dispositivos móviles para brother iprint&scan escaneado...

14
Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan (Android )

Upload: vuliem

Post on 06-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Guía de impresión yescaneado condispositivos móvilespara Brother iPrint&Scan(Android™)

Page 2: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

1 Antes de utilizar su equipo Brother................................................................... 1

Definiciones de notas ................................................................................................1

Marcas comerciales...................................................................................................1

2 Introducción......................................................................................................... 2

Descarga de Brother iPrint&Scan a través de la aplicación Google Play™ ..............2

Conexiones del dispositivo ........................................................................................2

Uso de la función NFC ..............................................................................................3

Establecer un dispositivo...........................................................................................4

Editar una imagen .....................................................................................................4

Iconos ........................................................................................................................5

3 Impresión ............................................................................................................. 6

Impresión de fotografías almacenadas en el dispositivo móvil .................................6

Impresión de documentos .........................................................................................6

Impresión a través de servicios en la nube ...............................................................7

Impresión de páginas web.........................................................................................7Borrado del historial de navegación ................................................................7

Impresión de mensajes de correo electrónico...........................................................8

Impresión desde otras aplicaciones ..........................................................................8Impresión de fotografías o documentos ..........................................................8Impresión de páginas web...............................................................................8

4 Escaneado ........................................................................................................... 9

Escaneado directo a la tarjeta de memoria del dispositivo móvil ..............................9

Apertura de imágenes escaneadas en otras aplicaciones........................................9

5 Copia .................................................................................................................. 10

Vista previa de copia ...............................................................................................10

6 Fax .......................................................................................................................11

Enviar un fax............................................................................................................11

Recibir un fax...........................................................................................................11

Tabla de contenido

i

Page 3: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Definiciones de notasUtilizamos el siguiente símbolo y convención en toda la guía de usuario:

Los iconos de consejos aportan sugerencias útiles e información complementaria.

Marcas comerciales

Wi-Fi y Wi-Fi Direct son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance®.

La marca Bluetooth pertenece a Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de ella por parte de BrotherIndustries, Ltd. se realiza en cumplimiento de la licencia pertinente.

Google, Android, Gmail, Google Play y Google Cloud Print son marcas comerciales de GoogleInc. El uso de estas marcas está sujeto a Permisos de Google.

Cualquier nombre comercial o nombre de producto de una empresa que aparezca en losproductos Brother, documentos relacionados u otro material es una marca comercial omarca comercial registrada de la empresa pertinente.

1 Antes de utilizar su equipoBrother

1A

ntes de utilizar su equipo Brother

1

Page 4: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Descarga de BrotheriPrint&Scan a través dela aplicación GooglePlay™

Brother iPrint&Scan permite usar funcionesdel equipo Brother directamente desde undispositivo Android™.

Puede instalar Brother iPrint&Scan desde laaplicación Google Play™. Para obtenermejores resultados, asegúrese de utilizar laversión más reciente.

Conexiones deldispositivoConecte el dispositivo móvil al equipo Brothermediante uno de los métodos de conexiónsiguientes:

Wi-Fi ®

Para configurar el equipo Brother para eluso de una conexión Wi-Fi, consulte laGuía de configuración rápida del equipo.

Wi-Fi Direct®

Para configurar el equipo Brother para eluso de una red Wi-Fi Direct, descarguecualquiera de las siguientes guías desde lapágina Manuales de su modelo en BrotherSolutions Center en http://support.brother.com.

• Guía de Wi-Fi Direct

• Guía del usuario de software y en red

• Guía del usuario online

El equipo Brother debe ser compatible conWi-Fi Direct.

BluetoothPara configurar el equipo Brother para eluso de una conexión Bluetooth, consulte laGuía del usuario del equipo Brother.

NFC (Near Field Communication)Si utiliza NFC, puede imprimir y escanearsosteniendo el dispositivo móvil junto allogotipo NFC del equipo Brother. No esnecesaria una conexión de red.

Impresión remota (Google Cloud Print™)Para configurar el equipo Brother paraimprimir mediante Google Cloud Print,descargue la Guía de Google Cloud Printdesde la página Manuales de su modeloen Brother Solutions Center en

http://support.brother.com. El equipoBrother debe ser compatible con GoogleCloud Print.

