Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.200415996

DEPARTAMENTDE TREBALL I INDÚSTRIA

DECRET363/2004, de 24 d’agost, pel qual es regula el pro-cediment administratiu per a l’aplicació del Re-glament electrotècnic per a baixa tensió.

Amb l’aprovació del Reglament electrotèc-nic per a baixa tensió i les seves instruccionstècniques complementàries, mitjançant el Re-ial decret 842/2002, de 2 d’agost (BOE núm. 224,de 18.9.2002), s’introdueix un nou marc norma-tiu en el camp de les instal·lacions elèctriques debaixa tensió.

Aquesta nova situació fa que s’hagi d’adap-tar l’actual normativa reguladora del procedi-ment d’actuació del Departament de Treball iIndústria per a l’aplicació en el territori de Ca-talunya del Reglament electrotècnic per a bai-xa tensió, d’acord amb la Llei 21/1992, de 16 dejuliol, d’Indústria i la Llei 13/1987, de 9 de juli-ol, de seguretat de les instal·lacions industrials.

Per altra banda, l’article 12.1.2 de l’Estatutd’Autonomia atribueix a la Generalitat de Ca-talunya la competència necessària per poder des-envolupar la normativa bàsica estatal que s’haaprovat en matèria d’instal·lacions elèctriquesde baixa tensió, amb la finalitat d’adaptar-la ala realitat i característiques d’aquesta ComunitatAutònoma considerant l’experiència acumuladaamb el desplegament normatiu propi a partir del’Ordre del Departament d’Indústria i Energiade 14 de maig de 1987.

En aquest sentit, i amb la finalitat d’aconse-guir elements de simplificació administrativa,garantint al mateix temps la seguretat de lesinstal·lacions, el present Decret conté la classi-ficació de les instal·lacions elèctriques de baixatensió en relació amb els tràmits administratiusque requereixen per a la seva execució, les ve-rificacions i els controls, les noves figures d’em-presa instal·ladora i d’instal·lador autoritzat debaixa tensió, així com les funcions de les enti-tats d’inspecció i control concessionàries de laGeneralitat de Catalunya en aquest camp.

Sobre la base del que s’ha exposat, a propostadel conseller de Treball i Indústria, vist el dic-tamen de la Comissió Jurídica Assessora i ambla deliberació prèvia del Govern,

DECRETO:

Article 1Objecte

Constitueix l’objecte d’aquest Decret establirel procediment administratiu per a l’aplicació delReglament electrotècnic per a baixa tensió apro-vat per Reial decret 842/2002, de 2 d’agost.

Article 2Àmbit d’aplicació

Les normes que estableix aquest Decret sónd’aplicació a l’execució, inspecció i mantenimentde les instal·lacions elèctriques distribuïdores,receptores i generadores per a l’ús i consumpropi, en baixa tensió, així com l’actuació de lesempreses instal·ladores dins l’àmbit territorialde Catalunya.

Article 3Classificació de les instal·lacions

3.1 Les noves instal·lacions elèctriques, se-gons la seva importància i risc d’accident, es clas-

sifiquen en les dues classes següents en relacióamb els tràmits administratius que requereix laseva execució:

a) Instal·lacions amb projecte: instal·lacionscomplexes o d’alt risc que necessiten projecteper identificar-les i per justificar sense ambigüi-tats el compliment de la Reglamentació de se-guretat vigent, així com de certificació de direc-ció i acabament d’obra que garanteixi la sevaconcordança amb el projecte i l’adaptació a l’es-mentada Reglamentació.

b) Instal·lacions amb memòria tècnica dedisseny: instal·lacions senzilles que necessitenper a la seva identificació una memòria tècnicade disseny (MTD) amb l’objecte de proporci-onar les principals dades i característiques dedisseny de les instal·lacions i que permeti cons-tatar el compliment de la reglamentació de se-guretat vigent en els aspectes essencials o bà-sics.

3.2 Les instal·lacions receptores elèctriquesnoves amb projecte s’agrupen segons el tipusd’instal·lació, el local on s’instal·len, la tensió ila potència. Són les següents:

Grup a) Les corresponents a indústries, engeneral, i una P>20 kW.

Grup b) Les corresponents a: locals humits,amb pols o amb risc de corrosió; bombes d’ex-tracció o elevació d’aigua, siguin industrials o no,i una P>10 kW.

Grup c) Les corresponents a: locals mullats,generadors i convertidors, conductors aïllats pera caldejament, amb exclusió dels habitatges, iuna P>10 kW.

Grup d) Les de caràcter temporal per alimen-tació de maquinària d’obres de construcció o lesde caràcter temporal en locals o emplaçamentsoberts, i una P>50 kW.

Grup e) Les d’edificis destinats principalmenta habitatges, locals comercials i oficines, que notinguin la consideració de locals de pública con-currència, en edificació vertical u horitzontal, iuna P> 100 kW per caixa general de protecció.

Grup f) Les corresponents a habitatges uni-familiars, i una P>50 kW.

Grup g) Les de garatges que requereixin ven-tilació forçada; qualsevol que sigui la seva ocu-pació.

Grup h) Les de garatges amb ventilació na-tural, amb més de 5 places d’estacionament.

Grup i) Les corresponents a locals de públi-ca concurrència; sense límit de potència.

Grup j) Les corresponents a: línies de baixatensió amb suports comuns amb les d’alta ten-sió, màquines d’elevació i transport, les queutilitzin tensions especials, les destinades a rè-tols lluminosos salvat que es considerin instal·-lacions de baixa tensió, segons el que estableixla ITC-BT 44, tanques elèctriques i xarxes aè-ries o subterrànies de distribució; sense límit depotència.

Grup k) Les instal·lacions d’enllumenat ex-terior, i una P> 5 kW.

Grup l) Les corresponents a locals amb riscd’incendi o explosió, exceptuant els garatges;sense límit de potència.

Grup m) Les de quiròfans i sales d’interven-ció, sense límit de potència.

Grup n) Les corresponents a piscines i fonts,i una P> 5 kW.

Grup o) Totes aquelles que, encara que noconstin en cap dels grups anteriors, determini el

Crèdit 6: emergències.e) El professorat de les especialitats esmen-

tades en els apartats a), b), c) i d) té atribuciódocent per al crèdit:

Crèdit 10: síntesi.

—5 Convalidacions, correspondències i accésa estudis universitaris.

5.1 Mòduls professionals que poden conva-lidar-se amb la formació professional ocupaci-onal:

Gestió de la prevenció.Emergències.5.2 Mòduls professionals que poden corres-

pondre’s amb la pràctica laboral:Riscos derivats de les condicions de segure-

tat.Riscos físics ambientals.Emergències.Formació i orientació laboral.Formació en centres de treball.5.3 Accés a estudis universitaris:Enginyeria tècnica industrial, totes les espe-

cialitats.Enginyeria tècnica de mines.Enginyeria tècnica d’obres públiques.

(04.198.007)

*

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.2004 15997

Departament de Treball i Indústria, segons cor-respongui.

P> Potència prevista en la instal·lació, consi-derant el que s’estipula a la ITC-BT-10. És la po-tència màxima admissible de la instal·lació.

3.3 Així mateix, requeriran l’elaboració deprojecte les ampliacions i modificacions de lesinstal·lacions següents:

a) les ampliacions i modificacions de les ins-tal·lacions del grup (b, c, g, i, j, l, m) i modifica-cions d’importància de les instal·lacions que pera la seva execució, precisen projecte.

