudal de 212,75 l/s promedio anual; y (ii) extendiendo la extracción de aguas desde Negrillar, desde junio de 2025 hasta el año 2029, a un caudal de 212,75 l/s promedio anual y, para el período 2030 al 2031, a un caudal de 30 l/s promedio anual. El monto estimado de inversión para la ejecución de las obras y actividades del Proyecto es de 100 millones de dólares. El Proyecto se localiza en la Provincia y Comuna de Antofagasta, y Provincia El Loa, Comuna San Pedro de Atacama, ambas pertenecientes a la Región de Antofagasta. Las Instalaciones Mineras asociadas a la extracción y beneficio del mineral, se encuentran ubicadas en la Provincia y Comuna de Antofagasta, aproximadamente a 175 kilómetros al sureste de la ciudad del mismo nombre, a una elevación de 3.200 m.s.n.m y las instalaciones asociadas al abastecimiento de agua (pozos de extracción de agua), se ubican en el sector Negrillar en la Provincia El Loa, Comuna de San Pedro de Atacama, aproximadamente a 96 kilómetros al noreste de las instalaciones mineras. El Estudio de Impacto Ambiental caracterizó la situación actual del medio ambiente en el área de influencia del Proyecto, a través del análisis del clima y meteorología, calidad de aire, ruido y vibraciones, luminosidad, geología, geomorfología y áreas de riesgos geológicos y geomorfológicos, caracterización del suelo, hidrología y calidad de las aguas superficiales, hidrogeología y calidad del agua subterránea, ecosistemas terrestres, ecosistemas acuáticos continentales, arqueología, paleontología, paisaje, áreas protegidas y sitios prioritarios para la conservación, atractivos naturales o culturales, uso del territorio, medio humano y proyectos o actividades que cuenten con Resolución de Calificación Ambiental vigente.

Upload: phamthu

Post on 12-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

6/19/2018 Previsualización de Extracto

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=2139261027 1/2

Extracto

Estudio de Impacto Ambiental: "Continuidad OperacionalCompañía Minera Zaldívar"

Compañía Minera Zaldívar SpA Rep. Legal: Paulina Andrea Silva Acuña

Región: Región de AntofagastaTipología de Proyecto: i.- Proyectos de desarrollo minero sobre 5.000 ton/mes

Extracto para publicación en el Diario Oficial y en un diario de circulación regional: Compañía Minera Zaldívar Spa, RUT 76.485.762-3, representada por la Sra. Paulina Silva, cédula nacional deidentidad N° 13.871.139-0, domiciliados en Av. Grecia 750, Antofagasta, comunica que ha sometido al Sistemade Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) el Proyecto "Continuidad Operacional Compañía Minera Zaldívar”(en adelante el Proyecto) por medio de la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ante el Serviciode Evaluación Ambiental (SEA) de la Región de Antofagasta, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 19.300, yen el Decreto Supremo Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente “Reglamento del Sistema de Evaluación deImpacto Ambiental” (RSEIA).

El Proyecto tiene por objeto extender la operación de Compañía Minera Zaldívar (CMZ), de tal forma que su fasede cierre finalice el año 2031, manteniendo su tasa de procesamiento actual. Dado lo anterior, el Proyecto incluye modificaciones a obras que cuentan actualmente con aprobación ambiental,las que se indican a continuación: Peraltamiento del muro del Depósito de Relaves, Aumento en la altura ycapacidad del Botadero Principal, Ampliación de la Pila de Lixiviación Secundaria de Ripios (LSR) y Ampliacióndel Relleno Sanitario autorizado para Disposición Final de Residuos Sólidos Domésticos y Residuos SólidosIndustriales No Peligrosos. Además, el proyecto considera modificar la extracción de aguas desde Negrillar, endos sentidos: (i) disminuyendo la tasa de bombeo de agua aprobada (500 l/s), a partir de la aprobación delproyecto y hasta mayo de 2025, a un caudal de 212,75 l/s promedio anual; y (ii) extendiendo la extracción deaguas desde Negrillar, desde junio de 2025 hasta el año 2029, a un caudal de 212,75 l/s promedio anual y, para el período 2030 al 2031, a un caudal de 30 l/s promedio anual. El monto estimado de inversión para la ejecución de las obras y actividades del Proyecto es de 100 millones dedólares.

El Proyecto se localiza en la Provincia y Comuna de Antofagasta, y Provincia El Loa, Comuna San Pedro deAtacama, ambas pertenecientes a la Región de Antofagasta. Las Instalaciones Mineras asociadas a la extraccióny beneficio del mineral, se encuentran ubicadas en la Provincia y Comuna de Antofagasta, aproximadamente a175 kilómetros al sureste de la ciudad del mismo nombre, a una elevación de 3.200 m.s.n.m y las instalacionesasociadas al abastecimiento de agua (pozos de extracción de agua), se ubican en el sector Negrillar en laProvincia El Loa, Comuna de San Pedro de Atacama, aproximadamente a 96 kilómetros al noreste de lasinstalaciones mineras.

El Estudio de Impacto Ambiental caracterizó la situación actual del medio ambiente en el área de influencia delProyecto, a través del análisis del clima y meteorología, calidad de aire, ruido y vibraciones, luminosidad,geología, geomorfología y áreas de riesgos geológicos y geomorfológicos, caracterización del suelo, hidrología ycalidad de las aguas superficiales, hidrogeología y calidad del agua subterránea, ecosistemas terrestres,ecosistemas acuáticos continentales, arqueología, paleontología, paisaje, áreas protegidas y sitios prioritariospara la conservación, atractivos naturales o culturales, uso del territorio, medio humano y proyectos o actividadesque cuenten con Resolución de Calificación Ambiental vigente.

6/19/2018 Previsualización de Extracto

http://seia.sea.gob.cl/documentos/documento.php?idDocumento=2139261027 2/2

De acuerdo a las características del Proyecto y la evaluación de impactos desarrollada, se ha determinado que elProyecto es susceptible de generar los efectos, características o circunstancias contemplados en el Artículo N°11 literal b), c), d) y f) de la Ley N° 19.300, para lo cual el titular propone las siguientes medidas de mitigación,reparación y compensación:

· Medida de Compensación O-FV-1: Proyecto de reproducción y propagación in vitro de especiesvegetales de alto interés ecológico en la vega de Tilopozo.

· Medida de Compensación O-FV-2: Plan de replantación de especies de interés ecológico de la vegade Tilopozo.

· Medida de Compensación O-MH-1: Capacitación y apoyo técnico-económico para pequeñosproductores agrícolas de la C.I. Atacameña de Peine, junto con el rescate de iden�dad de sistemas deproducción y especies locales.

· Medida de Compensación O-MH-2: Capacitación y apoyo técnico-económico para el desarrollo parapequeños productores agrícolas de la C.I. Atacameña de Socaire, junto con el rescate de iden�dad desistemas de producción y especies locales.

· Medida de Compensación O-MH-3: Plan de Fomento de la prác�ca tradicional de pastoreo para lasComunidades Atacameñas de Peine y Socaire.

· Medida de Compensación O-MH-4: Asesoría técnica para mejoramiento de la ac�vidad Tex�l de laC.I. Atacameña de Socaire.

· Medida de Mi�gación OP-HG-1: Redistribución de extracción de agua en campo de pozos.

El Estudio de Impacto Ambiental se encontrará disponible para consulta en formato digital en el sitio webwww.sea.gob.cl y en formato físico en las dependencias del Servicio de Evaluación Ambiental Región deAntofagasta, ubicadas en Avenida República de Croacia N° 0336, Antofagasta, en días hábiles, de lunes aviernes entre las 09:00 y 14:00 horas; en la Gobernación Provincial de Antofagasta, ubicada en calle Prat N° 384,Piso 3°, Antofagasta, de lunes a viernes entre las 08:00 y 13:00 horas; en la Gobernación Provincial del Loa,ubicada en Granaderos 2296, Calama, de lunes a jueves desde las 8:30 hasta las 13:30 horas y entre las 14:00 a17:00 horas, los días viernes desde las 8:30 hasta las 13.30 y entre las 14:00 y las 16:00 horas; en la IlustreMunicipalidad de Antofagasta, ubicada en Avenida Séptimo de Línea 3505, Antofagasta de lunes a viernes 8:00 ylas 13:00 horas y en la Ilustre Municipalidad de San Pedro de Atacama, ubicada en Gustavo Padre Le Paige 328,San Pedro de Atacama, de lunes a viernes entre las 8:30 y las 13:30 horas.

De acuerdo a lo establecido en el ar�culo 29 de la Ley N° 20.417 cualquier persona, natural o jurídica, podrá formular susobservaciones al Estudio de Impacto Ambiental, ante el organismo competente, para lo cual dispondrá de un plazo desesenta días hábiles contados a par�r de la fecha de la úl�ma publicación del presente extracto en el Diario Oficial y en unmedio de circulación Regional o Nacional, que finaliza el [día] de [mes] de [año]. Las observaciones deberán ser dirigidas a laDirección Regional del Servicio de Evaluación Ambiental de Antofagasta por escrito a la dirección antes señalada indicandonombre del proyecto, datos de la persona natural o jurídica que realiza la observación, RUT, domicilio, nombre delrepresentante legal y acreditando personalidad jurídica.

Quienes deseen realizar sus observaciones a través del si�o web del SEA, deberá registrarse previamente en el portal ycumplir los requisitos antes señalados. Sólo para el caso de personas jurídicas, se exige la entrega en formato papel dedocumentos que acredite su personería jurídica y personería de su (s) representante (s).

Se deja constancia que este extracto ha sido visado por la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Regiónde Antofagasta, sobre la base de los antecedentes proporcionados por el titular del proyecto en el Estudio deImpacto Ambiental presentado. Lo anterior no constituye pronunciamiento por parte de dicha Comisión deEvaluación en relación con la calificación ambiental del Proyecto, en ninguna de sus partes.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-1

1 RESUMEN EJECUTIVO

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El Proyecto consiste en la continuidad operacional del Proyecto Zaldívar, manteniendo la actual tasa

de extracción de material de 260.000 tpd y su tasa de producción de 176.000 tpa, de esta forma su fase

de cierre finalizará el año 2031.

Dado lo anterior, el Proyecto incluye modificaciones a obras que cuentan actualmente con aprobación

ambiental, las que se indican a continuación:

i) Peraltamiento del muro del Depósito de Relaves.

ii) Aumento en la altura y capacidad del Botadero Principal.

iii) Ampliación de la Pila de Lixiviación Secundaria de Ripios (LSR).

iv) Ampliación del Relleno Sanitario autorizado para Disposición Final de Residuos Sólidos

Domésticos y Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos.

Además, el Proyecto considera extender la operación de las siguientes actividades:

i) Extensión de la extracción de agua desde el campo de pozos de Negrillar.

ii) Extensión de vida útil de las demás actividades e instalaciones de la faena.

1.1.1 Partes, acciones y Obras Físicas que Componen el Proyecto

Las partes, acciones y obras consideradas en el proyecto que se modifican respecto a la Situación Base

son las que se indican a continuación:

- Equipos Extracción: Aumento a 1 perforadora rotatoria, 1 Cargador Frontal, 1 Bulldozers y 11

camiones nominales de 220 Tm.