Los métodos de conexión compatiblespueden variar en función del equipoBrother y del dispositivo móvil.

2 Introducción

2

Page 5: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Uso de la función NFC

1 Pulse uno de los nombres de modelo oNingún dispos selec..

2 Pulse .

3 Pulse Usar NFC.

4 Acceda a la vista previa de impresión oa la pantalla de escaneado en eldispositivo móvil.

5 Sostenga el dispositivo móvil junto allogotipo NFC del equipo Brother.

• El dispositivo móvil debe sercompatible con NFC.

• Asegúrese de activar la función NFCen el dispositivo móvil y el equipoBrother. Puede confirmar laconfiguración NFC del equipo en elmenú Red del panel de control delequipo.

• Si no se reconoce el dispositivo móvil,vuelva a colocar el dispositivo móviljunto al logotipo NFC e inténtelo denuevo.

• La pantalla y el mensaje que semuestran pueden variar en función deldispositivo móvil.

• Si aparece Toca para compartir,pulse el centro de la pantalla.

2Introducción

3

Page 6: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Establecer undispositivoSi hay un equipo diferente seleccionado o sise muestra Ningún dispos selec.:

1 Pulse uno de los nombres de modelo oNingún dispos selec..

2 Seleccione un dispositivo.

Si su equipo no aparece en la lista, puedeencontrarlo tocando Configurarmanualmente y, a continuación,introduciendo la dirección IP del equipo.

Editar una imagenEditar

Pulse .

Escalar

• Pulse . Mueva para reducir oampliar la imagen.

• Pulse y arrastre la imagen parareubicarla.

Ajustar la rotación y el ángulo

• Pulse para ajustar la rotación y elángulo.

• Pulse para girar la imagen 90grados hacia la derecha.

• Arrastre a la izquierda o a la derechapara ajustar el ángulo. ( )

Recortar

• Pulse . Mueva para indicar elárea recortada.

• Pulse y arrastre el área recortada paramoverla.

4

Page 7: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

IconosIcono Utilización

Ajustes

Mostrar el menú

Seleccionar todas laspáginas

Deseleccionar todas laspáginas

Ampliar la vista enminiatura

Reducir la vista enminiatura

Lista de vistas en miniatura

Lista de rejilla

Lista de árbol

2Introducción

5

Page 8: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Impresión defotografíasalmacenadas en eldispositivo móvil

1 Pulse .

2 Pulse Foto.

3 Pulse el archivo que desea imprimir.

4 Pulse Terminado.

5 Pulse Imprimir.

• Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

• Pulse para editar la imagen.

Impresión dedocumentosImprima documentos guardados en la tarjetade memoria del dispositivo móvil.

1 Pulse .

2 Pulse Documentos.

3 Pulse el archivo que desea imprimir.

4 Pulse Imprimir.

• No pueden imprimirse los archivos conla siguiente configuración deseguridad:

• Sistema de seguridad: Seguridadmediante contraseña

• Nivel de codificación: [AES de256 bits] archivo PDF

• Impresión permitida: Ninguno oBaja resolución (150 ppp)

• Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

3 Impresión

6

Page 9: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Impresión a través deservicios en la nube

1 Pulse .

2 Pulse Servicios en la nube.

3 Seleccione el servicio que desea usar.

4 Inicie sesión.

5 Pulse el archivo o la nota que deseaimprimir.

6 Pulse Imprimir.

• Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

• Pulse para editar la imagen.

Impresión de páginaswebImprima páginas web con el navegador webincluido en Brother iPrint&Scan.

1 Pulse .

2 Pulse Página web.

3 Acceda a la página web que deseaimprimir.

4 Pulse Vista prev impresión.

5 Pulse Imprimir.

Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

Borrado del historial denavegación

1 Pulse .

2 Pulse Historial.

3 Para eliminar un registro del historial denavegación:

• Pulse el registro y manténgalopulsado hasta que aparezca lapantalla emergente.

