dájer, jorge - artefactos sonoros precolombinos
TRANSCRIPT
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 1/32
Ľ L
- d
p
al
ŠŠ
a
N
o da
l Fo
n
do
NB
d
o
nM
p
a
' " U ĄĆ
'
"
-
. .
-
B H i e
'
n t Ğ
¤
e
r
v
M
ichoacan
=
r
o
c o
l
o
İ
n
b i İİo
s
.
,
'
(
İİ
r
t
ť
j
ŠŠ
c t o
s s o ŠĽ
o r
o
s
\
I
n
r
g
u ©¥
i
j
L
'
r
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 2/32
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 3/32
ŲShgado
ľ r eahzar a am cu
?
s o
b
r e l o s i n s ? ŠĽn ¨Ź e n M s r ć
p
h c a s
ĥ e
T e
n
g
o c o n
o c
i m
i e n
t
o d
e
o t
r
o s
t r a b
a
j
o s
q
u e e
s t
e c o m
p
o
s i t o
r
e
i
V a İ l d o
q
u
e s u e
v a
l u a
c
i ¨
n
r e
q
L
İ i e
r e
t ¨Ĥ c
n
i c a
s
y
e n
f o
q
u e
s d i f
e
r
e n t e s .
s o
b
r
e
t o
d o c
u
a
n d
o
,
c
o
m
a
e n
c
l c
a s
o d
e
M
¨Ĥ x i c o
,
e
l
r n a t e r i a l e s
t a n
l
a
u
Ħ¤
q
u
e o m u s
i
c
o
İo
g
¨Şa
,
d
c
h e
t o
m
a r s
e
c o
m o
f u e
n t
e
d
e
l
a
s
e
g
t İ n
d a
e t
n
o
m u s i
c
o l o
g
¨Ş .
E n
c a
m
b
i o
,
p
a i a
D ¨˘
j
e r
,
l a
p
r
i
m
e r a
e n
e
l t i
e r n
p
o
,
t
o
s
s
o
n L)
o s
a l
Ħ¤
q
u ť
a l ń
g
i c
o
s
,
s e
c
o
n s
i d e r a
c
o m o
u n a e x t e n
s
i
¨Ž
n
d e l
a
c
i
p
l i
n a
q
u e e n
o
t
r o
s
p
a ¨Ş
t
'
s
,
d
e b
i d
o
a s
u s
e
s
c a s o
s h a l l a z
g
o s d
e
o
b
j
c o
m
o
"
a t
q
u
c
o
m u
s
i c o
l
o
g
f a
"
y
"
a r
q
u e
o
r
g
a n
o l o
g
¨Ş
"
p
a r a e s t a i n
t e r d
i
A l r e a l i z a r x u s i n v e s t i
g
a c i o n e s , J o r g e D ¨˘ j e r h a a c u
ñ a d o t šŠr m i n o s
a r
q
u
e o
l
o
g
i
a
y
©¥
m u
s
i c o
l o
g
i a
.
t o d
o e ï
m u
n d o
,
y
d
e
l a
s
q
u e
s e
h a
y
a n
o c
u
p
a
d o i n d
i
s t
i n
t a m e n t e l
a
c
a
)
a t
š©
v
ć s d
e ŠĽ s
v
e
s t
i
g
i o
s d e
j
a d
o s
p
o
r ŠŠ s
c u
l t
u
r a s
p
r e t ¨Śr i t a
s d e
a c e r c a
d e
l o s s o
n i d
o s
o
r
g
a n
i z a d o
s
(
c o
n s
i
d
e r a
d o s
0
n o c o m o m¨˛
s
ŠĽ
a
e n u n
d e s t a c
a
d o
l u
g
a
r a
n t e
c u
a l
q
u
i e
r o t r o
l
e
g
a d o e x i s t e n t e
h i
s t o r i a t
l
n
i v c ©¥ a l
,
u
n a i
n v e s
t i
g
a c
i š®n
d e e s
t a
n a t u
r a l
e
z a n
o s
c
o l o
c
t a n
t
o
e n e l m
a r c
o d e
n u e s
t r a
h i s t o
r i a
p
a r t
i c u l a
r
,
c o
m o e
n e l d e l a
e l e s c
l a t
-
e c i m
i
e
n t o
d e
n
u
e s t r a
p
e c u
l i
a
r
i d e n t
i d
a
d .
P e r o a d e m š¢s
,
n a l m e n t e l o s t
-
e s u l t a d o s , s e l o g r a r f a u n a v a n c e s i g n i
ĥ c a t i v o p a r a
e s
p
e
c i a l d e r
i v a d o
d
e
l o s
p
r o
p
i
o
s i n s
t r u m e
n t o s
,
a l d a
r a c o n o c
e r
ĥ
-
m e n u
d o f o t m
i d a b
l
e s
,
y y
a
c
l a s
i
f
i
c
a d o
p
o r t i
p
o s s
e
g
¨²
n u n
s i s t e
m a
e
l
a
L e
n
'
o e x h u
m a d o
,
s
u
p
e
r
a d o s
l o s o b s
t ¨˘ c u
l
o
s
p
a r a
l l e
g
a r a
¨Ĥ l
,
a
t o m
i a c i ö
n a l ľ
t
'
s
p
e
c t o .
E m
p
e r o
,
s
e
g
¨˛ n e
l a u t o r
,
u n a v e
z u b
i c a
d o
c o
n o c e
r a ¨˛
n s u
v e r d a d e m
m a
g
n i t u d
,
p
o
r
s
e r e
s
c
a s a
y
d i f u
s a
l a
i
e s
t e e
s t u
d i o
l l ŠĽ s c t a m b i ¨Śn e
x t
e n
s a
;
s i n e
m b a r
g
o
,
n o
p
o d
e
m o s
t
t ŠĽ
m l e
d ť
l o ŠĽb e
,
e r a d e e s
p
e r a
r s e
q
u e s
u v a r i e d a
d e
n e l c
o
n t e
x t o
P
o
ľ t e n e
r
n
u
e s t ľ o
p
a ĺ s u n o d e l o s m ¨˘ s a m
p
l i o s
p
a n o
r a m
a s
c
u
l a L
'
t ŠĽt u m d e M ¨Śx i c o .
c o
i n
c i
d
i
m o s
c n
l a t ľ a s
c
e n
d e n c i a
q
u e e s a t a r e a r e
p
r e s
e n t
a r f
a
p
a
r a
e
s t
LŠĽ
i a
r
v d
i f
m
¨Źd i ľ
e s e c a s i
d e s c o n o c i d o a c e
r v o
,
d e
i n m
e
d
i a t o
a
m
ŠĽ
Ą¤
ľ i c
a
.
M c c o m e n
t t
\
s
o b r e
s u a m b i
c
i
o
s
o
p
r o
y
e c t o
p
a r a r e s c a l a
t
t
¨Ź
ť
i
n v e s
t
i
g
ŠĽ
n
r d c l i n s
t l u m
e n t a l m u s i
c a l
p
r e c o ŠĽ
m b i n o
d
e
M
e
s
C
t
ŠĽ
ŠĽ
L I o
J
o r
g
t
'
D i
.
Ž
l
C
o
m
p
o s i t
o
r
d
e m ¨˛ s i c a m e
x i c a n
a d
e
c o
nc
i
e
P
R E
S
E N
T
A C I
Ó N
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 4/32
ľ
ï
:
.
s
e n
I n
ľ
Ą¤
p
c r a
\
l Š ĽŠ Ľ
P w n , l
ť • q u e n \ l i ť /
m , C \
\
i
,
Ą¤
l ŠĽ
ŠĽ h c
i n i c
i
n L
I l \
H t
ť
p
m
y
e c
t o
,
\
ŠĽ
H
$
i
t a q
\ h
.
ŠĽ
n
u ŠĽ
c r
a
h l
e s
.
.
Tn
i
a
c u l
o
s h t
ŠĽ
Ľ
n c r ¨ ˛ l i t
t h
,
n
t
\
t l c
i
n t l
s
o
h
,
\ r
t
d .
l
,
\
n
d c l
.
.
I
\ . , r
l
p
e ŠĽ
n i t
i d n
ŠĽ .
ť s c a
s a s ť \
p
l
o
r
a c
i
ŠĽ
H ŠĽ
\
a Š Ľ u c n l
ń
-
P
U
RŠĽ'
"lt\pŠĽ
s
h
a
q
ue
.
)
q
\
l
c
W
ŠĽ
,
\
tc
n
ŠĽ
ŠĽ
ĽĽ\ 1
ŠĽ
t
Ą¤
ŠĽ U ť M
i \ h
u a Ľ ń
n
,
\ a . I :
c
l
c
o n
o c i
m
i
t
Ą¤
n n
,
( ŠŠ
H ľ t
J
t l ľ l
p
r
ŠĽ
r
p
o r \
Ą¤
i t
m n t
l ŠĽ )
p
i \ ŠĽ ŠĽd
d
j
i c
a
ŠĽn
c n
t c
A
l
u
Ą¤
1
m n r h .
.
t
Ą¤
I
m
a
t
e r i
a l m
e s o
a m r
ŠĽ
l t u
n o
,
p
Ľ ŠĽ
'
u
a
ŠĽ
a
v
c z
t
a
n
l i m i
[
n
c
i
l ŠĽ
t a
m n
w
t c l e
a
h
.
H
,
\ l ľ
J [ H }
ŠĽ ) n i t
.
P
m
v
w
Ą¤
ŠĽ
J
ţ
4)
t a m
s c
o 5 c ©„©„ / l
L
I
t l
e
L ©„
m
i
u
n t šą r a m
o s
I u s
a
p
o
y
o s
q
u e
i
l
u s t
ľ
i n l
. .
c o n t
. .
h
Ą¤
r
ï
n t t m t
l ť l
ŠĽ
a n t r
g
u o s i n s
t r u m e n
t o s s
o
n
o r o s
g
e n e
ľ r
)
I
. ŠĽ
1
,
1
.
.
ŠĽLI
.
'
ï
r
r
©¥
š l
l K i
ľ
u n l e
p
t
)
r l a
I
c
m
o n
u
g
r
¨˘ ĥ
c o o c a l i l
o
g
o
e x p e r i ï ncnt al mei t t
l
a in\
ť t i
p
a Ľ i
ĺ
, n
p
o ľ
Ľ ï
e s t a d o d
e M i
c
h o
a c š¢ n
,
r
e c t o r U ľ l ŠĽŠĽ I
l t
u l o M i c l u
]
a \ n
n n
d
c
C u l t
u r a
,
p
a
r
a
q
u
e
s c
i n i
c i a r a
E l i n t e r ¨Śs m
o s
t m
d
H
p
o ľ e [
d
,
ŠĽ
t
o r
[
r e n
e o R o
j
a
s
H e ľ
n i n d
c z
.
D
a c e n o
h
w
m
? h m
a H m
o m e m
o .
m
a
f i s i c a
,
p
a r a su e x h i b i
c
i ¨ Žn
p
e r m a n e n
t e
,
e l
m ¨˘
s r e
p
r e
s e n L
a t i v
o
p
r , n l r n c i a e n
t i e mp o y
Ľ s
p
a c i o
)
e i n t e n
t a r
.
I n c l
u s o
,
r e u
n
i
r
e n
f
o
m e n
t
e
(
p
t
j
ľ s u s
t \
r
g
a n o s a c ¨ ˛ s t i c o s
)
y
a r
q
u
e
o
l ¨Ž
g
j c a
m
e n
t e
(
p
o
r
s u
e t c .
E h t
o
n
o s
p
t
'
r
m i t i r¨Şa
c o n o c e r c a d a i n s
t r u
m e n
t o o
r
g
a
n o
1
¨Ž
g i
c
c a
Ll a e n t
i d a d
c u l t u
r a l :
p
u r ¨Ś
p
e c h a
,
t
e o t
i
h ŠĽa c a
n
a
,
m
a
y
a
,
t
o
t o
n
a
c a
,
-
r
i c a
r Š Ľ
Ľ l
p
r
a
g
m
i t i Ľ o
y
f ŠĽŠ c l a m e n ŠĽ l
s i s
t e m a
c
l
a s i
ĥ c
a
t n
r i o
p
a
r a
p
.
n i c
u ta
ľ a
l o
c n c m l
.
p
o d r ¨ Ş a
e x t r a e r s e d e l a d
a l a
t i
p
o
l o
g
f
a
m e s
ńé
w
¨¤
d r i
a e
x t
c
n J
e r s c
h a s i
a
N i c
a
r
a
g
u a
o
m
¨˘ s a
l l ¨˘
. Y
e n
d o
a s
ĺ
d
e
ŠĽ
c
ţ t J t
© © s
d e
l a
r e
p
u b
l i c a
a l
s u
r d e i o s r i o s P
šą
n
u c o
y
L e
r m
a
.
E
s
t
u
d
i
o
\ e s t
l
g
a c
i šź
n
c
i , n t
r o
j c
I
n s l š Șm
i
t e s
g
e o
g
r šą
ĥ
c o s
q
u
e
r e
p
r
e s
e
n
t a
n
l
o
s
P
r e
s e
n
i
a
b a c
o
m
o u
n a
t a
r
e a
m
¨˘
s
f a
c
t i b l
e
s i
s e c o
n
c e
n t r
a
b a
l
a
i
Lļ a
u
n a
d
e
l a
s
¨ĸ
r e a
c u l m
r a
l
e s
q
u e c o n f o
r m a n
M
e
s o
a
m
¨Ļ r
i
c
a
,
s e
b r
e
s
)
e a l a s
,
a
s i c
o m
o
e
l e s
c ï a r e c
i
m
i e n
f
o
d e
s u
ĥ s
o n
o
m ¨Ş
,
e
n
c
a
d e D
e s c e
n t r a l i ?
a
r
i ń n
c
u
l
t
u r a l d e l c c A
E
ļ r
es
ca
te
e
x h
a
u s
t i
\
o
d
e [a
n a
b
ŠĨ
-
T
e m a t e r
i a l
,
q
u
e
a
b
a
r
c
a
t
i
m
C m r d ŠĨ
adnr Na
c
uĄŊa]
h ie
n
m
e
r e
c
ia
u
n a
o
p
o
r t u
n i
d a
d
p
a
r a
d e s a r r o l l a
rse
Lic .
¨ŽscAR
G o
ų
m ŠĨu
m
r
r i
ca
n
a
.
T
a
e
l l
o a
c a
m
c o
m
-
i ¨ ē n
d
a m e d
e
q
u
e
e
s t
e
p
r
o
y
e c
t
o
t
i
g
¨š
e
?
d
p
r o d u
j
o
y
u
s ¨ Ž
e l h
o
m b
r e
e n
t [ x ŠŠ
M
m ŠŠ
m •
n c a
s o n
i a
n
I
n s
r
t
t u
t
i
o
n
i
i
u e
e
l
a n a d o r
d e
t
p
r e m i
o
p
o r
l a
c
o
m
p
o
s
i
c
i
¨Ž
n
ńŞji anstu{nquepomeveaauvenud
P
E
W\
na
ŠĽ
A
ş
Ł
¤
äő
˛˛
Ś
Ł
Š
Ú
˛
ł
ěé
Ł
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 5/32
ñ o s
a
t r š¢s
e
n u
n a
i n
v c s t
i
g
a c
i š®
n
g
e
n e
r a l
,
ń w a s , Pt l e r n t c me n t e v e c i n a s , c o m o C o l i m a , J a l i sc o o N
a
y
a
ï i t .
o d
ľ
a
n i m e
s
i t u
a n
d
o
a
l e
x t e
n d
e r
e
l m i s m
o
p
m c
Ľ d
i m i e
n t
o
a o
t ŠĽ s
t a t
m e n t e
d
e n t
m
d e
l o
s
l ¨Ş
m i t e
s
p
n l i t
i
c
o s d
e e s e e
s
t a d
o
;
ŠĽ
s c u
l t u
t
a
l c x
v
a d c
S U
r a
c t
i b i i i d
a
d
.
P
o
d
r ¨Ş
i
n i c i a
t
-
s c e s
t a
i
n
v
e
s t i
g
u
i
¨Ž
n c x
p
ť
r
i
n l
e
ŠĽ
i
o
s
o
b
s t i c u
l
0
s
p
a
ľ a S U
l o
c a
l i z a c
i ¨Ž
n
y
e
s t u d
i
o .
A s
i
,
a n
t
e
l
a
p
c
r s
p
c
Ľ
t
c
a u s a s
d e
s
u
p
o c o
c
o
n
o
c i m
i e n
t
o
,
c
o m o
l o
s
i n n u ŠĽ
e ¨Š
b l c s e
i n
n e c e
s
a c e l v o
,
c
o m
p
a
r a t
i v a
m e
n t e
c
o
n
c
l d e o t ŠĽ
s
v i e
j
a
s
c u l t u t
y
c
o n l a
s
u n i
ť \ n
s
e
p
l a n t
c a r o
ŠĽ s
e
r e
r
e
i ¨Şa
n a l a
c a
n t i d a d
y
d i
v
c
r x
i
d
a d d
e e s t e
P o r t a n t o
,
l a
x
p
r i m
e r a
s
p
r e
g
u
n
t
a
s
y
n c Ľ e
h i d a d
c s
q
u e e n
e s
a
r
ŠĽc a m e n t e , c o i n c
i
d
e n t e
c o n
e
l d e
l a C o
l
o n
i a .
h a b ¨Şa n e s
t a d o s u
r
g
i e n d
o d
e s d
e e ŠĽ
i n i c i o
d c
s u
i n v e
s
t
i
g
a
c i ¨Ž
n
,
p
ľ
c a
d e l a s
i
n
t e t T o
g
a n t e s
q
u e e n t o
m o a
e
s
t e m
i s
t e
r i o s
a i n s t m m
e n
ŠĽ l
c o
m
p
r o
b a c
i
¨Ž
n
,
p
o
r l o m e
n o s
m a n
t
e
n e r
a l
g
u
n a s t e o
r ¨Ş s
v
ń
l i d a s a
c
e
O t r o d e
l
o
s o b
j
e t i
v
o s
s e
r f a
l
a
p
o s
i
b
i l i d a
d d e
e
n c o
n t r a
r
,
s
i n o
u n a
e s t e e s t
u d i o
,
c o
m o
e n e
l d e o t
r
o s
m u c h
o
s
,
p
r e s e n t a
M
e s o
a t n
ć r i c a .
s e
l l e
g
a r
ĺ
a a
a r m
a r
e l c o
l
o
s
a
l r o
m
p
e c a
b
e
z a s
q
u c c
n c l
s
e n t
i d
o d Ľ
p
a ĺ s
y
d e C e
n t r o a
m ¨Śr i c a
,
l a b
o r
q
u e e
m
p
c z
a ŠĽŞa
p
o r
M i c
h
t
) a r . n
A h
ĺ
g
¨š
e d a d s e
p
r o d
u
j
e
r o n e
n l a
s ¨˘ r e a s c
u l t u r
a l
e
s d e
v a r i o s
Ľ s t a d
«n d c
l
t r u
m e n
t
o
s
,
e n
s u
g
r a n m
a
y
o r
f
a
a š² n d e s c
o n o c
i ߣ ) s
,
q
u e
e n
l a
a n
t
L a m e t a
p
r
i n c i
p
a l e r a
©¥
g
i s u a r
©¥
s
d
i v e r s
o s m o d
Ľ i n s d c C S O
S
i ŠĽ
d i f u s
i ¨Ž n d e
l o s v a
l
o
r e s m i c
h
o a c a
n o s .
d e
l ŠĽn s
t i l u
t o
M
i c h
o
a c a n o
d e C u
l t u r a
,
p
r e o c
u
p
a
d o
p
o r c ŠŠŠĽs c a t e
v
j
o
p
a
r a l a
C u l t u
r
a
y
l a s A r t e
s
,
y
e l d
o
c t o r
l r c
n c o R
» j
a
s H
.
,
d i r e c t o r
o r d
i n a d
a r d e
l P r
o
g
r a
m a N a c i o n a l
d e D e s c e
n
t r a l
i z a c
i
c ©¥
d
c
l C
t )
n
s
c
i o n e s
a r t ĺ s t i c
a s
y
c u l t u
r
a
l
e s
d e M ¨Śx
i
c
o
,
q
u i e n e t a
p
o
r e s o
s d
i a
c
p
o e t
a
y
l i c e n c i a d
o
Ó
s
car G
onz
ń l e z
,
i n t e
r
e s
a d o e
n
l
a s m
a
n
i f
es
t
h
o m
h
r e s
q
u c d e
c i
d
i e r o n d a r l e s u a
p
o
y
o
p
a r a h a c e r l a r e a l i d a d : c l
e
s t
a
d a d
e M i c h o
a c ¨˘ n
,
s
u r
g
i ¨Ž d u
ï 1
n
t
e u n a r e
u
n
i š®n c a
s u a l c o n
t l u
q
u
Ľ
o l ¨Ž
g
i c o
s
t
r a d i c i o n a
l
m e n t e
l l
a m a d
{ n
"
m u s i c a
l c
x
"
u
r
i
g
i n iŠĽĽŹ
¨š \ U c l
c
u
m
e
n t o d
e l a
r
o t
o
g
ľ
a
l ĺ
a
l o s i n s t
r u m e n
t
o
s 0 a
r t
c ï a c t
n
h
s
o n o š¡
s
a
L
A
I D E
A
d c r e
u n i r
e n u
n r e
p
o r a
j
c
m o i
n )
g
r
š¢
{ i
c o i l u a
t r l d
n
c
o n
c l t
l
r
.
P
R E
C O
I _
O M B
I N O
S
n
©¥
M I ( . H
o
A (
:
A N
1 . I . O
S A R
T E
F
A
C T O S
W N O R O
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 6/32
ć n Ľ a l l ŠĽŠ ĄĆ
f
t •ť n "
)
.
'
ŠĽ
r i
?
n
c s l
r
.
Ï
: ©¥
w , h
. .
.
© ¥t
¡€
b
'
c
x
.
J
v ,
K
i
,
'
, n
n e
e
t
\ a
ľ
o
s
t
ŠĽ
b
s
t
¨˘ c
u
l
n
Ą¤
"
c
o
n
l 0
\
q
u e
t
u
p
a m
o s
,
d
e
h
n
m
e n
c i o n
a
r
p
n ľ
c
i
f ŠŠ
n
Ą
v
e
c e
s
p
r
o v
i e
n
e d
ľ
Ą¤
l r
'
ŠŠ
" ¨ Ž l n g o s
c m
p
ĺ r
-
I L
( . .
.
c
s
[ u
d
i
o
w
u
o
l
o
s
c o
n
v
e
n i o
s s
o
b
ï
ť
l a
d c
n l u c
i ¨Ž
n d e
p
i c ? .A s
c e
l
e
b r a
d
o
s e n
t r e
a m
b o s
P
a
n
e t
l ť
l
m
a t
e r
i
a l
c
o
n
q
u
e
c u
e
n
t
a n
I n
.
M
l
l s c
o s
n a c i o n
a
l e
s
n
o
p
m
-
a
q
ŠĽ
Ľ
,
e
x i s t e
n
b a
z a
[v
s
y
g
a
l e r
¨Şa s
d
o n d e
a
b i c t l a m
e n t c
s e
e x
p
e
n d
c
u
o
m
d
c
m
u s
e
o s
m
h
a
l l
¨˘
dc
n
u
e s
t r a
s 1- ĺ
, n
e r a s .
K
i
nn
q
u
e
b
u
e
n
a
z
a s m
e
x i
c a n a
s ,
a
m
e
n u
d o
m¨˘
s i
mp
o
r
t a
n t e s
q
u
e l
ab q
u
e t
en e
m o s
l
e
c c i
o
n
e s
p
r
i v
a
d a
s .
I ¨Ž
g
i c o
,
s
i n
o
q
u
e s e
h
a i
n c
r
p
m
r n
t a d
n
s
u
c o
n t r a
b a n d o
h a c
i a
p
a ¨Ş e s
s
¨Ž l
o r
c
p
r c
s
c
n t
a
b a u
n
a
1
Ą¤
a r
l
c
,
-l
c ] v
e
r
c
i
a
d t
Ą¤
r
o
p
a n o r a m a
,
y
q
u
e
] a
m
¨˘
s
e n c s
a r a
m
a .
p o r
l o s
a
n t e
r i
o
r e
s
c n
m p n
a r i o s
.
v
e
m o s
q
u
e
p
e
s e a
l a s
d
e
q
u c
e l
m
a
t
e r
i .
,
l
.
.
H i a l
. E n t
o n
c e s m
¨˘ s c x i
g
u o
,
p
e r o c u
y
a
m
a
y
u
-
( o l e c
c j o
n i s [
a s
p
r i
v
a
d o
s
.
s u s
p
r i
n c i
p
a l e s
c
l i
e n t
e s
,
s
i
g
u e n
s i e
n d o
i
:
L
L
ŠŠ
u l l
a i
n
.
Ľ .
t i
g
a
c i
¨Ž n t
a m h
i
'
) n
m e h a
b ĺ a l l
e
v
a d o a l a c o
n c
l u
s i
¨˘
n
p
r a r
ï a
s
p
i e z a s e
n
v e n
t a
d e
s
p
u
šŠ s
d e e s
a f e c h a N o o b s t a n t e , I o . .
e x
i s
t e n .
©¥
t e s
;
t a n
š¬ b
i
šŠ n
q
u i e n e s
p i
r i m
u l a © ¥
n s u
a c t i
.
d a d c o
m
e
r
c
i a l a
]
c
o
n
q
u c
s
o n
m š¡
s
d i s n "
J e
f e
q
u
e
I n
.
P
o e t a s . P ,
r o
I n
s i
n s m ©¥m e
n t o s n o
l e
g
a l
,
d a d
o
q
u
e
n o s
e
r f a n
e l l
o s
I o s
š² n i c o s
c o
n
s i d e
r a d o
s d
ť l i n
c u
F
c e n l
o s a
n t i
g
u o s
p
a e •
a s
.
y p
o r
q
u . I
o d i .
n
ï n s
a
n
i i
g
u
o s
p
i c a
p
Ľ
, r
c
r
o
\
q
u e
a d
o
r e s
d
e l
p
a t r i
m o n
i o c
u l t
u r a
l d Ľ
] a n a
c i ¨˘
n
"
.
s i n o
s u s
i
t u
a c
i ¨Ž n
h . c
P
O R
l o m
e n o
s
l
w
s n
l
i l
a ñ
o s . N . o
[ ï
"
C i t
e m o s
c S t o
p
o r
q
u e
]
o d i
n o
s š®
l
o
h a
r a m
h i a d
o e ï n o
m
b r
e d e
i d o
/
e
r o
s
O
n zo
©©e
r
o s
p
o
r
¡€
c
ï d c
"
S
[
. .
.
]
:
.
.
ť b
. n n
g
a . T
ť c i
n c o
c a ñ n
c
l
a s a c šª .
D a d
a s
c n
Ľ
s c a l a
p
o r
p
a n
p
u e s
t o
q
u
c a m
b a s s
e n u t
r e
n e n
r a r m
a r e
c ¨Ş
p
r
o c a
. D e
s d Ľ e
n
t o
n c e
s
a c o ŠĽ
c s s o n
o r o s
.
D c l
!
,
.
g
,
J L I . .
Q
u e
p
n
]
d
u c f
a d o s s
o n i d o s s i
m \ Š l l ĸ
n r
"
f r e
n ¨ĸ e
l s a
q
u e o
y
s ĺ
l a i
n v e s t
i
g
a c i ¨Ž
n
p
r
i v a d a
,
v i n
c l u
s
o l a o
f ŠĽc i
a ]
,
' _ -
ĄĆ
' " - -
' "
_ ' "
'
"
"
' "
'
"
" " -
' "
Ą¤
-
ŠĽ
q
u e
p
r o
a u c r
a s i
m
p
l e s
m
e
n t o
s
y
Z
o
n
a s
A r
q
u e o
l ¨˘
g
i c o
s
A u
n
q
u e r e s
u
l l e
p
a r a
d o
j
t Ľ
l
l
,
n o
s e
t o
,
s e
d i o a
c
o
n o
c e r
,
e
n m
a
y
o d e
1
9 7 2
,
i
a L e
y
F e
d Ľ
ľ
a
l s o
b r
e
M o
n
P
0 S
.
R
u b ėn
M
C .
m
p
o s h
. . l i t
h
o
n
iu
,
a t
r a
v
ć
s d e
Ľ o l c Ľ c
i o n
c s
p
a
l
l i c u l a l s ,
y
d
H f u
n d i r 5 U
Ľ u n
o Ľ i m
i Ľ
n u
n
c i o P
o t L
Ą¤
l
r
r
n
ï
,
1 .
'
.
s o
b
¡Œ Ľ I n .
A n
t
i
g
u o s i n
s t
t
u m
e n ŠĽ
o s
d e l
o
s
g
r i
c
A s
¨Ş
.
c o n
c
l d o b
l
e
p
ľ o
p
¨Ž
s i
ï o
d c
r ï v n a
r c
] s a
q
u e
o
d Ľ e s t e
p a
t
r
i
m
b
o
v
v
a
l l
.
"
ļ :
"
1 o
1
.
\
a r
q
u
e
t Š l
o
p
Š
A I n i b i v r
n U n
d o
a
c o n
o c e
r
e
n t o
d
o
e
l
Ľ l
c a s o
d c
l l e
g
a
r a l s i t i o .
ŠĽ
c n
l . h
c u
l
ŠĽ
l
¨¤ s .
ĺ l u a s i a i u a
.
.
c m c s
t c
l l l i l u m e m a l Ľ
Ą˝
m a
s
e x
t e
n
p
i ť n
l e
.
j
u
n
t
a c o n
l u
s
m a
i
c
r i a
l
c
s
,
i
l
g
u n
a
v a l
i
o
s a j n l . . n n a . i r , h
.
c
n
\
n
l l
o
ŠĽ s c o n s c n . \ l o
ŠĽl
.
.
1
,
l
,
l . .
c
u ŠĽ e s
.
.
Ą¤
. l
e
s a
l T
u l l a
ľ a n
t a
n a
n l
p
l i
a
m
u
l
¨Ş ¨Ź o
q
u e
a c o s
l u
n l b r a n
d Ľ
j
a r l
i a
s
d u
\ f
:
a n t e
c
s t
.
.
I a a l
Ą¤
q
u c
t
,
l u
g
ĺ
a
(
0
-
l
ŠĽ
l
\
t
l
u
m
F
m o s
, l ľ
C
U ,
Ą¤
l , l .
,
-
.
I l a
m
h l
, h
J \
Í
a u n
c n
]
u
.
M
ń
\
C
o
n
s
c
r
i
n e s
c ŠĽ
p
u l
o s
o
s
p
ľ o c c d
i m j
c n
l o
s e x c a
v a t
o ľ i o s
\ c
l c a o s
c s u
l t
i
p
ľ ,
q
u e
Ľ l i n
v
e
s
t
i
t
a d
¨Ş
w
a
c u c
i n \
n
l
r
Ľ
g
a
a
e n c o
n t r a
r
,
a v E
c
E s
,
i n
Ľ l l l
'
'
" n
s e c u
ť
n v i .
'
I
h
ų
l l . , i
l i r ,
n a r s c
(
Š
u e n
p
e
s
a r
,
Š ť
n o ˘Ž
p
u
l
Ą¤
a r
c
o
ľ
d n
l
u
n
û
x
l a
rn ń
Ąż
ĺ u r l i
v
u
Ľ n
ï
Ľ L Ľ
i
ť
i n . p c
m ť r
p
Š i n c
i
p
a l
p
r
,
, h i
n
n
a c
l
u e
c r e a n
I
.
. .
a
n
l
ï© ¥o
l š®
g
i c n
)
d i
f
c
r
c
n l
ť
s
.
. ŠĽ
m e n o s
c
n
t
l
n n
,
A
b
\
t l
n ŠĽ
i x
. Y
Ľ
l
ŠĽ c o n -
z a
,
a
u n
l
i l
i
ŠĽ
H
, J P . . n
ćtĄ¤. .
,
s
cA r«
s ç a
l . . ]
n a l
ľ
H
n
• b
[
o i r
n
p
o
r [ a
n t c
C .
c
ŠĽ
l
ŠĽ c
n ŠĽl c
m
l
] 0
y
.