- Botadero de Esteril: Incrementa su altura a 370 m, lo anterior permite aumentar la capacidad

de almacenamiento en 128 Mt. Extendiendo vida útil hasta el 2029

- Depósito de relaves: Incremento de la cota de coronamiento desde la Cota 3.099 a la 3.102 lo

que permitirá aumentar la capacidad de almacenamiento en 2,2 Mm3, extendiendo vida útil

hasta el 2029.

- Pila Dinámica: Aumenta la tasa de riego en un rango de 4 – 12 l/h/m2 y se extiende vida útil

hasta el 2030.

- Pila LSR: Se amplia en 114 ha y una altura de 45 m. Lo anterior permite aumentar su capacidad

en 107 Mt. Se extiende vida útil hasta el 2030.

- Extracción y aducción de agua: El proyecto considera la extracción de agua a un caudal

promedio anual de 212,75 l/s hasta el año 2029, para luego reducir su extracción a 30 l/s

promedio anual entre los años 2030 y 2031.

- Empréstito: Extracción de 422.400 m3 de material granular, ubicados en zona aledaña al

depósito de relaves.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-2

- Sitio de disposición Domésticos y No RESPEL : Se amplía en 5 ha adicionales distribuidas de la

siguiente forma, 03 cubetas para Residuos Domiciliario y 03 Cubetas para Residuos No

peligrosos. Se extiende vida útil hasta el 2031.

- Piscina Recirculación de Soluciones LSR: Queda inhabilitada en el corto plazo.

- Auditoria ambiental: Supresión de Auditoría Ambiental Independiente.

1.1.2 Inversión y Vida Útil

El monto estimado de inversión para la ejecución de las obras y actividades del Proyecto es de 100

millones de dólares.

La vida útil total del Proyecto es de 10 años, comprendidos a partir del año 2022 hasta el año 2031. Los

dos primeros años corresponderán a la fase de construcción de las obras necesarias para el proyecto.

Posteriormente, la fase de operación del proyecto tendrá una duración de 8 años, (2023 al 2030). En lo

que respecta a la fase de cierre del Proyecto se estima que las primeras actividades de esta etapa

comenzarán a partir del año 2029 hasta el año 2031.

Tabla 1-1 Cronograma del Proyecto

Etapa

2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031

S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2

Construcción

Operación

Cierre

1.1.3 Localización y superficie del proyecto

El Proyecto se localiza en la Provincia y Comuna de Antofagasta y Provincia El Loa, Comuna San Pedro

de Atacama, ambas pertenecientes a la Región de Antofagasta.

Las Instalaciones Mineras asociadas a la extracción y beneficio del mineral, se encuentran ubicadas en

la Provincia y Comuna de Antofagasta, aproximadamente a 175 kilómetros al sureste de la ciudad del

mismo nombre, a una elevación de 3.200 m.s.n.m., mientras que las instalaciones de extracción de

agua (pozos), se ubican en el sector de Negrillar de la Provincia El Loa, Comuna de San Pedro de

Atacama, aproximadamente a 96 kilómetros al noreste de las instalaciones mineras.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-3

Figura 1-1. Localización del Proyecto a escala local

1.1.4 Descripción de la Fase de Construcción

1.1.4.1 Partes, acciones u obras

Peraltamiento Muro Depósito de Relaves

Para esta etapa se continuará con el uso de la instalación de faena ya aprobada en RCA N° 146/2016,

la que se encuentra conformada básicamente por oficinas, bodegas de materiales y sistema de

autogeneración eléctrica, entre otros.

Los materiales para la construcción del muro serán obtenidos desde las dependencias de la misma

faena.

Las actividades necesarias para el peraltamiento del depósito de relaves son las siguientes:

Impermeabilización del Muro

Aumentar el Sistema de Transporte y Distribución de Relaves

Ampliación Pila LSR

Las actividades necesarias para la ampliación de la Pila LSR son las siguientes:

Cortes y Rellenos, escarpes, sobre excavación en Cancha de Lixiviación, y compactación de

material.

Impermeabilización basal

Instalación de Sistema de drenaje

Instalación de Sistema de colección

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-4

Construcción de piscina de drenaje LSR y de emergencia LSR.

Ampliación Relleno Sanitario

Para esta nueva etapa, el proyecto requerirá de la construcción de 06 nuevas cubetas, 03 de Residuos

sólidos Domésticos (RSD) y 03 de Residuos industriales sólidos no peligrosos (RESNOPEL) que serán

construidas bajo la modalidad de relleno con 3 niveles de 0,85 m cada uno, alcanzado una profundidad

final máxima de 3,5 m.

Las actividades necesarias para esta etapa son las siguientes:

Contrucción de Cubetas de disposición de RSD (03 cubetas) y RESNOPEL (03 cubetas)

Rampa de acceso

Cerco perimetral

Caminos interiores

Contrafosos de Escorrentías

La mano de obra requerida durante la fase de construcción corresponderá a un total de 476 personas.

1.1.4.2 Suministros en la Fase de Construcción

Energía eléctrica: El Proyecto considera un incremento del orden de un 8% en el consumo de energía

eléctrica. Este incremento no implica obras adicionales a las actuales, es decir, se utilizará la conexión

a la red de distribución eléctrica existente en CMZ.

Combustible: Para esta fase se estima un consumo de combustible adicional de aproximadamente 80

a 100 m3/día para el funcionamiento de la maquinaria. El combustible será abastecido desde las

estaciones existentes y autorizadas de CMZ.

Agua Potable: La dotación considerada para el personal será de 150 litros/usuario/día en cumplimiento

a lo exigido por la autoridad sanitaria, por lo que se requerirá un máximo de 71,4 m3/día de agua

potable, que será suministrada desde la Planta de Tratamiento de Agua Potable autorizada de CMZ.

Agua Industrial: Durante la fase de construcción, se requerirá aproximadamente 120 m3/día de agua

industrial. Dicha agua se obtendrá desde las instalaciones existentes en CMZ.

1.1.4.3 Emisiones, efluentes y residuos generados durante la Fase de Construcción

Emisiones atmosféricas: Se generarán emisiones de material particulado (MP) y gases debido a la

ejecución de labores propias de la construcción, tales como el carguío de materiales, tránsito de

vehículos, uso de generadores, excavaciones y movimientos de tierra. Estas emisiones se caracterizarán

por ser de tipo temporal y local.

Emisiones de ruido: Las emisiones de ruido generadas durante la fase de construcción se encuentran

asociadas a actividades relacionadas con el movimiento de tierra y materiales, la operación de equipos

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-5

y maquinarias, así como también herramientas y equipos que provocan un aumento en los niveles de

emisión sonora. Los resultados de la estimación de los niveles de potencia sonora generados por estas

obras indican que el nivel de ruido estimado en el punto receptor corresponde a 33 dB con lo cual se

cumple con los límites máximos permisibles establecidos en el D.S. Nº38/11 del MMA.

Residuos sólidos: Los residuos sólidos domiciliarios corresponden básicamente a envases, artículos de

oficina y restos de alimentos, cuya generación se estima en 476 kg/día. Los residuos industriales no

peligrosos corresponden a despuntes de acero, bolsas y/o embalajes plásticos, HDPE, entre otros, cuya

generación se estima en 60 m3/mes. Para estos dos residuos se considera un retiro periódico desde el

punto de origen de acuerdo con los procedimientos de CMZ hacia el relleno sanitario de CMZ. Por otra

parte, los residuos sólidos peligrosos corresponden a aceites y lubricantes usados, en pequeñas

cantidades, en el caso eventual que se deba realizar alguna mantención in situ de maquinaria, cuya

generación se estima en 100 kg/mes. Se considera un retiro periódico hacia los sitios de

almacenamiento transitorios en faena.

Aguas servidas: Se estima un volumen de 57 m3/día. El 80% de las aguas servidas se genera en las

instalaciones existentes de CMZ, por lo que su disposición final corresponde a las PTAS aprobadas de

CMZ. Las aguas servidas generadas en instalación de faenas se dispondrán fuera del recinto industrial

de CMZ, cumpliendo con la legislación vigente.

De acuerdo con las características de construcción del presente Proyecto y que consiste básicamente

en movimiento de tierra, habilitación de caminos, movimiento de maquinaria y personal, entre otros,

no se contempla la utilización de productos o sustancias químicas que revistan la condición de peligro

para el medio ambiente.

1.1.5 Descripción de la Fase de Operación

1.1.5.1 Parte, Acción u Obra

La etapa de operación consiste básicamente en continuar con las operaciones en curso, considerando

las modificaciones descritas en la sección 1.1.1, por lo que, en esta sección se presentan los

antecedentes específicamente referidos a la etapa de Operación.

Rajo: Los procesos unitarios a desarrollar durante la etapa de operación corresponden a los que se

ejecutan en la actualidad y que corresponden a: Perforación e instalación de explosivos, Tronadura,

Movimiento de materiales mediante cargadores frontales y palas, Carguío y transporte de mineral

hacia chancador primario.

Botaderos Estéril : El proceso de depositación de material estéril proveniente desde el rajo se realizará

en las mismas condiciones de operación actuales. El transporte será llevado a cabo mediante 40

camiones de 220 toneladas métricas y dispuesto en el botadero de estéril mediante el método de

volteo de camiones.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-6

Chancado (Primario, Secundario y Terciario) y Almacenamiento de Material en Stock Pile: El proceso

de chancado no será modificado de acuerdo con lo expuesto en el caso base del presente EIA. El

chancado de material se realizará bajo las mismas condiciones actuales y la disposición del material

chancado a lixiviación en pilas (fracción gruesa) o a la unidad flotación (fracción fina).

Pila Dinámica: Para la carga de esta pila se continuará transportando mineral alta ley desde chancado

por medio de correas transportadoras el cual será apilado y lixiviado a una tasa de regadío en un rango

entre 4 - 12 l/h/m2. El producto obtenido, es posteriormente enviado a la piscina PLS y luego a SX-EW,

para la producción de cátodos.

Pila DL: El proceso de lixiviación de esta pila continuará bajo las mismas condiciones de operación

actuales. Para la carga de esta pila se continuará transportando mineral de baja ley no chancado

proveniente directamente desde el rajo por medio de camiones. La alimentación para la irrigación de

las pilas se realiza desde las piscinas de refino por elevación mecánica a un flujo que se mantiene con

una tasa de regadío en un rango entre 5 - 8 l/h/m2.

Pila LSR: El proceso de lixiviación secundaria de ripios consiste principalmente en el transporte de los

ripios desde pila dinámica por medio de rotopala de 4.600 t/h de capacidad y llevados a través de

correas transportadoras hacia el Sector de Acopio de Ripios, donde son depositados mediante el

apilador móvil y, en menor medida, por medio de camiones. La alimentación para la irrigación de las

pilas se realiza desde las piscinas de refino por elevación mecánica a una tasa de regadío en un rango

entre 5 - 8 l/h/m2. El producto obtenido, es posteriormente enviado a las piscinas de procesos.

Planta de Extracción por Solventes (SX) y Planta de Electro–Obtención (EW): Las plantas de SX y EW

continuarán operando bajo las mismas condiciones aprobadas ambientalmente y descritas en el caso

base del presente EIA.

