dodge caliber - auto catalog archive
TRANSCRIPT
Acerca de este catálogo: parte de la información que encontrará en este catálogo puede haber sido actualizada desde la fecha de su impresión. Solicite información a su concesionario. Parte del equipamiento descrito en este catálogo lleva asociado un coste adicional. Las especificaciones, descripciones y material ilustrativo que aparecen en este catálogo corresponden a la fecha en que se aprobó esta publicación para su impresión. Chrysler LLC se reserva el derecho a dejar de producir modelos en cualquier momento y a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Todas las opciones de equipamiento requieren su incorporación junto con otras opciones. Para conocer el precio del modelo y del equipamiento que desea, o para comprobar las especificaciones que aquí se muestran, consulte a su concesionario Dodge. Chill Zone, Dodge, Mopar, MusicGate Power, SRT4, UConnect y VES son marcas registradas de Chrysler LLC. Boston Acoustics es una marca registrada de Boston Acoustics Inc. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG.
Cuando su vehículo Dodge llegue al final de su larga y exitosa vida, nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente de acuerdo con la Directiva de la Unión Europea sobre el reciclado de Vehículos al Final de su Vida Útil* (End of Life Vehicles - ELV). Pero hasta ese momento le espera mucha diversión al volante.
*Aplicable según las disposiciones adoptadas por cada país para vehículos con PMA inferior a 3,5 Tm. Los vehículos Dodge cumplen desde hace años los requisitos legales en materia de diseño reciclable. Disponemos de una red de puntos de recogida y centros de desmontaje para los vehículos retirados de la circulación, donde su vehículo podrá ser reciclado de forma ecológica. Al mismo tiempo, las posibilidades de reciclado de nuestros vehículos y sus componentes son objeto de continua investigación y mejora; ello significa que los vehículos Jeep seguirán alcanzando en el futuro mayores porcentajes de reciclado. Para obtener más información, puede llamar al 00800 1 777 7777.
Impreso en Europa 9C1CISP2118 (20.55M) 09/08
68050_9C1CISP2118.indd 20 10/8/08 1:07:08 PM
DODGE CALIBER
68050_9C1CISP2118.indd 1 10/8/08 1:02:15 PM
68050_9C1CISP2118.indd 2 10/8/08 1:04:04 PM
GRACIAS A SU AUDAZ DISEÑO, A UNA EFICIENCIA DE CONSUMO FUERA DE SERIE[1] Y A UN INTERIOR
EN EL QUE LA TECNOLOGÍA ES LA NOTA DOMINANTE, EL DODGE CALIBER ESTÁ PREPARADO PARA
CUALQUIER COSA. Sus enormes faros cuádruples envolventes, la parilla reticular distintiva de
Dodge y las anchas y prominentes molduras de las ruedas irradian robustez desde cualquier
ángulo. El Caliber SRT4® se desliza grácilmente sobre el asfalto gracias a sus llantas de aluminio
lacado y pulido de 19 pulgadas, a su afi nado motor 2.4 con intercooler y doble distribución variable
VVT, que emplea el turbocompresor para generar 295 CV y un impresionante par motor de
[1]Ciudad: 12 l/100 km;
carretera: 6,9 l/100 km; combinado: 8,8 l/ 100 km, CO2: 209 g/km
Dodge Caliber SRT4 en color Negro Brillante.
68050_9C1CISP2118.indd 3 10/8/08 1:04:17 PM
ARCOS DE RUEDA ESCULPIDOS
FAROS
GRUPOS ÓPTICOS TRASEROS
SU AUDAZ DISEÑO MARCA UN NUEVO NIVEL. Cada ángulo y cada línea del
Caliber suponen una declaración de intenciones. El hecho de que todos los
elementos del frontal muestren el color de la carrocería ya anticipa algo. El
que todas las ruedas estén enmarcadas por unos pronunciados arcos
refuerza su expresivo perfi l. Y cuando todo parece estar ya dicho, sus
líneas dejan claro lo que a nadie podrá pasar inadvertido: el diseño del
Caliber es inconfundible.