'
l
'
,
"
i
. .
.
Ľ u
ŠĽ ŠĽĽ c l Š Ľ H
c
I
ŠĽ t
c
x
a
U
t ľ
ŠĽ l
i
p
i l
i
c
a c
i , \
n :
l
a
r ŠĽ p l
'
"
n o S
C Ľ
t
ŠŠ
l L
,
C O m o l
a m
h i ć n
\ ŠĽ i ŠĽ [ Ľ
O
C u
r
T
i
l
,
i
n
ï l
t
o c o n
l . ,
P
i .
l
. O S
A
T
U
M
C
T O S S n
N O
R
O
b
I
'
R P (
J
U (
J
M I
©¥
¥
O H
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 7/32
ļ
m
b
o e
k c «
n
ĺ ŠŠ
ŠŠ
r
n
n
.
M
e
f
u
e
'
p
r
n
t
a d
a
-
ï
x n I n
n
e
v
#
©¥
©©
p
©¥
L
,
o
n
a
'
i
c
n
u t i t
u
c
i o n
e s c o
n
J c
w
n J
ť o l a h
. R a
r
.
c
o
m o
v
a
r i o s
c
o l
c
»
,
b
-
d e
u
•
» r
a
n i
*
ï
r i
n
r
a
q
t
w
v
o
m
l
s
r
ï
©¥
©¥
n ©¥
M
a
r "
A
[
\ © ¥r
, c s c
r
ï nš¬pa l
.
De
ha d
t
\ r
q
u e t a m
b i Ś n e
x i s t e n
p
e
P
ŠĽ
e
ŠĽ
*
e
t
ŠŠ
H
b
.
0 4 X n
»[
l
»
w
l
a
a n ©© e o l a
ĵ a
u İ n
n İ
; n t Jn
(
, i
r
i
n
s
a
m
•
w a
t i
g
İ d
o m
p u t i c u
.
ca r
r
n
d e
l a
i n N t a
D n
ï
-
1
1o
r
e *
v
.
a $
f
c o m
o l
i n n
i m
p
ų
l
a
m
'
p
n
r
d u L r d
n \
p
o r
i n s r i r
u c
i n n e s -
c
o
m o
l o
s
m
a l i z a d m
p
o
r
i
m
h
d
r ŠŠ
\
4 u
w
•
)
N
i Š
c ŠŠn
n
a
l d
c
A n r r i
p
o
l t l
•
ï a c H
i s
t
t
, u
J
m o
v e r
y
v a
l
.
Ra
r ©¥
t r a h a i t
d
. Rd e u n
e ©€
p
a c i o
n e u t r a
l
,
M n
©¥
l
o
s
O
t r
o
-
i c
-
m
«
h o
a
c a
n n
-
a l m l
.
.
.
TĽ
I
w
e o
b
I
,
a
ï
©¥ d a
b l e c o
n f r o n
-
w n a n
e c e
s
a n
o
e
m a r u n a
e s t r a
t e
g
i a
p
a r a
p
r
t u
=
-
C o
n
»
c
u cl j
m ©¥
s
•i
c o b
s l f l
i
n
n
a
s (
, n
I a
l
l
e
v
a H
a a © ¥e s t
a n c
a m i e
n t
o
P a r
a l l e \ a r a
l a c u l t u r a a u n
a
s
-
.
- R
l t a
m
h
©¥
n
u n
m
r o l i ŠĽ
Ž
f
o n o
. ľ
f r o
t
. ŠĽr
¨Ą
?
i n s
t
i
t u c i o
n e s
p
r e
t
e
n d
a n e
j
e r c
e r
u n
m o n o
p
o l
i o
d e I a
c u l t u r a
,
l o
q
u e
n
ŠĽ
A
n
•
a
-
.
P
u c
b
l o
c
- n
o
a u
n o d
c l
,
h
s a
n t u a r i
o s
d
ľ
b
n
o
l l
-
i n
v
e
s t
i
g
a
c i ¨Ž n e n
g
e
n , r a Ą˝ n o
e s
s a ŠĽ
ŠĽŠĽ
a
b l
e
q
u e l a s
c
o
r r e s
p
o
n
d
i e n t
e s
b
»
- u m
©¥
-
l
t o
c a
r i
n a
c n ©¥
H i
n
a
U ,
¡€
m a
r i
p
o
« a c
s ©¥
o
f
u e
e s
p
o
n
l
\
l e n i s
i
q
u i e r a
s e
l
e
p
e r m i
t
e e
l
p
a s o
p
a
r a e l d e s
a r r o l l o d
e l a
a
i
p
©¥
n
a
»
-
c
n
l o s
•
©©
e
n o
s c
m c
p
e
r m ©¥n
'
©¥
Š
'
1
Ą¤
m r
l t
ŠĽ
. ŠŠ e
i
»
u e
e s ©¥š¢ d e
j
a n d
o d e e x i s t i r
e n M
ė x i c
»
.__
.
s i
n
o t r o
p
i
e
z a c
o
n
e l l o s
- r
k
€
-
d n
s
d c l
o s
a n
u
g
u
o s
p
u n E
p
c c h a s .
T a
m
b i ė n
c n c o
n
m
c u e
n t a c o n u
n a
v a l o Š¤c
i a l . E
l
o u o
i n
v
e s
t i
g
a d o r
,
e l i n d
e
p
e
n d i e n t e
W e n o
s m i
-
b a
e l
d a l
o c
u l t u
r a
l
p
I L
c s
s c
p
r r t c n
d ŠĨ
d w a { o
-
c o
s s o n
l o s
q
u e
c o m r
i
n m
e n t e d
e b e
c n f r e m a r e l
i n
v
e s
t i
g
a d o r
q
u e
s
o n o r o s
p
r e c o
l o m b i
n o s
"
.
s
e
m e
i n f o r m
¨Ž
q
u e n
o
s e r ĺ a
p
o
s i b l e
,
p
o
P o r o t r
a
p
a
n
e
.
A l
¨Š
r
a b a
r
n
n m
i m l ľ
n h ,
c o n
; i ] t ŠĽ i
Ľn
p
f.
w
ctj
, 1
Ą¤
que el museo en cuest i Žn no pose
¨Ş
a
nefac
t
os
de
esa
naturaŠĽ
za
,
s
ŠŠ
ŠŠ
- a
ï
- t n
l i n
g
a m
b a t
o .
p
o
r l
a i
t a d
ť
u n
a l i
r m
a
o
t o r
g
a d o
e n l a c a
p
i t a l
.
p
a r a
t o m
a r
f n l n
g
r
a f f a s
-
d e i
n s t r u m e
n
t o s
d o m
\ -
. su c o
- a o
¨Ž n e
s
r h
'
rn ŠĽ Š Ľ
[ n
c a
m b i o
,
n
o
m
e
f
u e
p
M
u s e o
R e
g
i o n a l d e
l
a
m i sm a e n t i
d a d
,
d o n d
e m o s t
r
¨Ś u n
p
e
r m
i s o
,
Ąß u
g
e
n c
- a
o u a
C La C o n
q
u i s r
a
.
v
q
l l t
'
p
o r
n
o
h a
b
e r
m
"
n o
d
e
j
¨Ž I a l l a
v
e d e l l u
g
a
Ą¤
d o n d e s e
g
u a r d a e s e
a c e
r v o
"
, Y e
n e l
i
q
o
ŠĽ
c
t • r a -
¡€
r
c
n
e l c x
c o n n
Eo . 1
,
€
(
-
u l
t z c
o
.
Q
u c
p
a
m
&
d
i e r o n
j
u s t
i f i c
a
r
s u
i n c u m
p
l im i e n t o
d i c i e n d
o
q
u
e e s t a
b a d e
v i
a
j
e
y
P
n
s
d
e
l x l a s m
u n
w l
p
a
j _
J c
u l u a
p
a
n v
d c r
. ©¥
i
m b
a r
n
:
a s ĺ
c
¨š
m
f
j
r
î
d e
y
a
s e
h a b ĺ a c o n v e n i d o
u
? e
n t r e
v
i s t a c o n s
u d
i r e c t o r
,
p
r
e
t
c
O
t
r o
s a
J
t
c f a a o s -
d e l ŠĽ
l
l a
r
g
o s n f
i
c
i a l
c
.
I h
p
n
c n
m
r
¨Ś
m
l
a
Z a c
a t r c a s
,
u n a
d o b l e m t r a
c ń
n
: e n e l M u s e o
P e d r o C
o r o n e l
,
d
o
m c ç
.
Q
u e m m b i ć n ŠĄ
g
i s t r
ė .
)
c o m
o o c
u
r r i e r a e n e l
R
e
g
i
o n a
l
d
e J a l i s c o
;
o
e x
p
e
n
m
e
n t Ļ
,
c o m o e
n
c i h
Š
¨Ž
e
n d o
t
u c Š Š
¨Ž
n
L
u
i
m
p
o
n
a n
t
c ) c o l
c
c
e Š o
n
e s Š
b
r r
t
A
s
c
m
n
i
a
,
o
l o s e n c a
r g
a d o s
n o e n c
n n [ r a r
o n
s a t
i
s
¨Ē
a
r t f r r i o s m
i
s
d
n c
Š i m p n l o s
.
m
=
m o
.
c
l \
l u s
m
d
• l l
Š
t a
J
o
(
Š
l
a m t Š
, I .
.
T a
m b
i
e n I )
ť
ï \
R
,
J
H
I
L
\
) r
,
o t r o
s
m u s e o s
q
u e v i
s
i t
ć
c n e ]
p
a h
n o
p
o r
e ¨Ş
a
n
a l
g
o i
m
p
c Ą¤
t a
n [ e
.
l
ŠĽ
z a d
a
W
«
u a m c
n
t e
c
n
e s ©¥ ¡Œ
m
a
.
İ
a L u n t
a l c i u
a
c
o
r
u
i
g
n
a
t
L
i
t
, n d e \ u U i r e L t o r a
.
se i
l
. Ra
D
o l
r
Jr İĦ O l m
e d ¨ı . S
f
. a m c n r
e e n m n
t
r ć
c e d
i
d
a
e n t
r e u n l o t e
g
u e
p
e n e n
e c i
.
. A ] d
e
p
a
r e c i d
r
j j n \ e \ u
l
M
¤
d i r e t o r a
d
e l a
f u n
r
j t
e
c
a
d e
e s a i m
t
i ŠĽ
u
n
r
,
.
a
q
u i e n ŠĽe h
ä b i
a s
i
d
i
,
L O S A E
T E F
A C T
O S
S
O
N
O
R
O S
P R E C
O
m M
B ï
m
n
Z
O
L
OS
A
R
TE
F
A
CT
O
S
S O O R O S
P
R I f O
L
O M
B
©¥
o
s
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 8/32
? , - " "
-
L
Ą¤Le
y
,
?
l a m
. -
b t " " d p
l
"
"
d
t . . -
U
c v
u
. 1
U p
.
ŠĽ
L.
ŠĽo q
-
?
s
o n a
s
e
i n s t i t u c i o
n
e
s c o n d e
s e o s
d e c o l a M
r a r
.
c
o
m
o
v
a r i
o s
L
4
,
l
e
A f u e r d e s e r i m
p
a r c i a l
,
d e b o d e (
i
r
q
u e
t
a m
b
i
É
n
e
x
i h t c n
p
v e
s t i
g
a d o
r
e
s
p
a r t i c u l a r e
s .
P r o d u c i d o n p
o r i r
u t
i t
u c
i
o n
e
s o ! i r i a l c
c o
m o Š Ľo s
r
e a l ŠĽm l c n
p
o
r
i
n
Ą¤
m o v e r
y
v a l
o r a
r l o s
t r
a
b a
j
o s d
e #
d
c
u n e s
p
a
c
i
r i
n e u t
r
a l
.
T a n t
o
ŠĽ
h
ŠĽm l
a
h l e
c o
n
f
r o n
t
a c i Ž
n s e r f a
n p s a r i o
c r e a
r
u n a
e
s
t
r a
l r
$
i a
ŠĽ W
s ¨ Ž l o I a l
l
e v a
r ¨ Ş a a l e s t
a n c a m i
e n t o . P a r a
l l
e
v
a
r a ŠĽ
c
u
l
t u r a a u n
a
s
i n s t i t u c
i
o
n
e
s
p
r e t e n d a
n e
j
c r e c
r u n m
n n
o
F
Ą¤
l i
u d
c l a
c
u l t u r a
,
l
o
q
u
r
i n v e s t i
g
a c
i š®
n e n
g
e
n e r a l n o e
s
s
a l u d a b
l e
q
u c
©¥ Ę
c
n r r c
ţ
p
u n d
i
e n u
»
e s
p
o
r
q
u e n i
s i
q
u i e r a
s e I e
p
e r m
i
t
e e l
p
a s o . P a r a c
l
d e © ¥a t T o l
©¥ d
e ©¥
u e
e s
t
š¢
d e
j
a n d o d
e e x i i r
e n
M
ć
x i c
.
,
s i
n o
b u p i c
c o n e
l k
»
c u e
n
t
a c o n u
n
a v a l o
f i c i a l
. E l
o
t r
o i
n
v
e
s
t i
g
a d
o r
,
c l i n d e
p
e
n d
l e
n
u
c o
s s o n
I
u s
q
u e c o m š² n m m l e
d c h c
m f r c n t
a r c l i n
v
c
* t \
w
d
o r
q
u e
A
q
u
šª d e s e
o d e
j
a
r
p
a
t e n t e
q
u e e s t e
©¥
l
w d c o
b * t
š¢
c
©¥
l
,
š€ b u r o c
r *
t
a
q
u e s e e
»
p
c c i a l i š¡ b a c n p i n t u r a c o l o n i a l
q
u
e e
l m u s e
o c n
c u
e
s
t
i š®n n o
p
o s e f
a a r t
c
f a c t o ©¥
d c
e s a n
a
t
©¥
¥ a
l
ť / a
s o
n o r o
s
p
r e c
o l
o m b
i
n o
"
,
s c
m e
I n
f o n
n ¨Ž
q
u
c n o
w r l
a
w
ŠĽ
ŠĽ
,
p
*
o t o
r
g
a
d o
c n
ŠĽ c
a
p
i ŠĽ
l
,
p
a
r a t
o m
a r
h
n
. .
G
r
a f l a
*
-
•
l c
i n
s t r
u
m
e
n t
o
s
M
u s
e o
R e
g
i o
n a
l d c
ŠĽ m i
s m a
e n
ŠĽd
a t l
,
d
u t
t d c m
o s
t
r
ć u
n
W
'
"
l I
s
o
,
-
n o
d c
j
r
)
l
a l l
a v
e
d
c
l l u
g
a
Ą¤
d
o n
d e &
R
u
a i
d a c
s c
a
. c
n
"
-
Y r n
c l
d
i
e r
o n
j
u m
f i c
a r s u i
n c u
m
p
l i m
i
e
n
t o
d
i . ŠĽc
ŠĽŠĽ
.
.
Q
u c
c \
a h
a d r
\ m
p
\
d
c
y
a s
e
h
a h ŠĽa
.
. N v
. N n l
r
ĵ u
n
a
c n İ
r
c
v i s
t
a c
o
n
+ u
t l i r c t o r
.
p ne
[
c
a
c a
İ
c c a s
.
u n a
d o b
l e
I n
» t m
Ľ i ŠŠ
,
n
:
c n
c l M u
s e
o
P «
l r
u .
.
¡€
©¥
c
o m
o
šªš¡
u r r i c
r d
r n
r l
R
r
R
I H
n i ©¥
©¥ l l r J a
l
i s c o
o
c
x
p
e H
-
u
,
c o
m
o
e n
o
©¥ h
c n
c
a r
p
u d
• n n o
e
n c o n
t
r
a
m
n
s
a t u
i
c r o r
l
o s
m
©¥ s
d
-
-
c i š®
n
d r
s u
ߣ
r e e
l
,
J
r a
.
w
ñ
,
n a D
f
A n r
.
\
o ©©
m «
b
-
ţ#.k
n
ŠĽ
cn
c
a
d
e
p
m
I
.
.
M
m
Q
e
rec
o
p
ŠĽ=
a
c
t
©¥
h m
ņ
r -
d a
d ņ
n
t l c
E n
D u
Š
Š
c
m
Ą¤
. N
r r ċ
a
l
F
u
t . .
. I
n
s
İ
t
u m
» c n
i o s
e t n * i x m
.
R r
j ŠĽ?
e
n
tre
u
n ŠŠ
t e
q
u
r
w
i c
nr
. R
ŠĽ
ŠĽ
-
ld
o
im
t
s
ŠĽ
o
r
a
t
k
la
c c a
?
C S
A
•
n
s t i
n m
¨˘ n
,
a
q
ŠĽl
m
k
h
#
L O
S
A
RT E F
A C
T O S
-
ŠĄ
F
M X
w H W
» r i O *
u "
"
"
W
-
p
l - '
" l g
"
M
p
€
p
"
"
c l
" "
)
n
.
. I" "
I. .
,
p
e
r
f
. "
"
€
a t
r š¢ s c n
la
L
,
J ï
u f
-
i
ť
,
H ľ l l
m e
c
m
e
r
u c
"
p
r e
s t a d a
"
p
o
r
¨Š r c n c
V ¨ Š
q
u e
z
k
.
I
a ¨Ş
,
n
ņ
g
r a f f
a
d e
u
n a r
a r a \ r
i n
g
a
.
Q
u
e
y
'
" s m o
t o m a r a
a
ñ
o
\
ï
n e z
a
e
n b a l a
,
o b t
e n i d
a
p
o
r I a
a r
q
u
c
r
Jln
g
i
a a u t o r i z a d a
.
C u
r i o
ha m
c
n
L
a
r g
l
l
d e l
a
a r q u eť , l g a
D
o l u r
e \ ¨¤
o r e s v
.
a ,
f c o m o u n a i m
p
o
r t
a n
t e
e
n
l
m b
«
j d e
g
a s
d e l
M u
s e o N
a c i o n
a l d e A
n Lm
p
o l o
g
f a e H i
s r o
r i a
,
a
O t t i
j r
e
g
u
l
a r
a
c e r v o
m i c h n a
c a n o
r e s
c a
t a d o
d e l s a
q
u e o l o
l a c
a l
i c šŠ
u n a
w n a
j
a
c o n s
a c t ©¥ i e n
t ť
ŠĽ
i
d e o b
s
i d i
a n a
p u i a
m
o r ŠĽ
r c a
,
d o n d
e v i
t a m b
i ¨ Śn
u n r a r o l i t ¨Ž l o n o d e f r o t a c
i ¨˘ n
y
e n A n
g
a n
g
u
e o
,
p
u e b l
u
c
e r c a n
o a u n
o
d e l
o
s
s a
n t u a
r i
o s
d e I a
ma
r
t
o s c o
m o u n a i n
t e r e s a
n
t e o c a r i n
a e n f o
r m a d e m a r i
p
o s a
e s t o
f u e
a l
g
u n o s
c
a s o s e n l o s
q
u e
n
o
s
e m e
p
e r m
i
t i ¨Ž r
e
g
i s t r a r l o
s
a r t
e f a
c
n
o c e
r l
o s s o n i d
o s d e l
o 5 a n t i
g
u o s
p
u r
¨Ś
p
e c h a s .
T a m b i ¨Śn e
n
c
o n t
r ¨Ś
l a m p n t
e n
o s i n t e r e s a b
a e l d a t
o c u l t u r
a
l
,
p
u e s
s e
p
r e t e n d ¨Ş ?
r a
c
c
i
a
p
a r a
q
u e
f u
e r a f
o
t
o
g
r
a
f i a d n
y
e x a m i n
a d o
,
a l a s
e
g
u r a
r
l e
q
u e
s
u
n i n
s t m m e n
t o d e l o s b
u s c a d o
s
,
g
e n e r a l
m e n t e
n o o
p
u s
o r e s i s t
e
P o
r
o
t
r a
p
a r t
e
.
a l
t r a b a r c o n o r i m
i e n
i
r n
c o n a l
g
u i
e
n
p
o
s
e
e d
o r d e
s i b l
e a c c e d e r a l
a c e r v
o e n T i n
g
a m b
a t o
,
p
o
r f a l
t a d e
u
n
a
f u m a .
d u
e n Į e m d o
,
s u c o n s
e
r v
a c i Ž n e
s
n o r m
a l
.
E n
c a m b
i
o
,
n
o
m
e
f u e
W
u n a
g
e
n
e r a c i Ž n
a o t r a d e s d e I a
C
o
n
q
u i s t a
,
y
q
u e
p
o
r n o h a b e r
e s m
t
e
p
o n a
u
l
e
c
o n s e r v a d o
e n e ] e x
c o n
v
e n
t o
d e C u
j
j T p
n
,
q
u e
p
a \
a r a d
e
p
r e s i d e n c i a s
m u n i c i
p
a l e s d
e U r u a
p
a n
y
d e
T a c ¨Ą m h a r n
a s f c o
m
o e l
O t ¨¤
a r t
e f a
c
t o s
s
o
n o r o
s
d e h
a
l l a z
g
o s o f i c i
a l e s l o s
e
n
c o n t r
ć e n l a
M a c f a s
,
q
u e
t
a m
h
i • n r e
g
i s t r
ć .
Ľ i b i ¨Ž e n d n n a c i
ń
n ]
a
s i
m
p
o r t a n
t e s
(
.
n ŠĽ [ r
i o n e s
T u r r
e s S c m
n ĺ a
y
m
Ą˝ m u
,
e l M
u s e o d e
l
E s t a d o
(
l l
a
m
a
d
o t a m i n
D e l a
ŠĽ
j R
o s a
s
)
r
e
l i m d a
p
r
e
Ľ
j
m
m e n t e e n
e s
t
e t e m a
,
] a
c
u
a
l
a l c a n r
ť i
a c
o n s
i
g
n
a
r
.
A
s
[ l u n a [ l a r e
ľ i r n l
e
m ľ
n t
e
l a
e
x t
e n s a
c o l
e
[
c
i
¨Ž n S c h u e
m a k e r
,
e
l
p
a
'
ŠĽ
v e r
l a s r r l u ] a \
[
o r r
e
s
¨¤
) n d i e n t e s . P o r ¨Şo n u n a
,
a d i c h o
m
u s e
o l e
f
u
e
ĺ
x , h l e
,
a
p
e
u r d Ľ l
g
r
a
n n
¨˛
m e r r J d e
t
¨Ą a s i
o
n
e s
q
u e Š Ľu
w l
i
ľ
i
u
r a
.
f a c t
\
.
u
n
o
s 1 0
p
r
c
)
v i e n
e n
d e
e
x c
a
v
a c i
o n e s
r J f
i c i a ]
e s
p
e
r u
n
o f
u
e
e
l j
r
j s
q
u c
g
u a r d
a e l M
u s e
o
R e
g
i
o
n
a l M i r h o a c a n
o . E n
t
r
e m i
e
s
a
r
t
c D
-
i d o
l u
c u a l
p
u d e
r x a m ŠĽn a r
y
f o t
o
g
r a f ŠĽ
r u n b u
e n
a
c e n
n
d c
p
i
Ľ
t a
p
o s ŠĽ
k
) ,
h u b o
q
u e m
t i \
ĺ a ç p
r e x c
e
s i v o
s
r i
t u a l c ţ
b u r
D c r
šą
t
©„c
o
s
,
s o
n o r o
s
o
r i
s
i
n a r i o s
d e M
i c h n a c š Ą n (
\ i
n
o
e x
h
a u
\
t i
v
a
,
s
ĺ l
o
m ¨˘
s
c
o
c i a l
d c l
e s
t u d ï
n
e
r a
q i m
p
l c
: h
a
c e r
u
n a r e w
i
©¥
s o
b r e l
š¹ s a
n
c f
a
c
l
o
s
©¥
,
m
e n o s
] o
ţ
q
u e
r n n s i
r l r r ë m ¨˘
\ i m
p
o r t a n t e s
.
A u
n
q
u e e
l o
b
j
e t
o
ŠĽ
i
2 D
L O S
A R
T E F A C T
O S
S O N O
R
O
S P R E C O W
M B I N O
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 9/32
ť
c n
n :
n l
H
L I r ŠĽ
o
s
r
a r i
l
s
n
u n l c l o s
m i
Ľ
h
o a
c
a n o s c u
y
a h t '
" q u Ľt l a
a
q
n ĺ
m
e
ŠĽ
Ľ
ŠĽ
"
t
h
.
.
. l
ľ
.
ŠĽ .
'
"
c
l
e r
n
ŠĽ
b
ŠĽ
c s
. .
h
l
c n i
, l
.
\ ŠĽ
c
s t
o
s
ŠĽ
l
l i
©¥
H )
s
.
T
©¥
c
©¥
©¥
p
u
d
c c
x
p
l o ŠĽ a \ i Ž n a u n
p
t l n t
n
d c E
s t
a d
m U
n i
d n
\
I Į
\
p
c ľ a ŠŠL ŠĽ
e n c o n t
r
a r
ľ
n
1 1 r Hh
I
I
.
[ l
t ¨ŠCdor
Ut.
ų
t
v
\
ï
ť ï
m
a
t e r
i
a l u
l
u šª I
v Ľ
Ľ I i u u
p
ŠĽ
l ń
g
i
c
n
,
I a
C
o o r
d i n
a c i Ž n d e
D
e s c e n t ľ
a ŠĽ z a
c i Ž n d c l
C N
c
A
y
c
l l
ŠĽ
H
l
l
\
ŠĽ
n
,
'
, I
.
c
x
v d v
a Ľ i
u
n
c
s ,
l
ŠĽ
l n
l ŠĽ
Ą¤
Ą¤
l
I
ï 1
J
.
v
c l
©¥ s l
,
!
t
l
v
r
c
x
c
a t
e s
\ i
r n \ ĺ ï i c
r n
t
o
M
i
c
h o
a c a n o
d
c
C u l t t
l
l .
c o
n
v
i n i
e r o n e n I š¬ n
a n c i
a r u n
h
r c v
c
v
j a
j
r
l ųs l aur ( l ŠĨŠĨŠĨ i ,
Ą¤
an
l
cn
te
tj
u
r
a
n t
e
sll
ŠĨ
n
n
p
.
.
I i bŠĨ
G
en
eral
y
e
n
p
a
n icuŠĨ
ï
c o
n e ©¥i n w ri
t o e n
c
©¥
r e
g
i s
t
m
p
š²
b l i
c
o a
©¥
q
u
e
c n Ï
ï
u
g
ï n
e
n
t
o
s
,
1.
t
i
t l
e
ľ
ť
l
ŠĽ
n
c
c
o n
a c u c i o i i L I u L I
y
s c l
r a
p
ŠĽn
p
u e
s
t o
b f a n l
i d o u s a d
a s
,
c o m o o c
u n
i
c r
a c
o
n e l
Ľ
o
l
e c
c
i
o
n i
s m
o
p
ï
š¬
v
a t l
n
e n
,
I
n
. ,
t l
ť
t c
n
e r
l
a s
a v
i
c
e
s
p
i Š Ľ r
a x
a
l v
u ľ
p
i
e
z a
s
c o m
p
l
e t
a s
0 c o n v
c ŠĽ
i d a s
C o n e Š Ľ
o b
j
e t
o
d c a
p
r
o
v e c h
a
r
f u e n t
e
s
d i s
p
o
n i b l e s
,
m
T n t
ŠŠ
u c
n o l
ŠĽ
a
.
u
ŠĽ
H
, l
.
'
"
c
F
l
ŠĽI ï
e
s
t
a s
m i
q
u i
n
a
\
p
•
w
v
a
r i
a
s e
s
t a
d
o
s
d e l
p a f
,
l
l e
g
a n
-
s o a m ć
r
i
c a
s
e o b t e n d r ¨Ş a
I
a
p
a n u
ľ ¨˘ m i
c a c o
m
p
l e t
a
(
n
c a \ i
)
ŠĽe n n o
(
ŠŠ
c
s
c a
d
e
c u a
b
a
p
a
ľ
a l
a
h i
c
m b
r
a
. D
e s
d e
e n
t o n
c e
s
h a
p
r o
o t ] .
o t a n t
o
e n c a d a
u
n a d Ľ l a s d e
m ¨˘ s
e n
r i d a
d e s
q
u e
c
o
n
f
o
r m a
n
z
a s u
u
t
Ą¤
l
i n
a
m
o t
o c
o n ĺ
u
n
n
a d
o
r
.
h
a c
i a
d
u
r a
n t e
ŠĽa
n i v
e l a c i
¨Ž n
d e
u
n
d
e u
n a s
o l
a e n t i d a d c u l t u r a l
y
s
c n \ a r I a
p
u ŠĽ i
b
i l i
d a
d d e
q
u Ľ
h a c i v n d
h l
d l
ï
n
p
r
c s i o
n d
d
.
u ©¥
¥
n
d
o
v
i
n
P
n
r
v
e z
p
r i
m e ].
a e l
d e
s
t r
o
z
o
d e
p
i
e
-
m a
p
r a
g
m š¢t i
c a
l
a m š¢s a n
l
p
l i n v a r i
( d a
d d c l
r
J ,
m
n
d
c
l
o s m i
u
n
d
,
h
g
ť
n
,
l
c s
t
ŠĽv
n
c a
c i
ö
n
.
Ľ l
s
e
ñ
o
r P
ė
n z
v
e
g
a
m
e c
o m e n t
¨Ž
c ¨Ž
m
o s e
h a
m e r o
p
o
s i
b
l
e d e f u e n t e s o r i
g
i n
a l
e s
p
ľ e
ŠĽ e n d
o d a
r
a c
o
n (
K c r
e n
ŠĽ
v
e n
t a
i
i Š Ľ
d e
c
o n
o c
v ľ c
l
s i Į
i o
d
e l
1
E
s c a
t e
. A l
p
r
e
g
u
n
t
a r l
e s
o b r e
e
l
o r
i
c i t a r
p
o c o s
t e x t o s
d
e a u t o r e
s
y
a c d i ŠĨ
a d
c
H
,
a l a b
a r c
a
r
c
l
m a a r
n
¨˛
Ą¤
r a
m
o s l l
a
m
a ï
l a
d c
a l
g
š² n
m
o
d
o
,
l
a c
u a
l
o h
e c e
a l
a i
n v
e s l i
g
a c i š¢n I a
t o s
s o n o r o
s
(
a š² n l l a m
a
d
o
s
m u s i c a l
e
s
)
p
r
e
c
o l
o
m
b
i
n o
s . A d c m
ų
Š c
s
e n
t
a n t
e d
e
u
n a
-
e
m
p
¨Ē l i
c a a r
q
u e
o l
o
g
¨Ē
a
d e
e m
e r
g
e n
c i a
"
,
x i
d e b i Ļ
t e a
t o d o Š o
p
u b l i
c a d
o
a n t e r i o
r m
e
n
t e
s
o b r
e
c l
t e m
a
t
l c
l
. .
A
n
c l a Ľ
l
a
d v l
s c
ń
o r F
i
d e
n c
i o P
ć r e z v e g a e n c o l i m a , c o n t r o v e r t i d o r e
p
r e
E I e n f o
q
u e m
o
n o
g
r ¨ ˘ f i c
o d e
e s t e t r a h a
j
o t e n d r ¨˘
u u e
s
e r d
i
ŠĽ
e r
ŠĽ
c i l i
t ¨Ž
t a m h i n l a
i r
f e r
i Ĺl
a
S u
b d i r
e
c c i
¨Žn
,
C
U e
n t a
c
o
n v
a r i
a s
d e e l l
a s
a r
q
u e o
l
¨Ž
g
i c o .
l
a d
a
,
e n
c
o
l
e c
c i o
n e
s
m e
n o r
e s
,
o
t r a
d e l
a s
g
r a
n d
e s
,
c u
y
o
a c
c e
s o m e
t o d e l
q
u e
p
r o
v
i
e n e
p
a
r
a
c o n s
i
d e r a r l a
c
o m o c
u a
l
q
u i
e
r
m a t e r i a l
E
n c a
m
b i o
,
a
d
e m
¨ ˘ s
d e
e n
c
o n t r
a r a
l
g
u
n a
p
i
e z a
m i
c h
o a c
a n
a a i s
r f a
,
d a
d o
q
u e
s e c
o
n
o c e
e l
s i t i a d
e c
a
d a
p
i
e
z
a
,
r e c o n o
c e
r c l
es t
r
c
a r a n e
l v i
a
j
e
n i l
o s c o r r
e s
p
o
n d i
e
n t e
s
t r
¨˘
m i
t e
s .
