diari del 12 de juny de 2014

Renda Dual

La suma perfecta

*excepte fons monetariL’alternativa També ens trobaràs awww.bsa.ad

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

SIMPOSI DEVENDES

FÒRUMD’EMPRESA

2014

SIMPOSI DESEGURETAT

Per registrar-t’hi entra a www.andorratelecom.ad o truca al 117.

#forumempresa2014

18 de juny de 2014Centre de Congressos

d’Andorra la Vella

Dijous, 12 De juny Del 2014 núm. 2.577 / Any 11

Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria)El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail

Consulta immediata a www.selection-voyance.fr

Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad

Dimitri d’Alfange d’UvrilPrestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra

Nº de Comerç: 923720M

Impostos directes per sota del 40% del total ingressatLa proposició de llei de sostenibilitat de les finances públiques, d’estabilitat pressupostària i fiscal fixa que l’endeutament de l’Estat no podrà superar el 55% del PIB nominal i quan arribi al 50% s’haurà d’actuar

El BC Andorra torna a l’ACB 18 anys després com a MoraBanc Andorra

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

El Govern adjudica obra pública per més de dos milions d’euros

anDoRRa pàgina 7

Hollande arriba avui i el Govern insistirà en els avenços fets

anDoRRa pàgina 8

El PS diu que la llei de l’honor afectarà el sistema democràtic

anDoRRa pàgina 15

Inpub preveu destinar 40.000 € al mercat de les oportunitats

espoRts pàgina 21

tati masià

2 Dijous, 12 De juny Del 2014

més de1000

articles a 1€Oferta vàlida fins al 30 de juny.

Excepte error tipogràfic o fi

d’existències. Oferta destinada

al consumidor final.Andorra la VellaFarmàcia MitjavilaPl. Príncep Benlloch, 3 - Tel.: 820 224

Pas del Pas Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *incertidumbre?

Hem d’emprar incertesa o incertitud.

L’equip ha expressat la seva incertesa pel que fa a les renovacions.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

MODAALEXANDRA

MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA

tel. 85 45 25

MODA ALEXANDRA: Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA

A la nostrabotiga eltrobaràs

Busques un vestit per a les pròximes celebracions?

EL TEMPSEL TEMPS

CALOR AMB RUIXATS DE TARDA

La calor continua sense haver-nos deixat temps per guardar la roba més gruixuda i avui de nou els valors de 30 graus seran l’habitual a les zones de l’Urgellet i el sud d’Andorra, sense oblidar màximes d’estiu en zones elevades de fins a 25 o 27 graus als 1.500 me-tres d’altitud. Aquesta tarda, però, esperem ruixats de calor en qualsevol punt, tot i que amb preferència a la cara sud. El vent serà fluix del sud al sud-oest, amb alguna ràfega en el moment de la precipita-ció. Demà hi haurà una situació similar, amb calor moderada i ruixats durant la tarda. Que tingueu un BonDia.

Avui 30

31 29

12

13 14

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dissAbte

6/17

7/25

9/27

11/29

12/30

11/31

9/27

8/26

7/25

10/25

11/32

divendres

3Dijous, 12 De juny Del 2014

Avui és notícia

2ES i 3ES ulleres per 1€ més*

*consulta les condicions a l’òptica

C.C. ILLA CARLEMANY Av. Carlemany, 70, Planta 0

(+376) 846 667

Les administracions ja no po-dran endeutar-se lliurement ni fer els pressupostos a la seva manera. La proposició de llei de sostenibilitat de les finances públiques, d’estabilitat pressu-postària i fiscal –més coneguda com a regla d’or– estableix per primer cop uns principis clars en aquests àmbits. El text, que el grup parlamentari demòcra-ta va entrar a tràmit dimarts, també fixa un límit per a la pressió fiscal. Així, el pes de la imposició directa sobre el total dels impostos de l’administra-ció general no podrà ser superi-or al 40% (amb l’IRPF estarà al 39%), amb la qual cosa es busca “no fomentar més els impostos directes” i que no es puguin in-crementar els tipus que s’apli-quen actualment. Aquesta ràtio es calcularà d’acord amb la fór-mula d’impostos directes sobre la suma dels impostos directes més els indirectes, però no es tindran en compte les taxes del tabac, l’alcohol i els carburants.

Els consellers Daniel Armen-gol i Martí Salvans van explicar ahir el contingut de la proposi-ció de llei, l’objectiu de la qual és “assegurar la sostenibilitat de les finances públiques en un marc d’estabilitat pressupostà-ria”. “Aquest model no innova, sinó que ja està en aplicació en altres països des del 2001”, van indicar. La nova normativa legal serà d’aplicació a l’admi-nistració general de l’Estat, els comuns, les entitats parapúbli-ques i de dret públic i les socie-tats públiques participades.

El text determina que l’en-deutament global no podrà

superar el 55% del producte interior brut (PIB) expressat en termes nominals, que l’any 2013 es va situar en 2.508 mi-lions d’euros. Tot i aquest to-pall, la proposició estableix que ja quan s’arribi al 50% del PIB s’encengui un senyal d’“alarma” perquè el Govern, els comuns i altres òrgans dependents es po-sin a negociar mecanismes que facin que l’endeutament no ar-ribi al 55%.

L’endeutament total de l’ad-ministració general i els òrgans dependents no podrà superar el 40% del PIB, mentre que el dels organismes públics i parapú-blics haurà d’estar per sota del 50% dels seus fons propis con-solidats. Pel que respecta a les administracions comunals, es manté el límit d’endeutament en el 200% mitjà d’ingressos dels pressupostos dels tres anys naturals anteriors.

El Govern, els comuns i les entitats subjectes a aquesta llei hauran d’elaborar, en un termi-ni màxim de sis mesos des de la presa de possessió, un marc pressupostari per al mandat de quatre anys, basant-se en els requisits que preveu el text. Aquest marc pressupostari, que serà revisat cada any perquè es vagin complint les projeccions d’ingressos i despeses, haurà de comptar amb un informe previ vinculant del Tribunal de Comptes i consistirà en una projecció pressupostària per als anys de mandat.

La llei introdueix un meca-nisme perquè en moments amb un volum d’ingressos més ele-vat, les administracions vagin generant una espècie de “guar-diola” o de reserva “per a èpo-ques de vaques magres”. Això s’aconsegueix a través del con-cepte de despesa permesa. Pel

que fa a l’administració general, podrà incórrer en una despesa permesa de l’1% del PIB nomi-nal, més un factor corrector en funció de l’evolució del dèficit de l’economia dels darrers tres anys i, pel que respecta als co-muns, no podran incórrer en dèficit quan assoleixin el límit d’endeutament del 200%.

La llei, que s’aplicarà el pro-per mandat, fixa que el Consell podrà aprovar un pressupost extraordinari per causes excep-cionals (catàstrofes, emergènci-es greus o situació econòmica). El requisit, però, és que s’haurà d’aprovar també un pla per tor-nar a l’equilibri pressupostari en sis anys. El Govern consti-tuirà un compte de compensa-ció per sufragar els pressupos-tos extraordinaris per causes excepcionals. El 0,10% de les despeses de Govern i comuns anirà a aquest compte.

Els impostos directes no podran ser superiors al 40% del total ingressatL’endeutament de l’Estat no podrà superar el 55% del PIB nominal i quan arribi al 50% s’haurà d’actuar

‘Regla d’or’

Julià RodríguezandoRRa la Vella

Els consellers generals demòcrates Martí Salvans i Daniel Armengol van presentar ahir la proposició de llei.

tati masià

destitució de càrrecs polítics per faltes greus

la proposició de llei pre-veu un règim sanciona-dor per als casos en què s’incompleixi la normati-va. les infraccions molt greus poden donar lloc a la destitució i la prohibició d’ocupar càrrecs de desig-nació política per un perío-de de dos a sis anys i mul-tes de 5.000 a 50.000 euros. els responsables de l’incompliment de la llei poden ser tant els interventors com els càr-recs públics. “la respon-sabilitat va en cascada”, va puntualitzar salvans. el text atorga una gran importància a la tasca de control que han d’exercir els òrgans interventors de l’administració general i els comuns, i al tribunal de Comptes, que supervi-sarà l’elaboració, l’apro-vació, l’execució i la liqui-dació dels pressupostos del Govern i els comuns. Quan hi hagi algun incom-pliment, els pressupostos no es podran sotmetre a aprovació. el procediment sancionador s’iniciarà per iniciativa del tribunal de Comptes, del ministre de Finances o dels comuns, en el seu àmbit.

OPINIÓ4 Dijous, 12 De juny Del 2014

Parlem, parlen, comentem uns i altres els “brots verds”. Uns al menjador de casa, d’altres al bar, en les tertúlies privades o televisives, a tot arreu, o quasi.

¿Què entenem per “brots verds”? La possibilitat d’una millora substancial de l’economia, l’esperança més o menys fo-namentada que es produeixi un canvi de tendència, o millor encara, un canvi de ci-cle (si és possible de manera sostinguda i continuada en el temps).

Tots sabem la interacció tan estreta que hi ha entre els estats d’ànim generals de la societat i el desenvolupament real de l’economia. En un món tan interrelacio-nat com el nostre, on les comunicacions instantànies tenen un paper determinant en la percepció de la realitat, no podem deixar de banda el lloc que ocupa en la nostra presa de decisions el nostre estat anímic.

¿Comprar o no? ¿Invertir ara, més tard, o no fer-ho? ¿Arriscar el nostre capital o prestar-lo? ¿Ser mesurats, prudents o fer aquell pas que sempre hem anhe-lat? ¿Contractar ara aquell assessor/col-laborador, encara que ens sembli una in-versió forta, o bé esperar?, amb el risc de perdre’l.

Només són alguns exemples de les múlti-ples preses de decisió que hem d’afrontar dia a dia, i que, en molts casos, NO poden esperar més.

No podem esperar que “acabi la crisi”, que tot estigui resolt per prendre decisions!

Aquella màxima antiga que “només cal as-seure’s a la porta de casa per esperar a veu-re passar el cadàver del teu enemic” ja no és actual. Si fem això, potser veurem passar el nostre propi cadàver (el de l’empresa o negoci).

Així doncs, ¿què he de fer? ¿Esperar que tothom es mogui per moure’m jo mateix, o bé prendre decisions? Si espero, potser les decisions que prengui no seran arriscades, però potser ja no seran capdavanteres i no em permetran prendre la iniciativa en-front d’altres decisions de la competència.

Entre aquestes dues tendències, a vegades contraposades i/o contradictòries, i tenint en compte que sempre prenem decisions (vegeu article ja publicat en el blog http://miquelbru.com/2013/04/11/perque-costa-prendre-decisions/), és evident que si vo-lem avançar, no quedar-nos enrere, cal fer, cal no esperar, cal ser agosarat i sense im-prudències prendre les millors decisions possibles.

També és cert que potser d’aquí un temps les opcions seran unes altres, però les deci-sions no es prenen demà; s’han de prendre avui, es prenen avui: demà pot ser mas sa tard!

I, si no tenim temps per perdre, si hem de decidir ARA I AQUÍ, ¿què hem de fer?

¿Com podem fer que les nostres decisions contribueixin a la creació d’aquests “brots verds”, propis i generals que tots anhelem?

Ja he escrit i exposat alguna opinió meva altres cops sobre diverses maneres de fer per ajudar a superar aquesta crisi (evi-dentment, com tota opinió, discutible): http://miquelbru.com/2013/11/07/como-superar-la-crisis-y-no-morir-en-el-intento/.

Avui em vull centrar en l’actitud, a ser ago-sarat sense temeritat ni imprudència.

Parteixo del principi que vostè desitja el millor tant per a vostè com per a la seva empresa. Si és així desitjarà prendre les decisions oportunes i adequades que li permetin anticipar-se a la competència, ser més rendible i estar en una posició de mercat que li asseguri tant la continuïtat de l’empresa com el seu benestar personal en tots els àmbits (econòmic, financer, sa-tisfacció de la feina ben feta, sa orgull per la seva contribució a la creació de “brots verds”, seguretat familiar, etc., etc.).

Consegüentment, per ben preparat que estigui acadèmicament, per brillants que siguin les seves aptituds, moltes vegades (per no dir sempre) ens caldran opinions i capacitacions externes. Com diu l’adagi, quatre ulls hi veuen més que dos.

I sobretot necessitarem sovint (per no dir sempre) l’ajuda experta d’algú que ens pu-gui donar els elements necessaris per tenir un estat anímic òptim sense aquesta exces-siva prudència: por; que ens ajudi a tenir el coratge necessari per prendre les decisions

correctes sense temeritat (no veure la rea-litat), a ser prou agosarats per no esperar a veure-les venir sense esperar que tothom hagi mogut fitxa per fer nosaltres el mateix (i com a resultat arribar tard).

Així doncs, la seva primera i pròpia res-ponsabilitat per fer créixer aquests brots verds és i serà sempre envoltar-se de tota la capacitació necessària (i això no és de cap manera infravalorar-se: és reconèixer que ningú pot posseir totes les aptituds i actituds alhora).

I si, com dèiem abans, la nostra percepció de la realitat està totalment condicionada pel nostre entorn, no tenir en compte el lloc que ocupa en la nostra presa de deci-sions el nostre estat anímic és arriscar-se molt. És jugar a la ruleta russa, és si l’encer-to, l’endevino. I això no sembla una manera gaire assenyada de conduir un negoci.

Com deia un espot publicitari, “busqui, compari...” i trobi algú que l’ajudi a tenir i mantenir aquest estat anímic òptim.

No, no existeixen varetes màgiques, però existeixen tècniques que vostè, com jo abans, pot aprendre.

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati, Reinaldo Márquez FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BONDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SOCIETAT LA VEU DEL POBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BONDIA. No obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BONDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BONDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. No es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL POBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Miquel Bru Ballester‘Coach’ i formador a particulars i empreses

PROsPERaR I COmPaRTIR

brots verds

Millorant el món, des de l’Empresa!

www.mosaicempresa.comBARCELONATel. + 34 617 71 31 50MADRIDTel. +34 679 22 24 05

Av. Meritxell, 99, 2n 2a(Principat d’Andorra)Tel./Fax + 376 82 90 60

El Bàsquet Club andorra és virtualment nou equip de la Lliga Endesa. Després de l’acord as-solit pel club amb MoraBanc, que passa a ser el patrocinador principal, i l’ajuda de 2,3 mi-lions d’euros acordada per l’executiu en consell de ministres, el BCa té les portes obertes per retornar a la màxima categoria del bàsquet es-panyol després de divuit anys. a falta només de formalitzar el tràmit amb l’aCB, l’ascens, ara als despatxos, culmina una brillant tempo-rada del BCa i certifica i premia la feina feta al llarg de tota la temporada a la pista. L’ascens

del BCa és l’exemple de la feina ben feta i de la cultura del treball en què tothom ha sumat en una direcció única. Un projecte a més que ha estat capaç, i no és fàcil, de generar un corrent d’il·lusió al país i aglutinar cada vegada més gent. a part de l’element cohesionador, i mal-grat que segur que hi haurà qui pensi que l’aju-da pública és excessiva, el BCa portarà l’any vinent el nom del país per a totes les pistes del bàsquet espanyol i esdevindrà, amb tota pro-babilitat, una de les millors campanyes de pro-moció per atraure turistes.

bona feina també als despatxos

EDITORIaL

Gorka aixàsL’habilitat als despatxos permet al BC Andorra con-vertir-se en equip ACB com s’havia guanyat a la pista.

ladislau BaróFins i tot el Govern es de-sentén ara de la ‘llei mor-dassa’ i assegura que no era necessària.

OPINIÓ 5Dijous, 12 De juny Del 2014

Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.

Cartes al director

Carles Perea i rodríguezOrganització Gaymz Andorra 2014

Encara recordo els bells moments de la meva infantesa quan no era plenament conscient de la realitat que m’envoltava, concretament ja fa uns vint anys. El meu concepte de felicitat quedava limitat a la lectura de grans historietes, en especial les dels pirates. La passió per saber el final d’una lluita entre els homes més valents de fa uns segles quedava encasellada a un reconeixement del seu estatus social, a guanyar vaixells, alcohol i dones. Apassi-onant per als herois de l’època.

En aquestes historietes d’infantesa el rom circulava entre els victoriosos i els aba-tuts. Els carrers de la ciutat s’inundaven de joves i adults celebrant la seva plena llibertat fins a límits d’èxtasi emocional inassolibles. Les picabaralles als carrers eren constants perquè hom tenia uns lí-mits de confiança molt embriagats. Pot-ser més sovint que els de costum. Alguns per mal vici, i d’altres, per dissimular el seu abatiment. Abatiment produït per la recaptació excessiva d’impostos cap a la corona del poble i per no poder fer-hi front. Diners que molts d’ells no tenien viatge de retorn, com molts vaixells que sortien del port.

El carrer quasi sense asfaltar que tocava al port era freqüentat per la mestra del po-ble, que cada dia podia veure com la seva escola s’enfonsava a ulls de la corona però sense cap resposta. Havia canviat la seva vocació per professions més profanes i

plenes de pecat. Per necessitat i no pas per voluntat. Renunciava als seus somnis com molts habitants del poble. Es conver-tien en esclaus de la seva feina. Aquells que podien tenir-ne.

Cada cop que restava al llit, m’adormia llegint les històries de l’època en què els homes lluïen plomes, barrets, joies, i eren admirats per tothom. Homes que passa-ven dies i anys viatjant sols a la deriva amb altres homes en un mateix vaixell. Escenes secretes que mai no sortirien d’aquelles bodegues i la història no re-gistraria. Homes emplomats i enjoiats que moltes vegades eren temuts per les persones més valentes del poble. Respec-tats si la vestimenta conjuntava. Anaven engalonats, perfumats, i duien la barba retallada.

En el marc del meu llit i sense deixar de llegir cap pàgina, podia sentir les aro-mes d’herbes aromàtiques, l’olor de mar, alcohol i suor. Els vaixells continuaven restant a l’espera de sortir del port. Cada vaixell tenia la seva tripulació i cada un era diferent de l’altre. En les meves histo-rietes n’hi havia de taronges, de vermells, de verds, de liles, i un de molt particular que tenia tots els colors.

El personatge de la meva historieta era tripulant d’un d’aquests vaixells. Concre-tament del vaixell que lluïa tots els colors, com l’arc de Sant Martí. Hi pujava orgu-

llós, encoratjat i decidit a aportar tot el millor de si per a ell i per a tots els seus companys per embarcar amb un rumb fix. Trobar l’illa dels drets amb un mapa ple d’articles. Però a la resta no els passava el mateix. N’hi havia que navegaven sense una meta concreta i, a més, interrompien el pas a d’altres que ho intentaven.

Els ulls se’m cloïen fins a arribar a l’escena més emocionant de les meves historietes de pirates. Una gran batalla final de vai-xells. Em despertava de cop. En el si de la guerra, s’enfonsava el vaixell verd, queda-va enrere el lila i arribaven a l’escena final el taronja i el vermell. El vermell era molt més petit que el taronja i la seva tripulació no podia fer res per guanyar-la. Per sort la seva tripulació sortia sana i estàlvia de la batalla, tot i que frustrada. La flota dels taronges era molt més gran que la resta, lluitant en nom de Déu i la corona. Relluïa i ressaltava el nom del seu vaixell: Vaixell dels millors.

El vaixell en què navegava el personatge de les meves historietes va resultar ser un premi per als taronges, però a la vegada també un motiu de picabaralles internes. Aquests no van deixar pas que arribés a l’illa dels drets. Al capità del vaixell de tots els colors el van fer desfilar fins a la pun-ta del trampolí, mofant-se del seu mapa i dels seus somnis de trobar l’illa. Sí, el capi-tà aniria a parar al mateix lloc que el somni de tots els habitants del poble i molts com-ponents de la tripulació dels vaixells que havien quedat enrere en aquesta historie-ta. Tenia dos opcions. Saltar al buit i en-

dinsar-se en el mar del que és desconegut o acceptar el tracte que s’oferia a bord. La historieta culminava amb el gran salt que feia el capità dins del mar, on el seu barret era arrossegat per les onades del mar.

Quan era petit jo volia ser un pirata dels bons i hi jugava cada cop que hi podia. Vo-lia ser sempre un pirata dels que lluiten per fer justícia. Sempre amb uns ideals i no deixant-me enlluernar pels colors dels vaixells del port. En veritat, volia ser com el capità del vaixell de tots els colors. La vida m’ha fet entendre que és dur renun-ciar a una bona tripulació perquè acabes sent un trofeu d’una flota molt més gran. Si tripules un vaixell amb uns ideals que desentonen amb la majoria, acabes desfi-lant per una passarel·la. Segrestat per una flota arcaica que defensa la classe alta i no la mestra frustrada, profana i pecadora; o bé el camperol que no té com pagar els tributs i els impostos.

Quan tancava el llibre d’historietes em quedava mirant el no-res. Dels meus lla-vis només sortia un sospir desolador. Del meu interior sorgien pensaments com que potser ja era hora d’oblidar les histo-rietes i encetar un camí com el del capità del vaixell de molts colors.

Doncs bé. Us explicaré un secret. Escric aquesta història des d’una barca rumb a l’illa dels drets a esquena de la flota ta-ronja.

¿M’acompanyes en aquesta aventura que tot just comencem a escriure?

TRIBUNA

¿Històries de pirates?

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

PUNTS DE VENDAAndorra la VellaArmeria AndorranaAl costat de l’ANDORRA 2000

La MassanaAv. St. AntoniEnfront de l’Hotel Marco Polo


Andorra

El consell de ministres va adjudicar ahir obra pública per valor de més de dos milions d’euros. Es tracta d’un total de sis projectes, el més important dels quals, pel que fa al cost, és l’eixamplament de la carretera general 2 a Soldeu, amb un cost d’1.829.000 euros. Aquests treballs han estat adjudicats a l’empresa Locubsa i s’hauran d’executar en un termini de deu mesos. Tal com va manifestar el ministre portaveu, Jordi Cinca, s’aprofitaran aquests treballs per a la realització de les galeries tècniques de FEDA i Andorra Telecom, que també pagaran una part de l’obra.

Cal recordar que les actuacions principals consisteixen en l’eixampla i rectificació de la via en un tram de 205 metres i l’execució de la voravia pel costat de la muntanya, per millorar la seguretat en un punt negre de la xarxa viària. A més, la rotonda permetrà els girs dels vehicles abans de la zona de l’allau de Soldeu.

Una altra obra que va rebre l’impuls de l’executiu és la construcció del centre d’atenció primària a la plaça de la Sardana d’Andorra la Vella. D’aquesta manera, ahir es van adjudicar els treballs per a la redacció del

projecte i la direcció de les obres de condicionament d’aquest centre, que duran a terme els arquitectes Pere Cervós i Eva Dalmau per un preu de 18.964 euros. Segons va remarcar Cinca, el compromís de l’executiu de dotar la parròquia d’Andorra la Vella d’un nou centre d’atenció primària ha de permetre que les noves instal·lacions acullin serveis d’atenció social, ja que a les que hi ha al Fener aquests serveis no es poden oferir.