1 FAROS. Los grandes y envolventes faros fl anquean un capó que se diría
esculpido a cincel. Las carcasas se extienden desde la parrilla frontal
hasta los laterales, y cuentan con prominentes cubiertas con apariencia de
cristal.
2 ARCOS DE RUEDA ESCULPIDOS. La robusta planta del Caliber se ve
acentuada gracias a sus arcos de rueda esculpidos. Trazando un diseño
que va más allá de su presencia real, estos prominentes arcos dejarán un
claro mensaje a todo aquel que se atreva a pensar que el Caliber es un
coche pequeño.
3 GRUPOS ÓPTICOS TRASEROS. La trasera del Caliber se caracteriza por
unos grupos ópticos que hacen honor al hercúleo estilo que aportan los
faros delanteros. Estos descomunales grupos ópticos, tan grandes que
podrían fundir la pintura de los coches que se coloquen detrás del Caliber
en los semáforos, defi nen nítidamente los extremos de la carrocería. Si lo
importante de un diseño es que se haga notar, podrá estar seguro de que
este coche no dejará a nadie indiferente.
Caliber SXT en color Rojo Infi erno Metalizado.
1
2
3
68050_9C1CISP2118.indd 4 10/8/08 1:04:22 PM 68050_9C1CISP2118.indd 5 10/8/08 1:04:36 PM
TECNOLOGÍA DEL INTERIOR.
ELEGANTE Y DIVERTIDO. Toda la instrumentación de los Caliber cuenta
con un grupo de indicadores electroluminiscente en color azul hielo y una
consola central de disposición vertical equipada con radio AM/FM y
reproductor de CD.
uconnect tunes. La pantalla de 6,5 pulgadas con la que viene equipado
uconnect tunes proporciona entretenimiento, información y comunicación
a través de un sistema estéreo MW/FM/CD/DVD. En la unidad de disco duro
de 30 GB podrá almacenar imágenes, listas de reproducción y canciones,
así como extraer, guardar, organizar y reorganizar hasta 6.700 archivos
musicales digitales desde CD, desde el puerto USB integrado o desde la
clavija de entrada para dispositivos externos. La pantalla táctil permite
cambiar fácilmente las emisoras de radio y reproducir archivos de audio
digitales. También puede ir más allá y decantarse por el sistema uconnect
GPS opcional, un dispositivo que cuenta con todas estas excelentes
características y que le ofrece además la comodidad de contar con
navegación plenamente asistida mediante mapas e información sobre la
situación del tráfi co actualizada gracias al servicio de Centro de Gestión
de Tráfi co (TMC).[1] El dispositivo uconnect phone incorporado le permitirá
hablar sin utilizar las manos y dar órdenes mediante la voz en seis idiomas
por medio de su teléfono móvil compatible con Bluetooth®.
uconnect phone. Disfrute de una tecnología de vanguardia con el uconnect
phone, un sistema de comunicación activado por voz e integrado en el
vehículo que le permite utilizar un teléfono móvil compatible con Bluetooth®
prácticamente sin utilizar las manos. Este sistema cuenta con función de
reconocimiento de voz en seis idiomas: alemán, español, francés,
inglés, italiano y neerlandés. Podrá acompañarlo de uconnect GPS o
solicitarlo como funcionalidad independiente. [1]Consulte la disponibilidad en el
mercado local.
Interior del Caliber SXT Sport en Gris Pizarra Oscuro.
68050_9C1CISP2118.indd 6 10/8/08 1:04:41 PM 68050_9C1CISP2118.indd 7 10/8/08 1:04:46 PM
68050_9C1CISP2118.indd 8 10/8/08 1:04:51 PM
Caliber SXT Sport en color Naranja Destello (color bajo pedido) personalizado con el
Portabicicletas de Techo y el Portaequipajes de Techo Desmontable opcionales,
Accesorios Originales Dodge fabricados por Mopar.