S’entendrà per modificacions d’importànciales que afecten a més del 50% de la potènciamàxima admissible. Igualment, es consideraràmodificació d’importància la que afecti a líniescompletes de processos productius amb nouscircuits i quadres, encara que es tracti de reduc-ció de potència.

b) Les ampliacions de les instal·lacions que,essent dels tipus que requereixen projecte, noarribessin als límits establerts de potència pre-vista, però que els superessin en produir-se l’am-pliació.

c) Les ampliacions d’instal·lacions que ori-ginàriament van requerir projecte, si en una oen diverses ampliacions es supera el 50% de lapotència màxima prevista en el projecte ante-rior o l’ampliació supera els límits de potènciaassenyalats en el punt 3.2.

3.4 Si una instal·lació o part d’ella està com-presa en més d’un grup dels especificats, se liaplicarà el criteri més exigent dels establerts enels grups esmentats. Per determinar si cal pro-jecte en una instal·lació, se n’haurà d’avaluar lapotència total prevista quan es consideri tota lainstal·lació; i, quan es consideri la part de lainstal·lació corresponent a l’altre grup s’avaluaràla potència prevista de la part corresponent.

3.5 Les instal·lacions, tant si són noves comsi són ampliacions o modificacions, que no es-tan incloses en els grups indicats en els apartats3.2, 3.3 i 3.4, requeriran memòria tècnica dedisseny.

Article 4Procediment administratiu

4.1 Abans de la posada en servei de lesnoves instal·lacions, ampliacions i modificacionsque requereixen projecte, cal presentar davantd’una entitat d’inspecció i control, concessionà-ria de l’Administració de la Generalitat de Cata-lunya, la documentació que s’indica a l’annexd’aquest Decret.

Per aquestes instal·lacions, el projecte i lacertificació de direcció i acabament d’obra se-ran signats per un tècnic titulat o tècnica titu-lada competent, el qual serà directament res-ponsable que s’adaptin a les disposicionsreglamentàries. Ambdues documentacions leshaurà de visar el col·legi professional que cor-respongui.

4.2 Quan es tracti d’instal·lacions amb me-mòria mècnica de disseny, la documentaciódescriptiva serà signada per persona dotada ambcarnet individual identificatiu d’instal·ladorautoritzat per a la categoria de la instal·laciócorresponent o per un tècnic titulat o tècnicatitulada competent, el qual/la qual es farà res-ponsable de la seva estricta concordança ambla instal·lació i que aquesta s’ajusta a les exigèn-cies reglamentàries.

4.3 Per poder subministrar energia a unainstal·lació, llevat dels supòsits que s’indiquena l’article 5, la companyia elèctrica haurà derebre abans el certificat d’instal·lació emès perl’empresa instal·ladora autoritzada que garan-teixi que la instal·lació compleix les prescripcionsde seguretat del Reglament electrotècnic per abaixa tensió i de les seves ITC.

Per a les instal·lacions amb projecte, el cer-tificat d’instal·lació a presentar a la Companyiaelèctrica haurà estat segellat prèviament perl’oficina receptora de la documentació.

Per a les instal·lacions amb memòria tècnicade disseny, a excepció del que s’indica a l’arti-cle 4.4, la documentació que s’especifica a l’an-nex es presentarà també davant d’una entitatd’inspecció i control (EIC), concessionària dela Generalitat de Catalunya, la qual un cop ac-ceptada la documentació, segellarà el certificatd’instal·lació emès per l’empresa instal·ladoraautoritzada en baixa tensió.

4.4 Quan es tracti d’instal·lacions receptoressituades en edificis destinats preferentment a ha-bitatges, comercials o de oficines i que reque-reixen memòria tècnica de disseny, la documen-tació es podrà presentar directament a l’empresasubministradora.

L’empresa subministradora la trametrà al’entitat d’inspecció i control concessionària dela Generalitat de Catalunya que corresponguiper al control a què fa referència l’article 10.Aquesta, una vegada comprovada la seva cor-recció formal, la segellarà i remetrà l’exemplarcorresponent al titular i a l’empresa subminis-tradora.

Article 5Butlletí de reconeixement d’instal·lacions elèctri-ques a efectes de rehabilitació de locals

5.1 Excepcionalment, per modificar lescondicions de la pòlissa de subministramentd’una instal·lació existent, quan aquesta estiguiinclosa en la classe que requereix memòria tèc-nica de disseny i la potència màxima admissibledesprés de la modificació és inferior o igual a 20kW, es podrà substituir el certificat d’instal·lacióesmentat, pel butlletí de reconeixement d’instal·-lacions elèctriques a efectes de rehabilitació delocals, que serà aprovat per Resolució de laDirecció General d’Energia, Mines i SeguretatIndustrial, mentre es compleixin en la modifi-cació els requisits següents:

a) Que no s’alteri l’ús o l’activitat que es duiaa terme en el local.

b) Que la tensió nominal entre fases no su-peri els 400 volts en corrent altern trifàsic.

c) Que la potència final resultant no superien més d’un 50% la càrrega mínima regulada,segons el tipus de local considerat.

En aquests supòsits no caldrà cap tramitacióen el Departament de Treball i Indústria nidavant les entitats d’inspecció i control, pel quefa al camp elèctric, ni tan sols el segellament delButlletí.

5.2 Tampoc no caldrà tràmit administratiu,ni l’aportació del butlletí de reconeixement es-mentat ni del certificat d’instal·lació, per les va-riacions de potència contractada, sempre que noes superi la potència màxima admissible regis-trada en el seu dia i no es modifiqui la instal·lacióexistent, ni per als canvis de nom del titular,mentre aquest canvi no comporti la modifica-

ció de l’ús o de l’activitat que es realitzarà en ellocal ni alteri essencialment les característiquestècniques i elèctriques de la instal·lació, sempreque no faci referència a instal·lacions amb unaantiguitat superior a 20 anys, d’acord amb el quepreveu l’article 40 del Decret 329/2001, de 4 dedesembre, pel qual s’aprova el Reglament delsubministrament elèctric.

Si, amb motiu del canvi de nom, es proce-deix a una rehabilitació del local, caldrà ate-nir-se al que regula el primer apartat d’aquestarticle.

5.3 Els butlletins de reconeixement d’instal·-lacions elèctriques a efectes de rehabilitació delocals també es podran utilitzar, sempre ques’acompleixi el punt 5.1, en les sol·licituds decontracte de subministrament elèctric en elssupòsits en què el termini de temps entre la baixadel subministrament elèctric de l’anterior titu-lar del contracte, i la sol·licitud de contracte denou subministrament del nou titular no siguisuperior a un any.

5.4 Els titulars d’activitats que han de figurarpreceptivament en un Registre del Departamentde Treball i Indústria, abans de sol·licitar uncanvi de nom del contracte de subministramentdavant la companyia elèctrica, ho comunicarana l’òrgan competent en la forma que establei-xin les disposicions vigents.

5.5 L’exempció de tràmits administratiusespecífics davant de l’Administració no eximiràl’administrat del compliment de les normes deprocediment que determinin altres reglamentso disposicions que puguin afectar el local o l’ac-tivitat, ni del compliment de les condicions deseguretat establertes en els respectius regla-ments.

En tot cas, caldrà que la instal·lació disposid’interruptors magnetotèrmics adequats i deprotecció contra contactes directes o indirectesamb elements de tensió.