A més a més, un altre projecte que continua endavant és el

d’embelliment del punt fronterer de la duana del riu Runer. En aquest sentit, el ministre portaveu va recordar les declaracions del titular de Turisme i Medi Ambient quant a la voluntat de dur a terme millores als dos punts fronterers del país, per on transiten els visitants, perquè d’aquesta manera es puguin endur una primera impressió del país molt millor que l’actual. El consell de ministres ha adjudicat ara els treballs per a la redacció del projecte, que tindran un cost d’11.975 euros i durà a terme

l’empresa Dabada. A banda de la millora paisatgística que es realitzi en aquest punt, Cinca també va recordar que s’aprofitarà per fer millores per evitar aiguats com els que van malmetre les instal·lacions a la duana ara fa uns anys.

millores a les boïguesA més, l’executiu ha adjudicat, també, a l’arquitecte Gerard Arias els treballs de redacció de la segona fase del projecte de condicionament de les dependències administratives a l’edifici de les Boïgues, que tindran un cost de 40.250 euros. Es faran treballs per habilitar dues plantes d’uns 350 metres quadrats cadascuna: la planta segona, destinada al departament de Treball, i la tercera, al d’Estadística. Cinca va destacar que millorar les instal·lacions és “un pas més” per donar un millor servei als usuaris.

I pel que fa a l’enquesta del CRES, que posa en relleu les mancances que els ciutadans troben en aquest servei, Cinca va afirmar que la percepció de la satisfacció va molt lligada al fet que la persona pugui veure complertes les seves expectatives de trobar feina i, per tant, va afegir que és difícil aconseguir aquesta satisfacció mentre hi hagi persones aturades. Es va refermar en

la voluntat de l’executiu de continuar treballant per la millora de l’atenció d’aquestes persones i en els programes necessaris per fomentar l’ocupació.

Quant a la possibilitat d’impulsar una prestació d’atur contributiva, va afirmar que cal diferenciar l’atur estructural del conjuntural i que si aquest darrer “s’enquistés” llavors seria una reflexió que caldria fer, tot i que va apostar, de moment, pels programes de foment de l’ocupació.

A l’últim, dues obres més també van ser adjudicades ahir, una de les quals és l’arranjament de la voravia a l’avinguda Pont de la Tosca d’Escaldes. Els treballs seran realitzats per l’empresa T.P. Unitas per un import de 46.393 euros i un termini d’execució de sis setmanes. Els treballs se centren en el tram comprès entre la rotonda i el pont d’accés a la deixalleria comunal.

També es duran a terme, per un import de 67.870 euros, els treballs per al drenatge de la CG1 al seu pas per Aixovall. Les obres les farà Pidasa i han de servir per evitar l’acumulació d’aigua que es produeix en aquest punt quan plou amb intensitat. Els treballs consistiran en la millora de la capacitat hidràulica a través d’un tub de dimensions superiors.

El Govern adjudica obra pública per més de dos milions d’eurosEntre els treballs, l’eixamplament de la carretera a Soldeu i la redacció del projecte del CAP de la capital

Consell de ministres

m.F. / m.s.C.andorra la Vella

Jordi Cinca va explicar ahir els treballs que es duran a terme.

tati masià

El Govern va aprovar ahir el reglament que regula l’organització, el funcionament i les facultats de l’Oficina de Recuperació d’Actius, que té com a funcions principals el seguiment i la identificació dels productes d’activitats delictives i d’altres

béns o fons relacionats amb el delicte, així com cooperar amb altres organismes estrangers equivalents mitjançant l’intercanvi de bones pràctiques i d’informació amb sol·licitud prèvia.

El ministre portaveu, Jordi Cinca, va posar en relleu que en la darrera modificació que

es va aprovar del Codi de procediment penal ja es va introduir que el funcionament d’aquesta oficina es desplegaria per via reglamentària. Es tracta d’un pas més per anar incorporant a la legislació del país les disposicions jurídiques previstes a l’Acord Monetari entre Andorra i la Unió Europea.

Regulació del funcionament de l’Oficina de Recuperació d’Actius

acord monetari

redaccióandorra la Vella El Govern ha aprovat l’adhe

sió al Conveni internacional sobre la prohibició del desenvolupament, la producció i l’emmagatzematge d’armes bacteriològiques (biològiques) o amb toxines i sobre la seva destrucció. El consell de ministres considera compatible

el marc normatiu d’Andorra amb aquest conveni, vigent des del 1975, i que compta actualment amb la ratificació de 170 estats.

El ministre portaveu va posar en relleu que d’aquesta manera el Principat aporta el seu “petit gra de sorra” a la lluita internacional contra el terrorisme.

Adhesió al conveni sobre les armes bacteriològiques

acords internacionals

redaccióandorra la Vella

ANDORRA 7Dijous, 12 De juny Del 2014

Tot està a punt per a l’arriba-da aquesta tarda del copríncep francès, François Hollande, que visitarà el Principat fins demà. Tal com va assenyalar el ministre portaveu, Jordi Cinca, l’estada servirà per mostrar a Hollande “l’enorme esforç” que ha fet el país per adaptar-se a les exigèn-cies de la comunitat internaci-onal amb la voluntat que el co-príncep traslladi aquesta realitat més enllà dels països veïns. Així mateix, els aspectes de què el Govern preveu tractar fan refe-rència a l’agenda internacional, com són les relacions d’Andorra amb la Unió Europea, les relaci-ons amb l’OCDE i els accessos al Principat.

Hollande arribarà en helicòp-ter a les cinc de la tarda a l’estadi Comunal. D’allà es traslladarà

a Casa de la Vall, on inaugura-rà la nova seu i es reunirà amb el copríncep episcopal, amb qui intercanviarà obsequis i signarà al llibre d’or. Poc després de les sis de la tarda, tindrà lloc una sessió solemne a Casa de la Vall, que preveu les intervencions del síndic general i el copríncep francès.

Tot seguit s’adreçarà a peu fins al Comú d’Andorra la Vella, on serà rebut a les 18.30 hores pels cònsols de la parròquia. Un cop dins saludarà els membres de la corporació, hi haurà un in-tercanvi de regals i signarà al lli-

bre d’or. El mateix farà al Comú d’Escaldes-Engordany, on es pre-veu que arribi a les 18.55 hores.

Hollande també visitarà el centre d’acolliment d’infants La Gavernera, on serà rebut per la ministra de Salut i Benestar,

Cristina Rodríguez, i coneixerà les noves instal·lacions, finança-des amb la seva aportació. A les 20.15 hores està previst que as-sisteixi al sopar ofert pel cap de Govern al restaurant Can Benet d’Andorra la Vella.

La visita continuarà demà. A les 8.35 hores es desplaçarà al Comú de Sant Julià de Lòria i a les nou del matí al Liceu Comte de Foix. Poc després de les deu del matí arribarà al Comú d’Or-dino i a dos quarts d’onze visita-rà el Comú de la Massana. A les onze hi ha prevista la interven-ció d’Hollande davant dels ciu-tadans a la plaça del Poble d’An-dorra la Vella. A les dotze visitarà el Comú d’Encamp i 25 minuts més tard el Comú de Canillo. A la una del migdia, el copríncep francès oferirà un dinar a l’Her-mitage de Soldeu. La visita fina-litzarà a les 14.40 hores, quan Hollande serà acomiadat pel cap de Govern, el síndic general i el cònsol major de Canillo.

Aquesta visita arriba després del viatge llampec realitzat per l’anterior copríncep, Nicolas Sarkozy, el 2010.

Hollande arriba aquesta tarda i elGovern insisteix en els avenços fetsAvui visitarà Andorra la Vella i Escaldes i inaugurarà el Consell General i les noves instal·lacions de la Gavernera

Copríncep francès

Redaccióandorra la Vella

La visita del copríncep francès s’allargarà fins demà.

sfga

l’executiu preveu abordar les relacions amb la Ue i l’oCde, així com els accessos

ANDORRA8 Dijous, 12 De juny Del 2014

El grup parlamentari socialdemòcrata ha presentat 19 esmenes a la proposició de llei qualificada de protecció civil als drets a la intimitat, a l’honor i a la pròpia imatge presentada pel grup demòcrata. Els socialdemòcrates consideren que “el rol de les lleis ha de ser sempre protegir la part més feble i, en aquest cas, sembla més aviat que es vulgui el contrari amb les dramàtiques conseqüències d’una autocensura potencial dels mitjans de comunicació que afectaria greument el nostre sistema democràtic”, segons un comunicat fet públic ahir.

El grup socialdemòcrata afirma que està “molt preocupat” pels efectes lligats a l’aprovació futura d’aquesta llei. Més concretament, “ens preocupa el que podria semblar una primera obertura a la censura de la informació per la via de l’autocensura dels informadors, dels mitjans de comunicació, dels editors... en fi, de tots els operadors dels mitjans”. En aquest sentit, cal insistir que “aquest fet no és admissible en termes constitucionals perquè l’autocensura és una forma subtil però certa de la censura cons

titucionalment proscrita, amb el consegüent atemptat a les llibertats d’expressió, de comunicació i d’informació proclamades i protegides per l’article 12 de la nostra Constitució”.

En les esmenes, formulades per la consellera Rosa Gili, es remarca “que els drets que ara es volen reglamentar ja estan clarament i suficientment regulats”. En primer lloc i principalment, segons s’afirma, en via constitucional o, si es prefereix, per motius de vulneració de drets fonamentals, concretament dels articles 12 i 14 de la Carta Magna. Perquè aquests drets, segons els social

demòcrates, són invocables directament davant els tribunals ordinaris que n’han de garantir la defensa en via jurisdiccional ordinària. I, si cal, utilitzant el procediment previst per l’article 41.1 de la Constitució que començant davant els tribunals ordinaris pot acabar davant el mateix Tribunal Constitucional.

Els socialdemòcrates recorden que, a la vegada, els drets a la intimitat, a l’honor i a la pròpia imatge estan protegits i sancionats en via penal a través dels articles 173189 del Codi Penal en el títol IX, precisament intitulat “Delictes contra l’ho

nor”, i en el títol X, precisament intitulat “Delictes contra la intimitat”. En resum, la regulació que es pretén aprovar representa “una pura redundància, que per tant resulta ser innecessària i només aconsegueix crear confusió, és a dir, inseguretat jurídica causada per la pluralitat de normes per garantir uns mateixos drets”.

Finalment, el grup parlamentari socialdemòcrata també posa de manifest que “resulta ineficient” l’intent de resoldre la col·lisió permanent entre dret a la informació i a la llibertat d’expressió i els tres drets que es pretenen protegir amb la proposició de llei, ja que “aquest és i serà sempre un conflicte permanent que només pot ser resolt cas per cas pels tribunals ordinaris o per la via extraordinària constitucional”.

El PS troba que el text afectarà greument el sistema democràticEl grup socialdemòcrata ha presentat 19 esmenes a la proposició de llei dels demòcrates

‘Llei mordassa’

Redaccióandorra La veLLa

Bartumeu es reuneix amb la nova ambaixadora de França

el president del grup mixt i membre de Socialdemocràcia i Pro-grés (SdP), Jaume Bartumeu, es va reunir ahir amb la nova am-baixadora de França a andorra, Ginette de Matha. La trobada va servir com a presentació, ja que la diplomàtica va arribar al país tot just a principi d’aquest mes, en substitució de Zaïr Ke-dadouche. a la reunió, de Matha va estar acompanyada també pel primer conseller de l’ambaixada, François Le Gendre.

tati MaSià

Política

El Partit Socialdemòcrata (PS) va fer públic ahir el reglament de les eleccions primàries, que va aprovar al comitè directiu de dimarts. El text indica que es poden presentar als comicis els afiliats que estiguin al corrent del pagament de la quota, comptin amb una afiliació mínima de sis mesos d’antiguitat i tinguin l’aval d’almenys 25 afiliats, que també hauran d’estar al dia del pagament de les quotes. A banda, el reglament indica que la comissió de primàries obertes estarà formada pel secretari d’organització o pel membre que esculli el comitè

executiu si aquest es presenta com a candidat, de dos a quatre militants designats pel comitè directiu i un representant de cada candidatura validada.

Alguns dels detalls que el partit va fer públics ahir són els criteris que han de complir els candidats i els electors i la composició de la comissió de primàries obertes. Els candidats hauran de ser afiliats al

corrent del pagament de les quotes, tenir una antiguitat mínima d’afiliació de sis mesos i comptar amb un aval mínim de 25 afiliats, també al corrent del pagament de les quotes. Pel que fa als electors, tenen dret a vot els militants del PS i els no militants de nacionalitat andorrana o estrangera que resideixin de forma “legal, permanent i efectiva” al Principat. Els no militants hauran de signar una declaració de reconeixement dels valors progressistes i/o d’esquerra, i aportar un euro per sufragar el cost del procediment de les eleccions. A més, s’han d’inscriure en el cens de primàries obertes.

Els candidats a les primàries necessiten l’aval de 25 afiliats

PS

Redaccióandorra La veLLa

els no militants s’han d’inscriure per poder votar al cens de primàries obertes

La consellera general Rosa Gili ha formulat les esmenes a la proposició de llei.

tati MaSià

Cinca creu que la llei no era ara necessària

davant les crítiques que amb la proposició de llei de protecció civil als drets a la intimitat, a l’honor i a la pròpia imatge l’executiu tin gués la intenció d’aug-mentar el control sobre els mitjans de comunica-ció, el ministre portaveu, Jordi Cinca, es va mostrar contundent ahir: no es tracta d’un projecte de llei impulsat pel Govern sinó d’una proposició del grup parlamentari demòcrata i a més considera que “no era una llei que l’execu-tiu considerés necessària ara”. va manifestar que ni a ell ni al cap de Govern els preocupa els comen-taris de què sovint són protagonistes però el que lamenta és que es rela-cioni aquesta llei amb la voluntat de l’executiu de control sobre els mitjans ja que “no respon a la re-alitat”. va negar cap inci-dència de l’executiu en la llei i va concloure que al país no es coarta la lliber-tat d’expressió i que ell creu que no es “maltrac-ta” les persones amb visi-bilitat pública.

Rosa Gili

els drets que ara es volen reglamentar ja estan suficientment regulats

publicitat 9Dijous, 12 De juny Del 2014

La primera assegurança amb prevenció, salut i vida

VISCALA VIDA!

creditandorra.ad o 88 88 88

Si ets dels qui vol viure tranquil i vols protegir el teu futur i el dels teus, ets de Crèditvida Integral, la primera assegurança de vida que et permet viure la vida amb la màxima tranquil·litat:

Et cobreix en cas de mort o invalidesa total i permanent per qualsevol causa.Posa a la teva disposició, sense cost addicional, revisions preventives per detectar precoçment malalties com el càncer i problemes cardiovasculars.I a més, et retorna de manera automàtica el 25% dels imports pagats des de l’inici, en fer 65 anys.

Pro

duct

e co

ntra

ctat

am

b C

rèdi

t Ass

egur

ance

s, S

AU

.

ANDORRA10 Dijous, 12 De juny Del 2014

19,90 TOT

Venda a particulars i a professionals

CASH DE CARNS

+376 80 69 03

Av. Tarragona Av. Salou

C. E. Serradells

Ctra. de la Comella

PER CUINAR

HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h

Diumenges de 10.00 h a 15.00 h

Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

LES NOSTRES OFERTES DEL 9 AL 22 DE JUNY

4,95 € KG6,75 € KG6,98 € KG

23,90 € KG2,65 € SAFATA

6,95 € 3 SAFATES2,95 € SAFATA

7,96 € KG7,90 € KG6,55 € KG2,95 € KG

CONILL TENDRE LLOM CANYA DE PORC TALLAT PIT DE GALL DINDI FILETEJATFILET DE VEDELLA DEL PAÍS (peça sencera)HAMBURGUESA DE PORC-VEDELLA X 4 UNITBISTEC DE VEDELLA PAÍS X 300 GR (OFERTA 3 X 2)ESCALOPA DE VEDELLA ARREBOSSADA 300 GRBOTIFARRA SÚPER AMB ESCALIVADAXAI TALLATSALSITXA DE POLLASTRE 1/4 CUIXA DE POLLASTRE

OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendres

LOT VARIAT

500 GR. ALES POLLASTRE ADOBADES

500 GR. ESCALOPES DE PORC ARREBOSSADES

500 GR. BOTIFARRA CRUA

500 GR. CARN PICADA DE BOU

500 GR. CROQUETES DE PERNIL FREGIDES

500 GR. FILET DE POBRE

1 SAFATA DE CANELONS CASOLANS X 6 A/BEIXAMEL

1 SAFATA DE MANDONGUILLES JARDINERA 500 GR

Els informes de les parts van donar ahir per conclòs el judici a dos joves acusats d’un accident mortal que va tenir lloc a Sant Julià de Lòria el 10 de setembre del 2011. Finalment, el ministe-ri fiscal demana una pena de 23 mesos de presó, dels quals deu de ferms i quatre anys de retira-da del carnet de conduir per als dos joves. La defensa de l’acu-sat que conduïa el vehicle en què viatjava la víctima mortal va demanar que la pena ferma no sigui superior als cinc mesos que el seu client ja va passar al centre penitenciari, mentre que el lletrat defensor de l’altre conductor imputat en el marc d’aquesta causa vol la lliure ab-solució.

D’aquesta manera, tant l’acu-sació particular com el ministe-ri fiscal consideren que els joves circulaven conduint de manera temerària i, de fet, la represen-tació de la família del jove mort va posar en relleu que si no hi hagués hagut un excés de velo-citat no s’estaria parlant d’un accident mortal. La manca de perícia dels conductors i el fet que circulessin competint entre ells també van ser assenyalats per les acusacions per demanar que els dos joves siguin con-demnats tant per la mort d’un menor com per les ferides que va patir un altre.

La defensa de l’inculpat que conduïa el vehicle en què viatja-va la víctima mortal va posar en relleu que ha de ser absolt pel

delicte de conducció temerària i de conducció sota els efectes del cànnabis, ja que de fet no es va poder demostrar quan va tenir lloc el consum d’aquesta droga, tot i que va donar positiu en orina. La defensa considera

clau la declaració dels joves que anaven al vehicle (cal recordar que eren quatre i el conductor), i que han posat en relleu que no tenien la sensació d’anar a una velocitat inapropiada ni que estiguessin fent una cursa. D’aquesta manera destaca que

la manca de perícia del jove és clau per explicar que perdés el control del vehicle. En aquest sentit, va recordar que feia no-més un any que tenia el carnet J i només tres setmanes que tenia el B i era el primer cop que con-duïa tot sol. La lletrada argu-menta que en aquest accident cal tenir en compte un seguit de circumstàncies com ara el traçat de la via, que el vehicle era vell, la falta de pràctica del jove i la velocitat inapropiada, que no excessiva. per això admet que sigui condemnat per homicidi i lesions per imprudència greu. Recorda que el jove ja va passar cinc mesos a la presó i considera que no seria just que hi hagués de tornar cinc mesos més tal com pretén la fiscalia. per això demana que la pena no superi l’any de presó, cinc mesos ferms

i la privació del carnet durant tres anys.

La defensa de l’altre jove acu-sat en aquesta causa també va voler emfasitzar el fet que els testimonis hagin posat en re-lleu que no hi havia cap compe-tició entre ells i va afegir que un dels agents no es va mostrar ta-xatiu a l’hora de confirmar si els joves feien una competència de velocitat entre ells. En aquest sentit, va destacar que no circu-laven a una velocitat excessiva malgrat que era més de la per-mesa a la via i considera que el seu client no va tenir cap mena d’implicació en l’accident i per això demana la lliure absolució. A més va incidir en el fet que se-ria injust que tres anys després hagués de tornar a ingressar al centre penitenciari.

Les defenses de les assegura-

dores discuteixen les indemnit-zacions demanades, de 195.000 euros per part de la defensa de la família del jove que va per-dre la vida i de més de 19.000 euros, que la fiscalia sol·licita per al jove que va resultar greu-ment ferit.

Petició de 23 mesos de presó per als acusats en l’accident a Sant JuliàUna de les defenses vol l’absolució i s’oposen que els joves hagin de tornar a ingressar a la presó

Tribunal de Corts

M.F.andorra la Vella

El judici va quedar ahir vist per a sentència després de dues jornades.

TaTi masià

Una discussió de trànsit

que acaba als tribunals

Una discussió de trànsit ha acabat amb un home assegut al banc dels acusats per amenaces i lesions a una dona i amb la petició per part del ministeri fiscal d’una pena de 12 mesos de presó condicional i 15 dies d’arrest nocturn. la defensa, en canvi, demana l’absolució ja que considera que les lesions es van produir en un gest de defensa de l’acusat i que a més no van tenir cap conseqüència, mentre que pel que fa a les amenaces, va destacar que no estan acreditades, tenint en compte que la víctima va restar ahir importància als fets, manifestant que l’acusat no és mala persona i que l’ha perdonat.

les acusacions mantenen que hi havia una cursa i les defenses ho neguen


Una conferència sobre la impor-tància de la confiança per a l’em-prenedoria empresarial donarà aquest matí a la Seu d’Urgell el tret de sortida a la 25a Trobada empresarial al Pirineu, que sota el lema 25 anys avançant junts, 25 anys fent empresa, busca recu-perar el seu esperit fundacional i els propòsits inicials de poten-ciar l’intercanvi entre empresaris lleidatans i donar a conèixer el potencial econòmic del territori.

La primera jornada inclourà també les intervencions de Kim Faura, Luis Rojas Marcos i Mi-quel Roca, així com la de la mi-nistra de Foment espanyola, A na Pastor.

El president de la Generalitat oferirà demà al matí la confe-rència inaugural, amb un torn obert de paraules. Posterior-ment tindrà lloc el panell econò-mico-financer, que inclourà una ponència de Josep Maria Nin, vi-cepresident i conseller delegat de CaixaBank, i una taula rodona en què prendran part Anton Costas, president del Cercle d’Econo-mia; Alfred Pastor, professor de l’IESE, i David Vergara, sotsdi-rector gerent del Mecanisme Eu-ropeu d’Estabilitat. La taula serà presidida per l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, i serà moderada per Hans-Günter Kellner, president del Cercle de Corresponsals Es-trangers de l’Estat.

Abans del dinar de divendres, Joaquim Agut, director general de Cirsa; Luis Conde, president de Seeliger y Conde; Sergio Eli-zalde, director general d’Hero, i Joan Font, de Bon Preu-Esclat, analitzaran en una taula rodo-na Què importa a les empreses. Després del dinar, el catedràtic d’economia a la Universitat de la Columbia, Xavier Sala i Mar-tín, parlarà sobre Competitivitat: construint la Catalunya del futur i, posteriorment, el professor Josep Maria Gay de Liébana se centrarà en la Crisi, dèficit i en-deutament.

Per commemorar els 25 anys de la trobada, l’organització ha previst un panell d’aniversari d’aquesta efemèride, que obrirà l’expresident de la Generalitat Jordi Pujol i que inclourà una taula rodona, moderada per Mò-nica Terribas, en què prendran part alguns ponents que han participat en la Trobada empre-sarial al Pirineu durant la seva història, com ara l’exconseller

Antoni Castells, Eugeni Bregolat, Pere Astals i Mariano Marzo.

La trobada, però, no és ben vista per tothom. Esquerra In-dependentista de l’Alt Urgell ha convocat una manifestació per demà per mostrar el seu rebuig a aquest certamen. El col·lectiu qualifica, en un comunicat,

d’“inadmissible” el fet que “els causants de la situació política i social actual vinguin a la nostra comarca a debatre sobre com perpetuar el seu sistema i els seus beneficis”. Per això han con-vocat el jovent i la classe treballa-dora a manifestar-se a les sis de la tarda al passeig Joan Brudieu.

