diari del 28 de juny de 2012
DESCRIPTION
Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF.Que tingueu un bon dia¡¡¡ :)TRANSCRIPT
DIJOUS
DE JUNYDEL 2012
28NÚM. 1679
Placeta Monjó, 3AD500 Andorra la Vella
Tel.: 820 966 - Fax: 861 [email protected]
Av. Fiter i Rosell, 27AD700 Escaldes-EngordanyTel.: 863 966 - Fax 863 967
Placeta Monjó, 3
NOVETAT!Llibresdel Lycée
NOVETAT!Llibresdel Lycée
NO CAL RESEVAR !
JA TENIM ELS LLIBRES DE LES
ESCOLES ANDORRANES
I DEL LYCÉE COMTE DE FOIX
A PARTIR DEL
25 DE JULIOL
> 2 onde.
> 1 ere.
> Terminale
> Secundària d’Encamp
> Secundària d’Ordino
> Secundària de Santa Coloma
> Formació Professional (FP)
> Batxillerat
El Govern i el Comú mantenenl’enfrontament per l’heliport
Una vintena d’estudiants d’infermeria de la Universitat d’Andorra participen a l’acte de fi de carrera de la 22a pro-moció, on reben el certifi cat acadèmic. //Pàg. 6 // T. M.
L’aeroport de la Seu serà comercial el juliol del 2013La Generalitat ja ha iniciat els tràmits perquè l’aeròdrom de la Seu d’Urgell pugui esdevenir un aeroport comercial el juliol de l’any vinent.
INFRAESTRUCTURES
// Pàg. 8
El Comú aposta ara per ampliar l’escola actualDesprés de la recerca de terrenys per a la construcció d’una nova escola, el Comú de Canillo veu ara més factible ampliar les instal·lacions actuals.
CANILLO
// Pàg. 7
// Pàg. 3
Ángel Calvente tanca la seva galeria Espai 29 amb la mostra ‘Ressorgir’ i posa a la venda les obres en estoc per començar de nou.
Calvente ven l’estoc per començar de nou
EXPOSICIONS
// Pàg. 8//T. M.
seg
ueix
-nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
boo
k.co
m/m
esan
dor
raw
ww
.tw
itte
r.com
/mes
_an
dor
ra
2 Dijous, 28 de juny del 2012
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-PlandolitSECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GERENT Thomas KampfraatDIRECTOR Marc Segalés
MÉS REDACCIÓ Emilio Nárvaez, Alba LlacunaCORRECCIÓ M. Àngels SalaMAQUETACIÓ Quimescuer
DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez, Meritxell Villanueva
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
TRANSPORT DistriNor
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia Galeno IIAv. Meritxell, 91Tel.: 828 717
Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
I NFOEL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 33ºMín. 19º
Màx. 34ºMín. 18º
Màx. 35ºMín. 18º
AVUI
Sol amb núvols de tarda
DIVENDRES DISSABTE
Sant Julià de Lòria
Sorteig de dimarts 26 de juny
Sorteig de dissabte 23 de juny
Sorteig de diumenge 24 de juny
Sorteig de dimecres 27 de juny
Sorteig de dissabte 23 de juny
Sorteig de dimecres 27 de juny
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
10 8
1 11 20 22 35
8 2 6 1 2
Fracció Sèrie5 7
5 2 5 3 4
4 11 15 21 35
Núm. clau 4
Com. Rei.35 2
7 14 17 2621 40
Com. Rei.44 8
6 26 32 3833 45
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
RESTAURANTCUINA PERMANENT
TIC-TAPA
Passeig Font Caminal, local LA4-5 · AD700 [email protected] · Tel.: 813 969
GRAN SELECCIÓ DE TAPES - MENÚ DIARI - ARROSSOS PERNIL DE JABUGO - CARNS - PEIX - MARISC
Aniversaris, comunions, comiats de solters/es, sopars d’empresa, etc. (saló privat), menjar per emportar-se.
Demana informació o visita’ns al Tic Tapa Rest.Cuina oberta de les 12.00 a les 2.30 hores.
Demana informació o visita’ns al Tic Tapa Rest.
Menú del dia ......................... 9 €Menú carta .................... 12,50 €Menú de tapes 2 pers. .........36 €Menú de mariscada 2 pers. .56 €Al primer gol d’aquests equips:
t’oferim una caña + broqueta!!!
LLAR D’INFANTS
Obert de dilluns a diumenge de7.30 a 20.30 h
Activitats extraescolars i dies esporàdicsCASAL D’ESTIU de dilluns a dissabte a
partir del JULIOL i FINS AL SETEMBREInforma-te’n al 838 979
Ens pots trobar a la ctra. de la Massana,encreuament de Sispony, ed. Brecal, baixos,
la Massana
Renovació continua de col·lecció
Preus assequibles
Tambè talles grans
CO2MODA I COMPLEMENTS
CO2. ANDORRA LA VELLA. C/ Dr. Nequi, 8/10 (costat hotel Andorra Center) · Tel.: 823 111CO2. ESCALDES Av. Carlemany, 55 · Tel.: 868 811
3Dijous, 28 de juny del 2012
NOTÍCIESINFRAESTRUCTURES
El Govern i el Comú mantenen l’enfrontament per l’heliport// Totes dues parts ratifi quen les seves respectives postures durant una reunió
Tothom esperava la trobada, però el cert és que no va servir de gaire, a efectes pràctics. En tot cas només per esceni� car el diàleg que totes dues parts han preconitzat en declaracions des del principi, però que no s’havia ni tan sols iniciat. El cap de Go-vern, Antoni Martí, i la cònsol major d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, es van reunir ahir per primera vegada per intentar lli-mar diferències amb relació a la construcció de l’heliport naci-onal al roc de Patapou. Al � nal de la reunió les dues parts es van rati� car en les seves respectives postures. El Govern � rmarà aviat el projecte amb l’empresa concessionària perquè la infra-estructura sigui una realitat l’any vinent. I el Comú presentarà un recurs de reposició davant de l’executiu, amb la demanda ex-pressa que es paralitzin les obres � ns la resolució del cas, i també un altre de competències al Tri-bunal Constitucional.
La trobada, a la qual va assistir també el ministre d’Economia, Jordi Alcobé, i els tècnics que avalen la viabilitat del projecte,
va servir perquè totes dues parts expliquessin de nou als mitjans de comunicació els arguments a favor i en contra de la ubicació de l’equipament al roc de Pata-pou. El màxim responsable de l’executiu va indicar que havia estat una reunió molt cordial en què s’havia fet patent que hi ha “un plantejament molt parroqui-al” del Comú de la capital i un “projecte nacional” per part del Govern, “que està obligat a de-fensar l’interès general” perquè “la majoria dels andorrans volen un heliport en un moment difícil com el que estem vivint”. “Hem perdut moltes oportunitats com a país i no podem perdre aques-ta”, va manifestar Martí, assenya-lant la importància d’un projecte d’aquestes característiques dins del procés d’obertura econòmica que s’ha encetat.
El cap de Govern va voler explicar també que, com en qualsevol altre projecte, són les empreses que han optat a la lici-tació les que elegeixen el lloc que consideren oportú per a la posa-da en marxa “perquè són les que es juguen els seus diners”. Això
sí, segons va ressaltar Martí, tots els informes tècnics indiquen que l’indret compleix amb la to-talitat dels requisits que s’han de demanar en una iniciativa com aquesta. En aquest sentit, va po-sar especial èmfasi, com havia indicat el ministre d’Economia i Territori el dia anterior, que un enginyer aeronàutic ha garantit “que el terreny és l’adequat”, � ns al punt que l’ha valorat amb una
nota de 8 sobre 10, la més alta dels tres possibles emplaçaments proposats per les empreses que es van presentar al concurs. I so-bre la perillositat de l’indret ele-git, Martí va admetre que “està en zona de risc, quali� cada com a ta-ronja, però no d’alt risc, igual que multitud d’edi� cis a Andorra”, raó per la qual va voler transme-tre un missatge de tranquil·litat als ciutadans. “Si no es fessin les
coses bé per part de l’empresa, no es faria l’heliport”, va emfasitzar Martí en roda de premsa. El cap de Govern va entrar � ns i tot en alguns detalls del projecte que avalen que no representa una molèstia o un perill per als veïns: el sobrevol dels aparells serà per la “vessant no edi� cada” i l’im-pacte acústic serà “molt petit”.