Article 6Verificacions, inspeccions i controls

6.1 Abans la posada en funcionament, lesinstal·lacions elèctriques de baixa tensió haurande ser verificades per les empreses instal·ladoresque les realitzin, seguint la metodologia de lanorma UNE 20460-6-61.

6.2 D’acord amb el que estableixen l’arti-cle 14 de la Llei 21/1992, d’Indústria i l’article7 de la Llei 13/1987, de 9 de juliol, de seguretatde les instal·lacions industrials, en relació ambl’article 21 del Reial decret 842/2002, pel quals’aprova el Reglament electrotècnic per a bai-xa tensió, el Departament de Treball i Indústriaostenta la facultat d’efectuar la inspecció i elcontrol de les condicions de seguretat de lesinstal·lacions elèctriques de baixa tensió, queestimi necessàries.

Aquesta facultat pot ser exercida directa-ment pel Departament de Treball i Indústriao per mitjà de les entitats concessionàries queassumeixin l’execució de les inspeccions que esdeterminen en aquest Decret, sense perjudicique la resta d’inspeccions les pugui efectuar unorganisme de control autoritzat per actuar alcamp reglamentari de la baixa tensió, a l’àm-bit territorial de la Comunitat Autònoma deCatalunya.

6.3 Les instal·lacions elèctriques d’especi-al rellevància, que s’esmenten a l’article següent,

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.200415998

han de ser objecte d’inspecció a fi d’assegurar,en la mesura que sigui possible, el complimentreglamentari al llarg de la vida de les instal·-lacions esmentades.

Les inspeccions podran ser inicials i periòdi-ques.

Inicials: abans de la posada en servei de lesinstal·lacions.

Article 7Inspecció inicial

7.1 Han de ser objecte d’inspecció inicial,un cop realitzades les instal·lacions, així com lesseves ampliacions o modificacions d’importàn-cia, i abans de la seva posada en servei, les instal·-lacions següents:

a) Instal·lacions industrials que requereixenprojecte, amb una potència màxima admissiblesuperior a 100 kW.

b) Locals de pública concurrència.c) Locals amb risc d’incendi o explosió, de

classe I, excepte garatges de menys de 25 pla-ces.

d) Locals mullats amb potència màximaadmissible superior a 25 kW.

e) Piscines amb potència màxima admissiblesuperior a 10 kW.

f) Fonts accessibles a persones no autoritza-des amb potència màxima admissible superiora 10 kW.

g) Quiròfans i sales d’intervenció.h) Instal·lacions d’enllumenat exterior amb

potència màxima admissible superior a 5 kW.7.2 Les inspeccions inicials les efectuarà un

organisme de control autoritzat per actuar enaquest camp reglamentari, a l’àmbit territorialde Catalunya.

Article 8Inspeccions periòdiques

8.1 Seran objecte d’inspeccions periòdi-ques, cada cinc anys, totes les instal·lacions elèc-triques de baixa tensió que van requerir inspec-ció inicial, segons l’article anterior, així com lesinstal·lacions d’enllumenat exterior amb potèn-cia màxima admissible inferior o igual a 5 kW,i cada deu anys, les comunes a edificis d’habi-tatges de potència màxima admissible superiora 100 kW.

8.2 Les inspeccions periòdiques seran efec-tuades per una entitat d’inspecció i control, con-cessionària de l’Administració de la Generali-tat de Catalunya, d’acord amb la possibilitatestablerta a l’article 6.2 d’aquest Decret.

8.3 Els titulars de les instal·lacions elèctri-ques esmentades a l’apartat 8.1 resten obligatsa obtenir, amb les periodicitats indicades, uncertificat d’inspecció de la seva instal·lació, ambqualificació favorable.

8.4 En les inspeccions periòdiques de lesinstal·lacions elèctriques de baixa tensió, unavegada s’hagi comprovat les condicions de se-guretat i el manteniment i ús correctes de for-ma que permeti emetre el certificat d’inspeccióamb qualificació favorable, s’haurà d’adherir, enuna part visible del quadre general de distribuciói protecció, una etiqueta d’inspecció periòdicaon s’indiqui: el nom de l’entitat que ha efectu-at la inspecció, adreça i telèfon, així com l’espe-cificació d’instal·lació receptora d’energia elèc-trica-inspecció periòdica - i la seva vigència,assenyalant mes i any.

8.5 La inspecció haurà de ser efectuadasobre la base de les prescripcions que estableixiel Reglament d’aplicació i, en el seu cas, del ques’especifiqui en la documentació tècnica. Uncop finalitzada la inspecció, sigui inicial o pe-riòdica, només s’emetrà el certificat d’inspeccióquan la qualificació de la instal·lació sigui fa-vorable.

En inspeccions inicials, aquesta certificacióhaurà de fer referència també al contingut tècnicadministratiu del projecte.

Article 9Contracte de manteniment

9.1 Els titulars d’instal·lacions elèctriquessubjectes a inspeccions periòdiques contracta-ran el seu manteniment amb una empresainstal·ladora de la categoria que corresponguidegudament inscrita, i hauran de disposar d’unllibre de manteniment que contindrà com amínim el registre i el resultat de les revisions iinspeccions corresponents.

L’empresa instal·ladora efectuarà una revisióde la instal·lació a la signatura del contracte i es-tendrà un dictamen de reconeixement signat perpersona dotada de carnet individual identificatiud’instal·lador autoritzat de l’empresa, assenya-lant-hi la conformitat de la instal·lació amb elReglament electrotècnic per a baixa tensió queli sigui d’aplicació i les seves ITC corresponents,o bé les modificacions que cal fer quan al seucriteri, no ofereixin les degudes garanties deseguretat.

Les successives revisions i emissió del dicta-men de reconeixement es faran, com a mínim,anualment.

9.2 Les entitats titulars d’instal·lacions elèc-triques de les característiques abans esmenta-des, amb suficient capacitat de manteniment deles seves instal·lacions, queden exemptes decontractar el manteniment que s’indica en l’apar-tat 9.1. Es considera que hi ha prou suficiènciasempre que l’entitat compti almenys amb uninstal·lador electricista amb carnet individualidentificatiu d’instal·lador autoritzat per a tre-balls exclusius de manteniment en la categoriaque requereix la instal·lació a mantenir, atorgatd’acord amb el tercer paràgraf de l’apartat 12.8d’aquest Decret.

Aquesta suficient capacitat de mantenimentper part del propi titular no l’eximeix de l’obli-gació d’efectuar les revisions i el dictamen dereconeixement que s’estableixen a l’apartat 9.1.

Article 10Funcions de les entitats d’inspecció i control.

10.1 Sens perjudici de les responsabilitatsadministratives que contreguin els fabricants,importadors, instal·ladors, titulars i les personesusuàries de les instal·lacions i tècnics projectistesi directors o directores de les obres d’instal·-lacions elèctriques, les entitats d’inspecció icontrol concessionàries de la Generalitat deCatalunya en matèria de seguretat industrial,sota la supervisió del Departament de Treballi Indústria i dels seus interventors tècnics, exer-ciran les funcions següents:

a) El control d’actuació de les empresesinstal·ladores, dels projectistes i del director odirectora d’obra en relació amb el complimentdel Reglament electrotècnic per a baixa tensió,de les seves ITC i de les instruccions d’aquest

Departament pel que fa a l’execució de novesinstal·lacions elèctriques que es troben dins elcamp d’aplicació d’aquest Decret i de l’ampli-ació o modificació de les existents, que estadís-ticament determini el Departament de Treballi Indústria.

b) El control del manteniment i la realitza-ció de les inspeccions periòdiques de les instal·-lacions elèctriques que hi són sotmeses.

c) La inspecció de les instal·lacions que or-deni directament l’òrgan territorialment com-petent del Departament de Treball i Indústria.

d) L’emissió dels corresponents documentsrelatius a les actuacions abans descrites i la tra-mesa, quan s’escaigui, a l’òrgan competent delDepartament de Treball i Indústria.