Tret de sortida a la 25a Trobada empresarial al Pirineu a la SeuEsquerra Independentista convoca per demà una manifestació de rebuig

Certàmens

Un moment de la presentació de la 25a Trobada empresarial al Pirineu.

tati masià

Redacció / Agènciesandorra la vella

ANDORRA12 Dijous, 12 De juny Del 2014Gu

ia d

e se

rvei

s

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

Menù cap de setmana25 € tot inclòs

Vine a gaudir dels nostresCARGOLS

Vine a gaudir dels nostres

La Unió Sindical d’Andorra (USdA) celebrarà dissabte vi-nent, 14 de juny, el seu segon congrés sota el lema Renovació sindical per una Andorra social i democràtica. El sindicat vol iniciar amb aquest congrés un procés per obrir-se encara més als treballadors del sector pri-vat, després que durant molt de temps els afiliats fossin sobre-tot funcionaris de les diferents administracions.

Entre els convidats al con-grés hi haurà el secretari ge-neral de la Unió General de Treballadors (UGT), Cándido Méndez, i el president del CSIR Pyremed, Ricard Bellera, que faran una salutació a l’inici del congrés. També es comptarà amb la salutació en vídeo de la secretària general de la Confe-deració Europea de Sindicats (CES), Bernadette Ségol, i es farà lectura d’un missatge de l’OIT adreçat al congrés. Poste-

riorment es presentarà l’infor-me general i es votarà, així com el pla d’acció, els estatuts i les candidatures per als òrgans de direcció del sindicat. Demà di-vendres, l’USdA ha organitzat una conferència internacional sobre drets sindicals i laborals a Andorra, que tindrà lloc a la sala d’actes del Comú d’Escal-des-Engordany. Està prevista la celebració de dues taules rodo-

nes, una sota el títol Les normes internacionals de l’OIT beneficien els treballadors/es: una perspecti-va per a Andorra i una altra so-bre Un model social per una An-dorra europea. La primera serà moderada pel secretari general de Comissions Obreres de Cata-lunya, Joan Carles Gallego, i la segona per Josep Maria Àlva-rez, secretari general de la UGT de Catalunya.

L’USdA celebrarà un congrés de renovació dissabte vinentDemà tindrà lloc una conferència internacional sobre drets laborals a Andorra

Sindicats

Gabriel Ubach amb Gallego i Àlvarez en una visita anterior dels sindicats catalans.

tati maSià

Redaccióandorra la vella

L’Escola Francesa d’Ordino organitza una cursa

l’escola Francesa d’ordino va organitzar un cros ahir al matí, amb el suport del Comú de la parròquia, que va oferir l’es-morzar a tots els participants. la cursa, que es va iniciar a les deu, va seguir el recorregut del carrer major i va tenir la línia d’arribada a la plaça major, on es va fer el repartiment de premis per als guanyadors, que va anar a càrrec de la cònsol menor, Consol naudí.

C.o.

educacióentitats bancàries

L’agència internacional Fitch Ratings ha qualificat MoraBanc amb un ràting a llarg termini A- i un ràting a curt termini d’F2, segons ha informat l’entitat, que manté les qualificacions del dar-rer informe “consolidant la seva posició d’estabilitat i fortalesa al mercat”. Fitch destaca l’estratè-gia diferenciadora de MoraBanc, que consisteix a atreure capitals a Andorra, i sobretot, l’“elevada rà-tio de solvència de l’entitat, que a final del 2013 arribava al 33%, una xifra que la manté entre els bancs més solvents del món”.

Fitch Ratings manté les qualificacions a MoraBanc


andorra la vella

El Comú d’Andorra la Vella va recordar ahir a tots els rams no relacionats amb el turisme l’obligació de tancar el 24 de juny vinent, coincidint amb la celebració de la Festa del po-ble. Així mateix, la corporació va recordar també les mesures de seguretat que hauran de seguir els comerços i establi-ments dels carrers per on pas-si la cremada de falles la nit del 23. Finalment, el Comú va informar que a partir del 25 de juny casa comuna farà l’ho-rari d’estiu (de 8 a 15 hores).

Obligació de tancar per la Festa del poble del 24 de juny


Commemoracions

El Comú d’Escaldes-Engor-dany ha organitzat per diu-menge tota una sèrie d’actes per commemorar el 36è ani-versari de la parròquia, que és el 14 de juny. Les activitats arrencaran a les onze amb una ballada de sardanes a la plaça Coprínceps. A la una, hi haurà l’actuació de l’Esbart Santa Anna al parc de la Mola, on també tindrà lloc una hora més tard la tradicional arros-sada popular. A la tarda, es-pectacle infantil, ball de tarda i festival de ball esportiu.

Escaldes celebra el 36è aniversari de la parròquia

RedaccióeSCaldeS-engordany

impostos

Crèdit Andorrà oferirà el dilluns 16 de juny una con-ferència informativa sobre l’impost sobre la renda de les persones físiques (IRPF). La finalitat és, segons asse-nyalen des de l’entitat ban-cària, oferir una visió pràc-tica i senzilla, amb exemples i casuístiques concrets, que faciliti als assistents enten-dre com serà l’aplicació i la implementació d’aquest impost.

L’acte tindrà lloc a l’edifici Crèdit Centre, de les 18.30 a les 20.30 hores. La sessió, titulada Una visió pràctica de l’impost sobre la renda de les persones físiques. La seva aplicació i implementació pels obligats tributaris, serà a càr-rec d’Antoni Bisbal, soci di-rector d’Alfa Capital Asses-sors & Auditors, i inclourà exemples pràctics del con-tingut de la llei.

Conferència sobre l’IRPF a Crèdit Centre dilluns vinent


Batllia

La Batllia ha admès a tràmit la demanda de Josep Lluís Surana contra el Govern per la suspensió de l’acord d’adju-dicació del subministrament de material d’uniformitat i equipament de seguretat per a la policia. Així aparei-xia publicat ahir al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra (BOPA). Josep Lluís Surana és el pare de Xavier Surana, exmàxim responsable del Grup d’Intervenció Polici-al (GIPA) i expresident del Sindicat de Policia (SIPA). La polèmica generada per l’ad-judicació va fer que Surana s’acollís a la jubilació antici-pada. La demanda impugna la resolució del Govern del desembre passat per la qual se suspenia l’adjudicació del subministrament de mate-rial d’uniformitat i equipa-ment de seguretat per a la policia a l’empresa de Surana.

Admesa la demanda sobre el material per a la policia


publicitat 13Dijous, 12 De juny Del 2014

Uneix-te al primerbanc d’Andorra

Andbank tanca el 2013, a nivell consolidat, com el grup financer andorràlíder en recursos de clients gestionats (13.473 milions d’euros)

www.andbank.com

En equip humàEl grup bancari més gran

amb 752 treballadors

En volumPrimer grup financeren recursos de clients

En històriaEl primer banc d’Andorra

des de 1930

En equip humàEl grup bancari més gran

amb 752 treballadorsEn històriaEl primer banc d’Andorra

des de 1930

publicitat14 Dijous, 12 De juny Del 2014

ClassificatsANDORRA. Plaça de les Arcades. Pis reformat de 3 habitacions. PREU: 800 €/mes

ENCAMP. El Mirador. Totalment moblat i equipat, 2 habitacions. PREU: 475 €/mes

SANT JULIÀ. Cèntric. Pis semireformat de 3 habitacions. PREU: 400 €/mes

SANTA COLOMA. Zona Col·legi Janer. 1 dormitori amb despatx. PREU: 350 €/mes

ENCAMP. La Bartra. Pis nou, a estrenar, de 2 habitacions. PREU: 139.999 €

ENCAMP. A 5 minuts del centre. Àtic de 2 dormitoris. Pàrquing. PREU: 510 €/mes

ANDORRA. Baixada del Molí. 70 m2, 2 hab., pàrquing i traster. PREU: 180.000 €

ORDINO. Pis per estrenar. 2 habitacions. 2 pàrquings i 2 trasters. PREU: 585.000 €

ORDINO

369.200 €

Àtic molt acollidor a Ordino. Terrassa gran. Saló menjador

molt ampli amb llar de foc. Cuina oberta. Quatre dormitoris i tres banys. Garatge gran de 36 m2.

ENCAMP

380.000 €

Àtic dúplex modern reformat. Tres dormitoris, dos banys. Ampli i

assolellat, saló menjador. Cuina equipada. Gran terrassa. Vistes excel·lents. Pàrquing i traster.

ESCALDES-ENGORDANY

620 €/mes

3 dormitoris en perfecte estat al prop del centre. 2 banys. Cuina

equipada. Menjador amb terrassa amb vistes a tot Escaldes. Sol tot

el dia. Pàrquing i traster.

SEAT PANDA 4X4

1.600 €

Amb transmissió connecta-ble, pròxima ITV: juny 2015,

rodes noves, amb 138.000 km, vehicle en bon estat.

VOLKSWAGEN

9.000 €

Touareg V6 3.2 220 CVPerfecte estat, amb seients de pell, climatizador, navegador

GPS, TV/vídeo/DVD, Bluetooth, alarma, mp3, equip de so...

YAMAHA TMAX 500

5.300 €

Moto impecable, la venc per no utilitzar-la.

Preu negociable.

LLIT ELÀSTIC

580 €

Per saltar de 3 m de diàmetre.Apte per a grans i petits.

Xarxa protectora per als més menuts.

Escala metàl·lica per accedir-hi.

TAULA I TAMBORETS

100 €

MOTXILLA PER A GOSTaula alta amb 4 tamborets alts

amb cos de metall.Per portar gos Tixie Timon nylon

34x44x30 cm. Negre/gris.

2.700 €

SEAT LEÓN 20V TURBO 180 CV, seients de cuir i calefactables... PREU: 3.500 €

VOLKSWAGEN EOS TDI Canvi DSG automàtic. Seients de cuir... PREU: 14.990 €

5 LLANTES 16 RENAULT + 5 PNEUMÀTICS NOUS 225/55/16. Preu: 500 €

SUZUKI BURMANG 400. Impecable. Preu: 2.500 €

UBARU OUTBACK 4X4 AUT, amb 94.000 km, any 2006, sostre obert. PREU: 8.500 €

LLANTES MOMO FERRARI 195/50R/15 en bon estat, sense goma. PREU: 125 €

FARS DAVANTERS per a Golf 3 en perfecte estat, estil tunning... PREU: 150 €

AUDI A3 SPORTBAG 2.0 TDI. Estat impecable, 5 portes... PREU: 10.000 €

NEVERA WHIRLPOOL. Nevera, 1,60 m, amb 5 anys, bon estat. PREU: 90 €

RENTADORA SECADORA. Marca Rommer, amb 6 anys, funciona bé. PREU: 120 €

CADIRA D’OFICINA. Amb rodes que imiten la pell, graduable, color negre. PREU: 40 €

LLITERA ABATIBLE. Amb malatassos i escala. Molt poc ús. PREU: 350 €

BTT MASSI TRAX. Quadre d’alumini, forquilla Marzocchi, manetes XTR. PREU: 325 €

VESTIT DE COMUNIÓ. Un sol ús. PREU A CONSULTAR

JAQUETA BIKKEMBERGS. D’home, talla L. Estat impecable. PREU: 175 €

COL·LECCIÓ DE CÒMICS. De Mortadel·lo, Astèrix, Tintín i Disney. PREU: 150 €


En el marc dels actes decelebració del 10è aniversari, el diari BonDia us convida a assistir a la conferència

Entrada lliure, places limitades.

Confi rmeu l’assistència al 808 888 (demaneu per la Sra. Virgínia).

Hi col·laboren:

Sala de conferències d’AnyósPark,

el dijous 19 de juny a les 19.30 h.

Sala de conferències d’AnyósPark

l’IrPF:una visiópràctica de l’impost

A càrrec del Sr. JoAN olIVEr

Atès

l’èxit d’assistenciaAAtAtA

èsl’èx ssistenciaa

2aedició

Els comerciants del Pas de la Casa estan ultimant els darrers detalls del mercat de les oportu-nitats, que tindrà lloc el 4, 5 i 6 de juliol. La previsió és destinar uns 40.000 euros a l’organitza-ció d’aquest esdeveniment, una part dels quals provindrà de la subvenció que atorguin als em-presaris el Comú d’Encamp i Andorra Turisme.

Segons va explicar el presi-dent d’Iniciativa Publicitària, Jean-Jacques Carrié, es tor-narà a convertir el centre del nucli en zona per a vianants, mentre que s’espera que tots els comerços del poble hi parti-cipin. També s’ha dissenyat un programa d’animacions per als infants, que es realitzaran pels carrers del nucli, i s’ha destinat un espai per emplaçar-hi uns

inflables. Així mateix, els co-merciants de la resta del Prin-cipat que es desplacin al Pas de la Casa per vendre produc-tes artesanals o tradicionals es podran ubicar en una zona reservada al costat de la plaça

de l’Església i al carrer Catalu-nya, davant de les taquilles de l’estació d’esquí. En l’edició de l’any passat ja hi van participar aquest tipus de parades i ara l’objectiu és potenciar-ho per demostrar que tot el poble està

mobilitzat i tots els carrers, ocupats.

Així mateix, en relació amb els descomptes, Carrié va expli-car que cada comerç aplicarà el percentatge que desitgi. L’úni-ca condició és que es posin a la venda productes d’almenys una o dues col·leccions anteriors ja que no es tracta de rebaixes. Això ha de permetre als establi-ments eliminar tots els estocs antics que tinguin.

El que és clar és que la in-versió més elevada que es farà serà per a la comunicació de l’esdeveniment. La intenció és donar a conèixer la cita prin-cipalment a França, a l’àrea de Tolosa i Perpinyà i també en ciutats més petites com Carca-sona, Limós i Saint-Gaudens, entre d’altres. “Són la nostra clientela”, va dir Carrié. Allà es contractarà espais en pantalles

publicitàries, als autobusos, al metro de Tolosa i a la ràdio.

AutocArs A lA costAInpub també treballa perquè a l’estiu es pugui posar en mar-xa una iniciativa que ja s’havia plantejat en el passat. Es tracta de contractar un servei d’auto-car per organitzar visites d’un dia al Pas des de la costa fran-cesa a partir del juliol. La inten-ció és establir una col·laboració amb alguns càmpings ubicats a la zona perquè ofereixin als cli-ents el viatge a Andorra. El tra-jecte seria gratuït i l’objectiu és començar oferint un o dos ve-hicles al dia. El cost que caldria assumir és d’entre 400 i 500 euros per bus al dia. “Es tracta de fer una prova”, va dir Carrié. “Cal veure si els podem omplir i si un cop els visitants es trobin al Pas gasten”, va concloure.

Inpub preveu destinar uns 40.000 euros al mercat de les oportunitatsEls empresaris també estan analitzant oferir aquest estiu busos gratuïts per portar turistes de la costa francesa

Pas de la Casa

M.s.c.andorra la Vella

Al mercat s’hi podrà trobar articles de temporades anteriors i animacions al carrer.

tati masià

publicitat16 Dijous, 12 De juny Del 2014

Ets client d’Assegur?No et moguis ni un dit!Dóna’t d’alta al nou Servei de tràmits on-lineGestiona tota la teva documentació quan tu vulguisi des d’on tu vulguis.

C/ Pau Casals 10, planta 2 · AD500 Andorra la VellaTel. (+376) 876 555 · Fax (+376) 860 759

[email protected]

Dóna't d'alta arai gaudeix els avantatges!


Pirineus

Fins a 121 alumnes de segon curs de batxillerat del Pirineu van iniciar puntualment i amb tota normalitat ahir a les nou del matí les proves de selectivi-tat al centre cultural Les Mon-ges de la Seu d’Urgell, segons va informar l’Ajuntament de la capital alturgellenca.

D’aquests 121 estudiants, 59 han finalitzat el batxillerat a l’Institut Joan Brudieu de la Seu (Alt Urgell), 35 provenen de l’Institut Pere Borrell de Puigcerdà (Cerdanya) i 23 de l’Institut Hug Roger II de Sort (Pallars Sobirà). Els 4 alumnes restants han aprovat el batxille-rat a l’Institut Obert de Catalu-nya (IOC) o han formalitzat la matrícula lliure.

Els exàmens van començar al matí amb les assignatures comunes i van durar fins a la tarda, amb tres pauses de mitja hora. Avui i demà, les proves co-mençaran a dos quarts de nou del matí i se centraran en les as-signatures específiques de cada grup d’alumnes.

La celebració de les proves a

la Seu és fruit de l’acord que hi ha amb la Universitat de Lleida perquè els alumnes pirinencs puguin fer la selectivitat més a prop de casa. Això evita els des-plaçaments més llargs que anys enrere havien de fer els candi-dats, fins a Lleida, Manresa o Barcelona.

Els estudiants ja podran con-sultar les notes per internet el 27 de juny i les podran recollir de manera presencial a partir del dia 30. De l’1 al 3 de juliol es faran les revisions per reclama-cions, que es resoldran el 12 de

juliol. La segona convocatòria de la selectivitat serà els dies 8, 9 i 10 de setembre.

El regidor d’Ensenyament de l’Ajuntament de la Seu, Jordi Martín, va expressar la satisfac-ció pel fet que en les proves hi ha alumnat de la capital altur-gellenca i de comarques veïnes. “Això serveix per evitar despla-çaments fins a Lleida, com pas-sava uns anys enrere”, va dir. Així mateix, va voler desitjar “sort” a tots els alumnes que s’examinen a la Seu d’Urgell de la selectivitat.

Fins a 121 alumnes inicien les proves de la selectivitat a la SeuEls exàmens, que s’allargaran fins demà, arrenquen amb absoluta normalitat

Ensenyament

Un moment dels exàmens ahir a la sala de Les Monges.

ajuntamEnt dE la sEu d’urgEll

Redaccióla sEu d’urgEll

El Workshop Pirineus permet fer fins a 500 trobades

la nova edició de la jornada de comercialització Workshop Pirineus, organitzada per l’agència Catalana de turisme per mitjà de la marca Pirineus, ha registrat la participació d’una vintena d’operadors turístics i de 55 empreses i entitats ca-talanes amb oferta turística vinculada als Pirineus, i ha gene-rat fins a 500 trobades directes entre els empresaris, segons els organitzadors.

agènCiEs

Empreses

Tres alumnes del Col·legi La Sa-lle de la Seu d’Urgell, Luis Car-bonell, Albert Vilarrubla i Clara Garreta, van ser seleccionats en la primera edició dels Jocs Flo-rals Escolars de Catalunya com a finalistes en la fase territorial, en les categories de cicle mitjà d’educació primària i 1r i 2n ci-cle de secundària, segons va in-formar ahir el centre educatiu.

En l’acte de reconeixement, que va tenir lloc al castell del Rei, al turó de la Seu Vella de Lleida, hi va assistir el director dels serveis territorials d’Ense-nyament, Miquel Àngel Culle-rés, i el jurat encarregat de se-

leccionar el guanyador de cada categoria.

El centre va valorar positi-vament el concurs tenint en compte l’objectiu de “potenciar

i estimular l’expressió i la pro-ducció escrita dels nois i noies i, al mateix temps, fomentar i difondre una tradició cultural pròpia, arrelada al país”.

Tres guardonats de La Salle en la primera edició dels Jocs Florals

Educació

Els alumnes de La Salle guardonats en el certamen.

Col·lEgi la sallE

Redaccióla sEu d’urgEll

La sala de La Immaculada de la Seu d’Urgell serà l’escena-ri demà, a dos quarts d’onze del matí, de la cinquena edi-ció del Concurs emprenedors de l’Alt Pirineu i Aran. També se celebrarà, per segon any, el Concurs d’iniciatives empre-nedores de la formació pro-fessional.

Aquesta activitat és pro-moguda per l’Associació d’Empresaris de l’Alt Urgell i el Col·legi La Salle de la Seu, amb el suport del departa-ment d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. L’objectiu és fomentar l’espe-rit emprenedor i la iniciativa dels estudiants, tot apropant el món acadèmic al món labo-ral en l’àmbit del Pirineu i la Vall d’Aran.

En aquesta edició s’han presentat fins a 41 projec-tes, dels quals 10 han estat creats a l’Alt Urgell. La resta són d’escoles d’arreu de Ca-talunya, de ciutats com ara Manresa, Terrassa, Lleida, Barcelona i Ripoll.

Els finalistes del concurs es decidiran aquesta tarda a La Salle. Entre les sis i les vuit, tots els participants tindran deu minuts per presentar i defensar els seus projectes davant el jurat, que escollirà vuit treballs per a la final de demà, en què es decidiran els quatre projectes guanyadors.

Hi ha dues categories prin-cipals. La primera, el premi a la millor idea de negoci, vol fomentar la creativitat i pre-miar projectes innovadors, que aportin noves idees tot mantenint la viabilitat eco-nòmica i financera. L’activitat econòmica pot ubicar-se en qualsevol àrea del territo ri català.

La segona categoria, el premi a la cooperació inter-empresarial a l’Alt Pirineu i Aran, vol premiar projectes que tinguin més capacitat de col·laboració amb altres em-preses pirinenques i, en con-seqüència, tinguin un efecte multiplicador sobre l’econo-mia de la zona. En aquest cas, els projectes han d’estar ubicats al Pirineu.

El Concurs emprenedors de l’Alt Pirineu i Aran rep fins a 41 projectes

Redaccióandorra la vElla

Certàmens

pirineus18 Dijous, 12 De juny Del 2014

El parc natural de l’Alt Pirineu, en el marc de la col·laboració transfronterera que té amb el parc natural regional dels Pi-rineus Ariegesos (França) i els parcs naturals del Comapedrosa i de la Vall de Sorteny (Andor-ra), ha dut a terme per primera vegada el Concurs de prats flo-rits a Catalunya.

Aquesta iniciativa vol ser una eina per donar a conèixer la biodiversitat lligada als espais agroramaders d’alta muntanya, una oportunitat per posar en contacte el sector primari amb tècnics especialistes, així com un reconeixement de la impor-tància de tècniques agronòmi-ques compatibles amb la biodi-versitat i el paisatge.

El tècnic del parc natural de l’Alt Pirineu Nicolás Espinós ha

explicat que aquesta és una ini-ciativa que ja fa anys que es duu a terme amb molt èxit als parcs naturals francesos. L’any passat es va fer la primera experiència a Andorra i aquest any des del parc s’ha fet una prova pilot als prats de la localitat de Civís, in-closos en l’espai d’interès natu-ral de l’Alt Pirineu.

En el concurs hi han partici-pat quatre ramaders de Civís, que han visitat els prats junta-ment amb el jurat, format per representants dels parcs fran-cesos i andorrans, un apicultor, i membres del departament d’Agricultura, que a part de va-lorar la diversitat de flora del camp han pogut preguntar al propietari la gestió que en feia.

Els camps han estat avaluats pel jurat seguint uns criteris re-lacionats amb la biodiversitat i les tècniques de gestió de les

diferents pastures. Espinós ha explicat que la dinàmica és “par-lar amb el ramader, mirar quant terreny té, la gestió que en fa, els animals que té i com gesti-ona la superfície. Tot seguit els tècnics visiten el camp, apun-ten la flora que hi ha, la fauna

vinculada i posteriorment es torna a parlar amb el ramader i es fa una valoració agronòmica i es fa una proposta de millora de la biodiversitat i de les plantes farratgeres”.

Espinós ha afirmat que el concurs “no vol ser competi-

tiu” sinó que es busca “un punt de connexió de la part tècnica amb el ramader, posar-los en contacte de forma que puguin intercanviar coneixements i ex-periències”.

Un dels ramaders que han participat en el concurs, Fran-cesc Baró, ha explicat que se’ls valoraran els camps i se’ls dirà “com és la gestió que en fem”. I afegeix que ell “fa la gestió tradicional de tota la vida: els boguem, els escarrassem i ara, quan comencen a florir, els da-llem. Després, si surt rebrot, ho peixem amb el bestiar”.