La cònsol major d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, que va anar acompanyada pel cònsol menor, Jordi Minguillon, va reiterar que tots els informes que té la corpo-ració a les seves mans conclouen que al roc de Patapou “no es pot fer un heliport nacional”. L’oferi-ment del Comú va ser que, abans que es signi el contracte, vinguin tècnics independents de l’OACI perquè valorin les tres ofertes que van concórrer al concurs, cosa amb la qual el Govern està d’acord “però de moment ells ti-ren endavant”. El Comú celebrarà una sessió extraordinària diven-dres vinent, a les 13.30 hores, en què adoptarà un posicionament sobre l’heliport. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La reunió entre el Govern i el Comú de la capital que va tenir lloc ahir a l’edifici administratiu. // T.M.
TREBALL
Modifi cació en el pressupostper poder fer contractacionsEl Govern ha donat llum verda al projecte de llei de modi� cació de l’article 24.2 de la Llei de pressu-post, amb la intenció d’aixecar la limitació per a la cobertura de va-cants en el cas d’agents de la poli-cia i dels secretaris judicials i per poder fer noves contractacions de tècnics experts per complir les ex-igències marcades, entre d’altres, per l’acord monetari i el Money-val, tal com va exposar ahir el min-istre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca.
En aquest sentit el ministre a posar en relleu que el pressu-post vigent limita la cobertura de vacants a un percentatge de no-més un 10% i s’ha decidit aixecar
aquesta limitació per poder fer contractacions en la policia en el cas que aquestes fossin necessàries tot i que l’executiu no es planteja, de manera imminent, incorporar nous efectius al cos. Quant a la contractació de tècnics per comp-lir amb els compromisos internac-ionals, Cinca va posar en relleu que aquestes persones no seran contractades com a funcionàries. Per poder cobrir aquests llocs, que encara no estan quanti� cats, primer es faran edictes interns, i Cinca va afegir que espera que el mercat de treballadors intern pugui cobrir aquestes places. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
COLLECTIUS CAS DE LES ESCOLTES LEGISLACIÓ
Lleis per a cinc col·legis
Informe ajutges externs
Canvis en el Codi Penal
El Govern ha aprovat els pro-jectes de llei de creació dels col·legis o� cials de farmacèu-tics, logopedes, economistes, enginyers i geòlegs. Un total de nou col·legis profession-als més han entrat a tràmit la demanda d’adaptació dels seus estatuts. N’hi ha dos –el de metges i el d’arquitectes– que ja estaven creats per llei amb anterioritat i només han hagut d’adaptar els seus es-tatuts. Aquesta aprovació es fa ara, segons l’executiu, per-què les regulacions d’aquests col·legis estiguin adequades a l’obertura econòmica. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Consell Superior de la Justícia (CSJ) va emetre un comunicat en que posa en rel-leu que ha decidit nomenar dos magistrats no vinculats a la judicatura andorrana per analitzar el “modus operandi i les eventuals incidències” en el cas de les escoltes telefò-niques en un sumari per blan-queig de diners i que va acabar amb la retirada dels càrrecs. Els encarregats d’analitzar el procés seran un magistrat de la magistratura espanyola i un altre de la francesa. El CSJ, a partir de l’informe, adoptarà les mesures escaients. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Per adaptar-se a les recoma-nacions d’organismes inter-nacionals com el Greco o el Moneyval i per complir amb algunes convencions en l’àm-bit de la infància el futur el Consell de Ministres va apro-var ahir dos projectes de llei de modi� cació del Codi Penal i del Codi de Procediment Pe-nal. A més, s’han apro� tat els canvis per introduir-ne d’altres que s’havien demanat des de l’àmbit judicial en qüestions procedimentals. Entre altres, es potencia la lluita contra la corrupció i contra el � nança-ment del terrorisme. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dijous, 28 de juny del 2012
OPINIÓ
El director general de Transports i Mobilitat de la Generalitat va
aprofi tar ahir la reunió de la Taula Estratègica per impulsar l’Aeroport de la Seu d’Urgell per avançar que l’executiu català ja ha fet els tràmits perquè l’aeròdrom pugui esdevenir aeroport comercial en el termini d’un any i perquè pugui acollir vols procedents de fora l’espai Schen-gen. No hi ha dubte que es tracta d’una molt bona notícia. A Andor-ra, i més en ple procés d’obertura econòmica, li interessa poder dis-posar d’un aeroport a poc més de
deu quilòmetres de les nostres fron-teres, i més si pot rebre vols amb turistes russos, una de les grans apostes d’Andorra Turisme. Per això, i malgrat la delicada situació de les fi nances públiques, és impor-tant que el Govern aposti fort per aquesta infraestructura, i aporti el seu granet de sorra per tal que pu-gui ser una realitat. De moment és important que tècnics andorrans participin de les reunions però, naturalment, caldrà, més tard o més d’hora, im-plicar-s’hi més.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Un estiu per sortir de casa!!! informatiu.lamassana.ad
Cap de setmana de ciclisme a Ordino: 6è Campionat d’Andorra de contra rellotge individual
Comú de la Massana
ORDINO ES VIU
Albert Batalla
EN XARXA
Molt bé @Antonia_Escoda una vegada més tornes a demostrar la teva coherència i con-vicció. Una abraçada i molts ànims! #chapeau
David Rios@DavidRiosRius
Bon dia: llegiu/signeu el manifest demanant consulta popular i instant Govern aturar pro-jecte de l’heliport al Patapou patapou.com
No heliport Patapou@NoPatapou
T’imagines com deu ser una infusió d’herbes conreades a Andorra? Molt avi-at ja les podràs trobar al supermercat!
Naturlandia@Naturlandia
Ja tornen a ser aquí els Dijousderock! Si vols conèixer Nami i el seu death metal progressiu, t’esperem dijous
AgendaAD@AgendaAD
+1- Comentari al DdA de la visita del ministre al #Patapou “Em recorda el Farga Iribarne a Palomares, nomes falta el banyador i la tripa.”
Delfí Roca@delfi roca
Dec ser l’unic idiota que no sap on és el Patapou i a més m’importa una merda on es faci l’heliport #Andorra
l’Estripacalces@estripacalces
I mentre Martí i Alcobé ens demanen res-ponsabilitat podríem preguntar: ¿quina és la responsabilitat del Govern?
3 efectius del GR Caní participen en maniobres a la Ribagorza amb membres de bombers de la localitat, PC i Unidad Militar de Emergencias
Les seleccions espanyoles d’handbol ja estan a Encamp preparant les Olimpía-des de Londres 2012
Jaume Bartumeu Cassany
Bombers d’Andorra
Turisme Encamp
Alcobé es manté ferm amb el Patapou i desestima que puguin caure pedres www.elperiodicdandorra.ad
Periòdic d’AndorraDimiteix en bloc l’executiva dels Verds forum.ad/?p=25548
Fòrum Andorra@forum_ad
Serveis informatius: Una setmana de jazz i un cicle de Músiques del Món conformen el Festival Internacional Colors... dlvr.it/1mkXTs
RTVA@rtvandorra
L’Ajuntament de la Seu recorda als ciuta-dans que prenguin mesures per l’onada de calor forum.ad/?p=25546
Fòrum Andorra@forum_ad
Condemnat a 15 anys un home per agre-dir sexualment una menor bit.ly/M3hres
Bondia@bondia
Govern garanteix que l’heliport nacional no representa cap perill http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Joan Ramón Sánchez: «L’hotel Casamanya no caurà, el Quart hi invertirà per consoli-dar-lo» http://dlvr.it/1mgp2S #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Els tècnics resten importància a la presèn-cia d’un dipòsit de 20.000 litres de querosè al futur heliport nacional www.rtva.ad
RTVA notícies
Un jove motorista ferit en un accident de circulació a la capital Fòrum.AD
Fòrum AD
DA i PS valoren els resultats de l’enquesta d’opinió política del CRES www.rtva.ad
RTVA notícies
Els partits van gastar en les eleccions comunals 400.000 euros www.diarian-dorra.ad
Diari Obert
El Festival Colors de Música programa una vintena de concerts per l’estiu www.elperiodicdandorra.ad
Periòdic d’Andorra
MITJANS
Taula estratègica de l’aeroport #laSeu #Piri-neus. 900 operacions de gener a juny. Inici-ats els tràmits per ser aeroports comercials.
Buffet lliure
9,90 €de diumenge a dijous tancat a la nit
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
5Dijous, 28 de juny del 2012
6 Dijous, 28 de juny del 2012 N
La família Riva González, agraeix les mostres de condol rebudes per la tan sentida pèrdua de qui fou
PEDRO RIVA SALASQue ens deixà el dia 25 de juny de 2012 als 69 anys
a Andorra la Vella
Manifestant el seu especial agraïment a tot el personal mèdic, d’infermeria, sanitaris, tècnics, auxiliars, i en general als
exel·lents professionals de la 2a planta de l’Hospital NostraSenyora de Meritxell, per l’acurada atenció rebuda durant
la seva permanència al centre.