10.2 L’òrgan competent del Departamentde Treball i Indústria actualitzarà periòdicamentels protocols d’actuació de les entitats d’inspec-ció i control i fixarà els objectius específics idirectrius que orientaran les tasques a desenvo-lupar pels interventors tècnics en l’exercici deles seves funcions.

Article 11Procediment d’inspecció

11.1 Si com a resultat de les inspeccionsprevistes als articles anteriors d’aquest Decret,es constata l’existència de defectes en les instal·-lacions elèctriques, l’inspector o inspectora queexecuti la inspecció ha de procedir a la qualifi-cació d’aquests defectes d’acord amb la classi-ficació de defectes establerta a l’apartat 6 de laITC-BT-05 del Reglament electrotècnic per abaixa tensió.

11.2 Quan es tracti d’instal·lacions sotme-ses a inspecció inicial no es podran posar enservei si la inspecció no ha estat favorable.

11.3 En el cas d’inspeccions inicials i pe-riòdiques, si l’inspector o la inspectora queexecuti la inspecció observa defectes que noli permeten emetre el certificat d’inspeccióamb qualificació de resultat favorable, esten-drà un informe que especificarà la relació dedefectes. Això, no eximeix l’obligació esmen-tada en l’article 8.3 referent als titulars de lesinstal·lacions.

11.4 En els casos d’instal·lacions noves,ampliacions i modificacions no sotmeses a ins-pecció inicial i que són objecte de control esta-dístic, d’acord amb la previsió establerta a l’ar-ticle 10.1.a) d’aquest Decret, es procedirà de laforma següent:

11.4.1 En el supòsit que es tracti de defectesqualificats de greus, l’inspector o inspectora had’especificar a l’acta que s’estengui el termini dequè disposa el titular de la instal·lació per pro-cedir-ne a la correcció, amb un màxim d’un mes.

11.4.2 Abans que transcorri un mes des de lafinalització del termini de correcció fixat a l’apar-tat anterior, el titular de la instal·lació haurà detrametre a l’entitat d’inspecció i control un cer-tificat signat per tècnic titulat o tècnica tituladacompetent o per persona dotada de carnet in-dividual identificatiu d’instal·lador autoritzat enel cas d’instal·lacions amb memòria tècnica dedisseny, que acrediti que s’han executat les es-menes ordenades.

11.4.3 Si no es rep aquest certificat en el ter-mini indicat, l’entitat d’inspecció i control ad-vertirà al titular per escrit, amb justificant derecepció, d’aquesta mancança, i li recordarà la

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.2004 15999

necessitat de trametre’l i de la responsabilitatcivil i penal que pot adquirir si no esmena eldefecte, sense perjudici de la sanció adminis-trativa que se li pot imposar.

11.4.4 Així mateix, en aquest advertimentque l’entitat d’inspecció i control ha de trame-tre als titulars de les instal·lacions elèctriques queno han corregit els defectes en el termini fixat,l’entitat concessionària haurà de fer constar que,d’acord amb la ITC-BT 05 i el Reial decret 1955/2000, d´1 de desembre, la manca de correcciódels defectes pot comportar la suspensió del sub-ministrament.

11.4.5 Transcorregut un mes des de la datade recepció de la comunicació d’advertiment,sense resposta del titular, l’Entitat d’Inspecciói Control elaborarà un llistat de totes les instal·-lacions amb defectes que, una vegada transcor-regut el període de correcció establert no hancomunicat l’esmena dels defectes i el trametràa l’empresa elèctrica que presta el subministra-ment elèctric a la instal·lació amb defectes, laqual procedirà a la suspensió del subministra-ment elèctric, en aplicació del que preveuen laITC BT 05 i l’article 87 del Reial decret 1955/2000, d’1 de desembre, previ avís a l’abonat, ambacusament de rebuda i amb una antelació mí-nima de 12 dies hàbils.

11.4.6 En el supòsit que la suspensió del sub-ministrament elèctric pugui afectar serveis de-clarats com a essencials, l’empresa elèctricahaurà de procedir a notificar-ho a l’òrgan com-petent de l’Administració pública a fi i efected’adoptar les mesures adients.

11.5 En el supòsit que es constati l’existènciade defectes molt greus en les inspeccions que,d’acord amb les funcions assignades en aquestDecret, facin les entitats d’inspecció i control ales instal·lacions en servei, l’inspector o inspec-tora acreditat procedirà al tall i precintatge to-tal o parcial del subministrament.

La instal·lació no es podrà posar de nou enfuncionament sense que el personal tècnic acre-ditat de l’entitat d’inspecció i control compro-vi que el risc ha desaparegut.

Article 12Empreses instal·ladores

12.1 La instal·lació, l’ampliació, la modifica-ció, el manteniment i la reparació de les instal·la-cions elèctriques de baixa tensió objecte d’aquestDecret seran realitzats per empreses inscrites alRegistre d’Empreses Instal·ladores de baixa ten-sió.

12.2 Les empreses instal·ladores de bai-xa tensió es classifiquen en les següents cate-gories:

12.2.1 Categoria bàsica (EIBTB)Les empreses instal·ladores d’aquesta cate-

goria podran realitzar, mantenir i reparar lesinstal·lacions elèctriques per a baixa tensió enedificis, indústries, infrastructures i en general,totes les contemplades en l’àmbit del Reglamentelectrotècnic per a baixa tensió, que no es reser-ven a la categoria especialista (EIBTE).

12.2.2 Categoria especialista (EIBTE)Les empreses instal·ladores de categoria es-

pecialista podran realitzar, mantenir i reparar lesinstal·lacions de la categoria bàsica i, a més, lescorresponents a:

sistemes d’automatització, gestió tècnica del’energia i seguretat per a habitatges i edificis,

sistemes de control distribuït,sistemes de supervisió, control i adquisició de

dades,control de processos,línies aèries o subterrànies per a distribució

d’energia,locals amb risc d’incendi o explosió,quiròfans i sales d’intervenció,làmpades de descàrrega en alta tensió, rètols

lluminosos i similars,instal·lacions generadores de baixa tensió,que estiguin contingudes en l’àmbit del

REBT i les seves ITC.12.3 Els requisits necessaris per a inscriure’s

al Registre i poder exercir com a empreses ins-tal·ladores d’electricitat són els següents:

a) Disposar en plantilla, amb dedicació com-pleta, com a mínim d’una persona dotada deCertificat de Qualificació Individual en baixatensió de categoria igual a la de l’empresa id’operaris electricistes qualificats, en nombremàxim de 10 per cada persona dotada d’aquestcertificat.

b) Disposar dels mitjans tècnics adequats ala seva activitat i com a mínim per a la catego-ria bàsica:

Local: 25 m2.Equips:tel·luròmetre,mesurador d’aïllament, segons ITC-BT-19,multímetre, per a les magnituds següents:tensió alterna i contínua fins a 500 V,intensitat alterna i contínua fins a 20 A,resistència,mesurador de corrents de fuga, amb resolu-

ció millor o igual a 1 mA,detector de tensió,analitzador -registrador de potència i energia

per a corrent altern trifàsic, amb capacitat de me-sura de les magnituds següents: potència acti-va; tensió alterna; intensitat alterna; factor depotència,

equip verificador de la sensibilitat de dispa-rament dels interruptors diferencials, capaç deverificar la característica intensitat-temps

equip verificador de continuïtat de conduc-tors,

mesurador d’impedància de bucle, amb sis-tema de medició independent o amb compen-sació del valor de la resistència dels cables deprova i amb una resolució millor o igual que 0,1ohm,

eines comunes i equip auxiliar,luxòmetre amb rang de mesura adequat per

a enllumenat d’emergència.Per a la categoria especialista:A més de comptar amb els mitjans anteriors,

caldrà que també comptin amb els següents :Analitzador de xarxes, d’harmònics i de per-

torbacions de xarxa.Elèctrodes per a la mesura d’aïllament dels

sòls.Aparell comprovador del dispositiu de vigi-

lància del nivell d’aïllament dels quiròfans.c) Eines, equips i mitjans de protecció indi-

vidual. Estaran d’acord amb la normativa vigenti les necessitats de la instal·lació.

d) Tenir subscrita una assegurança de respon-sabilitat civil que cobreixi els riscs que es podenderivar de les actuacions, mitjançant pòlissa peruna quantitat mínima de 600.000 euros per a lacategoria bàsica i de 900.000 euros per a la ca-

tegoria especialista. Aquesta quantitat s’actu-alitzarà anualment, segons la variació de l’índexde preu al consum certificada per l’InstitutNacional d’Estadística.

e) Estar donats d’alta en el corresponentrègim de la Seguretat Social.

f) En el cas de persones jurídiques, còpia del’escriptura de constitució de la societat.

g) Inscriure’s en el Registre d’establimentsd’industrials

12.4 L’òrgan territorial competent del De-partament de Treball i Indústria, en cas que l’em-presa compleixi els requisits indicats en el puntanterior, estendrà el certificat de la inscripció del’empresa, en el qual constarà la categoria ocategories que comprengui.

12.5 El certificat d’inscripció de l’empresainstal·ladora tindrà validesa per un període de5 anys, sempre que es mantinguin les condici-ons que en van permetre la concessió.

Abans que finalitzi la vigència l’empresainstal·ladora ha de demanar a l’òrgan territorialcompetent la seva renovació, per la qual cosahaurà d’acreditar el manteniment de les condi-cions que van permetre l’anterior certificació.

A l’àmbit territorial de Catalunya, el cer-tificat d’inscripció al Registre d’empresesinstal·ladores de baixa tensió és equivalent alcertificat d’instal·lador autoritzat en baixatensió que s’indica en el punt 5.2 de la ITC-BT-03

12.6 Qualsevol variació de les condicions irequisits per a la concessió del certificat ha deser comunicada a l’òrgan territorial competenten el termini d’un mes, si no afecta la validesadel certificat. Suposant que l’esmentada variacióimpliqui que deixa de complir els requisits ne-cessaris per a la concessió del certificat, la co-municació s’ha de fer en el termini de 15 diesposteriors, immediats a produir-se la incidència,a fi que l’òrgan territorial competent un copvistes les circumstàncies, pugui determinar laseva cancel·lació, la suspensió o pròrroga con-dicionada de l’activitat, mentre es restableixenels requisits esmentats.

Així mateix, el certificat d’inscripció en elregistre d’empreses instal·ladores de baixa ten-sió pot quedar anul·lat, l’expedient previ cor-responent, en el cas que es facilitin, cedeixin oalienin certificats d’instal·lació d’obres no re-alitzades per l’empresa o instal·ladors que endepenen.

12.7 Per poder exercir en l’àmbit territorialde Catalunya, l’empresa instal·ladora de baixatensió, sigui persona física o jurídica, haurà detenir contractat el control de la seva activitatinstal·ladora almenys amb una EIC concessio-nària de la Generalitat.

El contracte haurà de definir específicamentla seva durada. En el cas de tenir contracte ambmés d’una EIC, els contractes definiran a priorii sense ambigüitat possible la seva aplicació acada instal·lació, mitjançant la classificaciód’aquesta per emplaçament, per tipus o per qual-sevol altre mitjà.

Cada cinc anys, i prèviament a la renovacióde la inscripció en el registre d’empresa instal·-ladora de baixa tensió, l’EIC elaborarà un infor-me sobre les seves actuacions i del seu personalautoritzat, subjectes al seu control, pel que fa alcompliment de la Reglamentació vigent en lesinstal·lacions que hagi realitzat o modificat.

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.200416000

Aquest informe, és un requisit que caldrà acre-ditar en la sol·licitud de renovació de la inscripcióal Registre d’empreses instal·ladores de baixatensió.

12.8 Les persones titulars del certificat dequalificació individual en baixa tensió que per-tanyin a la plantilla d’una empresa inscrita alRegistre d’empreses instal·ladores de baixa ten-sió, s’identificaran mitjançant el carnet indivi-dual identificatiu d’instal·lador autoritzat ambla categoria que correspongui.

Aquest document l’emetrà l’òrgan territorialcompetent del Departament de Treball i Indús-tria, al moment de fer la inscripció d’una novaempresa instal·ladora, de la seva modificació ode la seva renovació.

A la persona titular del certificat de qualificacióindividual en baixa tensió que desenvolupi lestasques específiques de manteniment de les ins-tal·lacions elèctriques de la mateixa empresa ontreballa, se li atorgarà el carnet individualidentificatiu d’instal·lador autoritzat per a treballsexclusius de manteniment sempre que es justifiquique l’empresa disposa dels equips adequats pera la categoria que requereix la instal·lació a man-tenir, d’acord amb l’apartat 12.3.

Article 13Certificat de qualificació individual

13.1 Per obtenir el certificat de qualificacióindividual en baixa tensió, definit en el punt 4.1de la ITC-BT-03, les persones físiques hand’acreditar davant l’Òrgan Territorial compe-tent del Departament de Treball i Indústria, quecorrespongui al seu domicili:

a) Trobar-se en edat legal laboral.b) Coneixements teòrics i pràctics d’electri-

citat.Sense perjudici del que preveu la legislació pel

que fa a competències professionals, s’entendràque reuneixen els esmentats coneixements lespersones que es trobin en una de les situacionssegüents:

b.1) Tècnics de grau mitjà en equips i instal·-lacions electrotècniques, amb un any d’experi-ència, com a mínim, en empreses instal·ladoreselèctriques i que hagin realitzat un curs d’al-menys 40 hores, impartit per una entitat de for-mació autoritzada en baixa tensió.

b.2) Tècnics de grau mitjà en equips i instal·-lacions electrotècnics i que hagin realitzat uncurs d’almenys 100 h, donat per una entitat deformació autoritzada en baixa tensió.

b.3) Tècnics superiors en instal·lacions elec-trotècniques.

b.4) Tècnics superiors en instal·lacions elec-trotècniques amb un any d’experiència de tre-ball, com a mínim, en empreses d’instal·lacionselèctriques.

b.5) Enginyers tècnics industrials.b.6) Enginyers tècnics industrials amb un any

d’experiència de treball, com a mínim en empre-ses d’instal·lacions elèctriques i enginyers indus-trials.