Aquest primer concurs es vincula a una nova campanya de promoció turística de l’Es-clat de primavera al parc, amb la qual es vol oferir als visitants recomanacions sobre indrets d’especial interès per gaudir de la floració de primavera.

Una iniciativa pionera valora la diversitat dels prats del PirineuUn concurs, amb participació catalana, francesa i andorrana, posa en contacte ramaders i tècnics especialistes

Medi ambient

Agènciesvalls de valira

Els membres del jurat valoren un dels prats que han participat en el concurs.

agències


passaport denegada per culpa dels meus antecedents penals. En total vaig estar cinc anys sense poder sortir del país, fins que el síndic del moment em va fer els papers de resident.”

Cultura

El Francesc, l’Álvaro, el Manel, el Carlos, l’Alfonso i el Nafei són sis dels inquilins habituals de la pensió La Rosa, situada al cen-tre històric d’Andorra la Vella. Ells no són clients esporàdics sinó que la pensió és casa seva, per a alguns des de fa més de quinze anys... La gerent de la pensió, la Joaquima, que hi tre-balla des de fa gairebé vint anys, és l’ànima d’un immoble que és com “una comunitat de ve-ïns” que s’ha convertit en “una família”.

L’Àlex Moldes vivia a sobre de la pensió i tenia curiositat per saber com era i qui hi vivia. Amb el seu amic Eduard Come-llas van decidir infiltrar-se en aquest “microcosmos”. Els pri-mers contactes van funcionar molt bé i els inquilins es van animar a participar en el projec-te. Comellas i Moldes no volien furgar en la seva vida, només conèixer-los i retratar-los en el seu hàbitat: l’habitació de la pensió La Rosa.

Durant un temps van vi-sitar freqüentment la pensió per fotografiar els seus veïns en les seves habitacions. De la vida privada, res de res, “no ens interessava per al treball”, expliquen els autors. Alguns han convertit l’habitació en un

petit apartament, d’altres no hi tenen pràcticament res... Però, per a tots, és casa seva.

La pensió La Rosa és molt antiga, amb banys compartits i amb les cambres decorades amb paper de l’any de la picor... Però l’espai té caliu i Joaquima s’en-carrega que tothom hi estigui a gust. Fins i tot els turistes i vi-sitants de pas marxen contents.

Un cop aconseguit tot el ma-terial, Comellas i Moldes no sa-bien com usar-lo, fins que va ar-ribar l’oportunitat de participar en el projecte Exilis. L’associació

cultural Populart, de Capmany (Alt Empordà), coordina el pro-jecte Exilis. Exposició de llibres d’artista, impulsat amb motiu del 75è aniversari de l’exili re-publicà (1939-2014). Però la iniciativa plantejava “qualsevol tipus d’exili” i això va engrescar el tàndem artístic: la gent de La Rosa està “exiliada de la seva vida”. Per diverses circumstàn-cies, volgudes o no, els protago-nistes del llibre –titulat, com no podia ser d’una altra manera, La vie en Rosa– viuen a la pen-sió. “La vida et pot canviar d’un

dia per l’altre”, recorden Come-llas i Moldes.

El resultat del treball ha estat un llibre d’artista que conté una seixantena de fotografies, folrat amb paper de paret de la pensió que els va cedir la Joaquima, un paper que es conserva des de fa dues dècades. El volum és de gran format: 45 centíme-tres per pàgina (90 centímetres obert!). L’edició ha estat possi-ble gràcies a les subvencions per a cultura del Govern i de la paci-ència i destresa del dissenyador Biel Rossell.

A l’exposició hi participen una vintena d’artistes però el de Comellas i Moldes és l’únic de fotografia, “el més tangible”. La resta són “més conceptuals”. Del llibre La vie en Rosa només n’existeix un exemplar, el que actualment s’exposa a Cap-many, fins al 10 d’agost, i des-prés la mostra Exilis itinerarà. El circuit encara no està tancat però s’insinua que passarà per Girona, Barcelona, Vilanova i la Geltrú i, atenció, el Museu del Tabac.

Als creadors de La vie en Rosa els agradaria muntar una expo-sició amb les fotografies en gran format i editar un catàleg. Men-tre no es materialitza, però, en penjaran una versió digital. Si no podeu esperar, se’n pot gau-dir d’un tastet a la pàgina web www.exilis.plisweb.com.

Eduard Comellas i Àlex Moldes entren dins la intimitat de la pensió La RosaLes fotografies formen part del projecte ‘Exilis. Exposició de llibres d’artista’, coordinat per l’associació Populart

Reportatge

E.J.M.andoRRa la Vella

Eduard Comellas (a l’esquerra) i Àlex Moldes (a la dreta) en una de les habitacions de la pensió La Rosa d’Andorra la Vella.

eduaRd comellas

Exilis. Exposició de llibres d’ar-tista és una mostra col·lectiva en què han participat diversos creadors i en què la presència andorrana és força destacada. A més de La vie en Rosa d’Eduard Comellas i Àlex Moldes, Mòni-ca Armengol hi participa amb el llibre d’art Memòria viva. La seva obra l’ha realitzada amb

linòleum i tècnica mixta, i ha creat un llibre de petit format de 22 per 22 centímetres. El seu exemplar es presenta en format acordió i es desplega i plega com l’instrument.

La quota andorrana també hi és present amb els textos del periodista Andrés Luengo. L’ar-tista gironí Francesc Carbonell ha creat el llibre La dignitat a partir d’una narració de Luengo

publicada al número u de la re-vista cultural Portella.

El projecte Exilis es comple-ta amb la publicació del catàleg de l’exposició, que va més enllà d’un recull fotogràfic dels llibres d’artista presentats. El volum, finançat mitjançant una campa-nya de micromecenatge a la pla-taforma Verkami, inclou textos d’una dotzena de literats, intel-lectuals i professors de les uni-

versitats de Barcelona, Girona, la Rovira i Virgili o la Sorbona.

Entre l’elenc d’il·lustres con-vidats s’hi troben Pere Canturri i Sergi Mas. Canturri, exminis-tre de Cultura, hi aporta el text Andorra, terra d’acollida: “Aquí s’hi han refugiat tota classe de persones fugint de guerres i persecucions en els seus països d’origen, especialment a França i Espanya, les nostres dues naci-ons veïnes.”

Mas, artista i artesà, aporta l’escrit Un exili light: “Em vaig trobar, de la nit al dia, després d’haver cremat les barques, amb els permisos temporals cadu-cats i amb la sol·licitud del nou

Participació de Mònica Armengol i textos de Mas, Canturri i Luengo

Detall del llibre de Mònica Armengol.

mònica aRmengol

E.J.M.andoRRa la Vella

Detall d’una de les fotografies del llibre.

eduaRd comellas

cultura20 Dijous, 12 De juny Del 2014

Les memòries de Magama

Manel Galícia Marcet (1929-2011), Magama, era un amant de la muntanya –havia voltat per tot Andorra–, la fotografia i el vídeo. La seva filla Roser ha tingut cura d’editar un llibre amb les memòries que va deixar escrites el seu pare. Viatge a la muntanya fins a l’èxtasi (Edicions Salòria) es va presentar ahir a la Casa Pairal d’Ordino.

tati MaSià

PublicacionsConcert d’estiu

de l’ONCAL’ONCa i el Cor de Cambra de l’auditori Enric Granados de Lleida van oferir ahir al vespre el Concert d’estiu de l’orquestra nacional al Prat del Roure d’Escaldes-Engordany. El repertori es va basar en obres del com-positor alemany G.F. Händel (1685-1759), entre les quals va destacar el Te Deum en re major, HWV 280.

tati MaSià

Música clàssica

L’Andorra Park Hotel torna a maridar l’art i el vi i organitza la segona edició de l’esdeveniment Art&Vi, que tindrà lloc durant els mesos d’estiu als jardins de l’establiment hoteler. El director de l’hotel, Jordi Capella, va explicar ahir que “es veia molt repetitiu cada setmana” i, per això, s’ha decidit ampliar la periodicitat cada quinze dies.

La sessió inaugural, a la qual només es podrà accedir per invitació, serà dijous que ve, 19 de juny, a partir de les vuit del vespre. La jornada serà especial ja que s’hi podran trobar “els productes dels millors cellers d’Europa” i tastar les “propostes gastronòmiques del restaurant És Andorra, de l’Andorra Park Hotel”.

A més, gràcies a la collaboració de la galeria Art al Set, el pintor Alfonso Cruz oferirà una demostració de la seva tècnica de pintura a l’oli sota

l’aigua a la piscina del recinte. Cruz és expert bussejador i pintor del realisme màgic espanyol.

L’edició anterior la música només va ser present en l’acte de cloenda i aquest any ho serà en cada sessió. Patxi Leiva obrirà i tancarà (el 4 de setembre) l’Art&Vi. La resta d’actuacions musicals seran a càrrec de Versió Original (26 de juny), Magida Brown (10 de juliol), Pablo

Schvartzman (24 de juliol), The Chills Trio (7 d’agost) i The Velvet Blues Band (21 d’agost).

En cada jornada, que costarà disset euros, una de les cases de distribució de begudes i alimentació del país oferirà una acurada selecció. Les empreses que hi participen són Bomar, Inter Ollinac, Euroand, Cavand, Viníssim i Clàssic Vins. Andbank també hi col·labora.

Tornen els vespres d’Art&Vi als jardins de l’Andorra Park HotelCada sessió comptarà amb l’acompanyament musical d’un grup del país

Jornades d’estiu

La presentació de l’Art&Vi va tenir lloc ahir als jardins de l’Andorra Park Hotel.

tati MaSià

E.J.M.AndoRRA LA vELLA

El Govern ha aprovat la creació d’AND’Art, el fitxer de dades personals d’artistes, creadors i escriptors andorrans o residents i també de les companyies d’arts escèniques i d’arts plàstiques, dels grups de mú

sica, d’editorials, d’estudis de creació i disseny del país i d’empreses professionals del sector en general.

Les dades del fitxer es poden intercanviar “amb altres registres de creadors i d’artistes en general, programadors i agents culturals tant d’Andorra com

de fora, ministeris i/o departaments encarregats de la cultura d’Andorra i també d’altres països”, segons consta en el BOPA publicat ahir.

El fitxer AND’Art es publicarà a la pàgina web del ministeri de Cultura perquè tothom el pugui consultar. De fet, el novem

bre passat ja es va activar una primera versió de l’AND’Art, “un cens d’artistes, un servei d’informació i difusió d’artistes andorrans”, segons consta en la presentació de la pàgina. El cens és accessible a través de la web de Cultura, www.cultura.ad.

De moment, el catàleg virtual referencia uns 85 artistes, artesans, creadors i empreses culturals, classificats en set categories: arts plàstiques, artesania, escriptors, companyies de teatre, personal de teatre, editorials i música.

El Govern aprova la creació del catàleg virtual d’artistes ‘AND’art’

Base de dades

RedaccióAndoRRA LA vELLA

Llibre històric

El Consell General ha obert un concurs públic per a l’adjudicació del disseny i l’edició del llibre corresponent a la nova edició del Politar andor-rà. Les ofertes s’han de presentar abans del 7 de juliol. El Politar andorrà (1763), escrit pel prevere de les Caldes, Antoni Puig, és un resum del Manual Digest (1748), d’Antoni Fiter i Rossell.

Nova edició del ‘Politar andorrà’

Les entrades de seient per assistir a alguna de les disset funcions programades de l’espectacle Scalada, mater natura del Cirque du Soleil ja estan disponibles. Ahir es va obrir el procés de compra limitada d’entrades assegudes per al públic en general.

En total, s’han posat a la venda 3.000 entrades, que es poden comprar a través de la web de www.visitandorra.com i a l’Oficina Nacional de Turisme. El preu de les entrades és el mateix que el de l’any passat, quinze euros, i, com a màxim, se’n poden adquirir nou per persona.

Fins ara ja s’ha venut un 87% de les 34.000 entrades assegudes disponibles, de les quals un 72% han estat adquirides per allotjaments turístics, agències de viatges, operadors turístics i comerciants.

A partir d’avui es procedirà al tancament d’una part de l’aparcament del parc Central

ja que s’inicien les tasques de muntatge de l’escenari on actuarà el Cirque du Soleil. Els artistes que participaran en l’espectacle Scalada, mater natura arribaran a Andorra a partir del 23 de juny. L’espectacle s’estrenarà el dissabte 5 de juliol i s’oferirà cada dimarts, dijous, divendres i dissabte fins al 2 d’agost.

L’esdeveniment és patrocinat per MoraBanc i hi collaboren Pyrénées, Caldea i Perfumeries Gala.

Disponibles les entrades de seient per a ‘Scalada’

Espectacle

Imatge de ‘Scalada, mater natura’.

AndoRRA tuRismE

RedaccióAndoRRA LA vELLA


Esports

Des de feia setmanes s’esperava l’anunci. Ara ja és una realitat. El BC Andorra és equip d’ACB. Les sinergies del sector públic i el privat han fet possible que l’entitat reuneixi el suport eco-nòmic necessari per afrontar tots els requisits per ser a la mi-llor lliga del continent. La prò-xima temporada la Lliga Endesa comptarà amb el BC MoraBanc Andorra, la denominació que agafa l’equip pel patrocini ad-quirit de l’entitat bancària.

Ahir es confirmava tot, per-què hi havia pressa. Per una part perquè divendres s’han de fer tots els pagaments a l’ACB per inscriure-s’hi, i per l’altra per logística, perquè avui arriba el copríncep francès, François Hollande, en una visita de dos dies al Principat i no es tracta-va d’encavalcar notícies relle-vants. Era un dia intens i el Go-vern es reunia al matí amb les entitats que es troben al Casal de l’Esport per anunciar-los el trasllat a Ordino per les obres de remodelació que s’han de re-alitzar al pavelló.

Hi havia pressa i el primer a anunciar l’acord va ser l’execu-tiu, en la roda de premsa pos-terior al consell de ministres. El portaveu del Govern, Jordi Cinca, era l’encarregat de fer-ho públic. Per a la temporada 2014-15 l’executiu realitzarà una aportació de 2,3 milions d’euros, dels quals mig milió prové del pressupost del 2014 de la transferència corrent d’Andorra Turisme, que s’entén que va dirigida a la promoció en campanyes publicitàries, una funció promocional que al club a l’ACB se li suposa. Els restants 1,8 seran del pressupost del 2015. Les xifres per a les se-güents temporades es reduiran. Per a la 15-16 serà de 2,1, i per a la 16-17, inferior a 2.

Aquest descens anual es pro-dueix pel compromís del club d’assumir que cada cop hi hagi menys dependència del suport econòmic públic, i que hi hagi

“voluntat d’anar a un equilibri del 50%”, indica Cinca, respecte a l’aportació privada en la parti-da per al funcionament del club. Pel ministre portaveu, aquest “és un acord sense precedents” amb la suma del sector públic i el privat, i el club “ha de ser ca-paç de demostrar el seu arrela-

ment i el suport social” trobant noves vies de finançament, tant amb recursos propis com amb el que aportin els patrocinadors.

Després d’aquesta roda de premsa era el torn de la que realitzaven posteriorment al poliesportiu d’Andorra, a la mateixa pista de joc, el pre-

sident del club, Gorka Aixàs, i Carles Sasplugas, director general de MoraBanc. En un exercici que no acostumen a fer els espònsors privats, Sas-plugas va desgranar les par-tides de l’acord econòmic. El

total de la transacció és de 5.284.721,92 euros. El cànon ACB és de 3.123.148,92 euros, el fons d’ascensos i descensos d’1.561.573 euros i l’aval de garantia 600.000 euros, per si en algun moment es produeix algun tipus d’impagament.

El patrocini fa que el club passi a denominar-se BC Mora-Banc Andorra. Té una durada de deu anys, sempre que estigui a la Lliga Endesa. Si es produís un descens es congelaria i tornaria a sumar-se en tornar a l’ACB. Tota la quantitat del patrocini es fa efectiva d’una tacada, així

que l’entitat bancària no en re-alitzarà cap més la resta d’anys de vigència del contracte. Sas-plugas destaca que el banc “ha fet un esforç considerable”, però aquesta “és una aposta de país” i “després de 32 anys d’estar al costat del BC Andorra Mora-Banc ha volgut continuar”.

Qui més satisfacció mostrava a la cara era Aixàs. Per fi va po-der veure confirmat tot allò que des de fa mesos negocia. Mai se li va passar pel cap que l’ascens no seria una realitat. “Sempre he pensat que seria possible, sobretot pel que m’ha transmès tothom”, assegura el president, destacant que els acords a anys vista aporten una bona dosi de confiança: “Que es comprome-tin a llarg termini ens dóna la tranquil·litat per treballar.”

Pel funcionament anual del club confia a arribar a xifres que vagin entre els 2,7 i 3 milions. D’aquests, el primer any, 2,3 provenen del Govern, així que la diferència ha de ser de la res-ta de patrocinadors o a través dels recursos propis que puguin generar. “Seguim treballant per tenir molt més suport.” La porta de l’ACB és oberta i ja hi han entrat. Esperen que aquest sigui “un projecte que sigui ple d’èxits” i durador.

El BC Andorra torna a l’ACB 18 anys després com a MoraBanc AndorraL’entitat bancària signa un acord de deu anys i realitza tota l’aportació econòmica en un únic pagament

Bàsquet

Joan Josep Blascoandorra la Vella

Aixàs i Sasplugas amb la samarreta de l’equip, que porta MoraBanc com a patrocinador únic.

tati masià

aportació del govern

aportació de morabanc

14-15 2.300.000 €

15-16 2.100.000 €

16-17 Menys de 2 milions

Cànon aCB

3.123.148,92 €

Fons d’ascensos i descensos

1.561.573 €

aval

600.000 €

TOTAL 5.284.721,92 €

les entitats es traslladen al Centre de Tecnificació d’Ordino

La confirmació econòmica per ser a l’ACB ve acompanyada de la remodelació que patirà el poliesportiu d’Andorra, per complir amb la normativa de l’ACB, entre la qual es troba una capacitat per a 5.000 espectadors. Aquest fet vol dir que el Casal de l’Esport desapareixerà per posar-hi graderies.

El Govern va reunir-se ahir amb les entitats que hi estan integrades per anunciar-los que seran traslladades de manera provisional a les antigues escoles de segona ensenyança d’Ordino. El trasllat serà el 15 de juliol. Entre el febrer i el març del 2015 passaran a la ubicació definitiva, el Centre de Tecnificació d’Ordino, que s’ha d’acabar de condicionar i realitzar obres per encabir-les. Aquestes reformes no superaran els 200.000 euros. La major part de les entitats accepten el canvi. Algunes, però, poden escollir una altra ubicació, com la federació de motociclisme, que té una oferta del Comú de Sant Julià de Lòria per ser a la parròquia, on realitzen la major part de la seva activitat, i que acceptaran. Les federacions de rugbi i bàsquet, el VPC i el CV Andorra no es traslladaran i continuaran a les oficines del pavelló.

Gorka Aixàs

Que es comprometin a llarg termini ens dóna la tranquil·litat per treballar

esports22 Dijous, 12 De juny Del 2014

Justo Ruiz continuarà a la ban-queta de l’FC Andorra. La junta gestora de l’entitat va reunir-se ahir per estudiar el projecte per a la pròxima temporada que els va presentar l’entrenador an-teriorment. Les postures són similars, així que en van confir-mar la continuïtat.

Tot just finalitzar el partit contra el CF Balaguer i confir-mar-se el descens a la Sego-na Catalana, Ruiz va exposar que calien cares noves per a la pròxima temporada, i posava a disposició el seu càrrec. Però amb un projecte atractiu valora-va seguir. I aquest és el que va presentar. La gestora accepta la proposta, tot i que difereix en algun aspecte, com que no és necessari que hi hagi tantes bai-xes com l’entrenador proposa. A més de Ruiz també continuarà Jesús Julián Lucendo com a se-gon entrenador.

Dilluns vinent es reuniran amb el cos tècnic per acabar de definir les altes i baixes. De moment només està confirma-da la marxa d’Àlex Somoza, que deixa el futbol. “Tenim plena confiança en l’entrenador”, as-

segura Lluís España, president de la junta gestora, tot i que “hi ha alguna diferència” respecte al plantejament del tècnic, com que “no creiem que hi hagi d’ha-ver molts canvis a la plantilla”. El directiu vol configurar una plantilla “per pujar la pròxima temporada. Fitxarem jugadors, però tot dependrà de la disponi-bilitat econòmica que tinguem. Farem el millor equip que pu-

guem”. La idea és tenir algun reforç per línia.

En breu el club confia a tan-car l’acord del deute contret amb la CASS per satisfer els pagaments i que d’aquesta ma-nera l’entitat pugui rebre al més ràpid possible la subvenció del Govern, ja que des que la ges-tora es va fer càrrec de l’FC An-dorra encara no han rebut ni un sol euro de l’executiu.

La junta confirma Justo Ruiz per continuar la pròxima temporadaEl tècnic desitja més canvis en la plantilla que el que valora la gestora

Futbol

Justo Ruiz continuarà la pròxima temporada a la banqueta de l’FC Andorra.

tati masià

J.J.B.andorra la vella

El Campus Enric Masip arriba a la setzena edició del 3 al 16 de juliol. Escaldes-Engordany alberga l’estada, com ha fet en totes les ocasions, i una vuitan-tena d’infants i joves entre els 8 i els 16 anys, amb diferents nivell d’handbol, hi prendran part.

En la jornada matinal realit-zen els entrenaments al pavelló del Prat Gran i a la tarda serà el torn de les competicions. A més també es fan diferents activitats lúdiques. Un 30% dels inscrits són nenes, fet que satisfà Masip, perquè “són més que altres anys” i és un reflex que “l’handbol fe-mení està pujant moltíssim”.

Compta amb l’ajuda d’un com-pany seu al Dream Team de l’FC Barcelona d’handbol, Andrei Xepkin, que com cada any serà un dels tècnics. També s’espera la presència de dos dels actuals jugadors de l’entitat blaugrana, Danijel Saric i Siarhei Rutenka.

Una quinzena de joves seran andorrans. Masip considera que al Principat “l’evolució és molt bona i s’està treballant bé” per aquest esport, i reuneix totes les característiques perquè aga-fi una forta embranzida, com passa als estats del nord d’Eu-ropa: “És un país per fer hand-bol. S’assembla una mica per les condicions meteorològiques a aquests països, on els esports indoor tenen èxit.” Per segon any MoraBanc patrocina el campus, ajudant a la rebaixa del preu de la inscripció.

Una vuitantena de joves prendran part en el Campus Enric Masip

Handbol

Xepkin i Masip mostren conceptes tècnics en una edició anterior del campus.

tati masià

J.J.B.escaldes-engordany

L’inici de l’Eurocup Seat León està portant maldecaps als equips i pilots a causa dels problemes electrònics que es-tan tenint els cotxes. Amàlia Vinyes espera que les incidèn-cies se solucionin ràpidament i que pugui seguir progressant en la primera temporada al campionat.

Els responsables de l’orga-nització asseguren que des-prés de tots els problemes sorgits en els cotxes en els dos primers mítings del calendari, en la pròxima cita al circuit anglès de Silverstone, del 18 al

20 de juliol, estaran resolts. A més la pilot andorrana es tro-ba amb el handicap que no co-neix els circuits. El campionat consta de sis etapes i només ha competit anteriorment en el de Barcelona-Catalunya, fet que la penalitza respecte als seus rivals.

El projecte que ha engegat és a dos anys vista. El primer “me’l plantejo com un apre-nentatge”, indica Vinyes, con-fiant a seguir millorant “per poder estar d’una manera més regular tan al davant com sigui possible”. De cara a la pròxima temporada “ja pensaré més en els resultats”.

