diario vasco egunkarian publizitatea

1
DONEZTEBE-BAZTAN :: A.D.C. BAZTAN-BIDASOA. Tras las primeras eliminatorias del Cam- peonato Navarro de Bertsolaris disputadas en Aizarotz y Sunbi- lla, llega el turno de Aoiz. Esta tarde a partir de las 17.30 h. en la Casa de Cultura intervendrán seis bertsolaris, entre los que se encuentra el zubitarra Ander Fuentes ‘Itturri’, finalista el pa- sado año. Junto a él, saldrán al escenario los leitzarras Miel Mari Elosegi ‘Luze’, Diego Ria- ño y Jose Luis Barberia ‘Zili’. Este último es la primera vez que par- ticipa en este campeonato. Ade- más se podrá ver a Oskar Estan- ga,que tras el descanso del pasa- do año ha vuelto al campeona- to, y a Saioa Alkaiza, de Antsoain. El que gane en Aoiz, conseguirá un pase a la final. El resto tendrá que esperar a conocer las puntuaciones del res- to de sesiones. De momento se han clasifica- do Arkaitz Goikoetxea y Xabier Legarreta. Esperan en las semi- finales Jon Barberena, Iñigo Olaetxea eta Julio Soto. Nueva cita del Campeonato Navarro de Bertsolaris en Aoiz Familiares y amigos de Alejan- dro Txurrukagoitia, de San Se- bastian, especialmente los tam- borreros de Aizepe, Gaztelubi- de, Ollagorra, Kaioneta, Istingo- rra y la comparsa de Caldereros, le ofrecieron ayer una emotiva despedida en Doneztebe. En un sencillo acto celebrado junto al puente de la vía, sonaba el txis- tu, el acordeón y numerosas can- ciones. Tras leer un escrito pós- tumo y recordar que desde pe- queño acudía los veranos a Do- neztebe, echaron sus cenizas al río Bidasoa, con la marcha de San Sebastián de fondo. La marcha de San Sebastián suena en Doneztebe Emotiva despedida a Txurru, cuyas cenizas descansan ya en el Bidasoa. :: A.D.C. Los vecinos de la comarca los han dado durante la semana en Doneztebe y Elizondo :: ALICIA DEL CASTILLO DONEZTEBE-ELIZONDO. La aso- ciación de voluntariado de Baztan y Malerreka, Bidelagun, se mues- tra «satisfecha» con la respuesta de los vecinos. A principios de sema- 7.500 kilos de comida para Haití Bidelagun los enviará a través de la ONG Behar Bidasoa de Irun Los voluntarios organizan y empaquetan los alimentos entregados por los vecinos en Doneztebe. :: A.D.C. :: A.D.C. SUNBILLA. La Policía Foral ha advertido de que podrían darse afecciones al tráfico puntuales en la comarca Baztan-Bidasoa por la celebración de carnavales en las localidades de Sunbilla, Ituren y Zubieta. Sunbilla cele- bra hoy su fiesta, entre las 10.00 y las 15.00 h. Durante este tiem- po y debido al incremento del tráfico podrían darse pequeñas afecciones en la carretera Pam- plona-Behobia, la N-121-A, a la altura de la citada localidad. Ituren y Zubieta Por su parte, los vecinos de Itu- ren celebran sus carnavales ma- ñana. La Policía Foral advierte que entre las 13.00 y las 15.30 h. la carretera de Ituren a Zubieta, la NA-170, se verá afectada en este punto y se establecerán desvíos alternativos por Saldías. Finalmente, Zubieta festeja los carnavales el martes, día 2 de febrero. En consecuencia, la ca- rretera NA-170 también podría registrar una mayor densidad de tráfico en horario de mañana por lo que se recomienda precaución al circular por la zona. Afecciones puntuales al tráfico por la celebración de los carnavales MALERREKA na realizaban un llamamiento para que todos los que quisieran parti- cipar en el envío de alimentos, mantas y sábanas a Haití, acudie- ran a Doneztebe o Elizondo. En dos locales que suele utilizar la asocia- ción, un grupo de voluntarios se ha encargado de recoger por las tardes la ayuda y empaquetarla. Buena respuesta «La respuesta ha sido buena y que- remos mostrar nuestro agradeci- miento a todos los que han partici- pado, especialmente a los volunta- rios que han venido todas las tar- des para empaquetar los alimentos y organizar los paquetes», señala- ba Isidro Herguedas, de Bidelagun. 7.500 kilos de comida Además de numerosas mantas y sá- banas, en Baztan se han recogido unos 4.500 kilos de alimentos y en Doneztebe, cerca de 3.000. El viernes por la tarde se trasla- daba parte de lo recogido en Elizon- do hasta Irun y ayer por la mañana se enviaba el resto. En Irun, la ONG Behar Bidasoa se encargará de todo. Enviarán en un contenedor la ayuda a la Repú- blica Dominicana, a las monjas Mercedarias y serán ellas, que lle- van años trabajando en Haití quie- nes llevarán a cabo la distribución «de forma directa, a las familias que ya conocen», explica Herguedas. En los supermercados y comer- cios de Doneztebe ayer era difícil encontrar alimentos enlatados, como lentejas, alubias o garbanzos, que era la principal demanda, ya que no es preciso cocinarlos. Probablemente que la ayuda se envíe de forma directa y a través de Behar Bidasoa, ONG con la que en Bortziriak colabora en otras ocasio- nes, ha sido lo que ha animado a muchos vecinos a participar. Domingo 31.01.10 EL DIARIO VASCO 28 BAZTAN-BIDASOA

