documentándonos sobre… richard serra

Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

ARTIUM- Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoa - Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Liburutegi eta Dokumentazio Saila / Departamento de Biblioteca y Documentación

Francia, 24 - 01002 Vitoria-Gasteiz. Tf.945-209000 http://www.artium.org/biblioteca.html

1

RICHARD SERRA

Flinkl Octagon, 1991. Acero forjado auto-oxidable. 147x182x182.




2

RICHARD SERRA

Richard Serra junto a una de sus obras.




3

BIOGRAFÍA

Cuando tan sólo contaba con 4 años, acompañó a su padre a ver la botadura de un petrolero en San Francisco. El gran tamaño del barco, su enorme peso, la inestabilidad, la acción de la gravedad, provocaron gran expectación en el público, que gritaba con el movimiento y con la impresión que les causaba.

Serra ha acudido en bastantes

ocasiones a este recuerdo para explicar la génesis de su obra, ya que sus elementos fundamentales se encuentran en ese petrolero.

Sin embargo, no deja de ser la

búsqueda de un origen legendario del artista, como sucede en la gran tradición de biografías de artistas desde el Renacimiento.

Mientras estudiaba Literatura Inglesa en la Universidad de California en Berkeley y Santa Bárbara (1957-1961), tuvo que trabajar en acererías de la Costa Oeste y en astilleros para poder mantenerse económicamente, lo cual le marcó en su obra futura, ya que la manipulación del material, y los grandes tamaños serán una de las características de sus creaciones posteriores. Estudió con dos pintores muralistas que le animaron a viajar a México para conocer las obras de Siqueiros y Orozco.

Posteriormente, gracias a una beca se matrículó en la Universidad de Yale en

Bellas Artes (1961-1964), donde se formó como pintor después de muchos años asistiendo a clases de dibujo en una academia. Allí trabajó con Joseph Albers, maestro de la Bauhaus, para la redacción del libro La interacción del color en 1963. En esta década de los 60 entró en contacto con importantes artistas de la Escuela de Nueva York como Philip Guston, Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Ad Reinhardt, y Frank Stella.

En 1964 viaja a París gracias a una beca de estudios. Allí se pone en

contacto con la obra de Constantin Brancussi en el Musée Nacional d’Art Moderne, causándole tal admiración que le impulsa definitivamente a dedicarse a la escultura. Aprovechó su estancia en Europa para viajar por otros países europeos como Grecia y el norte de África. El año siguiente lo pasa en Florencia gracias a una beca Fullbright, lo que le pone en contacto con la realidad artística italiana, en la que se estaba desarrollando el movimiento povera, por el que se siente muy atraído en sus primeros años.

Richard Serra.




4

En 1966 se encuentra en España y acude a visitar el Museo del Prado. Durante la contemplación de Las Meninas, vio cómo se convertía en protagonista de la escena porque compartía el mismo espacio que los personajes representados por Velázquez. Este hecho le causó una gran impresión y empezó a valorar el espacio como parte importante en sus obras.

En estos comienzos, normalmente suele participar en exposiciones colectivas

que tratan sobre la nueva escultura americana. Su primera exposición individual fue en la Galería La Salita de Roma en el año 1966. Después decide volver a Estados Unidos, instalándose en Nueva York y haciendo nuevas amistades con artistas como Eva Hesse, Sol LeWitt, Robert Smithson, Bruce Naumann y Carl André entre otros.

Richard Serra. Comienza a trabajar en materiales no tradicionales como la fibra de vidrio y

el caucho, así como sus experimentos con el plomo. Golpeaba este material contra el suelo o las paredes de su estudio y se iban moldeando sus formas de manera aleatoria, creando así una obra escultórica en un lenguaje abstracto, en el que el proceso creativo era muy importante, como también lo era por ejemplo en artistas de la escuela de Nueva York como Jackson Pollock, lo que se ha venido denominando como Process art. Utilizará este procedimiento entre los años 1968 y 1970.

También hace sus primeros experimentos cinematográficos, con la grabación

de un corto titulado Hands catching Lead (La mano cogiendo el plomo). Será en los años 70 cuando se centre en mayor medida en la experimentación con el vídeo.




5

En 1969 recibe el primer gran reconocimiento quedando incluido entre los nueve artistas jóvenes de los Premios Theodoron en el Museo Gugghenheim de Nueva York.

En el año 1970, el Museo de Arte Pasadera organizó una exposición

individual de Richard Serra. También ayudó al artista Smithson a ejecutar el embarcadero en espiral del Gran Lago de Sal en Utah. A Serra, sin embargo, siempre le interesaron más las intervenciones escultóricas en el contexto urbano que en la naturaleza, ya que eran capaces de alterar para siempre la relación entre el ciudadano y el espacio urbano de su ciudad, algo que se puede relacionar con un cierto barroquismo. Así instaló en este mismo año una escultura en un callejón del barrio neoyorkino del Bronx.

El gran número de encargos para obra pública que recibe y las distintas

exposiciones en las que participa, le permiten viajar muchísimo, ya que participa personalmente en la colocación de sus esculturas.

Richard Serra.

En 1975 gana el Premio

Skowhegan de escultura y dos años más tarde se casa con Clara Wyergraf.

En 1982 viaja a España para

estudiar la escultura mozárabe. Siempre ha mantenido un contacto especial con España debido a los orígenes de su padre.

Pronto empieza el

reconocimiento internacional y las grandes muestras monográficas sobre su obra. Por ejemplo la celebrada en el Kunsthalle Tübingen, en 1978; en el Museo Nacional de Arte Moderno de París, en 1984; en el Museo Haus Lange, Krefeld de Alemania en 1985; y en el MoMA de Nueva York en 1986.

Pero no sólo por su escultura,

sino que también su obra gráfica (iniciada a principios de los 70) despierta un gran interés con muestras centradas en este aspecto como la celebrada en Maastrich. Rara vez realiza un dibujo previamente a la escultura, sino que lo hace a posteriori, reflejando lo que la escultura le afecta en su estado de ánimo.




6

Ha recibido los máximos premios y galardones en el ámbito de la escultura,

como la Medalla Skowhegan en Escultura en 1975 otorgada por la Skowhegan School of Painting and Sculpture (EE.UU.), el Praemium Imperiale en la categoría de Escultura en 1994 otorgado por la Japan Art Association y la Medalla de Oro en Escultura 2001 de la Academia Americana de las Artes y las Letras.

Es miembro de la American Academy of Arts and Sciences, de la American

Academy of Arts and Letters y de la Akademie der Kunst (Alemania), además de haber sido condecorado miembro de la Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste (2002) en Alemania y Commandeur de L’Ordre des Arts et des Lettres (2008) en Francia. Ha recibido doctorados honorarios del California College of Arts and Crafts, del Nova Scotia College of Arts and Design y del Williams College (Massachusetts), entre otras distinciones otorgadas por diversas instituciones americanas y europeas. También le ha sido concedida la recientemente creada Orden de las Artes y las Letras de España.

Su obra se expone en los principales museos y colecciones del mundo, así

como en importantes ciudades de América, Europa y Nueva Zelanda. Actualmente vive y trabaja en Nueva York y en Nueva Escocia.

Richard Serra.




7

EXPOSICIONES INDIVIDUALES (Selección) 2009 Richard Serra - Fernando Pessoa. Gagosian Gallery - Britannia Street,

Londres 2008 Paths & dejes. La Caja Negra, Madrid Richard Serra. Sculpture. Gagosian Gallery - Britannia Street, Londres Richard Serra. Drawing. Gagosian Gallery - Davies Street, Londres Richard Serra. Thinking on your feet. Kunst-Werke Berlin e.V. - KW

Institute for Contemporary Art, Berlín Richard Serra. Druckgrafik. Galerie Hubert Schwarz, Greifswald Richard Serra. Kunsthaus Bregenz, Bregenz Richard Serra. Galerie Lelong París, París Richard Serra. Promenade. Galeries nationales du Grand Palais, París Richard Serra: Clara Clara, 1983. Musée du Louvre, París Richard Serra: path and edges. Greenfield Sacks Gallery, Santa Monica,

California 2007 Richard Serra. Sculptures. Galerie m Bochum, Bochum Richard Serra. Sculpture: forty years. MoMA - Museum of Modern Art,

Nueva York Richard Serra. Rosenbaum Contemporary, Boca Raton 2006 Richard Serra. Gagosian Gallery - 24th Street, Nueva York Richard Serra. Nicholas Metivier Gallery, Toronto Richard Serra. Estampes. Galerie Lelong - Paris, París 2005 Richard Serra. Mantagua. Art Gallery of Hamilton, Hamilton, Canadá Richard Serra. Large scale prints. Colby College Museum of Art, Waterville,

Ohio Richard Serra. Arc of the curve. Griffin Contemporary, Santa Monica,

California Richard Serra. Danese, Nueva York Richard Serra. Galeri Artist - Berlin, Berlín 2004 Richard Serra – grafiken. Galerie Georg Nothelfer - Charlottenburg, Berlín Richard Serra: sculptures from 1967 and 1968. Peter Freeman, Inc.,

Nueva York Richard Serra: etchings. Dunn and Brown Contemporary, Dallas, Texas Richard Serra. Addison Gallery of American Art, Andover, Massachussets 2003 Richard Serra prints - a survey. Addison Gallery of American Art, Andover,

Massachussets Primary matters: the minimalist sensibility, 1959 to the present. San

Francisco Museum of Modern Art - SFMOMA, San Francisco, California Richard Serra - wake blindspot catwalk vice-versa. Gagosian Gallery - 24th

Street, Nueva York Richard Serra - ausgewählte druckgrafik. Galerie Georg Nothelfer -

Charlottenburg, Berlín




8

Drawings/zeichnungen 2001/2002. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Richard Serra - Venice note book. Galeria Moises Perez de Albéniz,

Pamplona 2002 Richard Serra “Venice notebook”. Galerie Meyer-Ellinger, Frankfurt/Main Richard Serra - Prints from the collection of Paul J. Schupf. Colby College

Museum of Art, Waterville, Ohio Richard Serra Venice notebook etchings. Greg Kucera Gallery, Seattle,

Washington Richard Serra: Venice notebook 2001. Greenfield Sacks Gallery, Santa

Monica, California Richard Serra - line drawings. Gagosian Gallery - 24th Street, Nueva York Richard Serra. Danese, Nueva York Richard Serra - Prop sculptures 1969-1987. Van de Weghe Fine Art, Nueva

York 2001 Richard Serra – papierarbeiten. Galerie Georg Nothelfer - Charlottenburg,

Berlín Richard Serra - torqued spirals, toruses and spheres. Gagosian Gallery -

24th Street, Nueva York 2000 Richard Serra – Switch. Gagosian Gallery - 24th Street, Nueva York Richard Serra. Aktionsforum Praterinsel, Múnich Richard Serra - sculpture and works on paper. SMAK Stedelijk Museum

voor Actuele Kunst, Gante 1999 Richard Serra: torqued ellipses and rounds. Timothy Taylor Gallery,

Londres Richard Serra. Gagosian Gallery - 24th Street, Nueva York Richard Serra - out-of-round. Gagosian Gallery - Madison Avenue, Nueva

York Richard Serra. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Richard Serra: arbeiten auf papier. Museum Kurhaus Kleve, Kleve Richard Serra. Museo Guggenheim de Arte Moderno y Contemporáneo,

Bilbao Richard Serra: new etchings: torqued ellipses and rounds. Gemini G.E.L.,

Los Ángeles 1998 Richard Serra. The Geffen Contemporary at MOCA, Los Ángeles Richard Serra: rounds, eleven new drawings. Galerie m, Bochum,

Alemania 1997 Richard Serra rounds. Gagosian Gallery - Soho, Londres Richard Serra - 13 new intaglios. Galerie Jamileh Weber, Zúrich 1996 Richard Serra new sculpture. Gagosian Gallery – Soho, Londres Richard Serra: the weight and measure etchings and Ike and

Tina. Matthew Marks Gallery - 1018 Madison Avenue, Nueva York Richard Serra: thirteen intaglio prints. Gemini G.E.L., Los Ángeles




9

Richard Serra: prints. International Biennial of Easel Graphik, Kaliningrado-Konigsberg, Rusia

1995 Richard Serra: to whom it may concern. Matthew Marks Gallery - 522 West

22th Street, Nueva York Richard Serra. Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão -

Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa Richard Serra - 5 skulpturen / sculptures. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania 1994 Richard Serra nova scotia drawings. Gagosian Gallery - Madison Avenue,

Nueva York currents 59: Richard Serra: weight and measure drawings. Saint Louis Art

Museum, Saint Louis, Missouri Richard Serra: weight & measure drawings. The Drawing Center, Nueva

York 1993 Richard Serra drawings. Gagosian Gallery - Madison Avenue, Nueva York Richard Serra. Gagosian Gallery – Soho, Londres Richard Serra: neue druckgraphik. Bündner Kunstmuseum Chur, Chur,

Suiza Richard Serra. Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York 1992 Richard Serra – gravures. Musée d'art moderne de Céret, Céret, Francia Richard Serra: drawings and etchings from Iceland. Matthew Marks Gallery

- 1018 Madison Avenue, Nueva York 1991 Richard Serra: Afangar icelandic series. MoMA - Museum of Modern Art,

Nueva York Richard Serra new sculpture. Gagosian Gallery – Soho, Londres Richard Serra. Malmö Konsthall, Malmö. Suecia 1990 Richard Serra. Städel Museum, Frankfurt/Main Richard Serra. Vier neue zeichnungen. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania Richard Serra: the hours of the day. Kunsthaus, Zúrich Richard Serra: tekeningen/drawings. Bonnefantenmuseum, Maastricht,

Holanda 1988 Richard Serra. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Richard Serra: gravures écentes. Galerie Lelong París, París Richard Serra: graphik. Galerie Cora Hölzl Dusseldorf 1987 Richard Serra: sculpture. Leo Castelli Gallery and Pace Gallery, Nueva York Richard Serra: new editions. Pace Primitive/Prints, Nueva York 1986 Richard Serra. MoMA - Museum of Modern Art, Nueva York Richard Serra: frühe bleiskulpturen, lithographien. Galerie m Bochum,

Bochum, Alemania




10

1984 Richard Serra. Galerie Daniel Templon, París Richard Serra: room installation and drawings from "Clara-Clara", Leo

Castelli Gallery, Nueva York 1983 Richard Serra – skulpturen / zeichnungen. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania Richard Serra – sculptures. Centre Pompidou - Musée National d´Art

Moderne, París 1981 Richard Serra: recent drawings. Blum Helman Gallery, Nueva York 1980 Richard Serra: elevator 1980. The Hudson River Museum Yonkers, Nueva

York 1979 Richard Serra / MATRIX 20. Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive

BAM/PFA, Berkeley, California 1977 Richard Serra. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Richard Serra. Galerie Daniel Templon, París 1966 Richard Serra. Galería La Salita, Roma