Amàlia Vinyes confia a seguir amb la progressió

automobilisme

Vinyes, amb el Seat León Racer amb què competeix a l’Eurocup.

tati masià


Dos exjugadors del BC Andor-ra, Jordi Olcina i Albert Ros, tenen la plaça garantida per participar amb la selecció en el Preeuropeu de 3x3, que es dis-putarà a Amsterdam el 19 de juliol. Andorra prendrà part en aquesta fase de classificació amb dos equips, un en catego-ria masculina i un altre en la femenina.

Els dos conjunts estaran formats per quatre compo-nents. En masculí Olcina i Ros tenen plaça assegurada, i els altres dos sortiran d’una pre-convocatòria on hi ha Jordi Fernández, Jordi Plasència, Daniel Fernández i Ricard Ca-sellas. Realitzaran un pla de preparació amb treball físic i tècnic, amb sessions de vídeo incloses. Els dos descartats

participaran en l’Open de França, que es disputarà a Ni-mes l’1 i 2 d’agost.

En femení pugnen per les quatre places Patrícia Meira, Alba Pla, Marina Calamita, Cristina Andrés, Nàdia Mun i Patrícia Vicente. Les tres pri-meres, que no van prendre part la setmana passada en el Campionat del Món de Mos-cou, tenen preferència. Totes han de complir també amb el pla de preparació.

A Amsterdam els dos equips andorrans buscaran la classifi-cació per al Campionat d’Eu-ropa de Bucarest del 5 al 8 de setembre. El masculí té com a rivals Holanda, Romania, Tur-quia, Rússia, Geòrgia, Suècia i Azerbaidjan, mentre que el fe-mení s’enfrontarà amb Holan-da, Espanya, Polònia, Bèlgica, Itàlia, Grècia i Suècia.

Olcina i Ros lideraran la selecció al Preeuropeu

Bàsquet



Classificats

Av. d’Enclar, 50 Santa ColomaPrincipat d’[email protected] Tel. (376) 89 00 00

MOTOR ESPAILiquidació de rodes estiu

CONTINENTAL/BARUM

Mides Preu catàleg Oferta175/55R15 77T EP 112,50 € 45,00 €185/55R14 80H Bravuris 89,00 € 27,00 €195/50R15 82H Premium 95,50 € 38,00 €205/50R15 86V Bravuris 97,50 € 29,25 €215/40ZR17 87Y SPC2 227,50 € 68,00 €225/45R17 91W SP2 SSR 209,50 € 84,00 €225/55R16 95W PC 208,00 € 120,00 €225/50 ZR16 92W Bravuris 141,00 € 50,00 €225/50ZR16 92W SC 207,00 € 83,00 €235/35ZR19 87Y SPC2 207,00 € 95,00 €245/45ZR16 SC 259,00 € 104,00 €255/60R17 106H 4X4 Contact 218,00 € 67,00 €265/40ZR18 101Y SC2 379,00 € 113,00 €275/40R20 106V 4X4 Winter Contact 482,00 € 145,00 €275/55ZR 20 117W UHP 485,00 € 145,50 €295/30ZR18 SPC2 488,00 € 146,00 €295/45ZR19 109Y UHP 427,00 € 128,00 €

Preu per roda muntada i equilibrada, fins a esgotar existències.

I MOLTES MÉS MIDES!!!

Truca al 890 001 i informa-te’n

VEHICLES

* El preu anunciat correspon al model Citigo 60 Cv Active. PvP Andorra amb transport, matriculació i IGI inclosos. Descompte Pla ENGEGA de 3000 € inclòs. Oferta vàlida fins a esgotar el Pla ENGEGA.

Skoda Citigo 60 Cv des de 5.400 €*

classificats24 Dijous, 12 De juny Del 2014

MERCEDES BENZ C-220CDI SPORT COUPE, 185.000 KM, IMPECABLE. Preu: A CONSULTAR

MERCEDES BENZ 300 SL 24V, 120.000 KM, IMPECABLE, 4 PLACES. Preu: A CONSULTAR

AUTOCARAVANA SEMINOVA, FULL EQUIP, NOMÉS 20.000 KM, CAL CARNET C-1. Preu: A CONSULTAR

Av. Santa Coloma, 128. AD500 Andorra la Vella

+376 65 54 02 - info@automobilsandorra128com

VW TRANSPORTER 4X4 GASOLINA. Preu: A CONSULTAR

MERCEDES BENZ A-170 GASOLINA, MOLT BON ESTAT. Preu: A CONSULTAR

NISSAN CABSTAR, BOLQUET, A PUNT PER TREBALLAR. Preu: A CONSULTAR

BREMACH EXTREM 4X4 BOLQUET I GRUA, 20.000 KM. Preu: A CONSULTAR

LAND ROVER FREE-LANDER, 100.000 KM, Preu: A CONSULTAR

FORD TRANSIT, MOTOR NOU. Preu: A CONSULTAR

SEAT LEÓN 1.9 TDI 110 CV, 200.000 KM, TOTALMENT REVISAT. Preu: A CONSULTAR

RENAULT TRAFIC, 125.000 KM, REVISIÓ RECENT FETA. Preu: A CONSULTAR

RENAULT TWINGO 1.2i, 68.000KMS, PER-FECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

CHEVROLET KALOS 1.2i,100.000 KM, PER-FECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

TOYOTA AYGO 1.0 i, 44.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

FIAT SEDICI 4X4 TD,100.000 KM, PERFECTE ESTAT. 1 ANY DE GARANTIA

SEAT IBIZA 1.9 TDI, 160.000 KM, REVISIÓ AL DIA. Preu: 3.200 €

PEUGEOT 206 CC, 2.O. GASOLINA. REVISIÓ RECENT FETA. Preu: 3.800 €

MERCEDES BENZ C250 D, 185.000 KM, MOLT BON ESTAT. PREU: A CONSULTAR.

MAZDA 6 2.0 CRDI 125.000, TOT AL DIA. PREU: A CONSULTAR

NISSAN ATLEON 110, ESTAT IMPECABLE, NOMÉS 44.000 KM. PREU: A CONSULTAR

DIVERSOS

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

IMMOBLES

DIVERSOS

Cursos d’anglès i rus per a empreses

[email protected]

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior.

7.900 € - Tel.: 33 79 68

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

PARTICULAR LLOGA

3 PLANTES DE 180 M2 LLIURES D’ENVANSA LA PLAÇA COPRÍNCEPS, 1

ESCALDES-ENGORDANY(JUNTES O PER SEPARAT)

TEL.: 821 495

PEr cANVi DE DomiciLi Es VENNevera petita seminova, llit individual

1x1,90 m, llit-canapè plegable individual, catifa de llana 2x1,70 m, mirall de paret 1/2 lluna, taula de marbre 1x0,70 m, joc

de cadires isabelines de ferro forjat.Hores convingudes (665 700)

40 coberts, llar de foc, cuina i banys renovats, amb allotjament per a empleats, pàrquing privat.

Possibilitat d’apartament per a la gerència (2 habitacions i bany complet). Preu: 1.000 €/mes (restaurant)

+ 400 €/mes (apartament de la gerència) - opcionalPreu del traspàs: 50.000 € (negociables)

Telèfon de contacte: 336 964

rEsTAUrANT FoNT D’ArANs

EN TrAsPÀsURGENTPER MALALTIA ES TRASPASSA

EL PARADOR DE SANTA COLOMA- CLIENTELA FIXA

- EQUIPAT SEGONS NORMATIVA

- 2 PÀRQUINGS PER A CLIENTS

- LLOGUER: 1.500 €

- TRASPÀS A CONVENIR

INTERESSATS, TRUQUEU AL TEL. 72 28 04 o 32 32 59

classificats 25Dijous, 12 De juny Del 2014

Venda, La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàr-quing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 €

LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitaci-ons, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 €

LA MASSANA. Ref. 0059885 m², cèntric, obra nova, 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada. Traster i garat-ge. PREU: 195.000 €

AIXIRIVALL. Ref. 00623Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menja-dor, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 225.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semiober-ta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 €

BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 €

CANILLO. Ref. 00695Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menja-dor amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 €

PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 €

ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), tras-ter, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 €

Oportunitat!!!Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing opcional.

PReU: a partir de 69.000 €

Lloguer

L’ALDOSA. REF. 976Pis de 120 m², 3 habitacions, 1 bany i 1 bany auxiliar. Cuina independent, menjador amb balcó i vistes. Ascensor. Calefacció inclosa.Preu: 640 €/mes

LA MASSANA. REF. 00025Pis seminou de 50 m² molt maco!, 1 ha-bitació doble amb armaris, cuina i safa-reig equipats, garatge i traster inclosos. El 1r i el 2n mes només es paga la meitat del lloguer!* Preu: 425 €/mes

SANT JULIÀ DE LÒRIA. REF. 00877Pis seminou de 2 habitacions, 2 banys, balcó, menjador amb vistes i sol, pàrquing i calefacció inclosos.Preu: 570 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00816DISPONIBLE AL MES DE JUNYMolt cèntric, pis preciós, 1 habitació doble, cuina totalment equipada, moblat, pàrquing i traster inclosos, gimnàs comunitari.Preu: 650 €/mes

LA MASSANA. REF. 00015Pis seminou de 2 habitacions amb armaris, cuina totalment equipada oberta al menjador, safareig, bany complet, pàrquing i traster.* El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 545 €/mes

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

LA MASSANA. REF. 1007Pis per estrenar, 130 m² més 2 terrasses, armaris, 4 habitacions, 2 banys, ampli men-jador amb llar de foc, calefacció inclosa. Sol i vistes. Pàrquing inclòs al costat. Preu: 900 €/mes

AIXIRIVALL. REF. 997Casa adossada d’obra nova molt moderna amb vistes a la vall de Sant Julià, 3 habita-cions més despatx, sala polivalent de 50 m2, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, garatge per a 2/3 cotxes, ascensor, terrassa. Cuina equipada oberta amb el menjador, llar de foc de disseny. Calefacció per aerotèrmia. PREU: 2.000 €

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 300 € - ANDORRA LA VELLA I ESCALDES-ENGORDANY

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col∙legiadanúm. 76

ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa,

sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEASeminou, 2 hab. PÀRQUING.

200.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTREATIC amb terrassa assolellat 4 hab.

llar de foc, parquing i 2 trasters. 375.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE2 hab. i Parquing. 180.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR

210.000 €

ESCALDES-ENGORDANYCtra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions.

TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa.Cruilla Ctra. Engolasters, 3 hab. 2 b. Balcó llar de

foc, safareig, box tancat un cotxe: 650 €Cruilla Ctra. Engolasters, 1 hab. Sense mobles i

parquing : 300 €

ANDORRA LA VELLAZona Illa Carlemany, 2 hab. Sense mobles,

400 € sense calefaccióPlaça les Arcades - 1 hab. Mobles : 400 €

Ciutat de Valls, 2 hab. Sol sense mobles : 425 €

ENCAMP1 hab. i PK : 300 €

2 hab. i PK. MOBLAT : 450 €

ANDORRA PISOS DE 2 I 3

HABITACI-ONS SENSE MOBLES A

LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A

PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

El millor punt de Cambrils,

vistes enfront del Port.PartiCular lloga Pis, 2 habitacions, moblat.

tel. 977 79 13 60 /639 33 91 92


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

ORdinO REF. 6112

AndORRA REF. 6562Habitatge seminou, saló menjador amb accés a terrassa de 24 m2, cuina moblada, 3 dormitoris (1 suite), armaris encastats, 2 banys, pàrquing i traster, al costat del funicular de connexió a pistes, sol i vistes. Calefacció de gasoil, ascen-

sor, orientació oest, ben comunicat.

PREu: 210.400 €

CAniLLO REF. 6725

LLOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EsCALdEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions, 3 banys, menjador amb llar de

foc, cuina equipada, box tancat.

1.800 €LA MAssAnA REF. 6907

LLOGuER: Pis nou moblat i equipat de 74 m2,

2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina

oberta, terrassa, pàrquing i traster.

450 €CAniLLO REF. 5899

LLOGuER:Pis reformat amb terrassa, sol i vistes, llar de foc, 1 dormitori,

1 bany, cuina oberta, menjador.

350 €EsCALdEs REF. 6930

LLOGuER:Casa adossada de 180 m2 amb sol i

vistes, terrassa, pàrquing doble, guar-daesquís, menjador amb llar de foc,

cuina equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys.

1.500 €ORdinO REF. 6694

LLOGuER:Pis reformat de 110 m2 de

3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, terrassa, ascensor. Pàrquing a prop.

550 €AndORRA

REF. 6692

LLOGuER: Pis seminou, equipat i moblat, 1 ha-bitació, armaris, 1 bany, safareig, cui-na oberta, saló menjador. Pàrquing i

traster. Calefacció de biomassa.

300 €CAniLLO REF. 6260

LLOGuER:Xalet semireformat, jardí, terrassa,

balcó, box per a 2 cotxes, exterior, sol i vistes, menjador ampli amb llar de foc,

3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada office reformada de disseny, safareig,

armaris encastats, parquet, doble vidre.

1.500 €EsCALdEs REF. 6767

LLOGuER:Pis amb despeses incloses,

terrassa, sol i vistes, 3 habitacions, armaris encastats, 1 bany, cuina,

menjador.

560 €AndORRA REF. 7016

LLOGuER:Local comercial molt cèntric amb

parquet, 2 despatxos, aire condici-onat, equipat per a minusvàlids,

3 banys.

1.300 €AndORRA REF. 6614

www.immodernandorra.com

Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes

panoràmiques.

PREu: 277.694,07 €

Pis nou, a estrenar, de 89 m2, molt cèntric, 3 dormitoris, 2 banys,

safareig, cuina equipada amb tots els electrodomèstics, integrada al saló

menjador, pàrquing inclòs.

PREu: 294.900 €

Àtic reformat amb sol i vistes, pàrquing i traster, 100 m2, 3 habitacions dobles, 1 bany (preinstal·lació per fer-n’hi un

altre), cuina oberta, ampli saló menja-dor, preinstal·lació de llar de foc i sortida

a terrassa, safareig.

PREu: 290.000 €

LA MAssAnA REF. 6394

LLOGuER:Àtic cèntric d’uns 50 m2, lluminós, 1

habitació doble, armaris, cuina ober-ta, saló menjador, 1 bany, pàrquing opcional. no s’hi admeten animals.

400 €AndORRA REF. 6902

LLOGuER: Pis d’uns 50 m2, moblat i equipat,

pàrquing opcional, 1 habitació doble, armaris encastats, 1 bany, cuina ober-

ta, menjador, rebedor, 1 pati gran, calefacció de gasoil. Animals nO.

310 €EnCAMP (Cèntric) - REF. 6752

Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador

amb llar de foc, terrassa, armaris encas-tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes

panoràmiques.

PREu: 150.000 €

Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb

llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. Cuina tancada. Pàrquing i

guardaesquís.

PREu: 150.000 €

CAniLLO REF. 5605 LA MAssAnA REF. 6546

Pis d’uns 90 m2, moblat i equipat, pàrquing

opcional, sol i vistes, 3 habitacions, armaris

encastats, 2 banys, cuina independent amb

safareig, menjador, rebedor, calefacció

de gasoil. Porter automàtic. Animals NO.

520 €ENCAMP (CèNTRiC) REF. 6753

Pis totalment reformat de disseny, 73 m2, terrassa, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador. Possibilitat

de pàrquing de lloguer o compra.

PREu: 129.500 €

AndORRA REF. 4649Casa adossada seminova de 225 m2, 3 dormitoris dobles (1 suite), 2 banys

complets, saló menjador gran, llar de foc, jardí (40 m2) i terrasses, pàrquing (box)

per a 4 cotxes.

PREu: 495.000 €

LA MAssAnA REF. 6738


ANDORRA LA VELLA Ref. 2373: Despatx, 16 m², cèntric, lluminós ..................................... 200 €Ref. 1965: Àtic, 50 m², 1 hab., 1 bany, ascensor, no s’hi accepten animals . 450 €Ref. 2153: Pis, 80 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., cèntric, terrassa ........... 600 €Ref. 2217: Pis, 100 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, cèntric, safareig .... 650 €Ref. 2254: Pis, 79 m², 2 hab., 1 bany, sol, cèntric, traster, vistes ......... 650 €Ref. 2323: Pis, 95 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cèntric ............... 760 €Ref. 2347: Pis, 139 m², 4 hab., 2 banys, 2 pàrquings, sol, llar de foc... 850 €Ref. 2295: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, traster, vistes ........... 550 €CANiLLORef. 1622: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, moblat ..................... 360 €Ref. 2392: Estudi, 35 m², 1 bany, cèntric, lluminós ............................ 250 €Ref. 2124: Pis, 45 m², 1 hab., pàrquing opcional, sol, moblat ............ 390 €ENCAmpRef. 513: Pis, 61 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, moblat, vistes ............ 600 €Ref. 902: Pis, 81 m², 2 hab., 2 banys, pq., armaris encastats, lluminós ....600 €

Ref. 1668: Pis, 90 m², 3 hab., 2 banys, moblat, no s’hi accepten animals ... 520 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2010: Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, traster ............... 500 €Ref. 1312: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, armaris encastats, sol, vistes .... 490 €Ref. 561: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina equipada .... 620 €Ref. 2393: Pis, 70 m², 2 habitacions, 2 banys ..................................... 670 €LA mAssANARef. 2294: Dúplex, 102 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing, cuina oberta .... 650 €ORDiNORef. 2033: Pis, 45 m², 1 hab., 1 bany, calefacció de gas, jardí ............. 375 €Ref. 2255: Pis, 61 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing .................................. 425 €Ref. 2342: Pis, 126 m², 3 hab., pàrquing, sol, traster, vistes ............... 800 €Ref. 2397: Pis, 115 m², 3 habitacions ................................................. 750 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2386: Casa adossada, 203 m², 4 h., 2 b., 2 pq., jardí, llar de foc.... 1.000 €

OPORTUNITAT! Pis per reformar al centre d’Andorra la Vella, saló menjador, cuina tancada, 2 habitacions, 2 banys, plaça d’aparcament petita inclosa al preu.

Preu: 155.000 €

Casa adossada de 4 nivells a la Massana. Orientada a l’oest, amb magnífiques vistes. Jardí que envolta a la casa per tres costats. Planta soterrani: garatge per a 2 cotxes, celler, lavabo, sala de calderes i trasters. Planta primera: gran saló menjador amb xemeneia i cuina office. Sortida al jardí davanter i lateral. Planta segona: 3 dormitoris dobles i 1 bany complet. Sortida al jardí del darrere. Cap de casa: gran suite amb bany i vestidor. (Ref.2156)

Preu: 650.000 €

Xalet de 200 m² a la Massana, parcel·la de 700 m², moblat. Disposa de 3 habitacions, 2 banys complets, 2 places de garatge, cuina tancada i ampli saló menjador amb llar de foc. (Ref. 2247)

Preu: 425.000 €

OPORTUNITAT! Pis per reformar al centre d’Andorra la Vella, de 52,15 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina tancada amb safareig.

Preu: 110.133,79 €

Pis al centre d’Andorra la Vella d’uns 90 m², saló menjador, cuina tancada, 3 habitacions, 2 banys. Plaça d’aparcament. (Ref. 2266)

Preu: 250.000 €

LLOGUER

VENDA

O P O R T U N I T A T S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ÀTIC, 3 hab., 80 m2, 1 bany, cuina indepen-dent, 2 terrasses, sol, vistes (Ref. 3602). 700 €

2 habitacions dobles, totalment reformat, semimoblat, pàrquing (Ref. 3587). 135.000 €

ANDO

RRA

LA V

ELLA

(Esc

ale)

L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S )ANDORRA LA VELLA

1 habitació (av d’Enclar), impecable, pàrquing (Ref. 3566). 430 €1 habitació (av. Dr. Mitjavila), impeca-ble, pàrquing (Ref. 3483). 525 €

ESCALDES-ENGORDANYÀTIC, 1 habitació, exterior, nou (Ref. 3379). 480 €

ENCAMP2 habitacions dobles, MOBLAT i equipat, tot exterior, parquet, pàrquing (Ref. 2802). 400 €1 habitació (semimoblat), terrassa, sol, vistes (Ref. 3584). 400 €1 habitació, impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 €2 habitacions (edifici nou), dutxa hi-dromassatge, pàrquing i guardaesquís

(Ref. 3546). 600 €LA MASSANA

3 hab. dobles (Arinsal), menjador ampli, llar de foc, cuina independent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, nou, 73 m2, sol i vistes (Ref. 2654). 500 €3 habitacions, 2 banys, nou, exterior (Ref. 3527). 600 €

CANILLO1 habitació (Pleta d’Incles) equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €ÀTIC, 2 habitacions (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 €1 habitació (cèntric), nou, equipat, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

ESCALDES-ENGORDANY3 hab. (cruïlla Vilars), 2 banys, pàrquing (Ref. 3465). 695 €4 hab. (Roc de Caldes), 2 banys, pàrquing (Ref. 3361). 700 €2 hab. (Feners/Unió), edifici nou, 2 banys (Ref. 2539). 670 €

ANDORRA LA VELLA2 habitacions dobles (Escale), 1 bany (Ref. 3601). 300 €2 habitacions (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 hab. (Hiper), 1 bany, reformat, vistes (Ref. 3435). 700 €4 habitacions, 139 m2 (Prat de la Creu/Tobira), exterior, 1 pàr-quing, traster (Ref. 3585). 850 €

LA MASSANA2 habitacions (Prat de la So-lana), ampli menjador, exterior, pàrquing i traster (Ref. 3547). 650 €3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 €

CANILLOÀTIC, 1 habitació (Incles), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 350 €2 habitacions, 1 bany hidro-massatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 €

ENCAMP1 habitació (Funicamp), semi-moblat (Ref. 1918). 380 €2 habitacions, jardí de 72 m2,

pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 €3 hab. (centre), 1 bany , refor-mat (Ref. 3479). 500 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, menjador ampli, 1 bany, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3370). 400 €3 hab., reformat, cuina inde-pendent (Ref. 3496). 455 €ÀTIC, 2 habitacions, terrassa, 2 banys (Ref. 3063). 600 €

ORDINO3 habitacions, cuina tancada, jardí de 82 m2, pàrquing i tras-ter (Ref. 3319). 950 €3 habitacions, cuina tancada, jardí de 210 m2, 2 pàrquings i traster (Ref. 3320). 1.050 €

ENCA

MP

(Mira

dor)

2 habitacions dobles, MOBLAT i equipat, tot exterior, parquet, pàrquing (Ref. 2802). 400 €

COMPLEX HOTELER 48 hab. Restaurant, cafeteria, discoteca, sales, 7.000 m2 de jardí, pàrquing privat (Ref. 3581). 630.000 € OPORTUNITAT PER A INVERSORS

ENCA

MP

(Xoc

olat

í)

3 hab. dobles, cuina tancada, 2 banys, tot exteri-or, reformat, pàrquing (Ref. 3549). 800 €AN

D. L

A VE

LLA

(And

orra

200

0)

MONTFERRER (La Seu d’Urgell)