Depósito de Relaves: Esta etapa adicional de peraltamiento del muro, no modificará la operación

actual del depósito de relaves.

Extracción y Aducción de agua: Las obras de aducción seguirán operando de la misma forma que se

encuentran aprobadas ambientalmente. El proyecto considera la extracción de agua hasta el 2029 a un

promedio anual de 212,75 l/s, disminuyendo a 30 l/s promedio anual entre los años 2030 y 2031.

Obras de Apoyo: Corresponden a: Campamento, Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, Planta de

Agua Potable, Casino, y Relleno Sanitario.

Especificamente, la operación del relleno sanitario no se verá modificada, por lo que se mantendrá el

mismo sistema de funcionamiento aprobado ambientalmente. En términos generales los

procedimientos contemplados para la disposición de residuos considerarán las siguientes actividades:

Registro de vehículos y verificación del tipo de residuos a disponer en las cubetas, ya sea RSD o RISES

NP, Registro de la cantidad de residuos ingresados, Disposición de residuos en el sector que

corresponda para la formación de la celda unitaria, y Cobertura de los residuos.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-7

Durante la fase de Operación del Proyecto considera mantener la dotación a la fecha la cual se estima

en 1.700 personas.

1.1.5.2 Suministros en la Fase de Operación

Energía eléctrica: El suministro eléctrico continuará bajo las mismas condiciones a las aprobadas

ambientalmente, es decir, a través de la Subestación eléctrica principal denominada “Zaldívar” la que

posee una capacidad instalada de generación de 62.000 kW. Desde aquí se distribuirá a las diferentes

áreas a través de una línea de transmisión eléctrica de 220 kV.

Combustible: Se estima se mantendrá el consumo de combustible de 160-192 m3/día. El suministro,

transporte, almacenamiento y abastecimiento de combustibles continuará siendo manejado por una

empresa externa especializada en la materia y que cuenta con todos los permisos y autorizaciones

exigidos por la normativa vigente.

Agua Potable: El suministro de agua potable continuará bajo las mismas condiciones ya aprobadas

ambientalmente. La dotación del personal será de 150 litros/usuario/día en cumplimiento a lo exigido

por la autoridad sanitaria por lo que se requerirá un promedio de 225 m3/día.

Agua Industrial: Para el consumo de agua para la etapa de operación del proyecto se considera

continuar con la extracción de agua desde los pozos de Negrillar, con un caudal promedio anual de

212,75 l/s hasta el año 2029 disminuyendo luego entre los años 2030 y 2031 a 30 l/s promedio anual.

1.1.5.3 Emisiones, efluentes y residuos generados durante la Fase de Operación

Emisiones atmosféricas: Durante la fase de operación se generarán emisiones de MP y gases de

combustión, principalmente monóxido de carbono (CO), dióxido de azufre (SO2), óxidos de nitrógeno

(NOX) e hidrocarburos y compuestos volátiles (HC/COV), debido a la utilización de equipos generadores

y vehículos motorizados (camiones, camionetas, maquinaria, entre otros). Respecto a estas emisiones,

se garantizará el cumplimiento de las normas de emisión establecidas por el Ministerio de Transportes

y Telecomunicaciones, según corresponda, lo que asegurará que los motores operen en buenas

condiciones.

Emisiones de ruido: Las emisiones de ruido generadas durante la fase de operación se encuentran

asociadas la operación de equipos y maquinarias, así como también herramientas y equipos que

provocan un aumento en los niveles de emisión sonora. Los resultados de la estimación de los niveles

de potencia sonora generados por estas obras indican que el nivel de ruido estimado en el punto

receptor corresponde a 33 dB con lo cual se cumple con los límites máximos permisibles establecidos

en el D.S. Nº38/11 del MMA.

Residuos sólidos: Los residuos sólidos domiciliarios corresponden básicamente a envases, artículos de

oficina y restos de alimentos, cuya generación se estima en 53 ton/mes. Los residuos industriales no

peligrosos corresponden a despuntes de acero, bolsas y/o embalajes plásticos, HDPE, entre otros, cuya

generación se estima en 62 ton/mes. Para estos dos residuos se considera un retiro periódico desde el

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-8

punto de origen de acuerdo con los procedimientos de CMZ hacia el relleno sanitario de CMZ. Por otra

parte, los residuos sólidos peligrosos corresponden a aceites y lubricantes usados, en pequeñas

cantidades, en el caso eventual que se deba realizar alguna mantención in situ de maquinaria, cuya

generación se estima en 26 ton/mes. Se considera un retiro periódico hacia los sitios de

almacenamiento transitorios en faena.

Aguas servidas: Se estima un volumen de 204 m3/día. El 80% de las aguas servidas se genera en las

instalaciones existentes de CMZ, por lo que su disposición final corresponde a las PTAS aprobadas de

CMZ. Las aguas servidas generadas en instalación de faenas se dispondrán fuera del recinto industrial

de CMZ, cumpliendo con la legislación vigente.

Sustancias peligrosas: La continuidad operacional no considera cambio en el consumo, sistema de

almacenamiento y manejo de las sustancias peligrosas durante la fase de operación de lo ya autorizado.

Formas de energía y radiación: El Proyecto en su fase de operación no genera formas de energías y de

radiación.

1.1.6 Descripción de la Fase de Cierre

Esta fase considera las siguientes actividades:

Rajo

Cierre del rajo con la construcción de una berma y/o pretil de roca, alrededor del coronamiento

del rajo mina.

Se cerrarán todos los caminos de acceso que no sean requeridos para las labores de monitoreo

de post cierre.

Se instalarán señalizaciones que informen sobre los potenciales riesgos del área, prohibiendo

el acceso no autorizado.

Desmovilización de equipos y el desmantelamiento de las instalaciones.

Análisis de seguridad final del rajo y adopción de medidas que aseguren la estabilidad de

taludes.

En caso de que se forme un sumidero producto del afloramiento de aguas estos serán

caracterizados con el fin de determinar su calidad, con tres años de anticipación a la fecha de

cierre.

Botaderos Estériles

Análisis de seguridad final del botadero y adopción de medidas que aseguren la estabilidad de

taludes.

Cierre mediante la construcción de una berma y/o pretil en aquellos lugares donde se estime

que hay riesgo de estabilidad en el largo plazo.

Se instalarán señalizaciones que informen sobre los potenciales riesgos del área, prohibiendo

el acceso no autorizado.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-9

Planta de Procesos (Área Húmeda y Seca)

Desenergización de todas las instalaciones.

Desmantelamiento de estructuras y desmovilización de equipos, maquinaria, materiales y

repuestos.

Se realizará perfilamiento y nivelación de la superficie donde se encuentran edificaciones.

Se instalará señalética que informen sobre los riesgos potenciales en el lugar.

Pilas de Lixiviación Estáticas (LSR y DL)

Desenergización de todas las instalaciones.

Se realizará el desmontaje y retiro de equipos asociados al proceso (materiales y repuestos)

Se construirán bermas y/o pretil al pie del talud.

Se estabilizarán y/o reperfilararán los taludes y construirán canales evacuadores de agua lluvia.

Se instalarán señalizaciones que informen sobre los potenciales riesgos del área, prohibiendo

el acceso no autorizado.

Se inhabilitarán los caminos de acceso.

Depósito de Relaves

Se realizará el desmontaje y retiro de equipos asociados al proceso (materiales y repuestos)

Se inhabilitarán los caminos de acceso.

Perfilamiento y nivelación de superficie del depósito.

Se cubrirán los relaves con una capa de 20 cm. de material estéril.

Se realizarán estudios de estabilidad física del depósito.

Se mantendrá operativo el canal de contorno.

Se construirá un vertedero de seguridad, con un canal evacuador.

Suministro de agua

Desenergización de todas las instalaciones.

Se retirarán las bombas y los pozos de extracción serán cubiertos con cemento.

Se considera el retiro de la tubería de agua sólo en aquellos sectores en los que ésta se

encuentra expuesta. En los lugares en donde se encuentre enterrada se instalará señalética

que dará cuenta de la existencia de tubería en el sector.

Obras de Apoyo

Desenergización de instalaciones.

Demolición y retiro de estructuras.

Disposición final de residuos que no permanecerán en el lugar.

Retiro de materiales y repuestos.

Las fundaciones de concreto serán cubiertas con material superficial natural del área.

Perfilamiento y nivelación de superficies cuando fuese necesario.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-10

Cierre de accesos.

Instalación de señalética de advertencia de peligro.

Caminos

Se cerrarán todos los caminos de acceso que no sean requeridos para las labores de monitoreo

de post cierre. Aquellos caminos que deban cerrarse serán bloqueados mediante el

levantamiento de bermas

En los caminos de acceso se instalarán señalizaciones advirtiendo el peligro de acercamiento al

área, principalmente rajo y botaderos.

Manejo de Residuos

Todos los residuos domésticos e Industriales Peligrosos y No Peligrosos serán manejados de

acuerdo a lo estipulado en el Plan de Manejo de Residuos de CMZ.

Las actividades para restaurar la geomorfología o morfología del sector se encuentran entre las

medidas indicadas en numeral anterior correspondientes principalmente a:

Nivelación y compactación de la plataforma superficial de las pilas de lixiviación.

Perfilamiento de las superficies luego de la demolición.

Dada la naturaleza del proyecto y, fundamentalmente de que no dejará expuestas superficies con

material particulado fino y que no existe población cercana, no se contemplan medidas adicionales

para prevenir futuras emisiones.

La dotación para la etapa de cierre corresponderá a 584 personas.

1.2 DETERMINACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO (AI)

Clima y Meteorología: No serán afectados por las obras o actividades del Proyecto y por lo tanto, este

componente no tiene AI. No obstante, su caracterización es necesaria para la contextualización del

entorno, siendo sus variables relevantes para el diseño de algunas obras o la ejecución de las

actividades y para realizar la evaluación de impacto ambiental de otros componentes.

Calidad del Aire: En el caso del área Mina, el AI fue definida mediante las curvas de Isoconcentración

obtenidas en la implementación del modelo de dispersión de contaminantes WRF-CALPUFF, cuyo

criterio de evaluación considera un rango del porcentaje del límite permisible establecido en las normas

primarias de calidad del aire para Material Particulado Respirable MP10, en este caso correspondiente

al Percentil 98 de las concentraciones en 24 horas.

Ruido: En el área Mina, para determinar el AI se estimó la distancia hasta la cual los niveles de ruido

descienden a 35 dB(A) (considerando el menor nivel de ruido medible en zona rural) de acuerdo a las

actividades asociadas a las obras de ampliación en conjunto con las actividades actuales.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-11

Vibraciones: En el área Mina, para determinar el AI se ha estimado la distancia hasta la cual las

Velocidades Peak de Partículas (PPV), descienden hasta 0,2 pulgadas/s de acuerdo a las actividades

asociadas a las obras de ampliación en conjunto con las actividades actuales.