Q
u
e a
u n a c o
l
e c c i f ï
n
P
©¥ i
v
a d
a
,
c o m o
l
a š l t i
m a
c
i t a d a
,
s š® l
t © © I
e •
t l
t
n
o
e n
c o n
t
r
ė i
m
p
o r
t a n
t
e s
e s
p
e c ¨Ē
m
e n
e s d
e
o c
c i d e n
t
e
q
u
e
j
u s l
i ĥ
d e
j
a
m u c h o
q
u
e d e s e a r P
o r
o t r o l a d o
,
n
o
d e
j
a d
e s e r
p
a r a d
ť
j
i
c o
!
c
n t l
o
a p ¨Ž c ï f a s
) :
e
n
e
l l a
p
t t d
š¹
m i n a
n l a
s
q
u e
p
r o v
i e
n
e n d
e l
s u
r e
s t e
c
e d i
m i e n
t o s m š¢s c i e n ©¥
f i
ľ n ŠĽ
c o m
o e
l
C
"
u
o
t r
o
s m ¨˘
h
r r r i
r n r e
s
.
c i
o n e s
a
l
a s
q
u e
t u v
e a c c
e s
o e n
c o n t r ¨Ś
m
¨˘ s
d e 4
o o
o
p
i e z
a s
(
i
n c
l u
d o r e l a t i v o
q
u e
s e a
p
l i
c a r c
g
u
l
a
ŠĽ
e n
t e e n
M
¨Ś x i
c o
,
e x Ľ l
u v c n d
o
b u
s c a r
"
a
m a n o
"
c ¨ Ś d u l a
p
o r
c ¨Ś
d u l
a . E n
u n a d
e l
a s
g
r a
n d
e s
c
o
l
e
c
c i
e n c
i a
p m d u c m
d c
s a
q
u e
o
p
o r
o t r a
p
a l l e
,
c l f ť
c
h
a m i c n t
o l l
a
m
ߣ o s
a
s u a l c a
n c e
,
p
e r
o s i n l
a a
y
u
d a
d e
I a c
i b
e
r
n ¨Ś
t i c
a t u
v i
m o
s
q
u e
e s
,
c r e o
,
c i r c u
n s t a n
c
i
a l
,
e s t e
m a
t
e r
i
a l
,
a u n
q
u e o ï i
Ľ i a l
,
s c r
ĺ a
p
a
r
a ŠĽ
a
d e
e s t e c o n t
r
o l
s e
h
i z o l
o
p
o s i b l
e
p
a r a
c
o m
p
l
a c
e
m o
s c
o n l
o
s
m
e
-
c a
t e e n a l
g
u
n a
o s c u
r a
p
u b l i c a
c i Ž n
y p
n r
q
u c l a f a l t
a d ť
s
u
s
L
ć
d u
l a
m n s u t u r n o
p
a
r
a
s e ľ
r
e
g
i s t r a [ l
a s .
E n
e
l
d e
p
a r
t a
m
e n
t o e
n
c a
r
g
a
d
o
e l M u s
e o
R e
g
i
o n a l
M i c h
o a c
a
n n
. D e
n o s e r
p
n ľ
c
l r
c
g
i u r n d r I
u
r
e
e s
t i n i n c l u i d a s e n l
a
i n ĺ
o l T n a
c
i ń
n
,
p
o r l u
q
u e
m i
l
e s d
e
p
i
e z
a s
e
s
p
e
r e s c o m
o
l
a
p
r i
m e r a
l a s ť d
e T z i n l
z u
n
t
z
a
n
,
q
u c e
l
t
i n e
n
c u s
ŠĽ
M
i
a
c n
l i
l c o
n u l l
a
s e
r i
e
d
c c
l
a
v
e s
c o m
p
u t a ľ i z
a b l
e
s
,
p
e
r o
q
u e
t o
d
a
v
ĺ
a
n
o
I
O
,
e n s u m a
y
o
r
ĺ a a
c
r
¨Ž l o
n o
s
,
p
m v
i
e n e n d c
c x c a
\
a c ŠĽ
n
n e s
a
n
l e
n
u l a ,
ť \
,
u
s
o s
,
e t c
.
.
Y
a
q
u e c a d a
p
i e
z a
t i
e n e
s
u c o
r r e
s
p
o n
d
i e
n t
e
c
ć
d
u
v
e
n t o d e C u i t
z
ľ n
.
c e r
c a n
o
a l
s i t i o
Š˘ ľ l
r e s c a t
e .
A
p
ŠĽ
r
) x ŠĽ m a
d
a
m e
n
t
e
o
p
t
)
r
l u m
e
n o s c o
n
u
n a
l i s
t a d e c a t e
g
o r
¨Ş
a s
s e
p
a r a
d a
s
p
o r
e s
t i
l
o
s
,
t
i
p
o h a b i a
c o n
s
i
g
n
a
d
o
)
,
) i
c
e n c u
e n t
r a n
d e
p
r
,
v t
a
t Į
u c n
r
l
e x c
o
l u \ a r t c t a \ o s
ï
ť ! i H r \ t l
L ľ i LI
c a c u e
r
d
o
c o n u n c r t e r i o c l a s i f i c a t o r i o
c o
n u n o s i d i ¨Ž ĺ
o n ( J
s
q
u e
n o m e l u e p o \ Š Ľ l r f o t o g r = f i a r . p
ľ l H c u
y
o
.
Ľ n m
u c l
m
. N c c Ľ
\
i
U a t ŠĽ
s
;
J ť h
g
i n c
i
a d
a
m
c n t e n
o e
s
p
o
s i
b l
e l
o
c
a
l i
z a
r
t
r u m e n t i s
t
a s
,
r e
c i e
n t e
m e n
t e d c
w u h ŠĽ
n
r
j
c n
ĺ
l
ï
©¥d
n
_
o
'
š¹
u n m
i n
? m
,
n n
¨Ź
e
n
? n
a d n
c u e n a
c o n
v a r i a
s c o
m
p
u t
a
? r
a s
q
u e
a l i e n
T
r
e s
h
g
u r a s
p l a n a
e n
c
o
n c h a
q
u Ľ
ŠĽ c p ľ m r n a n
u n
t ľ h J
d L
i n
. h
,
n
n o
s m
o s
L
?
e ¨˘
h a m o s
a c
c Ľ d
c ľ H c N
e c
c
i o
n
h
m
o
p
r
i v
a
?
L
a
N
a c h n M d
e A n
t r o
p
o
l
,
g l a
c
H i
m
m
v i . i
o
s
,
a
p
ľ
m
l ¨ Š l
u n o
Ï l u
t n l h i
d
¡Œ
. n [ i
Ľ i t a d n
P
a
r
a
e
s t a
i
n v
t
x
t
i
g
a
r c
p
r e
s
c n t a
n u
o u
n a
m a t c r n i d a d
ų
u
ť
l
o n \ a
.
s
e e x
h i b e
r
r
ŠĽ
r
l
n u m
c
n
l u
w
;
n
n a
s
A
l t
l
t t u
)
( :
g i n
,
q
l
l
c
o
r i
ť
c
i
e
r
o n s
u
s
v
a l
i
n h
t
)
s
s
c r
-
c
a
n
a
u u e
,
j
u
n t o
c o
n o
t r
a
p r Ľ
t l
e
l
m i a
m o o
n
g
e n
,
u n
g
m n
c
a
s c a
b e
i
L
O S A
R T
E F A
L
T O
S S
O N
O R
O S P
R EL O
Şˇ
O M H I
H
O S
2 3
i
t n l i
s m
s
p
ï I
\ J L
I
o
s
h
X u l ¡¿ l l ©¥
Ľ ń l l
t l
ť
l R
Ľ
=
i
\
l r
o
P
¨˛
b l
i
c
o
M
(
)
-
2
2
[.
O S
A
R T
E T
A CT
O S
S
O N
o
R
O
S
P R E C O L
O
M B ŠĽ
O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 10/32
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 11/32
ĥ
r m a
Ľ i
¨Ž
n e
n
s e n
t i
d o
u
p
u
e
\
I
u
q
u
e
p
u b
l
i
q
ŠĽ
ŠĽ ߣ
r
r
d n
\ .
I
d
,
l
Ą¤ .
' "
ļ
o
. A
d
e
m
¨ĸ
s
n
o
h
e
e
nc
o n r
r
a
d n
e
n t
o
da
l
a v
o
l
u m i n o
sa
"
te
p
a
l
c
a
t
e
-
c
o l o m b
i n o
h
a h
ia
l l Ľ g a d
a i n s
t
i t u i r
n
H J
t
l o \
c K
.
I
\ l r
,
C
n
m
o
c
j d
i e
r
o n
]
o s
c
o
n s
t
r u
c t
o
r e
s
d
e
e
s t e i
n
s
m i
m e
n t
o
p
r
e s
e r v a
r t a
n
o
b
Źa
q
t
ŠĽ
l o c
a l i m
r a
,
e s t
u
d
i
a
r a
y
c x h
i b i u u
1
.
T
i
v
e
r r J s
t :
p
. -
.
ľ
ĺ
i r u
r t
u
o
b
s e
n
a
c i
¨Ž n
p
r e
s e
n
t a
a
s u v
e z
e
s t a
n
u
e v a j n
c ¨Ž
g
n i t
a
¨Š p
o
r
q
u
¨Ś
d
c
-
e
m
b
a
r
g
o
,
i
a c r e a
L i ¨˘
n d c
u n
c e
n t
r o t
l e a
t
u d
i o s
a r
q
t
ŠĽ o m
n
r
.
.
,
n n
'
'
A
P
a l
a
m
r
v l i l
i r
a
r l
a
i
n ŠĽ
e r v
¨˘ l i
c a
o r i
g
i n
a l
o a Š¤
n a c i ¨˘ n
. S i n
e m b
a
r
g
o
,
u
l
s e o
d c
q
u c
c
i
c n
l
p
l
a ŠĽu
. A
s
ĺ s c
h
a l l a s
e n
j
. . N t
ų
q .
M
\
d
c Š c = b
k
w
Ą¤
r l .
,
' i
n
s
e o
g
n i f i
c
a
) ,
a l
n
o
s e r
f ¨ĸ
c i l
m
e n
t e
o
b t u
r a
b l
e
,
i n
d
i
c a
q
u e
f u
c
h
e
c h
o
L i
d
i r
c
o
n 1
. D c
l d
Š l a
i
.
t a a
( .
I d r J r f a
m u L
h .
.
o
.
i h
y J
\ h u l i
c a r
i a c l d
c
e n
s u
r
e
v
e r s
o
(
y
t a
m
b i šŠ
n
p
o c o v
i s i
b l e
d e
b i d
o a
s u
c o l o c a
c i
š® n
m
u
-
i n t c r v a
l i z a
c ©¥ o n
.
©©u
Ľ ŠĽ
. I w
r ¨Ş a
a
p
a
Š¤ i
.
.
.
A
ŠĽ
,
l c
t u
.
v
ï a i w a .
p
u c v k
o )
r
©¥
e
x h
i
b e e
n
e l
M
u
s e
o R
e
g
i
o n
a l
d e
M
o r e l
i a .
E l a
g
u
j
e
r
o
p
o e
n c
o
m
š²
n
d c
p a
r f
s
. I n
l o n
u n
a d
a
ï n c
n t
c
n
o
p
t
¡€
n
.
e
n
t o n c e s
c n
c o m
p
m b
w
.
' "
U e r p o
e
n t e r
o
,
e l
a b
o r
a d
a
e
n o
s c u
Ľ
a
y
b r u ñ i
d a
c e
r š¢ m i c
a
,
q
u e
s
e
n a Ľ c
i n u
" - " "
"
"
"
ŠŠ
n
'
I
Ą¤ - - "
'
" ' ' '
'
'
'
'
' '
'
-
P
e r c e
p
c i
¨Ž
n a
u d i t i v
a
d e
l h
o m
b
r e
p
r
e c o l
n m
b
i
n o
l
ĺ l
n l i s m ņ c
(
, 1
n
b
m
ń r d
. .
y
. c
. . ŠĽn L i
¨˘ r ŠĽ
c l ľ c h n I I . u t a I , h c n c u n t ŠĽ
m e n t
a l
s
o n o r
o
.
A l
g
u
n a
s d
e l a
s c
u a l e
s d
e
m
u e s t r a n
l a
m
i n u c
i
o w
s i Tu
,
L ' "
. \
ï
w
,
n d f a
n
a
I .
. . . !
. " 1
.
.
Ľ f a n
y
a
p
l i c
a b a
n n
o
r m
a s
a
c ¨˛
s t
i
c a s e
n Ą ˝
m a n u
f
a t
Ą¤
t u
r a
d e l
i n q
r u
l e ï
v n l
o
s c o n
q
u e
d
,
)
l a m n
a
] i n s m ©¥ m c n [
.
,
\
, . (
ŠŠ
u
r
Š
-
d
¨Ē n a l Š c
r
w
l u
s
c e n l a \
p
r
i
m e r a
s e v
i d e
n c i a s
d e
q
u t
a n
t e s d e l a
C o n
q
u
i s t a
s e
c o n o
l Š Ľ a
\
q
l
l c
ŠŠa
ŠĽ a m
'
"
-
ť
.
Ĺ u
l
a
=
"
;
, d
c
m
¨˛ v
.
q
u e
,
l i
ŠĽ . f
.
R
ŠĽ.
l .
l
u
.
.
I o s
ï r ©¥
i
n
i :
a r i a
e s t a r
e s e
ñ a
m e s o a
m e r i
c a n a
,
y
t a
m
b i
ć n
c n
d o n d e a
p
u r e
I
. . . D
c
: c c u
c n c
l a s w
n u f ŠĽ
Ľ p
«
©©
i
v a
l e
n l
c
a
I .
.
A
g
©©u
p
n
' " J © ¥ ©¥c h
©¥ n l m
l i e n
s u
p
r
e s e n t e .
M i c h n a c i n
s c r f
a
,
p
u
e
s
,
c l c
.
t a d o
c n d
o n
d e w
m
i . ï
:
-
a c a
n o s
.
p
u
r e
p
c c
h
n
s
o t a m
w u \
.
I : .
,
b
i n n
d c
« n
©¥
) I € d
t €
r
t
u
x l c
¡€
e s
p
e c
i
f i c a m e n
t e a l
a m
i
c h o
i
r
c a n a
.
p
o r
q
u e m
u
c
h o d c c s
e
p
a s a d
o e s
u i
,
\
n
y
h u
d i
ń
ŠĽn c
t m
u
c
o ŠĽn ŠĽ i l
u
y
c n
l
i
n
a
p
t n c
ŠŠ . .
.
I
. c
l
u
e ŠĽ
ŠĽ
a
n ŠĽ ŠŠ
«
u f ©¥
N
o
w
©¥©¥
©¥
A
,
l
r t © ©
€
¡€
s
o
l . ©¥n c n •
c ,
I . l l r l a
• l . ©¥
l a
©¥
¡ € ¡ € © ¥ ©¥ © ¥
p
š¢
n ©¥
©©
,
m
i n u n
n a e n
p
a
r
t i c u l a © ¥
;
p
o r
r e
l
a c
i
o
n a r s e
c o
n
s u
p
a x a d n i
n d šª
g
c r i a
;
y
m į \
, ŠĨn
: .
.
u n
m
n
t l
r
l
.
.
i ŠĨ
q
u c ŠĽ
ŠĽ
ĽŠĽ
"
,
v
a
q
ŠĽ ľ I n
ŠĽ
. . I u ľ d d c
c
s a
ŠĽ
.
.
1
:
ŠĽ
a
c o
n c i
c
m
ť n
o
s ¨Ž l o a l a c
u l t u
r a u
n i
v
c
[
Š Ľa l
,
s i n
o a l a
u l t u ï a m
e x l c
a l © ¥o ©¥
h
I .
.
.
.
ï .
.
I , H
,
n l ¡€ s e t
n i a
'
i
,
c
t L
ć
l c l
J .
dc Ins en\ a
)
i st
a
s
y
o ŠĽ
a
n
d
lo
g
u
s. Si
n e m b a r
g
n
,
5
u
cx \ l arc . i r rŠĽľn n
ot
mb
c
.
.
. l
.
.
.
.l
..
lh
. b
.
.
ŠĽ
]i
ŠĽnŠĽ
mu d c i l
,
J
ŠĽ
Ą¤
'
' '
l
. H
u
,
\
d
r\u
.
n
ves
t
i
g
au¨Ž
n
)
ha si
d
o
s
ixt
c
m
¨ t
i
c
amen
te sos
la
y
ada
p
o ľ
l
a m
a
v
n
r ï
a
I . h
p
. .
r
.
. . ] ľ ŠĽ
I ,
d c
s
d
i f c ŠĽ c
ŠĽ
u e
. T l
ť
r
n ï
. .
. .
l
©¥
¥©¥
. . N \ a c
i
n
©¥©¥
©¥
¥ c t
©¥
¥
¥m
t l
c
C
o n t a r o t r a s
q
u
Ľ J
P
J Ľ Ľ "
'
c ľ l a n
p
a l a l c l a n l
e n t
e
a l d ľ h
i
ŠĽ
u l l
,
ŠĽ
d Ľ
u S
l
a
ľ
.
l \
.
c o
m
o
l
'
'
"
H
Ą¤
ŠĽ
:
: ŠĽ
Ą¤
ŠĽ
Ľ n
l
. . .
N
Ľ
l
•
,
ŠĽ
n
l
H
)
.
.
I
l
n
'
" n ŠĽ ŠĽ ï 1 1 C P O
l
l
n
l
u d
o
s
u
p
Ľ ŠĽŠŠĽ
i
a
l
,
I a H
)
l a
c
o n
r ŠĽm
t a c
i
ń
n
c
o
n t a l
e
s
i n ť l g n i t a \
( \ i
n
:
:
¨Š
;
¨Ş
:
İ
:
!
,
ţ
'
l
l
,
!
j
'
: ; f • i i ;
)
i
J
c ,
a
\ ŠĽ
l
t 1 .
c r o
n
i u n t
l
ť
l
a
(
n t.
.
r ŠĽJ n w n Ľ i l n l a n
\
n
e
i
n
u
l
u
,
u
i l
l
u
Ą¤
d
ľ m n
i d
e n t
i
l¨ŹĽ J
l
c
:
'
n \
c
l l
l \ [ l
K e ŠĽ
Ľh n
'
p
c L
ŠĽ
. ŠĽ
Ľ
t
ŠŠ
l c C
.
. ŠĽ
1
1a u t
a
.
A
d ľ ŠĽn A
\
t l
.
.
n
ť
ŠĽ Š Ľ
.
ŠĽ
l n u
,
n
l
ŠĽl
I
n
L I
, l
i
c
Ąß
n
.
J
ŠĽ
u n
.
,
c a
©¥a
c t
c
l
'
ĺ sï i cas i
.
B
d u
.
)
,
A \
l \
l
©¥¥
,
V
Ĥ
n u
,
İ u j n a
l
.
.
.
c
\ l i
t t
İ i m \ M
m
e
.
c
m
o n
. P
w
İ
h a
İ
N ť
M
ŠĽn
l
A
, p
m
'
r
ŠĽ
+
ų
u Š M
•
Š
u n
c
u
ľ ¨ą
p
c
o
Ĥ
n
c o
n
s i
. H n u
w
'
,
?
.
. Nm
Ą¤
n
n ń n m
,
.
W
,
I
,
w
d
?
1
,
ŠĽ
2 6
ŠĽ
0 4
1
1
8
1 A
(
T ŠĽW \ n x u H
.
p
= r
C
t
n
.
, M
ŠĽ
Ľ
M , =
3 1
ŠĽ
O S
A
R
T
Ľ
r A
C
T
O
S
S O N
O
R
O S
I
'
R «
C
O I
O
M U I N O
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 12/32
ņ a 2
-A L
.
2 15
:
r
10 29-20
l h
.
H
H.
-
A
k .
-
Sr d m p nr a
Į
Ln
P
ORha
h
etzak¨šal En-
casossc
on
s
i
s
tentes
e
n sac
r
ifici
o
s
huma.
,
mentras lai
toteca
no ŠŠn
t
e
.
I
g
ua
p
e r o
d e d i f
- [ e
L a o
.
Q
u e
p
r o d u c e
n
p
r e
c i
s a m
c
n
w
b
t o
s a
Š o s e
j
e c u Š a n t e s
q
u e s e e
q
u i
v
- n N o e x
i s t i a n
.
p
o r Š a n t o
, h
F r
c d
F ! d
-
u e
s c c a r
i n a
s d
e l m
i s m
o
-
,
a d o
m a d a
s
e M
c
m
M
q
u e Š a d e d j
s
_
l o - c h a d
n
d e
a
h
l Š o Š -
C a i b
Š m
¨˛ n
i c
o
s s e r e s
q
u e
p
o d
f
a
n s e n t a n e o
c i n s
a m c n t e
u n
o
t r a ¨ Ž n a l
u M
p o r Į e
d
ice
ŠĸFi
,
¨ Ŧad m
(
o a u n
h
o
m b r e
q
ue ocu
p
a ra e
ŠĨlu
g
a r d c
u n a d ť
•
¨š
=
)
,
-
i
o n
n
o e s n n
n
p
r e s e n t
e e l
s e ñ o r P l a s e n r I a
"
,
s u
d
i b
u
j
a
n
t e
- S
u
m u
s
i
c a l
:
s
š®l
o
q
u e
s
u
p
r
š¢c
t i
c a e s t a b a r e se r
v
a d a
c o n
o
- = h
b u j o
. c o m o
a
c o s t u m
b r a b a i l
u s t r a r
s u s t r a b
a
j
o s
,
-
p
o
r
q
u e
e n
es
a
p
r o d u c c
i š ®n
a c t u a l E l l
o n o
s i
g
n i f i
c a
q
u c
s e
d m n n
,
x ï
a u l
w n u d
©¥
œ
P
a b l o C a
s
t
e ļ l a n n s
e n ŠĨ9 7
0
(
i b i d
,
p
- 4 2
)
,
p
e
r o s i n c
i t a r s
i
q
u
i e
r a
un
r
r l r c f u a l
,
p
r i n
c i
p
a
l m
e n t e s i se a c e
p
t a
c o n Š Ĩ m ¨˛
s i
c
a
m u
t
h
a
.
c I.
C o l i m a _
E
l
p
r i m e r
o d e
e s
t o
s
j
u e
g
o s
y
a
h
a b
i a s i d o
r e
p
o
r t a d
o
p
o
r
s i m i l a r a l a e u r o p e a . c o m o e x p e r ŠĨ n
Ľ i a p u r a m e n t e e H ć u c a
y
¨Ź o ' " -
i n
g
e n i e r o F i d e n c i o p ¨¨ r e z V .
r e s
c a t a r a e n
M i c h o a
r i n
y g
u a r d a
e
n
r i o
e
q
u
i
\
a l d r i a a a
c e
p
t a r
q
u e
s e
c u ] l Š Ľ .
b a u l l
a
f o I T n
a d c a u ß Ł c J
ť
H
\
e
x
c e
p
t u a n d o
I
a o c a r i n a m ¨˘ s
p
e
q
u e i
ï a
,
d e n t r o d e
l
a c
e r v o
q
u e
c i
s o
l
a m r n r e
p
o
r e l
l o
s
,
c n m i o
p
i n
i š®n n o
Ï o
e l a n . A h m ©¥a r I
.
c o n ©¥
r
m i s m o t i
p
o
d
e l
q
u e s e
e
n c u
e n t r a f r a
g
m e n t a d o
,
t a m b
i šŠ n r e ĺ e r
i d o
e l s e n
t
i d o
d e
q
u e c o n e l
l n
s s
e
h a .
ï a
, n .
i
s
u u
p
a
r
a
I . f
h
n
'
"
i
r
r
,
.
'
y
n o
j
u e
g
o
,
c
o
m
p
l e t o
!
e n b u e n
e s t a d o d e c
o n s e r v a c
i
š® n
,
P
e n e n e c e a J
s o
b
r e l a
p
n
m e r a © ¥ c ť
i
g
n ŠĽ a
s i
c m n
"
i n s t n ŠĽm e n t
n
s
m
i l . ŠĽ
A
l
c
.
-
.
n
t o m
a r a m o s
l i o t o s
.
e
i n c l
u s
o
r a d i o
g
r a
f i a s : F r e d e r i c
k V . F i
e
l
d
.
ĄĆ
E
å
p
r e
g
u
n
L a
)
[ a
g
a m a d e
h v u . . I a s
c o m
u n n c s e ©¥ ©¥
p
,
t l c ©¥ n H
n
u š© ©¥
r m
. .
c o
.
Q
u i e n
r e s i d e e
n E s
t a d o s L
I
n i d o s
y g
e n t i
l
m
e n t e a
c c e d i š® a
q
u
c
m š¢
s
,
v p r e w m a r š ¢ n
e
n t r e
t
o d
o s d
. c u
a
l
c
o n
t e
s
t a n u e s t ©© a
q
'
" n
l a
c a l i c e
e n I
a c o l e c
c i š® n
d e u n
a l t
r u i s t
a e x t r a n
j
e r o e s
t
u
d i
o s o d
e M š
r j
m a c i a
0 e n t w r r n
. S e i n
d c r a m a
ñ o s
e x t r e m o s
.
c
©¥ u a ¡œ c
\
c n l
o
n a s
e
n e
l m i
s m o
c o
l
o
r
y
a
c a
b a d o
,
y
d
i
s
t i n t o s t a m a ŕ
i o s
,
q
u
c
l
t r f
o
d c s ŠĽ
b a
ŠĽ
n s
.
'
R i n n
,
ŠĽ a
u
t
a
s
,
l m n ŠĽ
p
ť
ŠĽ
a
. .
. E t c .
.
D .
u n a m i
s m a
c
.
l c M
i , h o
a c a
n
)
e s e
\
j
u e
g
o
d e t r e s
"
d
i
a
p
a s o n e s
"
e n f o r m
a d
e
o
c a
f
i
.
A n t i c i
p
a
r
= c
,
p
u
r
t a n t o
,
q
t
ŠĽ
c
Ľ
i
\ d a
v c z t
ŠŠ
u r
a
p
a r e z c a u n r \
L
e
¨¤
. .
N a
Į
n o
[ a
d e i l
u
s
t ľ a r
l a
n o
r m a
q
u e t e
n
f
m ŠĽ
p
a
n ŠĽd i v i d i r
l
a
g an
l
r a
L , i d e n [ a l
e s t e c
a s o
.
D e l
. \ s n c
a l ¨Źn a
s
-
c l Š Ľ ŠŠ h t
r e s
˘Žg i s l l
r
h
.
G
r u v
e
.
M
c d ŠĽ
\
d
e . H
e
e
l w n d i c i
,
ŠĽ
a
m
i e n
t o
i m
p
u
e s
t o
p
o r n u e s t r a
m o d e r n a
c
u
l t
u
.
A c r ¨Ž f o n
o
s
. L a
m z
ô
n
p
m
n i m
a c o n
t r a
w
n
c
ŠĽ
¨Ž n a s l n t
'
ï
"
3 r l ¡€
w r
\
v i n ©¥
e n
, .
D c
p
a s o
.
©¥
u
t n i d i
c
i o n
a l
n
l
©¥ r
l
a d
e d t m m * l o n m
=
n ©© l
«
)
g
a s
i
l
J b
l e c
•
r u
n
v
ľ
i t c
r i v
p
a
m
e
v
a
l u
a r
y
c
a t a
l o
g
a ľ
e
s
a
s e
s c
a l
a
s
s
¨Ž
l
o
e
n
q
u
e
s
u e l
e n a
p
. ŠĽw
c
ť f Š Ľ
n u c
h o s
i n
\
m ŠĽm
ľ
m n s
.
c s
p
c t
l
Ą¤
ŠĽ
ŠĽ ŠĽ \
t a
s
. .
. T
r a
s
c
n c
o
n
t
m
r l a \ ŠĽ
p
ï ť x c n t a Ąźv a s d c
t o
d
a
M e s o
T
ć r ica y c e ia r i u x tr es
ť , ï m ' " ť ŠĽw s
, l ť , i
F
u ŠĽĽ
c s
. .
l
a
r
n . ŠĽ
c c n
t a n \ a M
,
.
c o m
m
o
g r i e g t
.
l .
l
v
s
p
u
e
n
l
s
e
c
n
Ľ
u
e
n t ŠĽa
e n
l
a
s
p
l u
p
i a b
o Ľ a
ŠĽ
n
a s
y
n
a
u
-
m
r
x l e l n
c o
m
o l
a ŠĽ
a l ŠĽ
a a n
ŠĽ
)
ï
x
'
"
H n i
©¥t j .
M o
r
ľ
l ŠĽ
,
v n
o
s e
n
a n
n
¨Ş
i
n
l
ľ
.
,
o
e
ŠĽ
m
i s e
x
t e
n
s
a
q
u
e
I a
c
o
n
u v
i L
\ a
p
n
ľ
l u \
e
g
i
p
c
i
o
\
. c
h
i
n f
J
s
v
l a :
p
a r a
Ľ
i
ť n \
p
Ą˝ l
¨Ź
a ľ
.
u l .
.
c ŠŠ
c o m
m i
m a
ŠŠ Ľ f l
m
l
ŠĽ
rh
w
w h
u a d
.
. I l
n
ŠĽ
,
n
,
ŠĽ
l
l a
n
a
\ n
. N
m
. l
c
\
n
c U m P ) S
.
t ŠĽ
i l
h
\
n
i Ľ a h i
m
u
d a
l
y
d
o
d
e
c
a
p
c ŠĽ
i
ľ
Ąa
\
a
d
i s ŠĽi
n t a
s a l
l
ŠĽ
H J
$
,
P
a
'
"
.
I ŠĽŠĽ
l
o
O l l
a
l
r n
l
v
,
n
»
r
©¥©¥ - h
l 4
-
n
t
r u
n
\
e
n
t •
t s
ŠĽ
u
s
i . A
l
,
Ą¤
\
p
ŠĽ
H
n
ŠĽ
l m
i a
n
\
) q
"
.
'
E s
c a l a
s
,
l
i
i
a l
g
u
n a
s
c
o l
T
e
ţ
T a
ŠŠ
¨Ą
w
¨¤
r
.
R
n
i
m
u
i
.
.
u
n
i
:
ï 1 ©¥ r © ¥ l l r .
I .
c
o m
p
m
b a c i ť
l
f \
t l
c
q
t
w
ŠŠ
ŠĽ
-
,
.
.
\ l H l , m . s
, l ľ
M
ť
.
\ \
m
ć
ľ
i c
ŠĽ
a
l
n
\ c
u a
l ľ
.
T a
m h i
ć n
ŠĽ
a
m
a
h
.
"
M
,
L
O S A
R T ŠĽ
Ľ
A C
T u
s
) N n l t ( Š Ľ s
n H C
O t
n
M n
ŠĽN O S
2
8
L
O
S
A h
l
i
m
C
I
O
Q
s
o
N
O
R
O S
P
I
Į
Ľ
( O L O M
U ŠĽ
O
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 13/32
Į
t c
o . A f
¨šs
«
a .
p
2
0
. L
a t
. © ¥w
.
f šª n q
u
c c
©¥ i = p
r
e s e
n
t a
€
€
€
I
.
.
u n
a
c
a n l .
. )
h ľ
ť t
l
ï t
t
€
r ľ
n i i t
\
e n t
r e
I H
'
" n
n
a
v
s i ïh
a t
r
)
,
ha
r
J©¥
©¥t
ido
la
c
o
r
T
e
s
p
o
u
Vc
la
d
o
r
)
i
g
u
al
la
q
u
c
"_ .
-
senos
,
n
o
'
..._ K
ra
n
c
m
i
t*
lo
s
d
os
t
on
os
s
im
ul
L*
n
,
ľ
ï
c r n
p
Jn
Ľ l
l h a t o t l
e
v
e b d
o r
,
t
l
u c
p
ï
T
)
u c e
d o s s
o n
i d
o
s
.