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

OFERTA - VENDA

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5128: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 755 €reF. 5147: Àtic, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, garatge. 900 €reF. 5176: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 760 €reF. 5265: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, cèntric. 500 €reF. 5201: 1 dormitori, 1 bany, cuina, reformat. 400 €reF. 5177: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge. 800 €escAldes-enGordAnYreF. 4739: 3 dormitoris, 2

banys, cuina, menjador. 600 €reF. 5204: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc. Garatge, traster. 700 €reF. 5158: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, vistes. 680 €reF. 4958: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 450 €encAMPreF. 5198: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, 2 balcons, garatge, traster. 475 €reF. 4984: 1 dormitori, 1 bany, cuina-menjador, jardí, moblat, garatge. 500 €reF. 4888: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 400 €

reF. 5197: 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge i traster. 700 €sAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 3808: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 490 €reF. 4096: 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 470 €reF. 4272: 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, saló menjador, sense ascensor. 325 € reF. 5156: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa de 20 m2, garatge, traster. 650 € lA MAssAnAreF. 5182: cèntric, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó,

despeses incloses. 900 €reF. 5178: Anyós, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terras-sa de 20 m2, 2 garatges. 1.000 €reF. 5111: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, 2 places de garatge. 800 €ordInoreF. 4791: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, 2 garat-ges i traster. 800 €reF. 4628: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí, garatge i traster. 950 €reF. 5101: Casa Pleta Ordino, 200 m2, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí, garatge doble. 1.000 €

LLOGUERS

lA MAssAnAPis planta baixa de 86 m2, 2 dormitoris, 2 banys, cuina

tancada, saló menjador amb accés a terrassa de 55 m2, plaça de garatge. Seminou. Cèntric. PreU: 190.000 €

TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSANDORRA. REF. 4096: Pis to-talment reformat i ben situat de 85 m² aproximadament distribuïts en 3 dormitoris, cuina indepen-dent i bany complet. Vistes i sol. PREU: 625 €ESCALDES. REF. 4098: Pis semi-nou de 2 habitacions amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina oberta moblada, safareig, saló menjador amb sol i vistes. Possibi-litat de pàrquing. PREU: 550 €ORDINO. REF. 4091: Pis seminou amb acabats de luxe, 126 m2, 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, cuina office separada moblada, ampli saló menjador. Vistes. 2 places d’aparcament i 1 traster. PREU: 800 €

ARINSAL. REF. 4037: Pis seminou de 75 m2 amb 2 habitacions do-bles, 1 bany complet amb banyera, cuina oberta i ampli saló men-jador amb accés a la terrassa de 18 m2. Amb molt sol, zona residen-cial, tranquil·la. Pàrquing i traster. PREU: 550 €CANILLO. REF. 4090: Pis cèntric de 66 m2, 2 habitacions, 1 bany com-plet, cuina oberta, balcó i pàrquing. PREU: 500 €ENCAMP. REF. 4068: Pis molt maco a l’entrada d’Encamp de 110 m2, 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, ampli saló men-jador, cuina separada equipada, safareig. MOBLAT I EQUIPAT. Pàr-quing opcional. PREU: 470 €

LA MASSANA: Casa ados-sada seminova de 225 m2

amb 3 habitacions dobles (1 suite), vestidor, 2 banys complets (1 amb dutxa i un amb banyera), 1 bany auxili-ar, ampli saló menjador amb llar de foc, jardí amb sol i vistes espectaculars. Exterior, amb box per a 4 cotxes. REF. 4062 - PREU: 495.000 €

ARINSAL: Casa adossada de 240 m2 distribuïts en 3 plantes. Planta -1: pàrquing per a 2 cot-xes, safareig i sala de calderes. Planta baixa: ampli saló men-jador amb llar de foc i accés al jardí d’uns 36 m2 aprox. Cuina

office moblada. 1 bany aux. Planta 1a: 3 habitacions (1 sui-te), 2 banys complets. Planta 2a: àmplia sala diàfana. Tot exterior, balcons, sol i vistes, seminova, en zona residencial molt tranquil·la. REF. 3768 - PREU: 470.000 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

AndorrA lA vellA Casa adossada, 210 m2, 4 dormitoris, 3 banys, 1 bany auxiliar. Cuina office, saló

menjador amb llar de foc. Jardí de 40 m2. Garatge tancat per a 2 cotxes. Ascensor, exterior, amb magnífiques vistes sobre la vall. Zona molt tranquil·la. PreU: 685.000 €


VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNYLocal en lloguer al centre d’Andorra, 400 m2. Preu: 2.000 €Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dormitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €Pis totalment reformat de 2 dormito-ris, 2 banys complets, cuina america-na i menjador. Pàrquing. Preu: 475 €aNdORRa la VEllaLocal de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €Local de 45 m2 més altell amb bany.

Preu: 300 €Pisos a Santa Coloma de 2 dormito-ris dobles, cuina tancada, bany com-plet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €Pis nou, a estrenar, a Santa coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €Pis seminou, de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i despeses incloses. Preu: 750 €Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col·legi Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

saNt Julià dE lòRiaCasa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €ENcamPPis nou, a estrenar, de 50 m2. 1 ha-bitació. Cuina americana, bany com-plet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis molt cèntric a Andorra la vella (c/ Riberaygua), 2 dor-mitoris, bany complet, cuina office i menjador. Sol i vistes!!! Preu: 147.000 €

Casa adossada cantonera a Sispony, 190 m2, menjador amb llar de foc i sortida a jardí de 15 m2, cuina tanca-da, 5 dormitoris (3 dobles i 1 suite), 3 banys complets, bany de cortesia, sala d’estar, balcons, 2 places de pàrquing, guardaesquís i traster. Sol i vistes es-pectaculars. Preu: 441.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2, consta de 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, menjador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer-hi 2 dormitoris) i terrassa. Box per a quatre o cinc cotxes. Piscina comunitària climatit-zada!!! Sol i vistes espectaculars.Preu: 600.000 €

Naus industrials en venda a Andorra la Vella d’entre 1.100 i 1.500 m2!!!! Actualment ar-rendades. Preu: a consultar

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati i menjador amb balcó. Preu: 169.000 €

Núm. de col·legiat 376

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDES

ANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1037, pis molt cèntric, 100 m2, seminou, 3 hab., 2 banys, cuina independent i 2 places de garatge. 250.000 €RANSOL: Ref.1036, pis nou, a prop de pistes, 2 hab., 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref.1042, a prop del telecabina, 2 hab., 1 bany, terrassa, garatge i traster. 157.838 €PLETA DEL TARTER: Ref.1038, casa adossada, rústica, 130 m2, 3 habitacions dobles, 3 banys, menjador gran, 2 places de garatge i traster. 750.000 €

LLOGUERS

ANDORRA: Ref.1028, pis cèntric, semimoblat, 3 habitacions, llar de foc, 2 banys, cuina independent i garatge. 600 €/mesANDORRA: Ref.1033, estudi amb cuina oberta, 1 bany. 325 €/mesESCALDES: Ref.1046, pis cèntric, 4 hab., cuina independent, 1 bany i 1 bany auxiliar. 550 €/mesCANILLO: Ref.1044, a prop del telecabina, 2 habitacions, 1 bany, garatge i traster. 400 €/mesCANILLO: Ref.1045, a prop del telecabina, 3 habitacions, 1 bany, garatge i traster. 600 €/mes

73 20 20truca’nswww.finquesmarca.com

[email protected]. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REf: 02743 - ENCAMP 4 dormitoris dobles, salo menjador, cuina, saferig, 2 banys complerts. 2 plaçes de paquing. TERRASSA DE 33 M2 Preu: 305.000 €REf: 02751 - ANDORRA LA VELLA 2 dormitoris, saló menjador, cuina, 1 bany, sol i vistes. Gran oportunitatPreu: 85.000 €REf. 01788 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! Preu: 68.000 € REf. 02604 - CANILLO - INCLES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 04027 - ANDORRA LA VELLA - CIUTAT DE VALLS Pis, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Terrassa i safareig. Gran oportunitat.

Preu: 157.500 €REf. 01670 - ANDORRA LA VELLA - Pis, 1 dormitori, saló menjador, bany, cuina americana. Pàrquing. ACTUAL-MENT LLOGAT.Preu: 96.000 €REf. 02743 - ENCAMP - LES bONS 4 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, safareig, 2 banys complets. 2 places de pàrquing. TERRASSA DE 33 M2.

Preu: 305.000 €REf. 02748 - ESCALDES-ENGOR-DANY - LA PLANA Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, 2 banys. Pàrquing, gran terrassa de 50 m2. SOL I VISTES. Preu: 230.000 €REf. 02645 - ENCAMP - TURÓ DE VILA Cuina equipada, 2 dormitoris, bany, pàrquing, moblat. Preu: 158.000 €

*subjecte a estudi

1 DORMITORIA PARTIR DE 136.000 €qUOTA/MES: 470 A 30 ANYS*

2 DORMITORIS A PARTIR DE 172.000 € qUOTA/MES: 596 A 30 ANYS*

3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 € qUOTA/MES: 790 A 30 ANYS*

LLOGUER \\REf. 00101 - ENCAMP - CENTRIC Àtic moblat, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing i traster. Preu: 400 €REf. 04021 - ENCAMP - CENTRE Estudi mo-blat situat al centre d’Encamp, zona tranquil·la, tots els serveis. Termo elèctric, parquet, moblat, cuina americana. Preu: 250 €REf. 04007 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 habitacions, bany,cuina tancada, pàrquing, traster, terrassa. No s’hi accepten animals. 50 € a compte de despeses. Assolellat. Preu: 450 €REf. 02172 - ESCALDES-ENGORDANY - VILARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, safareig. PÀRQUING OPCIONAL 60 €/MES. Preu: 375 €

REf. 02702 - ESCALDES-ENGORDANY - CRUïLLA VILARS Pis nou, 3 habitacions, 1 bany amb banyera, 1 bany amb dutxa, safareig, pàrquing i calefacció inclosa. Preu: 780 €REf. 02683 - ESCALDES-ENGORDANY - ROC bLANC 4 dormitoris, saló menjador amb cuina americana, 2 banys. Preu: 750 €REf. 04024 - ENCAMP - CENTRE Magatzem. Preu: 836 €REf. 01672 - ENCAMP - LES bONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 € REf. 04025 - ENCAMP - fUNICAMP 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 €

REf. 01935 - ENCAMP Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i assolellat. Preu: 550 € REf. 01774 - ENCAMP - HORT DE GODÍ Pis, 1 hab. doble, 1 bany, cuina americana equipada, menjador exterior amb balcó, pàrquing, sol i vistes. MOBLAT. Preu: 350 €REf. 02715 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Moblat i equipat. TERRASSA. Preu: 475 € REf. 04000 - ENCAMP - CENTRE 1 dormi-tori amb armaris encastats, saló menjador, cuina americana, 1 bany, pàrquing, terres de parquet. Preu: 400 €

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

100 x 100 DEfINANçAMENT

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

EscaldEs-ENGORdaNY - Ref. 2364192 m2 aproximadament + 150 m2 de terrassa/jardí. Gran sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina office, 4 dormitoris, 3 banys complets. Despatx. Terrassa i jardí. Sol i vistes. NEGOCIABLE! 2 places d’aparcament + traster.PREu: 348.000 €

Superfície: 125 m2 aproximadament. Àtic dúplex. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 4 dormito-

ris, 3 banys. Molt cèntric. Plaça d’aparcament.

60 m2 aproximadament. Àtic. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada,

2 dormitoris, 1 bany. Sol i vistes. Reformat. Molt cèntric. Plaça d’aparcament.

OPORtuNitat

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

aNdORRa Ref. 2344PREu: 325.000 €

EscaldEsRef. 2400PREu: 195.000 €

Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja-dor amb sortida a la terrassa (15 m2), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing

ampli. En plena avinguda Carlemany!

95 m2 aproximadament. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb

terrassa, cuina separada, 4 dormitoris, 1 bany + 1 lavabo. Totalment reformat. Sol i vistes.

EscaldEsRef. 2390PREu: 475.000 €

EscaldEs Ref. 2401PREu: 320.000 €


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Fantàstic pis àtic per llogar de 119 m2 amb acabats de qualitat, pis semimoblat. Consta de 3 dormitoris dobles exteriors amb armaris encastats (1 suite), 2 banys complets, cuina oberta i equipada, ampli saló menjador amb accés a la terrassa de 8 m2, altell de 20 m2, safareig. Vistes sensacionals i sol tot el dia, 2 places de pàrquing i traster. ÀTIC COM-PLETAMENT EXTERIOR AMB VISTES.

Ref. 6928 - EscaldEs-EngoRdany Preu: 1.000 €

Pis seminou de 132 m2, 4 habita-cions, 2 banys complets, safareig, menjador gran, cuina indepen-dent, terrassa de cara al sol, fines-tres exteriors a tot el pis. Pàrquing i traster gran. disponible l’1 de juliol.REf. 6793 - sant JuliÀ dE lòRia Preu: 700 €

Àtic reformat de 65 m2, MoBlat i EQuiPat, 1 habitació doble amb armaris encastats, cuina tancada, ampli saló menjador amb sortida a terrassa, 1 bany complet, orientació sud, sol i vistes, amb pàrquing.

Ref. 6729 – EncaMP Preu: 450 €

Pis de 136 m2 al centre d'Escaldes-Engordany, amb 2 habitacions do-bles i amb 2 habitacions individuals, i 3 banys. Amb dues places de pàr-quing i un traster. Extraordinària ubi-cació, molt cèntric i amb excel·lents qualitats d'acabats.REf. 6880 – EscaldEsPreu: 1.550 €

Estudi de 35 m2, moblat i equipat. DESPESES de calefacció, aigua i llum INCLOSES.

Ref. 3541 EscaldEs-EngoRdany

Preu: 350 €

Pis cèntric de 140 m2, 5 habitaci-ons amb armaris, ampli saló men-jador amb llar de foc, cuina tanca-da, 2 banys, terrassa. 2 pàrquings i un traster.

REf. 6683 - andoRRa la VElla (PRat dE la cREu)Preu: 900 €

Pis moblat amb 1 dormitori, 1 bany complet, saló menjador amb accés a una terrassa de 24 m2, cuina oberta i equipada, safareig, pàr-quing i traster. Zona tranquil·la amb sol i bones vistes.Ref. 6911 – la Massana (anyós)

Preu: 500 €

oPoRtunitat! Pis en bon estat de 90 m2 amb 3 habitacions, 2 banys complets, cuina office amb safareig. Saló menjador ampli. Rebedor. Armaris encastats. Plaça de pàrquing doble. Molt cèntric. Solejat.

Ref. 6853 – andorra (centre)Preu: 250.000 €

oPoRtunitat: Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles, 1 individu-al), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs.

Ref. 6652 – Escaldes-Engordany (Pont de la tosca)Preu: 185.000 €

Pis de 50 m2, amb 1 habitació, 1 bany complet, cui-na moblada semioberta. ideal per a inversió.

REf. 6855 - andoRRa la VElla (santa coloma)

Preu: 65.000 €

Àtic REfoRMat de 67 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina semioberta, Parquet. gran terrassa de 30 m2. Pàrquing inclòs. Vistes impres-sionants i sol tot el dia.

Ref. 6886 - EscaldEs- EngoRdany (Engolasters)

Preu: 141.370 €

Espectacular àtic de 130 m2 amb 2 banys complets (1 amb banyera i l’altre amb dutxa), 3 habitacions dobles (1 suite), cuina passaplats equipada amb safareig, gran terrassa. Gran saló menjador amb llar de foc. 2 trasters i 2 places de pàrquing. Estat impecable, edifici seminou. tot exterior.

Ref. 6820 – EscaldEs-EngoRdanyPreu: 380.000 €

Pis seminou situat en zona residencial de 114 m2, amb 4 habitacions, 3 banys complets, cuina tancada equipada, saló menjador amb llar de foc, terrassa de 40 m2, pàrquing inclòs. Sol i vistes.

Ref. 6892 – EncaMP (Hort de godí)

Preu: 316.000 €

Pis de 112 m2, d’origen amb 3 habitacions (1 interior), 1 bany, cuina tancada. Balcó. Pàrquing inclòs.

Ref. 6934 – EscaldEs- EngoRdany (Engolasters)

Preu: 119.000 €

Pis en zona residencial de 100 m2 amb 3 habitaci-ons, 2 banys complets, cuina semioberta, gran saló menjador amb llar de foc, armaris encastats, par-quet. Pàrquing inclòs. Sol i vistes impressionats.

Ref. 6862 – EscaldEs (les teulades)

Preu: 280.000 € (nEgociaBlE)

885300

¿VOL LLOGAR O VENDRE LA SEVA PROPIETAT? TRUQUI’NS SENSE COMPROMÍS, NOSALTRES L’ASSESSOREM.

Pis cèntric reformat de 85 m2, 2 habitacions dobles i 1 habitació individual, ampli saló menjador, cuina americana.

REf. 6783

andoRRa la VElla (aV. taRRagona)Preu: 550 €


lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEl lyCÉE. REF. 617. Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 612. Baixada del Molí. Pis seminou de 60 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina oberta, menjador, pàr-quing. 540 €

ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. Calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ESCAlDES-ENGORDANy. REF. 545. Pis de 190 m2, 4 ha-bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 €

lA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ElS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA lA MEITAT DEl llOGUER!! 395 €

ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 €

ANDORRA. REF. 614. Baixada del Molí (Bar Estela). Pis de 80 m2, 2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina semitancada, menjador, balcó, pàrquing. 550 €

ESCAlDES-ENGORDANy. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 €

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810102: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRq. I TRASTER, SANTA COLOMA. PREU: 400 EUROSREF. 9990112: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, C/ROUREDA DE SANSA. PREU: 450 EUROSREF. 2270101: ÀTIC, 2 H., SENSE MOBLES, AL C/ BONAVISTA, AMB PÀRqUINg. PREU: 500 EUROSREF. 3890101: DESPATX CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 4450103: ÀTIC, 2 HABITACIONS, SENSE MO-BLES, AMB TERRASSA, REFORMAT, A LA ZONA DE L’AV. DEL PESSEBRE. PREU: 800 EUROSREF. 9990117: PIS, 2 HABITACIONS, MOBLAT, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 600 EUROSREF. 9990122: ÀTIC, 3 HABITACIONS, MOBLAT, TERRASSA I PÀRqUINg, TOT EXTERIOR, A LA ZONA D’ENgOLASTERS. PREU: 700 EUROSREF. 9990123: PIS, 3 HABITACIONS, NOU, A ES-TRENAR, BALCÓ, XEMENEIA, AMB PÀRqUINg, ZONA MOLT CÈNTRICA. PREU: 1.200 EUROSENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2260101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AMB Pq.,

CÈNTRIC, AL COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROS REF. 3290101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRq., CÈNTRIC, COSTAT DEL XOCOLATÍ. PREU: 350 EUROSREF. 3310101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRq., AL C/ MIRADOR D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990124: PIS, 1 HABITACIÓ, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRqUINg, AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 2320301: PIS, 2 H., AMB MOBLES, AMB PÀR-qUINg, ZONA HOTEL CORAY. PREU: 350 EUROSREF. 9990125: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀR-qUINg, ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MOBLES, CUINA-MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSARINSALREF. 2300701: ESTUDI AMB MOBLES O SENSE. PREU: 250 EUROSREF. 2090101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRq., A LA CTRA. gENERAL D’ARINSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRqUINg,

CTRA. gENERAL. PREU: 400 EUROSREF. 3920101: PIS, 3 HAB., MOBLAT, AMB PÀR-qUINg, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 500 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, PÀRq. I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINOREF. 3270101: CASA A LA PLETA D’ORDINO. PREU: 1.000 EUROSREF. 3430102: CASA ADOSSADA, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, JARDÍ, TRASTER I 2 PLACES DE PÀRq. COLL ORDINO. PREU: 900 EUROSEL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, AMB PÀRqUINg I TRASTER, ZONA TRANqUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRq. I TRASTER, DAVANT Pq. PISTES. PREU: 350 EUROSREF. 9990121: PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MO-BLES, AL TARTER, AMB VISTES, TOT EXTERIOR AMB PÀRqUINg I TRASTER. PREU: 450 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2870101: PLANTA BAIXA, 2 HABITACIONS SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, A LA CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 250 EUROSREF. 2220002: PIS, 3 HAB., SENSE MOBLES, AMB Pq., CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS

PARTICUlAR llOGA lOCAl DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromas-satge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 €Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 €Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habita-cions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE)Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat.NOu PREu: a 280.000 €

LLOGuER A LA PLETA D’ORDINOPis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals

ES llOGUEN APARTAMENTS A PAl 1 HAB., BANY, SALÓ

MENJADOR AMB CUINA AMERICA-NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS

PREU a partir de: 245 €

TEl. 362 906

ESCALDES, Urb. La Plana, ES VEN pis de 75 m2, parquet, 2 hab., 2 banys

complets, terrassa de 19 m2 amb vistes espectaculars, pàrquing i traster gran. 188.000 € - Tel.: 39 82 79 - 36 04 51

Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet,

llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia.

280.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis a Andorra la Vella, 1 dormitori: 375 €.Àtic moblat de 157 m2, 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €.Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (cale-facció inclosa).

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

www.pisosdebancsandorra.comVOLS VENDRE O COMPRAR HABITATGES ECONÒMICS?

DISPOSEM D’UNA ÀMPLIA SELECCIÓ D’HABITATGES ECONÒMICS D’ENTITATS FINANCERES, PROMOTORS I PARTICULARS

Cerquem pis de lloguer a Encamp

Finques MarcaTelèfon: 73 20 20

g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams reality" 346 908

Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió

PreuServei

Qualitat

LI TROBAREM EL MILLOR PREU

Propietats de Lloguer a Totes les ParròquiesDemaneu per les Nostres Propietats de Alt Standing

Attic.adOFERTES LLOGUERS

Àtic Encamp, Zona Cèntric, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina semi tancada, saló menjador Ref: 36747Pàrking inclòs. 510 €

Pis Andorra, Zona Mitjavila, 1 dormitori doble amb armari encastat,1 bany amb dutxa, cuina equipada, saló menjador. Ref: 334915 Moblat i equipat. 480 €

Pis Canillo, Zona prop centre,1 dormitori doble amb armaris encastats, 1 bany amb banyera, cuina oberta i equipada, saló menjador, Ref: 255703 Moblat i equipat amb Pàrking. 275 €

Pis Sant Julià, Av. Verge Canòlich, 3 dormitoris dobles ,1 bany amb banyera, cuina gran i tancada, saló menjador Ref: 315598No té ascensor. 400 €

Xalet Andorra, Zona Hospital , 4 dormitoris dobles amb armaris encastats, despatx, 3 banys, saló menjador, cuina tancada, terrassa, biblioteca. Ref: 292732 Moblat, equipat amb pàrking i traster. 1.500 €

Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori doble amb armari encastat, 1 bany amb dutxa,cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 325€

ADMINISTREM COMUNITATSL'estalvi no és una moda; és una realitat. Consulti'ns sense compromís.

Pis Andorra, Prat de la Creu, 1 dormitori doble semi separat, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Ref: 310191 Moblat, equipat i CALEFACCIÓ INCLOSA 450 €

Pis Andorra, Zona Escale, 4 dormitori (2 dobles, 1 en suite, 1 individual) , 2 bany, saló menjador, cuina tancada i safareig. Ref: 334914 Gran i Cèntric. . 650 €

Pis Soldeu, Zona Pleta, 2 dormitoris (1 en suite i 1 doble) amb armaris encastats, 2 banys complets, saló menjador, cuina equipada, WIFI. terrassa 20m2 Ref: 280716 Pàrking, traster, moblat i equipat. 485 €

Pis Encamp, Zona Cortals, 2 dormitoris, 1 camarot amb llitera, armaris encastats, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador Ref: 298219 Moblat i equipat amb Pàrking. 350 €


Promoció SETÚRIAEstreneu ja el vostre pis de COMPRA o de LLOGUER a La Seu d’Urgell!