UNIVERSITAT
Acte de � de carrera d’infermeria
Una vintena d’estudiants d’infermeria de la Universitat d’Andorra (UdA) van participar ahir a l’acte de � de carrera de la 22a promoció. En la trobada, els alumnes van rebre els certi� cats acadèmics. El lliurament o� cial de títols es farà el 18 d’octubre co-incidint amb l’acte d’inauguració del nou curs acadèmic, en una cel-ebració conjunta amb tots els gra-duats de les diverses formacions de l’UdA.
// T. M.
EQUIPAMENTS
INFRAESTRUCTURES
Sant Julià inverteix 40.000 euros per embellir la parròquia
El voral de la CG-1 s’ampliarà per a més seguretat dels ciclistes
El conseller de Manteniment i Medi Ambient lauredià, Josep Majoral, va informar de les ac-cions que s’han fet des de la cor-poració per embellir la parròquia i la primera fase consisteix en tre-ballar el camu� ament dels con-tenedors d’escombraries. Així, el Comú anirà instal·lant un seguit de plafons amb imatges de les localitzacions més boniques de la parròquia per poder tapar els contenidors d’escombraries.
Fins ara s’han instal·lat al volt-ant de nou plafons a l’avinguda Verge de Canòlich i també en
alguns carrers laterals i la inten-ció és aconseguir que tots els contenedors quedin integrats en aquestes estructures. El cost de cada estructura oscil·la entre els 3.500 i els 4.000 euros i en total s’han destinat 40.000 euros.
També s’ha fet una inversió de 9.000 euros per a l’embelliment � oral amb jardineres per l’avinguda Verge de Canòlich.Emilio Narváez // Sant Julià de Lòria@emilio_narvaez
Es plasma la intenció expressada pel cap de Govern de fer un carril bici a la CG-1. El projecte ha estat presentat i consistirà bàsicament en l’ampliació del voral de la via � ns als 50 centímetres i l’objectiu principal és el de poder incre-mentar la seguretat del ciclistes. Aquesta ampliació es farà només en el carril de pujada, que és on més di� cultats tenen ara per ara els ciclistes. El projecte el van explicar de manera conjunta el ministre portaveu, Jordi Cinca, i el cap del gabinet tècnic del departa-ment d’Ordenament Territorial, Josep Maria Huertas, que van re-cordar que aquesta mesura és com una prova pilot i que si funciona es podria implementar en altres carreteres.
Els treballs consistiran a repin-
tar la línia i pavimentar correcta-ment la carretera, i es guanyarà l’espai per a les bicicletes perquè es reduiran a 2,95 o 3 metres l’amplada del carril de pujada per als vehicles. També es farà una millora en la senyalització. És a dir, “no es redueix la capacitat de la via sinó que es fa el carril per als cotxes més estret”.
Aquestes mesures es pren-dran entre aquest any i el que ve
i s’inclouran en el pressupost que ja hi havia previst per a les mil-lores a la xarxa viària. En aquest sentit, el sobrecost que com-porta l’adequació d’aquest espai és d’11.000 euros. Aquest any es durà a terme una part dels treballs i de cara a l’any vinent, la resta, ja que hi havia prevista una partida per a la pavimentació de la CG-1.
Cinca va posar en relleu que apro� tant una acció que ja s’havia de dur a terme es fa aquesta millo-ra i d’aquesta manera es minimitza el cost que podria tenir.
L’executiu remarca que aquesta via no és un carril bici normalitzat, però que és “un intent” de mil-lorar la seguretat en una carretera molt utilitzada pels ciclistes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les noves estructures dels con-tenidors. // E.N.
Cinca i Huertas, ahir. //SFGA
SUCCESSOS
Dos ferits en un xoc entre un turisme i un camióDos joves van resultar ferits lleus ahir en un accident al vial del Pobladó, a l’alçada del pont de Madrid, a la CG1, se-gons va informar la policia.
Els fets van passar quan un turisme 4X4 marca Suzuki Jim-ny amb matrícula andorrana va xocar contra la part posterior d’un camió del servei de neteja del COEX, quan tots dos circu-laven pels dos carrils del vial en sentit sud.
Com a resultat de la topada,
els joves, un resident portu-guès i un andorrà de 20 i 19 anys respectivament, van patir contusions lleus i es va produir una fuita del dipòsit de gasoil i de la cisterna del camió, que transportava aigua.
Els bombers van haver d’intervenir i el vial va quedar tallat en sentit sud durant les tasques de neteja i retirada dels vehicles accidentats. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el llac Baikal (a Rússia) és el llac d’aigua dolça més gran d’Àsia i el més profund del món, amb 1.734 m de profunditat?
150.000 quilograms és el pes total dels meteorits que cada any cauen a la Terra.
28 de juny de 1979Mor el poeta Blas de Otero.
UNIVERSITAT RESIDUS
PORTUGAL CELEBRACIONS
Increment de matrícules
Reglament de les bosses
Exequàtural cònsol
Arrenquen les festes a Ordino
L’executiu espanyol ha posat en relleu que els estudiants andorrans seran considerats com a espanyols en l’incre-ment de les matrícules uni-versitàries de l’estat veí.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Govern ha aprovat el regla-ment que regula el foment de l’ús de les bosses reutilitza-bles, amb l’objectiu de con-trolar la distribució de bosses d’un sol ús. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Aprovat l’exequàtur per al cònsol general de Portugal al Principat d’Andorra, João Manuel Mendes Ribeiro de Almeida, amb residència a Barcelona. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La revetlla de Sant Pere do-narà avui el tret de sortida a la festa parroquial d’Ordino. Demà mateix començaran les festes del Roser que s’allarga-ran � ns dilluns.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dijous, 28 de juny del 2012 N
www.creditandorraetdonames.comConsulta les bases del sorteig a:
utilitza’ls
amb sorteigs
d’iproductes*
cada mes
premis++++
*Nou iPad 4G 32 GB, iPhone 4S 16 GB i iPod Touch 8 GB.
com més els facis servir, més possibilitats tens de guanyar
CANILLO
El Comú creu que l’ampliació de l’escola s’iniciarà el 2013El cònsol major de Canillo, Jo-sep Mandicó, va explicar que després de fer una recerca de terrenys per a la construcció de la nova escola, l’opció més prob-able serà l’ampliació del centre actual. Per això s’utilitzaran parcel·les comunals ja cedides al Govern i també de privats. Encara falta la resposta de dos propietaris i per aquest motiu es preveu que la decisió no es tan-qui � ns la setmana que ve. Així ho va comunicar durant el Con-sell d’Infants celebrat ahir.
Mandicó va valorar positi-vament aquesta opció ja que “l’important és que d’una vegada per totes es puguin aplegar tots els alumnes en un sol lloc”. Es preveu que les obres comencin a principis del 2013, “tant si es fan en un lloc com en un altre”, i que en dos anys estiguin acabades. El cònsol espera que es faci una infraestructura su� cientment gran “per estar tranquils per uns quants anys”.
Els infants també van dema-nar millores en el camí escolar, el parc infantil, les parades de
transport públic i un espai per-què els alumnes puguin fer un hort. En relació amb les parades de bus, el cònsol menor, David Palmitjavila, es va mostrar dis-posat a acabar amb el greuge comparatiu que pateix Canillo tant a nivell de freqüències com de preu i facilitats d’accés. A més va anunciar noves accions rela-cionades amb els aparcaments per facilitar que els pares deixin i recullin els � lls. Els alumnes també van proposar un inter-canvi cultural amb Zhangjiajie (poble xinès agermanat amb Canillo). Al juliol hi ha una re-unió amb representants de la localitat.Agències // Canillo@mes_andorra
El Consell d’Infants celebrat ahir. // AGÈNCIES
ORDINO
Fotografi es antigues per dinamitzar el nucli històricAmb l’objectiu de dinamit-zar el nucli històric d’Ordino, el Comú ha instal·lat una ex-posició de fotogra� es antigues pels carrers menys visitats del centre. Es tracta d’onze repro-duccions en blanc i negre realit-zades entre els anys 1890 i 1945. A través de les imatges (cedides per l’Arxiu Nacional) es poden descobrir les tradicions i els costums de la parròquia.
Però el projecte va més enllà i incorpora les noves tecnologies amb la instal·lació de Wi-Fi al nucli històric. A través del codi QR es podrà accedir a la de-scripció de les imatges en quatre idiomes. A més de fotogra� es, el visitant també trobarà panells amb informació turística sobre les visites guiades i el calendari d’esdeveniments anual.