Geología: El AI está definida por las áreas en donde el Proyecto contempla desarrollar obras, habilitar

instalaciones o ejecutar actividades adicionales a las evaluadas en procesos ambientales precedentes,

dado que las potenciales afectaciones de esta componente ocurrirán en los terrenos sobre los cuales

se emplazarán las obras. De acuerdo a esto se ha definido el AI como un polígono que envuelve las

obras del proyecto en el área mina. Por otra parte, para el área de extracción y aducción de agua no se

definirá un AI, ya que en el área no se realizarán modificaciones que puedan generar alteraciones en la

geología del área. No obstante, su caracterización es necesaria para presentar el contexto geológico en

el que se desarrolla el Proyecto en el sector sur del salar.

Geomorfología: El AI asociada al sector de extracción y aducción de agua, es equivalente a la del

componente Geología.

Áreas de Riesgos: Si bien las obras del proyecto están afectas a riesgos naturales, ellas no tienen

potencial de modificarlos o alterarlo. No obstante, el Proyecto considera la descripción de los posibles

riesgos naturales asociados al entorno y para ello se ha recabado información sobre la condición actual

del componente en el espacio geográfico en donde se desarrollarán las nuevas obras del proyecto, lo

cual equivale al área definida para la componente geología.

Hidrología y calidad de aguas superficiales: El AI asociada al sector de extracción y aducción de agua,

considerando la extensión de la extracción de agua desde Negrillar, ha sido definida como el área

completa de las unidades hidrogeológicas C y C2, incorporando una porción menor de la unidad C1.

Esto se fundamenta en que el Proyecto se desarrolla en el sector hidrogeológico de aprovechamiento

común C2 denominado Tilopozo-Pajonales.

Hidrogeología y calidad de aguas subterráneas: El AI asociada al sector de extracción y aducción de

agua, es equivalente a la del componente Hidrología y calidad de aguas superficiales.

Para el área Mina se prevé que los potenciales impactos a esta componente estarían asociados a las

áreas de ampliación de las obras, por lo que se considera un polígono que envuelve las obras del

proyecto equivalente al definido para las componentes de Geología, geomorfología y riesgos.

Suelo, Plantas, Hongos, y Fauna: El AI en el Área Mina, estará definida por la superficie de suelos que

potencialmente será intervenida debido a la construcción y emplazamiento de las partes, acciones y

obras físicas (temporales o permanentes) que incorpora el Proyecto.

En el caso del AI asociada al área de extracción y aducción de agua, se ha definido un polígono que

considera las áreas en las que se presentan los Sistemas Vegetacionales Azonales Hídricos Terrestres

en el sector Tilopozo, relacionadas con la zona donde podrían percibirse efectos de descenso del nivel

freático, incluyendo el área de lagunas La Punta y La Brava y vegas de Tilopozo.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-12

Ecosistemas acuáticos continentales: El AI ha sido establecida considerando que la extensión de la

extracción de agua desde el sector de campo de pozos de Negrillar es en la única actividad susceptible

de generar impactos, los que de acuerdo a los resultados del modelo hidrogeológico podrían

evidenciarse en el sector sur del Salar de Atacama, y específicamente en el sector de las vegas de

Tilopozo. En virtud ello, es que se ha definido un AI constituida por los sistemas, pertenecientes a las

lagunas La Brava y La Punta, lagunas adyacentes (LA01, LA02, LA03, LA04, LA05 y LA06) y las vegas de

Tilopozo.

Patrimonio cultural (Arqueología y Paleontología): El AI comprende todas las áreas en donde el

Proyecto contempla desarrollar obras, habilitar instalaciones o ejecutar actividades adicionales a las

aprobadas en los procesos de evaluación ambiental precedentes, lo que en el caso del proyecto

corresponde a la superficie de los terrenos que serán directamente afectados por la ampliación de

obras que contempla el proyecto que se realizarán en el área Mina.

Paisaje: En el caso del área mina se definió como AI, aquella que contempla el botadero principal dado

el aumento de su altura y capacidad, incorporando la proyección de la cuenca visual desde el punto de

observación N° 12 ya que este es el único punto desde donde se desarrolla visualización hacia el área

mina desde la ruta B-55 durante un acotado tramo del recorrido. En el caso del sector sur del salar se

establecieron los siguientes límites para el AI asociada a la extracción y aducción de agua: para el límite

Norte, se considera la ruta B-367; para el límite Este, se definió la ruta B 385; para el límite Sur, la ruta

B-385; y finalmente para el límite Oeste, ya que no existe ruta asociada, se fijaron los límites visuales

que proporciona el relieve ya que actúan como barrera natural de las proyecciones visuales.

Áreas Protegidas y Sitios Prioritarios para la Conservación: Se ha establecido como AI la superficie que

comprende el acuífero protegido que alimenta vegas y/o bofedales de “Palao, Tilocalar, La Punta,

Silolao, y Tilopozo”. Cabe señalar que el área comprendida por este acuífero protegido se inserta al

interior de la Zona de Interés Turístico (ZOIT) denominada “Área de San Pedro de Atacama – Cuenca

Geotérmica del Tatio”, hoy en proceso de actualización. Sin embargo, tal como se ha mencionado con

anterioridad, el Proyecto no contempla el desarrollo de obras físicas al interior de esta zona.

Atractivos naturales y culturales: El AI del Proyecto asociada al sector de extracción y aducción de agua

se definió a partir de dos criterios. El primero de ellos, atendió a la superficie obtenida como resultado

del modelo hidrogeológico, el que indica que los potenciales efectos por la extensión de la extracción

de agua serán en las Vegas del sector Tilopozo. El segundo criterio se enmarca en la categoría de

conservación ZOIT (San Pedro de Atacama y cuenca geotérmica del Tatio), ya que el AI se encontraría

inserta en esta zona, además del reconocimiento en Fichas de SERNATUR 2012, como Atractivo

Turístico de este mismo sector. En base a estos antecedentes el AI se definió en el sector sur del salar,

específicamente sector de las vegas de Tilopozo.

Uso del territorio: Dado que en el sector de las vegas de Tilopozo se identifican zonas de pastoreo por

grupos humanos que históricamente han utilizado el lugar para esta actividad y dada la presencia de

actividades productivas existentes en el área, es que la delimitación espacial del AI corresponde a un

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-13

polígono que incorpora las instalaciones de las faenas productivas industriales y el sector sur del Salar

de Atacama, lugar de emplazamiento de las vegas de Tilopozo.

Medio Humano: El área potencialmente afectada corresponde al sector de Tilopozo, un área de vegas

y pastizales que ha sido utilizado históricamente como lugar de pastoreo por la C.I. Atacameña de

Peine. Además, con la finalidad de descartar o validar que el potencial impacto identificado vaya más

allá de la C.I Atacameña de Peine, el AI considera además a las C. I Atacameña Socaire, C.I Atacameña

de Camar y C.I Atacameña de Talabre, puesto que corresponden a las localidades más cercanas al norte

de las vegas de Tilopozo.

Proyectos con RCA aprobada: Se estableció un AI que considera los proyectos localizados cercanos a

las obras y/ actividades del Proyecto, incorporando además los proyectos ubicados en el entorno del

sector de las vegas de Tilopozo. Lo anterior, basado en el análisis de aquellos proyectos que pudieran

estar relacionados con los efectos sinérgicos, dada la extensión de la extracción de agua del acuífero.

1.3 LÍNEA DE BASE

Clima y Meteorología: En el área del proyecto se presentan características del clima desértico frío, con

temperaturas promedio de 15,7 °C en la Estación de Tilopozo y 9,7 °C en la Estación Cerro Negro.

Respecto a las precipitaciones registradas en la estación Tilopozo, durante el periodo 2007-2016 éstas

no sobrepasan los 17 mm/anuales, siendo el año 2016 el que registra la mayor cantidad de agua caída

con 16,7 mm al año, mientras que el año con menor registro de precipitaciones correspondió al año

2011 alcanzando sólo los 6,7 mm de agua caída al año.

El comportamiento de la dirección de viento en la Estación Cerro Negro muestra diversas componentes,

sin embargo, la componente noroeste presenta una mayor frecuencia donde además la intensidad de

los vientos sobrepasa los 11,1 m/s.

El Proyecto se ubica en una zona desértica, donde las variables meteorológicas como la temperatura

presentan una gran amplitud y bajos valores de humedad relativa. El resto de las variables presentan

características a nivel global, valores de radiación que dependen de la época del año, precipitaciones

acordes a la zona y características climáticas descritas, además de niveles de presión atmosférica

alrededor de los 692 mbar acorde a la ubicación de la estación Cerro Negro.

Calidad del Aire: En MP10 los promedios trianuales alcanzan 191 µg/m3N y 104 µg/m3N para las

estaciones Campamento Construcción y Campamento Operaciones, respectivamente, en el último

periodo 2015-2017. Por su parte, los percentiles 98 de concentración en 24 horas, en específico los

registrados en el año 2017, alcanzan 443 µg/m3N y 204 µg/m3N para las estaciones Campamento

Construcción y Campamento Operaciones, respectivamente.

Ruido y Vibraciones: Para el componente ruido se identificó un punto receptor de asentamiento

humano en los sectores aledaños al Proyecto el cual se encuentra en Zona Rural de la comuna de

Antofagasta. Los niveles basales de ruido corresponden a 54 y 41 dB(A), para los periodos diurno y

nocturno, respectivamente. Además, se identificó un punto de evaluación de fauna, que se encuentra

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-14

al interior del predio de Compañía Minera Zaldívar cuyo nivel de ruido obtenido en el punto de

observación corresponde a 85 y 69 dB, para los periodos diurno y nocturno, respectivamente. Por otra

parte, en cuanto a los resultados de los niveles basales de vibraciones, los valores obtenidos para los

periodos diurno y nocturno alcanzaron los 59 y 57 VdB, respectivamente.

Geología, Geomorfología, y Áreas de Riesgos: En cuanto a la geología del AI es posible indicar que en

el área mina se encuentra un conjunto de rocas estratificadas, intrusivas y depósitos sin consolidar. Por

otro lado, en el caso del sector sur del Salar de Atacama, el análisis de la geología local focalizada en el

sistema MNT indicó que existen dos unidades principales: Unidades del Paleozoico, Triásico y Cretácico

(Pre-Cenozoico) y Unidades del Cenozoico.

En relación a la geomorfología de la zona, la faena minera se encuentra ubicada en la Cordillera de

Domeyko. Específicamente, al interior de una cuenca geomorfológica sedimentaria denominada como

Cuenca Escondida.

Finalmente, en cuanto a los principales riesgos a los que se ve expuesta la región de Antofagasta, y en

particular el proyecto de Minera Zaldívar, es posible indicar que los riesgos asociados a la actividad

sísmica se encuentran presentes en todo el territorio nacional. Por otra parte, no existirían riesgos

asociados a la actividad volcánica en el área del proyecto. Respecto a eventos de remoción en masa, y

considerando las características geológicas, geomorfológicas y condiciones climáticas en área mina, es

que se ha determinado que dicha área presentaría un riesgo bajo a medio.

Hidrología y calidad de aguas superficiales: En general, los resultados del modelo indican que la

variación espacial de la recarga unitaria (altura de recarga en mm/año) aumenta con la elevación y en

el sentido noroeste-sureste. En específico, la recarga promedio histórica en el AI, por subcuenca, varía

entre 0.12 y 14.9 mm/año, dependiendo de la zona y el intervalo de tiempo considerado. Asimismo, la

recarga se estimó más concentrada en las zonas altas (entre 7.9 y 10.6 mm/año); en cambio, en la zona

pluvial, que recibe nieve ocasionalmente, la recarga unitaria resultó bastante menor (3.6 mm/año).

