Dar de alta: Información para el paciente con diabetesLa diabetes es una condición que causa un nivel alto de azúcar en la sangre.

•Diabetestipo1esproducidaporundefectoenelsistemainmunequehacequeelcuerpoeliminelascélulasenelpáncreasquesonlasresponsablesdeproducirlainsulina.

•Diabetestipo2escausadaporundefectoenlaaccióndelainsulina.

•Enladiabetesinducidaporesteroides,laprednisonaimpidequelainsulinafuncioneapropiadamente.

Usted tiene diabetes________________________________.

Nivel de azúcar normal

•Siustedesmayorde7años,elnivelaceptabledeazúcarenlasangreesde80-180mg/dl.

•Siesmenorde7años,elnivelaceptabledeazúcarenlasangreesde100-200mg/dl.

Alto nivel de azúcar en la sangre – mas de los 200 mg/dl

Causas

•Demasiadacomida,faltadeinsulinaopastillasparaladiabetes,infección,estrés.

Síntomas

Tratamiento• Revise y siga su plan de dieta. Tome bebidas que no contengan azúcar.

• Llame a su médico si su nivel de azúcar en la sangre se mantiene mas de los 250 mg/dl.

alto nivel de azúcar en la sangre

sed extrema urinación frecuente piel seca

hambre visión borrosa somnolencia náuseas

FOR UPDATES O

NLY.

Please order from Docum

ents, Media & M

ail services.

415/514.2054

Bajo nivel de azúcar en la sangre

•Siustedesmayorde7años,suazúcardebeestarmasde70mg/dl.

•Siustedesmenorde7años,suazúcardebeestarmasde100mg/dl.

Causas• Cantidad mínima o falta de alimentos, demasiada insulina, o pastillas para la diabetes, demasiado

ejercicio.

Síntomas

Tratamiento

•Compruebesuniveldeazúcar.Siesbajo,ingiera15gramosdecarbohidratos.(Porejemplo:4onzasdejugo,3o4tabletasdeglucosa,o1tazadeleche.Alos15minutos,midanuevamentesuniveldeazúcarenlasangre.Sitodavíaesbajo,repitaeltratamiento.

•Llameasumédicoparainformarlesobreelnivelbajodeazúcarenlasangre.

Consejos para el ejercicio físico

El ejercicio ayuda a disminuir su nivel de azúcar en la sangre. Cuando haga ejercicio deberá:

•Teneralgúntipodeazúcarcomoporejemplotabletasdeglucosaojugo.

•Llevaridentificación–ustedpuedeobtenerunatarjetaIDMedicAlertllamandoalnúmero1-800-432-5378.

•Siustedtomainsulina,verifiquesuniveldeazúcarenlasangreantesydespuésdehacerejercicioparadeterminardequémaneralaactividadfísicaafectasuniveldeazúcarenlasangre.

SDEND0016 • Rev. 6/08

bajo nivel de azúcar en la sangre

ritmo cardíaco acelerado

hambre

sudores

visión deficiente

ansiedad

debilidad fatiga dolor de cabeza irritabilidad

temblores

mareos

FOR UPDATES O

NLY.

Please order from Docum

ents, Media & M

ail services.

415/514.2054