La iniciativa ha comptat amb la col·laboració d’Andorra Telecom, que ha instal·lat tres antenes per ampliar el senyal Wi-Fi. El conseller de Comuni-cació, Ludovic Albós, va desta-car l’aposta pel projecte de les ciutats intel·ligents. El director
de l’Àrea Comercial i de Màr-queting d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, va destacar que en aquesta primera fase es facili-tarà poder obtenir informació a través del Wi-Fi però que en el futur la intenció és oferir serveis interactius intel·ligents. Això ha de permetre que els usuaris rebin al dispositiu mòbil in-formació relacionada amb les seves preferències, com pot ser la possibilitat de realitzar sor-tides a cavall a Ordino o rebre l’oferta d’un restaurant proper. Aquest any ja es podran veure alguns passos en aquest sentit.
La mostra es podrà visitar � ns el 16 de setembre. Redacció // Ordino@mes_andorra
Naudí, Espot i Albós. // C. ORDINO
BANCS
ESCALDESENGORDANY
Crèdit Andorrà a Facebook
Contractació de 24 joves
Crèdit Andorrà ha estrenat una pàgina corporativa a Fa-cebook. L’entitat busca així oferir més comoditat i prox-imitat en l’accés a les novetats del grup i a la informació de les activitats que duu a terme, així com fomentar el diàleg i l’intercanvi amb els seus cli-ents. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Comú d’Escaldes ha con-tractat 24 joves de 16 i 17 anys perquè treballin durant el juliol i l’agost, fent tasques de suport per a la corporació. De les 61 sol·licituds, s’ha donat prioritat a les dels joves de la parròquia, de famílies monoparentals, o amb un dels progenitors que hagi perdut la feina. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
8 Dijous, 28 de juny del 2012 N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el partit de bàsquet més llarg de la història va durar 18 hores i 16 minuts i es va jugar a la lliga turca?
25.000 cops a la setmana és el que una persona parpelleja. 28 de juny de 1919Es fi rma a Versalles el tractat que posa fi a la I Guerra Mundial.
EXPOSICIONS
Ángel Calvente ven tot l’estoc d’obres per “començar de nou”Morir per renéixer. Amb aquesta � loso� a i sota el títol Ressorgir, Ángel Calvente afronta l’última exposició a l’Espai 29, que fa de taller i galeria de l’artista, ja que una vegada � nalitzi la mostra d’art tancarà les portes del local. Des de demà i � ns a � nals del mes d’agost, segons va apuntar l’artista mateix, “li-quida” tot l’estoc d’obres que té en l’actualitat per “començar de zero” i “crear obra nova”. En concret, seran més d’un centenar d’obres les que es posaran a la venda.
Dins d’aquest volum d’obres, que segons l’artista tindran el preu
rebaixat un 60%, n’hi haurà des d’algunes que no s’han exposat mai a d’altres que s’han presentat a concursos. També hi haurà restes d’altres col·leccions antigues ja exposades i la seva última creació. Precisament és aquesta darrera
obra, Ressorgir, feta a base de resi-nes i que es mou entre l’abstracció i la � guració, la que dóna el títol a l’exposició i serà el punt de partida del nou camí de l’artista.
Una vegada tancat aquest capítol, i segons va con� rmar ell mateix, continuarà treballant per crear una sèrie a partir de l’escultura Ressorgir.
D’altra banda, i en referència a seu projecte més immediat, l’avantprojecte de la Biennal de Venècia, no sap si el presentarà, ja que, a falta de dos dies, no té res.A. LL. // Escaldes-Engordany@A_Llacuna
Calvente amb la seva darrera obra, ‘Ressorgir’. // T. M.
ENA
‘La veritat’ veurà la llum amb actors de diferents companyiesLa veritat, de Florian Zeller, serà el 13 de setembre al teatre de les Fontetes, la primera represen-tació de la temporada de l’Escena Nacional d’Andorra (ENA). En aquest sentit, la directora de l’ENA, Ester Nadal, va assenyalar que és l’obra en què “s’han desti-nat més recursos” i que innova amb la participació d’actors de diferents companyies.
Sota la direcció de Xavier Fernández, que també ha estat l’encarregat de fer la traducció del text, Ramon Ribó (assaig.9), Jo-sep Puy (Grup Estable de l’Aula), Irina Robles (Trivium) i Olga Areny (Companyia és Grata) in-terpretaran els quatre personat-ges. Una experiència única que els actors van valorar de forma posi-tiva, ja sigui pel seu propi creixe-ment com a artistes, així com per conèixer persones d’altres compa-nyies teatrals amb qui no treballen habitualment o aprendre nous mètodes de treball.
En aquest sentit, Nadal apunta que amb aquesta nova proposta, a banda de potenciar les arts es-cèniques del Principat, volen que les diferents representacions de l’ENA siguin “una plataforma de trobada” entre els actors del país.
La idea va sorgir de Xavi Fernández, que la va proposar a l’ENA i aquesta li va donar el vist-iplau per tirar-la endavant. Pre-cisament, el fet de poder comptar
amb actors de diverses companyi-es, tal com va assenyalar Fernán-dez, “permet triar els actors en funció de l’obra, en lloc de l’obra en funció dels actors”, com suc-ceeix en les companyies amateurs.
La veritat explica la història d’un home que enganya la seva dona amb una altra noia que, alhora, és la dona del seu millor amic. Amb el transcurs de les es-cenes, es va descobrint si la resta de personatges saben o no la veritat de la història i � ns on són responsables. En aquest sentit, Fernández va assenyalar que parla de “si és convenient dir la veritat o no o si és convenient saber la veri-tat o no, quan aquesta pot fer mal als altres”.
L’estrena, el 13 de setembre, tindrà continuïtat amb dues re-
presentacions més, el 14 i 15 del mateix mes també al teatre de les Fontetes. Les entrades, que costa-ran 10 euros, es podran adquirir a partir del proper 3 de setembre.
De moment, només es farà al Principat, tot i la voluntat de l’ENA de portar-la fora. En aquest sentit, el director de l’obra va in-dicar que van demanar permís a l’empresa Taller 75, que té els drets de l’obra a Espanya, però els hi han denegat. La raó, que el mateix mes de setembre, Josep Maria Flotats, propietari de l’empresa, estrena La veritat, en aquest cas en castellà al teatre d’Alcalà de Madrid. Tot i aquesta negativa inicial, Nadal no va descartar tornar a demanar-li en un futur.A. LL. // La Massana@A_Llacuna
La directora de l’ENA, el director de l’obra i els actors van donar a conèixer, ahir, el nou espectacle de l’entitat. // T. M.
INFRAESTRUCTURES
L’aeroport de la Seu serà comercial el juliol del 2013L’aeròdrom de la Seu d’Urgell es convertirà en un aeroport com-ercial el juliol del 2013, segons va explicar el director general de Transports i Mobilitat de la Gen-eralitat, Ricard Font, després de la reunió de la taula estratègica per a l’impuls d’aquesta infraestructu-ra, que va tenir lloc ahir al Consell Comarcal de l’Alt Urgell.
Font va explicar que el febrer passat ja es van iniciar els tràmits per obtenir els permisos per ser aeroport públic comercial davant de l’Agència Espanyola de Seg-uretat Aèria, a la vegada que des del Govern de la Generalitat ja s’ha sol·licitat també al ministeri de Foment un punt fora de l’espai Schengen per a aquest aeroport perquè puguin aterrar-hi vols procedents d’Anglaterra o Rússia.
Així mateix, el director gen-eral de Transports i Mobilitat va explicar que el Pla director urbanístic de l’aeroport està ja en redacció i que tots els muni-cipis afectats ja disposen de les bases. En aquest sentit, Font va apuntar que a l’inici del 2013 es podria aprovar. Aquesta apro-vació donarà la garantia que ur-banísticament tot està en ordre. Font va informar també que en l’àmbit urbanístic totes les llicències per posar hangars ja estan donades.
Per part seva, l’alcalde de la Seu d’Urgell, Albert Batalla, va precisar que aquest pla direc-
tor solament afecta l’espai de l’aeroport, i va recordar que poder construir nous hangars pot suposar nous llocs de treball per a la comarca, tot posant d’exemple una companyia de treballs aeris amb helicòpters que disposa de tres vehicles i una quinzena de treballadors.
Font va reiterar que s’invertirà un milió d’euros per a l’adequació de l’aeroport, una inversió per treure rendibilitat econòmica i social de la infra-estructura i ac-onseguir que funcioni durant el major nombre d’hores de vol possible en l’àmbit comercial.