Respecto al pH, las lagunas La Brava y la Punta corresponden a aguas débilmente básicas, mientras que

la vertiente de Tilopozo corresponde a aguas neutras. Respecto a la Conductividad Eléctrica (CE), la

laguna Brava tiene un valor promedio cercano a 110 mS/cm. La laguna La Punta tiene un valor en torno

a los 30 mS/cm. La vertiente de Tilopozo presenta un valor promedio de 4,0 mS/cm. Los Sólidos

Disueltos Totales (SDT) en la Laguna Brava, laguna La Punta y Tilopozo tienen un valor promedio del

orden de 75.000 mg/l, 21.000 mg/l y 2.653 mg/l, respectivamente.

Hidrogeología y calidad de aguas subterráneas: En general, el subsuelo presente en la cuenca sur del

Salar de Atacama ha tenido diferentes interpretaciones. Para efectos de la presente línea de base, el

subsuelo fue dividido en 7 clasificaciones, a saber: Lavas superficiales o sedimentos secos (UH -1),

Gravas y arenas saturadas (UH -2), Arcillas (UH -3), Roca alterada y/o fracturada (UH -4), Roca sana (UH

-5), Coladas de lava (UH -6), y Salmuera (UH -7).

Respecto de la calidad de aguas subterráneas, el pH promedio está en el rango neutro a levemente

alcalino, para todos los sectores (7,15 a 7,72). La CE (Conductividad Eléctrica), tiene concentraciones

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-15

promedio similares en los sectores Roca Volcánica, Negrillar y Callejón, con valores entre 2.000 y 3.000

µS/cm. Hacia aguas abajo (Tilopozo y Salar), se observa que la CE aumenta fuertemente, pasando a

valores del orden de 12.000 µS/cm en Tilopozo, hasta llegar a valores del orden de 240.000 µS/cm en

el sector Salar. La concentración de SDT también es creciente hacia aguas abajo en toda el AI del

proyecto, es decir, desde el sector Roca Volcánica (del orden de 600 mg/l), hasta el sector Salar (del

orden de 320.000 mg/l).

A nivel local, la faena Zaldívar se subdividió en tres subcuencas hidrográficas: Subcuenca A, Subcuenca

B y Subcuenca C, insertas dentro de la subcuenca Pampa Mariposa. Según la información proveniente

de la DGA, la zona donde CMZ desarrolla su operación, está dominada por depósitos de muy baja a

nula importancia hidrogeológica. En este sector se definieron 2 unidades hidrogeológicas a saber:

Unidad de Media a Baja Importancia Hidrogeológica (UH-1) y Unidad de Baja a Nula Importancia

Hidrogeológica (UH-2)

La CE, presenta valores altos, que varían entre 5.000 y 24.400 µS/cm. Respecto a los valores de pH se

aprecia que se trata principalmente de aguas neutras a básicas, con valores por lo general sobre 7,

exceptuando algunos puntos de muestreo como PIT-1 y el LP-2, que corresponden a pH ácidos. La

muestra T-3 presenta un pH básico.

De acuerdo a los resultados analíticos presentados, según la clasificación de Todd (1980), las aguas

relacionadas a este estudio son principalmente salobres, en términos del Total de Sólidos Disueltos

(TDS) e indican un mayor contenido de iones disueltos, y son típicos de aguas subterráneas con un

tiempo de tránsito más alto en el acuífero. La excepción corresponde a los puntos SX-1 y S-3,

correspondientes a agua salada, los que se encuentran aguas abajo de la pila LSR, al este y oeste de la

quebrada, respectivamente.

Suelo: En el área mina todos los suelos estudiados en los polígonos correspondientes a la ampliación

del relleno sanitario y Pila LSR son considerados no arables, cuya Clase de Capacidad de Uso es VIII. Las

clases interpretativas para estos suelos son: categoría de riego 4 (muy pobremente adaptada); clase de

drenaje 3 (drenaje imperfecto); aptitud frutal E (sin aptitud) y Aptitud agrícola 8, es decir, los suelos en

estos polígonos no poseen aptitud agrícola ni forestal. La erosión en el primer caso es moderada,

mientras que en el segundo es ligera. Por otro lado, en el sector de Tilopozo todos los suelos estudiados

son considerados no arables, cuya Clase de Capacidad de Uso, en el caso de los polígonos asociados a

las unidades vegetacionales Matorral de Tessaria absinthioides, Pradera de Distichis spicata y Herbazal

de Juncus balticus y Lycium humile, es VIII, mientras que para las unidades vegetacionales Herbazal de

Schoenoplectus americanus y Herbazal con Schoenoplectus americanus y Baccharis juncea es V.

Plantas: Los resultados en el área mina dan cuenta de nueve especies de plantas vasculares, ninguna

amenazada ni considerada como singularidad ambiental; la vegetación del área es muy escasa, y forma

pequeñas agrupaciones no cartografiables, casi siempre poblaciones de una misma especie. La flora

registrada no difiere mayormente de la presentada en los antecedentes bibliográficos. Por otra parte,

en relación con los resultados en el Salar de Atacama, dado que el impacto potencial afectaría a las

comunidades azonales, se levantó en detalle el área de las vegas. En ellas se registran nueve especies,

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-16

todas nativas, ninguna clasificada como amenazada. La vegetación se clasificó en cinco tipos: un

matorral de Tessaria absinthioides, la más extensa y la más xérica, con unos 536 ha; una pradera de

Distichlis spicata con 474 ha; herbazal de Juncus balticus y Lycium humile, con una extensión de 184 ha;

herbazal de Schoenoplectus americanus y un matorral con Schoenoplectus americanus y Baccharis

juncea.

Hongos: Como resultado de las campañas realizadas en el AI no se detectaron especies de hongos.

Fauna: En el área mina se registró seis especies, un reptil, cuatro aves y un mamífero, todas nativas y

sólo un taxa es endémico de Chile. La mayoría de las especies tiene una amplia distribución en Chile,

excepto el reptil, restringido a la región de Antofagasta. En el sur del Salar de Atacama se registró 36

especies, dos reptiles, 29 aves y cinco mamíferos. En ambos sectores las aves son el grupo que aporta

mayor diversidad. Todos los taxa son nativos y no hay especies introducidas. Por otra parte, en el sector

sur del Salar de Atacama la mayoría de las especies tiene una amplia repartición en Chile, pero los dos

reptiles están solo en la región de Antofagasta y son endémicos de Chile. En este sector existen cuatro

especies que han sido clasificadas a través del Reglamento de Clasificación de Especies Silvestres (RCE),

un ave es Vulnerable, un reptil y dos mamíferos están en Preocupación Menor.

Ecosistemas acuáticos continentales: En todos los sectores de muestreo, las estaciones presentaron

buena calidad de sus aguas, con condiciones de temperatura y pH, que permitirían la mantención y

conservación de la vida acuática. Debido a sus condiciones naturales hipersalinas, el AI presenta altas

conductividades y concentraciones de sólidos disueltos totales, que las catalogarían como aguas no

aptas para riego según la normativa ambiental vigente.

En dos de las lagunas estudiadas (La Brava y La Punta) se detectó presencia de la especie macrófita

Ruppia filifolia. Las comunidades acuáticas fueron similares en términos espaciales, y casi la totalidad

de los taxa de las comunidades planctónicas y bentónicas registrados no se encuentran en categorías

de conservación, a excepción de las estaciones ubicadas en las vegas de Tilopozo, sitio donde se

registró la especie gastrópoda Heleobia atacamensis, la cual se encuentra categorizada "En Peligro

Crítico”.

Patrimonio cultural (Arqueología): La inspección arqueológica en el AI del proyecto no registró sitios

arqueológicos ni monumentos nacionales en ninguna categoría.

Patrimonio cultural (Paleontología): De acuerdo a los antecedentes geológicos para el AI, éste se

emplaza sobre niveles de depósitos de las unidades Formación La Tabla (Pzlt), Intrusivos aplíticos

blancos riolíticos-dacíticos (KTap), Formación Pampa de Mulas (Tpm) y Depósitos Aluviales y Coluviales

Antiguos (Tac), las cuales no tienen antecedentes previos de presencia de fósiles. De forma

complementaria, durante la inspección en terreno se comprobó la presencia de estas unidades, y no

se observó presencia de material de interés paleontológico.

Paisaje: Dentro del AI se identifican cuatro unidades de paisaje, las cuales arrojan el siguiente

resultado: 1) Llanos de Sedimentación (UP-1) y Cordón Montañoso (UP-2): La combinación de los

factores de calidad visual "Media" y Fragilidad visual " Media" da como resultado, clase de paisaje 3:

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-17

paisajes que en alguna medida presentan rasgos singulares, existe alguna variedad en formas, líneas y

texturas; 2) Unidad de Paisaje Sector sur Salar de Atacama (UP-3): La combinación de los factores de

calidad visual "Media" y Fragilidad visual" Media" da como resultado, clase de paisaje 2: paisajes

singulares, donde los elementos del paisaje o las combinaciones de ellos presentan rasgos

sobresalientes; y 3) Unidad de Paisaje Actividad Minera Zaldívar (UP-4): La combinación de los factores

de calidad visual "Baja" y Fragilidad visual "Media" da como resultado, clase de paisaje 4: paisajes sin

rasgos singulares, los elementos del paisaje no presentan variedad o algunos de ellos no existen.

Áreas Protegidas y Sitios Prioritarios para la Conservación: En base a los resultados expuestos

referidos a áreas protegidas y sitios prioritarios identificados en el AI del Proyecto, se observa que al

interior de ésta se registra un total de 3 figuras o categorías de protección: Acuífero Protegido que

alimenta vegas y/o bofedales de “Palao, Tilocar, La Punta, Silolao, Tilopozo”; Monumentos Históricos

“Tambo Incaico de Peine”, “Pueblo Abierto de Peine” y “Ruinas de la Capilla de Misiones de Peine

Viejo”; y una parte de la ZOIT “Área de San Pedro de Atacama – Cuenca Geotérmica del Tatio” (parte

sur del Salar de Atacama).

Atractivos naturales y culturales: Como AI, se reconoce el sector de Tilopozo, específicamente, el sitio

turístico Vegas de Tilopozo, identificado en fichas de SERNATUR (2012). Es importante destacar que de

acuerdo al trabajo en terreno no se registró actividad de carácter turístico en la zona. Se determinó

además que no existen las condiciones viales para el ingreso al sector y que tampoco

posee infraestructura para recibir a grupos de turistas.

Uso del territorio: Respecto de instrumentos de planificación territorial, se establece que a nivel

regional se encuentra vigente el Plan Regional de Desarrollo Urbano (PRDU), el cual orienta y establece

vocaciones del territorio en el AI del Proyecto. En el caso del AI definida para esta componente, esta se

inserta en la Unidad de Gestión Territorial 3B (según mapa de Unidades de Gestión Territorial),

mientras que según el mapa de “Uso Múltiple Condicionado” una parte de ella se localiza fuera de

sectores zonificados y otra parte en el “Área de Interés Histórico”; en tanto, según el mapa de “Áreas

de Protección por Conservación”, se ubica en el área definida como “Área de Protección por

Conservación” asociada al Salar de Atacama (indicada como segunda prioridad en temas de

biodiversidad, según el mismo mapa), y de acuerdo al mapa de “Zonificación Ambiental”, esta se ubica

en un “Área de Protección por Uso Sustentable” y en el “Área de Protección por Conservación”.