S’admetran les titulacions que l’Administra-ció de l’Estat amb competències declari com aequivalents a les esmentades, així com les titu-lacions equivalents que es determinin per apli-cació de la legislació comunitària o d’altresacords internacionals amb països tercers, rati-ficats per l’Estat.

Per a totes les categories, es consideraran ti-tulacions equivalents les establertes pel Reialdecret 777/1998, de 30 d’abril, pel qual es des-envolupen determinats aspectes de l’ordenacióde la formació professional en l’àmbit del siste-ma educatiu.

c) Haver superat un examen, davant l’Òrgancompetent esmentat, en els casos següents:

c.1) teòric i pràctic, en les situacions b.1), b.2),c.2) pràctic, en les situacions b.3) i b.5),sobre les disposicions del Reglament electro-

tècnic per a baixa tensió, les seves instruccionstècniques complementàries i reglamentacionsaplicables corresponents a la categoria en la quales desitgi obtenir la qualificació.

13.2 Complerts aquests requisits, l’òrganterritorial competent expedirà el Certificat deQualificació Individual en Baixa Tensió, ambl’anotació de la categoria corresponent.

El Certificat de qualificació Individual enBaixa Tensió tindrà validesa en tot el territoride l’Estat.

13.3 Les persones que superin el cicle for-matiu de grau mitjà d’equips i instal·lacions elec-trotècniques o el grau superior d’instal·lacionselectrotècniques en un centre educatiu recone-gut per la Direcció General de Formació Pro-fessional del Departament d’Educació, d’acordamb l’Ordre TIC/264/2003, de 2 de juny, publi-cada al DOGC núm. 3907, de 18.6.2003, tindranaccés directe al certificat de qualificació indivi-dual en baixa tensió.

El Departament de Treball i Indústria espe-cificarà els continguts formatius que caldrà in-troduir en el desenvolupament curricular d’amb-dós cicles i al finalitzar la realització de cadascunen els diferents centres educatius, tindrà parti-cipació en l’avaluació de l’assoliment de la com-petència.

Article 14Arxiu d’instal·lacions

14.1 Cada entitat d’inspecció i control had’elaborar un arxiu de les instal·lacions realit-zades per les empreses instal·ladores amb lesquals tingui signats contractes de control, i deles quals hagi recepcionat la documentació tèc-nica corresponent. Aquest arxiu s’haurà de feren suport informàtic compatible amb el sistemainformàtic del Departament de Treball i Indús-tria.

També caldrà trametre la informació telemà-tica a la Direcció General d’Energia, Mines i Se-guretat Industrial o als òrgans Territorials com-petents, segons correspongui, dels expedientsd’instal·lacions noves, ampliacions i reformes,així com de les inspeccions periòdiques.

El Departament de Treball i Indústria esta-blirà, a les seves instruccions, les dades que calregistrar, les quals, com a mínim, seran les se-güents:

Número d’expedient o registre de la instal·-lació.

Dades bàsiques de l’empresa instal·ladora.Data de posada en servei.Característiques tècniques bàsiques de la

instal·lació.Accidents i causes de suspensió del servei.A més, si escau, cal anotar:Empresa instal·ladora que té encarregat el

manteniment.

Data de la darrera inspecció periòdica, resul-tat i data de la propera inspecció.

14.2 A efectes de mantenir actualitzat l’ar-xiu d’instal·lacions, l’empresa instal·ladora au-toritzada que realitzi el manteniment d’algunade les instal·lacions esmentades a l’article 9,haurà de comunicar a l’entitat d’inspecció i con-trol corresponent la data en què es fa càrrecd’aquest manteniment així com la data en quèacabi la seva intervenció. També haurà de no-tificar-li qualsevol accident que es produeixi i elssupòsits en què la instal·lació es deixi fora deservei per motius de seguretat o per baixa tem-poral o definitiva.

Article 15Instruccions d’ús i manteniment de les instal·-lacions

Les empreses instal·ladores hauran de con-feccionar unes instruccions per a la correctautilització i manteniment de les instal·lacions ques’hauran d’annexar al certificat de la instal·lacióque es lliuri als titulars de qualsevol instal·lacióelèctrica. Aquestes instruccions s’hauran d’ajus-tar al contingut que estableix l’article 19 delReglament electrotècnic per a baixa tensió.

Article 16Informació sobre accidents

Les companyies elèctriques hauran de trame-tre a l’òrgan competent del Departament deTreball i Indústria, en els quinze primers dies decada trimestre, la informació establerta a l’ar-ticle 27 del Reglament electrotècnic per a bai-xa tensió, relativa als accidents que ocasionindanys o víctimes.

Article 17Règim sancionador

L’incompliment del que disposa aquest De-cret serà sancionat d’acord amb el que preve-uen la Llei 21/1992, de 16 de juliol, d’Indústriai la Llei 13/1987, de 9 de juliol, de seguretat deles instal·lacions industrials.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Disposició addicional primeraRegistre d’empreses instal·ladores elèctriques

El Registre d’empreses instal·ladores elèctri-ques serà el mateix per a baixa tensió i alta ten-sió, si bé en tots ells s’especificarà de forma con-creta l’anotació que correspongui pel que fa al’acreditació de baixa i alta tensió.

Disposició addicional segonaTarifes

Les tarifes a aplicar per les entitats d’inspecciói control concessionàries de la Generalitat deCatalunya en el camp d’aplicació d’aquest De-cret, es relacionen a continuació:

1. Per la recepció i comprovació de la docu-mentació que cal presentar en el cas d’instal·-lacions sotmeses a inspecció inicials, malgratrequereixin la presentació de projecte tècnic:tarifa G3 vigent.

2. Per Instal·lacions sotmeses a inspeccióperiòdica: tarifes G1 i G2 vigents.

3. Instal·lacions no sotmeses a inspecció ini-cial i que són objecte de control estadístic:

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.2004 16001

Per cada instal·lació que requereix projecte,segons la potència màxima admissible: tarifesBT-A2, BT-A3, BT-A4, BT-A5, BT-A6 o BT-A7vigents, segons correspongui.

Per cada instal·lació receptora situada enedificis destinats preferentment a habitatges, co-mercials o d’oficines i que requereixen memò-ria tècnica de disseny: tarifa BT-C4 vigent.

Per cada instal·lació que requereix memòriatècnica de disseny diferent de les indicades enel punt anterior: tarifa BT-A1 vigent.

Disposició addicional terceraLes instal·lacions elèctriques ubicades a ex-

plotacions mineres s’han de considerar inclosesa l’àmbit d’aplicació d’aquest Decret tot i teniruna reglamentació tècnica específica.

A aquest efecte tindran el mateix tractamentque les instal·lacions elèctriques ubicades a in-dústries.

DISPOSICIONS TRANSITÒRIES

Disposició transitòria primeraEmpreses instal·ladores—1 Els certificats d’inscripció al Registred’empreses instal·ladores de baixa tensió emesosper les oficines de Gestió Unificada del Depar-tament de Treball i Indústria, així com els do-cuments de qualificació empresarial i certificatsde renovació d’inscripció al Registre esmentatestesos per les entitats d’inspecció i control, con-cessionàries de la Generalitat de Catalunya, quees troben vigents el 18 de setembre de 2003,mantindran la seva validesa mentre no estiguincaducats, i seran considerats equivalents als nouscertificats d’empresa instal·ladora de baixa ten-sió en la categoria bàsica.—2 També seran equivalents a aquesta cate-goria els carnets professionals vigents a la dataesmentada, els titulars dels quals es consideraràque disposen de certificat de qualificació indi-vidual.