Finalment, tant el director general com l’alcalde de la Seu d’Urgell van destacar el canvi de posicionament del Govern andorrà respecte a la instal·lació de la capital alturgellenca, i van lloar-ne la voluntat d’implicació en aquest projecte. Precisament, dos tècnics de l’executiu andorrà van ser presents a la reunió de la taula estratègica.Redacció // La Seu d’Urgell@mes_andorra
ESCALDESENGORDANY
Visites guiades i ampliació d’horaris dels museusEl conseller de Turisme i Admin-istració d’Escaldes-Engordany, Eduard Molné, va anunciar ahir que entre l’11 de juliol i � nals d’agost s’oferiran visites guiades a Engolasters i la part alta. A més a més, el Centre d’Interpretació de l’Aigua i del Madriu, CIAM, i el Centre d’Art d’Escaldes-En-gordany, CAEE, amplien horaris i obriran els diumenges al matí, entre les 9.30 i les 13.00. Totes aquestes propostes s’han recol-lit en una guia que porta per tí-tol On anem? i que recull l’oferta d’activitats per a l’estiu.
Pel que fa a les visites, se n’oferiran unes de teatralitzades
a la part alta de la mà del Sisquet de cal Sinquede, els dilluns, dima-rts, dijous i divendres, a les 17.00, i els diumenges, a les 11.30. En aquestes sortides s’explicaran l’origen rural de la parròquia. El CIAM també oferirà un itinerari urbà en jornades concretes, amb el títol Històries d’aigua. Tant en el cas de les visites teatralitzades com en les del CIAM cal fer reserva prèvia i les teatralitzades tenen un cost de 6 euros. A més a més, també s’ofereixen visites guiades gratuïtes a l’església de Sant Miquel d’Engolasters. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
Un moment de la reunió. // AGÈNCIES
9Dijous, 28 de juny del 2012
E SPORTS
BÀSQUET
Segon i últim amistós de la selecció abans de començar la setmana vinent el Campio-nat d’Europa de petits països. Es va enfrontar al Pas de la Casa amb un combinat de ju-gadors que estan realitzant el
Global Tech Camp. Els que no van poder participar al matx van ser Dani Mofreita, per assumptes acadèmics, i Rafa Casals, amb una lesió a l’espatlla que el fa ser dubte per ser a l’Europeu.
Últim amistós de la selecció abans d’anar cap a l’Europeu
// E.N.
CURSES DE MUNTANYA
Dues proves per reunir a més de 200 participantsLa tercera edició de l’Encamp Mountain Party se celebrarà aquest cap de setmana i els or-ganitzadors con� en poder su-perar els 200 participants entre les dues proves organitzades.
La primera de les competi-cions serà la cursa d’orientació que es disputarà dissabte pels carrers d’Encamp. La cursa es-tarà dividida en un circuit llarg i un de curt i els participants hauran de trobar un seguit d’in-dicacions per mirar d’acabar en la primera posició.
D’altra banda, diumenge se celebrarà la travessa amb més tradició d’Andorra, que aquest any arriba a la 29a edició, la travessa d’Encamp “El tomb al Forcat”. Està previst que la par-
ticipació superi els 170 inscrits, com altres anys, i puntuarà per a la Copa d’Andorra de curses de muntanya. Estarà dividida en tres recorreguts. El circuit A serà el puntuable per a la Copa d’Andorra i és on participaran els membres de la Federació Andorrana de Muntanyisme. Tindrà 1.680 metres de des-nivell amb una distància de 20 quilòmetres, mentre que el circuit B tindrà un desnivell de 1.030 metres amb una distància de 30 quilòmetres i el darrer cir-cuit, el C, és el popular i tindrà una distància de 5 quilòmetres amb un desnivell superior als 380 metres.E.N. // Encamp@emilio_narvaez
ATLETISME
Repte personal d’Ivan Ramírez
El corredor d’ultrafons Ivan Ramírez no té cap tipus de límits a l’hora de córrer. El pas-sat diumenge va participar a la quarta prova del seu Grand Slam Marathon a Rosario (Ar-gentina) on va quedar 18è amb un temps de 2h44’. El següent repte del Grand Slam serà a l’octubre a les cascades del Niàgara, però abans Ramírez vol posar a prova la seva re-sistència corrent 150 quilò-metres en solitari. La idea de Ramírez és aconseguir donar-se a conèixer i correrà seguint el recorregut del riu Ebre des de Saragossa � ns a Chiprana, un total de 150 quilòmetres en direcció a Tortosa. E.N. // Andorra la Vella@emilio_narvaez
BÀSQUET
Compàs d’espera del River per poder tancar el pressupostLa data límit s’acosta. Divendres de la setmana vinent és quan el BC River Andorra ha d’haver efectuat la inscripció a la LEB Or i el primer pagament per disputar-la. Però tot està enlaire perquè encara no ha aconseguit tancar el pressupost necessari per sortir a jugar-hi. El temps s’acaba i són di-verses les respostes que necessita obtenir per saber el seu futur més proper i començar a treballar en conseqüència.
Un cop es va con� rmar per dues temporades que el centre comercial River seguiria donant suport al club, són diverses les vies que queden obertes. Sobre-tot dues. Una, la de Govern, i saber amb quina subvenció ex-acta podrà comptar. L’altre ve del sector privat, concretament de MoraBanc, entitat bancària que ha patrocinat l’entitat des de fa anys. El 6 de juliol és la data límit i � ns llavors no es pot concretar si l’equip estarà a LEB Or, o s’hauria de quedar a Plata. “Estem esper-ant a veure què ens diuen des del banc, perquè la seva decisió ens ha de salvar la vida”, admet Francesc Solana, director general del club. L’altra salvavides és l’executiu: “Saben el que volem i esperem resposta”. Les decisions s’han de prendre de manera imminent.
Les circumstàncies són aquestes i, mentrestant, es troben amb les mans lligades, ja que sense saber en quina categoria s’estarà i amb quin pressupost exacte es comptarà, no es poden tancar renovacions, � txatges i parlar amb els jugadors amb els quals no es compta. Una continuïtat que està avançada és la de l’entrenador, Joan Peñarroya, però està en punt mort perquè “no puc renovar-lo abans de saber si estarem en una categoria o una altra”. Això sí, “es-tem parlant i hi ha molt bona pre-disposició per les dues parts”.
Els problemes econòmics de gran part dels clubs provoca que el futur sigui incert per a molts d’ells.
I altres, com que comproven que no poden afrontar nous reptes, ja han decidit el seu futur. Els dos que van assolir l’ascens a l’ACB, no pujaran perquè no poden afrontar el salt. L’Iberostar Canarias va de-cidir fa setmanes que no pujaria i es quedaria a Or. El Menorca Bàs-quet, tampoc ha aconseguit re-unir el pressupost i no només no ascendirà, sinó que desapareixerà. Però hi ha altres equips que tenen el futur molt incert. Per a Solana, la millor opció seria que a Or “fós-sim setze equips”, en comptes dels divuit actuals, ja que comportaria tenir menys despeses.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La renovació de Peñarroya és un dels temes que estan pendents. // T.M.
BÀSQUET
Llull confi a en tenir un rol més important a la seleccióEls jugadors internacionals ja es troben en clau olímpica. Els es-panyols estan a punt d’iniciar la concentració de cara als Jocs de Londres i � nalitzen el període curt de vacances de què gaud-eixen. Alguns han apro� tat per passar pel Nike Camp And-bank. El darrer en arribar ha es-tat Sergi Llull.
El jugador del Reial Madrid con� a gaudir de més minuts en la competició, tot i que és con-scient que per davant té Juan Carlos Navarro, que dimarts també va passar pel campus. “Quan vas amb la selecció ca-dascú té el seu rol”, exposa Llull, que és conscient que s’haurà de guanyar un lloc des de la
banqueta, per la qual cosa “es-peraré el meu moment”. Fa dies que s’ha començat a parlar de la possible � nal entre Espanya i els Estats Units, però el menorquí avisa del perill que suposen tots els rivals: “Tothom parla d’aquest objectiu però no és gens fàcil. Hem de centrar-nos en anar partit a partit i intentar arribar a aquesta � nal”.
La pròxima temporada seguirà amb els blancs, i l’opció NBA la deixa per a més endavant. Els seus drets els té Houston Rockets, tot i que “m’agradaria ser en els de més amunt, com Miami o Los Angeles”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Llull va respondre les preguntes dels participants al campus. // T.M.
10 Dijous, 28 de juny del 2012
“*Ruta de Girona, del 01 de maig al 30 de novembre, només circulara divendres i diumenges, festius consultar.”