Medio Humano: Las cuatro localidades definidas en el AI cuentan con una alta presencia de población

atacameña, y una Comunidad Indígena, de nombre homónimo al de la localidad. En la localidad de

Peine, las manifestaciones culturales que se llevan a cabo en el lugar, son propias del pueblo

atacameño, es decir cargadas de ritos que relacionan las actividades económicas ligadas a la agricultura

y ganadería. Un sector relevante es Tilopozo, el cual se configura como un centro abastecedor de

forraje para animales y lugar para el circuito de pastoreo.

En la localidad de Socaire, las actividades económicas se ligan a los recursos naturales, especialmente

a la agricultura y ganadería, que permiten el autoconsumo e incluso para algunos agricultores, la

comercialización de los productos en ferias y mercados locales cercanos. La ganadería y agricultura

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-18

conforman un sistema complementario, dado que la ganadería aporta abono a la agricultura que por

las características geográficas de la zona (rocosa y de altura) tiene grados de mayor complejidad.

En relación a la localidad de Camar, la actividad productiva más relevante es la agricultura y la ganadería

de ganado menor (distintos al vacuno). Algunas familias desarrollan actividades agro ganaderas para

comercializar los excedentes que no destinan a autoconsumo y cuentan con terrazas agrícolas en las

que cultivan trigo, choclo, tomates, morrón, zapallo, y papas, entre otros.

Finalmente, en la localidad de Talabre, la actividad económica preponderante corresponde a la

explotación de minas y canteras, seguida por la agricultura y ganadería. La comunidad posee una

cultura agrícola proveniente desde los inicios del asentamiento de Talabre Viejo, la cual se desarrolla

actualmente en el sector donde se ubica el poblado de Talabre Nuevo.

Proyectos con RCA aprobada: Los proyectos que se relacionan con el proyecto “Continuidad

Operacional Compañía Minera Zaldívar” son: “Lixiviación de Óxidos de Cobre y Aumento en la

Capacidad de tratamiento de Mineral sulfurado” de Minera Escondida Ltda., “Ampliación de Capacidad

de Extracción y Procesamiento de Mineral Sulfurado” de Minera Escondida y “EIA Modificaciones y

Mejoramiento del Sistema de Pozas de Evaporación Solar en el Salar de Atacama” de Albermarle Ltda.

1.4 EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO

Se realizó la identificación y evaluación de los impactos ambientales del Proyecto, con el propósito de

establecer la magnitud y relevancia de los posibles efectos. En las siguientes tablas se presentan los

impactos del Proyecto:

Tabla 1-2. Impactos Ambientales del Proyecto en área mina

Componente Impacto Fase Significancia

Calidad de aire Aumento de la concentración de material particulado

Construcción No

Significativo

Ruido Aumento del nivel de presión sonora Construcción No

Significativo

Vibraciones Aumento del nivel de vibración Construcción No

Significativo

Suelo Pérdida de suelo Construcción No

Significativo

Geomorfología Modificación de las formas del relieve Construcción No

Significativo

Fauna Pérdida del hábitat de fauna Construcción No

Significativo

Calidad de aire Aumento de la concentración de material particulado

Operación No

Significativo

Ruido Aumento del nivel de presión sonora Operación No

Significativo

Vibraciones Aumento del nivel de vibración Operación No

Significativo

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-19

Calidad del Aire Aumento de la concentración de material particulado

Cierre No

Significativo

Ruido Aumento del nivel de presión sonora Cierre No

Significativo

Vibraciones Aumento del nivel de Vibración Cierre No

Significativo

Tabla 1-3. Impactos Ambientales del Proyecto en Área Extracción y aducción de agua.

Componente Impacto Fase Significancia

Suelo Deterioro de las propiedades fÍsicas, químicas y biológicas del suelo.

Operación No

Significativo

Hidrogeología

Disminución del volumen de agua en el acuífero MNT.

Operación No

Significativo Disminución en los niveles de agua subterránea en el acuífero MNT.

Operación Significativo

Disminución del flujo pasante de agua subterránea desde el acuífero MNT hacia el sector de Tilopozo.

Operación Significativo

Plantas (Flora y Fauna) Disminución de cobertura vegetacional en las Vegas de Tilopozo.

Operación Significativo

Animales Silvestres (Fauna)

Alteración hábitat fauna. Operación No

Significativo Ecosistemas Acuaticos Continentales

Alteración del sistema límnico para la biota acuática.

Operación No

significativo

Paisaje Alteración de los atributos biofísicos del paisaje. Operación No

Significativo

Áreas Protegidas y Sitios Prioritarios

Afectación de áreas colocadas bajo protección oficial y de un área declarada como sitio prioritario para la conservación de la biodiversidad.

Operación Significativo

Atractivos naturales o culturales y sus interacciones

Alteración de las vegas del sector de Tilpozo como atractivo natural.

Operación No

Significativo

Medio Humano

Intervención de los recursos naturales utilizados en actividades tradicionales por la Comunidad indígena de Peine en el sector de Tilopozo.

Operación Significativo

Susceptibilidad de afectación a la práctica tradicional de pastoreo de la comunidad indígena de Socaire, desarrollada en el sector de las vegas de Tilopozo.

Operación Significativo

1.5 DESCRIPCIÓN DE EFECTOS, CARACTERÍSTICAS O CIRCUNSTANCIAS DEL ART. 11 QUE DAN ORIGEN A LA NECESIDAD DE EFECTUAR UN EIA

El Proyecto ingresa a tramitación del SEIA un EIA, dado que por sus características el Proyecto es

susceptible de generar los efectos, características y circunstancias definidos en el artículo 11 literal b),

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-20

c), d) y f) de la Ley N° 19.300, y Artículo 6 letras b), g.2), g.3), y g.4); Artículo 7 letras a) y d); Artículo 8 y

Artículo 10 letra c).

1.6 POTENCIALES RIESGOS PARA LA SALUD HUMANA

El Proyecto no generará efluentes, emisiones o residuos durante la fase de construcción, operación y

cierre, que impliquen un riesgo para la salud de la población.

1.7 PLAN DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN, REPARACIÓN Y COMPENSACIÓN

El Proyecto considera las siguientes medidas de mitigación, reparación y compensación para sus impactos significativos:

Medida de Compensación O-FV-1: Proyecto de reproducción y propagación in vitro de especies

vegetales de alto interés ecológico en la vega de Tilopozo.

El Proyecto de reproducción y propagación in vitro consiste en la colecta de la vegetación de alto interés

ecológico presente en la vega de Tilopozo para posteriormente desarrollar investigación de laboratorio

que permita identificar los mecanismos más eficientes de propagación de las especies in vitro, con la

finalidad de generar protocolos de propagación que permitan contar a futuro con individuos de las

mismas características genéticas.

Medida de Compensación O-FV-2: Plan de replantación de especies de interés ecológico de la vega

de Tilopozo.

El Plan de replantación propone trabajar con las especies identificadas con alto interés ecológico en la

vega de Tilopozo (Tessaria absinthioides, Distichlis spicata, y Schoenoplectus americanus) de acuerdo a

las siguientes etapas:

1. Desarrollo de estudios plantación en ambientes controlados.

2. Definición de la zona de replantación de especies.

3. Establecer las plantaciones en terreno.

Lo anterior con la finalidad de compensar las pérdidas de cobertura vegetal de especies de la vega Tilopozo.

Medida de Compensación O-MH-1: Capacitación y apoyo técnico-económico para pequeños

productores agrícolas de la C.I. Atacameña de Peine, junto con el rescate de identidad de sistemas

de producción y especies locales.

La medida consta de 3 partes.

1. Co-diseñar junto a la comunidad un plan de trabajo de intervención agrícola.

2. Los planes de trabajos individuales y globales, presentarán inversión en insumos

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-21

agropecuarios, que permitan lograr los objetivos planteados en cada sistema productivo. A su

vez los planes de trabajo globales tendrán como objetivo satisfacer necesidades productivas

del núcleo familiar.

3. Para conseguir generar el reconocimiento productivo local, se realizará un estudio para evaluar

la factibilidad de realizar la identificación geográfica y/o sello de origen del maíz de Peine.

Medida de Compensación O-MH-2: Capacitación y apoyo técnico-económico para el desarrollo para

pequeños productores agrícolas de la C.I. Atacameña de Socaire, junto con el rescate de identidad de

sistemas de producción y especies locales.

La medida consta de 3 partes.

1. Co-diseñar junto a la comunidad un plan de trabajo de intervención agrícola.

2. Los planes de trabajos individuales y globales, presentarán inversión en insumos

agropecuarios, que permitan lograr los objetivos planteados en cada sistema productivo. A su

vez los planes de trabajo globales tendrán como objetivo satisfacer necesidades productivas

del núcleo familiar.

3. Para conseguir generar el reconocimiento productivo local, se realizará un estudio para evaluar

la factibilidad de realizar la identificación geográfica y/o sello de origen de la papa negra de

Socaire.

Medida de Compensación O-MH-3: Plan de Fomento de la práctica tradicional de pastoreo para las

Comunidades Atacameñas de Peine y Socaire.

Para fortalecer la práctica del Pastoreo, desde una perspectiva socio-productiva, se desarrollará un plan

de fomento para la promoción y apoyo del emprendimiento económico de los miembros de las

comunidades de Peine y Socaire, en especial en lo que se refiere al desarrollo de actividades

agroganaderas.

Medida de Compensación O-MH-4: Asesoría técnica para mejoramiento de la actividad Textil de la

C.I. Atacameña de Socaire.

La medida busca contribuir al fortalecimiento de la práctica de tejidos tradicionales de Socaire,

apoyando el desarrollo de un programa de capacitación y transferencia técnica para el desarrollo de

esta actividad tradicional, rescatando y reforzando los conocimientos tradicionales de tejido familiar,

desde la producción de lana, tinturas y diseño, que pueda agregar valor al producto, mejorando su

inserción comercial.

Medida de Mitigación OP-HG-1: Redistribución de extracción de agua en campo de pozos.

La medida considera extraer los 212,75 l/s promedio anual únicamente de los pozos de extracción 1, 2,

3 y 4, dejando sin uso los pozos 5 y 6 desde la obtención de la RCA hasta la fase de cierre del proyecto,

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-22

con el objetivo de mitigar los efectos de la disminución del flujo pasante, descenso de niveles

subterráneos en Tilopozo y cobertura vegetal.

1.8 PLAN DE PREVENCIÓN DE CONTINGENCIAS Y DE EMERGENCIAS

Las situaciones de riesgo o contingencia identificadas para el Proyecto corresponden a incendio,

derrame de sustancias peligrosas, hallazgos de individuos de fauna silvestre y especies vegetales,

alteración de sitios arqueológicos e históricos, situaciones climáticas adversas, sismo y terremoto, y

caída de rayos. Para cada uno de ellos, se contemplan medidas a implementar con el fin de evitar o

minimizar su probabilidad de su ocurrencia.