11

EXPOSICIONES COLECTIVAS (Selección) 2009 Arte Povera bis Minimal. Museum Wiesbaden, Wiesbaden, Alemania

Moby Dick. CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, San Francisco, California

6 works, 6 rooms. David Zwirner, Inc., Nueva York I giovani che visitano le nostre rovine non vi vedono che uno stile. Galleria

Civica d´Arte Moderna e Contemporanea - GAM, Turín Five X five - Group show. Black Cube Gallery - Sant Antoni Maria Claret,

Barcelona Kreuzungspunkte linz. Junge kunst und meisterwerke. Lentos Kunstmuseum

Linz, Linz, Austria Colour chart: reinventing colour, 1950 to today. Tate Liverpool, Liverpool Dans l'oeil du critique. Bernard Lamarche-Vadel et les artistes - Musée d´Art

Moderne de la Ville de París MAM/ARC, París Great impressions II. Dean Jensen Gallery, Milwaukee, Wisconsin Is it a bicycle? El arte como vehículo. Galería Edurne, Madrid Traces and spaces. Henie Onstad Art Centre, Oslo Waiting for video: works from the 1960s to today. MOMAT The National

Museum of Modern Art, Tokio Works on paper. Galerie Jamileh Weber, Zúrich La escultura en la colección del IVAM. IVAM - Institut Valencià d'Art Modern,

Valencia Scapa memories. Eine Sammlung. Museum Tinguely, Basilea Man son 1969. Vom Schrecken der situation. Hamburger Kunsthalle,

Hamburgo Nueva York - El papel de las últimas vanguardias. Museo de Arte

Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia Made in USA - L’art américain dans les collections du Centre de la

Gravure. Centre de la Gravure et de l'Image imprimée, La Louvièrem, Bélgica

Best of Austria. Eine kunstsammlung. Lentos Kunstmuseum Linz, Linz, Austria

2008 USA. Galerie Lindner, Viena Heavy metal. Die unerklärliche leichtigkeit eines materials. Kunsthalle zu

Kiel der Christian-Albrechts-Universität, Kiel, Alemania Orientated to paper. Bergner + Job GALERIE, Maguncia, Alemania I am making art: 4 estudios sobre el cuerpo del artista. Centro Huarte de

Arte Contemporáneo, Huarte Black. G Fine Art, Washington Alternating beats. The RISD Museum - University of Rhode Island,

Providence Full house. Kiasma - Museum of Contemporary Art, Helsinki Minimal is more. Gemeentemuseum Den Haag, La Haya Change America. Robert Berman Gallery, Santa Mónica, California Loveparade 2. Häusler Contemporary - Munich, Múnich Síntesis - muestra colectiva. Galería Cayón, Madrid




12

Video déjà vu? Die anfänge der videokunst im spiegel der sammlung. Museen Haus Lange / Haus Esters, Krefeld, Alemania

Neue ansichten. Die sammlung zeitgenössischer kunst. Museum Kurhaus Kleve, Cléveris, Alemania

Selections from the Collection of Helga & Walther Lauffs. Hauser & Wirth Zürich , Zürich; Zwirner & Wirth, Nueva York

For the pleasure of seeing. Peter Freeman, Inc., Nueva York Peripheral vision and collective body. MUSEION - Museum für moderne und

zeitgenössische Kunst, Bolzano, Alemania Die hände der kunst. MARTa Herford, Herford, Alemania In collaboration: early works from the media arts collection. San Francisco

Museum of Modern Art - SFMOMA, San Francisco, California Face to face - the Daros Collections. Part2. Daros Exhibitions, Zúrich MATRIX/REDUX. Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive BAM/PFA,

Berkeley, California Gravity in art. Telic Arts Exchange, Los Ángeles Fläche und raum. Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz The hands of art. SMAK Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gante,

Bélgica Wall sculptures. Leo Castelli Gallery, Nueva York 2007 Sculpture: 40 Years. Museum of Modern Art, Nueva York

Television delivers people. Whitney Museum of American Art, Nueva York 90˚ The margins as center. Andrea Rosen Gallery, Nueva York Recent acquisitions: from the Grunwald Center for the Graphic Arts. UCLA

Hammer Museum, Los Ángeles The complexity of the simple. L&M Arts, Nueva York Apocalypse now: the theater of war. CCA Wattis Institute for Contemporary

Arts, San Francisco, California The unexpected encounters of looking again. University of Massachusetts -

Amherst Fine Arts Center, Amherst Antena 3: deificar o homem. Museu Serralves - Museu de Arte

Contemporânea, Oporto 19 esculturas. Galerìa Guillermo de Osma, Madrid Video trajectories: selections from the Pamela and Richard Kramlich

Collection and the new art trust . MIT List Visual Arts Center, Cambridge Strange weight. Martos Gallery, Nueva York Fundacion shelter. Galería Carreras Múgica, Bilbao; Galerìa Guillermo de

Osma, Madrid Lust for life. Die sammlung Ricke. Kunstmuseum Liechtenstein, Vaduz Der unendliche raum dehnt sich aus. Kolumba, Colonia Francesca Woodman & Richard Serra. Ingleby Gallery, Edinburgo The context was the issue, not the stretcher. André Simoens Gallery,

Knokke-Heist, Bélgica Time is always now! Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Summer reflections 2007. Rosenbaum Contemporary, Boca Raton, Florida Mark making. The Barbara Krakow Gallery, Boston Le cinque anime della scultura. Cesac - Centro Sperimentale per le Arti

Contemporanee, Caraglio, Italia ARTEMPO - Where times becomes art. Museo Fortuny, Venecia




13

DUMP - Postmodern sculpture in the dissolved field. The Art Hall at Tullinløkka, Oslo

Das capital, erster teil - bluechips & masterpieces. Museum für Moderne Kunst (MMK), Frankfurt/Main

Temptations. The Columns, Seúl Scenes and traces - from the collection design, photography &

video. Stedelijk Museum Amsterdam, Ámsterdam Living, looking, making. Gagosian Gallery, Londres Das schwarze quadrat. Hommage an Malewitsch-Gründungsbau. Hamburger

Kunsthalle, Hamburgo I am making art - chapitre 2 - processus, durée, répétition. Centre d´Art

Contemporain Geneve, Ginebra Speed #1 - natura naturata - velocidad sin movimiento. IVAM - Institut

Valencià d'Art Modern, Valencia Videostampa. Stampa, Basilea 2006 Form and line. Prints. Green On Red Gallery, Dublín Regard 02: minimalisms. Espace de l’art concret, Mouans Sartoux, Francia Des sculpteurs à l’épreuve de l’estampe au XXe siècle. LAAC - Lieu d'Art et

Action Contemporaine de Dunkerque, Dunkerque, Francia Bernd and Hilla Becher, John Coplans, Yayoi Kusama, Thomas Ruff, Richard

Serra and Thomas Struth. André Simoens Gallery, Knokke-Heist, Bélgica Busy going crazy. the Sylvio Perlstein Collection. La Maison Rouge, París Elemental form. L&M Arts, Nueva York Espacio, tiempo, espectador. Instalaciones y nuevos medios en la Colección

del IVAM. IVAM - Institut Valencià d'Art Modern, Valencia Was ist plastik? 100 Jahre - 100 Köpfe- Das jahrhundert moderner

Skulptur. Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum. Center of International sculpture, Duisburgo, Alemania

Sommer in Berlin. Galerie Georg Nothelfer. Tiergarten, Berlín; Charlottenburg, Berlín

Paper. Nicholas Metivier Gallery, Toronto Group exhibition: black and white. Pulliam Gallery, Portland, Oregón The Skowhegan school of painting and sculpture - 60 Years. Colby College

Museum of Art, Waterville, Ohio The Guggenheim Collection. Kunst und Ausstellungshalle der Bundesrepublik

Deutschland, Bonn Dark matter. White Cube, Londres Summertime - reflexion – selbstreflexion. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania Die gesichter hinter den bilden. The Columns, Seúl Mirada múltiple. Museo de Bellas Artes de Bilbao, Bilbao Summer group show. The Barbara Krakow Gallery, Boston Von Carl Andre bis Bruce Nauman. Hamburger Bahnhof, Museum für

Gegenwart, Berlín Mapping the studio. Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam Where are we going - selections from the Francois Pinault Collection. Palazzo

Grassi - Francois Pinault Foundation, Venecia Neuerwerbungen. Galerie Georg Nothelfer - Charlottenburg, Berlín




14

In edition: books, prints & multiples from the 1960s & 1970s. Weatherspoon Art Museum, Greensboro, Carolina del Norte

Le mouvement des images. Centre Pompidou - Musée National d´Art Moderne, París

Whitney Biennial 2006 - day for night. Whitney Biennial, Nueva York Mountains. Galerie Beyeler, Basilea Hundert küsse sind besser als einer (hundred kisses are better than

one). Krinzinger Projekte, Viena Nomaden im kunstsalon - begegnungen mit der moderne von Bayer bis Sol

LeWitt. Lentos Kunstmuseum Linz, Linz Drawn, exposed & impressed. MOCA - Museum of Contemporary Art

Cleveland, Cleveland, Ohio Drawn, exposed, and impressed - recent works on paper from the Cleveland

Museum. The Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio Line and surface - Works on paper. Peter Blum Gallery - Soho, Nueva York Presses, Pop, and pomade: american prints since the sixties. The Frances

Lehman Loeb Art Center, Poughkeepsie, Nueva York 2005 Accrochage und neuerwerbungen - Galerie Georg Nothelfer. Tiergarten,

Berlín Lichtkunst aus kunstlicht. ZKM Zentrum für Kunst und Medientechnologie

Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania American and european selections. Richard Gray Gallery – Nueva York Screening war - zur repräsentation von krieg in der videokunst. ZKM

Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania Obras maestras del siglo XX en las Colecciones del IVAM. Museo de Arte

Contemporáneo Esteban Vicente, Segovia Fast nichts. Minimalistische werke aus der Friedrich Christian Flick

Collection. Hamburger Bahnhof, Museum für Gegenwart, Berlín In neuer frische - neupräsentation der sammlung. Wilhelm Hack Museum,

Ludwigshafen, Alemania 20 jahre K20 am grabbeplatz - erweiterte präsentation der sammlung - K20

Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen - am Grabbeplatz, Dusseldorf La Colección MACBA. Museu d´Art Contemporani de Barcelona - MACBA,

Barcelona GLOCAL II: dreidimensionale ideen, skulpturen und zeichnungen. Fesel

Modern Art, Sonsbeck, Alemania Daumenkino. Kunsthalle Düsseldorf, Dusseldorf Paint it black. SICA - The Shore Institute Of The Contemporary Arts, Long

Branco, Nueva Jersey Situaties - laboratorium flevoland. Museum De Paviljoens, Almere, Holanda Recent acquisitions - from the Grunwald Center. UCLA Hammer Museum,

Los Ángeles Elemental. Walker Art Center, Minneapolis, Minnesota Colecção Berardo. Centro Cultural de Belém - CCB, Lisboa Une journée particulière - Villa du Parc. Centre d'Art Contemporain,

Annemasse, Francia Sweet temptations. Kunstmuseum St. Gallen, Suiza Camera fissa. Galleria Franco Noero, Turín Wahlverwandtschaften. Städel Museum, Frankfurt/Main




15

Major prints. John Berggruen Gallery, San Francisco, California Accrochage. Galerie Meyer-Ellinger, Frankfurt EXIT- ausstieg aus dem bild. ZKM Zentrum für Kunst und Medientechnologie

Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania 2004 Carl Andre, Wolfgang Laib, Sol Lewitt, Robert Mangold, Richard Serra,

Hiroshi Sugimoto. André Simoens Gallery, Knokke-Heist, Bélgica Accrochage III - Galerie Georg Nothelfer. Tiergarten, Berlín Grenzüberschreitung / passing boundaries. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania Suites - from the permanent collection. University of Massachusetts.

Amherst Fine Arts Center, Amherst Visions of America. Essl Museum, Klosterneuburg, Austria 1 Bienal Internacionál de Arte Contemporaneo de Sevilla. BIACS - Fundación

Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Sevilla, Sevilla Artists coming together - James Kelly. Contemporary, Santa Fe, Nuevo

México Infinite possibilities: serial imagery in 20th-century drawings. Davis Museum

and Cultural Center - Wellesley College, Wellesley, Massachusetts Accrochage II - Galerie Georg Nothelfer. Tiergarten, Berlín Video et cogito. Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aquisgrán, Alemania Summer show. Danese, Nueva York Group show. Simon Lee Gallery, Londres Ground - field – surface. Robert Miller Gallery, Nueva York Work ethic. Des Moines Art Center, Des Moines, Iowa 25 Jahre Wilhelm-Hack-Museum - 25 jahre sammeln. Wilhelm Hack

Museum, Ludwigshafen, Alemania How sculptors see. Worcester Art Museum, Worcester, Massachusetts Jasper Johns and Richard Serra: drawings from a New York collection. MFAH

- Museum of Fine Arts Houston, Houston One on one - installations from the collection (1968-1988). Stedelijk Van

Abbemuseum, Eindhoven, Holanda Pop art & Minimalismus - the serial attitude. Albertina, Viena Singular forms (sometimes repeated) - art from 1951 to the

Present. Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York Masterworks by contemporary printmakers, Part II. Irvine Contemporary,

Washington DC Drawings - Gagosian Gallery. Heddon Street, Londres Works. Galerie Baronian-Francey, Bruselas Video time. Green On Red Gallery, Dublín Masterworks by contemporary printmakers, part I. Irvine Contemporary,

Washington DC 2003 Temporal values - von Minimal zu video. ZKM Zentrum für Kunst und

Medientechnologie Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania "Fernsehgalerie Gerry Schum/videogalerie Schum". Kunsthalle Düsseldorf,

Düsseldorf Black white. Danese, Nueva York Accrochage. Galerie Georg Nothelfer. Charlottenburg, Berlín Video acts... - ICA - Institute of Contemporary Arts London, Londres




16

American art - the Wilfred Davis Fletcher Collection. Boise Art Museum BAM, Boise, Idaho

Himmel falden / Himmel schwer. Kunsthallen Brandts Klædefabrik, Odense, Dinamarca

Gelijk het leven is. SMAK Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gante Flavin Judd Lewitt Serra. Zwirner & Wirth, Nueva York Schokolade, was denn sonst. sammlung rolf ricke. Kunstraum Innsbruck,

Innsbruck, Austria Drawings. Donald Young Gallery, Chicago Himmelschwer. Transformationen der schwerkraft. Minoriten Kultur, Graz,

Austria; Landesmuseum Joanneum / Volkskunde, Graz, Austria Dan Flavin, Donald Judd, Richard Serra. Galería Elvira González, Madrid Rendez-vous #4. Collection Lambert, Avignon Graphic works from the Lopez Collection. Cirrus Gallery, Los Angeles Obras seleccionadas - Colección de Arte Contemporáneo Fundación "la

Caixa". Patio Herreriano - Museo de Arte Contemporáneo Español, Valladolid Andre - Becher - Buren - Flavin - Lewitt - Schoonhoven - Serra –

