domingo de ramos s aste santua - azkoitiaazkoitia.eus/images/aste_santua-azkoitia-prozesioak.pdf ·...
TRANSCRIPT
DOMINGO DE RAMOS 9 de ABRIL11:00 Bendición de Ramos en Herriko plaza,
Procesión y MISA MAYOR.
JUEVES SANTO 13 de ABRIL11:00 Celebración y visita guiada para niños/as y
jóvenes, en la Parroquia12:30 Visita guiada en la Parroquia: Parroquia e
imágenes de Semana Santa17:00 Misa en la Iglesia de Santa Clara (en castellano)
19:00 En la Parroquia CELEBRACIÓN DE LA CENA DEL SEÑOR
21:00 Hora Santa
VIERNES SANTO 14 de ABRIL09:00 Se abrirá la Iglesia en un clima de visita orante11:00 VÍA CRUCIS12:30 Visita guiada al Casco Histórico de Azkoitia
(Declarado Conjunto Monumental). Salida delante de la Parroquia
16:00 En la Iglesia de Santa Clara (en castellano) CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN Y
MUERTE DEL SEÑOR17:00 En la Parroquia (en euskera)
CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN Y MUERTE DEL SEÑOR y PROCESIÓN
21:30 PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO
VÍSPERA DE PASCUA 15 de ABRIL12:30 Visita guiada en el Palacio Intsausti20:00 En la Iglesia de Santa Clara (en castellano)
VIGILIA PASCUAL: Bendición del fuego, del cirio y del agua. Misa de Resurrección
21:00 En la Parroquia (en euskera) VIGILIA PASCUAL: Bendición del fuego, del cirio y del agua. MISA DE RESURRECCIÓN
DOMINGO SANTO 16 de ABRIL11:00 SOLEMNE MISA DE PASCUA.12:30 Visita guiada “Azkoitia Ignaciana”. Salida
en la Plaza Balda
Aste SantuaEuskadiren Bihotzean
Semana Santaen el corazón de Euskadi
Paques au coeurdu Pays Basque
Herriko Plaza, z/g • 20720 AZKOITIATfnoa.: 943 08 00 80 • E-maila: [email protected]
AZKOITIA
SEMANA SANTA
SEMANA SANTA 2017 programa
Situada próxima a la Costa Vasca, en la vega del río Urola y en la falda del monte Izarraitz, Azkoitia fue fundada en 1324. Fue una de las cuatro Villas Mayores de Gipuzkoa, con residencia de la Diputación y del Corregimiento. En el Siglo XVIII, “Los Caballeritos de Azkoitia” fueron protagonistas de uno de los movimientos culturales más significativos de nuestra rica y dilatada historia.
La liturgia de la Semana Santa en Azkoitia, se ha caracterizado siempre por su gran reconocimiento y dignidad.Sus ceremonias adquieren un valor simbólico y expresivo particularmente al ser heredadas de una rica tradición polifónica y de patrimonio histórico creado en torno a la representación de la Pasión.Actualmente, conserva en la festividad del Viernes Santo, junto a nuevas fórmulas litúrgicas, el matinal Vía Crucis creado por el Conde de Peñaflorida y el Padre Kardaberaz y dos tradicionales y emotivas procesiones, la de la Pasión, que se celebra por la tarde y la del Santo Entierro que desfila al anochecer.
AZ
KO
IT
IA
PARR
OKI
A N
UES
TRA
SEÑ
ORA
DE
LA A
SUN
CIÓ
NAZ
KOIT
IA
ASTE SANTUA 2017 egitaraua
AZ
KO
IT
IA
Aste SantuaEuskadiren Bihotzean
Semana Santaen el corazón de Euskadi
Paques au coeurdu Pays Basque
Herriko Plaza, z/g • 20720 AZKOITIATfnoa.: 943 08 00 80 • E-maila: [email protected]
AZKOITIA
ASTE SANTUA
Euskal kostaldetik gertu kokatua, Urola bailaran eta Izarraitz mendiaren magalean, Azkoitia 1324. urtean sortu zen. Gipuzkoako lau hiri handienetakoa izan zen eta bertan izan ziren Foru Aldundia eta Korregimentua. XVIII. mendean, “Azkoitiako zalduntxoak” gure historiako mugimendu kultural haundienaren protagonista izan ziren.
Azkoitiko Aste-Santuaren liturgia duen onarpen eta duintasunarengatik da ezaguna.Egiten diren erritoek balio sinboliko handia dute, tradizio polifonikoa jarraitu eta Pasioaren antzezpenaren ondare historikoa jaso dutelako.Egun, Ostiral Santuak formula liturgikoari eusten dio, beste batzuekin batera: Aita Kardaberaz eta Peñafloridako konteak sortutako Gurutz Bidea eta ohiko
bi prozesio hunkigarriak (arratsaldekoa edo Pasioa, eta
gaueko Ehorzketa Santua).
ERRAMU IGANDEA APIRILAK 911:00 Erramu Bedeinkatzea Herriko plazan,
prozesioa eta MEZA NAGUSIA
OSTEGUN SANTUA APIRILAK 1311:00 Parrokian, haur eta gaztetxoentzat
Ospakizuna eta bisita gidatua12:30 Parrokian bisita gidatua: Parrokia eta Aste
Santuko irudiak17:00 Meza Santa Klarako Elizan (gaztelaniaz)
19:00 Parrokian JESUSEN AFARIAREN OSPAKIZUN MEZA
21:00 Otoitzaldia: Gau Gurtza
OSTIRAL SANTUA APIRILAK 1409:00 Eliza irekiko da Gogoeta eta bisitarako.11:00 GURUTZE BIDEA.12:30 Bista Gidatua Azkoitiko Gune Historikoan
(Multzo Monumental kalifikatua). Irteera Parroki aurrean
16:00 JESUSEN NEKALDI ETA HERIOTZAREN OSPAKIZUNA Santa Klarako elizan (gaztelaniaz)
17:00 JESUSEN NEKALDI ETA HERIOTZAREN OSPAKIZUNA eta PROZESIOA Parrokian (euskeraz)
21:30 HILOBIRAKO PROZESIO SANTUA
PAZKO BEZPERA APIRILAK 1512:30 Intsausti Jauregian bisita gidatua20:00 Santa Klarako Elizan PAZKO GAU BEILA
(gaztelaniaz): Sua, pazko su-zia eta uraren bedeinkapena. Berpizkunde Meza
21:00 Parrokian (euskeraz) PAZKO GAU BEILA: Sua, pazko su-zia eta uraren bedeinkapena.Berpizkunde Meza
IGANDE SANTUA APIRILAK 1611:00 PAZKO MEZA NAGUSIA12:30 Bisita gidatua “Ignaziotar Azkoitia”. Irteera
Balda Plazan
AND
RA M
ARI Z
ERU
RATZ
E PA
RRO
KIA
AZKO
ITIA