1.9 PLAN DE SEGUIMIENTO DE LAS VARIABLES AMBIENTALES RELEVANTES, DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL EN EL PÁRRAFO 3° DEL TÍTULO VI DEL RSEIA

El Proyecto considera los siguientes planes de seguimiento:

1.9.1 Plan de seguimiento para variables ambientales relevantes

Plan de seguimiento de Meteorología (variables meteorológicas): En la actualidad, CMZ dispone de 2

estaciones meteorológicas en el área, denominadas Neurara y Pajonales y agregará una tercera, que

se instalará en el sector Tilopozo de manera tal de realizar un seguimiento de las variables

meteorológicas en dicho sector. Los parámetros a medir son: Precipitación, Temperatura, Humedad

relativa, Velocidad del viento, y direccion del viento. Estos parámetros se medirán en forma continua

durante toda la vida útil del proyecto.

Plan de seguimiento de Hidrogeología (nivel freático del acuífero): Se realizará el seguimiento del nivel

freático del acuífero MNT en 42 puntos. Dichas mediciones se realizarán de forma manual utilizando

un pozómetro. Los límites comprometidos se encuentran establecidos en el Plan de Alerta Temprana

Negrillar-Tilopozo (PAT).

Plan de seguimiento de Hidrogeología (Posición Interfase salina): El monitoreo de la posición de la

interfase salina se realizará través de la medición de la conductividad eléctrica de fluido y la

conductividad electromagnética de la formación en piezómetros habilitados con tubería ranurada en

toda su extensión, mediante el uso de sondas para medir Temperatura y Conductividad Eléctrica de

Fluido en 3 puntos de monitoreo. Los resultados se reportarán en gráficos de profundidad versus

conductividad eléctrica. La cota altimétrica (msnm) de la posición de la interfase se determinará a partir

de la cota collar o de referencia de cada uno de los puntos de monitoreo.

Plan de seguimiento de Hidrología (Caudales superficiales): Se realizará el seguimiento de los caudales

superficiales en el sector sur del Salar de Atacama. La medición de caudales se realizará mediante

aforos por vadeo con la utilización de un aforador de hélice o molinete en 2 puntos de monitoreo:

1)Tilopozo – L. La Punta y 2)Tilopozo – L. Brava.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-23

Plan de seguimiento de Hidrología (Superficie cubierta por la laguna): Se realizará el seguimiento de

la superficie cubierta por las lagunas La Punta y La Brava. Lo anterior se determinará en función de las

variaciones en la superficie del espejo de agua de las lagunas (aguas someras y profundas)

determinadas a partir de batimetría anual, con una frecuencia mensual, haciendo uso de imágenes

satelitales multiespectrales. Para ello se utilizará imágenes satelitales de alta resolución.

Plan de seguimiento de Hidrología (Nivel de agua superficiales): Se medirá mensualmente la altura de

agua en cada uno de los 6 limnímetros ubicados en las Lagunas Brava y La Punta y en el sitio H de la

vertiente de Tilopozo.

Plan de seguimiento de Calidad de aguas subterráneas (Calidad Físico-Química del Agua

Subterránea): Se realizará el muestreo de Calidad de Agua Subterránea en 14 puntos. Los análisis se

realizarán en un laboratorio certificado siguiendo los protocolos y recomendaciones de las normas NCh

411/11 Of. 98, Calidad de Agua – Muestreo – Parte 11: Guía para el muestreo de aguas subterráneas y

NCh ISO 5667/6: 2015, Calidad de Agua – Muestreo – Parte 6: Guía para el muestreo de ríos y cursos

de agua, además de las que indique el laboratorio según sus propios requerimientos. Los resultados del

seguimiento de la calidad físico-química de aguas subterraneas se compararán con la condición de

Línea de base.

Plan de seguimiento de Suelos (Parámetros Físico-químicos del suelo): Se realizará el monitoreo de

los parámetros físico-químicos del suelo en 10 calicatas previamente identificadas. Se tomarán

muestras compuestas en el sector donde fue descrita cada una de las calicatas en un radio no mayor a

1 m del punto inicial. Las sub-muestras serán 4 y estarán ubicadas según los puntos cardinales (N, S, E

y O). Éstas, posteriormente serán llevadas a un laboratorio debidamente acreditado por la Comisión de

Normalización y Acreditación (CNA) de la Sociedad Chilena de la Ciencia del Suelo para realizar análisis

de suelo. Para la toma de muestra se considera la siguiente metodología. El seguimiento verificará la

mantención de las características de los suelos de acuerdo a la caracterización de línea base.

Plan de seguimiento de Fauna (Riqueza y abundancia de especies de Fauna Terrestre en hábitats

asociados a Vegas del sector Tilopozo): Se realizará seguimiento de la Riqueza y abundancia de

especies de Fauna Terrestre en hábitats asociados a Vegas del sector Tilopozo. Las especies de

consideradas corresponden a: Anfibios, Reptiles, Aves, Mamíferos, y Entomofauna. La metodología a

utilizar será la misma presentada en la línea de base. De igual manera, los resultados del seguimiento

de Fauna Terrestre se compararán con la condición de Línea de base.

Plan de seguimiento de Vegetación (Cobertura y composición de la vegetación en las vegas del sector

Tilopozo-Imagen Satelital): Se realizará seguimiento de la cobertura y composición de la vegetación en

las vegas del sector Tilopozo. El monitoreo se llevará a cabo en las distintas formaciones vegetacionales

de la vega Tilopozo. Específicamente en las Zonas 1, 2 y 3, asociadas a los afloramientos de agua. Para

ello se utilizarán imágenes satelitales de alta resolución, seleccionando aquellas con la menor cobertura

de nubes, para evitar errores en la estimación, a las que posteriormente se les deberá realizar

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-24

correcciones radiométrica y atmosférica. Luego se zonificará la vega Tilopozo mediante el índice

normalizado de vegetación diferenciada (NDVI) y se deberá complementar con análisis visual de las

imágenes en color real.

Plan de seguimiento de Vegetación (Cobertura total de la vegetación y distribución de las

comunidades-Terreno): Se realizará seguimiento de la Cobertura total de la vegetación y distribución

de las comunidades. El monitoreo se llevará a cabo con base en la disposición de 30 líneas de monitoreo

de 15 m de longitud, fijas, las que cubrirán idealmente todas las comunidades y los ecotonos del área

sur del salar de Atacama. La metodología a utilizar será la misma presentada en la línea de base. De

igual manera, los resultados del seguimiento se compararán con la condición de Línea de base.

Plan de seguimiento de Flora (Riqueza y composición de especies en el sector de las vegas de

Tilopozo): Se realizará seguimiento de la riqueza y composición de especies en el sector de las vegas

de Tilopozo. Para ello se monitoreará el área sur del salar de acuerdo al polígono definido para la línea

de base y transectos definidos para vegetación.

Plan de seguimiento de Ecosistemas Acuáticos Continentales (Calidad Físico-Química de las aguas

superficiales; y Riqueza y abundancia de comunidades biológicas acuáticas): Se realizará seguimiento

de Calidad Físico-Química de las aguas superficiales y de la Riqueza y abundancia de comunidades

biológicas acuáticas. La metodología a utilizar será la misma presentada en la línea de base. De igual

manera, los resultados del seguimiento se compararán con la condición de Línea de base.

Plan de seguimiento de Ecosistemas Acuáticos Continentales (Microbiota): Se realizará seguimiento

de la Microbiota presente en Ecosistemas Acuáticos Continentales, para lo cual se realizará y se

estudiará la diversidad bacteriana (microbiomas) en agua utilizando la técnica de secuenciación de las

regiones variables de RNA ribosomal 16S Muestreo de comunidades bacterianas. Los resultados del

seguimiento se compararán con la condición de Línea de base.

1.9.2 Plan de seguimiento para medidas de impactos significativos

Plan de seguimiento de Flora y Vegetación (Medida O-FV-1): Se realizará seguimiento de la Medida O-

FV-1: Proyecto de reproducción y propagación de especies vegetales de alto interés ecológico en la

vega de Tilopozo. Para ello se considerará como medios de comprobación del cumplimiento el

Programa de campañas de terreno para colecta de individuos y el Informe con los resultados de la

reproducción y propagación de las especies.

Plan de seguimiento de Flora y Vegetación (Medida O-FV-2): Se realizará seguimiento de la Medida O-

FV-2: Plan de replantación de especies de interés ecológico de la vega de Tilopozo. Para ello se

considerará como medios de comprobación del cumplimiento el Informe con los resultados de

plantación en ambientes controlados y el Registro del establecimiento de replantes en terreno.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-25

Plan de seguimiento de Medio Humano (Medida O-MH-1): Se realizará seguimiento de la Medida O-

MH-1: Capacitación y apoyo técnico-económico para pequeños productores agrícolas de la C.I.

Atacameña de Peine, junto con el rescate de identidad de sistemas de producción y especies locales.

Para ello se considerará como medios de comprobación del cumplimiento lo siguiente:

- Entrega de informes de avance anuales de resultados (cada 12 meses).

- Entrega de resultados de encuestas de satisfacción de jornadas teóricas y prácticas, junto a

conocimientos adquiridos y ejecutados en sus predios.

- Análisis e interpretación de resultados para el buen manejo de agua y suelo, con la finalidad de

mejorar la productividad de cultivos de los sectores donde se implementaron estas medidas.

- Registros fotográficos en cada informe entregado.

Plan de seguimiento de Medio Humano (Medida O-MH-2): Se realizará seguimiento de la Medida O-

MH-2: Capacitación y apoyo técnico-económico para pequeños productores agrícolas de la C.I.

Atacameña de Socaire, junto con el rescate de identidad de sistemas de producción y especies locales.

Para ello se considerará como medios de comprobación del cumplimiento lo siguiente:

- Entrega de informes de avance anuales de resultados (cada 12 meses).

- Entrega de resultados de encuestas de satisfacción de jornadas teóricas y prácticas, junto a

conocimientos adquiridos y ejecutados en sus predios.

- Análisis e interpretación de resultados para el buen manejo de agua y suelo, con la finalidad de

mejorar la productividad de cultivos de los sectores donde se implementaron estas medidas.

- Registros fotográficos en cada informe entregado.

Plan de seguimiento de Medio Humano (Medida O-MH-3): Se realizará seguimiento de la Medida O-

MH-3: Plan de Fomento de la práctica tradicional de pastoreo para las Comunidades Atacameñas de

Peine y Socaire. La medida se comenzará a implementar durante el primer año del Proyecto,

realizándose visitas mensuales por parte del equipo profesional del proyecto.

Plan de seguimiento de Medio Humano (Medida O-MH-4): Se realizará seguimiento de la Medida O-

MH-4: Asesoría técnica para mejoramiento de la actividad Textil de la C.I. Atacameña de Socaire. Se

generará, en conjunto con la directiva de la Comunidad, un registro de artesanas y artesanos de la

Comunidad Atacameña de Socaire, describiendo en la ficha de registro, las técnicas de producción textil

y formas de comercialización de la producción artesanal.