Zorio. Galerie Baronian-Francey, Bruselas 2002 X-LARGE - Borofsky, Burden, Johns, Kelly, Lichtenstein, Rauschenberg,

Serra, ste. Brooke Alexander Editions, Nueva York New prints. Richard Levy Gallery, Albuquerque Riverrun. Whitney Museum of American Art, Nueva York Accrochage II: paintings. Van de Weghe Fine Art, Nueva York Performing buildings. Moderna Museet, Estocolmo Einfach kunst - sammlung Rolf Ricke - Neues Museum. Staatliches Museum

für Kunst und Design in Nürnberg, Nuremberg American beauty. Annely Juda Fine Art, Londres The physical world - an exhibition of painting and sculpture. Gagosian

Gallery, Nueva York Gallery artists. Donald Young Gallery, Chicago Lewis Caroll - ... confiture demain et confiture hier. Mais jamais confiture

auj. CRAC - Centre Régional d'Art Contemporain de Sète, Sète Jose Bedia, Anish Kapoor, Richard Serra. Quint Contemporary Art, La Jolla Selected works - a collection. Galerie Jamileh Weber, Zúrich Minimal maximal. National Museum of Contemporary Art Korea, Gwacheon 2001 Calder, Stella, Serra. Van de Weghe Fine Art, Nueva York Televisions - kunst sieht fern. Kunsthalle Wien (Museumsquartier), Viena European 19th- and 20th-century painting. The State Hermitage Museum,

San Petersburgo Acquisitions nouvelles. Galerie Alice Pauli, Lausanne Artcité - quand Montréal devient musée. Musée d´art contemporain de

Montréal, Montreal Minimalismos. Un signo de los tiempos. Museo Nacional Centro de Arte

Reina Sofía MNCARS, Madrid Minimal maximal. MOMAK National Museum of Modern Art Kyoto, Kyoto;

Fukuoka Art Museum, Fukuoka, Japón 49th International Art Exhibition Venice Biennale / Biennale di Venecia. La

Biennale di Venezia, Venecia




17

Drawing is another kind of language. The Contemporary Museum Honolulu, Honolulu, Hawai

Print matters. New works and modern treasures. Virginia Museum of Fine Arts, Richmond

Shelter. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania The draftsman's colors. Whitney Museum of American Art, Nueva York Anti-form. Monika Sprüth Philomene Magers, Múnich Flashing into the shadows - the artist's film in America 1966-76. Whitney

Museum of American Art, Nueva York 2000 Process / reprocess - Japan and the west. Leslie Tonkonow Artworks +

Projects, Nueva York Einräumen - arbeiten im museum. Hamburger Kunsthalle, Hamburgo Percepciones en transformación: La Colección Panza del Museo Guggenheim

Bilbao. Museo Guggenheim de Arte Moderno y Contemporáneo, Bilbao Drawing is another kind of language. Mary & Leigh Block Museum of Art,

Evanston, Illinois USF collects. University of South Florida Contemporary Art Museum, Tampa. 4. Werkleitz Biennale - real[work]. Werkleitz Biennale, Halle Now - the 30th annual Mfa graduate exhibition. Berkeley Art Museum and

Pacific Film Archive BAM/PFA, Berkeley, California Art at work: forty years of the Chase Manhattan Collection. Queens Museum

of Art, Nueva York Recent acquisitions in contemporary master prints & drawings. Jim Kempner

Fine Art, Nueva York 1999 25 Jahre - 25th anniversary. Galerie Jamileh Weber, Zúrich Standpunkt plastik: skulptur im dialog. Skulpturenmuseum Glaskasten Marl,

Marl, Alemania Graphik - prints – estampes. Galerie Beyeler, Basilea, Suiza Drawing is another kind of language. Parrish Art Museum, Southampton Ausgestellt - Vorgestellt Richard Serra für Susan Hartnett.

Skulpturenmuseum Glaskasten Marl, Marl, Alemania Acchrochage - Fässer, Kürschner, Serra. Galerie Jaspers, Múnich Acchrochage - Serra, Blais, Schultze. Galerie Jaspers, Múnich Minimal maximal. CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago

de Compostela; Staatliche Kunsthalle Baden-Baden, Baden-Baden; Neues Museum Weserburg Bremen, Bremen

80/90 - Mirror of our times - works from the collection of the Oslo National Mus. Contemporary Art Center Vilnius (CAC), Vilnius, Lituania

1998 Artist's proof - künstlerisch erprobt. Kunsthalle Nürnberg, Nuremberg Giacometti to Judd: prints by sculptors. MoMA - Museum of Modern Art,

Nueva York Direccao escultura / toward sculpture. Centro de Arte Moderna José de

Azeredo Perdigão - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa 1997 Le bel aujourd – FRAC. Rhône-Alpes, IAC - Institute d`art contemporain,

Villeurbanne, Francia




18

On the edge: contemporary art from the Werner and Elaine Dannheisser Collection. MoMA - Museum of Modern Art, Nueva York

4e Biennale de Lyon. La biennale d'art contemporain de Lyon, Lyon Skulptur. Projekte in Münster 1997. Skulptur Projekte Münster, Münster,

Alemania Surveying the first decade. Artspace, Auckland, Nueva Zelanda Der traum vom sehen: zeitalter der televisionen. Gasometer Oberhausen,

Oberhausen, Alemania 1996 Masters of american sculpture. Gagosian Gallery, Madison Avenue, Nueva

York Amerikanische druckgrafik 1960 bis 1990. Städel Museum, Frankfurt/Main Dernières nouvelles des fonds. Mamco - musée d´art moderne et

contemporain, Ginebra PAPIER, Bestandsaufnahme XIII. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Summer Academy 3. PaceWildenstein - 32 East 57th Street, Nueva York Reel work: artists film and video of the 1970’s. Museum of Contemporary

Art - North Miami (MOCA), Miami Colección permanente. Novas incorporacións. Colección Fundación

Arco. CGAC - Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago de Compostela

Leo Castelli: an exhibition in honor of his gallery and artists. Gagosian Gallery - Beverly Hills, Beverly Hills

Leone and Macdonald/Richard Serra. Rena Bersten Gallery, San Francisco 1995 Bestandsaufnahme XII. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Zeichnungen aus dem bestand der galerie. Galerie m Bochum, Bochum,

Alemania Pop art and Minimalism from the Louisiana and the Moderna Museet.

Rooseum Center for Contemporary Art, Malmö, Suecia Amerikanische druckgraphik. Galerie m Bochum, Bochum., Alemania Masterpieces from the Solomon R. Guggenheim Museum’s Panza

Collection. Hessel Museum of Art & Center for Curatorial Studies Galleries at Bard College, Annandale-on-Hudson, Nueva York Abstraction in the twentieth century: total risk, freedom, discipline. Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York L'informe; mode d'emploi. Centre Georges Pompidou, París From Bauhaus to Pop: masterworks given by Philip Johnson. The Museum of Modern Art, Nueva York

1994 Portafolio de Estocolmo. Exposición de grabados norteamericanos. MADC

Museo de Arte y Diseño Contemporáneo, San José Drawing rooms: Jonathan Borofsky, Sol Lewitt, Richard Serra. The Modern

Art Museum of Fort Worth, Fort Worth, Texas Bestandsaufnahme XI. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania Konzeptionelle druckgraphik. Städel Museum, Frankfurt/Main After and before. The Renaissance Society at The University of Chicago,

Chicago The tradition of the new: postwar masterpieces from the Guggenheim Collection. Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York




19

Sculpture's maquettes. Pace Wildenstein, Nueva York Beyond boundaries - art of the 60s and 70s. San Francisco Museum of Modern Art, San Francisco

1993 Richard Serra, Jannis Kounellis. Akira Ikeda - New York, Nueva York

The tradition of geometric abstraction in american art 1930-1990. The Whitney Museum of American Art, Nueva York

1992 Bestandsaufnahme IX. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania 1991 Vision of space. Galerie Gmurzynska - Köln, Colonia

Johns, Kelly, Lichtenstein, Serra: works loaned by the artists in honor of Neill Rudenstein. Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge

1990 American masters of the 60's. Tony Shafrazi Gallery, Nueva York Bestandsaufnahme VII. Galerie m Bochum, Bochum, Alemania

Image world: art and media culture. The Whitney Museum of American Art, Nueva York

1989 The arts for television. Contemporary Arts Museum Houston, Houston The arts for television. Musée d´art contemporain de Montréal, Montreal The linear image: american master work on paper. Marisa del Re Gallery,

Nueva York 1988 Colección Leo Castelli. Fundación Juan March, Madrid Michael Heizer, Richard Serra, Robert Smithson. Tony Shafrazi Gallery,

Nueva York 1987 Video and language / video as language. The Renaissance Society at The

University of Chicago, Chicago Skulptur. Projekte in Münster 1987. Skulptur Projekte Münster, Munster. Documenta 8. Documenta, Cassel, Alemania Andre, Flavin, Judd, LeWitt, Nauman, Serra. Galerie Daniel Templon, París Mathematik in der kunst der letzten dreißig Jahre. Wilhelm Hack Museum,

Ludwigshafen, Alemania 1986 SkulpturSein. Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf 1985 Large-scale drawings by sculptors. The Renaissance Society at The

University of Chicago, Chicago Black: Jasper Johns, Frank Stella, Richard Serra. Akira Ikeda Gallery, Tokio 1983 Gemini G.E.L., art and collaboration. National Gallery of Art, Washington 1982 Kunst wird material. Neue Nationalgalerie, Berlín Documenta 7. Documenta, Cassel, Alemania Ébauches: dix ans de dessins d'installations. Musée d´art contemporain de

Montréal, Montreal A century of modern drawing, The British Museum, Londres




20

1980 91e Salon des artistes independants. Grand Palais, París 1977 Skulptur projekte Münster 77. Skulptur projekte Münster, Munster, Alemania Documenta 6. Documenta, Cassel, Alemania Ideas in sculpture 1965-1977. The Renaissance Society at The University of

Chicago, Chicago 1976 Ideas on paper 1970-1976. The Renaissance Society at The University of

Chicago, Chicago 1975 The condition of sculpture. Hayward Gallery, Londres 1974 Art as language (org. under the Int'l. Council of MOMA). Museo de Arte

Moderna, Bogotá 1973 Whitney Biennial 1973. Whitney Biennial, Nueva York

Opinions and alternatives: some directions in recent art. Yale University Art Gallery, New Haven

1972 Documenta 5. Documenta, Cassel, Alemania 1971 Sixth Guggenheim International. The Solomon R. Guggenheim Museum,

Nueva York 1970 1970 annual exhibition comtemporary american sculpture. Whitney Museum

of American Art, Nueva York 1969 Whenattitudes become form. ICA - Institute of Contemporary Arts London,

Londres; Museen Haus Lange / Haus Esters, Krefeld; Kunsthalle Bern, Berna Soft art. The New Jersey State Museum, Trenton, Nueva Jersey