*
Truca´ns o entra en la nostra web
11Dijous, 28 de juny del 2012
CLASSIFICATS
LLOGUER A LA BARTRA DE 60 m2
2 habitacions (amb armaris), 1 bany complet, sense mobles, plaça
d’aparcament, cuina independent, safareig molt ampli. Ref. 806
Preu: 500 € (despeses no incloses)
APARTAMENT AL MASNOU de 40 m2
1 dormitori gran, 1 bany complet, cuina independent totalment equipada,
saló menjador.Ref. 910 - PREU: 165.000 €
ÀTIC a ESCALDES, HOSPITAL, 80 m2
2 habitacions, 1 bany,cuina independent, saló menjador,terrassa, pàrquing opcional (75 €)
PREU: 700 €
ES TRASPASSA RENTADOR
per marxar del país, amb clientela fi xa.Preu negociable.
Truqueu en horari d’ofi cina al 864 456
Es busca per comprarPis de 2/3 dormitoris, cèntric, a Escal-
des. Pàrquing.Bon estat: màxim 300.000 €
Per reformar: màxim 200.000 €Tel. 73 73 73 o a/e [email protected]
+ de 600 propietats a www.laimmo.com
73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
ANDORRA - REF. RIBERApartament de 4 dormi-toris al centre d’Andorra la Vella. Despeses de ca-lefacció incloses.
PREU: 690 €
ANDORRA - REF. NOGUEApartament d’1 dor-mitori a Santa Coloma.
PREU: 400 €
ESCALDES - REF. LL0204Apartament molt cèntric, a prop de Caldea, de 4 dormitoris. Bon estat.
PREU: 680 €
ESCALDES - REF. LL0206Àtic de 100 m² al centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles, 2 banys. Ampli saló amb accés a terrassa.
SISPONY - 1343Apartament de 100 m2 en residencial en zona tranquil·la i amb excel-lents vistes. Pàrquing i traster.
PREU: 211.000 €
LA MASSANA - 1475Apartament de 3 dor-mitoris completament reformat. A prop del te-lecabina. Terrassa, pàr-quing i traster.
PREU: 253.165 €
Vistes excel·lents, sol tot el dia.
PREU: 690 €
ESCALDES - REF. LL0207Apartament al costat d’Immigració de 2 dor-mitoris.
PREU: 600 €
ESCALDES - REF. LL0208Apartament al costat d’Immigració de 4 dor-mitoris.
PREU: 725 €
ESCALDES - REF. LL0210Apartament de 2 dormi-toris, pàrquing i traster.
PREU: 520 €
ESCALDES - REF. LL0209Apartament de 3 dor-mitoris, 2 banys.
LA CORTINADA - 1350Apartament de 3 dormi-toris en edifici recent. 2 banys. Ampli saló menjador. Residència o inversió. Pàrquing.
PREU: 275.000 €
Estat impecable. Pàrquing i traster.
PREU: 650 €
LA MASSANA - REF. LL0103Apartament de 2 dormi-toris a ple centre. 1 bany + WC. Bones vistes i molt assolellat.
PREU: 610 €
LA MASSANA- REF. MIRIAMApartament a l’entrada. 2 dormitoris, 1 en suite + 1 altre bany. Ampli saló menjador. Vistes i sol. Pàrquing i traster.
PREU: 600 €
LA MASSANA - REF. LL0202Apartament de 120 m² per estrenar a ple centre de 3 dormitoris, 2 banys,
ARINSAL - 1473Apartament de 2 dor-mitoris en zona molt tranquil·la. 80 m². Ter-rassa amb bones vistes, pàrquing i traster.
PREU: 150.000 €
VENDA
LLOGUER
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
acabats d’alta qualitat. Pàrquing.
PREU: 750 €
ESCÀS - 1451Apartament d’1 dormito-ri de construcció recent. Terrassa amb vistes excel-lents. Pàrquing i traster.
PREU: 400 €
SISPONY - 0478Gran apartament de 3 dormitoris, vistes al Ca-samanya. Acabats d’alta qualitat. Terrassa, zona residencial molt tranquil-la. Pàrquing i traster.
PREU: 900 €
LA MASSANA - REF. LORIENApartament d’1 dormi-tori, recent construc-ció. Pàrquing i traster.
PREU: 400 €
MASSANA PIS 1 H., AMB MOBLES,CUINA - MENJADOR AMPLI,
UN BANY, BALCÓ. AV. SANT ANTONI PREU: 350 EUROS
MASSANA PIS 3 HABITACIONS,CUINA ÀMPLIA, SAFAREIG, 2 BANYS,
PQ. I TRASTER. AV. SANT ANTONI PREU 600 EUROS
ARINSAL PIS 2 HABITACIONS, MO-BLAT AMB PÀRQUING, AL CENTRE
D’ARINSAL PREU 350 EUROSTEL.: 321 248
PARTICULAR LLOGA A SANT JULIÀLOFT: 360 €
PIS DE 3 DORMITORIS: 490 € ÀTIC DÚPLEX, 5 DORM., 3 BANYS322 110 – 844 266 (hores d’ofi cina)
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Ref. L0716Es traspassabar restaurant
al centre dela MassanaInteressats, truqueu al73 73 73
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 800300Mòbil: 325776/357957
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA: Edf. Alzina pisos d’1 dorm. a partir de (Pq. opcional) 350 €LA MASSANA: Edf. Través, 1 dormitori, moblat + Pq. 375 €ARINSAL: Edif. Areny, 1 dorm., 1 bany, moblat 380 €Edf. El Cedre, Erts, àtic, 1dorm., 1 bany, Pq.+Tr. 290 €ESCALDES: Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, Pq. 425 €ENCAMP: Bellesguard, 2 dorm., 1 bany, terrassa 450 €XALET A CERTERS (ALT ESTÀNDING) 3 DORMITORIS, 2 BANYS,
JARDÍ PRECIÓS, PQ. PER 2 COTXES, CUINA EQUIPADA MOLT GRAN, LLAR DE FOC, VISTES I SOL. 1.500 € + DESPESES
Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80
IMMOBILIÀRIA REIGCONSULTING I GESTIÓ IMMOBILIÀRIA
col·legiatnúm. 88
LLOGUERS
ANDORRA LA VELLARef. LL-163. 75 m2, 3 dormitoris dobles, 1 bany complet. PREU: 400 €/mesENCAMPRef. LL-146. 57 m2, llar de foc, cuina oberta parcialment equipa-
da, 1 dorm. doble, bany amb dutxa d’hidromassatge. Sol i vistes. Semi nou. Pq. i guardaesquís. PREU: 450 €/mesRef. LL-164. Des de 93,4 m2 fins a 107,70 m2. Pisos al centre d’En-camp de 2 i 3 dorm. i 2 banys. Nous, a estrenar. Pq. i traster inclo-
sos. PREUS: des de 550 €/mesCANILLORef. LL-116. 65 m2, cuina semi oberta, 2 dorm. amb armaris en-castats, 1 bany, 1 lavabo. Nou, a estrenar. Sol i vistes. Pq. i traster. PREU: 450 €/mes
LA MASSANARef. 2277 80 m2, rebedor amb arma-ris encastats, cuina office equipada, 2 dorm. dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, 1 lavabo. Completa-ment moblat i equipat. Molt cèntric. Pq. i traster.
ANDORRA LA VELLA. Ref. 2127 107 m2, llar de foc, cuina separada, 3 dorm. dobles, 2 banys. Sol i vistes. Pq. i traster. PREU: 295.000 €
ANDORRA LA VELLA. Ref. 2293 79 m2, cuina tanca-da equipada, 3 dorm. dobles, 1 bany + 1 lavabo. Mo-blat i equipat. Terrassa. Sol i vistes. Prop del centre. PREU : 220.000 €
ENCAMP. Ref. 2242 40 m2, cuina oberta equip., 1 dorm. doble, 1 bany complet. Moblat i equipat. 1 Pq. PREU : 73.000 €
SANT PERE DEL TARTER. Ref.2290 35 m2, cuina oberta equip., 1 dorm. doble, 1 bany complet. Sol i vistes. Semi nou. Moblat i equipat. Davant pistes. Pq. i traster. PREU: 115.000 €
OPORTUNITAT:
185.000 €
Es lloga directe de propietaripisos a Escaldes
3 habitacions, bany i lavabo.Tot exterior amb pàrquing inclòs
Preu: 600 €Tel.: 82 03 31
12 Dijous, 28 de juny del 2012 C
VEHICLESEs ven SAAB 9.3 Sport Hatch, 1.9 TID Linear. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Tel.: 352 666
IMMOBLESEs lloga plaça de pàrquing a Encamp. Cèn-tric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es traspassa bar restaurant al centre de la Massana. Interessats, truqueu al 73 73 73.