Ų
P
c f
o
e
n
p
r
e s
e n t
a n r
e c u
r s o s
p
a r
a r n o d i f i
c a
r
s u a
l t
u
r
a
"
.
N o
s
o h
r
c
c
c
o
m
o
X =
'
l i - a T ţtx.-=t'-
,o
n
es
c
o
m
p
a
e
. cha
L
Ą¤
ro
Gu
ll
e
mc
on
rc
a
s
p
u
es
a
u
n
q
u
e
te
ofa
m
s
c
a
a
c
a
d
Ś
c
a
p
u
e
s
n
o
r
e
c
o
d
a
b
a
h
ab
e
o
d
o
o
l
e
d
o
a
p
a
d
r )
\
u ( s t a
p
a d u
h
u Ľ c
p
r
J
d u c
i r d o s s o
n
i
d
o s
"
,
c o
m o
a
ĥ
r m
a
G
a
q
u e
p
a m
e
l
h
.
.
b
"
j w x x İ x m i
'
' "
,
q
u
e
a
r i
q
u
ť n o s e
x c r i b « e l m a e s t r o
m e
n d o
z a
(
i b i d
,
p
.
1 0
7
)
o
e
n
q
u
e
.
. a
s e
s
k
i f
i c a
s
.
? U i z a = X š€ h = ĽX=. _i •Pr
.
de
s
o
s
n
o
m
bŠĽsot
ros
e
nca
mb
o
es
¨˘
ndea
cu
ed
o
en
q
u
e
"
s
n
o
g
ana
cu
a
r
o
y
p
o oro(ocainas)alos desdeesenmeo Pa losquenoProd cenesaa snosondosuilitaiosquenolrinadcslbao puesoqueambossongobuaes? pos? comspondefa]aresp
u
e
sa
d
e
q
u
e
e
n
u
n
l
ad
o
(
s
lb
a
os
)
P
u
so
bao
id
o
p
ae
cec
aaen
cua
no
a
q
ue
Ia
p
r
imea
es
de
fo
rm
a
tu
bu
a
v
cnco
nsecu
en
ca
es ca
p
ac
t
a
da
p
a
a
p
ro
du
cr s
on
d
o
s
X
j
a H ľ
'
"
ĥ x t
od
oca
sa
A
ba
raa
am
bo
s
Te
de
son
do
s
e
s
o
ra
p
a
q
u
e
a
q
u
s e
s
e
p
a r a
n
l o s
s
i l b a
t o
Y
o m ¨˛ n
"
i
n s t n
J m e
n
t
o
s m u
s
i c a
l e s
"
a s
o c
i a d
o a
l a a
n t
i
g
u a
M e
s o a m
¨Ś
f e r
e
n t e
q
u
e
l
l a m
a m o
s
"
c r u
z a
d
a
"
.
Y
e s
m
t r a
n s
i c
i ¨Ž
n e
n t r e
f o
r m
a s
m
o
,
c o
m
n
l a
i n
v o
c a
c
i ¨Ž
n
p
a
r a
p
r o
p
i c
i a
r
l a
l l u
v i a
,
q
u
e
r e
q
u i e r e n
e l
q
u
e
a s i m
p
l e v i s t a , p o r s i s
o l o s
,
l o s
d i
v
i d
e n
e
n d
o s
g
r u
p
o
s E n e l
q
u e
e
[ c
.
A
p
l i c a
,
i
o
n
e s
c
u
Y
a
a c
c i
¨Ž n
n o
e
s
p
r
o
v o c a
d a
p
o r e
Ą˝ s o
n i
d o m
i s
t a
r
q
u
e
e
l
l a u d e r o
"
p
r e c o
l o m
b i n o
l
o s
d o t Ž d e
a l
g
u
n a s
d i f e r e n c i a s
r s p i r a i o r i o
o
u n
i l
¨Ź c a
n
d o
e
l
t i
ŠĽm
o
c
o
l e c
t i
v ¨ š e n
d
a n z a s
e x t ¨˘
t i c
a s
,
u
n
p
a
n
o r a
m
a
,
a u
n
p
e
q
u e i
i o
,
d e
a e r ¨ Ž f o n o s
g
l o b u
l a r
e
s
,
d e b e r ¨Şa
n
r a
d
o s
a
J
[ e
r a
d
o
s
d
e
c
o
n c
i e
n c
i a
;
c
o m
o
c o
m
p
ľ o
b a
c i ¨Ž n e
n u n
e
j
e r c i
c i
o
d
u
c
e
d
e
s
d
e
c u
a
t r o
. E m
p
e
r o
,
u n o b s e r v a d o r
q
u e t
u v i
e s e a
c c e s o a
o
s
;
e
n
h
e
c
h
i c
e r
ĺ a
,
m
a
g
i a
o
c
h
a
m a
n
i s
m
o
,
p
a r a
m
o t
i
v
a c i Ž n d
e
e
s
p
r
o
d
u
c
i r
h
a s
t a t r
e s
s o
n i d o s
d e d i f e r e n t
e a
l t
u r a
,
y
o c a r i n a e
l
q
u
e
p
n
c
a
c
e
r
ï a
;
t e
n
šª
a
n
a
p
l i
c a
c
i
o
n e
s
e
n
m
e
d
i c
i n a
e n
m a s a
j
e s v i h
r a
t
o
-
b e
m
i
c
o
n
c
l u
s i
o
n d e
q
u e e s s
i
l b a t o e l a e r š ®f
o n o
n o t u
h
u l a r
c a
p
a
z d e
es
d
e
ç
u
e ŠĽ
a
o
[ l
o
s U
S
O
S ,
a
Į
g
u n
o
s
a
¨˛
n
v i
g
en t
es
,
i m
i
ta
ba
n l l
am a
d
a
s m
¨ĸ
s
c
i
e
n
t ¨Ē
i
co
,
c o m o
el d
e
l
a
m od
en a
teoria
musical
,
c
o
mpr
u
s
a
b
a
c
o
m
o
u
n
a
e
s
p
ec
i
e
d
ť
c
¨Ž ߣ
g
o
t
e
l e
g
r ¨˘
f i
c o
,
a s
¨Ş c o
m
o
e n
s e ŕ i
a
P
o
r
m
i
p
a
n
e
t a
m
p
o c o t e
n
g
o u n
a
,
t
o d a v i
a
,
q
u e d
e r d
e u
n e n f
ĺ
q
u
e
3
0
L
O
S
A
R
T
E
F
A
C
T O
S
S
O
N
O
R O
S
P
R
E C
O
L
O M
B
Į N
O
S
L O S A R T E F A C T O S
S O N
O
R
O S
PR F
CN
31
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 14/32
Ţ
娪
į¨Šnc$į
ca haoe en
o
q
u
e
t
o
m
o
g
r
i ĥ
c
o
d
e
c
a
d
a
i
r e a
c u
l t u
r a
l
,
P
o d
r
¨Ş s
e r
i n d e t e
r m
i
n d
e
s t
e
t
r a
b
a
j
o
,
u
n
a
t
i
p
o
l
o
g
i
a
g
e
n C
"
:
d
e
M
e s
u
a
m
ć
ľ
a
r
u
n d e
n t r
o d
e
l o
s
a
c t
u
a
l e
s
l ¨Şm
i t
e
s
p
o
l ¨Ş
i c
o
s d
e
]
ť h
t a
d
u d
e
M
r c
h
s ¨Şc o m
o
l a
r e
c o
p
i l
a c
i
¨Ž
n
d
e l o s a l ¨Źe r a c t o s s o n o r o s q u c s e o
ľ
i
s t i l ĺ s
Į i c
o d
e c
a
d a
t
i
p
o
e
I
e
m
p
l
i ĥ
c
a
d o
.
a e n
Ja m
a
y
o r i
a
Ħ¤
d e
l o
s
c a
s
ĦĈ
:
ĥ
.
x
,
' "
n
ï l ' ' "
c
u . .
.
. .
n
i l i s
i h
t š Šr m
i n o s
Ĺl e o
r
g
a
n o
l o
g
¨Ş
)
y
,
p
o
r
l a
o
l r
a
,
b u
c a
'
"
, :
'
,
p
o
r u n a
p
a
r t e
t i
p
o ]
¨Ž
g
i c
o
y
j
e
r ¨˘
r
q
u
i c
o
(
l
i l o
g
ć
n
i c o
y
l a
x
u n
o m
k
n
n
o t
r e s
p
o
n d e
a
l a
s i s
t e
m
¨˘ t
i c
a
q
u
e
p
e
ľ
m
i Į i e
i a u
n
c
o
n o
c i m
i e n t o
,
F a l t a c o
m e
n t a
r
l a
¨˛ l t
i m
a
,
l a
m
i s
d i
¨ĒĒ
i l
c u
e s t
i ¨Ž
n d
e e s
t a
s c
ï š ¬ c
,
Ų
u
c
o b
t u
v e
o c
h o v e
r s
i o n
e s
d
i
ĺ e
r e n
t e s
.
m e r o
,
p
e r o c o
n s
t
i t u
i d o
s o
l a
m
e
n t e
p
o r
g
ľ ĺ ¨ ˘
l o
g
u s
y
a
ľ
q
u
c
r
j
Ąź
g
n
b
,
d e
y
i n
g
y
a n m
c s o
a
r l e
r j c a n
o .
E
n c a
m
b
i o
e n e
l s
¨Š
'
g
u
n J
o
,
i
g
u
l v
n
o b t
u v e
c i
n
c
o
o
p
i
n i o n e
s
c o
i n c
i d e n
t e s
r e l a c
i o n a
d o s c o
n u n a
ĺ u
ľ m a
r i m
e r
g
i u
p
o
,
c o
m
p
u
e
s
t o
p
o ľ
o c
h o
i n l e
g
r a
n
l e s
t e
g
n s e n
l
l e
m a
,
c o m
o
e s
c a
l a c o
m
p
a r a
t i
v
a
e n
I a
m a
y
o r
p
a
n e
d e l a s
ĺ
n
m
g
r a
ĺ i
a s
.
D
c
l
a
l
t
a m
a
ŕ i o n
a t
u r a
l a l
p
r i n c
i
p
i
o
d e
] a s i l u
s t r a
c i
o n e
s
,
q
u
e
h c l
r x a d n
p
e
q
u
e
f i o
g
l i ĺ o
d e c
e r c a
d e
2 2
m i l ĺ m e t r o s
d e
d j i
m e
l r o r
Ľ
p
m d u Ľ id u
j l u s [ r a r l o : s o l i c i r ¨Ś l a i n t e t p r e t a c i ¨Ž n a d o s g i u p o s d e p Ľ H , n a s d u l
i
n t
e
i
p
r c
t a c
i ¨Ž n u
n ¨Ş o c
a n
o
s o n m
u c h a s a ¨˛ n
,
)
u n c
j
c m
p
l
r J
p
t
] d : i a
c
i
h a
m
i e n t
o d
e
v
a
r i
o s
c ¨Ž d i c e s
,
l a s
p
o s i b i l i
d a
d
e s d Ľ
c o m a r c o n
u n a
a
v a n
z
a
d o
e
n e
l
e s c
l a
r
e c
i
m
i
e
n
t o d e
l
o s
j
e r o
g
l i l i
c
o s
a
p
a r
t i r
O
Ľ I d ť
E
n
r e
l a c
i ¨Ž
n
c o
n
l
a
o
r n a m e n t a c i ¨˘ n
,
a
u
n
q
l
l
Ľ ¨ ˛ l t i
m
a m
e n t e s
c
t m
a
m
b
i
g
u a m
e n
t e
l l a m a m
o s c u r a
n
d e r i
s
m o
,
c h
a m a n
i
x
m o
o
h
n i
l
. r l
d
a
l
g
u
n a
s
r e
g
i
o
n e s
a
p
a r t a d a s
,
d e n t
r
o d e l
a
a n
c e s
t
r
a l
c o l t
a Ĺ l i
a
q
l
w
3 3
L
O S
A
R T E F A
C T O
S S
O
N
O R
O S P
R E
C O
L O
M B
I N
O S
, (
'
" n
,
W
ń u t
,
p
a t -
M t u
s i m i l
a r a
l a
q
u
e a
¨˛ n
s e
p
r
a
c
t
i
c
a
e
u
h a
h
t T i n l l u i d o
p
a r a
q
u e n
o
a
p
a r e z
c
a
e n
r e
p
r e s
e n
t a
c
i o
n
e
s
i
d
e
o
g
r
¨˘
\
n
ť x
t
s r i r c a
i
a d e r e s o
n
a n c
i
a
,
d e l a c u e r d a t e
n s a
. p e
m
p
u
d
o
t a
m
b
i
e
n
r a
s
e n
.
A l
d
i s
p
a m r s u s
n
e c h a s
,
e n e l
s o
n i d
o
.
A u
n
q
u e
m
u
y
d i s c
,
c a e s
,
c o
m o l a m a r i m b a
,
d
e o r i
g
e n a f r i c
a n o .
1o
N o o
b s
t a
n t
e
,
p
u
e
d
e
u n i
c o r d
i o
.
E l c u a
l
e n
v
a
r i
a s
v e
r s
i o n e s s e
e
x
t
i e n d
e
p
o r
t o
d a
A
m
¨Ś
c r e e n
t
J
u e u n
i n
s
t
r u m e n t o t a
n
p
r
i
m
i t i v o c o m
o
e l a
r c
o
m
u s
i c
a
l
o
l i o
n
e l
l i t e r a r i a s c o
l
o
n i a l e s . E n c o
n s e c u e
n c i a
,
m
u
c h o s
t
r
a
t a
d
i s
t
a
s
v
e s
,
e s c
u l t u r a s e n c e
r ¨˘
m
i c a
,
p
i e d r
a
,
e t
c
.
,
y
l a n o
e x i s t e n c i a d e a
c u a n t o
p
o r
l
a
f a l t a d e
r
e
p
r e s e n t a c
i
o n
e
s e
n
p
i n t u
r a s
,
d
i b u
j
o
s
,
r
e l
i e
a b
r i
u
a
d
o s c
o
n
m a t e r i a
l
e s
d e
g
r a d a b
l e s
,
c o m o
c
u e
r d a
y
m
a d
e
r
c
i
c m
p
l
a
r e s
f ¨Şs i c o s
l o c u
a
l
s e r ¨Şa e
x
p
l i c a b
l e
,
d
a d o
q
u
e
e s
t a
r ¨Ş
n
f o n n
p
r e c o l o
m b i n o
,
p
a
r e c e n e
g
a
d a n o
t a n t
o
p
o r
l a a
u
s
e n
c
i a
d
e
R e
,
p
e c t o
a l
p
u n t o
s i e t e
,
a c
e
r
c a d e
] a e
x i s t e n c
i a d e
a l
g
¨˛
n
c o
r
d
z
o
n a m
i
e n
t
o
m i s
a
c a d
¨Ś m i c
o
.
t o n i a d
e ŠĽ e
s c a l a m
ĺ n i m a
,
s e a
i n d
¨Ş
g
e n a U o
c c
i
d
e n t a
l
,
d e
s d e u
n
r
E
s
p
e m
p
u e s
,
e n
a l
g
¨˛
n t
r a
b a
j
o f u t u
r o
,
p
o d
e r d e
m
o s
t r a
r
l a t e t
r
m e
d a l l a
l l e
v a r l
e l a c o
n t
r
a
r i a a l
g
r u
p
o
"
.
D e c u
a l
q
u
i
e
r m a n e r a
m e r e c ¨Ş u n a
b
a
r
g
o
,
m
¨ ˘ s t a
r d e m e
c o n
f e s ¨ Ž h a
b e r h e c
h o e s a
a f i r m a
c i ¨Ž n
"
s ¨Ž
l o
p
o r
A l
p
e
d i r l e S U S
r a z o
n e s
,
p ŠĽ
ĥ r i ¨
no
dar
İİ
a
s en ese mo
me
nto sin
e
e
dec
lar
¨
q
ue
p
a
ra e
ll
a
ta] e
scala se
com
p
on
ĺ a d e
i
c u a t r o
s o n i d
o s !
d
i
j
e r a
,
a
e
x c e
p
c i ¨Ž
n d e u
n a c
h i c a
f l a u t
i s t a
,
q
u i e
n
s
o
r p
r
es
i v a
m
e
a
v a
n z
ŠĽ o s .
A
l h a c e
r
l o a s
¨Ş
t o d o s
r e
p
i t i e r o
n l o
q
u e
s
u m a e
s
t r
o
y
a
r e
a l
i z a
r u n a
e
n c u
e s t a
s o
b
r e e l t e
m a e
n t r e s
u
g
r u
p
o
d e a l
u m n
o s
d u
c c
i d
n
,
c u
a t
r o
d
e b
e r f a n
f
o ŠĽ a
r l a
e s c a
l a m
f n i m a
,
m e i n v
i t
¨Ž
a
u
n a
e s c
a l
e r
i l l a
o
e l m
e n o
r
a c o
r d
e
(
n
o e l
a c o
r
d
e m e n o r
)
y
p
o r
d
l a n
d o
q
u e
d
o s
p
a s o s
s f l o
f o
r m
a b
a n u
n e
s c a
l
¨Ž
n o i n
t e
r v a
l o
,
t r
e
s
n o
a
p
o r t
¨Ž
r e
a
l m e
n t e
a r
g
u m e
n t o
s .
A I
o b
j
e t a
r s u
a f i r m a c i Ž n
,
se
i
q
u
e
l a
e
s c a
l
a
m
i s
p
e
q
u e
f i a s e
f o
ŠĽn
a b
a c o n
d
o s s o n i d o s
,
a
u n
q
u
e
3
2
L O
S
A R
T
E F
A C
T O
S S O
N
O
R O
S
P R E C
O L
O M B I N O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 15/32
ö
n
d
c c
ŠĽm a Š Ľ u n a n
#
.
R a .
Q
u c
l c
t
i a
n
l a
y
o
r
a
[
n
p
l
i ŠĽ
u
d
-
*
ŠĽ U C f m c n l 9 3 2 1 1 9 3 6
R m ŠĽ .
[ c m c n ŠĽ h a n J
r
u r ŠĄ l d
.
. o
ŠĽ a s
p
r
u
p
u c
h f a s .
' ' " " ' " - -
" L O S t n s l n ' " ' " _ - . ' - ' _
A n t e
r
.
-
D
c c s u . a s , i
c
a
• ŠĽö n f u
c
ŠĽ d c l b e l
p
v
«
t o
, ľ h a
, l m
M i
l l
. . i o
n
o
t
r o
s
c
h
n
ŠĽ
i
ŠŠ
S v s
l c
ï n a
l
v
k
d
e l r n s t ©¥ ï
n e n [ c n k u
.
.
J .
-
C
n
*
u
s c
* n
/
t
/
,
©¥ l
r
©¥ '
"
/ ,
: ©¡
.
[
4 6
.
P
P
q 5 \ 5
9 0
p
a m s
u
m
a n
ť
ŠĽ
v
i l
a c o
n v
e
n
i
c
n l e
c
r n
p
e z a
r a
m e
m
o
r i
z a
r
t
i
ĺ
r
a
s
c
o
- r
e n c i a
,
c u
r t
s
a
c
h
s
c
o
m
e
n
t
a
:
"
D
e
l
m
i s
m
o
m
o
d
o
p
o d
r ¨Şa
m
o s
d
i
v i d
i r
t o r ŠĽ
u
g
a
p
t
x ŠĽ
f
a
r e b
J
\
a r ŠŠ d e
ŠĽ! ŠĽ
2 2 1
,
1 3
2
,
2
2 3
,
2
4 1 .
E
s
d
e
c
i r
,
q
u
e
q
u c a l
g
u
n a
v
e z
M
o
z
a
r
t
e
s
c
r
i b
i e
r a
m
¨˛
s
i
c
a
.
A
c
e
r
c a
d
e ]
t a
l
i
n c
o
h
o
ť
4
J
.
e l c
.
o
t u
ľ i
ť
w u n
r ť
g
i x
t
r
o
g
r a
v
e e
n
v e z
d
e m
e d
i a
n
o
o
a
g
u
Ţ=X¨Šï Ţï X
,
š¬
5
T
©¥
IH
o
mt
ee
n
lu
g
a de
ha
c
eocn
a
m
a n o
,
y
a
l 3
o
1
4
,
e
t
c
.
,
s
i
e
l
n
o s c o
h e r e
" t
e s
i
n s
t r u
m
e
n
t
o
s
d
e
c u
e
r
d
a
,
d e
v i e
n
t o
,
d
e
p
e
r c
u
s i
š®n
!
¡€
e
n t a r
f a n
a
1 ©¥
\
i
,
p
o r e
j
e
m
p
l o
,
s
e a
ñ a d i
e r a e
ï
p
a
l i
l l o
o
a
s t
a
d
e
v e s o n : i d i š®
f o
n o s
,
m
e
m
b
r a
n
M
o n
o
s
,
a
e
r š®
šªo
n
o
s
,
c
o r d
š®
o n o
s
y
c l
e
c ©¥
( i
b i
d .
p
2 o
)
r e
q
u
i r i š® d e
1 o d šª
g
i
t o
s I I
©¥
2 2
1
,
1 3
2
,
2
,
' o s
c
u
a
l e s
a
u
-
i
n i c i a l m e n
t e s
e
h
a n
c
l a
s
i
ĥ
c
a d
o
I o
s
i n
s
t r u
m
e
n t
o s
m u
s
i c
a l e s
. S t a s
t
r
o
d e
ïa
Ľ l a s
i f i r
A
c i
ń
n H
y
s u
n
s i m
p
l e
i d i ¨Ž
f
o n o
c
o m
o
e l
q
u
e
l ¨Ž
f o
n
o
ŠĽ
d
a d n o
t i e n
e
l ¨Şm i t e
)
,
l
l e
g
u e n a
f o r m a
r s e
,
s
i n
u
n a
v e
r d a
d e
r a
j
u
s
t i
i d e
a r s e u
n a
b u
e n a
p
a r t e d e l a t e r m i n o l o g ¨Ş r e q u e r i d a p a r
a es
t a
l a
s i n e x i s t e n t e
s
(
c
a d a
u
n a
r e
p
r e s e
n t a d a
p
o r u n
d i
g
i
t
o
c u
y
a
t o
t
a
c i
¨Ž n n u
m ¨Śr i
c a
,
c u
y
a
m
e
m o
r
i z a
c
i
¨Ž
n
n o
s
e r
f a
i m
p
o
s
i b l e
T e
n d
r f a
q
u
e
m o
r e s u
l
t a
d o
q
u
e
e
n t r e
l a s c a r a c
t e r ¨Ş t
i
c
a s
p
r e
v i s t a s
,
l a
s
p
a r e
c i
d a s
c a
r
l o s
v e
g
a
,
13
s
i n
m
¨˘ r
g
e
n e
s
s u b
j
e
t i
v o
s
y
c
o n
l i m
i
t a d a
s
i m b
ol i
z
Į
x
'
o . c u
a nd o ¨Ļstas
n o
c o i n c
i
d a
n
,
Io
q
u
e sucede a
m e
n u d o
,
se
r
¨ĸ
n sus
-
(
a u n
q
u e
s in e
x c l u
i r
d e
l to
do
e
l
p
a
nora
m
a u
n ive
r sa
l
)
ĄÆ
g
an a
m o
s en
es
p
ec i
f i c a c i o n e s
e x t r a
¨Ēas
p
r i n c
i
p
a
l m e n t e d
e l i n s t r u
m e
n ta
l
eu
r o
-
i n
s
t r u m e
n t a l
m es
o a
m er
icano
,
q
u e
s¨Ž
o
p
re t
en d
a
ab a
rcar
a ¨¨
hte
g
u i r i a n
i n t e n t a
r c o n
f or m a
r l o
,
h a s t a
q
u e a
p
a r e c e
,
d e
a c u
e r d o c o n
l
¨Ž
g
i
co.
E n c
a m b
i
o
,
c
o n u
n
a
sist
em¨ĸ
t ica
e
s
p
e
c ia
l
p
a
ra el
an
t i
g
uo
ßŖ a
n
a
n t
i
c
i
p
a r
I
a
i m a
g
e n
d e
u
n o b
j
e t o
q
u e d
e s c o n o c
e n
,
sš®o c o ns
e
d š ª i t o s
,
p
e r o
sš®o
p
ara
i n t e
n
ta
r su
u
b ica
ciš®
o
ľ
g
a n o
l o
g
i c a
,
p
u e
*
r o
l
d
g
i c a m
e d i a
n t e l a
q
u
e
,
s i n e m
b a r
g
o
,
s u s
c l a s i f
i
c
a d
o
r e
s
n o
p
o
-
t
a r
d o s c
i f r a s
q
u e
,
d e
p
a
r
e c
e ï \ e
a l a
a n l e r
i o l a
l c a n
? a r f a n u n
o s 3 0
q
u e d
a r a s
e
p
u l t a
d o d e n u e
v
o
.
A h
o t a
,
b a
j
o
u
n a
p
e s a d a c
a
r
g
a
n u m e
-
p
a d o r m
a
y
a
,
e x h i
b i d a e n
e l M N A H
,
e
t c .
,
l o s c u
a l e s
r e
q
u e
l i r f a n
j
c a r
l 0 a l
i n s
t
©¥ m e
n [ a
l a r
q
u e o
l š®
g
i c o m
e s o
a m e
r i c a n o
,
s e
r š ª a
g
u e š Š s t e
e n u
n o
s o l
o
,
c o
m
o
u n a
n a u t a /
s o n a
j
a
l o t o
n a c a
o ] a
t
m
m p c l a
l r
b l i o
t e c
a s
) ,
u n o
d e s u s
p
r i n c
i
p
a l e s i n c o n
v
e
n i e n t e s
,
a l
p
r e t e n d e r a
p
l i
m
a d o s
"
i n s t r u m
e n t o s
h šª b r i d o s
"
,
q
u
e e n
r e a
l i
d a
d
s o
n d o
x
r
e u n i d o s
n u m
e
r a c i š® n
d e c
i m a l d e
M e l
v
i l D e
w
e
y
(
c o m š² n m e n t e u
s
a d a
e n b i
o
t r o
d e s u s
i n c o n
v
e n
i
e n t e s
e s e l
q
u e s e
p
r e w
n t a r ĺ a
c o n
l u \ l
p
o ŠĽ
E r i c h
M v
o
n
H o r n
b o s t e
l
y
C
u
r t
S a c h s
,
12
a s u v e z b a s a d o e
n l
a
g
o
s
,
p
u e d
e
t e
n e r d
i f
e
r
e
n
t e
ų
y
d e s c o n c e r t a n t c i c
i ĺ r a
,
l ť s
"
E
n
s
u
m a
y
o r ¨Ş d e
r i
v
a d o s d e
l
p
r o
p
u
e s t o
e n A l
e
m a
n i a
e
n 1 9
1 4
v i d
a d
,
a s f
q
u e e l m
i s
m
o
o b
j
e
t o
,
c a r a l n
g
a d
n
p
u r d i \ t i
n t o s
r
ŠĽ
y
a
n
ť ,
r i
o s
d e
i n
x
[ r u m
e n t o s
m u s i c a
l
e s c o n o c
i d o s
,
l l
a m a d o s
"
u n i
v
e r
s a
-
¨Şa
c
l o
,
d e a c u e
r d o
c o
n s
u
p
e
ï
s o n a l
y g
e
n
c
ï
u l
m e n t c d
i
w r
e t a w i ť L
n
o c o
n s i d
e r a r
¨Ş
a c
o m o
s
u
s t i
t
u t
o
a l
g
u n
o
d ( I
o s m
ć
l
o d o s c l a
s
i
ĥ c
a t
o
p
r
n
p
u e s
t a d e c a r
a
c
t
c
r
¨Ş [ i c a s
a c a
r
g
o d
c (
İİ
u i Ľ n
L ĺ a \ i
f i c a r j . l
ar
t
l a n
e c e
s
j u a d
d e
p
r o m o
v e r
l a c r e a c
i ¨Ž n d e e s a s
i s
t e m
i t i
c a i
d ¨Ž
n
e a
h
n
j t
u d
,
q
u e d
c l c
n e i s e
e
n a l
g
u n n
)
,
d
e l d ć L
ŠĽm
u e
n
n
(
,l
Ľ l a
n l
c
( i .
t
a r l b
E
n
t
a n t
o
,
m
i e n t
ľ
s
ŠĽ s
c
o
r T t s
p
o
n
d
i
e
n t e s i
n s t i t
u c
i
o n e s r
e c o
n o
c
e
n
a
u
t
o r e s
m
o d e l
o s
s M n
h a l l
a
e l
n o v
e n o d
¨Ş
g
j r H
( r t n i ť
ï 1 d u
,
©¥
l ľ
w
e s
t o
˘Ž J e
v
a
l l a
a ] a c
r e a
c i
d n d e L ŠĽ
n
a
e x
p
o s i c
i Ž n ¨˛ n i c a
e n e
l
m u
n d o
c
o
n
v
e
n
i
e
n t e s d
e l
a
l
s i s
l e
m a
l i z
a c i
ť ,
n
s o
n
I
n \ Ĺ
l ť •
ŠŠ
l ť
ŠĽ
˝
p
r n
ŠĽ
˝
Š
n
c r s
u
\
s e
r ¨Ş
u t
Ĥ
p
i c
-
,
s i n
n l o
s m i
s l ť
p
r e s e
n t a t
i v o s d e
c
a d
a r e
g
i ¨Ž
n
.
Y
m
o
i
ŠĽ
] l
b i
ï lunes
,
2
3 1 1
32
rn
il ï u
n
Ľ
\
,
2
2 3
2
4
1 !
P Ľ
ï H
O
l r
o s
g
r a v c
\
l
h
3
4
L O S
A R
T Ľ ľ
A C T
O X S O N O
R O S P
R E C O L O
M B I N O
S
L O S
ř˘ RT
E F
AC T
O
S
SO N
O
R
O S
p R
E
CO
I
U
M
L¨ŠĽ
OS
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 16/32
ï.
F .
- -
"
"
š²"
.
p
c " "
.
b , e "
"
" " ,
r.
so
.
. . " d .
.
" "
I
' "
p
'
" " "
O
p
"
"
'
"
d
- . b . .
.
'
"
. "
G
.
. .
W
n .
.
l.
.
P
' " i
t
,
^
š€
^
! . . . .
.
[
C
. H . . . .
.
P
lc
Į
. C
n 0
,
l
'
V
e r e l
Ľ
i
e m
p
ŠĽ ľ
d e
a \ a
h a s
t r o
,
t a m
h i ¨Śn
e x h
i
b
i d o e
n e l M N A
H
,
C U O
p
s
t ŠĽ˘Žn
t e
r i
o t
Ą¤
Y
e n s u
p
o t e
n t e
s o n
i d o
,
d e
l
a s
s e
g
u
n d a s
s ¨Ž l o h e
p
o d i d o
A
l
.
.
" "
.
. . b
.
ŠĽ" p
l
,
1
"
"
" . .
. I I ,"
d o
ch . p
c
" "
d
. I
. p
"
m
¨˘
s
c
" a "
m
a
r i n o s
y
d
e c e
n i m
ca .
Q
u
Ľ l
o s
r c p
ľ
n
d u c e
n ĥ e l
m e n t e ,
i
n c l u s o e n
h
r u n . .
D
n
i n ,
u
l
i
Ľ
i
c
n t e
s
.
p
r i
n L i
p
a l
m c n
t e
p
o r
q
u e
e n s
u ¨Ś
p
o
c a n
o
s
e
a u
n
q
u e d
e l o s
p
r i m e
r o s
h e e
n c o
n t r a d
o u n o s c
u a n t o s
e
j
e m
p
l a r e *
n e
s c o n
\
i n
i m
o
s e n i n t
e n t a r
s u r
e s c
a t e .
I
. u s
e n s a
y
o
s
a n t e
r i o r e
s
h a
-
q
u e
s e
h
a
n
q
u e
r i d o
i n t e r
p
r e t a r c o
m o
t e
p
o
n a z t
l e s
)
. S i n e m
b a r
g
o
.
e n
e s t e t r
a
h
a
l
n
.