Al moment de procedir a la renovació de lainscripció de l’empresa instal·ladora amb la jus-tificació dels requisits establerts, es faran auto-màticament les corresponents convalidacions dela categoria bàsica.—3 Els titulars de les empreses instal·ladoresque el 18 de setembre de 2003 es trobessin ins-crites al Registre d’empreses instal·ladores debaixa tensió, disposaran de dos anys, a partird’aquesta data, per convalidar la seva inscrip-ció per la corresponent a la categoria especia-lista, sempre que no se’ls hagués retirat per san-ció.

Per això, caldrà presentar davant l’òrgan ter-ritorial competent del Departament de Treballi Indústria, una memòria en la que s’acrediti larespectiva experiència professional en les instal·-lacions elèctriques pròpies de la categoria espe-cialista i que disposen dels mitjans tècnics i hu-mans requerits per la ITC-BT 03.

Al realitzar la convalidació de l’empresa,paral·lelament es farà la dels carnets professi-onals que hi són adscrits.

Disposició transitòria segonaRègim d’inspeccions—1 Per als titulars de les instal·lacions que al’entrada en vigor d’aquest Decret ja estaven sot-

meses a inspecció periòdica, d’acord amb el quedisposa l’Ordre del Departament d’Indústria,Comerç i Turisme de 28 de novembre de 2000,l’obligatorietat de disposar del certificat d’ins-pecció amb la periodicitat regulada per l’article8.3 d’aquest Decret, es computarà des de la datade la darrera inspecció periòdica efectuada.—2 Els titulars de les instal·lacions existentsque d’acord amb l’article 8.1 del present Decretresten sotmeses a inspecció periòdica i que,d’acord amb l’Ordre de 28 de novembre de 2000esmentada a l’apartat 1 no estaven sotmeses ainspecció periòdica, estaran obligats a disposardel certificat d’inspecció de la instal·lació, ambqualificació favorable i emès per una entitatd’inspecció i control, abans del 18 de setembrede 2008.

Disposició transitòria terceraRegistre d’empreses instal·ladores d’alta tensió

En el moment de procedir a la renovació delRegistre d’empreses instal·ladores de baixa ten-sió, s’efectuarà també, si s’escau, la renovació delRegistre d’empreses instal·ladores d’alta tensióamb la sistemàtica actualment establerta.

Disposició transitòria quartaPla d’adequació per etapes

Als titulars d’instal·lacions elèctriques debaixa tensió que tenen un pla d’adequació peretapes aprovat a la data d’entrada en vigord’aquest Decret, se’ls manté els terminis accep-tats i les condicions establertes, fins a la sevafinalització.

Disposició transitòria cinquenaEntitats d’inspecció i control

L’atribució a les entitats d’inspecció i controlconcessionàries, del conjunt d’actuacions con-templades al present Decret s’entendrà vigentdurant el termini inicial de vigència de la con-cessió atorgada.

Disposició transitòria sisenaEntitats de formació

Mentre no s’estableixin per ordre ministerial,d’acord amb la disposició transitòria segona delReial decret 842/2002, de 2 d’agost, els requisitsde les entitats de formació autoritzades en baixatensió, i els que la Generalitat de Catalunyaestableixi addicionalment en aquesta matèria,de forma excepcional, queden eximits els tèc-nics de grau mitjà en equips i instal·lacions elec-trotècniques i els seus equivalents segons Reialdecret 777/1998, de 30 d’abril, de realitzar lescursos de formació previs establerts per accediral certificat de qualificació individual, i en con-seqüència podran concórrer a la convocatòriacorresponent, sense necessitat de justificar l’ex-periència.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA ÚNICA.

A l’entrada en vigor d’aquest Decret quedaràderogada l’Ordre del Departament d’Indústriai Energia de 14 de maig de 1987, modificada perl’Ordre de 30 de juliol de 1987 i per l’Ordre delDepartament d’Indústria, Comerç i Turisme de28 de novembre de 2000, així com qualsevol altradisposició del mateix rang o inferior que s’hioposi.

DISPOSICIONS FINALS

Disposició final primeraS’autoritza el conseller de Treball i Indústria

per dictar les disposicions de caràcter tècnic ne-cessàries per desplegar aquest Decret.

Disposició final segonaEl present Decret entrarà en vigor als vint dies

de la seva publicació al Diari Oficial de la Ge-neralitat de Catalunya.

Barcelona, 24 d’agost de 2004

PASQUAL MARAGALL I MIRA

President de la Generalitat de Catalunya

JOSEP M. RAÑÉ I BLASCO

Conseller de Treball i Indústria

ANNEX

1. Documents a presentar segons classe d’ins-tal·lació

1.1 Instal·lacions amb projecteImprès model ELEC 5 (només si hi ha algun

aparell o instal·lació sotmès a una reglamentacióespecífica).

Impresos de característiques (model ELEC-1).

Projecte visat pel col·legi professional quecorrespongui

Certificat de direcció i acabament d’obra visatpel corresponent col·legi professional.

Certificat d’inspecció de la instal·lació, ambqualificació favorable, emès per un organismede control autoritzat, quan procedeixi (article7).

Certificat d’instal·lació emès per empresainstal·ladora autoritzada.

Fotocòpia del DNI o NIF del titular.Fotocòpia justificativa del registre de la

instal·lació existent, quan es tracti d’ampliaciói/o modificació.

Contracte de manteniment quan s’escaigui(article 9).

1.2 Instal·lacions amb memòria tècnica dedisseny

Imprès model ELEC 5 (només is hi ha algunaparell o instal·lació sotmès a una reglamentacióespecífica).

Impresos de característiques (model ELEC-1).

Memòria tècnica i càlculs justificatius.Esquema unifilar.Croquis de l’emplaçament i del traçat de la

instal·lació.Certificat d’instal·lació emès per empresa

instal·ladora autoritzadaFotocòpia del DNI o NIF del titularFotocòpia justificativa del registre de la

instal·lació existent, quan es tracti d’ampliaciói/o modificació

(04.204.006)

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya Núm. 4205 – 26.8.200416002

RESOLUCIÓTRI/2275/2004, de 2 de juny, per la qual es dis-posa la inscripció i la publicació del Conveni col-lectiu de treball de l’empresa Eurohueco, SA(centre de treball de Castellbisbal), per a l’any2004 (codi de conveni núm. 0806882).