Particular lloga pis moblat d’una habita-ció amb comptador d’electricitat situat a
Andorra la Vella (Terra Vella), 2 mesos de dipòsit. Preu: 450 €/mes.Tel.: 821 604 - 352 505
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Classifi cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraules
Publicació mínima d’una setmana
OFERTES DE TREBALL Tel. ( +376) 8 72 0 90Internet: www.treball.ad
Govern d'AndorraDepartament de TreballServei d'Ocupació
Ref. Treball ofert Lloc Agricultura, ramaderia, caça i silvicultura 5538 Peó ramader, en general LA MASSANA5712 Peó agrícola, en general AIXIRIVALL Indústries manufactureres 4494 Forner ANDORRA LA VELLA5419 Tècnic en impressió, en general (indústries gràfi ques) ENCAMP5680 Electromecànic de manteniment industrial (manteniment i reparació general) LA MASSANA5678 Agent comercial LA MASSANA Construcció 5543 Enginyer tècnic en informàtica, en general ANDORRA LA VELLA5698 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5699 Tècnic administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5733 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA Comerç a l’engròs 5685 Empleat administratiu, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA5704 Dependent de comerç, en general PAS DE LA CASA5259 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5753 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA4952 Empleat administratiu, en general PAS DE LA CASA Comerç al detall i reparació d’estris domèstics 5690 Dependent de carnisseria i/o xarcuteria SANT JULIÀ DE LÒRIA5570 Dependent d’articles d’esport, caça i pesca ANDORRA LA VELLA5612 Dependent de mobles i articles de decoració ALDOSA-LA MASSANA5621 Fuster, en general 5654 Dependent de carnisseria i/o xarcuteria PAS DE LA CASA5754 Dissenyador gràfi c SANT JULIÀ DE LÒRIA5687 Mecànic reparador de bicicletes ANDORRA LA VELLA5692 Dependent de teixits i peces de roba SANT JULIÀ DE LÒRIA5695 Dependent de teixits i peces de roba ANDORRA LA VELLA5428 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA5426 Dependent de perfumeria i drogueria PAS DE LA CASA Hoteleria 5626 Director de departament d’operacions en empresa d’hoteleria o restauració, de 10 assalariats o més SOLDEU5450 Cuiner, en general SOLDEU5760 Cambrer, en general ENCAMP5738 Recepcionista d’hotel LA CORTINADA5353 Director d’hotel, de 10 assalariats o més SOLDEU5493 Cap de cuina (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5662 Cap de barra de bar o cafeteria PAS DE LA CASA5658 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5732 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5640 Cuiner, en general INCLES5756 Cambrer, en general SANTA COLOMA5628 Governant (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5333 Recepcionista d’hotel ESCALDES-ENGORDANY5740 Cambrer de pisos (hoteleria) LA CORTINADA5610 Guia de turisme SOLDEU5606 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5604 Cambrer, en general SOLDEU5495 Cap de menjador o mestre-sala ANDORRA LA VELLA5593 Recepcionista d’hotel SOLDEU5586 Cambrer, en general SOLDEU5498 Cap de menjador o mestre-sala SOLDEU5571 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5737 Cambrer, en general LA CORTINADA5638 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5726 Cambrer, en general ENCAMP5716 Recepcionista d’hotel ESCALDES-ENGORDANY5400 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5718 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5710 Recepcionista d’hotel SISPONY
5719 Cap de menjador o mestre-sala ESCALDES-ENGORDANY5742 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5705 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5747 Cuiner, en general PAS DE LA CASA5677 Massatgista esportiu ARINSAL5722 Cambrer, en general ESCALDES-ENGORDANY5717 Cuiner, en general ESCALDES-ENGORDANY5697 Cap de cuina (hoteleria) ANDORRA LA VELLA5696 Tècnic en comptabilitat, en general ESCALDES-ENGORDANY5727 Recepcionista d’hotel ENCAMP5694 Recepcionista d’hotel ARINSAL5729 Cuiner, en general ENCAMP5757 Cambrer, en general PAS DE LA CASA5730 Cap del servei de vins (boteller, sommelier) ENCAMP5520 Cuiner, en general ANDORRA LA VELLA5674 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5731 Cambrer de pisos (hoteleria) ENCAMP5755 Recepcionista d’hotel PAS DE LA CASA5399 Cuiner, en general PAS DE LA CASA Transport, emmagatzematge i comunicacions 5734 Recepcionista telefonista en ofi cines, en general ANDORRA LA VELLA5429 Mecànic ajustador de camions i autobusos, en general SANT JULIÀ DE LÒRIA5508 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA Sistema fi nancer 5344 Economista ANDORRA LA VELLA5600 Tècnic superior en comptabilitat o fi nances, en general ANDORRA LA VELLA Serveis empresarials i activitats immobiliàries 5703 Cambrer, en general FONTANEDA5474 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA5741 Tècnic en telecomunicacions ANDORRA LA VELLA5473 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA5482 Analista programador, nivell mitjà ANDORRA LA VELLA5472 Programador d’aplicacions informàtiques ANDORRA LA VELLA5684 Auditor de comptes ESCALDES-ENGORDANY4725 Tècnic en seguretat i salut en el treball, en general ANDORRA LA VELLA5548 Periodista ANDORRA LA VELLA5672 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA5518 Tècnic en organització de fi res i esdeveniments diversos ANDORRA LA VELLA5686 Assessor fi scal i tributari ESCALDES-ENGORDANY5706 Agent comercial ANDORRA LA VELLA5245 Empleat administratiu, en general ANDORRA LA VELLA Administració pública 4790 Tècnic en estadística ANDORRA LA VELLA Educació 5580 Professor d’idiomes, en general ANDORRA LA VELLA5531 Professor d’idiomes, en general ESCALDES-ENGORDANY Altres activitats socials i de serveis 5146 Banyista socorrista ANDORRA LA VELLA5676 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5679 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5707 Banyista socorrista ENCAMP5675 Tècnic en enregistrament d’efectes especials d’imatge ORDINO5447 Bugader, rentador i planxador de roba, a mà PAS DE LA CASA5468 Perruquer unisex SANT JULIÀ DE LÒRIA Llars que ocupen personal domèstic 5422 Cuidador de nens ANDORRA LA VELLA5709 Assistent domiciliari ANDORRA LA VELLA5714 Assistent domiciliari ESCALDES-ENGORDANY5751 Assistent domiciliari ORDINO5758 Assistent domiciliari LA MASSANA5759 Assistent domiciliari ANDORRA LA VELLA
Ref. Treball ofert Lloc
MAÎTRE (REF. MAÎTRE)Requerim:- Experiència.- Capacitat de gestió i
organització d’equips de treball.
- Capacitat d’organització d’esdeveniments.
- Català i castellà impres-cindibles. Es valoraran altres idiomes.
- Domini del paquet Offi ce.
- Persona dinàmica i comu-nicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Avantatges socials del
Grup Cisa.- Sou en funció de la vàlua
de la candidatura.
ANYÓSPARK CERCA:
Interessats/ades, envieu CV indicant la referència aldepartament de RRHH, a l’adreça electrònica
[email protected] o al fax 73 73 79
CERCAANYÓSPARK
SUBGOVERNANTAPER LA TEMPORADA D’ESTIU
(REF. HABITACIONS)
Imprescindible experiència, ipermís de residència i treball
o nacionalitat andorrana
13Dijous, 28 de juny del 2012
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
TROBA LA PARAULA AMAGADA
F3 3 7 8 2
La paraula amagada anterior és: ROC
SUDOKU
PIZZESPASTESAMANIDESRESTAURANT A LA CARTATERRASSA EXCLUSIVA
Els Restaurants d’
Reserves al 73 85 73
Sin título-4 1 14/05/2012 12:55:44
4 6 1 3 5 2 92 4 9 7 1 3
3 2 4 8 68 5 7 42 1 6 8
3 6 5 45 1 2 4
7 1 6 28 9 4 5 6
1 3 65 2
6 8 28 7
6 7 42 1 3
2 9 58 6 9
9 5 1467813529528496713913257486859374162274169358136528947695781234741632895382945671
297143586538692147461587932354829761619375824872461359126958473783214695945736218
14 Dijous, 28 de juny del 2012
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Podeu trobar les aplicacions de lectura de codis Qr a: http://store.apple.com/www.apple.com/es/iphone/www.android.com/market/https://store.ovi.comhttp://marketplace.windowsphone.comhttp://mobile.blackberry.com/
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Ara també: Shiatsubody&mind
Informa’t al 81 18 18 ANDORRA LA VELLA
SHIATSU· Millora el funcionament general de l'organisme
· Augmenta el rendiment físic i intel·lectual· Elevar el to vital i allibera tensions
· Elimina l'estrès tant físic com emocional· Produeix una profunda relaxació que benefi cia l'estat psicoanímic
faldo_shiatsu.indd 1 21/10/2011 16:40:19
L’1 DE JULIOL L’ASSOCIACIÓ LAIKA TORNARÀ A
PARTICIPAR EN UN MERCAT DE SEGONA MÀ.