1968 Primary structure, minimal pop art, anti-form. Galerie Ricke Cassel,

Alemania 1966 From arp to arschwager 1. Noah Goldowsky Gallery, Nueva York




21

OBRA EN MUSEOS Y COLECCIONES (Selección) ACE Gallery - Los Angeles, Los Angeles

Addison Gallery of American Art, Andover, Massachusetts

Akira Ikeda - Berlín

Akira Ikeda - New York, Nueva York

Akira Ikeda - Taura, Taura, Japón

Albertina, Viena

Albright-Knox Art Gallery, Buffalo

The Allen Memorial Art Museum, Oberlin, Ohio

André Simoens Gallery, Knokke-Heist, Bélgica

Art Institute of Chicago

Artium, Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo, Vitoria-Gasteiz

The Barbara Krakow Gallery, Boston

Berardo Museum - Collection of Modern and Contemporary Art, Lisboa

Bonnefanten Museum, Maastricht

La Caja Negra, Madrid

Cal Cego - Colleccion de Arte Contemporaneo, Barcelona

Cantor Arts Center at Stanford University, Stanford, California

CAPC - Musée d'art contemporain, Burdeos

Chac Mool Gallery, Los Angeles

The Cleveland Museum of Art, Cleveland

Colby College Museum of Art, Waterville, Ohio

Danese, Nueva York

Daum Museum of Contemporary Art, Sedalia, Missouri

Des Moines Art Center, Des Moines, Iowa

The Detroit Institute of Arts, Detroit

Dia Art Foundation: Chelsea, Nueva York

Dia: Beacon, Beacon, Nueva York

Donald Young Gallery, Chicago

Elke Dröscher - Kunstraum Falkenstein, Hamburgo

Espace de l’art concret, Mouans Sartoux, Francia

Estiarte, Madrid




22

Evelyn Aimis Fine Art, Miami

Evo Gallery, Santa Fe

Fesel Modern Art, Sonsbeck, Alemania

Fundación Joan Miró, Barcelona

Gagosian Gallery - 24th Street, Nueva York

Gagosian Gallery - Beverly Hills, Beverly Hills

Gagosian Gallery - Madison Avenue, Nueva York

Gagosian Gallery - Britannia Street, Londres

Galeri Artist - Istanbul, Estambul

Galería Elvira González, Madrid

Galería GACMA, Málaga

Galerie Beyeler, Basilea

Galerie Georg Nothelfer, Charlottenburg, Berlín

Galerie Georg Nothelfer - Tiergarten, Berlín

Galerie Jaspers, Múnich

Galerie Koch, Hannover

Galerie m Bochum, Bochum, Alemania

Galerie Weihergut Biberngasse, Salzburgo

Galleria Civica d'Arte Moderna Spoleto, Spoleto, Italia

Gemini G.E.L. at Joni Moisant Weyl, Nueva York

Generali Foundation, Viena

Graystone, San Francisco

Greenfield Sacks Gallery, Santa Monica

Haifa Museum of Art, Haifa, Israel

Hamburger Kunsthalle, Hamburgo

Hardvard University Art Museums, Massachusetts

Hirshhorm Museum and Sculpture Garden, Washington

Indianapolis Museum of Art. Indiana

Jim Kempner Fine Art, Nueva York

Kiasma - Museum of Contemporary Art, Helsinki

Kitakyushu Municipal Museum of Art, Kitakyushu. Japón

Kolumba, Colonia

Kröller-Müller museum, Otterlo, Holanda




23

Kunsthalle Bielefeld, Bielefeld, Alemania

Kunsthalle Weishaupt, Ulm, Alemania

Kunsthaus Zürich, Zúrich

Kunstmuseum Basel, Basilea

Leo Castelli Gallery, Nueva York

Los Angeles County Museum of Art - LACMA, Los Angeles

Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Dinamarca

Malmö Konsthall, Malmö, Suecia

The Margulies Collection, Miami

MIT List Visual Arts Center, Cambridge

Mira Godard Gallery, Toronto

The Modern Art Museum of Fort Worth, Fort Worth, Texas

MoMA - Museum of Modern Art, Nueva York

MOMAT The National Museum of Modern Art, Tokio

Multiple Box, Hamburgo

Musée dárt contemporain de Montréal, Montreal

Musee dÁrt Moderne et dÀrt Contemporain Nice, Niza

Musée d'art moderne Lille métropole, Villeneuve d'Ascq, Francia

Museo D'Arte Contemporanea Donna Regina - MADRE, Nápoles

Museo Guggenheim de Arte Moderno y Contemporáneo, Bilbao

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS), Madrid

Museu dÁrt Contemporani de Barcelona - MACBA, Barcelona

Museu Serralves - Museu de Arte Contemporânea, Oporto

Museum of Contemporary Art Chicago - MCA Chicago, Chicago

Museum of Fine Arts, Boston

Museum of Fine Arts, Houston, Texas

Museum Folkwang Essen, Essen, Alemania

Museum gegenstandsfreier Kunst, Otterndorf, Alemania

Museum für Gegenwartskunst - Emanuel Hoffmann-Stiftung, Basilea

Museum Kurhaus Kleve, Kleve, Alemania

Museum Ludwig, Colonia

Museum De Pont, Tilburg, Holanda

Museum Wiesbaden, Wiesbaden, Alemania




24

Nasher Sculpture Center, Dallas, Texas

The National Gallery of Art, Washington

National Gallery of Australia. Canberra

Netherlands Media Art Institute - Montevideo/Time Based Arts, Amsterdam

Neue Nationalgalerie, Berlín

Nicholas Metivier Gallery, Toronto

Norton Simon Museum of Art, Pasadena, California

Pace Prints, Nueva York

Peter Freeman, Inc., Nueva York

Phoenix Art Museum, Arizona

De Pont Foundation for Contemporary Art, Tilburg, Holanda

Princeton University Art Museum, Nueva Jersey

Pulitzer Foundation for the Arts, Saint Louis, Missouri

Reinhold-Brown Gallery, Nueva York

Richard Gray Gallery - New York, Nueva York

Robischon Gallery, Denver

The Rose Art Museum, Waltham, Massachusetts

Saint Louis Art Museum, Saint Louis

Saint Louis University Museum of Art - SLUMA, Saint Louis

Sammlung Alison & Peter W. Klein, Eberdingen-Nussdorf, Alemania

San Francisco Museum of Modern Art - SFMOMA, San Francisco

Schaulager, Münchenstein / Basilea

Seattle Art Museum, Seattle

Senior & Shopmaker Gallery, Nueva York

Sheldon Art Gallery, Lincoln, Nebraska

Situation Kunst (für Max Imdahl), Bochum, Alemania

SMAK Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gante

Smart Museum of Art at the Universitu of Chicago

Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York

Sprengel Museum Hannover, Hannover

Städtische Galerie im Lenbachhaus & Kunstbau, Múnich

Städtisches Museum Abteiberg, Mönchengladbach, Alemania

Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdam




25

Storm King Art Center, Mountainville, Nueva York

Tate Britain, Londres

Tate Modern, Londres

Toyota Municipal Museum of Art, Toyota Aichi, Japón

Van de Weghe Fine Art, Nueva York

Vancouver Art Gallery, Vancouver

Walker Art Center, Minneapolis

Whitney Museum of American Art, Nueva York

Wilhelm Hack Museum, Ludwigshafen, Alemania

Works on Paper, Inc. WP Editions, Filadelfia

Yale University Art Gallery, New Haven

ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Karlsruhe, Alemania




26

PREMIOS

2009 Orden de las Artes y las Letras de España

Doctor Honoris Causa de la Universidad Pública de Navarra

2008 Commandeur de L’Ordre des Arts et des Lettres. Francia

2005 Premio Internacional FCG de Artes Plásticas

2005 Premio Internacional Fundación Cristóbal Gabarrón de Artes Plásticas

2002 Miembro de la Orden Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste en

Alemania

2001 León de Oro de la Bienal de Venecia

Medalla de Oro en Escultura. American Academy of Arts and Letters

1994 Praemium Imperiale de escultura

Doctor Honoris Causa en Bellas Artes. California College of Arts and Crafts

de Oakland

1993 Miembro de la Academy of Arts and Sciences

1991 Premio de Escultura Wilhelm Lehmbruck

1975 Skowhegan Medal

1970 Beca John Simon Guggenheim Memorial Foundation

Richard Serra. Doctor Honoris Causa por la UPN. 2009.




27

SU OBRA

Su obra se encuandra en la escultura posminimalista de los años 60. Trabaja, como otros artistas minimalistas de su generación, con materiales de tipo industrial como el plomo, el acero y el hormigón y mediante procedimientos industriales. Su experiencia como trabajador industrial en las acererías de la Costa Oeste de Estados Unidos, le ayudó a valorar la naturaleza física de los materiales.

Sus primeras creaciones son con materiales poco convencionales como el

caucho, el neón, la fibra de vidrio o la goma, algo propio del movimiento posminimalista. En Belts (1966-1967), investiga por primera vez la capacidad de expresión artística de materiales industriales. Para ello, utiliza marañas de goma vulcanizada a los que aplica tubos de neón para que los iluminen. Todo ello se cuelga de unos ganchos en la pared para que la fuerza de la gravedad sea la que decida el resultado final de la obra, gracias a las cualidades elásticas de los materiales.

Belts. 1966-1967.

En los años posteriores comienza a forjar un vocabulario propio para la

escultura que realiza, con términos como “cortar”, “doblar”, “plegar”, “enrollar”… describiendo todos ellos el carácter procesual de sus esculturas.




28

Entre 1968 y 1969 creó unas cien esculturas en plomo. Splashing consistía en arrojar plomo licuado en el espacio formado por las paredes y el suelo de un almacén para que adquiriese esas formas cuando se solidificase. Presta una gran atención al proceso de creación como parte importante de la obra de arte, como ya hiciera Jackson Pollock en la pintura.

Splashing. 1968.

Lo que realmente está haciendo es poner a prueba la capacidad de los

materiales sometiéndolos a condiciones extremas. Buen ejemplo de ello es la serie Props (puntales), donde investiga sobre el equilibrio y la gravedad de los elementos que forman sus esculturas. Destaca su obra One-Ton Prop (House Of Cards), en la que, como si fuese un castillo de naipes, coloca cuatro panchas de plomo que se sostienen gracias a que se apoyan una a otras. Todas estas primeras investigaciones son el germen de las futuras esculturas que llevará a cabo.

En la década de los 70 comienza su utilización sistemática del acero, lo que

permite una mayor monumentalidad en sus esculturas, tanto interiores como exteriores. Reduce las formas hasta alcanzar una gran sencillez, valiéndose siempre de formas geométricas puras que unidas al gran formato, producen una sensación abrumadora en el espectador. Con el aumento del tamaño, Serra se da cuenta de que sus obras influyen irremediablemente en el espacio en el que se ubican. El espectador comienza a jugar un papel activo, ya que no puede comprender la totalidad de la obra si no la rodea, la abarca desde diferentes puntos de vista, o incluso con posterioridad, si no penetra en los espacios interiores que han creado las formas.




29

De esta manera, comienzan los

grandes encargos de esculturas para espacios públicos. Serra siempre mantiene un sumo cuidado en que la relación entre el espacio en el que se enmarca y la propia obra sea el adecuado. Siempre concibe la obra para el espacio concreto y acude personalmente a la colocación.

One-Ton Prop (house of cards). 1969.

La introducción del acero como material principal en su creación escultórica,

hace que abandone los procesos artesanales de producción. En algunas obras hace que ese proceso quede bien visible en el resultado externo de la obra.

En su última época, Serra comienza a curvar las grandes planchas,

abandonando el frío racionalismo geométrico para acercarse un poco más al Barroco, por el que se siente profundamente atraído, sobre todo por el arquitecto italiano Borromini. Primero experimentó con curvas sencillas como los arcos o las elipses, pero poco a poco los ha ido complicando con perfiles sinuosos y enormes espirales que sirven de piel que envuelve el espacio central. El mejor ejemplo de éste último periodo creativo son las obras instaladas en el Museo Guggenheim de Bilbao, bajo el nombre La Materia del Tiempo.

La materia del tiempo. Museo Guggenheim Bilbao.




30

También ha investigado sobre el proceso de degradación del material, sobre todo en las esculturas que se colocan en exteriores, donde sufren día a día las inclemencias del clima, según la latitud en las que estén colocadas. Consigue que en unos pocos años el acero, originalmente en tonalidades grises, se vaya oxidando y tomando un color anaranjado, pero que transcurridos alrededor de unos ocho años se frene ese proceso y muestren siempre el mismo aspecto, con una coloración marrón oscuro.

Un aspecto fundamental en las esculturas de Richard Serra es su peso y la

inevitable fuerza de la gravedad que se ejerce sobre ellas. Consigue mantener el equilibrio entre enormes estructuras gracias a los estudios sobre las fuerzas que su peso ejerce, dotándolas de una gran tensión que provoca una reacción en el espectador. Debido al gran peso que alcanzan sus obras nunca las ancla al suelo.

Un elemento más con el que trabaja Richard Serra es el espacio. En varias ocasiones ha admitido la impresión que le causó la obra del escultor Jorge Oteiza, en la que jugaba con los materiales no por sus cualidades, sino por su capacidad de definir espacios. De una manera similar, aunque no tan radical, Serra siempre ha concedido una gran importancia al espacio que genera su obra, tanto el que queda dentro como el que la circunda. El mejor ejemplo posiblemente sean las Torsiones elípticas, en las que lo primero que se define es el espacio y después el material es el que lo va recubriendo.

Torqued ellypse. 1998. Museo Guggenheim Bilbao. Acompañado del espacio suele ir el tiempo. Sus esculturas no pueden ser simplemente observadas, sino que tienen que ser vividas. Un simple vistazo no es suficiente para percibirlas, es necesario rodearlas, introducirnos en ellas, invertir un determinado tiempo en su conocimiento. No basta un espectador pasivo, ya que alcanzará solamente un conocimiento parcial de la obra. ha de actuar y dejarse llevar por la escultura.

Espectadores ante una obra de Richard Serra.




31

Muy importante, debido a los colosales tamaños que maneja, es el proceso de formación de las esculturas. En un primer momento, Richard Serra utiliza maquetas que muestran el aspecto general de la composición. Una vez realizado este paso, se introducen todos los datos, medidas, etc. en un programa informático que se encarga de hacer todos los cálculos pertinentes. La elaboración definitiva siempre se realiza en fábricas, donde se producen, se cortan y se pliegan los materiales hasta alcanzar las formas concebidas por Richard Serra. Por último, y no menos importante, está el proceso de la colocación de la obra en el sitio para el que fue concebida, con la presencia del escultor guiando todos los pasos a seguir. VIDEOARTE

Serra siempre mantuvo inquietudes para crear en diferentes lenguajes expresivos que la escultura no permitía, aunque los temas fuesen los mismos. Se vuelve a hacer patente su interés por el proceso de producción, por el peso y el equilibrio. Él siempre ha considerado sus creaciones videográficas como una línea de investigación paralela a su producción escultórica, lo mismo que sucede con sus dibujos, por lo que se han definido como “sculptural films” (películas esculturales). Hand Catching Lead. 1968.

A finales de la década de los 60 comezó su experimentación cinematográfica con varias películas. Destacan Hand Catching Lead (La mano que coge plomo) y Hands Tied (Manos atadas) del año 1968. Con un concepto similar al que utiliza Andy Warhol, Serra se centra en la repetición sistemática de sencillos movimientos enfocados de manera fija por una única cámara. El resultado es la imagen de una mano, que intenta agarrar trozos de plomo.

Hands Scraping (1968) y Frame (1969) son títulos de obras de esta misma época, que vuelven a demostrar el interés que tenía Serra en estos primeros años por el proceso de elaboración de la obra de arte. La primera, es una imagen fija de varias manos que recogen la arena de un montón hasta que no queda absolutamente nada.

En 1974 graba Boomerang, donde añade la experimentación con el sonido.

Nancy Holt escucha sus propias palabras retrasadas electrónicamente, lo que crea una gran confusión. El título juega bien con ese efecto de ida y vuelta que pretende representar.




32

Surprise attack (1973), Railroad Turnbridge (1976) y Steelmill/Stahlwerke (1979) son dos de los últimos títulos de sus obras en vídeo. También participó en Cremaster, la obra maestra de Mathew Barney. En una de las escenas, Serra se encuentra en el Museo Guggenheim de Nueva York, realizando esculturas como las de sus primeros años, lanzando vaselina sobre las paredes, como si fuera el plomo fundido de sus comienzos en el almacén de la Galería Leo Castelli de Nueva York, allá por el año 68.

Richard Serra en Cremaster 3 de Matthew Barney. OBRA GRÁFICA

Como ya vimos, asistía regularmente a clases de dibujo y se formó como pintor, lo que ha desembocado en una amplia colección de obra gráfica.

Siempre lo hace a posteriori. Su obra gráfica no produce como resultado la

creación de esculturas (sólo los dibujos de carácter más técnico), sino más bien son sus esculturas las que le generan estados de ánimo que necesita plasmar en el papel, en las dos dimensiones. Indaga una y otra vez variantes sobre una idea ya ejecutada.

Untitled. 2005.

En los últimos 30 años ha investigado con este lenguaje y, a pesar de ser

conocido fundamentalmente como escultor, ha logrado un lenguaje muy personal y rompedor, capaz de sugestionar al espectador de la misma manera que con sus monumentales obras en acero. Es lógico, ya que responden a un mismo ímpetu




33

creativo, concediendo un protagonismo especial a la brutalidad poética de la materia y a los grandes formatos.

El color negro es casi siempre el único protagonista en su obra gráfica. En

los años 70 comenzó a dibujar sobre fondo negro, intentando que el resultado de la obra se asemejase a un dibujo hecho en negativo. Algunas obras se acercan a lo pictórico, pero otras son más próximas al constructivismo, con expresivas superficies de planos negros.

En la serie Paths and Edges explora el tratamiento de las texturas en el

grabado, dando un aspecto de materialidad a pesar de trabajar en dos dimensiones. El elemento compositivo fundamental es la curva, creada con grandes manchas de tinta negra. Salpicaduras de tinta provocan manchas sobre la superficie, que nos recuerda a sus primeros trabajos con el plomo.

Una de sus últimas series, Arc of

the Curve, ha servido al artista para seguir investigando con la posibilidades que le ofrece el grabado. Diseñó unas enormes planchas de cobre, que estuvieron unos 5 días sumergidas en los tanques con ácido para que la mordida sobre la plancha fuese la deseada. La superficie sería capaz de generar unas texturas muy especiales. Después de proceder al grabado sobre el papel, se rociaron con un barniz especial que permitiese enmarcarlas sin cristal, para que al igual que en sus esculturas, el espectador pudiera acercarse de manera más directa a sus obras gráficas, sin que haya interferencias entre ellos.