Vist el text del Conveni col·lectiu de treballde l’empresa Eurohueco, SA (centre de treballde Castellbisbal), subscrit pels representants del’empresa i pels dels seus treballadors el dia 21de maig de 2004, i d’acord amb el que disposenels articles 90.2 i 90.3 del Reial decret legislatiu1/1995, de 24 de març, pel qual s’aprova el Textrefós de la Llei de l’Estatut dels treballadors; l’ar-ticle 2.b) del Reial decret 1040/1981, de 22 demaig, sobre registre i dipòsit de convenis col·-lectius de treball; l’article 11.2 de la Llei orgà-nica 4/1979, de 18 de desembre, de l’Estatutd’autonomia de Catalunya; el Reial decret 2342/1980, de 3 d’octubre, sobre transferència deserveis de l’Estat a la Generalitat de Catalunyaen matèria de mediació, arbitratge i conciliació;el Decret 326/1998, de 24 de desembre, de re-estructuració de les delegacions territorials delDepartament de Treball; el Decret 296/2003, de20 de desembre, de creació, denominació i de-terminació de l’àmbit de competència dels de-partaments de l’Administració de la Generalitatde Catalunya, i el Decret 68/2004, de 20 de ge-ner, d’estructuració i de reestructuració de di-versos departaments de l’Administració de laGeneralitat, modificat pel Decret 223/2004, de9 de març, de reestructuració d’òrgans territo-rials de l’Administració de la Generalitat,

RESOLC:

—1 Disposar la inscripció del Conveni col-lectiu de treball de l’empresa Eurohueco, SA(centre de treball de Castellbisbal), per a l’any2004 (codi de conveni núm. 0806882), al Registrede convenis dels Serveis Territorials del Depar-tament de Treball i Indústria a Barcelona.

—2 Disposar que el text esmentat es publiquial DOGC.

Barcelona, 2 de juny de 2004

FRANCISCA ANTOLINOS I JIMÉNEZ

Directora dels Serveis Territorialsa Barcelona

Traducció del text original signat per les parts

CONVENIcol·lectiu de treball de l’empresa Eurohueco, SA,per a l’any 2004

CAPÍTOL 1Disposicions generals

Article 1.1Àmbit funcional i territorial

Aquest Conveni col·lectiu regula les relaci-ons laborals de l’empresa Eurohueco, SA, en elseu centre de treball de Castellbisbal, de la pro-víncia de Barcelona.

Article 1.2Àmbit personal

Les normes que conté aquest Conveni afec-ten tot el personal que presta els seus serveis en

l’empresa mitjançant relació laboral, siguinquines siguin les seves comeses.

Article 1.3Àmbit temporal

Aquest Conveni entra en vigor a partir de laseva firma i els seus efectes es retrotrauen a l’1de gener de 2004.

La durada del Conveni és d’1 any; per tant,finalitza el 31 de desembre de 2004.

Article 1.4Denúncia i pròrroga

La denúncia d’aquest Conveni s’ha fer perescrit com a mínim 1 mes abans del seu venci-ment.

Si qualsevol de les parts no presenta aques-ta denúncia amb l’antelació mínima esmentada,el Conveni es considera prorrogat en els seusmateixos termes any rere any, d’acord amb l’ar-ticle 86 de l’Estatut dels treballadors.

Si les deliberacions es prolonguen per un ter-mini que supera la vigència del Conveni, aquests’entén prorrogat provisionalment fins que fi-nalitzi la negociació, sens perjudici que el nouConveni tingui obligatòriament efectes retroac-tius des de la data d’inici de la nova vigència.

Article 1.5Revisió

Perquè qualsevol de les representacions queformen part d’aquest Conveni en pugui demanarla revisió, és una causa suficient el fet que mitjan-çant disposicions legals de rang superior s’esta-bleixin millores o limitacions per a les condicionsestablertes en aquestes normes, considerades enconjunt i en còmput anual, sens perjudici del queestableixen els articles següents.

Article 1.6Absorció

Les condicions pactades en aquest Conveniabsorbeixen i substitueixen totalment les que ac-tualment regeixen entre l’empresa i els treba-lladors, excepte determinades clàusules contrac-tuals que expressament es mantenen en vigor.

Article 1.7Compensació

Totes dues parts acorden expressament queles condicions d’índole econòmica són compen-sables, en còmput anual i valorades en conjunt,amb les que es puguin establir mitjançant dis-posicions futures, sigui quin sigui el seu ranglegal, tant si resulten de resolucions administra-tives com judicials. A conseqüència d’això, lesvariacions que durant la vigència del Convenies puguin produir en el salari mínim interpro-fessional, en els salaris base, complements obases de cotització a la Seguretat Social, o qual-sevol altra modificació, no impliquen per ellesmateixes una modificació dels diversos concep-tes i nivells retributius pactats. En cas de con-siderar-se oportuna o d’imposar-se legalment laseva adaptació, cal efectuar-la mitjançant lareducció corresponent dels altres conceptes icomplements salarials, i només en deriven aug-ments en els casos en què s’escaiguin, a conse-qüència de la comparació en còmput anual.

Article 1.8Garantia personal

Cal respectar les situacions personals que,amb caràcter global, excedeixin del Conveni, així

com cal mantenir estrictament “ad personam”les que, implantades per disposicions legals ocostum arrelat i examinades en conjunt, resul-tin més beneficioses per al treballador.

Article 1.9Comissió Paritària de Vigilància, Interpretaciói Estudi

Dins dels 15 dies naturals següents a la fir-ma d’aquest Conveni s’ha de constituir la Co-missió Paritària de Vigilància, Interpretació iEstudi, composta per 8 membres: 4 represen-tants de la Direcció de l’empresa i 4 represen-tants del Comitè d’Empresa. D’entre els seusmembres s’elegeix un president i un secretari,un per cada part.

Les seves funcions són les següents:a) Interpretació de l’aplicabilitat de la tota-

litat de les clàusules d’aquest Conveni.b) Vigilància del compliment del que s’ha

pactat.c) Estudi de l’evolució de les relacions entre

les parts contractants.d) Totes les activitats que promoguin una

major eficàcia pràctica del Conveni o que s’es-tableixin al seu text.

e) Esmena de possibles errors.A fi de mantenir un nivell de relacions labo-

rals positiu, s’acorda que aquesta Comissió Pa-ritària es constitueixi, així mateix, en comissiótècnica, la qual conegui qualsevol problema quepugui sorgir, encara que no derivi de la interpre-tació d’aquest text.

Per a la realització d’estudis i la preparacióde possibles acords en relació amb els termes es-mentats es poden delegar en el president i elsecretari.

Les funcions o les activitats d’aquesta Comis-sió Paritària no han d’impedir en cap cas el lliureexercici de les jurisdiccions administratives icontencioses que preveu la llei, en la forma i ambl’abast que s’hi regulen.

Aquesta Comissió es reuneix a instància d’unapart, amb la freqüència que requereixi el com-pliment adequat de les seves funcions.

Els acords que adopti aquesta Comissió hande quedar anotats en les actes que s’estenen encada reunió i que han de ser firmades per totala Comissió. Aquests acords han de ser vincu-lants. Les actes de la Comissió Paritària queinterpreten o esmenen qüestions derivadesd’aquest Conveni, en passen a formar part in-tegrant.

Abans d’adoptar mesures de conflicte, lesmatèries sobre les quals hi hagi alguna discre-pància han de ser sotmeses a l’examen i a laconsideració d’aquesta Comissió, la qual ha depronunciar-se en un termini no superior a 7 dieslaborables després de la primera sessió.

Si una de les parts desitja posar en marxa al-guna de les funcions de la Comissió Paritària hade trametre a algun dels seus membres la docu-mentació suficient, que contingui com a mínim:

a) Exposició del problema o conflicte.b) Argumentació.c) Proposta de solució.Les decisions de la Comissió Paritària s’han

d’adoptar amb l’acord conjunt de totes duesparts. Perquè els acords siguin vinculats en totcas es requereix el vot favorable de la majoriade cadascuna d’ambdues representacions. Encas de desacord, en l’acta que s’estengui han deconstar les posicions de les parts. Aquesta actas’ha d’adjuntar a l’expedient en cas de sol·licitud