PISOS EN VENDABlocs A i C - Pisos de 3 dormitorisMàxima qualificació energètica (A)Estrictes controls de qualitatParquet, terrassa, safareig independent Pàrquing i traster inclosos

Exemple:

130.810€ 3er 3a | 3 dormitoris | 88,46m2

PISOS DE LLOGUERBloc B - Pisos de 2 dormitorisCuina i safareig independentsForn, frigorífic combi i rentadoraÀmplies terrassesPàrquing i comunitat inclosos

Exemple:

442€/mes4art 1a | 2 dormitoris | 74,38m2

+34 973 118 236

Gestiona Promouen Més informació

Mail [email protected] Web www.salasserveis.com/laseuOficina comercial i pis mostra: C/ Guillem de Plandolit, 11 Baixos 3a

ES VEN XALET A ORGANYÀTel. + 34 609 74 27 24

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

ANDORRA LA VELLA

- PIS 2 DORMITORIS: 500 €- PIS 2 DORMITORIS: 550 €

- PIS MOBLAT 2 DORMITORIS: 595 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat

del Centre Esportiu).Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]

FEINA

Responsable comercialPer a empresa del país seleccionem:

Pensem en un professional amb una alta capacitat de lideratge i motivació d’equips. Ha de poder demostrar una personalitat emprenedora i capacitat de negociació. Pel que fa a idiomes ha de tenir un bon domini de francès, anglès i castellà tant escrit com parlat. Preferiblement es demana un mínim de 2 anys d’experiència prèvia en un lloc similar.

WebmasterEn dependència directa de la gerència, les seves tasques seran de manteniment i desenvolupament de la pàgina web de l’empresa. Pensem en una persona dinàmica amb ganes de poder fer-se càrrec del seu departament amb total autonomia. Preferiblement es demana un mínim de 2 anys d’experiència prèvia en un lloc similar.

Interessats, envieu CV amb foto a l’adreça [email protected] o entregueu-lo personalment al c/ Sant Salvador, n. 10, 3a planta, edifici Plaza, Andorra la Vella.

Tel.: 807 890www.randstad.es

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorrandorra C

www.cisa.ad73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets,

estudis, edificis...

LLOGUER

LL0240 El Tarter

Apartament enfront de les pistes d'esquí

del Tarter, 2 dormitoris, un bany. Aparcament i

traster. Vistes i sol tot el dia.

550 €/mes

LL0259 Escaldes

Pisos de 2 dormitoris. 1 bany. Cuina totalment

reformada tancada. 550 euros/mes

+ despeses

LL0211 Escaldes

Apartament d'alt estàn-ding. Molt espaiós,

2 dormitoris dobles, una suite, 2 banys. Terrassa

i vistes. 2 places de pàrquing i traster. 1.050 €/mes

LL0254 La Massana

Apartament moblat, 2 dormitoris amb

armaris encastats. 1 bany. Cuina equipada amb rentadora. Pàrquing i

traster. 500 €

+ despeses

LL0260 Escaldes

Pisos de 3 dormitoris. 1 bany. Cuina totalment

reformada tancada. 680 €/mes + despeses


Empresa en expansióSelecciona:

COMERCIAL per a venda de jacuzzis

Formarà part d’un equip dinàmic en què la motivació marcarà les perspectives de creixement.

Lloc de treball a Andorra.Experiència en vendes.

Idiomes: català, castellà i francès.

WEBMASTER

Per a gestionar lloc web i crear noves webs relacionades amb el benestar.

Feina a temps complet.Lloc de treball a Andorra.Experiència en lloc similar.

Idiomes: català, castellà, francès i anglès.

Interessats, contacteu a: [email protected]

Tel. 00 34 602 439 571

Vine a omplir una sol·licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050, Ctra. d’Espanya,

s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu currículum a

BUSQUEM:Persones organitzades, resolutives, comuni-catives, i amb una clara orientació al Client i al treball en equip.

ES REQUEREIX:Formació de grau mig. Es valorarà experiència demostrable en lloc de treball similar. Naciona-litat andorrana i/o permís de treball. Nivell alt de català i castellà, es valorarà francès. Coneixement d’ofimàtica a nivell avançat.

OFERIM:Incorporació a l’equip del departament d’Atenció al Client, realitzant les següents tasques: gestió i atenció als clients, servei de postvenda, tràmits de la targeta client, i tasques administratives en general. Imprescindible disponibilitat caps de setmana i festius. Possibi-litat de desenvolupament professional i forma-ció a càrrec de l’empresa. Contracte indefinit. Beneficis d’empleat “River”.

PEL DEPARTAMENT D’ATENCIÓ AL CLIENT

de màrqueting i de comunicació en l’entorn digital i en la gestió de plataformes de comerç electrònic. Funcions principals:- Manteniment i posicionament del lloc web (SEO/SEM)- Creació de continguts (web i xarxes socials)

- Conceptualització de peces de comunicació- Gestió de la relació amb les agències col•laboradores

Formació, habilitats i experiència:- Estudis universitaris en Màrqueting i/o Comunicació- Proactivitat, orientació al client i visió estratègica- Català, castellà i domini del francès i de l’anglès, escrits Oferta:- t

CADENA HOTELERA D’ANDORRA PRECISA INCORPORAR A ESCALDES:

RESPONSABLE DE MÀRQUETING DIGITAL

Interessats, envieu el C. V. a [email protected], o bé adreceu-vos al departament d’ RH, av. Copríncep de Gaulle n. 13 - baixos

Escaldes-Engordany

Se cerquen Cambreres per a pub DisCoteCa Amb experiència i permís de treball.Jornada completa i mitja jornada.

Envieu CV amb foto a [email protected] o porteu-lo

a la botiga (Joan Maragall, 18).

HOTEL 4**** a ARINSAL CERCA:

CAMBRERS DE RESTAURANT / BAR

CUINERCAMBRERES DE PISOS

Requisits:

Experiència mínima d’un anyPermís de treball en vigor

S’ofereix incorporació immediata

Interessats, envieu currículum a:Att. Jennifer Ferrés

E-mail: [email protected].: 73 63 61

VENEDORS/ESTEMPORADA D’ESTIU

Empresa de distribuició comercial necessita incorporar a PAS DE LA CASA

Interessats/des truqueu per concertar entrevista al tel. 735050 de les 9h a 13h i de 15h a 19h, si ho preferiu, envieu

C.V. a [email protected]

Es requereix:

•Nivell alt de francès

•Bona presència i do de gents

•Nacionalitat andorrana o permís de treball

ES BUSCA MONITOR/A D’ESPLAI QUALIFICAT PER TREBALLAR AL

MENJADOR DE L’ESCOLA FRANCESA D’ORDINO.

SI HI ESTEU INTERESSATS, ENVIEU CURRICULUM VITAE I ESCRIT DE MOTIVACIÓ PER MAIL A [email protected].

Per a qualsevol dubte truqueu al 32 51 41.

Selecciona:

TÈCNIC/A DE COMPRES- Estudis d’Empresarials, FP Administratiu o equivalent.- Imprescindible domini perfecte de l’anglès. Es valoraran altres idiomes.- Nivell d’usuari avançat (Office) i habituat a treballar amb ERP’s.- Experiència demostrable en administració de compres o similar.- Disponibilitat horària.

S’ofereix: Incorporació immediata. Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A:TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax: 87 96 06).e-mail: [email protected]

TREBALLA LA TEVA PRESA DE DECISIONS I CONTROL DE L’ESTRÈS I POSA-HO EN PRÀCTICA PILOTANT

UN AVIÓ13 DE JUNY DEL 2014

Cada participant tindrà l’oportunitat, després d’una preparació al CRM, Cockpit Resource Management, de pilotar una aeronau i de trobar-se en situacions constants de canvi i de presa de decisions ràpides i provocades.Hi trobaran, de ben segur, una sensació de

llibertat, assumiran una gran responsabilitat, notaran una pujada d’adrenalina i a més veuran el món des d’una perspectiva molt

diferent.FORMADOR: Robert Pedra, instructor

oficial de pilotatge.PREU: 195 € per persona (inclou coffee

break i dinar).LLOC: La formació es durà a terme a

l’aeroport de la Seu d’Urgell.Per a més informació i inscripcions

podeu trucar al 805888 o bé enviar un mail a [email protected]

HotEl MEtroPoliS a Escaldes-Engordany selecciona:

- CAMBRERA D’HABITACIONS- CAMBRER DE RESTAURANT

- RECEPCIONISTA

imprescindible permís de treball.

Envieu el vostre CV a: [email protected]

o al fax 863 710, o bé truqueu al 808 363.

SE CERCA

ADMINISTRATIVA

EDAT: ENTRE 25 I 35 ANYS.FORMACIÓ MÍNIMA FP2 O BAC PRO.DOMINI DE WORD I EXCEL. IDIOMES:

CATALà, FRANCèS O ANgLèS.

INTERESSADES, ENVIEU CV AMB FOTO A [email protected]

ES NECESSITA

CUINERPER A HOTEL DE 4 * A ESCALDES-ENGORDANY

- EXPERIÈNCIA MÍNIMA DE 3 ANYS.- PERMÍS DE TREBALL.

INTERESSATS, ENVIEU CV A:[email protected]

SELECCIONEM 2-3 Nois De 18

a 25 aNYs Amb vehicle propi, per repartir propaganda, el

diumenge dia 15 de juny.Interessats, envieu nom i telèfon de contacte [email protected]


Necessitem incorporar al nostre Resort per a la temporada d’estiu

RECEPCIONISTESCAMBRERS

CAMBRERES DE PISOSRequerim:• Experiència en hotels de 4-5*.• Anglès i francès parlats.• Bona presència.• Persones acostumades a donar qualitat de servei al client

i familiaritzades amb els estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.

Oferim:• Manutenció.• Facilitats d’allotjament.• Possibilitat de contracte indeterminat.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball, veniu a formar part del nostre equip.

Envieu el vostre CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592. També podeu trucar al telèfon 870 590.

El candidat ha de tenir experiència en l’àrea de gestió de cuina, alta sensibilitat culinària, iniciativa, capacitat de treball en equip i de liderar projectes. Alta orientació al client i al servei.

Funcions principals:- Direcció i gestió d’una cuina central i dues de perifèriques

- Gestió de les compres i dels recursos humans

Formació requerida:- FP II Hostaleria o superior - Experiència en els diferents àmbits de la cuina

Oferta:

- Formació a càrrec de l’empresa

CADENA HOTELERA D’ANDORRA NECESSITA INCORPORAR A SOLDEU:

CAP DE CUINA EXECUTIU

Interessats, envieu el CV a [email protected], o bé adreceu-vos al departament d’RH, av. Copríncep De Gaulle, n. 13, baixos,

Escaldes-Engordany.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected]

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

VENEDOR/A DE PRODUCTES D’ALTA GAMMAPer a important empresa líder en el seu sector en productes d’alta gamma.Imprescindible bona presència, alta orientació comercial, capacitat comu-nicativa i capacitat d’aprenentatge.Es valorarà experiència en joieria i en productes de luxe.Imprescindible català, castellà i fran-cès parlats i escrits a nivell alt, es valo-rarà coneixements d’anglès i rus.Incorporació immediata.

TÈCNIC EN CONTROL DE GESTIÓPer a important grup empresarial del país.Imprescindible formació en economia, ADE o empresarials.Persona jove amb alta capacitat d’anà-lisi, autonomia, comunicació i treball en equip.Incorporació immediata.

TÈCNIC ELECTRICISTAPer a grup líder en el seu sector.Imprescindible experiència en con-figuració d’alarmes i CCTV i carnet d’instal·lador expedit pel Govern d’Andorra. Català i castellà parlats perfectament. Disponibilitat per viat-jar. Incorporació immediata.

GOVERNANTAImprescindible formació mínima de batxillerat.Imprescindible experiència en la ges-tió d’equips, planificació i organització del treball.Ofimàtica a nivell d’usuari i català i castellà parlats i escrits.Formació a càrrec de l’empresa.

ADMINISTRATIU COMPTABLENecessària formació en empresarials o FP Comptable i experiència mínima de 2 anys en departament comptable.Persona organitzada, metòdica, rigo-rosa i amb capacitat de treballar en equip.Incorporació immediata.

ADMINISTRATIU/IVAPer a important empresa dins del sec-tor de l’esport.Imprescindible francès i anglès parlats i escrits a nivell alt.Persona amb alta capacitat d’organit-zació, rigorositat i orientació al client.Incorporació immediata.

TÈCNIC DE MÀRQUETINGPer a important grup empresarial del país.Experiència mínima de 2 anys en lloc de treball similar. S’encarregarà del màrqueting on-line i off-line de l’empresa així com de projectes d’e-commerce i organització d’esdeveniments.Imprescindible formació en màrque-ting i català i francès parlats i escrits a nivell alt.Persona amb alta orientació al client, capacitat organitzativa i de planifica-ció i iniciativa.Incorporació immediata.

TÈCNIC DE PRODUCCIÓPer a important empresa assegurado-ra del país. Imprescindible formació en Empresari-als, ADE, Economia o Dret.Necessària experiència mínima de 2 anys en el sector de les assegurances.Persona dinàmica, amb un alt nivell de capacitat d’anàlisi i treball en equip.Incorporació immediata.

Requerim: - Formació en Hostaleria i Turisme o experiència demostrable en lloc de treball- Idiomes : anglès i francès en punts d’atenció al client- Alta orientació al client, bona presència i habilitat de treball en equip- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball

CADENA HOTELERA D’ANDORRA PRECISA INCORPORAR A SOLDEU:

CAMBRERS RESTAURANT/ BARCUINERS/ AJUDANTS DE CUINA

PASTISSERRECEPCIONISTES

Interessats, envieu el C. V. a [email protected], o bé adreceu-vos al departament d’ RH, av. Copríncep de Gaulle n. 13 - baixos

Escaldes-Engordany

Operaris de la cOnstrucció i manteniment per a treball

tempOral

CISA SERVEI, SL cerca:

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE: BONDIA cerca:

Requerim:- Llicenciatura/Grau en

Periodisme.- Coneixements de progra-

mes informàtics: Indesign, paquet Office.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.- Salari en funció de la

candidatura.- Bon ambient de treball.

2 periOdistes (Ref. Periodista)

- Imprescindible nacionali-tat andorrana o permís de residència i treball.

- Català (es valoraran altres idiomes).

- Es valorarà experiència.

- Bona presència.- Capacitat de treball en

equip.- Persona dinàmica i

comunicativa.

cambrers/es per a la tempOrada d’estiu

(Ref. cambrers)

cap de cuina (Ref. Cap cuina)

cerca:

AqUA LOUNgE

Requerim:- Permís de residència i

treball- Experiència com a cap de

cuina mínim 2 anys- Preferiblement amb

formació en el sector de la restauració

- Capacitat de treball en equip

- Capacitat de lideratge- Vehicle propi

Oferim:- Incorporació immediata- Contracte indefinit- Sou en funció de la vàlua

de la candidatura- Avantatges socials

Empresa tecnològica líder cerca el següent perfil:

ENGINYER de SISTEMES UNIX

ES REQUEREIX:• Coneixements d'Administració UNIX/LINUX.• Coneixements de Programació Shell Script / Perl.• Es valoraran coneixements de Bases de Dades, Application

Servers, Storage, xarxes, virtualització.• Titulació universitària (Enginyeria Informàtica / Telecomuni-

cacions / Electricitat / Electrònica...). • Alt potencial de desenvolupament professional. • Nivell mitjà-alt d'anglès.

OFERIM:• Incorporació immediata a empresa líder.• Contracte indefinit.• Interessants condicions econòmiques.• Formació a càrrec de l'empresa.• Possibilitats de promoció i carrera professional.

Interessats, envieu CV i carta de presentació amb motivacions professionals a

[email protected]

TÈCNIQUES DE NEGOCIACIÓADAPTADES A L’EMPRESA

DIMECRES 18 DE JUNY DEL 2014

Amb aquesta formació pretenem:- Reflexionar sobre les característiques d’un en-torn de negociació i les pautes per abordar un procés de negociació.- Desenvolupament de les competències perso-nals per enfrontar qualsevol tipus de negociació.- Conèixer la metodologia de la negociació i la seva aplicació a la pràctica.- Aprendre les estratègies i tàctiques més impor-tants per abordar una negociació amb èxit.- Aplicar la metodologia de negociació a la solu-ció de conflictes.

Formador: Josep Mas i Font. Professor a ESADE i formador especialista en habilitats directives.Preu: 195 € per persona (el preu inclou ma-terials, coffe break i dinar).Places limitades a 8 persones.

Preferiblement amb experiència. Entre 25 i 50 anys i amb permís

de treball.

Interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per Cecília

Es necessita

DepenDent/a


El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

CAMBRERES D’HABITACIONS (Horari: de 07.30 h a 16.00 h)

AJUDANT DE CUINA AVANÇAT (Horari: de 14.30 h a 22.30 h)

CAMBRERS DE RESTAURANT (Horari partit a determinar)

Requisits: Experiència demostrable, permís de residència i treball vigent i vehicle per

poder-se desplaçar a la Cortinada.

Interessats, envieu CV a [email protected] o truqueu al telèfon 74 90 20 i pregunteu per la Sra. Mar.

HOTEL MU PLAZA a la Cortinada selecciona personal per a la temporada d’estiu:

CUINERS amb experiència demostrable

i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 94 44 i pregunteu pel Sr. Marco.

CAMBRERS

amb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 94 44 i pregunteu pel Sr. Xavier o Delfim.

HOTEL PLAZAa Andorra la Vella selecciona:

CAMBRERES D’HABITACIONS


Interessats, truqueu al 87 44 44 i pregunteu pel Sr. Rafael o la Sra. Christel.

HOTEL HOLIDAY INNa Andorra la Vella selecciona:

CAMBRERES D’HABITACIONS


Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel.

HOTEL CARLTON PLAZA a Andorra la Vella selecciona:

HOTEL 4**** a ARINSAL CERCA:

MASSATGISTA

Requisits:Titulació acreditativa

Experiència mínima d’un anyPermís de treball en vigor

S’ofereix contracte de temporada

Interessats, envieu currículum a:Att. Jennifer Ferrés

E-mail: [email protected] - Tel.: 73 63 61

CONSTRUCTORA PRAT DEL BOSCCERCA:

1 PALETA (OFICIAL DE PRIMERA)

Requisits:Permís de treball en vigor.Experiència demostrable.

S’ofereix contracte definit.Salari fix.

Interessats, truqueu a:

Laurent López. Tel.: 736 400. De 8.00 a 20.00 h.

Empresa privada de serveis assistencials privats a domicili

NECESSITA INCORPORAR:

CUIDADORA INTERNAREQUISITS:

• Experiència demostrable en la cura i atenció de gent gran. (Imprescindible aportar referèn-cies del Principat d’Andorra.)• Àmplia disponibilitat horària i per a despla-çaments.• Vocació de servei i d’orientació a les persones.• Domini dels idiomes català i castellà.• Vehicle propi.

Interessats, adreceu-vos a: [email protected]


IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA

Interessats, enviar currículum i foto a [email protected] o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h

i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres

INTERESSATS >> ENVIAR CV A: [email protected] O TRUCAR 727210

SELECCIONA

OFICIALELECTRICISTA

IMPRESCINDIBLE:• Permís de treball• Carnet de instal·lador elèctric• Carnet de conduir• Coneixements en instal·lació i

manteniments de:Electricitat, Calefacció, Frigorífi ques, Climatització, Lampisteria, Antenes

Les seves funcions seran la instal·lació i manteniment preventiu i correctiu de:

• INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES

• CALEFACCIÓ• FRIGORÍFIQUES

• CLIMATITZACIÓ• LAMPISTERIA• ANTENES

>> EXPERIÈNCIA MÍNIMA: 3 ANYS

Es valorarà altres formacions com:• CERTIFICAT I HORES DE

RISCOS LABORALS• CURSOS DE MANIPULACIÓ

RELACIONATS AMB EL SECTOR

NutricionistaRequisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Diplomatura en nutrició

i dietètica.- Es valorarà experiència

demostrable en feina similar.

- Permís de conduir i vehicle propi.

- Persona responsable i amb do de gents.

Oferim:- Incorporació immediata.- Interessants condicions

laborals.

Assistent personal de juny del 2014 a juny del 2015

Requisits:- Nacionalitat andorrana o

permís de treball.- Imprescindible anglès parlat

correctament.- Edat: entre 20 i 25 anys.- Persona responsable i amb do

de gents.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Disponibilitat per viatjar.

Personal per col·locar parquet

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de

treball.- Experiència demostrable en feina

similar.- Imprescindible parlar català i castellà.- Coneixements informàtics.- Edat: entre 30 i 40 anys.- Gestió d’equips de treball.- Bona presència.

Oferim:- Interessants condicions laborals.- Contracte fix.

IMPORTANT CENTRE COMERCIALCERCA:

DissenyaDor gràfic

Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible

Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball.

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana

Truqueu al 843 433de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00,

de dilluns a divendres.O envieu correu a [email protected]


Oci

Preus amb impostos inclosos - Fins a esgotar existències

73 77 73 - [email protected] Serveis per a particulars i empreses

Preus amb impostos inclosos - Fins a esgotar existències

73 77 73 - [email protected]

499 €MUSEUS

CARTELLERA

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO

Un insuperable grup de X-Men lluita per la su-pervivència de l’espècie en una guerra que es desenvolupa en èpoques diferents. Els perso-natges de la trilogia original de X-Men uneixen les seves forces a les que ells mateixos posseïen en el passat.

PANCHO: EL PERRO MILLONARIO

Pancho viu gaudint de la bona vida i dels ca-pricis més extravagants des que un bitllet de loteria va canviar la seva vida per sempre. El seu secretari personal li administra la seva im-mensa fortuna i intenta que esdevingui un gos ric responsable i que abandoni la seva vida de malbarataments i capricis... encara que sense gaire èxit.

MALÉFICA

Maléfica és una bellíssima jove amb un cor pur i unes sorprenents ales negres. Creix en un afable regne al bosc, fins que un dia un exèrcit d’invasors humans posa en perill l’harmonia del país. Maléfica és objecte d’una despietada traïció que endurirà el seu cor fins a conver-tir-lo en pedra.

OCHO APELLIDOS VASCOS

Rafa, andalús de soca-rel, mai ha hagut de sor-tir de la seva estimada Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el fino, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apa-reix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Rafa, decidit a con-quistar-la, viatja fins a un poble d’Euskadi.

AL FILO DEL MAÑANA

En un futur proper una raça extraterrestre sacseja el planeta Terra amb un atac imparable per qualsevol unitat militar del món. El coman-dant William Cage es veu embolicat de sobte en el que sembla una missió suïcida.