Untitled. 2004. EL MINIMALISMO

Se denomina así al movimiento artístico desarrollado en occidente, sobre todo en Estados Unidos, después de la II Guerra Mundial y principalmente en los años 60. Pretende conseguir la máxima expresión con los mínimos medios, otorgando una gran importancia a las cualidades físicas de los materiales con los que se trabaja y el propio proceso de fabricación. Se trata de alcanzar lo esencial.

Se libera a la escultura de un contenido simbólico y se acerca al público eliminando el clásico pedestal, que suponía una barrera en el contacto entre arte y observador.




34

OBRA EN ARTIUM

Finkl Octagon, 1991. Acero forjado auto-oxidable, 147x182x182, 35 toneladas.

Es una obra que se puede vincular con la serie esculturas de Richard Serra relacionadas con elementos arquitectónicos, como pilares o dinteles. La forma octogonal es habitual en otras de sus obras, y procede de la inspiración de los pilares característicos de la arquitectura románica.

Serra trata de reflexionar sobre el carácter del monumento público. Su

tremenda masa lo mantiene anclado al suelo, inamovible, con la ley de la gravedad en su máxima expresión, lo que le confiere una presencia firme y contundente que como en otras obras del escultor, pretende provocar una reacción en el espectador y una alteración permanente del espacio urbano en el que se asienta.

Es una obra sencilla, pero con un aspecto descuidado debido la rudeza de su

acabado, característico de los procesos industriales con los que trabaja Serra y en esta ocasión no ha tratado de ocultar, puesto que le aportan una mayor carga expresiva.




35

RECURSOS RECURSOS EN LÍNEA “El Artium compra dos esculturas de Richard Serra y Eduardo Chillida” [Recurso en

línea]. Hoyesarte. Dirección URL: <http://www.hoyesarte.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2865:el-atrium-compra-dos-esculturas-de-richard-serra-y-eduardo-chillida&catid=126:mercado-2&Itemid=437> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se aportan datos de la adquisición de la obra Flinkl Octagon de Richard Serra por parte de Artium. “Cuarenta años de escultura de Serra en el MoMA” [Recurso en línea]. Terra

Magazine. Dirección URL: <http://www.ec.terra.com/terramagazine/interna/0,,OI1677149-EI9845,00.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Entrevista a Serra con motivo de la exposición retrospectiva en el MOMA. “El escultor estadounidense Richard Serra, Doctor Honoris Causa por la Universidad

Pública de Navarra” [Recurso en línea]. Soitu. Dirección URL: <http://www.soitu.es/soitu/2009/04/01/info/1238604698_330943.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se da noticia de la concesión del Doctorado Honoris Causa de la UPN a Richard Serra. ESPINOSA, Santiago E. “El espacio-tiempo de Richard Serra” [Recurso en línea]. Las

nubes. Dirección URL: <http://80.39.122.144/autores/Espinosa_Serra.htm> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se analiza la relación entre el espacio y el tiempo en la obra de Richard Serra. ESTEBAN, Iñaki. “Richard Serra: estoy en el mercado, pero no trabajo por dinero”

[Recurso en línea]. El Correo digital. Dirección URL: <http://servicios.elcorreodigital.com/guggenheim/noticias/entrev-serra-octubre.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Entrevista con Richard Serra. “El Jardín de las Delicias: diálogo entre Le Nôtre y Richard Serra” [Recurso en

línea]. Penúltimos días. Dirección URL: <http://www.penultimosdias.com/2008/07/12/el-jardin-de-las-delicias-dialogo-entre-le-notre-y-richard-serra/> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se informa sobre la obra de Richard Serra a orillas del Sena en París.




36

LAFONT, Isabel. “Entrevista: Richard Serra, escultor” [Recurso en línea]. El país. Dirección URL: <http://www.elpais.com/articulo/cultura/obra/perdio/Reina/Sofia/puede/ser/parte/autopista/elpepucul/20090427elpepicul_1/Tes> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Resultado de una entrevista realizada a Richard Serra en abril del 2009. “Man of steel” [Recurso en línea]. Guardian. Dirección URL:

<http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2008/oct/05/serra.art> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que analizan la trayectoria artistica de Serra. “Un paseo con Richard Serra” [Recurso en línea]. El País. Dirección URL:

<http://www.elpais.com/articulo/cultura/paseo/Richard/Serra/elpepucul/20080506elpepucul_16/Tes> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se habla de la obra concebida para el Grand Palais de París. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Art:21. Dirección URL:

<http://www.pbs.org/art21/artists/serra/> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página con una breve biografía del artista Richard Serra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Artcyclopedia. Dirección URL:

<http://www.artcyclopedia.com/artists/serra_richard.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página donde aparecen museos y galerías en las que hay obra del artista, así como otros enlaces interesantes. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Artinfo. Dirección URL:

<http://www.artinfo.com/news/story/24689/richard-serra/> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página donde se puede leer una entrevista con Richard Serra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Biografías y Vidas. Dirección URL:

<http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/serra_richard.htm> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página con una breve biografía del artista Richard Serra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. La Caja Negra. Dirección URL:

<http://w3art.es/lacajanegra/archivo/000278.php> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Reseña de la exposición Arc of the Curve, con obra gráfica de Richard Serra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. De artes y pasiones. Dirección URL:

<http://www.deartesypasiones.com.ar/03/doctrans/Richard%20Serra.doc> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se analiza la trayectoria de Richard Serra.




37

“Richard Serra” [Recurso en línea]. Galería Guillermo de Osma. Dirección URL: <http://www.guillermodeosma.com/.%5Cimagenes%5Cexposiciones%5CRICHARD%20SERRA.%20escultura%20-%20dibujo.pdf> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página donde aparece el catálogo de la exposición celebrada en 2007 en la Galería Guillermo de Osma. El texto es de Delfín Rodríguez. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Guggenheim collection. Dirección URL:

<http://www.guggenheimcollection.org/site/artist_bio_144A.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página con una breve biografía y comentario de su obra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Picsearch. Dirección URL:

<http://www.picsearch.com/pictures/celebrities/artists%20and%20painters/artists%203/richard%20serra.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página donde sen pueden consultar imágenes sobre algunas obras del autor. “Richard Serra” [Recurso en línea]. El Poder de la Palabra. Dirección URL:

<http://www.epdlp.com/pintor.php?id=2685> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página con una breve biografía de Richard Serra. “Richard Serra” [Recurso en línea]. Wikipedia: la encinclipedia libre. Dirección URL:

<http://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Serra> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Página en la que aparece una breve biografía, estudio de su obra e imágenes. “Richard Serra. Sculptur: forty years” [Recurso en línea]. Museum of Modern Art.

New York. Dirección URL: <http://www.moma.org/interactives/exhibitions/2007/serra> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Reseña de la exposición retrospectiva en el MOMA. “Richard Serra boomerang” [Recurso en línea]. Youtube. Dirección URL:

<http://www.youtube.com/watch?v=m5S3_dmj8BU&feature=related> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Vídeo grabado por Richard Serra en 1973. “Richard Serra en el Guggenheim” [Recurso en línea]. Lukor. Dirección URL:

<http://www.lukor.com/literatura/05050705.htm> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Artículo en el que se mencionan las obras de Serra en el Guggenheim Bilbao. “Richard Serra at the Guggenheim Museum Bilbao” [Recurso en línea]. Spliteye.

Dirección URL: <http://www.spliteye.com/serra/> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Imágenes y comentario sobre la instalación de las obras de Serra en el Museo Guggenheim de Bilbao.




38

“Richard Serra hand catching lead” [Recurso en línea]. Youtube. Dirección URL: <http://www.youtube.com/watch?v=_NBSuQLVpK4&feature=related> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Vídeo grabado por Richard Serra en 1971. “Richard Serra hand not catching lead” [Recurso en línea]. Youtube. Dirección URL:

<http://www.youtube.com/watch?v=FX396y_mWzE&feature=related> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Vídeo grabado por Richard Serra en 1971. “Richard Serra hands scraping” [Recurso en línea]. Youtube. Dirección URL:

<http://www.youtube.com/watch?v=bLcRxkRVvIE> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Vídeo grabado por Richard Serra en 1968. “Richard Serra surprise attack” [Recurso en línea]. Youtube. Dirección URL:

<http://www.youtube.com/watch?v=iFUkMRzBC5E&feature=related> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Vídeo grabado por Richard Serra en 1973. “Richard Serra y el cine” [Recurso en línea]. Visiones metafóricas. Dirección URL:

<http://visionesmetaforicas.blogspot.com/2009/03/richard-serra-y-el-cine.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Traducción de una entrevista realizada a Richard Serra en 1979, donde se analiza la relación del escultor con el cine. “The Collection” [Recurso en línea]. Storm King Art Center. Dirección URL:

<http://www.stormking.org/RichardSerra.html> [Consulta: 13 de octubre del 2009].

*Obra de Serra en el catálogo del Store King Art Center de Nueva York.




39

BIBLIOGRAFÍA Alberto Giacometti, Arman, Richard Serra --: des sculpteurs à l'épreuve de

l'estampe au XXe siècle. Roubaix: Association des conservateurs des musées du Nord-Pas-de-Calais; Montreuil: Gourcuff Gradenigo, 2006.

Amerikanische druckgraphik. Düsseldorf: Galerie Cora Hölzl, 1991. Amerikanische Zeichnungen und Graphik: von Sol LeWitt bis Bruce Nauman: aus

den Beständen der Graphischen Sammlung des Kunsthauses Zürich. Stuttgart-Ostfildern: Cantz, 1994.

Arte minimal. Granada: Diputación Provincial, 1994. Arte povera. Milano: G. Mazzotta, 1969. Attitudes/Sculptures: exposition du 17 mars au 14 mai 1995, capcMusée d'art

contemporain de Bordeaux. Bordeaux: CapcMusee d'art contemporain, 1995.

BIENNAL EXHIBITION OF COMTEMPORARY AMERICAN PAINTING. The 37th Biennial exhibition of

contemporary american painting: Frank Stella, Joan Mitchell, Richard Diebenkorn, Agnes Martin, Richard Serra. Washington D.C: Corcoran Gallery of Art, 1981.

Black and white from Manet to Kiefer. Basel: Galerie Beyeler, 1984. BOCHNER, Mel. Mel Bochner/Richard Serra. Cambridge: Hayden Gallery,

Massachusetts Institute of Technology, 1980. CARNEGIE INTERNATIONAL (49ª. 1985. PITTSBURGH). Carnegie Internacional. Pittsburgh:

Museum of Art, Carnegie Institute, 1985. CHASE MANHATTAN BANK ART COLLECTION (NUEVA YORK). Contemporary art from New

York: The collection of the Chase Manhattan Bank: Yokohama Museum of Art, June 18-October 1, 1989. Yokohama, Tokyo: Yokohama Museum of Art, 1989.

CLOSE, Chuck. The portraits speak: Chuck Close in conversation with 27 of his

subjects. New York: A.R.T. Press, 1997. Collaboration, artists & architects: the centennial project of the Architectural

League. New York: Whitney Library of Design, 1981. Collective vision: creating a contemporary art museum. Chicago: Museum of

Contemporary Art, 1996. CROW, Thomas E. El arte moderno en la cultura de lo cotidiano. Madrid: Akal, 2002.




40

Dark matter. London: White Cube, 2006. DAY, Holliday T. Power: Its myths and mores in american art 1961-1991.

Indianapolis: Indianapolis Museum of Art, 1991. Diagrams & drawings. Carl Andre, Christo Walter De Maria, Mark Di Suvero, Dan

Flavi Michael Heizer, Don Judd, Sol LeWitt, Robert Morris, Bruce Nauman, Claes Oldenburg Richard Serra, Robert Smithson. 20. Januar - 4. Marz 1973. Katalog. Basel: [s.n., S.a.]: 1973.

Direccao escultura = Towards sculpture. Lisboa: Centro de Arte Moderna José de

Azeredo Perdigao, 1998. Ein blick zurück: Fünfzig ausgewählte erwerbungen 1975-1997. Berlin:

Nationalgalerie Staatliche Museen zu Berlin, 1997. Electronic art: elektronische und elektrische objekte und environments, Paik,

Vostell, Kagel, Raetz, Dietrich, Nauman: neon objekte, Nauman, Sonnier, Serra, Merz, Jenney. Düsseldorf: Kalender, 1969.

Elements of art: earth, air, fire, water. Boston: Museum of Fine Arts, 1971. Entre la geometría y el gesto: escultura norteamericana, 1965-1975. Madrid:

Ministerio de Cultura, Dirección General de Bellas Artes y Archivos, 1986. Europa, America: l'astrazione determinata, 1960-1976: Comune di Bologna,

Galleria d'arte moderna, maggio-settembre 1976. Bologna: Grafis, 1976. FAURE, Fabien. Richard Serra, ma réponse à Kyoto. Lyon: Fage, 2008. GALERIE DANIEL TEMPLON (PARÍS). Daniel Templon: dix ans. París: Daniel Templon,

1978. GALERIE SONNABEND. Aspects de l'art actuel. Firenze: Centro Di, 1973. GILBERT & GEORGE. Arca de Noé. Port: Fundaçao de Serralves, 1995. GIMÉNEZ, Carmen. Cinco arquitectos, 5 escultores: correspondencias. Madrid:

Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, Dirección General de Arquitectura y Vivienda, 1982.

Giovanni Anselmo, Joseph Beuys, Barry Flanagan, Eva Hesse, Jannis Kounellis,

Mario Merz, Robert Morris, Bruce Nauman, Richard Serra, Giberto Zorio: sculptures 1966-1969. Bordeaux: Centre d'Arts Plastiques Contemporains, 1982.

Gravity & grace: the changing condition of sculpture 1965-1975. London: South

Bank Centre, 1993.




41

GUGGENHEIM INTERNATIONAL EXHIBITION (6ª. 1971). Guggenheim International Exhibition, 1971. New York: Solomon R. Guggenheim Foundation, 1971.

Hamburger Kunsthalle, Galerie der Gegenwart. Ostfildern: Hatje, 1997. Highlights of the 1968-69 art season. Ridgefield: Aldrich Museum of Contemporary

Art, 1969. HUNTER, Sam. American masters of the 60's: early & late works. New York: Tony

Shafrazi Gallery, 1990. Imageless icons: abstract thoughts. London: Gagosian Gallery, 2005. JANSSEN, Hans. Richard Serra drawings = zeichnungen 1969 -1990: catalogue

raisonne. Bern: Benteli verlag bern, 1990. Kounellis, Merz, Nauman, Serra: arbeiten um 1968. Krefeld: Museum Haus Lange,

1981. KRAUSS, Rosalind E. Line as Language: six artists Draw. Princeton: Art Museum,

Princeton University, 1974. KRAUSS, Rosalind E. La originalidad de la vanguardia y otros mitos modernos.