68050_9C1CISP2118.indd 9 10/8/08 1:04:57 PM
68050_9C1CISP2118.indd 10 10/8/08 1:05:02 PM
OPCIONES PARA LOS ASIENTOS. En el interior del Caliber descubrirá unos
asientos con tantas posibilidades de fl exibilidad como variados son los
objetos que podrá transportar.
ASIENTOS ABATIBLES. Los asientos traseros se abaten hacia delante, de
manera articulada y en plano 60/40, a fi n de crear un espacioso habitáculo
de superfi ce plana para carga, mientras que el asiento del copiloto se
abate por completo[1] para dar cabida a los objetos de mayor longitud.
ES HORA DE DIVIDIRSE. Gracias a la capacidad de abatir frontalmente los
asientos traseros y de abatir igualmente el asiento del copiloto, su Caliber
se puede confi gurar de muy diversas maneras, lo que le permite establecer
la relación entre carga y pasajeros óptima para cada ocasión. Cuando
todos los asientos se encuentran en posición erguida, podrá contar con un
volumen de carga de 296 l. Al abatir los asientos traseros dispondrá de un
volumen aún mayor: 635 l. Y no se preocupe a la hora de transportar
objetos contundentes: los asientos traseros están reforzados con una
resistente moqueta protectora.
UN PASEO PARA CINCO. Con un coche tan atractivo todos querrán que los
lleve de paseo. Suerte que el Caliber cuenta con cinco plazas y asientos
traseros reclinables opcionales para que todo el mundo vaya cómodo.
TAPICERÍA RESISTENTE A MANCHAS.[2] De serie en los modelos SE y SXT,
la tapicería antiestática y repelente de manchas y olores utiliza una
tecnología de doble acción para evitar las manchas de los fl uidos que
puedan verterse y garantizar su facilidad de limpieza. [1]El asiento del copiloto no
es abatible en los modelos SRT4®. [2]No compatible con fundas fabricadas en material textil y
adquiridas posventa.
68050_9C1CISP2118.indd 11 10/8/08 1:05:12 PM
68050_9C1CISP2118.indd 12 10/8/08 1:05:22 PM
Dodge Caliber SXT en color Azul y un sistema de nueve altavoces opcional que incluye un subwoofer en la zona trasera de carga.
Cuenta además con dos altavoces desplegables colocados sobre el portón trasero.
68050_9C1CISP2118.indd 13 10/8/08 1:05:34 PM
TECNOLOGÍA DEL INTERIOR.
1 LINTERNA. Esta linterna extraíble y recargable se encaja en el receptáculo
situado en el techo del área de carga trasera del Caliber. La batería se
recarga cuando vuelve a sujetarse la linterna en su soporte.
2 CHILL ZONE®. Esta guantera dotada de dos niveles va mucho más allá
del concepto de su utilitario origen. El primer nivel proporciona espacio de
almacenamiento refrigerado conocido como Chill Zone. En él tienen cabida
cuatro latas de 355 ml, cuatro botellas de 591 ml o una combinación de
ambas, de modo que conserven su propia frescura con la ayuda del aire
acondicionado del Caliber. El segundo nivel ofrece 5,7 l de espacio en
los que podrá transportar el manual de usuario, entre otros objetos
esenciales para el viaje.
3 PACK SONIDO. El sistema de música opcional MusicGate Power, dotado
de nueve altavoces Boston Acoustics® de 458 W y subwoofer en la zona
trasera de carga, cuenta además con dos altavoces plegables situados en
el portón trasero.
4 SUJETAVASOS ILUMINADOS. Los dos sujetavasos electroluminiscentes
situados entre ambos asientos delanteros iluminan su bebida con un
suave tono azul.
5 SOPORTE PARA MP3. Este soporte hará las delicias de muchos. La
consola central del Caliber cuenta con un reposabrazos que se desliza
hacia adelante y se abre para revelar un soporte MP3 con contorno de
goma. Se ha diseñado con la fi nalidad de sostener reproductores MP3,
teléfonos móviles o dispositivos PDA, de tal modo que queden al alcance
de la toma de alimentación de 12 V o de la clavija de entrada situada en el
frontal del sistema de sonido estéreo incorporado de serie.