N
o
h a d
e h m
e r e
c
i
d o
a m e I o
q
u e
p
r
e
v i ¨Ś r a
m
o s
q
u i
e
n
o s e a n c a r a c
o
l
e
s
y
t
r o m
p
e t a s
(
s o n
m u
y
d u
d o s a s a
l
g
u n a s
ĥ
g
u r
a s
E I
a c
e
r v
o
o
r i
g
i n
a r i o
d e
e s t e
e s t a
d
o
,
m
o s
t
r
a d o f o t o
g
r
¨˘ l i c
a m
e n
t
e
T a
m
p
o c o
e l L i e
n
z o
d e J
u c u
t a c a t o
c i
t
a o t r o
s
i
n
s t m m
e
n t o
s
q
u e
r
. . .
R
n i d a
d r
e s u
l
t a
s u
g
e r e n t
e
R
a s c a
q
u e l o m o
r f a
y
o
t
r a l o
t o n a
c a
,
e t c ¨Ĥ
t e r a .
ï
i
c n c
Ľ ŠŠc o l
o r
:
a
c a b a d
o d e l o s
a n t e r i o
r e
s
y
o
t r o s
m ¨˘ s
,
c u
y
a
u n
i
M N A H
,
y
v
a r i
o
s m
¨˘ s
d e c
o l e c c
i
o
n
e
s
p
r i
v
a d
a s
,
c
o m o
l
a
o c a l i n a
t
¨¤
)
p
¨š
b ť e ľ a
e
r
o d u c
t o
s
. C a
b e d e s t
a c a r
q
u e
e s t e m o d e
l
o t
a
m b
i ė n
a e
r ¨ ¨Ē n
o s
c
o
m o
] a
n
a
u t a m
a
y
a
d e s e
i s o b l u
l
a d
o r e s
,
e x h i
h i
d
a e n c l
m
o
ľ
f a
.
¨˛ n
i
c a e n
s
u
g
¨Śn
e r
o
(
a u
n e n S u d a m
¨Ś r i c a
,
d o n d e
e s
c o
m ¨˛
n
)
,
f o n
a
,
d i
s
c u s i ¨Ž n b
i
z a
n t
i n a
,
p
o r
o
t r o
l a d o
,
d e
s d e
q
u
c
s e e n c u e n t
r a n
P
o m
o r f a
,
e Ą˝
j
u e
g
o
d e
t r e s
o
c a r i n a
s c a r d i o i d
e s
y
u n a s
i r i n
g
a
a n
i t o
z ¨˘
a l
a d
i f u n d i d a
o
p
i n i ¨Ž
n d e
q
u
e ] a m ¨˛
s i c a s o l a m e
n t e
e r a
p cn
t
m e l u u n
j
v
e r s a
ļ
d e l m e t r o
)
:
e n
t r e
e l l
o s t e n
e m
o
s
l a l l a u
l a
a n t r o
-
p
r
o d u c e d e d o
s
a c u
a t r o .
L a
"
d
i s c u s
i ¨ Ž n
"
a
q
u e s e r c
ĺ i
e r e
a l u d e
q
u
] a r
e
g
u l a
c
i Ž n
d e l o
s s o n i d o
s
(
c
o m
o
a l
g
u
n a v e z l o f u e r a S ¨Ś
v
r . s
d e ]
s i
p
r o
d
u c e c i n c o
o
m ¨ s s o n i d
o s
,
a
u
n
q
u e o
m i t
e
n
p
i
l ŠĽa r
q
u ¨Ś
e
s c u a
r u l
u
m o
l
o s d e
p
o
s
i
t a r i
o s
d e l
a s m
e n c
i o n
a d a s
u
n i
d a d e s a c ¨˛ s t i c a s
p
a r a
T
a
l
a ĥ
r m a c i
¨
n i n c l u
y
e l a a c e
p
r a c t ¨ n t ¨˘ c i t a
d e
q
u e
n
o
e s s i l b a t o
a e .
p
e
Ľ i m
e n e s c
o
m u n e s
,
a
l
g
u
n
o s e x c l
u
s i
v
o s
q
u e
l o s d e s
t a c a n c o
m
a
p
a r a l o s m u
s i c ¨ ˘ l o
g
o s
,
d e
b i d o a l a d i s c
u s i
¨Ž
n d e l a
p
e
n l a l n n ĺ a .
-
O
u , ľ
ė n d a l
D
.
v
e s t
i
g
i
o s e n
"
e s
t i l
o C h u
p
i
c u a r
o
"
"
y
,
p
o
Ľ l a
o t r a
.
]
u n t o
c i r
"
E l
c a s o
d e l a s n a u t a
s
y
o c a ľ i n a s
h
a
m
p
r e w m a d o u n
v i
e
j
o t l i
n
e s
:
p
o r e
.
e m
p
l o
,
l o s
a n t i
g
u
o s
ĺ n
c o
l
a s
,
p
o r
u n a
p
a
r t
e d e
j
a r o
n
,
e n
M
i
c
l
ŠĽo o c
t i l Š Ľ
"
.
H
M ¨˘ s a d p
l
a n t e
,
s i
n
e m
b a
r
g
o
,
o m
i t
e
l t w s i l h a t o s a ]
d
p
o r
t a n t e
q
u e
l
a d e
o t r o s
.
Q
u e n o
s
l e
g
a ľ o n
e s
p
e c t a
c u
l a r e s e
s
p
e c ¨Ş
m
e
n a u [ a s
,
s i l b a t o s
y
o
c
a r i n a s
q
u e
c u r i o s a m e
n
t e n o c
i
t a
ŠĽ r
v
l
a r
l
n
,
r . ť
p
o b l a
ľ o n l o
q
u e
h
o
y
e s e l e s t a
d o d e M i c h o a c ń n
n o
e s m e n o s i
m
y
e l d o c t o r
A
. C h a m o r r o E
.
,
q
u
i
e
n
a
Ąź
t o c a r
e l
t e m a
w
ñ a ©¥ a :
-
[
h a b i a
l
E n e l
c o n c u r s o
m
e
s
o
a
m e r i
c a n
o
,
l a a
p
o
n
a c i š® n d e l o s
g
n
ĵ
p
o s
q
u e
E
n t
r e l o s i n v e s t i
g
a d o r e s l o c a l e s
s e e
n
c u
e n t r a n S a
l v a d u ľ P ŠĽ
.
p
c m
g
t w i
a s
e
n l o d o s e s t o s
e
s
t u d i o s
,
s c l i d o
p
o
ľ F V F i e ld
Y
J 1 . F
t a n
c
o
.
t o s
p
u r ¨¨
p
e c h a s v t a
r a
s c
o s s e
a d o
p
t a
s o l a m
e
n
t e
u
n o r d
e n d
e
c a t
e
s u s
v
i a
j
e s c o m o
i n v
e s ŠĽ
g
a d o r d e
c a
m
p
o
. F u e u
n
p
i o n
e
r o c n M ć x ŠĽu
)
t
l
a s
q
u ť
e n e s t a
p
a n i c LŠĽa r e x
p
o h i c i ¨° n d
e
l
o s a n t i
g
u o
s i n s t
ŠĽ
m
e n
e
m o
g
t
i l ¨Źc
o
s
,
ŠĽ m
i n i
s c c n c i a d c
p
ľ ŠĄ o l n m b i
n o s
.
Q
u e
ľ ť u n ŠĽ ¨Ź d u ľ
.
m
ľ
q
u e s e r
n b
i
e t n d ť
e s t
u d i o s
h
n u
m s
s u
b ľ e
l
a Į
i
p
.
o
g
i n
g
e n e
ŠĨ
l
,
m i
e n
a
l ľ e s
p
e c t
o
y
u n a
g
m n a
p
u r t a c i ¨˘ n
e n ť s
l
v c ï
n
r c n c
ų
Š n i c h n a r a n o s
c . n i d c
r a
n .
n
t a \ v e z u n o s o l o
.
T
-
a
s
s
u b d i
v
i s i
o n e s
,
i
n s i s m
,
t e n d
f ń
n
s u
a m
p
l i
o a c e 1
v
o a t
q
u c o l o
g
i c n
,
p
e
m l c d c
h
ť m ? \ i m
p
. ŠĽ t n
t c s
, l
.
ŠĽ
,
h
g
u
i
e n
d n l a v o l u c i n d e s u c o n
š¬
p
l
c
.
i
d a d
,
!
h n a l m e n
t e
c o
r
d š¢
t
'
n
n
o
s
E
l i n v e s l i
g
a d o ľ
\
ï H c o
p
i l a d o ľ
J R . H ť l l m H
n o Ą l u a r v
n
a
Š
n Š h l
h
. Š ľ
a , l o
p
t
a L
I n
e s t e
¨š
ľ J e n
i
d
i
o
ĺ ¨ š n
o s
.
M e m
b
ľ
a
n
(
, r
n o s a
ť ľ t
\
ĺ n
n
o s
,
s
i
c
o n
e \ c o
l c Ľ u i n n
i s m o
p
ľ i v
a L
I
u . l ť . l
c m ľ u
v
[ t l ť
m
u
ŠĽ l
p
J ŠĽ
E n
c
u a n
t o a l i n s t r u m e n
t a l
p
ľ c c t
)
l o m h i n n d
c
r, \
e
s
o a m
ć ľ
i c
a
.
H
e
Ľ h
n a c a n
,
a
i
c
o
m
o t a m
p
o c o
ť h J h l
a
l m b l i
, H i u
a l
B
o c n r
ŠĽ
-
b r i
ń n
\
,
Ą¤
n J
ŠĽ ï a
c
o
n
l a
s
u
h
J
i v i s i o n
e s
e s
©¥
n \ d c s c o n o c i L I u n l
T
i
v t
o s
l C U W Ľ J
. l n .
. l
ľ
S l t
H "
Ų H Ť
.
ŠĽ
I
.
.
c n
M
h
č ľ v n t e
p
. l .
1 1.1 . i \ i s i n n i n i i A . l c
ļ u i n s t
m m e n t o s . E l
p
ľ ŠĽ l
b l
e
m
a
r ¨Ş a
D o l n ï s
F l o t s
\
,
.
.
c
¡Æ
©¥
Ľ i a l
i
\
Š .
c n
o c c Š , l v l H
Ľ
q
u I
e
n
n n
.
Š n o b
ï l n
i
n b n
i t
,
i l i . i
l
, l
c
s l
ť
e s
t e m
a
ï
ť
ľ
H l
c x t
m
o
ĺ i
c i n l n l
,
ŠŠ
l ŠĽ
ŠŠ
ŠĽ
h c
c
ŠĽ
c ŠĽ Ľ n
ŠĽm
i d i n l u n
E t .
h . s
i
.
h a l a c l m o m e
n t
o
b
ï c m l i n t š¬ l
u
g
i a
m i
s
C
O
-
c
n
b
\ b m l e
g
a
s
. l ť l
M N ,
u ŠĽ
,
c o m u ť ŠĽ
ï ,
H ť a c a ŠĽ
Ţ
o , ť ! . \ . ŠĽl .
ŠŠ
H . . . l . .
p
. , M . '
1
,
[
r
ť m e n
. l c
1 ť c \
ľ ŠĽ
a
s
c o n
n o t a
v i n n c s .
l
ť
a u t o m a
t i v i . l
J L I
,
p
t 1
ľ
c l
d
c
ŠĽ
.
p
ľ
i
m c m s i n \ ľ .
\ i
p
. . l
t
\
ï
v s n
o
p
u d i
e
m n
a
p
r o v
e c h
a r
l
.
"
c
n
o
m ©¥
c s
ï
\ .11 d
ť
ļ i n s t n
Š m
e n t
n
\
: e s t e
ï ť ľ N i n o
[ l Š Ľ c m
i
t a
ľ . l
c
v a m h i a L I
.
d l
s o
-
l v i o n e s
ŠĽ
ľ i
v
a
, l
J . n
n A
, ,
.
I
n
,
ŠĽ
n
U
.
c o \
R
v
p
ŠĽ
o
ŠĽ
1 . l \
d
e
l
E
.
l
n d o
b r a
n a
s O
p
i
ť l ť t
e n s a
. ) .M t ŠĽ
n o s
L p t
l
p
n
\
¨Ź
n
C
U C Ï
1
H )
0 1
1 1
a
r
c
-
q
l
l c a
u n e s C S C
A
S
O
l a
m
©¥
)
c o
l u v i
H
,
1
1 1
,
'
l
C X t ©¥ 1 0 l i
. , l
. l
, ©¥
-
l
A
.
.
. '
Ĵ O
L OS
A
R T E
FA
C
TO
S S
O N
O
RO
S p
Rr
ç
o
ŠĽ
O A
ŠĽŠĽ
ų O
S
L
O
S
ĄR
T E
F A CT OS
SO
?.
O R O S
P R F C
O \ . O
M B \ N O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 17/32
ñ
c n
. l .
.
\
. ©¥
o r a
b \
u s a n
e s t o s n a
t u r
)
l Ľ
h d c
l
a m i h
[ n
a t o
r t
u
g
a
(
i
b
i t
ŠĽ
,
u n a
p
o l
f t i c a
m
¨˘ s
a
b
i e
r t
a
y
f l
e
x
i b
l e
h
a c
i
a
l a s
c
o l
e c c
i o n
e s
p
r
i v a d
a
s
l
ŠĽ
) \
l l
\ u h
n
d Ľ u
n
a s c o n c
h a s
d c t n
¨¤ u
g
a
h e c
h a s
d c
o
r
o
e n
q
u
e
i b
a
n t
a
e x h i b i c i ¨Ž
n n o
h a
n
s
i
d
o
r e
n
o
v a
d
o
s
U s
a
ï
m n
t
a m b i
ć n u n
a s
x
u n a
l
a
s d c
o
r
o
y
l i t s
m
i s rn a s a h o r a u
s a
n
d
e
p
a
m
¨˘ s d e
3 0
a f
i o s
q
u
e
e
n
n
u
e
s t
r
o
m
¨˘ x
i m o
m u
s
e o
l o s
m a
t e
r i
a l e
s e
n
i
d a s e n o t r o
s
m u
s e
o
s
y
c
o l
e c
c
i o
n
e s
p
r
i
v a d
a s
. P
a
r a d
¨Ž
j
i c a m
e
n t
e
h a c
e
d . ŠĽ
c o m o u
ť l d
e s u
s o e n
q
u e h a b l a n
c
a
ĺ d o
y
a e
n l
a c
o l
o
n
i a :
b i ¨ n d o l a s
p
o r
a
l
g
u
n
a
s a
q
u
¨Ş
i n
e
x i
s t
e n
t e s
y
q
u
e s
e e
n c
u e
n t
r a n
r
e
p
g
u n i n t e
,
r m
a n d c a l
g
u n
o
s
p
r e c i o
s o s
i
n s t
r u m e n t o s
h e c
h o s
e n
o
r
o
H
a
y
e
x
c e s
o
d
e
a l
g
u
n a
s
p
i e
z a
s
,
l o
q
u e
p
o d
r
i a
c o
ŠĽ e
g
i
r s e
i n
t e r
c
a
¨¤
r
d i
ߣ
)
e
n
c o n t
m r
ľ i h i c a m
e n t e . P o r
o t r o
l
a d
o
,
c r
o
n i s t a
s c o m
o
S
a
h a
e n c
u e
n t r a
n
v
a
r
i
o s
e n
e x
c
e l
e
n t e
e
s
t a
d o
.
v e x
t w m a r a
r e
z a o a r
q
u e t i
p
o s
.
A l
g
u n
o s
y
a
m e n c
i o n a d o s
,
q
u
e
h
e
s e t i e
n e u n
s
o l o
e
j
e
m
p
l a
r
c o
m
p
l e
t o
,
m
i e n t
r a s
e n
e
l e
x t
r a n
j
e r o
s e
m
u n e s
,
s i m
i l a
r e s
a l o
s d e o
t r a s
c u l t
u r a s
.
c u a n t o
v a r i o s a u
t ¨Ž
c t
o
n o
s
c o m
o l a
n a u t
a
c u
¨˘
d r u
p
l e
t
e o
t
i h u
a
c a
n a
,
d e
m
u
c h a
i m
p
o r t
a n c
i
a
,
n
o
L
a •
i
p
)
u
g
ĺ a m i c
h
o a
c
a n
a n
o
a b a r c a
t a n t o
l o s e s
p
e c
i m e
n e
s c
o
-
c o n s t i t u
y
e u
n
e
x c e
s
o
,
m
i e n
t
r a s
h a
y
c
a r
e n
c
i a
d e o
t
r o s
. D
e
a l
g
u n o s
,
g
r a
n d e
s
i n s
m
ŠĽm e
n
m
s
,
a l d e u n a
s o
p
r a n o a b s o l u t a
r
o s
q
u e
n o
h
a
n s
a l i
d
o a
l a
l u
z
,
m
u
c
h o
s
d
e e
l l o s
r e
p
e t i
d o s
,
l o
q
u e
v a
l
O v
l
t o c a d
o
r h a c e l a s v e c e s d e c ¨˘ m a l a a d e m ¨˘
s
,
s u
t i m b
r e e s
d
i s
r o s
o
b
j
e t o
s
s
i
n
c
l a s i
ĥ c
a c
i ¨
n o
a c
o m
o d
o
,
g
u a
r d
a d
o s e
n
c a
j
a s o
e
a n İn d c m s
.
s i
n o
o c a r i n a s d e e n l
o n
a
r i t į n l i
b r e e n
q
u e l a
c a v i d a
d
G u v m r o
,
m e
p
a r e c e
q
u e e
s
t
o s
a e
r
¨ Ž f o
n
o s n o
ŠĨo
s o
n
,
y
m e n
o
s
a ¨˛
n
c e
p
c
i ĸ n
c i e
n t
¨Ē i c a
p
a r
a l
o s
m
a t
e r
i a l
e s
,
p
u e
s ¨ Ļs t
o s
n o
d e b
e n s
e r
m
g
a
m i t a d e
r a
s
e t n o g r ŠŠ c a s
r e c o
p
i
l a d a s
p
o r H e l l m e r e n
l a s e
l v a
d e
d
e c a m
p
o
q
u
e a
ŠĨ
d
e e
s c
r i t
o
r i o
y
e \
d e
s a
r r o
l l o
d e
l a
a d e
c
u a d
a
r
li
g
LŠĨ r l a s o
t¨Ŧ
s t
i c
a
d a t Ļc n i c a
p
a r a
t
o c
a r l
o s
c o m
p
a
r ¨ĸ n d o
l
o
s
c o
n
l a s
a d e t e
n e r
e
l a v
a n c
e
d e
ŠĨ
c u
l t
u r
a m
a
y
o
r e s
l
f m u
l o
a
ŠĨa a
r
q
u e
o
l o
g
¨Ē
d o a c
u n M c h s d
i r ĺ a
q
u e
a
m b o s e
s t
¨˘
n e
q
u i v o c a
d o s
,
P
u e s t r a s
a v e
d
i s m i
n u
y
a
l a
e x c
e s
i
v
a
b
u r o
c r a
c
i a
y
o
t r o s
[ a c
t o r e
s
q
u
e
c o n t r i h u e n
d i e n t e
c ,
Ą¤
d u t
a
,
i
d e n t
i f i c a d o c o m o
"
l a n z a
d e r
a
"
(
p
a r a
[
e
l a r
)
. E m u
l
a
n
u
n a
e s t
r a t e
g
i a
u
b r a
s e
x e
n a l
q
u
e
a
l c a
n c e
l a
s m
e t
a
s
p
r o
y
e c
t a d
a s
y
.
'
n ť l
\ \
u s e
o J ,
1 E s t a d o e n
M o r e l i a
h
a s
i d o
,
s e
g
¨˛
n
s u
c
o
r r
e s
p
o n
c
l u
y
e
r a u
n a e
s t
r a
t e
g
i a m
e
j
o r
d e
l i n
i d a
q
u
e
f a c
i l i t a
r a
t
a l ŠĽe
s
c
a t
e
t
a
l a v o z
d c ¨Š
a m o
-
s
i
m
i l
a
r a l a
s
o c
a r i n a
s
d e
h u e s o
,
u n
e
j
e m
p
l a r
M i e
n t
r a s t a
n t o
,
s e
r ¨Ş a
d e s
e a
b l e
q
u e
I a
p
o
l f t i c a
c
u l t u
r a
l a
c
t u a
l
i a
R ť a
ŠĽ
-
n t , Š Ľ, ŠĽ
l tŠĽ L
'
n
g
ŠĽt a
E s
p
a
r¨Ź
o
l
û
)
u n
-
i
n
s t n
©¥ m e
n
t o
q
u e
i m i
s
e a n
c
o t e
j
a d
o s c o
n
©¥a s
m a
y
o
r e s
c o
n t r
i b u
c i o
n e s a
l n
e s
p
ť
Ľ t o
,
d e o
t r a
s
s
-
.
H
p
ť r
o \ a
g
.
\
m
i t a d e Š Ľ 1 o
b a
l i t a d
e r a
e s
(
s e
g
¨˛
n e l D i c c
i
o
l
ŠĽ a r i o d e
p
o s
e
x c
l
u
s i
v
o
s
c u
Y
a o
r i
g
i n a
l i d
a d s e n i
m
e
j
o
r
c o
m
p
r e n d
i d a c u
a n
L I ¨š
M u s e o
R e l n a l
d e
G u a d a
l a
j
a
r
a
.
I o s c u a
l
e s c
l . e e s e
a n
"
g
a m i [ a d e
r e
g
l a
m e
n t a
c
i Ž n
a c ¨ ˛ s
t i c
a
p
a
r a
e s c
a l a
s
y
t i m
b r e s
,
s
i n o e n
o t r o
s
Ĵ
İİ
m n a
t .
.
T
o
g
r a
i i . \ d e t
İE s
a e t
,
i
f n n
o s
d
e h u e s o
q
u e l o c a
l i z
¨˘
e
n e l
m
e
n t
a l s o
n o
r o
m e
s o a
m e
r i c a
n o n o
s
o l a m e
n t e
h a
Ľ o
m i
s t i d o e n u
n
a
¤
T u
.
n o
e n
c o n
t ¨ Šo
c
n
t
o n c e
q
m
u c
h o s i n s t r u
m e n t o s
o r
i
u n d o s
,
s ¨Ž l
o
p
e r o
l a
p
r i n c
i
p
a
l a
p
o r t a
c i ¨Ž
n d e
l
a
n t
i
g
u o M
i
ľ h
n
a
r a n a l
i n
r
i n
t e
r d i s
c i
p
l ŠĽ
n m
i -
1 1
.
p
a
n e
d e ï a a
n
©©
a
t l o
g
i a
\
l
a m u s
i
c o l o
g
ĺ
a . E
m
p
l a
t a
c o
n
M
i c
h o a c
a n
,
e s
O
t Ąź
S c h i }
n d u
b
ŠĽ
B
,
q
u i e
n
a
c
o
n
s
e
j
a e l e n f
t
x
ŠŠ
u
e
u
n
a
t o
r t
u
g
a
Y
a l
g
u n
o
s
c a s
c a b e
l
e
s
,
i
n c l u
y
e
n d o o t r o s
m
a .
R a
ľ
r
h . c
o
t
m
L ŠĽ
:
û
p
v ů
i n \ ť t i ador es
q
ue
i a n e
ste te
ma
.
En relaci
Žn
li
da
d
c
or
es
p
ond
i
¨Ž
s Ž
o co
n un be
llo siŠĽ
ato de
o
o ľ e
p
r e w
n l a n d
u
U
U
E
n o
t
ť
. \ ŠĽ
ť n , n
ť
ŠĽ
p
a
o 3 ť
l t i e
m
p
o
q
u
e
h u
b i
e s e
n e s
c a
p
a d o
a l a c o
t ŠŠ c i a d e
l o s c o n
q
u i s t a d
(
n v
\
l
r
p
)
n
g
o
4
u
e
l a
m a o r i a
. e
l 3 s t r o
m
p
e
t a
s s e
h i c i e
t u n c o n m a t e r i a l
e
s
c
a
n
z a
r a
ť l
m ¨˘ s
a l t o n
i e l
,
e
s
p
e
r
a
b a
e
n
c o
n t r a r a
l
g
u
n o s
c
i
v m
p
ŠŠ
r
w
5
o
!
f
o
m l a
n o
c o
i n c
i d e c
o n
\ a s
ľ ť
p
r e s
e n
t a
c
\ o
n e s
.
p
o
r l o
q
u e
s u
N
o o
b s t
a n
t e
,
s i e
n d o M i c h o a c
i n u n l u
g
a r d o n d
ť l a m ť t a l u ŠĽ
g
, J a l
3 S
L O S
Į R
T F
F W
T O
S S O
N O
R O S
P
R E C
O ŠĨ
O
M
B I N D S
L O S
A
R
T E F
A C T O S S O N O
R
O S P
R
E C O I O M B I X O
S 39
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 18/32
ť l
\
l
l ŠĽ
c
,
t
c n
i
c n t
l
Š Ľ Š Ľ
v l
m
i
\
m o
t l r i g n
,
y
a
r
o ŠĽ
n
1 o
ŠĽ
.
a .
.
"
.
.
.
1,
1
8
, F l
o m
.
v i \
l a t
o
r o .
. ,
i n
ŠĽc r
p
r c
r a
, c
\
.
q ,
. d
.
1
, " "
t
u
¨Ş . ¤ ¤
¨¤
"
"
'
"
n l
c
Ą¤
\
ľ h
.
K t
'
.
l t i
n
l l L ' " \ "
l t t e
b
H
Ą¤
t
ŠŠ
i
ľ n
l o
p
i
J
c v
a
l
u ť 1
ų
u c
]
m
a t
e
r
J
l
(
t a r a s
c o
)
1 2 0
0
0 .
.
-
1
5 3
b d
. C
-
L A
c Š
.
,
C R
n
N
o l
. g
i A
0 8
M
n Š I
O A C A N
H u a n d a
c
a
r e o
(
6
0
k
m
d
c
M
o
r e
l i a
)
C
e t T o
Z i n a
p
ć c
u
a
ľ o
1 2
0 0 d
.
.
-
1 5
2
1 d C
.
t a n
c
r
,
.
.
l
l
a
c
c
ŠĽ
o
.
P
H Š Ľ
q t l
p
u u i
ť l
-
a
u l f i
n
s c R
m
o s t
ŠĽ
Ą¤
a d o a l
m
u
n d
a
p
i
t z
c u a
r
o
1 2 0
0 d
. c .
-
1 5
2 l d
.
.
m . I
l
j
l
l
.
Š
p
a
n o
ï
i
r
n
i
Ľ a t i
p
o
l d
g
i
Ľ
a
q
u
c c i
m
e n
t a
r
a l a
r e u
n i
¨Ž
n H
i
c
a
d
e
T
ï i
n t
z u
n
t
z a n
(
c
a
p
i t
a l
t a
r a
s c
a
)
1 2
0 0 d
. c
.
-
©¥5
2 © ¥ d
. c .
s o a ï n ©¥i
c a n
a
.
I
n
q
\ w h
a r i
a
p
o s i
b l e
q
u e
e
n u
n
f
i n u
r o n o
l
e
j
a
n o s e
ĺ o
r
-
h
a s t
a
z
i r
¨˘
n d
a r
o
,
G
r o
.
)
1 2 0
0 d
. c .
1
5
0 0
t l . c
.
L u
ï
\ l i
n o
.
y
s
u c
e s
i
\
a
m c
n t e l
o
\
d
e m i s
,
h a
s
t a c u b r i r
t o d a e
©¥ i r e a
m
e
t a r a s c a d
e s d
e
A c š ¢
m
b a
r
o
,
G
t o
.
l
.
'
>
l
.
"
T H
I v
e z u l
g
u n
o d e
S U S e s
t a d
o s v
e c
i n o s
c o n t
i n
u
a r š¢
p
o r e
s
e
S
a n F e l i
p
e L o
s A
l z a
t i
(
f r
n n t
e r
a
1
1 0 0 d
( .
-
1 2
;
0
d . C
m o x
t r
a r
ï n
n 1 s
c
a
r
a c t c
r
i s t i
c o d
e
s t ©¥
i
n
s t r u m e n
t a
l
s
o
n
o
r
o
a r
q
u e
o
v
a l l
e
y
l i
e
n z o d
e
z a
p
a c
u
(
2 3
s
i t i o
s
)
9 o
o d
. c
-
©¥
2 o o
-
1 5
3
o d . c
ľ
n ěý
ŢŇ
h o a Ľ j n
s e
h
a d a cļ n
e l
p
r
i
m e r
p
a
s o a l l o
c
a l i z
a
r
,
r
e
u
n i r
y
T r
e s c e r r i t o s
(
R
e l .
T e o
t i
h
u
a
c a
n
)
9 0 0
d c
-
1 2 0
0 d
r
.
t a t
i \ ( h
d v
l [
H
g
ru
p
o s i
n d ¨Ē
g
e n
a s a c
t
u a l
e s
D
o s e t a
p
a s
6 0
0 d
. c
.
-
9 0 0
d (
Y
6
0 0
9
0 0
d
(.
l
H
a s c u l t u r
a m
e s o a m e r i
c a n
a s
,
Y q
u i z
¨ ĸ t a
m b
i
¨Ļ n a
q
u e l l o s r e
p
r e s
e
n
T
z i n
g
a m b a t o
(
3
5
k m d
e
P ¨ĸ
t z c
u a
r o
)
r i h i r
c o n ï n d
n
d
e t a l l e c a
d a e s
p
š Šc i m
e n r e
p
r e s
e n t a t i
v
o d e l a s
a n
t i
-
R e
g
i
š®
n d e l
B a i s a
s
,
G
r o
./ M
i c
h .
P ľ c c
l
-
P
m c l
s
e a Ľ r a d o e l s i x
t
e m a a r
q
u e o r
g
a n o l ¨
g
i
c o c a
p
a z d e o r d e n a r
y
d e s
-
m i g r a c i ¨Ž n e n 1 4 5 5 d . c . )
P
r
e
c l .
-
1 2 0 0
d c
p
a r a l
Ľ l o
e n I a h i s t m i a
,
e s
p
e
r a n s
e
r
e
v
a
l
u a d o s
,
y
s
i m
u
l
t ¨˘ n e a
m
e
n t e
m
i
g
r a n a
t e r r
i t o r
i o
t
a r a s
c o
. S
e
g
u n d a
r
n o n
i u
c
i
Ľ
n t o s d e d i
v
e
r s o s i n s t
r u m e n t o s
,
c u
y
a
p
r
o
f
u s
i ¨ ˘ n
n o
t i e n
e
x
' ' "
p
u e b
l ' ' "
.
m
ĺ c
s
q
u ,
P r c c
l 1
2 o o 0
. L .
r
q
u
e o
l o
g
i
a v
,
e n
o t r a
,
p
o ľ
e
l
s
a
q
u e
o
i n
d i s c r i m i n
a
d
o d e e s e
p
a t r
i
-
Q
u
e
r ¨Ś n d a
r o
4 0 0
a
. c .
-
2 0 0 d
.
(
r o
,
? I
r t e r e n t e a s u e x
h
u
m
a c i d n
,
h a s i d
o
e
n
p
a r t e r e a l i z a d o
p
o r l
a
C h u
p
i
c u
a r o
,
G t o
. M i c
h .
4
0
0 a . c .
-
2 0 0
d
L
n o
ŠĽ
n
.
M e d i a
n t e s u
l o c
a
l i z
a c i Ž n
y
c a t a l o
g
a c
i
¨Ž n
,
p
u e s t o
q
u e e l
p
r i m e
-
E l O
p
e
ĺ i o
(
c e r c a
d e
Z a m
o r a
)
1 3 0 0 a . c
.
-
2
0 0 d
(
e s t
i
g
a
Ľ
i
¨Ž n
c l
s
e
g
u n d o
y
d e f i n i t i v a
r e s c a t e d e
e s
t
e
i n s t ŠĽ m e n t a l
s
D c
e
x i s t i r
l
a e
s
t r
a
t e
g
i a
p
r o
p
u e s t a s e
r ¨ Ş
m e n
o s
d
i F
i c
i l
p
a
r
a l a i n
-
b a d o
p
o r e
l d o c t o r
R o
m ¨Ąn
P i
ñ a C
h a n
.
d
H
\
Ĺl
e
l ,
g
i l i m i d a d
g
e n t
i l m e n t e
m e
l o h a
p
r n
p
o
ľ c i
o
n a
d o .