Madrid: Alianza Editorial, 1996. KRAUSS, Rosalind E. Richard Serra: sculpture. New York: The Museum of Modern

Art, 1986. Last show: Ellsworth Kelly: Roy Lichtenstein: Richard Serra: Frank Stella. New

York: Leo Castelli Gallery, 1988. LICHT, Jennifer. Some recent american art. Melbourne: National Gallery of Victoria,

1973. The linear image: American master works on paper. New York: Marisa del Re

Gallery, 1989. Living, looking, making: Giacometti, Fontana, Twombly, Serra. London: Gagosian

Gallery, 2007. MARSHALL, Richard. Inmaterial objects: works from the permanent collection of the

Whitney Museum of American Art. New York: Whitney Museum of American Art, 1991.

Master drawings of the twentieth Century. New York: Mitchell-Innes & Nash, 1998. A minimal future?: art as object 1958-1968. Los Angeles: Museum of Contemporary

Art; Cambridge: MIT Press, 2004.




42

Monumental drawings by sculptors. Greenvale, New York: Hillwood Art Gallery, 1983.

MÜLLER, Grégorie. The new avant-garde: issues for the art of the seventies. New

York; Washington; London: Praeger Publishers, 1972. MUSÉE NATIONAL D’ART MODERNE (PARÍS). 50 especes d'espaces: oeuvres du Centre

Georges Pompidou, Musée national d'art moderne. París: Centre Georges Pompidou/ Réunion des Musées Nationaux, 1998.

Neon Stücke: 16 eptember-4 november 1990, Sprengel Museum Hannover.

Hannover: Das Museum, 1990. Options and alternatives: some directions in recent art. New Haven: Yale University

Art Gallery, 1973. PACQUEMENT, Alfred. Richard Serra. París: Centre Georges Pompidou, 1993. PASCHEIT, Olaf. Richard Serra in der Hamburger Kunsthalle. Hamburg: Hamburger

Kunsthalle, 2003. Positionen heutiger kunst: 23 juni bis 18. september 1988, Nationalgalerie Berlin,

Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz. Berlin: Nationalgalerie, 1988. Referencias: un encuentro artístico en el tiempo. Madrid: Ministerio de Cultura,

1986. RITCHIE, Charles, M. Gemini G.E.L.: recent prints and sculpture. Washington:

National Gallery of Art, 1994. Robert Lehman lectures on contemporary art. Vol. 2. New York: Dia Art Foundation,

2004. ROSENTHAL, Mark. The Robert and Jane Meyerhoff Collection 1945 to 1995.

Washington: National Gallery of Art, 1996. Sculptures: première approche pour un parc. Jouy en Josas: Fondation Cartier pour

L'Art Contemporain, 1985. SENIE, Harriet. The "Tilted arc" controversy: dangerous precedent? Minneapolis;

London: University of Minnesota Press, 2002. SERRA, Richard. Afangar: Richard Serra. Göttingen: Steidl, 1991. SERRA, Richard. Maillart extended. Bern: Benteli, 1992. SERRA, Richard. Props. Duisburg: Wilhelm Lehmbruck Museum, 1994. SERRA, Richard. Richard Serra. París: Centre Georges Pompidou, 1983.




43

SERRA, Richard. Richard Serra. New York: Rizzoli, 1987. SERRA, Richard. Richard Serra. Madrid: Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia,

1991. SERRA, Richard. Richard Serra. Roma: Westzone publishing, 1999. SERRA, Richard. Richard Serra. Cambridge, Mass.; London: MIT Press, 2000. SERRA, Richard. Richard Serra: arbeiten, 66-77 = works, 66-77. Tübingen:

Kunsthalle, 1978. SERRA, Richard. Richard Serra: das druckgraphische werk 1972-1988. Berlin: Neuer

Berliner Kunstverein, 1988. SERRA, Richard. Richard Serra: deadweights 1991-1992. New York: The Pace

Gallery, 1992. SERRA, Richard. Richard Serra: drawings: work comes out of work. Köln: König,

2008. SERRA, Richard. Richard Serra: escultura 1985-1999. Bilbao: Museo Guggenheim,

1999. SERRA, Richard. Richard Serra: Interviews, Etc. 1970-1980. New York: The Hudson

River Museum, 1980. SERRA, Richard. Richard Serra: Naples. [S.l.: s.n.], 2003. SERRA, Richard. Richard Serra: Promenade. París: CNAP: Centre Pompidou, 2008. SERRA, Richard. Richard Serra: rolled and forged. New York: Gagosian Gallery,

2006. SERRA, Richard. Richard Serra: sculpture 1985-1987. New York: Leo Castelli, 1987. SERRA, Richard. Richard Serra: sculpture 1985-1998. Los Angeles: The Museum of

Contemporary Art; Göttingen: Steidl, 1998. SERRA, Richard. Richard Serra. Skulpturen und zeichnungen 1967-1983. Berlin:

[s.n.], 1983. SERRA, Richard. Richard Serra: tekeningen/drawings 1971-1977. Amsterdam:

Stedelijk Museum, 1977. SERRA, Richard. Richard Serra: torqued ellipses. New York: Dia Center for the Arts,

1997. SERRA, Richard. Richard Serra: torqued spirals, toruses and spheres. New York:

Gagosian Gallery; Steidl, 2001.




44

SERRA, Richard. Richard Serra. Warszawa: National Gallery of Contemporary Art

Zacheta, 1994. SERRA, Richard. Richard Serra sculpture: forty years. New York: Museum of Modern

Art, 2007. SERRA, Richard. Richard Serra's Tilted Arc. Eindhoven: Stedelijk Van Abbemuseum,

1988. SERRA, Richard. Rounds and ellipses. Los Angeles: Gemini, 2000. SERRA, Richard. running Arcs. Dusseldorf: Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen;

Richter Verlag, 1992. SERRA, Richard. The destruction of Tilted Arc: documents. Cambridge,

Massachusetts: MIT Press, 1991. SERRA, Richard. Weight and measure 1992. London; Dusseldorf: Tate Gallery;

Richter Verlag, 1992. SERRA, Richard. Weight and measure drawings: American Academy in Rome. Rome:

American Academy in Rome, 2000. SERRA, Richard. Writings. Interviews. Chicago: University of Chicago Press, 1994. SERRA, Richard. Zu: Richard Serra. Dusseldorf: Kunstsammlung, 1992. Soft Art. Trenton: New Jersey State Museum, Cultural Center, 1969. STAATSGALERIE STUTTGART. On a clear day: druckgraphische suiten der Konrad

Kohlhammer-Stiftung in der graphischen SAMMLUNG der Staatsgalerie Stuttgart. Baden-Baden: Staatliche Kunsthalle, 1998.

STÄDELSCHES KUNSTINSTITUT (FRANKFURT AM MAIN). Das 20. Jahrhundert im Stadel.

Ostfirdern: Hatje, 1998. Structures for behaviour: new sculptures by Robert Morris, David Rabinowitch,

Richard Serra, and George Trakas: Art Gallery of Ontario. Toronto: The Gallery, 1978.

SYLVESTER, David. Interviews with American artists. London: Chatto & Windus, 2001. TOMKINS, Calvin. Lives of the artists. New York: Henry Holt and Co., 2008. Usa: zeichnungen, 3. Leverkusen: Städtisches Museum Leverkusen, 1975. Verborgene strukturen. Essen: Museum Folkwang Essen, 1969.




45

Views from abroad: european perspectives on american art 1. New York: Whitney Museum of American Art, 1995.

Wahrnemungen, aufzeichnungen, mitteilungen: die erweiterung des

wirklichkeitsbegriffs in der kunst der 60er und 70er Jahre. Krefeld: Kaiser Museum der Stadt Krefeld, 1979.

WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART (NEW YORK). American art since 1970: painting,

sculpture, and drawings from the collection of the Whitney Museum of American Art, New York. La Jolla: La Jolla Museum of Contemporary Art, 1984.

Zeichnungen Von Bildhauern Nach 1945. Braunschweig: Kunstverein Braunschweig,

1982. Z. B. Skulptur: Beuys, Lee U Fan, Rabinowitch, Reusch, Ruckriem, Serra, Spagnulo.

Frankfurt: Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut, 1978.




46

RECURSOS EN NUESTRO CENTRO DE DOCUMENTACIÓN 100 artistas con AVAM: subasta extraordinaria de arte contemporáneo. Madrid:

DooCollect, 2003. EC 3948 A. F. “Percepciones en transformación, la Colección Panza”. Arte y Parte: revista

bimestral de información artística. N. 30 (diciembre 2000-enero 2001); p. 140.

*Reseña de la exposición colectiva Percepciones en transformación, celebrada en el Museo Guggenheim Bilbao, hasta el 25 de marzo de 2001. La muestra presenta una parte de la amplia colección del conde Giuseppe Panza di Biumo y su esposa Giovanna. ALIZART, Mark. “Samuel Beckett”. Art press. N. 332 (marzo 2007); pp. 1215. *Artículo sobre la exposición Beckett, celebrada en el Centre Pompidou, París, del 14 de marzo al 25 de junio de 2007. “American minimalism”. Flash art. Suplemento N. 149 (noviembre-diciembre

1989); p. 160. *Reseña de la exposición colectiva celebrada en el Guggenheim Museum de Nueva York del 5 de diciembre de 1989 al 11 de febrero de 1990. Les années 70: l'art en cause. Bordeaux: Capc-Musée d'Art Contemporain; París:

Réunion des Musées Nationaux, 2002. EC 1393 Ansichtssachen. Bochum: M. Bochum, 1992. M 498-1 M 498-2 Arcadia in the city at Marble Hill. London: English Heritage: The e-gallery, 2002. EC 1666 ARDENNE, Paul. capcMusée: 1973-1993. París: Editions du Regard; Bordeaux:

Capc-Musée d'Art Contemporain, 1993. EC 1394 The armory show 2002: the international fair of new art. [S.l.: s.n.], 2002. EC 1216 Art 21: art in the twenty-first century. New York: Harry N. Abrams, 2001. R 185 Art 21 [Vídeo]: art in the twenty-first century. Virginia: PBS Home Video, 2001. V 168




47

Art 21 [Material gráfico]: art in the twenty-first century... New York: Art 21, 2001. CARTEL 959 ART COLOGNE PALMA DE MALLORCA (1., 2007). Art Cologne Palma de Mallorca 2007:

International Fair for Modern and Contemporary Art. Cologne: Koelnmesse, 2007.

EC 3808 2007 Art editions. Köln, Münich, New York: Schellmann, 1995. EC 3296 Art forum Berlin 1997. Dresden: Verlag der Kunst, 1997. EC 4129 97 El arte de coleccionar: Fundación Arco: 1987-1991. Madrid: El Viso, 1991. EC 2252 Arte minimal. Granada: Diputación Provincial de Granada, 1994. EC 2743 Arts festival Penedès 2000. Vilafranca del Penedès: Fundació Propenedès, 2000. EC 2918 2000 ARTESANTANDER (14., 2005). Artesantander 2005: XIV Feria Internacional de Arte

Contemporáneo. [S.l.: s.n.], 2005. EC 1501 2005 “Azkarate elude desvelar el coste de las esculturas de Serra para el Museo

Guggenheim para "no disparar el mercado"”. El País: diario independiente de la mañana. (12 mayo 2004); p. 1.

*Artículo sobre las excusas dadas por la consejera de Cultura del Gobierno Vasco, a la hora del dinero destinado a pagar los obras adquiridas para el Guggenheim de Bilbao, en el caso concreto de las esculturas de Richard Serra. “Azkarate no desvela el coste de las obras de Richard Serra”. Gara: Euskal Herriko

egunkaria. (12 mayo 2004); p. 54. *Artículo sobre la postura que adopta la consejera de Cultura del Gobierno vasco de no desvelar el coste de las obras adquiridad para el Guggenheim de Bilbao, política que se sigue con otros centros como Artium. “Azkaratek ez du argitu zenbat ordaindu duen Guggenheimek Serraren obragatik”.

Berria. (12 mayo 2004); p. 44. *Artículo sobre las escusas dadas por la consejera de Cultura del Gobierno Vasco, a la hora del dinero destinado a pagar las obras adquiridas para el Guggenheim de Bilbao, en el caso concreto de las esculturas de Richard Serra. BANKS, Eric. “October 1972”. Artforum international. XLI, N. 2 (octubre 2002); p.

56. *Artículo en el que se comenta cómo cubrió Documenta 5, celebrada en Kassel, Alemania, la revista Artforum.




48

Barcelona: escultures: [guia d'escultures de Barcelona] = open-air sculptures:

[Barcelona open-air sculptures guide] = esculturas: [guía de esculturas de Barcelona]. Barcelona: Polígrafa: Ajuntament de Barcelona, 2003.

EC 3905 BARNEY, Matthew. Singular forms (sometimes repeated): art from 1951 to the

present. New York: Guggenheim Museum Publications, 2004. EC 2501 BASIC, Robert. “Las siete nuevas esculturas de Serra costarán 16 millones”. El

Correo español-El pueblo vasco. (28 febrero 2004); p. 73. *Artículo sobre la adquisición de siete esculturas de Richard Serra por parte del Guggenheim de Bilbao, para instalarlas en el Fish a partir de junio del 2005. Berriaren tradizioa: Guggenheim bildumako maisu-lanak, 1945-1990 = La tradición

de la nuevo: obras maestras de la colección Guggenheim, 1945-1990. Bilbao: Consorcio del Proyecto Guggenheim Bilbao, 1995.

EC 2250 BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE SEVILLA (1a., 2004). La alegría de

mis sueños = the joy of my dreams / I Bienal de Arte Contemporáneo de Sevilla. Sevilla: Fundación BIACS, 2004.

EC 3075 2004 BIENNALE D’ART CONTEMPORAIN (3., 1995. LYON). 3e Biennale d'Art contemporain de

Lyon: installation, cinéma, vidéo, informatique. París: Réunion des Musées Nationaux, 1995.

EC 515 The Billy Rose Art Garden. Jerusalem: The Israel Museum, 2004. EC 3242 BLANCO, Pilar. “Esculturas que se mueven y dan vértigo”. El Mundo del siglo

veintiuno del País Vasco. (27 febrero 2004); p. 69. *Artículo sobre la adquisición por parte del Guggenheim Bilbao de siete esculturas de grandes dimensiones de Richard Serra, que instalará a lo largo del Fish, además de otras obras de varios artistas vascos vivos como Irazu, Jauregi o Lazkano, dentro del programa de compras para el cuatrienio 2004-2007. BLISTÈNE, Bernard. A history of 20th century art. París: Flammarion, 2001. M 240 BOZAL, Valeriano. Modernos y postmodernos. Madrid: Historia 16, 2000. M 994




49

CALVO, Guillermo. “Entrevista a Richard Serra”. Arte y Parte: revista bimestral de información artística. N. 57 (junio-julio 2005); pp. 12-33.