LINTERNA
MUSICGATE POWER
1
3
68050_9C1CISP2118.indd 14 10/8/08 1:05:43 PM
SUJETAVASOS ILUMINADOS
CHILL ZONE
SOPORTE PARA MP35
2
4
68050_9C1CISP2118.indd 15 10/8/08 1:05:59 PM
SEGURIDAD Y PROTECCIÓN
1 AIRBAGS.[1] Todos los modelos de Caliber incluyen de serie un avanzado sistema de airbags multietapa para el conductor y el copiloto. Estos airbags ofrecen protección prácticamente instantánea para los ocupantes al adaptar su despliegue a la gravedad del impacto. Un sistema adicional de airbags de cortina laterales [1] dotado con tecnología de detección de vuelcos, incorporado de serie, se desplegará desde el techo para ofrecer protección frente a impactos laterales a los ocupantes de los extremos del vehículo. Esta tecnología permite que los airbags de cortina permanezcan más tiempo infl ados en caso de que el vehículo dé vueltas de campana.
2 SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS (ABS). Un sistema antibloqueo de frenos dotado de electrónica de última generación garantiza al Caliber un tiempo de respuesta mucho menor que el de sistemas anteriores. El ABS contribuye a evitar el el bloqueo de las ruedas y mantener el control direccional al frenar sobre fi rmes deslizantes.
CONSTRUCCIÓN ROBUSTA. Bajo su elegante carrocería de metal y su argéntea pintura reposan algunas de las tecnologías más avanzadas del mundo, gracias a las cuales podrá tener la certeza de que su Caliber goza de una hercúlea solidez. Las zonas de deformación programada están diseñadas para dispersar y desviar la energía del impacto minimizando su incidencia en el habitáculo. La protección envolvente que se logra gracias al armazón de seguridad del Caliber constituye un auténtico caparazón para los ocupantes.
PROGRAMA ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESP).[2] Diseñado para ayudar al conductor a mantener en todo momento el control del vehículo, el sistema de ESP utiliza de manera conjunta las tecnologías de Asistencia a la Frenada y Control de Tracción en Todas las Velocidades a fi n de analizar de manera constante las órdenes del conductor y contrastarlas con la trayectoria real del vehículo. En caso necesario, el ESP tratará de corregir la trayectoria del vehículo aplicando el freno y/o reduciendo el par motor de manera automática. [1]Adopte siempre la posición correcta en el asiento con el cinturón abrochado. Los menores de 12 años deben viajar en el asiento trasero con un adecuado sistema de sujeción o con el cinturón de seguridad ajustado correctamente según su peso y edad. [2]Ningún sistema, por muy sofi sticado que sea, puede contravenir las leyes de la física ni neutralizar los efectos de una conducción imprudente. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, que depende de la presencia de nieve, hielo u otras condiciones. Cuando el indicador del ESP (integrado en el velocímetro) parpadee, se debe moderar la velocidad y adaptar la conducción a las condiciones de la carretera.
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE FRENOS2AIRBAGS1
68050_9C1CISP2118.indd 16 10/8/08 1:06:18 PM
Caliber SXT en color Plata Brillante Metalizada.
68050_9C1CISP2118.indd 17 10/8/08 1:06:43 PM
ACCESORIOS ORIGINALES DODGE. Reforzando su Caliber con Accesorios Originales Dodge fabricados por Mopar, obtendrá mucho más que un estilo sugerente, una protección de primera categoría, un rendimiento imbatible o una forma de entretenimiento llevada a su máxima expresión. Se estará benefi ciando al mismo tiempo del auténtico carácter que sólo podrá encontrar en piezas de equipamiento original. Un carácter que se hace notar en la mayor calidad y en los estrictos niveles de control a los que se somete a todos los accesorios originales. Sin duda alguna podrá apreciar los resultados de nuestros exigentes ciclos de comprobación, desde el análisis del comportamiento ante impactos a las duras pruebas de durabilidad que se realizan tanto en asfalto como fuera de él. Decántese por una gama completa de accesorios que ofrecen diseños, funcionalidades y acabados concebidos expresamente para su Caliber.