D i c h o c u
a d
r
r
ŠĽ h a
\ i d
(
J
a
p
r
c
] e
ľ i a
\
d c
l
e x
t ľ a n
T
e
r o
,
l a s c u a l
e s
a d e m i s
s u
e l e n
e x t
e n d e r c
e
r t i ĥ
c a D o l o r e s
F l
o r e s
V .
,
d e l M N A
H
,
e
x
p
e n a e
n e İ
M i Ľ h o a
c ¨ ˘ n
a
n
t i
g
u
u
,
q
m
c
n
a
r t e t t
c
t o s
p
r e Ľ o l u m b i n o s
(
t a m b
i
¨Ś n
g
r i e
g
o
s
,
e
g
i
p
c
i
o s
,
e
t c .
)
e n
g
a
-
c
i ¨Ž n d
e u n
i
ĥ c a
r l o s
,
h a
s t a d o n
d e
e
s
p
o \ i b l
Ľ
,
p
o
r l a
a r
q
u c
o l
.
.
I
d M
l l ¨Ş J
s u
h ľ e
p
t
i
Ľ
i a
m e
n t e
d
e
l
p
a i s
,
a
.
u z
g
a t
Ą¤
P
o r l a
c o
n
s t a
n t e e x
i
s t e n c i a
d e
v e
r s o s
c
r i t e
r i
o s .
s
i n
e m
b a
ľ
g
o
,
h a
ų
i d u Ľ
[ J
n
i Ľ
c c
i o
r ŠĽ l d
t
, c
o
n
l a i
n
t
c
3
1
.
l
n
,
o t r a
c l a s e d
c Ľ o l u c e i o n
i
h
m o
,
y
a
n o
p
r i v a d o
,
s
i n o s e e r
e
t o
,
s
a l e
a
r t
e t a
c
t o s
m o s
t r a
d u
s
,
p
o d r Ş n
v
a
ľ
o
s i n
v
c s t
i
e
n d o r e s m
a n [ c n c r
ߣ
u
i d
,
n o o
Ĺ \ c \ c r m
i n a I a a u t e
n
t i c
i
d
a d d
Ľ l b i e n r e
g
i s t r a
d
o
"
)
.
M i s
g
r
a
v
e
d a
v ¨ Şa t i
i n i n c
l u i r
p
r o
p
u e s
t a s
p
a
r a
l a u
h
i Ľ a Ľ
i
o
n d Ľ
L u J
a
u n o
d ,
Ą¤
ŠĽ
,
\
F L I c
ľ
\ l
v )b
r e
ěŃ
ř n u m e
n l
o \
!
Z
o
nas
A
ľ
q
u c o l Ž
g
i
c o s
"
L a i n s
c
r i
p
A n
t e e
l c u a
d
r o
d e e
s
p
a Ľ i o
/
t i e
m
p
o
p
ľ e \
c
n ŠĽa d
, )
a c o n t
ŠĽn \ l a
c
i ¨Ž n
.
T
q
u e
d
.
Ą¤
ų v i n u .
n l e s t
u L
I i o
(
p
u e
s
t o
q
u c
s
e
g
u
n
l
a t
-
l i c u l o 2 4 d c l
a L
Ľ y h e m o s p o d i c l o o b t e n e r s o l o c n u n a p l
Ą¤
( J P n r c i t n m i n i m a .
p
t
¨Ź
n L
I i c n t e
1
v
p
i
x
11
o
l
ļ u
g
u
n
a
t
¨Ŧ l t
ľ a
r s e
i
n n u m
? m h l e s
ľ
a
l x i l
¨Źc a c i n
n
e
s
i
r a
d o
,
q
u e
h a s
i
d
n c i c n i i h
c a
m
e
n t v d e w u
h
i c r l
n
,
p
Ľ
ï
'
"
u
\ © ¥ n
t
l H
t i
©¥
s
t a s
p
ľ
i \ n d
m
h J
n i
n \ u
ľ i t o
ť
\
p
n n t Ą n e a
m e n t e
s u s
p
i
e z a s e n e
l
c o
ŠĽ
e s
r t v a l o r a d o
a
p
r
o
x i m a d a
m e n t e
I
O
ĄĆ
Ąź
d e
l
a ï
n
l ; \ l i
,
l J d d t
l
m a
l . T l a l
o 5
-
L
š©
J
. c s u
s c o n s e c u v n i a s
h a
s i t j
o
q
u
ť
a
u n
q
u
e
ŠĽ
g
u n o s
c o l
e c c
i n
n i
s
-
f
i c
a
s
y
a
n ń
l
i
x i x
e s t
i ] ¨Ş t i
c
o s .
A l
ï v a ] i z
a r s c e s t o
,
t
©©
/ a ©¥ (
ŠŠ
u
i
r i c r a w r
q
u
c J .
ů ľ e s
)
c
s t l
r t
ļ
i o s
o s
,
u n
s e
v e r o
y
a l a
v
e z
a
m h i
g
u o r e
g
l
a m e
n
t o
t
a
l s
e
a
l a
l
u
) D e
u
n c r i l e r i n
u n i ï š¬
c a d m h d
.
A t
t n
c
n
p
n ©¥ h J Ą¤ Ą¤
ŠĽ e
m
L
ļ
ť e s
t o
.
s e
h .
a
p
Š Ľc a
L
I ů
i n L
t i
q
c
ľ i m
i n a
d
a
m e
n
t
e e
n t r e t
r
a
l Ź c a
n
t
e s
,
s
a
-
p
a
r
t
e
f
¨Şs
i c a m e n t e d e I o s
a c e r v
o s m
\ Š Ľw
( ŠĽ
p
ľ
¨˘ l Š Ľ o
s
.
D
ť
b ľ ľ i ŠĽ
ŠĽ
c
o n l t
'
'
l ŠĽ
4
0
L O
S A
R
T E F
A C
T O S
S O
N O
R O
S P
R E C O
L O
M B I N O
S
L O S A R T E
F A C T
O S S O N
O R
O S P R
E C O
L O M B I N
0 5
4
1
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 19/32
Ĺ
l n
ŠĽĽ
e
s d e
s
a c u d i m i
e n
t o
y
c l
t e r
c e r
o d c ĺ r
o t a
c
i ¨Ž
n .
R
o
e
n
r e
p
r e s e
n t a
c i o
n
e s
d
e o
t r
o s
t a
m
b
o
r
e s
g
e
n e
r a l m e
n t
e e s
a c
o
d
i t i l n
n
o s
,
e l
p
r i m
e r o
e s
"
i d i
¨Ž
F
o n
o d e
p
e r
c u s i
¨Ž n
"
,
m i
e n t
r a s
e l
s
e
-
m
e t a m
o
r f o s i s
h a
c i a
e
l m
e
m
b
r a
n ¨Ž
f o
n o .
L a
a
u s e
n c
i a d
e e s
t e
a
g
u
t
c
.
P o r
e
j
e
m
p
l o
,
l a s c l
a
v
e s
,
m a r
a c a
s
y g
¨š i
r o s
,
a
u n
q
u e
t
o
d o
s s
o
n
a
p
r o v
e c h a
b a
,
p
u e
s
,
e l
c
i l i n
d
r o
a b
a
n d
o n
a d
o
p
o
r c
l i ߣ
¨Ž [
o n o
,
e
n u
n a
e
r c
u s
i o
n o
g
o l
p
e
,
a
g
i t a c i
¨Ž n
,
f m
t a
c
i ¨Ž
n
,
p
u
n t e o
,
s o
p
l o
,
i n c
l i n a
c
i ¨Ž
n
,
t
o
s s e
s
u
p
r i m i e
r a
n
,
q
u
e d
a
n d
o u
n a
b o
c a
q
u e s
e c u
b
ï š
a
c
o n
p
i e
l M
r ť
ń Ľ ľ t
a Š Ľ
m a
n e r a e n
q
u
e e l e
J
e
c u
t a n t e e x
c
i
t
a
l a f
u e n t e
s o
n o
r a
:
b
a b l e
q
u e
t
r a s
c i e r t
o u
s
o
.
e s
t a
t
a
p
a s
e
a
g
r
i e
l a r a
o
g
a
s t a r
a
y
s u
\
r
c
a
s u b
d i
v
i s i ń n s
i
g
u i e n t
e
,
y
¨˛ l t i
m a
e n e
s t a b ŠĽ v e e x
p
o s i c
i ¨ Ž n
,
s e
o b t
e n e r u n
s o n
i d
o ¨Ž
p
t i m
o
p
o
r e
l
g
o
l
p
e
d e
l a
s m a
n o s
.
E s
m u
y
z a d a a s a l i r
a
t
r
a
v ¨Ś s
d e
u
n
t u
b
o o e n
t r e
p
l a c a
s
d
e r a
,
ĺ o r m a
d a d
e
l a
m
i s m
a
p
i e
z a
y
a
d
e l
g
a z a
d a
a l
m
ĺ n i m o
p
a r a
A
e n
j
j
o n
o s
,
P
o
r
u n
a
m a s a d e a i r e i m
p
u l s a d a
c o n t r a u n
ĥ l o o
f
o
'
s e r f
a
l a
p
i e l
a
p
a
r e c
e u n
a
g
u
j
e r o
i
n d i
c a
n d o
q
u
e
t a İ
t a
p
a
e
s
d c
m
t
i m b a l
e s
o t u
m b a s
m e n t e d e u n
m
e m
b r a
n ¨
f o
n o
,
e
x c
e
p
t o
p
o
ľ
q
u e
e n
e l c e
n t r o
d
e
1
,
ŠĽ
q
u
ť
A
Ą¤
l
e
r n b r a n
d
¨Ş
o n o s
,
P
o r
u n
a
p
i
e
l
t e n s a
;
t a m b
o r e s e n
g
e n
e
r a l
,
c o
m
o
i m ¨˘
g
e n e
s
s e
a
p
r e c
i a s
u o
q
u
e d a
d
y
e
n
l a o
t r a
l a
t a
p
a
,
a
p a r
e
n
v
e s
,
m
a
r
a c a s
(
s
o
n
a
j
a
s
)
o
g
¨š
i
r o s
(
r a s
p
a d o r e
s
'
m o
s
d e u n
t a m
b
o r
h o r i
z o
n t a
l h e c h o c o n u n t r o n c o . E n u n a d
e l a \
/
d
i t
ĵ
î
b t
ŠĽ s
,
p
o
r
e l
p
r o
p
i o c u e r
p
o d e l i n
s t r u m e n
t
o
,
c o m o e
n
l a s c
l a
/ . R e
p
r
e
s e n
t a c i
¨Ž n e
n
d
o b
l e
i m a
g
e n
q
u
c m u
e
s t r a
a m
ŠŠ
J
s c x
t
r
m
i n o l o
g
i a o r
g
a n o l ¨Ž
g
i
c a
c o m o
b u l e s
,
c a
p
a r a
z o
n e
s
,
m
a d
e r a
,
p
i e d r a
.
M
e
t a l
,
c t c
ć l e r a
.
q
u e
p m d u c e
e
l
s
o n
i
d o e n
c
a
d a
u n a
d
e a c u e
r
d
o
c o n
l a
m
o d e n a
t e r
H e c h o s c o
n
m a
t e r
i a l e s
n a t
u r
a
l m e
n t e s
o n o
r o s
(
ŠĽ
u c s o
n
g
ŠĽ
j
p
e
a
d
,
J
\
.
m e
n
t a l
e n
l
a
s
c u a t
r
o
c a t e
g
o r i a s d e r i
v
a d a
s d e l e l
e m
e n t o
v i b r a
n t e
ŠĽd
i ¨Ž
l
o r ŠĽo s
d e
p
e
ŠĄ u
s i
ń r
r
u e
p
o d r i a s e
r v i r
d
e b a s e . E s t e o n l e
n
d
i v i d e
e n
p
r i n c
i
p
i
o
e l i n
s t
a
q
u i
.
p
a
r
a
ŠĽ
s
m i c h o a
c a n
o s e n
p
a r t
i
c u
l
a
ï
,
u n
o r d e n d e c a
t e
g
o
r i a s
i l
u
s t r a d
o
l o b
i n s t r u m e n t o s s o
n o r o s m e s o
a m e r i
c
a
n o s e n
g
e
n e r a l
,
s
e a d
o
p
t a
C
o n
b a s
e
e
n e s
t a s
c a
t e
g
o r i a
s s e
p
r
c
s c
n ©¥
e l
\
g
u
i c n
t
c c
a t š¢
l .
¥n
A n t
e s
d
e
q
u e s e a
a p o b a d a
l a ľ e t e
r i d a s i s t e
m i t i c a
p
a
r
a
c l a s i ĺ i c a l
m
i s e
l
a
r c o
,
e s u
n c
o
r
d
t
j l o
n o
d c ĺ
ŠĽ
t
a c
i
Ąź n
S
Ľ C L E
N C I A D E L O S
I N S T R U
M E N T O S F O
T O G R A
F I A D O S
(
m
e d i a n
t e
t e
c l a d
o
)
,
m
i c n t m
s
l a
g
u i t
a
n a
c s
d e
p
u n t
e
o
W
v i o l
i n
,
F i
n a l m
e n t
e
,
e n t
r e
I
n
s c o
r d ¨Ž
l n
n
o s
,
c l
p
i
a
n o
I
n
c 5
d c
ŠĽ
r c u
s i ¨˘
n
e
l s
o
p
l
o
,
s i n
o
p
o
r a b
, u r Ľ i ö
n .
s e
b
i
t a
d
n n d
c h a
x i d
o
p
o
s i b l e a
l o
s
c u ľ 1 s p u n u i e n t e s
a
r l e
ĺ
a c
t o s
m
a
z a t
e c a
,
e
n
q
u e
ť ŠĽ
t o
c
a
u
o l
'
t a
m
p
o
c
o
p n n ļ uť
ť
l
s o
n ŠĽ
l
.
.
M t d
ŠĽ
ŠĽĽc
u ť
l
m
u
n i c
i
p
i
o d ť
A
g
u
i l a
.
p
o
r C u
i
t
z c
o
,
e t
Ľ
,
h a
n
t
m
l a d o d c a s o c i a r
l a
c o
ŠĽT
i e n t e
d e
a i r e
;
o
h i
ť
n o t r o
s
.
c
o m o u
n o
ų
Š
Š ť
. I
ŠĽ
H c . I
L H
ŠĽ l . , h
ŠĽc ŠĽ
m
l
. u
1.
,
a
n .
u t m
s z
o n a
s e
x t m
o
l i c
i
a
l
e s
,
c
o m o
A
ŠĽ
u r ¨Ž
,
T
z
i
n
t
z i
m e o
.
I a s
p
l a
r
,
h a
c i e
n d o
q
u e
ť l Ľ
o n t c n i
d
u
ŠĽ¨Ş
u
r
l r t
l u
.
A l t l
ť
\
p
l . / a c
,
p
m
» d u z L
a
p
l
ť
n .
1 c
i u ,
ŠŠ
u u ť
r
. ŠĽ ¨ š
ľ ť l i J
p
ľ Ľ s c n
t a 1
1 L i Š Ľ \ c t ŠĽ l t a L I ťs
Pat a
la ar
q
tŠĽo
ŠĽ
m ic hoacano aqu
ĺ i n c Š Ľ i ߣ ) ) q l l Ľ Ľ l ŠĽ
Ľ H t a n t c ŠĽ
Ľ
l i n a c n
v
e .
.
l .
s
d ť
S .
t
n
t a
M .
\ ŠĽ
\ a
L b l
l
a
c
a \
\
ť
J a a ľ a n L I a s )
,
q
u c
p
t ) r
h a l 1 1 ŠĽe
e n
r o
e
n
Š Ľ S
c u l
t
u
r a s
p
r e
h
i s
p
ń
n i v a
\
e
x i
\ t
ť n o
t r
n
b
(
.
. R
m o u n
m o d e l
a
c o
m o
L
;
ľ i c
h
n
.
L A
\
'
i l
l
i
l J
ů
Ľ t
)
p
i n L
I u
n
.
s o
n
ŠĽ
N m
a
s
t l
ť
l
v
a
l l
e
y
ŠĽ
u
m
a
p
a
ľ
o
t r o
l a d o
,
l a
1
1 m ŠĽa
y
ť ï c l a r
j
n
e t
e
b
o n
a c
r
š®
f r ©¥n o s
. l ť
i
o
p
l
,
L
p
c
t
l
[ L
\
z o
n a
s
,
c n t ŠĽ e
l J
i n
n
m n e
ľ
h
l ť h
U
t
l c s
o L
L
U v l c o n
o c i m i
e n t
o
l
t
)
s
t a m h o l e s
s
o
n
m c m b r d n
ŠĽ
l t m t n
Ąź
l , .
p ľ l U \ H m
.
\
]
ŠĽ i . ŠĽ
ŠŠ
c
n u l
m
,
4 2
L
O S
A
R
T
E F A
C
T D
S
S O
N
O R
O
S P
R
E C
O
L O M
I Š Ľ ĽN O
S
L
O
S
A R
T E ŠĽA
C
T
O S S
R
N O
R
O
S P R
E C O I
n M
H Ï N
o S 4 1
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 20/32
Ï
.
.
'
n
a d n i s
i
n
d
r
f
a
C {
w
1 ľ t Š Ľ
t l i ľ
a o m
. .
.
.
ŠĽ
r
,
H
i l i n L I r i c a , c s s i ŠĽ i l a r a o t m t l
ť
(
'
ŠĽu
ŠĽ
p
f c
u a
m
.
M
i .
Ą¤
h
.
\
s t Š Ľ
H
,
t l
n
n
r
i
c
h
J
1 ,
ŠĽ
1
0 n
a J
. t
l
ť
. ,
ŠŠ
\
Š l
c i t
. , l .
'
p
o
ï
,
l
t l
ť
a t
l
n
q
u
c s
u c A ï
-
. i
c r c r J
ï
N
'
I i
l
'
,
l
c
n
©¥
D
m x .
\ n a
.
i
J
\
p
c
©¥
ť n
ť v
ŠĽ n t
ť
s J
I M
N A
ŠĽĽ
I -
n . l c
b
I / . U Ul ľLIJ
.
' " \
¤
p
ť
w . N a
n H
ľ u d a r
z
e
u
. c n I
.
. ï
r . l
t a m
i
,
i
,
¡€
l
l
c s
l
b ï
n
a š©
l
.
.
A c c r
t a L i
a m c n
l c
-
i t h l m m c n t o
h l
ï d
l
b
r ©¥
o s
c ©¥c
n n h © ¥ ©¥ n i c r n J
©¥
/
,
Ï
,
© ¥¡ € .
c
©¥
l
.
'
T
ï
\
l
ť
a
c
o
m
p
a
ñ a a
c t u
n l
m c m c
n l
t c
p
t
t
n a z
t
l v L
l c
c ©¥
l
i
z
a
ľ
h
t ŠĽ
s
ņ t l ,
"
ŠĨ
. n
. 1
\
,
h
e l
l a
s
c r ŠĨ
h l l ŠĨ
w
e m
o
i
n t l i
L u n
q
n
e
t u v
o u n
a t
a
p
a
q
u c U c h
i { i r e
r n
ľ
-
S c
e n
c u e n t
r a e
ŠĽ
l a m
i
li n
ŠĽ i n s
t i t u
c
i
d
n
e n
g
e n
c r a
c i ¨Ž n
.
h . 1,
l d
n
u e s t r
o s U i
a s
.
x i
n h
a b
ť r s
i d o
e x h u
m a d a
. L
a s
p
i e l
a r
e
m
i
n
i s c
e
n t e
.
c
l
ŠĽ
e
o
,
q
u e r e
c
o
p
i l a m
t a n
l b i t n J
R ŠĽ
l
v l
l
ï
n c
r
.
ï
ľ
Ľ
u l
J ľ
e
s t
a
. [
]
d c
c
o n
s e r v a
c
i ń
n
p
n
ľ h
a h
e r
p
a s
a d o d c
g
e
n e
r
a
c i
¨Ž n
9
. S o n
ą i
a d e a
r o c
o n
o c
h
o s
a Ľ u d
i c
n
t e
s
.
U c
O
p
,
p
c
t
'
.
M i L h
O ŠĽ
a
. n
I
H t ¨ Š i
.
[ i n t
a
m c
n t e c
u
r i r
l
g
u a
Y
r
ť
/
}
a
H
n l l
i
.
L
a
p
i e z
a
s e e n c u e
n t l a
e
n
z
•ŠĽ
, j t ?
s a
l
ŠĽ t a
g
o s
:
/ e
l n
l n d e
l
o
s e
e n c
u e
n t ŠĽ a
c
l u a
l
m c n t c
c n v
l
c l
N ŠĽ I M .
ń
J . t
:
P
o r Š Ľ l
c
w
n
d a ľ
e
p
ľ o
d u
c
i
d a
a
c o n
t
i n
u a c i Ž
n
,
d o n d e
e s
l l a
m a
-
b e
ľ
1.
c o
p
i l a d
o e l m i s
m o
i n
v e s t
i
g
a
d o r H c
l l m
e
Ľ
E h u
ri
i
ŠĽ
d a
c n \ n ,
i
u
q
u
Ľ
s e
c
n
c t Š Ľ
n t m
e n e l
c x
c o n v
e n t
o d e l a
l o c a l i
d a d
,
e s t i
a c o
m
p
a
c o m
e n
t a d a
,
s i n
o d e
m e t a
l
e
s m ¨˘
s c a
] ' " s
.
c
s
' " a
q
u e i
n c
p
a r e c e
l \ .
3 T ť
ï
x
,
n a l
l l v d
e C n i
t z e o
E s
t e b e l l
o e
j
e m
p
l a r
p
i s c i m
o
r f n
,
b i t o n
a l
,
n o s
ń
l o d e l
a
n
t i
g
u o
M i c
h m c
i
\
n
,
c u
y
a
t
m d
i c i
t
)
n m H u
l t
'
i
ľ
g
\
c a
h a \ l , u
c u t a n
t e
m a u r
l i b
e r t a d
p
a
r a d a
n z a r
a Š a v
e z .
,
. O
t r a s o
n a
j
a ¨Ś Š
n i c a
U e
h o
j
a l
a l a
,
q
u i Š ¨ Ą
t u n
¨Ź h i
ć n
r
c m
ŠĽn h Ľ
r n \ ?
p
a
l l l l
n m i
e n
t r a
s s e s
o s t
i e
n e
c o n l a
o
t
r a m a n
o
,
l
o c u a l d
a a s u
e
j
e
-
s
e
d e b e a l o s m a
t e
ľ i a l e
s c o n
q
u c s
c
h i z o
,
d c
I
ń c
\ l d Ľ x i n t Ľ
g
ľ a
Ľ i ¨Ž
n
n
1
¨˘ s
c
o
n t
i n
e n t e s . E s t e m o d e l o , a l s e r
p
o r t ¨˘ t i l
,
s e
g
o l
p
e a c o n u n s o l o d e s c o n o c i m i e n t o d c a l g ¨˛ n e j
e n
ŠĽ
p
l a
ï
p r c u l n m b i n o p
r o
h a b l c m e n t e
c a
i
c a T a m
b i šŠn
s e
e n c u e
n t r a e n B r
a s i l
y
,
e x c e
p
m
E u r o
p
a
,
e n
l o
s
d e
-
m
o
šŠs t e
,
h a
n
q
u e d a d o e
n
e l
p
a
s o d c
m u d e
ľ n a s c a
i T c t e ta s
.
N u
e s t r o
p
r o d
u c c i
¨Ž n
f
u e e
n
a m b o s
c a s o
s a u
t ¨Ž
c t o
n a
,
y
a
q
u
e e
s u
n
t
a n t
o
a r
-
s e
p
i
e t
-
d
e
n m u c
h a s t r a
d i c i o n e s
,
e
s
p
e c
i
a
l
m e
n
t e
c n
p
o b l a d a
Ą¤
q
u
Ľ
.
c
s i
t
u c t r
a
¨Ş
d o a l o s
p
u
r ¨Ś
p
e c h a s
o t a r
a s c o s
,
s i e l
l o
s
l o l l
e
v a r
o
n
o s u
e
s
t
a
s o n a
j
a n
i
d a
t o s c o n c e
r n
i e n
t
e
s
,
p
n
ĵ
Ľ b a d
c l a r a
p
i
d c
l c
o n
q
u e
s u u s o
p r e h i s p i n i c o
A l a
a r
q
u e
o
l
o
g
¨Şa l
e c o
ï T e s
p
o n
d e r š¢ a v e r i
g
u a r
t
r i
a
d e l a
c e
s t e r f a
e s t š¢
v i
g
e n t e .
N o
e
n c
o
n t r
ć
a
h ĺ
u n
Ľ
j
v m
p
ŠĽ a ľ d
U
Ľ I
T a
j
i n
,
d o
n d e l o s
a n t i
g
u o
s t o t o n a c a
s
d e
j
a r
o n
u n t e s t i m o n i o d e O
u e r ¨Śn d a r o
,
l u
g
a r d e
g
r a n t
r a d i c i ¨Ž n
p
ŠĽ
h i s p i n i c a
t l
n
n d ť l a
ŠĽ u
u s
Ą¤
2 b
i
ç
R e
p
ľ
e s e n
t a c
i
¨Ž
n
d e l m i
s m
o
i d i
¨Ž
f
o n o d e
r a n u r
a e n
l a
e
s
t e
l
a
d
¨Śc
a d a
d e
l o s
s e
s
e
n t a
p
o r J . R .
H
e
l l m c r
,
c
n l a c o l o n i a G
u
a
d a l u
p
e d Ľ
U o
p
a r
e c e e s t a r e
n
d
e s u s o .
7 .
ï ni c a
r
e
mi niscente. C
il indr ica de cesto
,
1u
c ľ c
c
o
p
i l a d a c n l
a
c u a n d o c l
m
o d
e
l
o
e s e s t a c i o n a r i
o
,
c o m
o
¨Ś s t e . E l
i d i Ž [ o n
o r a n
u r a
g
u e
o
(
c
v R
)
g
a ľ d e l a r
a n
l l r a
Ĺl o
n d e
e s
p
e
l
ţ u t id o
s e
h
a c e i
g
u a l
c o n d o s
p
a l i l l
o s
,
6
.
s o
n
a
I
a s
c o n
m a n
g
o
,
e n c e
r
¨˘ m
i
c a
n e g m z c a
h n ŠĽ\ i d a
A
n
p
a
a z t e
c a s
. E s
t e
x i l
ń f
o n o d i ĺ i e r e
d e a
q
u ¨Ś l
p
o r
L e n e r l e n
g
¨š
e t a
s e n
l
u d e
y
c
h i
c a
;
e s t i l o
O
u e r Ś n d a ľ o
o
C
h
u
p
¨Ş c u a r o
(
I N / l r
)
P
e l ' "
P
a l a Ĺl ť s i
g
n a
ľ a l
p
o
p
u l a ľ r e
p
n r ŠĽ t l
e
q
u e d e b i e r
o n
t
r
a e r l o
s 5
. D o
s s o
n a
j
a s s i n m a n
g
o e n c e ŠĽm i c a
r
u
i
i z
a
,
"
g
a m i m o l ¨Şa h
-
.
F J
n ŠŠ
Ľ
g
u t ŠĽ e s
e l
n o
m h
r
e
a
c t
u a l
,
c o m ¨˛ n e n e l
e s
t a d o
d e M i c h o
a c ¨˘ n
,
s
a n a d a s
q
u e s u e n a n a
l
c h o c a
r
e n t r e b f
.
-
1 1
b l u
m e
n
t e
l v c o m
u
n i
Ľ d a l
g
u n
i
n
c o l a
(
i b .
,
P
. 1 4 1
)
.
S
i n
e m b a r
g
o
,
c t ŠŠ
u
n m a r c o c o
n
a s
i d e r a o s i n e l l a
,
g
e
n
e
r
a l m e n t e
c o n
w d
u n
d
c
l
a s
e
G
u
i t l
v
r i n n C n n
t
r
e Š Ľ s
,
q
u
i
e n
l
e d a e l n
o m
b r e d e h u i f Š Ľ ŠŠĽ
g
H a
q
u e
p
o
s I
a
l
g
u n
o
s c o r
p
¨˛ s
c
u l o s
,
c o m
o
p
i e d n c i l l a \
,
b n l i l
a
\ d
c b J
n . n
,
e t
c
.
,
"
d c
m o h
l [ J . l
o
p
r
o
v
i Ľ
n
, d e A h u i ľ i n
.
M i c h . P e r
t e n e c e a l a
c o
l
e c c i d n
d
e
S e c
o m
p
o n
e
n d e
u n
C U E T O
h u
e c o
,
c o n
o \ i n
m a
n
g
a
,
ų
l l c Ľ n u l
e m
ŠĽ
\ i l d
,
ľ o n o
,
l Ľ
r a n u r a
,
e m
n
g
ľ i h c o . p o e n d i f
u n d i d o
,
e l
e
j
e
m
p
l
a r
İ
d i [ Ĵ
l
b n
o
i
d e a
g
l
t a u
ti r
t
(
.
w) r l t İ İ n v
i u d a L I
u
c
M
o
ľ e
l i l
.
c e
r
c a
c
l
e l
- o m
a
s a
n t a
M a r
ĺ
a
,
d o n d e
e
l
a
r q
u
e
q
u c
n l o
g
¨Ş a u Š
h a
n a
-
p
u e s
p
ľ
ņ c
ť d c Ĺ
l
e
l
a c
a l l
e
ĵ
a c a r a n d a s
e n
p
l
e n
a
p
l
i c a t i
v o s .
p
n w e d o ľ m
i e
n t
r a
s c a
v a h a
p
a
t
Ą¤
a
Ľ i m e n t a r
,
e s u n a m u e
s t
r
a d e
"
a r
c h o
a c a n o
y
c a
r
e c e r
,
c
o m o ] o s
d e n i
ń t i
i n s t
r u m e n
t o
s
,
d .
R ¨ ˘ t t Š Ľl
.
.
E
l
i
n
a
.
O s
e a
.
a
h o ľ c a
j
a [ i a
\ L a e
s Ľ
u
l t u ľ i l l a
,
d
e
x Ľ u b i e r t a
p
o
r
s u a
c t u a
l
m
a r
p
a n e d e t
a c e l v
o s
o n o r
o a r
q
u
e o l Ž
g
i
c o d c l
M c t ) R
c
p
H
,
1 1 , l
M
4 4
L O S
A R T E
F A C T O S
S O N O
R O S P
R E
C O
L O I
B ŠĽN
O S
L
O S A
R T
E F A
C T O S
S O N
O R
O S P R
E
C O I .O
M B ŠĽN
O S
4
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 21/32
ĉ
a
t l
e
T
t
a
h
u i
/
o
s
,
e n
l
a s
n
e
s t
a
s
d
e
s
a n
t i
a
g
o
A
p
¨ s t o l
y
d e
I
a
2
/ .
D
e
p
l
a
t a
,
a l a
ĥ l i
g
r a n
a
,
"
g
o t a
"
. M o
d c l a d u
p
o ľ
u n
a b ť l l a d
c
S u
u s
o
o r i
g
i
n
a
l
,
a ]
l e
n
e r
u
n c
a ľ
¨˘ c
t
e ľ
a
h
o ľ
a
s i
n c ľ
ć
Į i
c
o
,
s e e n l
r e
v
¨Ļ
e n
(
m
d
E
)
h a
:
t
a d
e
o
c h
u
k i
l
o s
e n
a l
g
u n
o s
m
o
d e
l o
s
,
e
s o t r
a r
e m
i
n
i
s
c
e
n c
i a
.
ľ
e
g
i
o
n e
s l a
p
l a t a
p
r e h
i s
p
¨˘
n i c a
s u c
ï
Ľ
b e
r m e n o
s
h
ť Ľ
t Š Ľ n
ŠĽ
ų
u Ť c l
u
I
D
t
o s
e
n h
o
j
a
t
l e
l
a l
a
,
t
u
y
a
p
ľ
o ĺ
u s
i ¨Ž
n
,
q
u e
] o
h
a
c e a l
c a n z
a r u n
p
e
s
o
a
I
a
ĥ l i
g
ľ
a n a
c o n l a
v o l u t a
c a
r
a c
t c
ľ i \ t i Ľ a d
c M i .