*Artículo en que se entrevista a Richard Serra sobre el origen y el proceso del proyecto la materia del tiempo, incorporada al Museo Guggenheim de Bilbao, y sobre otros aspectos relativos a su trabajo. CALVO SERRALLER, Francisco. “El espacio como materialización del tiempo”. El

Cultural. (4 junio 2005); p. 17. *El museo Guggenheim de Bilbao contará con ocho esculturas de Richard Serra para su colección permanente. “Casa en el valle, Vieira do Minho (Braga) = House in the valley, Vieira do Minho

(Braga)”. AV: monografías = monographs. N. 120, 2006; pp. 112-115. *Inspirada en la escultura Shift de Richard Serra, esta vivienda de Viera do Minho (Braga, Portugal) es un compacto volumen alargado y semienterrado, aislado en el valle en que se asienta. Castello di Rivoli, 20 anni d'arte contemporanea. Milano: Skira, 2005. EC 661 CELANT, Germano. Madly in love: the Luigi and Peppino Agrati Collection. Milano:

Skira, 2002. EC 573 CENTRE GEORGES POMPIDOU (PARÍS). Sculpture: de Derain à Séchas: collection du

Centre Pompidou, Musée national d'art moderne. París: Centre Georges Pompidou; Nîmes: Carré d'Art, Musée d'Art Contemporain de Nîmes, 2003.

EC 2204 CENTRO ATLÁNTICO DE ARTE MODERNO (LAS PALMAS DE GRAN CANARIA). Centro Atlántico

de Arte Moderno [Dossier de entidad]: material misceláneo. DEN ATLANT City art: New York's percent for art program. London; New York: Merrell, 2005. EC 3000 “Colección ARCO”. Arte y Parte: revista bimestral de información artística. N. 25

(febrero-marzo 2000); p. 186. *Reseña de la exposición colectiva con fondos de la Fundación ARCO, celebrada en la Sala de Armas de la Ciudadela, Pamplona, del 4 de febrero al 19 de marzo de 2000. Colección arte XX. Bilbao: Museo de Bellas Artes de Bilbao, 2008. EC 3834 Colección Fundación ARCO 1987/1993. Vitoria-Gasteiz: Ayuntamiento de Vitoria-

Gasteiz, Departamento de Cultura = Vitoria-Gasteizko Udala, Kultura Saila, 1994.

EC 2168




50

Colección Fundación Arco: Arte internacional de los 80 y los 90. Santander: Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, 1992.

EC 1902 La colección Gori: historia y naturaleza = The Gori collection: history and nature:

Fattoria di Celle. Valencia: IVAM, Institut Valencià d'Art Modern, 2002. EC-E 6 Colección Leo Castelli. Madrid: Fundación Juan March, 1988. EC 2049 Colección Sonnabend: 25 años de selección y de actividad. Madrid: Ministerio de

Cultura, 1987. EC 2074 Colecçao Berardo = Berardo Collection 1917-1999. Lisboa: Centro Cultural de

Belém, 2000. EC 1140 Colleccions particulars. Tarragona: Museu d'Art Modern, 1997. F EC 37 COSTA, José Manuel. “Gerry Schum, el canal arte en televisión”. ABCD: las artes y

las letras. N. 694 (21 mayo 2005); p. 32-35. *Reseña de la exposición colectiva Listos para rodar. Galería Televisiva Gerry Schum en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo de Sevilla. A finales de los años sesenta, Gerry Schum puso en marcha un proyecto revolucionario y utópico: desarrollar obras de arte específicas para el medio televisivo. Con él y para él "trabajaron" algunos de los más relevantes creadores y transgresores de la época. DE OLIVEIRA, Nicolás. Installation art. London: Thames and Hudson, 2001. EC 3019 “Deichtorhallen restored: flowermarkets become art center: contemporary art

thriving in Hamburg”. Flah art. Suplemento N. 149 (noviembre-diciembre 1989); p. 153.

*Reseña de la exposición colectiva Einleuchten (=Obvious) celebrada en el Deichtorhallen de Hamburgo del 11 de noviembre al 18 de febrero de 1989. DEMACHY, Jean. Surrounded by art: the homes of contemporary collectors. London:

Thames & Hudson, 2004. DI 192 DÍAZ-GUARDIOLA, Javier. “Richard Serra: "Esta obra es constante movimiento"”.

ABCD: las artes y las letras. N. 696 (4-10 junio 2005); pp. 32-35. *Con Materia del tiempo, Richard Serra y el Guggenheim Bilbao se hacen un homenaje recíproco. Siete monumentales piezas que pasarán a formar parte de su colección permanente, un conjunto pensado específicamente para el museo.




51

DOCUMENTA (8., 1987 KASSEL). Documenta 8, Kassel 1987. Kassel: Weber &

Weidemeyer, 1987. EC 2723 VIII-1 EC 2723 VIII-2 EC 2723 VIII-3 Einfach kunst: sammlung Rolf Ricke. Nürnberg: Neues Museum, 2002. EC 3604 Es Baluard: año cero. Palma de Mallorca: Fundació Es Baluard Museu d'Art Modern i

Contemporani de Palma, 2004. EC 326 Escultura y paisaje. Valencia: IVAM, 2005. EC 3093 ESPACIO LÍQUIDO GALERÍA DE ARTE (GIJÓN). Espacio Líquido Galería de Arte [Dossier de

entidad]: material misceláneo. DEN ESPACI1 1 ESTAMPA (12a., 2004. MADRID). XII edición Estampa 2004: Salón Internacional del

Grabado y Ediciones de Arte Contemporáneo. Madrid: Gráficas Muriel, 2004. EC 1536 2004 ESTAMPA (14a., 2006. MADRID). Estampa 2006: XIV Salón Internacional del Grabado

y Ediciones de Arte Contemporáneo. Madrid: Gráficas Muriel, 2006. EC 1536 2006 ESTAMPA (16a., 2008. MADRID). Estampa 08: XVI Feria Internacional de Arte Múltiple

Contemporáneo = 16 International Print and Contemporary Art editions fair. Madrid: Turner, 2008.

EC 1536 2008 ESTEBAN, Iñaki. “Richard Serra muestra en ARTico el vínculo entre su obra gráfica y

la escultura”. El Correo español-El pueblo vasco. (6 noviembre 2003); p. 82. *Artículo sobre la exposición Cuaderno de Venecia de Richard Serra en ARTico de Bilbao, cuyas obras realizó en 2002 como medio de expresión de aquello que le sorprendía a la hora de observar sus esculturas. “Exporama”. Art press. N. 304 (septiembre 2004); pp. 8-9. *Imágenes de obras de diversos artistas participantes en exposiciones celebradas en 2004. “Exporama”. Art press. N. 305 (septiembre 2005); pp. 8-10. *Imagen de obras de diversos artistas.




52

FERNÁNDEZ CID, Miguel. “Dieciséis artistas para un fin de siglo”. Cambio 16. N. 1.139 (20 septiembre 1993); pp. 5-6.

*Artículo que repasa brevemente a los artistas seleccionados este año para la edición del Salón de los 16. FERNÁNDEZ RUBIO, Andrés. “Richard Serra: un escultor de peso”. El País semanal. N.

1.438 (18 abril 2004); pp. 54-52. *Artículo que recoge la entrevista mantenida con Richard Serra, con motivo de las siete esculturas que el Mueso Guggenheim de Bilbao le ha encargado diseñar. FINEBERG, Jonathan. Art since 1940: strategies of being. London: Laurence King,

2000. M 1457 Forjar el espacio: la escultura forjada en el Siglo XX. Las Palmas de Gran Canaria:

Centro Atlántico de Arte Moderno, Cabildo de Gran Canaria; Valencia: IVAM, Centre Julio González: Generalitat Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència; Calais: Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, 1998.

EC 1081 FRANKEL, David. “A minimal future? Art as object: preview winter 2004”. Artforum

international. XLII, N. 5 (enero 2004); p. 65. *Reseña de la exposición colectiva A minimal future? Art as object celebrada en el Museum of Contemporary Art, Los Ángeles, del 14 de marzo al 2 de agosto de 2004. Full house: Kouri-Koelma ja minimalistisia seikkailuja amerikasta = the Kouri

collection and american minimalist adventures. Helsinki: KIASMA, Museum of Contemporary Art, 2008.

EC 4056 FUNDACIÓ “LA CAIXA”. Colección de Arte Contemporáneo Fundación "la Caixa:

catálogo razonado. Barcelona: Fundación "la Caixa", 2002. FON LACAIXA 11-1 FON LACAIXA 11-2 FUNDACIÓ “LA CAIXA”. Colección de Arte Contemporáneo Fundación "la Caixa: obras

seleccionadas. Barcelona: Fundacion "la Caixa", 2003. FON LACAIXA 10 FUNDACIÓ “LA CAIXA”. Colección de Arte Contemporáneo Fundación "la Caixa: otra

mirada". Santander: Museo de Bellas Artes de Santander: Ayuntamiento de Santander; Barcelona: Fundación "la Caixa", 2005.

FON LACAIXA 12 FUNDACIÓ “LA CAIXA”. Tropismes. Barcelona: Fundació "la Caixa", 1992. FON LACAIXA 3




53

FUNDACIÓN ARCO. Colección Fundación ARCO. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura y Medio Ambiente, 1994.

EC 1031 FRIEZE ART FAIR (2a., 2004. LONDRES). Frieze Art Fair: yearbook 2004-5. London:

Frieze Art Fair, 2004. EC 3017 2004 FRIEZE ART FAIR (3a., 2005. LONDRES). Frieze Art Fair: yearbook 2005-6. London:

Frieze Art Fair, 2005. EC 3017 2005 GALERÍA GRÁFICA LA CAJA NEGRA (MADRID). Galería Gráfica La Caja Negra [Dossier de

entidad]: material misceláneo. DEN LACAJA 00-01 DEN LACAJA 00-02 GALERÍA LUIS GURRIARÁN (MADRID). Galería Luis Gurriarán [Dossier de entidad]:

material misceláneo. DEN LUISGU GALOFARO, Luca. Artscapes: el arte como aproximación al paisaje contemporáneo =

art as an approach to contemoprary landscape. Barcelona: Gustavo Gili, 2004.

ARQ 431 GARRELS, Gary. Drawings from the modern: 1945-1975. New York: The Museum of

Modern Art, 2005. FON MOMA 2 GONZÁLEZ CARRERA, J. A. “La experiencia espacial de Richard Serra”. El Correo

español-El pueblo vasco. (14 marzo 2004); pp. 82-83. *Artículo sobre las próximas esculturas de colosales dimensiones que realizará Richard Serra, y que han sido adquiridas por el Guggenheim de Bilbao para instalarlas en el Fish. GONZÁLEZ CARRERA, J. A. “Otras sietes esculturas colosales de Serra se instalarán

con la Serpiente en el Guggenheim”. El Correo español-El pueblo vasco. (27 febrero 2004); pp. 74-75.

*Artículo sobre la adquisición por parte del Guggenheim Bilbao de siete esculturas de grandes dimensiones de Richard Serra, que instalará a lo largo del Fish. GRANADA (PROVINCIA). DIPUTACIÓN. Granada de Fondo: colección de arte

contemporáneo. Granada: Diputación de Granada, 2003. EC 1386




54

GROOT, Paul. “Zeitlos, Positionen heutiger kunst: the Nationalgalerie is more timeless than Zeitlos: spotlight”. Flash art. N. 142 (octubre 1988); pp. 117-118.

*Reseña de la exposición Zeitlos de Harald Szeemann en la estación de Hamburgo y de la exposición colectiva Positionen Heutiger Kunst de un grupo de artistas en la Nationalgalerie de Berlín en 1988. GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA. Museo Guggenheim Bilbao = Guggenheim Bilbao

Museoa. Bilbao: Guggenheim Bilbao Museoa = Museo Guggenheim Bilbao, 1997.

FON GUGGENHEIM 1 Homenaje a Chillida = Homage to Chillida. Bilbao: Guggenheim Bilbao Museoa,

2006. AR CHI-ED 44 INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN. La abstracción en la colección del IVAM. Valencia:

IVAM, Institut Valencià d'Art Modern, 2008. FON IVAM 10 INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN. La colección del IVAM. Valencia: Generalitat

Valenciana, Conselleria de Cultura i Educació; Madrid: Aldeasa, 2001. FON IVAM 1 INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN. Instalaciones y nuevos medios en la colección del

IVAM: espacio - tiempo – espectador. Valencia: IVAM, Institut Valencià d'Art Modern, 2006.

FON IVAM 7 “International Art in Barcelona”. Flash art. Suplemento N. 148 (octubre 1989); p. 5. *Reseña de la exposición colectiva International Art in the Fundació Caixa de Pensions Collection celebrada en la Fundació Caixa de Pensions de Barcelona hasta el 12 de noviembre de 1989. JARQUE, Fietta. “Richard Serra: "La transgresión sigue siendo necesaria en el arte"”.

Babelia: revista de cultura. (4 junio 2005); pp. 16-17. *Entrevista a Richard Serra, que inaugura en el Museo Guggenheim de Bilbao un conjunto de siete nuevas esculturas tituladas La materia del tiempo. KOTZ, Liz. Words to be looked at: language in 1960s art. Cambrigde, London: The

MIT Press, 2007. M 1566 Kouri - kokoelma: nykytaiteen museo Kiasma = The Kouri collection in the museum

of contemporary art Kiasma. Helsinki: KIASMA, Museum of Contemporary Art, 2008.

FON KOURI 1




55

KUNSTSAMMLUNG NORDRHEIN-WESTFALEN (DÜSSELDORF, ALEMANIA). Einblicke: das 20. Jahrhundert in der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf. Ostfildern-Ruit (Alemania): Hatje Cantz, 2002.

EC 1389 KWON, Miwon. One place after another: site-specific art and locational identity.

Cambridge: The MIT Press, 2002. M 66 LARRAURI, Eva. “El Guggenheim encarga a Richard Serra siete esculturas

monumentales”. El País: diario independiente de la mañana. (27 febrero 2004); p. 5.

*Artículo sobre la adquisición por parte del Guggenheim Bilbao de siete esculturas de grandes dimensiones de Richard Serra, que instalará a lo largo del Fish, además de otras obras de varios artistas vascos vivos como Irazu, Jauregi o Lazkano, dentro del programa de compras para el cuatrienio 2004-2007. LARRAURI, Eva. “El Guggenheim pagará 16 millones por siete obras de Richard

Serra”. El País: diario independiente de la mañana. (28 febrero 2004); p. 35.

*Artículo sobre la adquisición de siete esculturas de Richard Serra por parte del Guggenheim de Bilbao, para instalarlas en el Fish a partir de junio del 2005. LAYUNO ROSAS, María Ángeles. Richard Serra. Hondarribia: Nerea, 2001. AR SER-RI 3 MCCOY, Pat. “Richard Serra”. Flash art. N. 149 (noviembre-diciembre 1989); p. 138. *Reseña de la exposición de Richard Serra en la Pace Gallery en 1989. MADRE: museo d'arte contemporanea DonnaRegina Napoli. Napoli: Museo d'Arte

Contemporánea DonnaRegina Napoli, [200?] EC 3465 MARÍN MEDINA, José. “Richard Serra: Los espacios del tiempo”. El Cultural. (23-29

junio 2005); pp. 32-33. *Reseña de la exposición La materia del tiempo de Richard Sierra en el Museo Guggenheim de Bilbao. Marrazkiaren artea, marrazkia artean = El arte del dibujo, el dibujo en el arte.