KIT DE CARROCERÍA DE TRES COMPONENTES. Montaje instantáneo, éxito asegurado. Este kit de carrocería cuenta con matices ornamentales tanto al frente como a los laterales diseñados de manera expresa para mantener el tono agresivo y atrevido de su Caliber.
SPOILER TRASERO. No sólo aporta una ligera mejora aerodinámica sin introducir vibraciones, sino que gracias a él dotará, además, a su vehículo de un atractivo aspecto sin perjudicar su rendimiento. Pintado de fábrica con una resistente capa clara de pintura a juego con determinados colores de la carrocería.
TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE CROMADA. Un sencillo accesorio que complementa e ilumina los colores de carrocería. Está esculpida en un exclusivo diseño de una sola pieza y encaja a la perfección en el hueco de su tapa actual.
LLANTAS DE ALUMINIO CROMADAS DE 17 PULGADAS Y 5 RADIOS. Gracias a estas llantas, y a su hermoso esplendor de durabilidad garantizada, dotará de personalidad cada uno de sus desplazamientos. Además, están perfectamente ajustadas para satisfacer las especifi caciones exactas de su Caliber y lograr así un equilibrio sin igual.
Caliber SXT en color Negro Brillante.
68050_9C1CISP2118.indd 18 10/8/08 1:06:54 PM 68050_9C1CISP2118.indd 19 10/8/08 1:07:00 PM
Acerca de este catálogo: parte de la información que encontrará en este catálogo puede haber sido actualizada desde la fecha de su impresión. Solicite información a su concesionario. Parte del equipamiento descrito en este catálogo lleva asociado un coste adicional. Las especificaciones, descripciones y material ilustrativo que aparecen en este catálogo corresponden a la fecha en que se aprobó esta publicación para su impresión. Chrysler LLC se reserva el derecho a dejar de producir modelos en cualquier momento y a modificar las especificaciones sin previo aviso ni obligación. Todas las opciones de equipamiento requieren su incorporación junto con otras opciones. Para conocer el precio del modelo y del equipamiento que desea, o para comprobar las especificaciones que aquí se muestran, consulte a su concesionario Dodge. Chill Zone, Dodge, Mopar, MusicGate Power, SRT4, UConnect y VES son marcas registradas de Chrysler LLC. Boston Acoustics es una marca registrada de Boston Acoustics Inc. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG.
Cuando su vehículo Dodge llegue al final de su larga y exitosa vida, nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente de acuerdo con la Directiva de la Unión Europea sobre el reciclado de Vehículos al Final de su Vida Útil* (End of Life Vehicles - ELV). Pero hasta ese momento le espera mucha diversión al volante.
*Aplicable según las disposiciones adoptadas por cada país para vehículos con PMA inferior a 3,5 Tm. Los vehículos Dodge cumplen desde hace años los requisitos legales en materia de diseño reciclable. Disponemos de una red de puntos de recogida y centros de desmontaje para los vehículos retirados de la circulación, donde su vehículo podrá ser reciclado de forma ecológica. Al mismo tiempo, las posibilidades de reciclado de nuestros vehículos y sus componentes son objeto de continua investigación y mejora; ello significa que los vehículos Jeep seguirán alcanzando en el futuro mayores porcentajes de reciclado. Para obtener más información, puede llamar al 00800 1 777 7777.
Impreso en Europa 9C1CISP2118 (20.55M) 09/08
68050_9C1CISP2118.indd 20 10/8/08 1:07:08 PM
DODGE CALIBER
68050_9C1CISP2118.indd 1 10/8/08 1:02:15 PM