Upload: ttipi-ttapa

Post on 13-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

UrdiLesaka enpresak Diario Vascon jarritako publizitatea

TRANSCRIPT

Page 1: DIARIO VASCO EGUNKARIAN PUBLIZITATEA

DONEZTEBE-BAZTAN

:: A.D.C.BAZTAN-BIDASOA. Tras lasprimeras eliminatorias del Cam-peonato Navarro de Bertsolarisdisputadas en Aizarotz y Sunbi-lla, llega el turno de Aoiz. Estatarde a partir de las 17.30 h. enla Casa de Cultura intervendránseis bertsolaris, entre los que seencuentra el zubitarra AnderFuentes ‘Itturri’, finalista el pa-sado año. Junto a él, saldrán alescenario los leitzarras MielMari Elosegi ‘Luze’, Diego Ria-ño y Jose Luis Barberia ‘Zili’. Esteúltimo es la primera vez que par-ticipa en este campeonato. Ade-más se podrá ver a Oskar Estan-ga,que tras el descanso del pasa-do año ha vuelto al campeona-to, y a Saioa Alkaiza, de Antsoain.El que gane en Aoiz, conseguiráun pase a la final.

El resto tendrá que esperar aconocer las puntuaciones del res-to de sesiones.

De momento se han clasifica-do Arkaitz Goikoetxea y XabierLegarreta. Esperan en las semi-finales Jon Barberena, IñigoOlaetxea eta Julio Soto.

Nueva cita delCampeonatoNavarro deBertsolaris enAoizFamiliares y amigos de Alejan-

dro Txurrukagoitia, de San Se-bastian, especialmente los tam-borreros de Aizepe, Gaztelubi-de, Ollagorra, Kaioneta, Istingo-rra y la comparsa de Caldereros,le ofrecieron ayer una emotivadespedida en Doneztebe. En unsencillo acto celebrado junto alpuente de la vía, sonaba el txis-tu, el acordeón y numerosas can-ciones. Tras leer un escrito pós-tumo y recordar que desde pe-queño acudía los veranos a Do-neztebe, echaron sus cenizas alrío Bidasoa, con la marcha de SanSebastián de fondo.

La marcha de SanSebastián suenaen Doneztebe

Emotiva despedida a Txurru, cuyas cenizas descansan ya en el Bidasoa. :: A.D.C.

Los vecinos de lacomarca los han dadodurante la semana enDoneztebe y Elizondo

:: ALICIA DEL CASTILLODONEZTEBE-ELIZONDO. La aso-ciación de voluntariado de Baztany Malerreka, Bidelagun, se mues-tra «satisfecha» con la respuesta delos vecinos. A principios de sema-

7.500 kilos de comida para HaitíBidelagun los enviará a través de la ONG Behar Bidasoa de Irun

Los voluntarios organizan y empaquetan los alimentos entregados por los vecinos en Doneztebe. :: A.D.C.

:: A.D.C.SUNBILLA. La Policía Foral haadvertido de que podrían darseafecciones al tráfico puntualesen la comarca Baztan-Bidasoapor la celebración de carnavalesen las localidades de Sunbilla,Ituren y Zubieta. Sunbilla cele-bra hoy su fiesta, entre las 10.00y las 15.00 h. Durante este tiem-po y debido al incremento deltráfico podrían darse pequeñasafecciones en la carretera Pam-plona-Behobia, la N-121-A, a laaltura de la citada localidad.

Ituren y ZubietaPor su parte, los vecinos de Itu-ren celebran sus carnavales ma-ñana.

La Policía Foral advierte queentre las 13.00 y las 15.30 h. lacarretera de Ituren a Zubieta, laNA-170, se verá afectada en estepunto y se establecerán desvíosalternativos por Saldías.

Finalmente, Zubieta festejalos carnavales el martes, día 2 defebrero. En consecuencia, la ca-rretera NA-170 también podríaregistrar una mayor densidad detráfico en horario de mañana porlo que se recomienda precauciónal circular por la zona.

Afeccionespuntuales altráfico por lacelebraciónde los carnavales

MALERREKA

na realizaban un llamamiento paraque todos los que quisieran parti-cipar en el envío de alimentos,mantas y sábanas a Haití, acudie-ran a Doneztebe o Elizondo. En doslocales que suele utilizar la asocia-ción, un grupo de voluntarios se haencargado de recoger por las tardesla ayuda y empaquetarla.

Buena respuesta«La respuesta ha sido buena y que-remos mostrar nuestro agradeci-miento a todos los que han partici-pado, especialmente a los volunta-rios que han venido todas las tar-des para empaquetar los alimentosy organizar los paquetes», señala-ba Isidro Herguedas, de Bidelagun.

7.500 kilos de comidaAdemás de numerosas mantas y sá-banas, en Baztan se han recogidounos 4.500 kilos de alimentos y enDoneztebe, cerca de 3.000.

El viernes por la tarde se trasla-daba parte de lo recogido en Elizon-do hasta Irun y ayer por la mañanase enviaba el resto.

En Irun, la ONG Behar Bidasoase encargará de todo. Enviarán enun contenedor la ayuda a la Repú-blica Dominicana, a las monjasMercedarias y serán ellas, que lle-van años trabajando en Haití quie-nes llevarán a cabo la distribución«de forma directa, a las familias queya conocen», explica Herguedas.

En los supermercados y comer-cios de Doneztebe ayer era difícilencontrar alimentos enlatados,como lentejas, alubias o garbanzos,que era la principal demanda, yaque no es preciso cocinarlos.

Probablemente que la ayuda seenvíe de forma directa y a través deBehar Bidasoa, ONG con la que enBortziriak colabora en otras ocasio-nes, ha sido lo que ha animado amuchos vecinos a participar.

Domingo 31.01.10EL DIARIO VASCO28 BAZTAN-BIDASOA