Plan de seguimiento de Hidrogeología (Medida O-HG-1): Se realizará el seguimiento del volumen de

extracción de cada uno de los pozos verificando que P5 y P6 permanecen en cero. Para ello, se

registrarán los volúmenes mensuales extraídos en cada uno de los pozos de producción de Negrillar, a

partir de lo cual se obtendrán los caudales medios mensuales de extracción, utilizándose flujómetros

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-26

acumuladores instalados en la tubería de impulsión de cada pozo. Los limites estan establecidos de

acuerdo al caudal otorgado en cada pozo.

1.9.3 Otras variables

Plan de seguimiento de Hidrogeologia - Mina (Nivel freático): Se realizará seguimiento del nivel

freático en área mina mediante la medición de la profundidad de las aguas en los piezómetros y/o

pozos por medio de una sonda hidronivel en 18 puntos. En una planilla se deberá registrar el valor que

entregue la sonda hidronivel en el momento de tocar el agua (señal de luz y/o chicharra), junto con

información tal como la nomenclatura del punto de control, fecha, hora de medición y altura con

respecto al suelo del punto de medición. La medición debe realizarse al menos dos veces, quedando

ambas medidas registradas en la planilla.

Plan de seguimiento de Calidad de agua subterránea - Mina (Calidad de agua subterránea): Se

realizará seguimiento de la Calidad Físico-Química del Agua Subterránea en área mina. El muestreo se

deberá realizar mediante un equipo de purga o, si no es posible, por medio de bailers en los 14 puntos

definidos. En el caso del equipo de purga, los puntos de muestreo se deberán bombear a muy bajo

caudal de manera constante, midiendo sus parámetros fisicoquímicos in situ de manera continua. En

el momento que se alcance una estabilidad de estos parámetros, se podrá tomar la muestra

representativa del acuífero o nivel saturado del sector. En el caso de no ser posible la purga de punto

de control, la muestra será tomada mediante bailer.

1.10 PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO

Los cuerpos normativos más relevantes que son aplicables al Proyecto corresponden a:

1.10.1 Normativa General

Constitución Política de la República de Chile.

Ley N° 19.300, Aprueba Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente

D.S. N° 40/2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de

Impacto Ambiental.

Resolución Exenta Nº 1.518/2013, del Ministerio del Medio Ambiente, Texto Refundido,

Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 574/2012 MMA que “Requiere Información

que Indica e Instruye la Forma y el Modo de Presentación de los Antecedentes Solicitados”.

Resolución Exenta Nº 223/2015, del Ministerio del Medio Ambiente, Dicta Instrucciones

Generales sobre la Elaboración del Plan de Seguimiento de Variables Ambientales, los informes

de seguimiento ambiental y la remisión de información al sistema electrónico de seguimiento

ambiental.

Resolución Exenta Nº 885/2016, del Ministerio del Medio Ambiente, Normas de Carácter

General sobre Deberes de Reporte de Avisos, Contingencias e Incidentes a través del Sistema

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-27

de Seguimiento Ambiental.

Ley Nº 20.551 del 11 de noviembre del 2011, del Ministerio de Minería que regula el cierre de

faenas e instalaciones mineras. Aprobado mediante el D.S. 41 de 2012 del Ministerio de

Minería.

1.10.2 Normativa Ambiental Específica

Aire – Emisiones a la atmósfera

Decreto Supremo Nº 144, de 1961, del Ministerio de Salud Pública, Establece Normas para

Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza.

Decreto Supremo Nº 47, de 1992, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General

de Urbanismo y Construcciones.

Decreto Supremo Nº 75, de 1987, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece Condiciones para el Transporte de Carga que Indica, Modificado por el Decreto

Supremo N° 78, de 1997, del Mismo Ministerio.

Decreto Supremo Nº 138, de 2005, del Ministerio de Salud, Establece Obligación de Declarar

Emisiones que Indica, modificado por el Decreto Supremo Nº 90, de 2011, del Ministerio de

Salud.

Decreto Supremo Nº 55, de 1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece Norma de emisión aplicable a vehículos motorizados pesados.

Decreto Supremo Nº 54, de 1994, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece normas de emisión aplicables a los vehículos motorizados medianos que indica.

Decreto Supremo Nº 4, de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones,

Establece Norma de Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija

los Procedimientos para su Control.

Decreto Supremo Nº 211, de 1991, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que

Establece Normas sobre Emisiones de Vehículos Motorizados Livianos, modificado por D.S. Nº

66, de 2010, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Decreto Supremo N°1/2013 del Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del Registro de

Emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC).

Decreto Supremo N°132/2002 del Ministerio de Minería, Aprueba Reglamento de Seguridad

Minera.

Contaminación Lumínica

Decreto Supremo N° 43, de 2013, que Establece Norma de Emisión para la Regulación de la

Contaminación Lumínica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 686, de 1998, del

Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Ruido

Decreto Supremo Nº 38, de 2011, del Ministerio del Medio Ambiente, Establece Norma de

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-28

Ruidos Generados por Fuentes que indica, elaborada a partir de la revisión del Decreto N° 146,

de 1997, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.

Agua Potable

D.F.L. N° 725/1968, del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 20.380, de 2009, Código

Sanitario.

Decreto Supremo Nº 735, de 1969, modificado por D.S. Nº 76, de 2010, ambos del Ministerio

de Salud, Reglamento de los servicios de agua destinados al consumo humano.

Decreto Supremo Nº 132/2002 del Ministerio de Minería, Aprueba Reglamento de Seguridad

Minera.

Residuos Sólidos (Domiciliarios, Industriales Y Peligrosos)

Decreto con Fuerza de Ley Nº 725, de 1967, del Ministerio de Salud, Código Sanitario y Decreto

con Fuerza de Ley Nº 1, de 1990, del Ministerio de Salud, Determina Materias que Requieren

Autorización Sanitaria Expresa.

Decreto Supremo N°189/2005, del Ministerio de Salud. Reglamento sobre condiciones

sanitarias y de seguridad básicas en los rellenos sanitarios.

Decreto Supremo Nº 594, de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones

Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

Decreto Supremo Nº 148, de 2003, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo

de Residuos Peligrosos.

Decreto Supremo N°1/2013 del Ministerio de Medio Ambiente, Reglamento del Registro de

Emisiones y transferencia de Contaminantes (RETC).

Residuos Líquidos (Aguas Servidas)

Decreto con Fuerza de Ley N° 725, de 1968, del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N°

20.380, de 2009, Código Sanitario.

Residuos Mineros

Decreto Supremo Nº 248 de 2006 del Ministerio de Minería, Reglamento para la aprobación

de proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los depósitos de relaves

Decreto Supremo Nº 132 de 2002 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera.

Combustibles

Decreto Supremo Nº 160/08 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción.

Reglamento de Seguridad para las Instalaciones y Operaciones de Producción y Refinación,

Transporte, Almacenamiento, Distribución y Abastecimiento de Combustibles Líquidos.

Sustancias Peligrosas

Decreto Supremo N° 43, de 2015, del Ministerio de Salud, Reglamento de Almacenamiento de

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-29

Sustancias Peligrosas.

Resolución Nº 610/1982 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Prohíbe el

Uso de Bifenilos Policlorinados (PCB) en Equipos Eléctricos.

Explosivos

Decreto Supremo Nº 132 de 2002 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera.

D.S. Nº 83/2008 del Ministerio de Defensa Nacional, Reglamento complementario de la Ley Nº

17.798, que establece Control de Armas y Elementos similares.

D.S. Nº 400/1977 del Ministerio de Defensa Nacional, Fija texto refundido, coordinado y

sistematizado de la Ley Nº 17.798, sobre Control de Armas.

Fauna

Ley Nº 19.473, de 1996, sustituye texto de la Ley N° 4.601, sobre Caza, del Ministerio de

Agricultura.

D.S. Nº 5/1998 Reglamento de la Ley de Caza, modificado por el Decreto Supremo Nº 53, de

2003, del Ministerio de Agricultura.

Flora

Resolución Exenta Nº 133 del Ministerio de Agricultura, Establece Regulaciones Cuarentenarias

para el Ingreso de Embalajes de Madera y sus modificaciones. Modificado mediante 2.859/07,

del Servicio Agrícola y Ganadero.

D.L. Nº 3.557, de 1981, Ministerio de Agricultura, Establece Disposiciones sobre Protección

Agrícola.

Patrimonio Cultural y Paisaje

Ley Nº 17.288, de 1970, del Ministerio de Educación, Legisla sobre Monumentos Nacionales;

Modifica las Leyes 16.617 y 16.719; Deroga el Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925

Decreto Supremo N° 484, de 1990, del Ministerio de Educación, Reglamento sobre

Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas.

Vialidad y Transporte

D.F.L. Nº850, de 1997, del Ministerio de Obras Públicas, Fija el Texto Refundido, Coordinado y

Sistematizado de la Ley Nº 15.840/64 y del D.F.L. Nº 206/60, sobre Construcción y Conservación

de Caminos

Decreto Supremo Nº 158/80 Ministerio de Obras Públicas, Fija el Peso Máximo de los Vehículos

que Pueden Circular por Caminos Públicos.

Resolución N° 19/1984, Ministerio de Obras Públicas, deroga Decreto N° 1.117, de 1981.

Resolución N°1, de 1995, del Ministerio de Obras Públicas, Establece Dimensiones Máximas a

Vehículos que Indica.

D.F.L. N° 1/2007, que fija el texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Tránsito,

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

CONTINUIDAD OPERACIONAL COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

Resumen Ejecutivo 1-30

del Ministerio de Transporte.

Ordenamiento Territorial

Decreto con Fuerza de Ley Nº 458, de 1975 y Decreto Supremo Nº 47, 1992, ambos del

Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC) y

Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC), respectivamente.

De acuerdo a la normativa ambiental y aplicable al Proyecto, se han identificado los siguientes permisos

ambientales sectoriales a solicitar:

Artículo 135: Permiso para emprender la construcción y operación de depósitos de relaves

Artículo 136: Permiso para establecer un botadero de estériles o acumulación de mineral.

Artículo 137: Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera.

Artículo 141: Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de relleno

sanitario.

Artículo 155: Permiso para la construcción de ciertas obras hidráulicas.

1.11 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

El Proyecto considera los siguientes compromisos voluntarios:

Compromiso CV-1: Monitoreo participativo en actividades de monitoreo hídrico y biótico del

proyecto en el sector sur del Salar de Atacama, Vegas de Tilopozo con las C.I. Atacameñas de Peine y

Socaire.

Este monitoreo consiste en el trabajo colaborativo entre los representantes de los grupos humanos

afectados y los especialistas a cargo del monitoreo con la finalidad de generar un proceso transparente

y participativo. Cabe destacar que la participación de la comunidad en esta actividad es de carácter

voluntario.

Compromiso CV-2: Identificación del metagénoma de la microbiota presente en las Lagunas La Punta

y La Brava.

El proyecto caracterización genómica de comunidades microbianas independientes de cultivos

presente en las Lagunas La Punta y La Brava consiste en la generación de información útil para la

clasificación e identificación taxonómica, para lo cual se utilizarán técnicas genómicas que eviten el

aislamiento y crecimiento de bacterias.