'
H
n
J Ľ Ń H F
n
o t ŠĽŠĽ
/ 3
T r
a
j
e
e
t
n
o
g
ï
š²
ĥ c
o
d e
s a
c u
d i
e n
t e
s m
e l
i l i
c o s e n
t o
r m a d
e
c a
n u
-
2 0 .
D
i ( c i o c h o
Ľ a s c a
b e l e s
d e
p
l a
t
a a
I
a c c
ľ a
p
c 1d
i
d J
,
u c '
'
" d
. .
.
t o
s
,
e
n l
a
p
r
e
s i
d e
n c i
a
m u
n i c i
p
a
l
d e
e s
a l
o c a
l i
d a d
.
(
M N
A
[ I
)
.
e n c
o
n l r
l
d
o s
c
e
r c a d
e
U r
u a
p
a n
,
q
u
e
s
e c o
n
s e r v
a n
,
c o n
o t r o s
a r t e f a
c
-
¨Ź
9 .
G r a n
c a s c a b e l d e
c o b
r
e
,
a l a
h l i
g
ľ a n a
-
M a t c r n i L b d
q
t ŠĽ
l
o n l .
'
-
d o
s
i
e n
t a
m a
f i o
s
g
ï
©¥
d
e
,
m
e d i
a
n o
y
c h
i
c
o
(
g
r a
v e
,
m e d i
o
y
a
g
u
d o
)
ĺ
a l
a l
e
s
. P
o s c l ¨ ˘ s i c o
t
a
r
d
f o
(
c
s h l M R M
)
/ 2
. T
i
Ą¤
e s
m
a n
o
j
o
s
d e
o l i v
e l
a s
(
c a r
a c
o l i l
l
o s
c
o
r t
a d o s
y
/
o
p
e r f o r a
-
c a n
t
o
d
e
e s t a a
v
e
n o c t u r n a
t
i
e
n e a ¨˛ n
p
a r a
c l i n d i
n
c o
n
n o
t a . ŠĽ
H
\ r
Ą¤
t Š ĽE [
h o c
a n
a l
s e r s
a c u
d i
d o
s .
/
8 . p
e
q
u
e
f \
o c a s c
a b e Š Ľ
e
n t ć
c n i c a m
i x
t a
,
c o
n t u n n a d
..
-
H
u t H
,
'
ŠĽl
e n m
a n o
j
o s
o h i l
e r a
s
,
c
o l
g
a n
t e
s d e
u n
c i n t
u r
¨Žn
,
a
j
o t r a
,
e t c .
,
q
u
e e
n
-
P o s c \ i s i c o t a r d f o
(
c s h l m
R M
)
.
C o n
s i s t
e n
e n
u n
c o n
j
u n
t
o d e
p
e
q
u e
ñ a
s
p
a l l
e
s s o n
o r a s d i s
p
u e s t a s
š¬7
G r a n d
e
,
d
e
c o
b r e
,
a ©¥ t i
l
i
g
r J
n a
.
E
n
t o rT
n
a d ©¥
-
}
(
r
l a
¡€
c o n a r o
e l
w
g
u
n d o
y
l o s mi s c h i
c
o s s e
e l a ©¥ l l a m n c o m o
I
,
J\
p
n
m c r n s
l
H » H
l
©¥ i
o
šª
o
n
o s d e
a
g
i
t a c
i š ®n
(
s o
n a
i
e
r
o s
)
t
šŠc
n i c a a l
a c
e r a
p
e
ľ d
i
d a d
n s m c Ĺl i a n
o x
,
c l
p
ľ i
m c r o a
l a l i l r
p
a n .
'
/ 6 . V
a r i o s d e c o h ŠĽ
.
E n
d i s
t i
n t
a s
f
( n 1
¨¤ i
ŠĽ
y
l
a
m
a ñ n v t l
,
h
g
r
a
n , c \ .
c
g
r
o
.
L a r o
j
a
d
e
l
©¥
o
n d
n
y
l
a
d
e
r r
i
l n
j
a s h l a
n c a s
,
e n
p
©¥i
m c
r
p
l a
n o
.
s o n
n i
e n t
e
t r
a šª d a
p
o ľ
l o s
o t
o m f e
s
q
u
e m i
g
r a r
o n
e n t r
e
ŠĽ2
0 0
y
1
4
5
5 d
. c
d
e l
e s t
i
l o
T
z i
n
t z t ŠĽ t
z
a n
(
M N
A
H
)
.
i
n ŠŠ l
e n c i a
a
z t e c
a
,
s i n o
d e
u n
a
v
e r
d a d e r
a
p
i
e z a
a z t e
c a
,
p
r o b a b l
e
-
E l e s
t
i
l o d e V . C a r r a n
z a
e s
u
i r c
p
r c w n l a t l u e n l a
.
U
r .
Tl ť . N
, )
l
n
P
i e n t
e
,
p
e
r m i t
e n v
e
r
q
u e
n
o s e t
r a t a
,
s i n e
m
b
a r
g
o
,
d e
u n a
p
i e z
a d e
/ 5 . C
u a t r o v a s
i
j
a
s
d e c
Ľ
ľ
¨˘ m i Ľ a
c o n
p
a
t
a s d
.
c a s c
a
h
ť t \ s o n
a
l
l t a
c o m
o
a
¨˛ n
p
u e d e
o b s e r v
a r s e r
e m
a t a
b
a
e n l
a s ¨Şa
u c e
s
d
e
u n a s
e r
-
e n c r u z . P m Ľ c d e
p
m i h l
c m e n t
e
d c
O
u e r ć n t
l
»
©¥ n
(
M
N
A H
)
a c a b a d o
y
c o l o r
,
m š¢ s
l a
y
a
p
e r d i
d a d
e c o r a
c i š® n
d e l m
a n
g
o
,
q
u
e
/
4
C a
s c
a
b
e l i t n d e
Ľ c ľ ¨ Ą n ŠĽ i c a
,
n
c
p
ľ n h ŠĽ ŠĽ i
L
I n
,
d
ť
ť o r a c i ¨Ž n i n c i s a
,
f u e
e n c
o
n t r a
d o
e n
l
a s i n m
e d i a
c
i
o n e
s d e
e s e
p
o b l
a d o . S
u h ŠĽ n
c i Ž n
,
v
i d u
o
s s i m i l
a
ŠĽ ľ
,
e s c u a n d u
c
u
m
p
l ť
M ŠĽ
V ť ŠĽ t l H
t
j
c
ľ ŠĽ
f u n
c
i ¨Ž n
j
u n t o
c o n o
t
r
o s e n I a
p
r e
s i d e n
c
i a
m u n
i
c i
p
a l
d e T a c
¨˘ m b a r
o
,
M i c h .
,
a d e m
¨˘
s
e x t c
ľ
o n n
c
n
l c
,
c o m o
Ľ ï M ,
n a
i
e
r
u
.
©¥
1 t
©¥
ï ,
¡€
I L h o
q
u e e n t r e
i
n d
:
p
i
o
s
o
n
i d o d
e f o n d o
.
ĺ n
t
i
m o
y
s
e r
p
e n t i
n o . E l
e s
p
¨Ś c i
m e n
.
D
e
p
o
s i
t a
d o
d e
p
ŠĽ d u c i ï
c o m o
b l u n
n
.
a
.
I n t L
€
ľ i t
,
m i e n t e . p
ť
m c u a n ,
.
.
1
.
.
ŠĽ
n
,
J d
.
. .
c i a r
e
l h
u m o d e c o
p
a l
u o t r o
,
p
r o d u
c
¨Ş
a s i m
u l t ¨˘ n e a
m
e n t e
s u
p
r
o
-
ć
l
.
s o l a
m e n t e
d c l
e n t c h n q u c
.
p
u
e s u n
. . , "
d
.
. D h
.
I
a
i s l
a d
o I
. .
ĺ
m ŠĽ?
s a h u m a d o r . E l a r
t e
f
a c t o
,
a l
s e r l e n t a
m e n t e i n
c
l
i n a d o
p
a r
a e
s
p
a
-
e
s d
i s
t
i n m
d
c l
s o
n
a
I
e
m e n
q
l l ť
s u s o
n i
L
I , :
n o , ŠĽ
p
c n
. .
c
o m o
c n
0
. . b ' '
"
r s
ĺ . o l .
.
,
c o m
o
e n
e s t e c
a s o
,
a l o
j
a d a e n
e l m a
n
g
o
d e
u
n
p
c a r
,
u
a l e s
q
u ŠĽ
r
a d ť ť l l n s
.
H a c ťquvť l ot l . " ŠĽ. . l ' " r
,
m
p
a
lŠĽ
,
'
ba
l
ar
p
o
r
¨Ś
te
mientras se
in
c
l
ina
u
n
g
ran c awnl
totona
ca dc
r cï n u c a
c o n
m
a n
š
©¥
D i
l
ï c l
c J
.
l
a
l
.
o s
c o
r
p
š² s c u
l
o s c o n t e n
i
d o
s
e n u n c u e
r
p
o
a
l
a
r
g
a d o
s u e n a
n a l
r
e
s
p
o
l o o
p
u
e s
t o a l
c
e
n t
m d
ť l a
r a n
u 1 1
,
ŠĽ
n
,
h
ť \
ŠĽ
o
.
c o m o c
x c e
p
c
ŠĽ
n
l
o
s u e
l
t o e n s u
i n
t , n
o r . G ť n
c l a [
m
c m
ť
r ŠĽ ľ
n c n
u n a c o [
•
a d . r a
r n r l
/ d ŠĽ ¨Ž
l
o
n o s d e d e
s
l i
z
a n r i e n ŠĽ
o
s e
p
a
r a r l o s c u
y
o a n
c h
o e s
m
e n o r
ų
t
l ľ
,
Ą¤
I
ŠĽ
m a f ŠĽ
d . u
n c
r
ŠĽ
p
u
*
t
a
n
h e
m i s Ş
ľ i o s d
ť l i m i t
a d
o s
p
o
ľ
u n
a r a
n u r a
c u
y
o t a r
p
Ą¤
n
o
l
l t
p
* a
C
¨˘
m
a r a
s d e d i v
e r s o s
m
a t ť n
a l
e s
,
c o
m o
h
a
ï r
. .
O n
\ r
t
a
l
q
u
.
p
r '
"
G t o
,
O
O
u e
r š š n d
a t . O
,
e s
m u
l r i d i r e c c
i u n a l
p
o r
s e r
e s f šŠ r i c a .
I
d
©¥
i
f
n
n
o s t
l
¡€
a
g
u a
c i
š® n
{
c
a t r
u h
p
/ r \
/
4
6
L O S
A R T
E F A C T
O S S O
N O
R O S P R
E C O L O
M B I N O S
L
O S A
R T
E F A
C T
O S
S O N
O
R O
q
p
R E C
O ? )
V R
ŠĽ
o s
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 22/32
ï
. . [ o n r
r c
,
a
y
a
[
k
"
"
H
)
b i
Ġ
n t e m a
p
a
r a
o
t r o
.
.
.
D
i o
1
:
.
N m h
M
e s
,
s c
M L a
h
m c n n c
L ľ
p
? n m o
t r a h ŠĽ
C I
h m z o
c
i n c l u o
m i t e
r
e
g
u l a n
d o
a
l a
v e
z
s
u
s o
n
o
r
i d
a d
,
o
s i
m
p
l e
m
e
n t
e
g
o
l
p
e
¨˘
n
d
o l a
i
x
)
M
e
l
ŠĽ b r
a l t i . . . . .
. ŠŠ
p
e r c u s
i ¨Ž n
(
[ a
m b
n r e ç
)
, :
X
X
'
X e x ' X l -
m ¨˛
n
;
e
n c a
m
b
i o
t
i e
n e
u
n a
c
e
j
a
a d
e
c u
a
d a
p
a
r a
t c i b i r
e
l t
r a
p
a z o
o
J c
p
i ť LI r a
v
e
ľ d c
(
c
v
R
)
M i c
h
o
a c a
n o
. C
a
r e
c e
d
e
l
r e
b o
r
d e
q
u
e
t i
e n
e e
n
I a
b
t
x
a
ŠĽ
n
l
l a
c
" J
u e
g
o
c o
m
p
l
e
t
o
d c o t r o
l
i
t
¨˛ ĺ
o
n o
d e h
Ą¤
o
t
a c
i ¨˘ n
y
s u
e
x
c
i t
a d
o r
,
= X
• X X : H X
ï ? X X
i
a.o
,
M choaci n
.
u
na de
ela
sb
ie
n
p
od
ršª
s
er
es
te
be
l
o e
e
m
p
a
r
p
o
ic
m
m
ad
o
.
P
uan d
c
viñ a
y
\ c
g
u i ©¥ L
I a c n
l a
p
r e
h i d e
n c i a m
u n
i c i
p
a
l d e
T a
c
i m
n i a s
,
e n
©¥ e t
a
p
a
p
r e h
i
x
p
š¢
n i
c a
d
c b
i e
m n
f a
b
r i c a
r s e
a l l
a h e
b
w
Ľ l a
l Ľ \
l J
.
r
"
• ,
: ľ
: İ , :
"
,
p
e
ߣ
"
o n c o i Ĺ
j Ľ
"
.
p r o
v i
e
n e
d ,
' "
. "
d
' ' "
o
r e
s .
' "
.
,
c o
m
o
s e
v e
a . a l m e n t e
• n
d
i
v
c
n
a \ c
'
. ?
4
D
u
m s p a d u ŠĽ s
u c
h u e
s o
,
r e s c a
t a d o s
c
n Ľ l m
u
n i c i
p
i o d e
l i
g
u
i
2 8
c o
m
p
r e
s o r
o
Ľ ¨ ˘ n
t a
r o .
A u
n
q
u
e
p
u e
d e
u s a
r s e
u
n a
o l l a
Ľ
r
J
m
[ i n
ľ
į m
i
c a
,
m
K
l
e
ľ i
\
,
e t
c t
'
t
Ľ r a
u
n
f ė m u
r h u
m a
n
o
(
M R M
)
r
i z a n
p
o r
q
u e c
l r u
i d
o
q
u e
p
r
o d u
c e
n
,
o 5
u
n
¨˛ m e
r o
d
e
t
o n o
s
,
n o
c s
¨Š
L
. 2
4
1
:
o
h i e n
,
u n c
u e n c
o
u c c a
l a b a
z o o
e
l
a
b o r
a d o e n
c
a
n a s
t a
,
c e
E
s t
o
s
a
r Š c
f a c l o
s
,
c u
y
o s o
n
i d
o
e
s
p m d u c i d o
p
u
r c
Š a
i r c
,
s c
c a r
a c
t
!
h a l t a u
n
ľ i n e o
h u m a
n o
,
c
o m
o e s
ŠĽ
i l u
\
t
r a
d o u n
c l C ¨Ž
d i c Ľ V i
e
n
a
z
u
ŠĽn
b n t
ŠĽo r e
s
,
n
m
űú
ĘĽ
n o
\
v
u
/ b a
m \
)
u
n ŠĽ
Ą¤
c
s o
n a
t i o
ľ
s e
p
a r a u
o . S t e
p
u c
u c s e r u
n
s i m
p
l e
h o
y
o e n
l a t i
e
i
r a
p
e
q
u
e
ñ o s
a e
r š®
f
n n o j
(
c
o m
p
r e '
" r e s
,
p
i c L
\
m
,
111
J L
l ť t
Ą¤
a
,
c l c
.
u
u e
r Ľ qu l c r n
,
p
a r
a
ť
e
r
t ) r z a
r
s u
s o n
i
d
o
,
d
o
-
r J
p
1 u
u Ľ
"
ť
\
q
u
e l
i
e
n e o t r
o s
m a t e
r
i a l e s c o
m o
c o n c
h a
,
h u e s
o
,
P l x c n t a c i ¨Ž n
e
n N
u
e
v
a
Y o
r k
,
q
u c c o
m
p
n ŠĽĽ
b
a h u
u s o ¨Ş
M H
)
c h
U
ť
c s c
h u
l
e
t ) a l a b a
/
u
.
c
u
y
a a
I
a
U Ľ r e s
o n a
n c
i a
e s
i
n h e r
e n
t e
s e
d
e n t e
m
i c h o
a c a
n n
,
n i n i n
g
u n o e n o t r o
m a
t c ľ a l
,
Y
\
,
,
l
u
e s t a
r
m e
n
o s
\ c l o c
i
u a d
>
p
r e s
i
t
i
n . S
c c o
n o c e
c o
m o
"
g
Ĺ i i Š Ľ
n
"
c
l m o d e l o
h
e
s u
h
a
g
i l i
d a d
,
s i n o d e m a
d e r
a
. N
o c o n o c e m
o s l
ĺ H
Ą¤
a ŠĽ
n
c n t
r
e
s t e
ŠĽ
r
l
» :
C U C 1
p
ť ų\ŠĨŠŠ( l
!
Uu
m
,
c o
m o
p
a
l i
ï
l
n
,
c a
ľ
a
c
o l
i l l
o
,
c
t c .
,
c o n
m
i s
O
t r a t a
d
c u
1 1 c
i
c m
p
l
a
r
n o
d
e
Ľ
c
r
i
m
i
Ľ a
,
c l H l a l Ľ a r ť Ľ ľ l a
d ť
p
a
t
a s
.
p
•
H
t
i c a
L
I L
)
ť
\
l ŠĽ s
O
m
u e s
c a
s t
r a n
s
v
e
r
h a l e s
t
l b
r e
Ï a
s
q
u c s e
©¥e p a s a
o t
ï
0
2
7 .
E
s
t
a
l p
ľ ewnl aci ön
d
Ľ
u n t ( x a d t
d t
.
ŠĽ m
h
•
H
i n
d i
c a
t
ŠŠ
r
SC
s o
n c L
I E
\
p
¨Š
1
1
l a r
!
u
h
y
g
c n
c
m
l m e
n t e
a
n
g
o )
i
t o s
,
a
l o
\
q
L
1e s e
h a n
p
m
c
m
o
I
(
y
¨˛
n i c
o
) ,
p p
1
9 4
y
\ s
Ą¤
c
r
i
p
c
i ¨Ž
n d
e
m e m b ŠĽa n ¨Ž Şo n o n
] m
"
ï
i m
h a l
t \
u ,
n l t n
-
a t
©©
u r
s
c
! :
¡€
l ©¥
ŠĽ
r
r ŠĽ
/ , Š Ľ i
t ĵ
l
b r H
)
t
l
ť
l
r
o r a
L
-
i [
i l
l
( l i i l u
v
l a \ p ( ŠĽ / o r
ť )
D
.
c a
s t a
ŕ \ e d
a
y
v T M
e n d
m a
c n ŠĽ
l
n r
n •
r
n
ť
ŠĽ
Ľ
u
ŠĽ
ŠĽ
˝
ť
t ŠĽ
f
e s t a n o
.
1
o
4 S
L O
S A
R
T E
F
A C
T O
S S
O N
O
R O S
p R
E C
{ J I .
D
M
B
ŠĽ O S
L O S A R T F F
A C
T o s
S O
N O
R O S
p R I
r
T
H
ŠĽ
M
H
H
•
H
4
9
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 23/32
ť
h e
r a
n o
r i e
n t a
r
a
ŠĽ
o s
t
)
g
a n ń l
u
p
'
"
m
c m ŠĽ z
y
ŠĽ a
z
o ŠĽ ŠĽ a
m
a
y
a
,
c
o
n
d i s
ï
i n
r a
s
c
o m
h i n a
c i o n e
s
U t
» i l
h
a
©¥
n x
,
o
c
m e
s o a m e
r i c a n
a
q
u
c
l n m h i t n
s c
h n
m a
n i
r e s l
a
u t
ï
o 1
c l
c
e n t
m
t l
ť
V ľ
M
a n
q u c
s i
g
n i
h m
"
h
w
a
ľ
d c
m
h
h ľ
ï w
"
,
y
c s
p
a l l e
d c u n a
L
u n
i k u
r
a m s i l b n t o
p
a l u
t h
w
p
c r
s
©¥m a s
r t l c
c n c
n n t
r u
t l o c e
r c a
u
ť
T i n
l T
u
4
ŠŠ
C
o l
ť
c t i
v n s i n
n h r u
ŠĽ
n
d t
n
Ą¤
e
s
,
"
t l
o s ?
t l
i
h ŠĽ ¨Ş
ľ
s
"
,
n
c
p
r
ŠĽ
Ľ
ŠĽ
ŠĽ
i . Š Ľ
:
I
\
c
d
c t
i
c
t
ŠĽ i
c
r
t
o
p
t t r c l
i n
*
c
n i ť
ŠĽ F
i
t j
tŠĽ
c i
n P • ŠĽ
ŠĽ
V Ľ
p
\
g
n
h c . p m ç c d c
de
S
al i na
s
t lv
l pat
lŠĽ
,
ŠĽml
i
ľ i
p
i
,
ï t l
ľ
Á
p
t
ŠĽla
.
v
¨Şc
2. ŠĽ
d i
vkhnŠĽ
Ĥ
n N
n u ľ
a d o ?
,
"
n
w
i h
n ï n
r
c
o
n
m a
"
,
? c n
x
c
p
u
Ą¤
a
d n x .
d t Š Ľc t
n s
,
c
o m u n
e s
,
y
ŠĽ
n s m
ń
»
r a r
n s
,
t
l
©¥ ť c
u c n ŠĽa
n c o n
t l
r
n h
ŠĽ
n
i
u i l
l a h
t l o
x c
c
n I
n s
(
ŠŠ
ŠĽ l
i
e
n
e
n u
n a
n t ŠĽl n
b
ŠĽ
ŠĽ
l
t ŠĽ l l n
b
i l ŠĽl n
n d a c n
s
e
n
d
o s
a
c
r
S
o n a
q
u c
l l m <
C I L I C p
u
ť
?
n c n
M ľ
d m s o n i d o
Ĥ n
i
u h
A n c o s
,
?
k h n
M
h n t o s
d
n
M
,
s u
s t a
n c i a i m
p
e
ľ m c a h i l i z a n t e
(
H
)
,
l a
b n
m
t o r i o
p
a
l u d e ŠĽ c l a r c n e s
t o s u
ľ e l a c l o s
I n
x
l v s t o •
t l
ť a l
p
l l n a
"
c u r a d a
s
"
. S
Ľ ŠĽ ¨Ş a d e
s
e a
b l
e
,
p
u r t
a
n t
o
,
q
u c
s
c r e a
l i / a
r a n
a n ¨˘ l i s
i
.
D c
c o
n a l
g
u n
a s
o l i
a s
p
r c h i ri
p
i n i c a s
,
I n
q
u c h a e r \ u
ŠĽ
H
m
ľ r
q
l l c c s t a
h a n
b o
d e
u
n o s
m i
n u
t o s e l a
g
u a s e
ï i l
t
r a
p
m
s u
s
p
a
r
ť t l
e s
,
c o m o
s u ľ c t Į c
m
o d a m e n t e
c o n u n a s
o l
a m a n o .
T . s ( u
ľ i o
s
o n h w w a r
L
Ąź
m
,
\
a l
c
q
u e c a
r e c e n o t r o s
d c o c c i d
e
n
t e
y
d c l
c e
n t r
o
,
p
c ŠĽm
i
ï e i n t
l
i n a r l
n (
ť
ŠĽ
b n a n d o
a
l a i r
c a s a
h r
p
n r
d ,
E
s t e
n m
d t
.
h
c
o n a
s
a d c c a n m
a
,
ń
a
e
n c u e
n t r a u n o
r i f i c i o
a
f i
l a d
n
,
e n e s
t
e c a s o d e n t r o
U Ľ I
p
i t u
a
b
i
n l
.
.
.
d
i s t
r i b u i d a e n s u s
d o
s c ¨˘ m a r a s
s e a c u m t r l u r ¨
e n a
t
l
u ť
t l a t l n
n d c w
p
u e s s u
e
j
e c u t a n
t e
s
ů l
o
d
c h e i n c
ï i
n a r l a
c a
b
e z a d c l
a
v
e
,
v
ť l a
p
ŠĽ
r a
p
r e
s e n t a u
n
a
g
u a c a m a
y
a
.
p
m d
u c e s
u
h o
n i d n h i
n
q
u ľ s
c a \
p
l a t l
.
.
.
a
p
a r e c
e c o n h e c u e n c i
a c n M i c
h
n
a c ¨˘ n
ŠĽ s ŠĽ
c
n
l n ) ľ
a
n ]
\ l h a r .
,
q
u
ľ
I
ľ
4 / . G
r a n v a s o s
i l b a
d o r c n
c l s o b
r i o
c o l o r
,
n c l i m
p
u
• l d
ŠĽ :
(
ŠŠ
ŠĽi
v
M
o r e
l i a
(
c
p
)
s
e
m
e
i n f o
ŠĽ
m a
,
d
u r a
n t e
u n
a e x
c a v a
c
i
ń
n
c a s
u a l
c n
p
l
e n a
L
i ŠĽ
u b d ,
1 .
4 0 . R
a r o s i l b a t
o b i
l o n
a l d
c
o m
,
"
q
u
Ľ h
ŠĽ
m o r l u
"
,
d c w
u
h
i Ľ
n
.
.
.
-
3 9
h
i s . R e v
e ŠĽ s
o d e l
m
o d e l
o
a
n
t
c r i n
r
L O
S A R
T E F
A
C T O
S
S O N
O
R O
S P
R F
C O
L O
M B
I
N
O S
S I
p
o
s i t
a
d o
e n ŠĽ
p
r
c s i
d
e n c l
a
m
u
n i c i
p
a l
d
c
U
m a
p
a
n
(
a n v e r s
o
)
.
1
Ų
S i
l h
.\ l
\
\
n
t l i
t
t »
n a l
"
a Ľ
ć r 1
l o
"
, s i n
e n g o (
c u a ŠĽ
ï o s d e t o n o ) ,
d
W
R
©¥
š¬
S i
©¥
a ©¥
t
ľ
t o n
a ŠĽ
"
n
m i
t u
m o r
f o
a
c c
Ą¤
l
a ŠĽ
"
.
p
o l i c n
)
m o
e
n
c
r
u
z
t o s U
t
Ą¤
Ľ t
1
ŠĽ
o
r e s
u ŠĽ
!
b
i a
n
c o . A
p
l
i c
a c i o
n
e s a l
p
a s t i
ŠĽ
l
a
i
e
(
M d
E
)
.
.
Š
7
S i l h
a t
o t
ľ
i t t
t
n
a l
.
-
u Š Ľ Ź
t o
m u r f
¨š
-
.
N
c
g
i n e l
Ą¤
o
s
i o n a d
n c o
n
r
e
P
L n Ń
a
. m Ą¤
w
u H a ľ
k r p
1
J
ť
l
A
n [ ľ
\
p
a m
o
ŠĽo
,
,
t
a t u a d m
D ť c n ŠĽ
n c i Ąź
n i
n c i s a
. p ŠĽ
v i
e
n e
n
d
e
L
a
Į
n
1
1
t
l
s
\
l h
a
t o s t l i
t o n a l ť
x
(
V
t m a
o c a r i n
a
t
c t r
¨Ž
f
o n a
,
m
ń
s
g
r
¨¤
Ą¤
t
r
v
i Ąß 1
c n L I ŠĽ A
p
a u i n
p
û n
V
s
c c n c t ©©
n t m n
c n
l
a
s
b o d e
g
a s d
e l
M N
A
©¥
¥
i
i / n
y
n
ť
g
l
ŠĽ
o
h
n ŠĽ
i d o s
y
s i n
c n
g
n h
c c i
n c o m
p
©¥
m
,
r e
s
p
c c \ i
v a
m e
n
t e
.
©©
T ľ ť Ĥ
H
r
a m
. u n
h n
M
,
h
?
n a l
V
t M o n
M
,
"
o n
M o
m o
r
Ą¤
ĺh
"
,
r
o
PdU
ŠĽ
,
m u n i
c i
p
io
d
ť A
p
u i l
a
(
c r w
)
.
1
4 D
t
ŠĽ
s i l
h a t
«w
u n
i
t
n
n a l e s
,
"
©¥
g
a l
¡€
t i
I
a s
"
. P m v i
c
n
c
n
d c S
a l i n a s
t l
c l
3
1
S
i l
h a t n
u n i t t
š¬
n a l
h i ©¥ p l c
,
"
t l i
r
n
w a m
p
c)
d c
"
,
n c
g
©¥
,
b n r ñ i d
c )
(
(
¡€
r
)
.
i n
c
i
s a
(
t c M
)
.
©©
2
S i l
b a t o u n i t u n a l
.
s i m
p
l e
,
"
a m i
t n m o r f
"
,
n e
g
r o
,
d
e c o r a
c i
d n
I a
v o z
,
d c I a m i s
m a m
a
n
e r a
q
l
l c l a m š¢ s
c a r a
I n h
a c ĺ a c o n ŠĽa c a
r
a
,
E .
t a d o . E x s
¨Ž
l o
u n
o e
n
t w
v a r i
o s m o d e l o
s
c
u
y
o n h
i
e t o c m d
i s h
Ą¤
a z a
r
P l c d e
d c T z i m i
m
e o
,
d e l
p Š Ľ c ŠĽ i s i c o
,
y
s
e e x h i b e
e
n c ŠĽ M
u
s
e o
d e
l
1
/ . E s
t e m o r f Ž f o n
o
o t
i l
t r
o
v
o
c
a l
,
d e c e
r
¨˘
m i
c a r o
j
i
z a b r u ñ i d a
,
h a c i
ć n d o l a
g
i r a r
s o b
r
e l a c a b e z
a
(
c p
)
.
m
u c h
o
s n i f i a
s e n
l a
a
c
t u a
l i
d a d
a
t a n d o e l
e
x t r
e
m
o
d e
u
n
a
r e
g
l
a
y
i T
m i n i s c e n l c d e l
p r h i s p ¨ n i c o
c
i
t
a
d o . S e
a
c c
i
o
n a
c o m o ] o h a
c e n
n o t a c
i
o n e s
d e
s u u s o
e
t
n o
g
r ¨˘
ĥ c o
,
p
u
e s
p
a r e c e
s e
r
u
n i n s t r
u m e n
t o
d e M i c
h o
a c
i
n
,
s i n m ¨˘ s d a t
o s s o
b r e e l s
i
t i o
p
a
r
t
i
c u
l
a
r
n i l
a
s
c
o
m a
d
e
r a
s u
r e
c o
p
i
l a d o r
,
G . C o n t r e
r a s
,
s ť
ŠĽ
l o i n
f
o r m a
q
u
e
p
r
o v i
e n e
d c
l
a
p
e
s c a . I n f o ït
ï ©¥ a d a m
e n t e
,
a c
e r c a d e u n
m o d e l o
r e c i
e n t e
d
e
c o m o
e l
t e
p
o
n
a
z l I e d e C u i t
z
e
o
,
s e
d e s t i n a b a a
r i
t o s
p
r
o
p
i c i
a t
o r i o
s
d
i
a
c i
o
n e s d e
l a l a
g
u n a .
E s t o
y
s
u d e c o r a c
i
š®
n h a c e n
s u
p
o n
e r
q
u e
,
!
€
O
,
q
u i e
n d i
j
o h a
b e r l a e n c o n t
r a d o
h a c e m u c
h o s a f i o s
e n l a
s
i
n
m
p
e z
,
o b s e
q
u
i a d a a s u
a c t u a
l
p
o s e e
d o r
p
o
r
u
n
p
e s c a d o r d e
Pš¢
z
c
3
0
p l a c a
z u m
b a d
o r a d e
h u e s o
e s
g
r a
ĥ a d o
r
e
p
r
e s e n t
a n d
o
a
u
n
d e r i e n e l a o l l a ,
r e
g
u l a e l
s o n
i
d
o
(
M
p c
)
v e s e
e l t
r a
p
o e n
I a m a n o
q
u e
g
o l
p
e a
,
m
i e n t r a s
l a o t
r
a
,
a l
a v
e z
q
u
e
2
9 R e
p
r e
s e
n t a c
i ¨
n d e l
t o c a
d o
r d e u
n c
¨˘ n t a
r o
n a
y
a r
i
t a .
Ob
s
s ¨²
h i t a
c o
m
p
ľ
e
s i ¨Ž
n d
e l a
i r e e
n s u
i n t e
r i
o
r .