Pulse Aceptar.Para eliminar el historial de navegacióncompleto:

• Pulse Menú y, a continuación,Borrar historial.Pulse Aceptar.

3Im

presión

7

Page 10: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Impresión de mensajesde correo electrónicoUtilice Brother iPrint&Scan para visualizar eimprimir mensajes de correo electrónicodesde su cuenta de Gmail™ (cuenta deGoogle).

1 Pulse .

2 Pulse Correo electrónico.

3 Seleccione el mensaje de correoelectrónico que desea imprimir.

4 Pulse Vista prev impresión.

5 Pulse Imprimir.

• Pulse para mostrar otrosmensajes.

• Pulse en la sección para cambiarla Configuración de la cuenta.

• Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

Impresión desde otrasaplicacionesTambién se pueden imprimir fotografías,documentos y páginas web compartiéndolascon Brother iPrint&Scan.

Impresión de fotografías odocumentos

1 Seleccione el archivo que deseaimprimir.

2 Comparta el archivo seleccionandoBrother iPrint&Scan en la lista deaplicaciones.

3 Pulse Imprimir.

Impresión de páginas web

1 Acceda a la página web que deseaimprimir.

2 Comparta la página pulsando el botónMenú y seleccionando Compartirpágina.

Cuando aparezca la lista deaplicaciones, seleccione BrotheriPrint&Scan.

3 Pulse Vista prev impresión.

4 Pulse Imprimir.

8

Page 11: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Escaneado directo a latarjeta de memoria deldispositivo móvil

1 Cargue el documento que deseaescanear en el equipo Brother.

2 Pulse .

3 Pulse Escanear.

4 Pulse Terminado o Escanear.

5 Pulse Guardar.

6 Seleccione el formato de archivo (JPEGo PDF).

• Si selecciona JPEG, cada página seguardará como un archivoindependiente.

Si selecciona PDF, todas las páginasse guardan en un archivo.

• Las imágenes escaneadas se guardandentro de la siguiente carpeta en latarjeta de memoria:

/sdcard/Brother/scan.

• Pulse para editar la imagen.

Apertura de imágenesescaneadas en otrasaplicaciones

1 Cargue el documento que deseaescanear en el equipo Brother.

2 Pulse .

3 Pulse Escanear.

4 Pulse Terminado o Escanear.

5 Pulse .

6 Seleccione el formato de archivo (JPEGo PDF).

7 Pulse la aplicación que desee.

Pulse para editar la imagen.

4 Escaneado4

Escaneado

9

Page 12: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Vista previa de copia

1 Pulse .

2 Pulse Iniciar.

3 Pulse Terminado o Escanear.

4 Pulse Copiar.

• Pulse para cambiar laConfiguración de copia.

• Pulse para editar la imagen.

5 Copia

10

Page 13: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Enviar un fax

1 Pulse .

2 Pulse Envío de fax.

3 Pulse para seleccionar un númerode fax desde la libreta de direcciones opulse Introd. número para introducir elnúmero manualmente.

4 Pulse Enviar por fax documentosdesde el equipo o Seleccionararchivo desde este dispositivo móvil.

5 Pulse Escanear o seleccione el archivodesde el dispositivo móvil.

6 Pulse Fax.

• Pulse para cambiar laConfiguración del fax.

• Pulse para editar la imagen.

Recibir un fax

1 Pulse .

2 Pulse Vista prev fax.

3 Pulse el archivo que desea recibir.

• Los ajustes de Vista prev fax debenestar activados en el equipo Brother.

• Pulse para guardar el archivo. Losfaxes recibidos se guardan dentro dela siguiente carpeta en la tarjeta dememoria:

/sdcard/Brother/fax.

• Pulse para compartir el archivo.

• Pulse para imprimir el archivo.

• Pulse para cambiar laConfiguración d impresión.

6 Fax6

Fax

11

Page 14: dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan escaneado ...download.brother.com/welcome/doc100145/cv_spa_mpg_ard_a.pdf · 1 Antes de utilizar su equipo Brother ..... 1 Definiciones

Visite nuestra página webhttp://www.brother.com

SPAVersión A