X-MEN: DÍAS DEL FUTURO PASADO 19.30, 21.15, 22.30

PANCHO: EL PERRO MILLONARIO 18.00, 20.15

MALÉFICA 18.00, 20.15, 22.30

AL FILO DEL MAÑANA 18.00, 22.30. V.O.S.E.: 20.15

OCHO APELLIDOS VASCOS 19.00, 22.15

oci 37Dijous, 12 De juny Del 2014

Núm. 2.560 Núm. 2.044

Núm. 2.045

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SORTEJOS

2.5

59

2.0

42

2.0

43

Solu

cion

S

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

12

9

9

8

18

45

3

2

21

47

7

5

32

49

1

1

33

54

0

9

Estrelles: 1 i 11

Núm. clau: 2

Sèrie: 44

13 17 19 20 22 29Comp.: 25 Rei: 1

8 16 19 22 25 47Comp.: 21 Rei: 7

Fracció: 9 Sèrie: 8

10/6

7/6

8/6

11/6

7/6

11/6

/academiamasegosa - Av. Riberaygua 27, 5è 2ª. Andorra la Vella - Tel. 33 09 81

Cursos intensius d’idiomes Grups de conversa Classes de repàs tots nivells i matèries Activitats lúdiques i educatives per a nens de 4 a 10 anys Tècniques d’estudi per a nens amb difi cultats d’aprenentatge

Estiu 2014

ACADEMIAMASEGOSA

TREBALLA LA TEVA PRESA DE DECISIONS I CONTROL DE L’ESTRÈS I POSA-HO EN PRÀCTICA PILOTANT UN AVIÓ13 DE JUNY DEL 2014

Cada participant tindrà l’oportunitat, després d’una preparació al CRM, Cockpit Resource Management, de pilotar una aeronau i de trobar-se en situacions constants de canvi i de presa de decisions ràpides i provocades.

Hi trobaran, de ben segur, una sensació de llibertat, assumiran una gran responsabilitat, notaran una pujada d’adrenalina i a més veuran el món des d’una perspectiva molt diferent.

FORMADOR: Robert Pedra, instructor oficial de pilotatge.PREU: 195 € per persona (inclou coffee break i dinar).

LLOC: La formació es durà a terme a l’aeroport de la Seu d’Urgell.Per a més informació i inscripcions podeu trucar al 805 888 o bé enviar un mail a [email protected].

oci38 Dijous, 12 De juny Del 2014

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

Tel. +376 33 26 71

MUDANCES NACIONALS I INTERNACIONALS

SERVEI DE MUNTATGE DE MOBLES

PERSONAL QUALIFICATASSEGURANCES DE LA CÀRREGA

SERVEI DE GRUA I GUARDAMOBLES

4 anys de garantia

-2.000€ -1.000 €

GAMMASEAT IBIZA-3.000€

Europ-Auto SATel.825 [email protected] Consulteu les condicions de la promoció

I si tens un cotxe per desballestar1.000 € d’ajuda de Govern

ÀRIES21 març - 20 abril

El fort caràcter es veurà poten-ciat i alterat per Mart, que es troba en oposició, fet que pot portar algunes discussions. Urà al signe potencia un caràc-ter visionari i us aporta idees innovadores per al futur.

Influència molt positiva gràci-es a Júpiter en el signe, que afa-voreix les relacions personals en general. Si teniu parella, la vostra unió es reforça i acon-seguireu fer plans junts per al futur. Progrés professional.

CRANC22 juny - 23 juliol

Problemes per relacionar-vos ja que pel vostre caràcter tímid us costarà empatitzar amb la gent de l’entorn. Avui pot ser un dia laboral molt productiu. Mart en el signe us ajudarà a complir els objectius.

BALANÇA 24 setembre - 23 octubre

Si no teniu parella, és possi-ble que trobeu l’amor. Compte amb les relacions basades en una atracció sexual però que no us aporten el que necessi-teu des del punt de vista perso-nal. Poca ajuda a la feina.

CAPRICORN 22 desembre - 20 gener

Es potencia la compassió i la solidaritat. Tendència a agafar una postura protectora. Sereu més tolerants i amistosos que de costum. Bona entesa amb els vostres companys de feina i amb clients o socis.

TAURE 21 abril - 21 maig

No estareu interessats en frivo-litats ni en relacions passatge-res. Us interessarà més passar el temps amb persones positi-ves i que realment valguin la pena. Bon dia per a decisions sobre assumptes financers.

LLEÓ 24 juliol - 23 agost

Us costarà posar-vos d’acord amb els altres a causa d’un ca-ràcter una mica intransigent i massa aferrat a les normes. Di-ficultats a causa de discussions domèstiques. Sort en els nego-cis, sempre que sigueu actius.

ESCORPÍ 24 octubre - 22 novembre

Pot reaparèixer un amor del passat que us generi molts dubtes sobre la vostra situació personal, en despertar certs sentiments. La vostra deter-minació a l’hora de treballar us ajudarà molt econòmicament.

AQUARI 21 gener - 19 febrer

S’afavoreixen les aventures apassionades i la necessitat de domini en les relacions. Vol-dreu ser el centre. El Sol al sig-ne augmenta la vostra energia i us farà projectar una imatge segura de vosaltres mateixos.

BESSONS 22 maig - 21 juny

S’activa la sensualitat i el ro-manticisme. S’acosten canvis professionals importants. Tin-dreu moltes idees sobre com canviar la rutina, però us cos-tarà trobar la manera d’execu-tar aquests plans.

VERGE 24 agost - 23 setembre

Poca paciència i molta exigèn-cia en la relació de parella, i això us portarà problemes, ja que exigireu molt dels altres. Possibles conflictes a la feina que haureu de solucionar per tirar endavant els projectes.

SAGITARI 23 novembre - 21 desembre

Augmenten les aspiracions personals i buscareu amb obs-tinació la parella ideal. És un bon moment per prendre de-cisions sentimentals. Un am-bient laboral tens us afectaria, així que eviteu-lo.

PEIXOS 20 febrer - 20 març

ANDORRA LA VELLA

CENTRE CULTURAL LA LLACUNAAigua, treballs del taller de plàstica de l’Escola d’Art. Fins al 13 de juny.

GALERIA mAmA mARIAComunicAR-TE. Àngel Calvente es retroba amb la pintura. Fins al 13 de juny.

ESPAI B’ART LA LLACUNAArbre, treballs del taller de pintura de l’Escola d’Art. Fins al 27 de juny.

LA FADA IGNORANTParadise retrats, fotografies d’Erwing Olaf Ubber. Fins al 30 de juny.

ANDORRA PARk hOTEL24a Mostra d’art. Fins a l’11 de juliol.

SALA D’EXPOSICIONS DEL GOVERNLa galeria Art al Set presenta obra recent de Manel Anoro. Fins al 31 de juliol.

GALERIA DESIG(N) Tea Time, amb Tina Tsang, Solène Allard i Julie Clary. Fins al 31 d’agost.

ESCALDES-ENGORDANY

ILLA CARLEmANY El descobriment del gravat. Gravats d’alumnes d’ESO. Fins a finals de juny.

CIAm Entre natura i arquitectura, fotografies de Miquel Mercè. Fins al 28 de setembre.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

CENTRE CULTURAL El procés creatiu, treballs d’arts plàstiques de l’Escola d’Art. Fins al 13 de juny.

LA MASSANA

mUSEU DEL CòmIC Cabretes al país de les meravelles, dibuixos de Montse Mayol. Fins a l’1 de juliol.

ENCAMP

SALA D’EXPOSICIONS DEL COmÚ D’ENCAmPEvolució plàstica i creativa, de Manel Martí Abad. Fins al 13 de juny.

CANILLO

PALAU DE GEL Testimoni d’una època, d’Hermínia García. Fins al 15 de juny.

ORDINO

hOTEL COmA Subhasta en benefici de la Fundació Pri-vada Tutelar. Fins al 13 de juny.

CAEECultures asiàtiques. El fons del Museu de Montserrat. L’art oriental (Tibet, Nepal, Índia, Xina). Fins al 20 de setembre.

Escaldes-Engordany

GALERIA D’ART PILAR RIBERAYGUABooks. La nova obra de l’escul-tor Samuel Salcedo. Rostres, cossos i llibres. Fins a l’11 de juliol.

Andorra la Vella

mUSEU DEL TABACCapítols, Perico Pastor selec-ciona obra seva procedent del seu fons personal. Fins al 28 de setembre.

Sant Julià de Lòria

oci 39Dijous, 12 De juny Del 2014

BARBAKUNPROPERA OBERTURA AL PRINCIPAT D’ANDORRA

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí12.00 Fórmula musical 13.15 L’arrova estesa13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 Documentals15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.15 Club Piolet20.15 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.20 Documentals22.05 De tee a green Tv22.35 Ara i Aquí 2.000.05 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.45 Els misteris d’en

Murdoch 19.35 Espai Terra 20.10 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Polònia 22.35 .Cat 00.05 Lost girl 00.55 Doctor Who 02.30 Waterloo Road 03.18 Cava de blues 04.03 Fusió i swing a l’estudi 04.47 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.35 Sala 33: Passi el que

passi00.17 Extres 00.24 Estrelles de la gran

pantalla: Kirk douglas01.18 Els tresors amagats

de... 02.07 Cançons d’una illa 02.45 Cinema 3 03.15 Cava de Blues 04.00 Fusió i swing a l’estudi 04.45 Blues a l’estudi

06.35 El xai Shaun 07.28 Doraemon 08.38 Quin crac, l’Angelo! 09.10 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.47 El xai Shaun 11.36 Marsupilami 12.02 WordGirl 12.30 Bugs Bunny i els seus

amics 12.55 Sailormoon 13.45 Shin Chan 14.55 Fanboy i Chum Chum 15.45 L’abella Maia 16.55 Mic 3 17.50 Una mà de contes 18.00 Bubble bip 18.18 Les noves aventures de

Peter Pan 18.42 Els germans Kratt 19.45 Espies de veritat 20.10 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac

07.45 Zona zàping 08.30 La barca d’en Guy 09.27 Els Estats Units des

de l’aire 10.18 Forquilla i motxilla 11.08 vestits d’arreu del món12.49 viatges al límit amb

Art Wolfe 13.40 Forquilla i motxilla 14.30 Coses que es mouen 15.16 Itàlia des de l’aire 16.46 Rutes mítiques 17.38 Mars i oceans 18.28 viatges al límit amb

Art Wolfe 19.15 Zona zàping 20.00 Esport Club 21.00 X-Fighters 21.55 X-Games 2014 22.25 Temps d’aventura 23.55 Efectivament 01.00 Tot l’esport 01.25 Efectivament 02.55 Temps d’aventura 03.25 X-Fighters

07.30 Jet lag08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues09.05 Televenda11.00 Dinamita 12.00 Migdia14.00 Arucitys17.00 Se ha escrito un crimen 18.40 Pitlane 19.10 8 al dia 22.30 Gran cinema: Alpha

Dog 00.20 Misteris... amb Sebastià

d’Arbó02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius 10.30 La 7mana a les Terres

de l’Ebre 11.30 Top clàssics 12.00 Serveis informatius12.30 De tee a green Tv 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Trial mountain 14.30 El problema de Gettier 15.15 Cafeïna 16.15 Líders 16.45 Mirades 17.00 El debat del Lleida

activa 18.00 El Cercle virtuós 19.00 Aventura’t 19.30 Esports en xarxa20.00 L’informatiu vespre 21.00 Central de Neu21.50 L’Informatiu de L’Alt

Urgell 22.00 Lleida al dia 23.00 El Punt al dia

06.30 Telediario matinal08.30 Los desayunos de TvE10.05 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.05 Entre todos18.45 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario22.15 El tiempo 22.30 Cine: La hora de la

araña 00.05 Ochéntame otra vez 00.55 El debate de La 1 02.25 La noche en 24 H 04.15 TvE es música

08.00 TvE English 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 213.40 Don Matteo 14.30 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc.18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 20.05 Don Matteo 21.00 Documental 22.00 Documental 23.25 En portada 00.10 La 2 Noticias 00.40 Días de cine 01.40 Conciertos de Radio-302.10 Docufilia04.00 TvE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario20.15 Pasapalabra21.05 Informativos Telecinco21.30 La hora de los

campeones 22.00 Copa del Mundo 2014:

Brasil-Croacia00.00 Hable con ellas en

Telecinco 02.30 Premier casino05.00 Fusión sonora

06.00 Comprando en casa 07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes 21.30 The very best of

El intermedio22.30 Millonario anónimo00.00 En el aire01.20 El chiringuito de

jugones 02.30 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 TFou08.30 Téléshopping 09.25 Petits secrets entre

voisins 10.55 Une histoire, une

urgence 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 15.05 Téléfilm: Natalee

Holloway: justice pour ma fille

16.30 Spéciale bêtisier 17.00 Quatre mariages pour

une lune de miel18.00 Bienvenue chez nous19.00 Money drop 20.15 Cérémonie d’ouverture

de la Coupe du monde de football

21.45 Coupe du monde 00.10 New York, section

criminelle 01.50 New York, police

judiciaire 02.45 Reportages

06.00 Tenis WTA. Torneo Birmingham

10.30 Atletismo. Campeonato de España

11.50 Atletismo. Circuito 10 Km Palma

12.00 Directo Tenis. WTA Torneo Birmingham

16.00 Directo Programa Conexión Teledeporte


18.15 voley playa. Circuito Nacional 2014

18.40 Directo atletismo. Mitin iberoamericano

21.50 Directo baloncesto. Liga Endesa Play Off

20.30 Directo Programa Conexión Teledeporte

21.00 Directo baloncesto. Liga Endesa. Play off


03.00 Atletismo. Campeonato de España de clubes

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies 09.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.00 Messe 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire15.50 Comment ça va bien! 17.05 Dans la peau d’un chef 17.55 On n’demande qu’à

en rire 18.50 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 Journal20.45 Envoyé spécial 22.20 Complément d’enquête 23.30 Alcaline, le mag 00.26 Ballet: Cendrillon 02.05 Toute une histoire

06.00 videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine: Lope 00.45 Cine: En la cuerda floja02.45 Comprando en casa 03.15 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos08.30 El encantador de perros 09.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas17.00 Avenida Brasil17.55 Castle18.45 Mi madre cocina mejor

que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 21.00 Deportes Cuatro 21.30 Ciento y la madre:

Express 22.45 Cine Cuatro: Sin control 00.45 Conexión Samanta:

La Roja 01.55 Conexión Samanta:

Fenómeno fan 03.00 Puro Cuatro 04.00 Shopping

06.45 Ludo 10.50 Midi en France 11.55 Météo12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Critérium du Dauphiné 14.55 Questions cribles au

Sénat 16.10 Des chiffres et des

lettres 16.50 Harry 17.25 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.15 Plus belle la vie 20.46 Film: Pour elle 22.30 Grand Soir/3 23.25 Le grand tour 01.30 Midi en France 02.25 Plus belle la vie 02.55 La Corse libérée: l’épo-

pée du Casabianca (1942-1943)

06.45 Télé achat 09.45 Real Housewives:

Orange County 11.30 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 13.35 Tellement vrai15.15 Tellement vrai -

La quotidienne 16.00 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 17.35 Le mag 18.15 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 18.55 Stargate SG-1 20.50 Tellement vrai02.00 European Poker Tour

08.30 X:enius 08.55 Pacifier Rio 10.15 Squelettes du Sahara 11.15 L’assiette brésilienne 12.30 Arte journal 12.51 Les anges fous de la

linea 5 13.40 Film: Sans mobile

apparent 15.35 Entre défilé militaire

et parc d’attractions, voyage en Corée du Nord

16.20 L’histoire de l’électricité 17.20 X:enius 17.45 L’assiette brésilienne 18.15 L’Australie sauvage 19.00 Le Brésil par la côte 20.05 28 minutes 20.50 Real Humans 22.50 Film: We need to talk

about Kevin 00.35 Double jeu 02.05 Téléfilm: La Vénitienne

06.30 Bom dia Portugal10.00 Casamentos de Santo

António13.00 Jornal da tarde14.10 Casamentos de Santo

António19.15 Futebol: Campeonato

do Mundo 201419.41 Telejornal21.20 Bem-vindos a Beirais22.35 Fatura da sorte20.49 Futebol: Campeonato

do Mundo 201422.59 The voice Portugal -

Diários23.01 Marchas Populares02.58 Mundial somos nós03.56 Copa Aleixo -

Entrevistas04.54 Televendas

08.30 Tv5 Monde. Le journal09.10 S’il n’en restait qu’une09.30 Littoral10.00 Flash info11.00 Tv5 Monde. Le journal11.15 Tout le monde veut

prendre sa place12.00 Ricardo12.25 Jardins et loisirs13.30 Journal (RTBF)14.00 La parenthèse

inattendue16.05 360º- GEO17.00 Questions à la une18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.35 Tout le monde veut...20.30 Le journal de France 221.00 Le silence de l’épervier 22.45 Journal (RTS)23.20 Un oeil sur la planète

08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon

poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.45 Film: Rencontres du

troisième type 16.10 Film: Mars Attacks! 18.30 Touche pas à mon

poste! 20.30 D8 le JT 20.50 Femmes de loi 00.25 Programme de nuit

08.45 M6 Boutique10.00 La petite maison dans

la prairie 10.50 Les reines du shopping 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Une nounou à

croquer 15.35 FBI: duo très spécial 16.20 Les reines du shopping 17.30 La meilleure boulange-

rie de France18.50 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 La plus belle région de

France 23.15 Les maisons les plus

originales de France 01.30 The Cleaner 03.15 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

dijous

12juny del 2014

www.bondia.adsegueix-nos

nú

m.

2.5

77

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. +376 80 80 70www.centreauditi u.com

WATCH & CARE V100

Monitor de nadó, vídeo digital amb càmera equipada amb visió nocturna, acti vació per veu, transmissió segura i potent, compacte i elegant, fàcil d’instal·lar i confi gurar.

FIAT FIORINO CARGOBASE - 75 CV - Dièsel

10.590 €

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Vehicle ofert: equipament base + vidres elèctrics i tanca

centralitzada, color blanc.Preu net, matriculació

i despeses incloses.

Bd noi fetichista busca dona o noia atrevida para provarme toda su ropa interior.....Bd o amor e como a gasolina da vida custa caro e pode ser substituido pelo acool.Que dificil es fer avansar un pais cuan tens el enemic a casa,pero s’esta aconseguin FORA INDEPENDISTES RENEGATSBD. Se buska urgente yorshair perdido dia 9 a las 5 de la tarde,a la zona massana se vio por ultima,vez ir corriendo direcion,ordino lleva un arnes color marron,porfavor kien lo aiga visto,k se ponga en contacto. ya k su dueo k es un nio esta tristisimo gracias,.Si senyor,Visca Catalunya lliure d indeseables separatas.Ara es comense a donar conta el mesi de a quin club a anat a parar,amb tans valors com s’omplien la bocasa dien q tenien ji ji ji.

Independistes continueu anan de ploramiques i victimes mundials pero mentrestant respecteu la Constitucion Espaola,gracies majetesBd.a la atonta que dice que el cartero de ordino no sube a su casa.mira que estas necesitada.deja en paz al chico que esta trabajando.si te pica arrascatelo ants.Sens dubte es un punt negre de la xarxa viaria.No volem lamentar una desgracia.Bd ja es ben veritat ja allo del on no n hi ha no en pot rajar ja.... quan no vols veure una cosa no la veuras...Ke leis ay en andorra ? Srs juezes se tienen hijos miren y piensen si la pena de esos xulitos del acidente de sn.juliÃ¡ es normal la ke se le inpone? Yo como madre no lo veo justo. Ke no van a ir ni a la carcel. Y el jordi no volverÃ¡ y ellos estan todos conpinxadosFelicitats de tota la familia al teu 10 aniversariBd . . Ha lasoras m agradaria estar

amb tu y m agrada la teva obra pro no puc ara mateixe.m es una mica dificil. Ara ms adavant. Bisu . . .bd senyors del DA ja era hora que diguessin quelcom sobre la llei mordassa, ara ser tan vanitos com per pensar que es una llei feta expresament per a vostes fa com a minim riureGuapa no sei tu nombre mas date conta do animal que tienes a tu lado recordaste martes ao final da tarde entraste ter con elle no bar e solo xillava contigo tu marxaste sola e enseguida se foi nem sequer te a exo conpanhia ay ombres que seguro saberian dar o devido valor a una mujer como tu despertaBd. Sr. Ministre de turisme. Alguna cosa fa pudor. Com podeu seguir creient en un sr. Que cada cop que organitza algun festival o espectacle el Govern acava perdent milers d’ euros. Si parli del seu amic el director d’ andorra Turisme. No teniu

betgonya i una mica d’ estima al pais. O es que noms interessa el sou a final de mes . Ja nhi ha prou , i l’ oposicio que fa, correr cada dia 25 a veure si han cobrat. Fotue el camp ja d’ una vegada. Un andiiBD HOLA HOME DE 50 DONA DE 43 el teu perfil em sedueixTV 3 i CATALUNYA RADIO son un niu d’independistesBondia 555 para la xica rubia q vive en santa coloma q conduse la furgo d casaneta eres muy guapa m encanta como conduces m gustaria k m venises limpiar mi casaBD hola! Estic interessat en la rentadora i la nevera. Com podem contactar?BD Per la persona que dona nevera i lavadora enviam un e mail a saumell333hotmail.com i puc recollirles dema a la nit a partir de les vuit

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS: 0,75 € + cànon

Import mínim 360 euros. Mensualitat mínima 18 euros. Interessos subvencionats per Mobles La Fàbrica. Oferta subjecta a l’autorització prèvia de banc Cetelem SA després de l'estudi de la documentació aportada i signatura del contracte. Exemple de finançament per 600 euros en 6 mesos. Sense comissió de formalització. Mensualitat 100 euros. Import total degut 600 euros. TIN 0%, TAE 0%. Exemple de finançament per 1.200 euros en 12 mesos. Import mínim 1.001 euros. Comissió de formalització 2%.Mensualitat 100 euros. Import total degut 1.224 euros. TIN 0%, TAE 3,81%. Exemple de finançament per 2.700 euros en 18 mesos. Import mínim 2.001 euros. Comissió de formalització 3%. Mensualitat 150 euros. Import total degut 2.781 euros. TIN 0%, TAE 3,94%. Exemple de finançament per 3.600 euros en 24 mesos. Import mínim 3.001 euros. Comissió de formalització 3%. Mensualitat 150 euros. Import total degut 3.708 euros. TIN 0%, TAE 2,98%. Data de validesa de les ofertes del 1/6/2014 al 30/6/2014.

TIN 0%, TAE 2,98%

Fins a 24 mesos sense interessosNo acumulable amb altres promocions.

ANDORRA. Prat de la Creu, 15-25 - 00 376 808 830 - [email protected] TRANSPORT I MUNTATGE GRATUÏTS A TOTA ANDORRA I CATALUNYA a partir de 300€Els nostres centres disposen de pàrquing gratuït o són en zones de fàcil aparcament

La millor botiga de mobles onlinewww.muebleslafabrica.com

el teu matalàs

La millor botiga de mobles onlinewww.muebleslafabrica.com

el teu matalàset regalem

NOMÉS AQUESTA SETMANA

ELDE L'IMPORT DEL TEU MATALÀSEN DESCOMPTE DIRECTE - SENSE SORPRESES

21%

MOBLAPLA

157€190€

90 x 190 cm.

249€301€

150 x 190 cm.

MATALÀS STYLECOMPOSICIÓ:

HR + VISCOVentilaciópermanent

Antialèrgic

AntiàcarsPart superior:Visco + escuma supersuau.Fibra antial·lèrgica.

Part inferior:Escuma supersuau. Fibra antial·lèrgica.

Fermesa Mitjana

Altura Altura de 21 cm (± 1 cm)

Propietats Indeformable - Anatòmic - Antialèrgic

Acabats Lateral embuatat amb teixit transpirable

IndeformableAnatòmic

el teu matalàs

DIFERENTS MIDES A TRIAR

CO

M

PRA AMB G

AR

AN

TIA

Nov

a

botiga online

24hels 365 dies

Moltes felicitats a la millor mare del món!!! T’estimem :)

El nostre petit príncep ja té 3 anyets. Felicitats, Àlex!!!

diari del 12 de juny de 2014

News & Politics