Aquest cop estarem a Canillo itornarem a vendre artilugis de tottipus! VENIU A PASSAR UN DIA
FAMILIAR A LA FIRA DE CANILLO iajudeu-nos a continuar protegint
els animmals abandonats!
Gat i la seva colla s’enfrontaran a un nou cap de policia que vol apoderar-se de la ciutat.
PROFESOR LAZHARLazhar, de 55 anys, és contra-ctat per substituir un mestre.
18.00, 20.15, 22.30
TENGO GANAS DE TISegona part de 3 metres sobre el cel. Hache torna a casa sense haver oblidat el primer amor.
17.00, 19.30, 22.15
DON GATO Y SU PANDILLA
17.45, 19.15
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADORLa pèrfi da reina vol destruir Blancaneu, però un caçador ha ensenyat la jove a defensar-se.
22.00
SÁCAME DEL PARAÍSOUna parella superestressada deci-deix abandonar la ciutat i unir-se a una comunitat molt lliure.
18.15, 20.30, 22.40
CARTELLERA
15Dijous, 28 de juny del 2012 O
Tel.
335
009
HORÒSCOP
ÀRIES21 MARÇ 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL 21 MAIG
BESSONS22 MAIG 21 JUNY
CRANC22 JUNY 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL 23 AGOST
VERGE24 AGOST 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE 20 GENER
AQUARI21 GENER 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER 20 MARÇ
Moment favorable per confi ar en el propi potencial i analitzar el teu lloc al món.
La capacitat d’expres-sió del signe estarà orientada cap a les emocions i els sentits.
Moments excel·lents a la llar i en la vida social: és una etapa ideal per vèncer tabús.
Tracta de superar la tendència a la malenconia per qüestions antigues i renova’t.
Els vincles de les pare-lles establertes s’aprofundeixen, superant problemes del passat.
En l’amor, és moment d’acceptar que hi ha emocions reprimides que heu d’expessar.
Voluptuositat compar-tida en la parella; les unions se-ran d’alt contingut eròtic.
Possibles irritacions en el terreny sentimental, de vega-des l’amor deixa mal regust.
La tendència a la gelo-sia pot precipitar moments ten-sos en les relacions amoroses.
Aprofundir la comuni-cació en la parella obrirà portes insospitades: tot s’ha d’aclarir.
Beneplàcit astral en l’amor, hi haurà sort i alegries i els solters tindran possibilitats.
Moment positiu en l’amor. Les relacions t’ajudaran a millorar l’estat d’ànim.
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.00 Cine: Retalls de la meva vidaEls pares d’un jove es divorcien i l’envien a viure amb un psiquiatre molt poc ortodox i la seva família.
22.15 Cine: El gran MaclintockUn gran terratinent rep la visi-ta de la seva dona que no veia amb bons ulls la seva vida.
23.11 Film: Copycat Una psicòloga especialista en assassins en sèrie, comença a rebre amenaces d’un psicòpata que vol matar-la.
19.30 Film: Bob le fl ambeurUn exmafi ós addicte al joc acull a una prostituta que es farà amant del seu company de pis.
22.00 Documental: El plane-ta de los simios: La batalla por la TierraSèrie documental de la BBC.
22.45 Pel·lícula: Sospitós zeroUn agent de l’FBI investiga uns assassinats en sèrie trobant-se dins d’un laberint psicològic.
15.00 Film: Le train de 16h50 En un viatge una dona és testimoni d’un assassinat en un tren. En no trobar el cadàver decideix investigar.
20.45 Eurocopa 2012: Partit de semifi nals entre Alemanya i Itàlia.
22.35 Cine: Kill SwitchUn detectiu de homicidis conegut pels seus violents mètodes per impartir justí-cia ha d’investigar uns assassinats en sèrie.
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
CROQUETES DE XAMPINYONS
Preparació:Netejem els xampinyons, els tallem a trossos, els salpebrem i els saltejem en una paella amb oli. Afegim la farina i poc a poc la llet fi ns que quedi una pasta. Xafem la patata i l’afegim a la pasta. Tot seguit anem modelant les croquetes i les arrebossem amb farina, ou i pa ratllat per aquest ordre, i després les fregim amb força oli. Quan les anem traient les deixem sobre paper absorbent i les servim calentes.
Recepta ovolactovegetariana per tenir alternativa a les clàssiques, i una bona manera més de fer menjar verdura als nens.
• 500 g. de xampinyons• 1 patata bullida• 50 g. de farina
• 1/4 litre de llet• 1 ou• pa ratllat
• oli• sal• pebre
INGREDIENTS 4 PERS.:
Av. Joan Maragall, 2 (altell) - AD500 Andorra la Vella - Tel +376 824 241 - A/e: [email protected]
Ja treballem pel proper curs!Com sempre estem en disposició de servir tots
els llibres de text i recomanats Bon estiu!
ELECTRICITATVIDAL
ELECTRICITATJESÚS
C/Mossèn Guillem Adellach,10 Baixos – AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principat d’Andorra) – Tel:+376 821040 – Mòbil:+376 321932 – E-mail:[email protected]
• Butlletins d’instal·lacions elèctriques• Instal·lacions elèctriques (domèstiques i industrials)• Xarxes informàtiques, instal·lacions de seguretat i contra incendis.• Aire condicionat, calefaccions elèctiques, automatismes• Antenes TV, domòtica, video porter, telefonia• Il·luminació, electrodomèstics• Manteniments de comunitats, de restaurants, d’hotels• Grups electrògens
40 anys d’experiència avalenla seva tasca al sector
Servei Tècnic Soler & Palau
EL FOTOREPORTER
Sembla que no tothom sap que l’espai que hi ha entre les dues línies grogues que prohibeixen l’estacionament no és per deixar-hi la motocicleta.
//R. J. ¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at?
¿Vol
s de
nunc
iar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
àfi c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
rep
ort
er@
mes
.ad
i la
pub
licar
em. S
i la
foto
és
pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les
pàg
ines
de
con-
tingu
t, et
reco
mp
ensa
rem
!
Robert Albós
Lluís Recoder
Moviment Massanenc ha estat l’única candidatura que va concórrer a les elec-cions comunals que no ha presentat la comptabilitat al Tribunal de Comptes.
La Generalitat ha iniciat ja els tràmits perquè l’aeròdrom de la Seu d’Urgell esdevingui aeroport comercial el juliol de l’any vinent.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques.
Dijo
us
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
28El diari
s’imprimeix enpaper reciclat
de junydel 2012
341308Canvio Hyundai Coupe 2.000i, cuir, abs, últim model, matrícula H... 75.000 km, estat nou, per utilitari 4 portes
341308Canvio Isuzo Rodeo 4x4 3.000TD, 4 portes, 5 places, matrícula H3... 100.000 km, negociable per turisme
346677Canvio Audi TT 3.2 250cv Coup color argent plata any 2005
346677Canvio remolc basculant moto de neu
330632Canvio 2 pneumàtics Honda CR-V Dunlop Grandtrek M+S 225 60 R18 a mig us en molt bon estat
328170Canvio plaça de pàrquing
369651Canvio bici Kona impecable suspen-sió frens de disc conta km amb 10 km
d’us
341824Canvio tumbona per estrenar
336589Canvio moble de toca clàssic + peu de tauleta de centre amb cap de caball de marbre + pantalla d’ordinador + enciclopedies completes
336589Canvio enciclopedies
615098Canvio cascs i botes de moto nous
663168Canvio 4 llantes, 4 pneumàtics segona ma i dos nous de neu 205 60 R15
321738Canvio moto Piaggio 250 per moto 125 en estat similar
654530Canvio setmana de vacances per 6 persones a Alcossebre
369651
Canvio bici Kona impecable 10 km us talla 18
677877Canvio Yamaha R6 única a Andorra de l’any 2003 per moto d’enduro, super-motard, scooter gran o cotxe diesel
338319Canvio qualsevol cosa per mobles pis
341747Canvio moto 125 Honda Shadow im-pecable
346677Canvio Subaru Legacy 2.2 L familiar any 91 molt bon estat
346677Canvio escapament nou marca Leo Vince Yamaha model R1 any 2004-2005 homologat
357063Canvio Opel Astra 1.7 CDTi matrícula G7... amb 175.000 km, en bon estat i totes les revisions al dia
Prepara’t per a quelcom superiorLa solució definitiva per a aquells que no vulguin assistir
periòdicament al gimnàs o a una classe dirigida.
• Perdre greixos i pes.• Reeducar la postura.
• Millorar la condició física. • Tonificar la musculatura.
amb el coaching que només poden oferirels monitors titulats d’UrbanGym.
És un producte
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Centerwww.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa-te’n al 81 18 18