Bilbao: Fundación BBK Fundazioa, 2005. EC 3094 Masterpieces. Bordeaux: Capc-Musée d'Art Contemporain de Bordeaux, 2007. EC 3772 Masterworks of moderm art from the Museum of Modern Art, New York. New York:

Scalavision, 2005. FON MOMA 5




56

Même si c'est la nuit. Bordeaux: Capc-Musée d'Art Contemporain, 1993. EC 1741 A minimal future?: art as object 1958 – 1968. Los Angeles: The Museum of

Contemporary Art, 2004. EC 2791 Minimal maximal. Santiago de Compostela: Centro Galego de Arte Contemporánea,

1999. EC 2322 Minimalism. London; New York: Phaidon, 2000. EC 1436 “Minimalism at Whitney”. Flash Art. Suplemento N. 151 (marzo-abril 1990); p. 168. *Reseña de la exposición colectiva The new scupture 1965-75: between geometry and gesture celebrada en el Whitney Museum of American Art de Nueva York hasta el 20 de mayo de 1990. Modern contemporary: art since 1980 at MoMA. New York: The Museum of Modern

Art, 2004. EC 2832 Moma highlights: 325 works from the Museum of Modern Art, New York. New York:

The Museum of Modern Art, 2004. FON MOMA 3 “El MOMA se pliega a las torsiones de Richard Serra: óxido y vértigo”. Lápiz: revista

mensual de arte. N. 235 (julio 2007); p. 20. *Reseña de la exposición Richard Serra. Cuarenta años de escultura de Richard Serra en el MOMA de Nueva York. MORGAN, Robert C. “Richard Serra: "I'm not interested in confrontation per se, and

I'm not interested in obstructions per se. I'm interested in the particular relationships that I conceive to be sculptural in a given context"”. Flash art. Suplemento N. 144 (enero-febrero 1989); p. 10.

*Entrevista en la que Richard Serra habla de la relación de su obra y el espacio, así como del accidente ocurrido en el Espacio Castelli al caerse una de sus esculturas durante el desmontaje. MORGAN, Robert C. “Richard Serra, sculpture, forty years”. Art press. N. 337

(septiembre 2007); p. 74. *Reseña de la exposición de Richard Serra en el MOMA, Nueva York, del 3 de junio al 10 de septiembre del 2007. Le mouvement des images = The movement of images. París: Centre Pompidou,

2006. EC 3738




57

MUSEER FOR SAMTIDSKUNST (OSLO). Speglar samtímans: verk frá Museet for samtidskunst í Óslo = Mirrors of our time: works from The Naional Museum of Contemporary Art, Oslo: 80-90. Reikiavik: Listasafn Íslands, 1998.

EC 828 MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO ESTEBAN VICENTE (SEGOVIA). Obras maestras del siglo

XX en las colecciones del IVAM. Segovia: Museo de Arte Moderno Esteban Vicente, 2005.

EC 3274 MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA (MADRID). Adquisiciones 2001. Madrid:

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2003. FON REINASOFIA 4 MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA (MADRID). Adquisiciones 2007. Madrid:

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2008. FON REINASOFIA 10 MUSEUM OF MODERN ART (NUEVA YORK). Artists and prints: masterworks from the

Museum of Modern Art. New York: Museum of Modern Art, 2004. EC 2780 MUSEUM OF MODERN ART (NUEVA YORK). Das MoMA in Berlin: meisterwerke aus dem

Museum of Modern Art, New York. New York: Museum of Modern Art; Ostfildern-Ruit (Alemania): Hatje Cantz, 2004.

FON MOMA 1 MUSEUM OF MODERN ART (NUEVA YORK). Visions of modern art: painting and sculpture

from The Museum of Modern Art. New York: The Museum of Modern Art, 2003.

FON MOMA 7 New York New York: fifty years of art, architecture, cinema, performance,

photography and video. Milano: Skira, 2006. EC 3758 NIEUWENHUYZEN, Martijn van. “Richard Serra: Holland”. Flash art. N. 144 (enero-

febrero 1989); pp. 132-133. *Reseña de la exposición 10 sculptures for the Van Abbe de Richard Serra celebrada en el Abbemuseum de Eindhoven en 1988. No. 1 : firts works by 362 artists. London: Thames and Hudson, 2006. EC 3774 NOBEL, Philip. “Size matters”. Artforum internacional. XLI, N. 6 (febrero 2003); p.

51. *Artículo en el que se habla del nuevo museo de la Dia Art Foundation abierto en Beacon, Nueva York.




58

Nueva York el papel de las últimas vanguardias. Segovia: Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente, 2009.

EC 4050 O. A. M. “Richard Serra”. Arte y Parte: revista bimestral de información artística. N.

28 (agosto-septiembre 2000); p. 148. *Reseña de la exposición de Richard Serra, celebrada en La Caja Negra, Madrid, del 10 de septiembre al 15 de octubre del 2000. OLIVARES, Rosa. “Richard Serra”. Lápiz: revista mensual de arte. N. 152 (abril

1999); pp. 68-69. *Reseña de la exposición, Torsiones elípticas y Serpientes, de Richard Serra en el Museo Guggenheim de Bilbao. Onnasch: aspectes d'art contemporani = aspectos de arte contemporáneo.

Barcelona: ACTAR: Museu d́Art Contemporani de Barcelona, 2001. EC 413 “Percepciones en transformación”. El Diario vasco: decano de la prensa donostiarra.

Boletín especial. N. 41 (diciembre 2000-enero 2001); p. 16. *Reseña de la exposición Percepciones en transformación: la Colección Panza del Museo Guggenheim, que estará presente hasta el 18 de febrero en el Museo Guggenheim Bilbao. PÉREZ VILLÉN, Ángel Luis. “Arte minimal”. Lápiz: revista mensual de arte. N. 103

(mayo 1994); pp. 70-71. *Reseña de las exposiciones de arte minimal y de Richard Serra en el Palacio de los Condes de Gabia y en el Instituto de América de Santa Fe, respectivamente, de Granada. Perfect painting: 40 Jahre Galerie Hans Mayer. Düsseldorf: Galerie Hans Mayer;

Neuss: Langen Foundation, 2005. EC 3439 PHILIPS, Lisa. The american century: art & culture 1950-2000. New York; London:

Whitney Museum of American Art in association with W. W. Norton, 1999. EC 1401 PREMIOS MALOFIEJ. La salud actual de la infografía: Premios de infografía Malofiej =

Contemporary healthy infographics: Malofiej infographic awards. Pamplona: Capítulo Español de la Society of Newspaper Design (SND), Universidad de Navarra; Barcelona: Index Book, [20??].

EC 1228 Presencias del arte povera y minimal: colección Fundación Arco + colección CGAC.

Málaga: Diputación Provincial de Málaga, Área de Cultura, 2000. FON CGAC 1 Presencias dos mil: minimal art. Madrid: Theospacio, 1990. EC 1760




59

Procedencia: colección privada _ país Vasco: arte internacional contemporáneo =

Etorkia: bilduma pribatua_Euskadi: gaurengungo nazioarteko artea. Bilbao: Rekalde, 1997.

EC 1634 RAVENAL, John B. Outer & Inner Space: Pipilotti Rist, Shirin Neshat, Jane & Louise

Wilson, and the History of the Video Art. Richmond: Virginia Museum of Fine Arts, 2002.

EC 296 Richard Serra. Cambridge: The MIT Press, 2000. AR SER-RI 6 “Richard Serra”. Arte y Parte: revista bimestral de información artística. N. 2 (abril-

mayo 1996); p. 132. *Reseña de la exposición de Richard Serra, celebrada en la Galería Nieves Fernández de Madrid, del 22 de marzo a abril de 1996. “Richard Serra”. Arte y Parte: revista bimestral de información artística. N. 20

(abril-mayo 1999); p. 119. *Reseña de la exposición de Richard Serra, celebrada en el Museo Guggenheim Bilbao, del 27 de abril al 17 de octubre de 1999. “Richard Serra”. Cambio 16. N. 1.139. *Artículo que repasa brevemente la carrera artística de Richard Serra. “Richard Serra crea para el Guggenheim la obra más importante de su carrera”.

Gara: Euskal Herriko egunkaria. (1 marzo 2004); p. 33. *Artículo sobre la adquisición por parte del Guggenheim Bilbao de siete esculturas de grandes dimensiones de Richard Serra, que instalará a lo largo del Fish, además de otras obras de varios artistas vascos vivos como Irazu, Jauregi o Lazkano, dentro del programa de compras para el cuatrienio 2004-2007. Richard Serra [Recurso electrónico]: denboraren materia = la materia del tiempo =

the matter of time. Bilbao: Guggenheim Bilbao Museoa, 2005. CD-ROM 343 “Richard Serra in Holland”. Flash Art. Suplemento N. 151 (marzo-abril 1990); p.

167. *Reseña de la exposición de Richard Serra en el Bonnefantenmuseum de Maastricht hasta el 27 de mayo de 1990. “Richard Serra sculpture accident costs workman his leg”. Flash art. Suplemento N.

144 (enero-febrero 1989); p. 4. *Artículo sobre un accidente laboral ocurrido en el desmontaje de una escultura de Richard Serra expuesta en la Leo Castelli Gallery.




60

ROSENTHAL, Mark. Understanding installation art: from Duchamp to Holzer. Munich: Prestel, 2003.

EC 2872 Royal Academy Illustrated 2001: a selection from the 233rd summer exhibition.

London: Royal Academy of Arts, 2001. EC 2208 SALÓN DE LOS 16. (13o., 1993. MADRID, SANTIAGO DE COMPOSTELA). XIII Salón de los

16. [S.l.]: Tabapress, 1993. EC 870 XIII SANCHES, Rui. Um olhar sobre a colecçao Berardo = A look at the Berardo

Collection. Sintra: Sintra Museu de Arte Moderna, 2000. EC 186 SANTOS SAINZ, María. “Robert Morris”. Lápiz: revista mensual de arte. N. 112 (mayo

1995); pp. 78-79. *Reseña de las exposiciones, de Robert Morris Steam, y de la colectiva de siete artistas Actitudes/Esculturas en el CAPC de Burdeos. SCHJDAHL, Peter. The hydrogen jukebox: selected writings of Peter Schjeldahl, 1978-

1990. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1993. M 1203 SERRA, Richard. Druckgrafik, zeichnung = Prints, drawings. Siegen: Museum für

Gegenwartskunst, 2008. AR SER-RI 12 SERRA, Richard. La mormaire. Düsseldorf: Richter, 1997. AR SER-RI 4 SERRA, Richard. Richard Serra. Goslar: Mönchehaus-Museum für moderne Kunst,

1981. AR SER-RI 1 SERRA, Richard. Richard Serra. [Dossier de artista]: material misceláneo. DAR SER-RI 1 SERRA, Richard. Richard Serra: [Material gráfico]: Carreras Mugica: 19 enero - 7

marzo 2007... Bilbao: Carreras Mugica, 2007. CARTEL 881 SERRA, Richard. Richard Serra: Dirk's Pod. Göttingen: Steidl, 2004. AR SER-RI 8 SERRA, Richard. Richard Serra: druckgrafik: werkverzeichnis = prints: catalogue

raisonné = estampes: catalogue raisonné: 1972-1999.Düsseldorf: Richter, 1999.

AR SER-RI 5




61

SERRA, Richard. Richard Serra: escultura – dibujo. Madrid: Guillermo de Osma

Galería, 2007. AR SER-RI 13 SERRA, Richard. Richard Serra: escultura, pintura, obra sobre papel. Madrid:

Guillermo de Osma Galería, 2007. AR SER-RI 11 SERRA, Richard. Richard Serra: intersection basel. Düsseldorf: Richter, 1996. AR SER-RI 2 SERRA, Richard. Richard Serra: la materia del tiempo. Bilbao: Guggenheim Bilbao

Museoa; Göttingen: Steidl, 2005. AR SER-RI 9 SERRA, Richard. Richard Serra: props 1969-1987. New York: Van de Weghe Fine

Art, 2002. AR SER-RI 10 SERRA, Richard. Te Tuhirangi Contour. Göttingen: Steidl, 2005. AR SER-RI 7 SIMPOSIUM DE ESCULTURA DE ALICANTE (SEA) (2., 2004. ALICANTE). SEA, Simposium

escultura Alicante: escultura contemporánea internacional. Alicante: Patronato Municipal de Cultura, 2006.

EC 3228 Speed #1: natura naturata: velocidad sin movimiento. Valencia: IVAM, Institut

Valencià d'Art Modern, 2007. EC 3620 Square = Cuadrados. Pamplona: Museo de Navarra, 2003. EC 2947 STORR, Robert. “Un héros de plus?: New York”. Art press. N. 297 (enero 2004); p.

89. * Artículo sobre la obra de Richard Serra. STORR, Robert. “Richard Serra, traverser l'espace = Richard Serra goes public in

París”. Art press. N. 345 (mayo 2008); pp. 28-35. *Artículo que recoge una entrevista a Richard Serra en la que comenta sobre todo sus próximos proyectos. TAYLOR, Brandon. Art today. London: Laurence King, 2005. M 1055 TEMKIN, Ann. Contemporary voices: works from the UBS Art Collection. New York:

The Museum of Modern Art, 2005. EC 3023




62

TORONTO INTERNATIONAL ART FAIR (5a., 2004). Toronto International Art Fair: Art

Toronto 2004. Toronto: Toronto International Art Fair, 2004. EC 3540 Try again. Madrid: La Casa Encendida; [Donostia-San Sebastián]: Koldo Mitxelena

Kulturunea, 2008. EC 839 EC 839 E Van Abbemuseum: a companion to modern and contemporary art. Eindhoven: Van

Abbemuseum, 2002. EC 1460 VERGINE, Lea. When trash becomes art: TRASH rubbish mongo. Milano: Skira, 2007. M 1552 VIDAL, Carlos. “Continuidad, ruptura o historicismo: Serra, Brancusi”. Lápiz. Revista

mensual de arte. N. 114 (abril 1995); pp. 16-25. *Al concentrarse en la forma pura, Brancusi liberó a la escultura del realismo académico del siglo XIX y preparó el terreno para los escultores abstractos del siglo XX, como Richard Serra. WHITNEY MUSEUM OF AMERICAN ART (NEW YORK). BIENNIAL 1995. 1995 biennial

exhibition. New York: Whitney Museum of American Art, 1995. EC 818 1995 Wolfgang Laib, Richard Long, Richard Serra, Lawrence Weiner. Bordeaux: Capc-

Musée d'Art Contemporain, 1992. EC 2055 “Zeitlos = Timeless”. Flash art. N. 142 (octubre 1988); p. 1. *Reseña de la exposición colectiva Zeitlos celebrada en la estación, Hamburg Bahnhof, de Berlín en 1988.

documentándonos sobre… richard serra

Documents