ť l
g
o
l
p
e
e n
s i
d e
l a m
a n o
n i e
l t
ra
p
o
,
a
¨˛
n m ¨˘
s a t e
n u a d o
,
s i n
o
p
o
r
l
a
t
i m b
r e
,
p
a
ï
ť
c i d
o a
u n
p
i
z
z
i
c t T ŠĽo
d
e
v i o
l
o
n
c e l
l o
,
n o
p
r o
d u
c i
d
o
p
o
r
5
0
L O
S
A R
T E
F A
C T
O S
S O N
O R O
S
P R
E C O
L O
M B I N O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 24/32
ï
n i
i %
m
o
.
M
e
p
a r
e
c
e
c o
h
e
r e n
t e
c
o n
e s t a
p
r
o
p
o s i
c i š® n
p
a r a
l
t
e
c
o
-
4
7 .
P e n t š¢ f o n a
,
c
u
a t r o
o
b
t u
r a d
o r e s
,
"
l
i s a
-
,
c a f šŠ
r o
j
i z o
,
p
u l i d o
.
p
{
©¥
n
a
t e
n
t
o s
q
u e
d e
s
c o
n
t
)
c e
n
t a l
e s
h
e c
h
o s
a
c ¨˛ s
t
i
c o s .
G
o
b e
(
p
M u
)
.
m
ö
m r r
)
,
a l
a c r
r
i
f
u n
u
g
l
o
b u
l a r
l
e
h a
s i
d o
n
e
B
a
d a
p
o r o r
g
a n ¨Ž
l o
g
o
s
4
6 .
p
e n t ¨ f o n a
,
c u a
t r o
o b
t u
r a d
o
r e s
,
-
o
m i t
o m o
r f a
'
,
r o
t a
,
s i n
e
l
m
c n
l
a i
n
t
o 4 4
b i s
)
.
N
o
o
b s
t a
n t e
,
I a
f a
c u l
t a d
p
a r a
p
r o d u c
i r
a
r
-
N
e
g
r a
b r
u
ñ
i d a .
R a r o
t i
p
o
t
r a n
s i c
i o
n a l
(
c c
M
)
.
u n
p
e
q
u
e
ñ
o
o r i
f ©¥
i
o
q
u
e f
o
r m a
u n
p
u
n t o
n
o d a l
(
v šŠ
a s e
s u
r a d
i o
g
r a
-
4
5 .
0 c a r i
n a
t
e
t r š¢
o n a
c o
n
t r e s
o b
t u r a
d o r e s
d e d
i
g
i t a c i š®
n r
e c
m .
P
u
e d e
n
p
r
o d
u
c i r
y
a
s
u s d
o s
c š¢
m a r
a
s i n
t e r
c o
m u n
i c a d a
s
m e
d i a
n
t e
4
4
b i
s .
R a d
i
o
g
r a f f a
d e
l m
o d
e ©©
a n
t e
r i o r
.
g
©¥
\ r
u
. D e
b i
d o
a l
o s
a
r m b
n i
c o
s
q
u e
e
s t
a s e x
c e
p
c
i o n a l e
s o
c a
r i
n a
s
l
o s
a c
š² s t i
c o s
l
o s a
n t i
g
u o s
m
i c
h o a
c a
n
o s
.
s o n
I u s
s
o n i
d o
s
c r u
z a
d o
s e
n l
o s e
x t r
e m
o s
q
u
e
s e
t
o c a n d e c a d
a r
e
-
r a d
e
a r t e f a c t o s
y
©¥
p
r e c
i s i
š ®n
q
u e
h a
b l a
n a l c
a n z a d
o
e n s u s
c š¢
c
c a
r a c t
e r i
s t i
c a s
d e l
m
o d
e l o
a r
q
u e
t f
p
i
c o
q
u e
s u
g
i
e r e t a l r
e
l a t i
v i
?
d
t
r i l
o
g
ĺ
a d e
o
c a r i n
a s
m
u e s
t r a
l a
g
r a n
h a b
i l i d a d
e n ŠĽ m a n
t ŠĽ f a c
t
c u a n
d o
e s
g
r
a v
e
;
d
e l
S o l
s i
e
s m e
d i
o
y
d e
l D
o
ĄĆ
s i
e s a
g
u d o . O
t
r a s
a
s f
,
d
e
o t r a s
r
e
g
i o n e s
,
c o
n
a
p
o
r t
e s d
i
ĺ e
r e n t e s .
P o r l o
p
r
o
n t o
,
e
s t
a
P
u e d
a
,
p
o
r
c o m c
x l i d
a d
e
n l a
e
s c
r i t u
F a
,
p
a r
t i r
d e l D o
(
c
e n
m J
)
d
o f a
l l a n
e s t u d i o s
y
f a c
i l i d a
d e s
p
a
r a
l o
c a l i z a
r
y
a c c
e d e r a m o d e
l
o s
t r c l u s
r e
g
i s
t
r
o s
,
m e i
n d u
c e a
p
r
o
p
o
n e r
u
n a n
o t a c i
¨Ž n r
e
l a t i v a
q
u
e
T
a l e s
p
a r ¨˘ m e t r o s n o
p
u
e d e
n c o
l e
g
i r s e
p
l e n a m e
n t e t o d a n a
,
c u
a
m
o s e i
m e
r m e d i
o
,
s i
n
u n
a c o
n s t a
n t e
Š ¤ ŠĽ
n d a
m e n t a
l
o s e
p
a r a c i Ž
n
e
n
-
c
o m
u n i c a
? .
Po r t aN o
,
el
q
u
e m
u ch
os t i
p
o
s
se
p
r
esen
ten
en t ama ñ o
s e
x t r
e
-
s u
c
o
n
s
t r
u c c i š® n
,
h a s a d a
e n
l a d o
b l e c š ¢
m a r a
e s t r e c
h a m e n t e i n t
b
a n c o m
t i n
m e
n
t
e
,
e l b
a r r o
d e
s u s p e c u l i a r i d a d e s , l a
e s c a
l a e s u n
a c o
n s e r
u e n
r
i a i n h e r e n t e a
a s u s
p
r
o c e d i
m i e
n t
o s
a
r t n
a n a l
e s
y
a l
m a
t e ń a l
p
o c o e
s t a b l e
q
u e u s a
l
a e n
t o n a c i
¨Ž
n
d
e
u
n a
n a u t a e
n c a m
b i o
,
e n
e s t a s
o c a r i n a s
,
y
e s o t r a
q
u e ŕ ŠĽ s
d i f e r
e n c i
a s
e n t a m
a f i n
s d
e ŠĽm i
s m
o m o
d e l o
,
l o
c u a l e r a
a f f n
m
¨˘ s c o n v i n
c e
n
t e
l a
p
o
s
i
c
i ¨Ž n d
e l o s o b
t u r a
d
o
r e s
y
s u
i n f l u e n c i a e n
l i
d a d . E r a n
,
p
u e s
,
r
e l a t i v
a s
,
c
o m
o
l
o i n d i
c a l a
d i
v
e r s i d a
d
d
e
p
e
r
e n
t e s .
p
e r o c
o
m o
p
r u e b a
d e l c o
n t r o
l
q
u e a l
r e s
p
e c t o e
j
e r c ĺ a
n
,
e s
t a l
y
c
u a l
n o t a
.
P
a r a
a
q
u ¨Ś l
t a l
e s f r
o n t e
r a s t e n f
a n c i e r t
a
n
e
x i
b
i
e s l
a
p
r e s e n c i a d e u n
s o l o
m o d e
l
o
d e e s c a
l a
e
n t r e s a
l t u
r a s
di
f
u n o
,
s e
g
¨˛ n l
a v
o z
o
i n
s t r u m
e n t o
d e
q
u e
s e t r a t e
,
e s u b i c a d
o e n t r e
Y
u n a c a r a c t e r f s t i c a
m ¨˘ s
,
q
u
e f u e
l
a
q
u e
v
i o
P
a
b l o C a s t e
l l
a n
o
s
,
l o s l i m i
t e s d e
c
a
d a r e
g
i
s t r o
s o n a b
s o l u t
o s
,
e n
e
l
s e n t i
d o d e
q
u e c a d a
d e e
n
m e d i o .
e ŠĽ
"
g
r a
v
e
,
m
e d i o
y
a
g
u
d o
"
.
L a d i f
e r e n c i
a
e s
q
u
e
m
i e n t r a
s
p
a r a ¨Ś
s
t
e
r e s
p
o
n d e r
¨˘ a e s t a
d i
g
i t a c
i
¨Ž
n s i n o c o n t r e s
s o n
i
d o s
,
r e
p
i t i ć n d o s e e l
i n d i o m e q n a
m e r i
c a n
o
.
c o m
o
l o h a
c e a c t u a l
m e n t e
e
l
e u r o
p
e
o c
o
n
t
e
r i
o
r
,
y
4
,
d e s
t a
p
a d o s a m b o
s . E l s i
l
b a
t o t r i t o n a
l
,
e n c a m b
i o
,
n o
l a d i v i
s
i ¨Ž
n d e l a
g
a m a a u
d
i t
i v a e
n t r e s r e
g
i s t
r o s
q
u e d i
s [ i n
g
u ĺ a
e ŠĽ
t a
p
a d o
s
:
2
,
d
e
s
t a
p
a d o u n o 3
,
d e s t a
p
a d o e
l
o t r o
,
p
e
r o t a
p
a d o e l
a
R e c a
p
i t u l a n d
o
l
o a n t e r i
o r m e n
t
e
d
i
c
h
o s o b r e e
s
t
e
j
u e
g
o
,
r e v e l
a
d
e
d o s
,
p
r
o
d u c e u n
s o
n i d o d
i f e r e n t e İ
,
c
o
n
l
o
s d o
s
o b t u r a
d o
r
e s
b i e n o s e n a
q
u e l l a
¨Ĥ
p
o
c a
t r o
c o m b i n a c i o n e
s
q
u e a n t e
l o s d o s o b t u r a d o
r
e s
p
u e d e
n
a s u m i r I m
u
a n t o u n
p
a t r ¨ n
o
a r
q
u
e t i
p
o
d e
p
a r ¨˘ m e t r o
s a c ¨² s t i c o
s
y
a d e
s c u
-
t a c i
n c r u z a d a
"
o c o n t r a d i
g
i t a c
i ¨ n
,
e n l a c
u a l
c
a
d a u n a d e l a s
c
u
o
e
s t a n t o u n t
r i o
d e i n s t r u
m e n t o s
s i m i l
a
r
e s
,
e x c
e
p
t o
e n t a m
a ñ
o
c a s o
,
a m b
o s
m o
d e l o s d e b e n r e s
p
o
n d e r a I o
q
u e l
l
a m a m o s
-
d
i
g
e
l a m i s m a
p
r
o c e d e n c i a . S e h
a
v i s t o
q
u e
e
s t e m
o d e l o t r
i
p
a r
t i
t a
t
a n
d e s
i
g
u a
l d i š¢ m e t r o
,
q
u e
s
e h a
c
e v
i s i b l e s u
t
e t r
a
l o n ĺ
a E n t o
d
r J
e
g
a e n S a l i n a s d e l P a d
ľ e , m u n i c i p i o d e
Águila, puede atribu frse de ocarina, citado adelante, tiene tambi¨Ś dos obturadoŠĽa, pero de
A
l ser este
j
ue
g
o similar al
q
ue enc
ontrara fr
a
g
m
entad
o
F.
P
lo
q
ue
m
e
i
n
du
j
o a
p
rocurar
su radio
g
r
a
f
ĺ a
,
p
u
e
s
o t r
o m
n
d e l u
a t
l
a
c
o
n
l a l e t r a
A e n l a l i s t a
c o
r r e s
p
o
n
d
i e
n
t
e
(
c
F v
F
)
c
o n
f u
n d i d a c o n u n
s i l
b a t o t r i t o
n a l .
T a l r e
s
p
u
e s
t a e n s u
s o n ŠĽ . Fu
e
a
g
u d o
,
-
c a n
l i o
i
d
e
s
"
e n
n e
g
r o b
ŠĽ ñ i
d
o
,
c u
y
a e s
c a
l a
e s t š¢ r e
p
r e
s e n
-
r
a
d o
r e s
d e u n m i s m
o
d i
š¢m e t r
o
;
a s
ĺ
q
u e
p
o d r i a
,
a s
i m
p
l e v
i H a
,
s e r
4
. J
u ť
g
- U c t
r e s o c
a
ľ i n
a
s
.
Te t
] .
˘
f o n a s
,
"
d
i a
p
a s o n e s
"
g
r
a
v
e
,
m e
d
i
o
e
n t
r e
g
a
r
,
c o m o e s c a l a m
i n i
m a
.
I
a t e t
r a f ¨Ž n i
c a
c o
n
s ¨Ž
l o d
u ŠĽ
h
l
e s
l a
d e
r e
p
r e s e n
t
a
r
l a
t r a n
s
i
c i ¨˘
n
e n t r e
e l
s
i
l b a
t [
l
Y
I a n
c a r
i n a
\
ĹŠĽr h l c
aen
)
l
hnos
(
o
t
u r i nas
s i n r
p
tť s
)
O
t r
a c a
r
a c
t
e
l ¨Ş
s t i c a
d e
e
s t e m o
d e l
o
,
I
a c
u a l
t a
m
h
i • n
s e a n
l i Ľ i
M
,
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 25/32
ť d i n , q u c
ť
l l
a
m
i
s
m
a
l o
c
a
ŠĽ
.
O
s
t
r
e
s
t
a
m
a
r ï
o s
a l
s o n a r
s t
©¥
c
e
s
i
6
9
b i
s .
R e
v
e r s o
d
e l
m
o
d e
i
o
a
n t e
r i o r
P
©¥
a \
ť
\
a
r
n
d
t
:
e
n
s
u
s
e
x
t
ľ
e
m
u
s
L
a
c
a n
t
a
n
t
e
e n
p
u r
¨Ś
p
c c
h a
R
o
c
f
o
d
u
e l
o
,
p
o r \ o
q
u
e
p
u
e d
e s
e
r
m ¨˘ s
d
i f f c
i l e
l
s
o
p
l o
,
p
e
r o a l a
v
e
z
m
¨˘
s
m
a
'
Ľ
a
n 1
H
d
a
-
o
e
m i
c
r
v
o
i
l
u
x
t r
a
n
e
l
Ľ
u
n
t r
a
s
t e
e
n
t r e l o s r e
g
i
s t r
o
s
g
r
a v
e . D
i f i e r e d e l o s
t i
p
o s
a n t
e r i
o r e
s e n
s u
e m
b o c a d u r a
s i n
a e
r
Ĝ
İ
D
İ
n
(
n a
İ
n
a
s
d
c
l
m
i
s
m
o
c
o l
o
r
y
a
c
a
b
a d
o
.
p
e r
o
n o
d c
l a
m
i
s
r
o
j
o
b
r u
ŕ ŠĽ
d o
y
a b s t
r a c
t a
d e
c o r a
c i ¨Ž
n e
x c a
v a d a
,
p
o
s
e e u n
s o n i d o
S
t h
t
)
m
d
k
c t
,
d
u
n
a
d
a
a l
M
u
s
e
o
R c
g
i
u
n
a l
M
i
c h
o
a c
a
n o .
6 9
.
E
x c e
p
c i o n a l o
c a
r i n
a t r a
v e s
e r a
d e t
r e s
o b t u
r a d o r e s
E n
c
o l o r
c s
v
a l
t
p
u
l i
ߣ
)
D
ť
c
u
r a
c
i ń
n
c
s
g
r
a
f
ŠĽ
Š˘
a
.
p
e
n c
n
e
( e n
a I a c o
l e c
c
j,
¨Ž
n
c
i
¨Ž n
,
y
c
o l o r n e
g
r
o
b r u
ñ
i
d
o
,
e s
e s
t a
p
e
q
u
e ñ
a o c a
r i
n a
(
M R M
)
.
b
h
c x
ń
[
o
n
a
(
l a
d
c l
c
j
c
m
p
l u
)
y
o
[ r
a
h
e
p
r
¨˘ l
o
n a
. E I
c o l
o r d
e a
m
b
a
s
6 8 .
D
e l
m
i
s
m o
p
r i
n c i
p
i o
q
u e
e l a
n t e
r i o r
,
p
e r o e n o t r a
d i s t r i
n
w d i
a
n
t c
d i
s t
i
n t
a
s
c o
m b i
n
a
c
i o
n
e
s
d
e
d i
g
i
t a
c i
¨Ž n
s e
c r e a e s
t a
e s
c
a
-
c i
¨˘
n
o r l
a i n
c
i s a
(
c F p
v
)
.
J U r Ľ\
a
Ą˝
m i
x
m
a
a
l t
u
ra
y
a
lu
s
l
a
d
os
d c
l
a s
a l
id
a o
boca
;
a
s
f
q
u
e
l
a
t
m
u n
ic i
p
io de Á
g
u i l
a . c
o l o r
r o
j
o o s
c u r o
e r o s i o n a d o
D e
c o
r
c
r u
z a
d a
y
5
u e
s
c
a l a e s
t e t
r ¨˘ f o n a
. P r
o
v
i
e n e d e
L a P
l
a c i t a
,
r f o
A
g
u
n l
i ŠĽ
c n
ŠŠ
n
a
ľ
i ń
n
)
,
s i
n
o
i
n t
e
m l
e
d i
a
,
P
o
r
e
s
t a r
d o
s d e
S U S
o b
l u
r a
-
q
u
e
S o
n d o s
,
t i e n e n
d i ¨ m e
t r o s d
i s t i
n t
o
s e s
,
p
o r t a n t o
,
d e d
i
g
i
t a c
i ¨ Ž n
u
tu
d u r
Ľ
s
)
n
o
c
o
m
p
l
e t
a
m
e
n t
e
c
r u z
a
d a
(
c
u
a n
d o
e l
o r
d e n
e s
d e
c i s
i
v
o
¨Ž 7 .
E s
t e t i
p
o d
i ĥ e r e d e
l o s a
n t e
r i
o
r e s
e n
q
u e s u s
o b t
u
r
a d
o
r e s
,
İ r
s
,
n o
s
o n
P
e n
t i
f
u n
a s
.
E s
t e
t i
p
o
r e
p
r
e
s e
n
t a
u n
a
v
a r i
a n t e e n
l a
d
i
p
r
o f u
s a
m e n t e
e s
g
r a f i a d
a
,
c a ĺ ¨Ś
p
u l
i d o
P r o
v i
e n e
d e L ¨˘ z a r o
C
¨˘ r
a
ŠĽ
s
a
n t e r
i
o r
e s
e
n
q
u e
,
a
u n
q
u
e t
a
m b i ¨Ś
n
t i
e
n e n
c u a t r
o
o b t u
r a
d o
6
6
.
G r a n o
c
a r i n a h e
p
t ¨˘ l o
n a d
e s e
i s u b t
u r a d o ľ e s
,
"
l o H u
g
a
-
,
ń
u
D n
s n
c
a r i
n a s
c l
a r
a
y
o s
c
u r a
e
n
r
o
j
i z
o b
ru ñ i
d o
(
M R
M
)
.
D e s
p
r o v i s t a d e a r m š®n i c o s . P r o v i e n e d e l a c o l e c c i d n M a c f m , d u n a t l a
9
R n j i
n
p a c a . N ©¥1 c i f ) n i n c i s a r e c t a . p r e c l š¢s i c o . A r a ©¥®
(
M D E ) .
I n
t e r v
a
l
i z a c i š¢ n
(
c o
n
s š²
©¥e n s e a m
b a
s c n
I
a c
o rT c
s
p
o n d i
e
n
t e
l i s t a
t
v
a n i s
-
c s l t l i d o s
u n
a d c
e l i
a s
e
s a
n t l n
p
o m o
r t a
Q
u e r ć n
d a
].
o
(
M N A H
)
.
A n
t e r i
o
c
e x c e
p
t o
e
n
S U
a c a
b a d o
,
m e n
o s
f i n o
,
y
e
n
S U c l a
,
c o n o
t
r a
8
N
u ť v
c
o c a Ąźn a s
c
u
y
a
e s
c a l
a
c
o n t
i e n
e 3 a
M
a
y
o r .
"
R a
n a s
y p
¨˘
6 5
.
"
D o
n a o m
i t u m o
r f a
"
,
c a f ¨Ś
r u
j
i z a .
A
p
a r e
n
t e m e n t e
h i m i l a r a l a
N
?
de
p
en
dien
te
d e I n Mu t o
Nach
n
a
l de
A n m p ? g f a
c
H M
m
i a
7
D o \
u
Ľ a ŠĽ n
a s
g
r i
s
o s
c u r
o . D
e c o
r a
c
i
¨Ž n
e s
g
r
a
l
i a d a
e
i n
c i s a
l
e c c i
¨Ž
n
S c h o e
m
a
k e r
y
) i e h
a l l a e n c l
M
u s e
o
R
e
g
i o n a l
e
n M
.
.
r c l i a
,
u i l l
a
ŠĄs
t
a u
m d a
) p ŠĨc l i c o
e
s
t i l
o
Q
u e r
¨Ļn d
a r o
o c h u
p
ĺ
c
u a r o
(
M d e
)
.
s e a d m i t
e t o
c a r I a
x
a
ŠĽ
c
f a c l a s . E
s
t a r a
r a o ( a
ľ i
n a
p
r
u v i
c n e d c l a
c
: ö
c i ŠĽu l a ľ
p
l
a n a
.
N
)
j
o b
m ŠĽi
d o . D
e c
o r a c i
š®n i n
c i
s a . G r a
v
e
(
b o
p
l a
c a s r a d
i
o
g
r
š¢
i
c a s
(
n i
p
e r m i t e n
h a c e
r
l a s
)
y
c \
©¥
) r e
x Ľ
c
p
Ľ ŠĽ
n
q
u
c
: 5
"
H
t l
n
g
o
"
,
n e
g
ï
n b
n ©¥ñ
i
d
o
,
i
n c i s o
. p r
e c l š¢
s
i
c o T z i
n
t
z i
m e o
(
M d e
)
.
T u n a d a m
e
n
t
e l o s m u s e o s
q
u e
g
u a
r d a n
e
s t o s c
i
e
r n
p
©¥a r Ľ \
n o
h a c t
.
n
ŠĽ
ľ t \
(
m t l E
)
p
u
e s t o
p
o r d o s h c m i c i c l
o
s
d
e
b i d
u
s a u n t
a b i
q
u c d i
v
i w
,
r i o .
I
n f
4
z
u
n
m o r
a
,
ŠĽ
j
i l o
D c
c
o
ľ a
c
i
o n i n
c i s a
a Ľ u a d r
o s . p r
e c ŠĽ s i
c o
u n Ľ ĺ
r
Ľ u
l n c u m
p
l e l u a l r e d e d o
r d
c
i a
e m
b
u
c
a
d u r a
y
c ŠŠo t r o c
o
h
t i Š Š u
p
o r t a
m i
e n t o
a c ¨˛ s t i c o
p
u ߣ Ť¤a
h
a b
e r d o s v a r i a n t c
h
:
u n a
f
t
i
r m
a n d
n
3
"
h p i ľ
-
nc
g
ru o
p
a
u
. C o l c
Ľ Ľ i ¨Ž n M
a c ĺ a s
,
d o n
a d a a l
M u
s e o
d e l
r r a d
a
y
d Ľ l a n a u t a e n
q
u e c l
l
u
b u
e n
ć x
t
a
c s
a b i e
r t o
. "
R
}
r s u c
o
l i \ i Ľ
a
Y
\
c e n
c
u e n t r a n c n
e
ŠĽ
M u
s e o
d
e
l E
s t a d o .
c a
p
a c i d a d d e
p
r o
d
u c i r a r m
¨Ž
n i
c
o s
,
d Ą ź i v a d a d c
5 u
¨Ş n Öő a
t u
b
u l
a
r
c
Ľ a
r i
n a
n
?
g
ľ a
p
c
r d
i
•
c
l
a c
ľ
u d u c
t o ,
p r t Jv i
e n e n d e A r
a
r
¨Ž
,
¨Ś
p
o
c a
p
r e
6
4
"
D o n a o
r l c a d a
"
E s
t e t i
p
n
d e
u
c a r i
n a
d i f i
e
r
e
d Ľ
o t r a s c n s u
d c l i
l Ľ o l c u c i
t\
n T
t )
r
e
s s e Š Ľ i ŠĽ ĺ
a .
p o w e n I a
m
i s m
a
e s c a
l
a
,
p
e n
J
]
a
(
M
N A I
ŠĽ
)
5 2
T ŠĽ \ u c a l
i
n a s c n
d i
?
t i n
t o s
Ľ u l o ľ
e
s
,
d c c o r a Ľ i u n
e s
y
a
c a
b a
d
u s
,
v e
I a s
t
r e
s
l i s
s o n
m
e d i a l
y
l a
p
c
q
u
Ľ ŕ i
a
,
( a f
ć h m
ñ i d
a
,
c s
a
p
u
J a
c
u a r o
,
p
ľ . v i t n e
d Ľ T
ľ i
\ t
a ľ i n
Ép(J
a p ŠĽ l ¨˘ \ i c a ( ( r 5 / M d E ) .
Q
u
e t
i
e
n e n
I a
m
i \ m a Ľ
s c a l a I . a r u
¨Ş
p
l a n
a
,
b n J ń i d a Ľ i
n Şˇ
i
s
a c s
p
ŠĽ
"
5
1
"
T Ĺ l i
p
s o
i d c
"
,
( a l ć
h r
u
ń i d u . D c \ ŠĽ n a c i n
i n Ľ i
s a . E s t i l o
C h
u
p
¨Ş
6 3
. C
j
n c o
o c a r i n a s
p
m v c n i
e n t c
5
d
e
l
a h a
L i c r Š Ľ d a
S a n J u a r ŠĽ
ŠĽ x
t l ä n
,
C
h u
p
ĺ L l
l ŠĽ
Ľ
,
p
ŠĽ
v
i
c
n e
d
Ľ
7 j ľ i \ Š Ľa r
i n ĺ ĺ
p
f
)
Ľ a
p
r Ľ Ľ l ¨ s i c
a
(
M D
Ľ
)
.
A s
ĺ e n
a
l
g
u n a s
O C a s
i o n
e \
p
r
J r
ŠĽ
f
h
a n t i
g
u o s m i
Ĺ h
,
l
a t a
n
f J
\ t
5
6
/
"
R a
n
a Ľ
\ ï i l i
l
a
d a
-
,
r u
i
i z
H
b
r u ñ
i
d u
D Ľ (
u
r a c
i
ť
j n i
n c i s
a .
E
F
t i
j
u
n
e
a
m e
n
t
e
p
r
o d
u
c e n r a
r o \
y
ľ l
t
A a
Ľ
r ,
r d
Ľ
\
R H a b r i r ŠĽ
\
ŠĽ
f
J u
x a •
Į a .
ń
n \ l a
t e
r a l e s
s o n
c o
t
g
a d
c ru
\
(
M
RM
J
v a
m
e n
t e
,
c
u b r e n
u n
c o n % d
e r a
b l Ľ
r a n g
l
r
)
n a l
:
a l h a
Ĺ Ľ ŠĽl
f
J
ŠĽ m u
h ¨˘
Ą¤
5
4
L O S A R
T E F
A
C T O S
S O N
O
R O S
P R
E C O I ¨˘
M H
ï
N O S
5S
L
O S
A
R
T I
©¥A L
ï U
H S O
N O R
O S
PR
EC O
L O
M B I
N
O
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 26/32
Ľ u
n
Ľ h
a
p
l
a n
a
,
a t
c
x h
u
m
a r
l
o s
h ŠĽ
r o
n c u
b i e ľ t
o
s
"
p
a
ľ a
p t
-
m
o
d i f i
c a c i Ž n
,
a
p
e
n a s
d e
m
e d i
o t o n o
(
q
u e
l a
h a c e s i m
i l
a
r
a
l a d e
m
e n
t e
t
o
c a
u n a o
Ľ a ľ i n a y e l o t r o t i e n e u n a n a u t a s i m
p
l e . R e a l i z a -
s
e
c o
m p r u e b a a l t a p
a r
p
o
r a
l
g
¨˛ n m
e d
i o d
i c h o e
l e
v
a d o
r
,
a s ¨Ş
q
u e
Ï a
7
5 D
u
s
f
©¥
e
n d
u
r
e s .
p a
n e
Ĺ l
e
u n
t r ĺ
o
,
e l d
e
I a i
z
q
u i
e l d a
p
r
Ą¤
o
b
a
b
l e
p
a n
t ¨Ž
n i c a
(
c
o
m o l a
d e
I a n a
u t a
a n t e
r i o r
,
"
c a b a
l l e r o ¨
g
u i l a
"
)
.
I o c u a l
F l
a
u t
a s . i n
ŠĽ
p
¨Ź e s
e
s c a l
a
,
c o m o
l
a
i l u s t r
a d a
(
e s c
. 8
4
)
. o r i
g
i n a l
m e n
t
e d i c h a e
s c a l a
e r a
m
e n t
e u n a n a u t a
,
s i n o u n
t e s
t i m o
n i o d e
l a n
e
c e s
i
d
a
d
y
p o s i b i
l
T
a r
o C
ń r
Ĺi e
n a
s
(
L A D
)
.
I
a
a l t
u r a d e l
p
r i m e ľ o
. E s t e a c
r ¨˘ f o
n
o
,
c o
m o s e
h a
v
i s
m
,
n o e s
so
l
n
i Ľ o \
N e
g
r a
b r
n
ŕ h
d a . D
e c o r
a
c
i
¨Ž n i
n c i s
a .
"
Z o o m n
r f a e s t i l i z a d
a .
"
L
i
-
t r
o o b
t
u
r a d o r e s e n
e l a n
v
e
r s o
y
u n
e l e
v
a
d o r t o n a l e
n
e
l
r e
v
e r s o a
7 4
.
M
i s
I
w A
,
q
u
e e m i
t e
e
]
m i
s m
o
n
¨˛ m
e r
o d e
s o
n i
d o
s
,
m ¨˘ s
a
r m
¨Ž
-
8 4 .
F l a u t a
a
r
q
u e t
i
p
i c a
,
n e
g
r a
b r u ñ i d a
,
"
a n t r o
p
o
m o r f a
"
,
c
o n c
u
r
e s e n c a
d a c
š¢
m a r a . E
s
t
i l o
C h u
p
šª
c u a r
o
l
Q
u e r šŠ n
d a r o
(
c s h / M R M
)
.
p
r
o
v
i
e n e d e T z i n
t
u n t z a n
(
M R M
)
.
y
w
i
s s
u c e s i v
o
s
.
"
P
a r e
j
a e
s r i l i ?
A d a d
e
p
š¢
j
a r o s .
"
T i e n
e d o s o
b t u r a
d o
-
u n
"
c a b a l l e r o š¢
g
u i l a
"
y
c
o n
s e r v a
p
a r t e
d e
u
n
p
a h c l l
š®
n
j
e r o
g
l
ĺ
l
i c n .
7
3 R
a
r
a o c a r i
n a
(
r
e s t a
u
r
a d a
)
q
u e e m
i t e d
o s s o n i
d o s s i m u l t ¨
n e o
s
8 3 . F l
a u t T
\
n c u
y
a e s c a
l
a e s
p
a n t
¨Žn i c a
,
e n c o
l o r
o
e r e . R e
p
r e s e n t a
t z
i m e o
,
d e
l
p
e r i o d o c
l
¨˘
s i
c o
(
M d E
)
G
r
a n d e
s a e r
ö
l
b n
o s
(
o c
a
r
i n a s d
o b l e s
)
e
n
g
o b e
p
e
r o
s u e
s
c a
l a
n o
l l e
g
a a
s
e r
p
a n
t
¨Ž n i
c
a . p r o v i e n e d
e
T
z
i
8 2 . 0 t r a n a u
t a d e
f
o
r m a
a
z
t e
c
a e s
e s t a a n t r o
p
o
m
n r f
a e n
g
r i s
\
n
(
n ¨˛ m
.
4 7 9 7
)
p
o s c
l ¨˘ s i c o
y
p
r o v i
e
n
e
d e T z i n t z i m e o
M u s e o d e l E s t a d o
,
d o n d e s e h a l l a
(
b a
)
c l a s i
ĥ
ç a r l ¨¤ c
o
m
o
ŠŠ n z a
d e r a
r a d o n a d a
,
c o m o
l a c
o l e c c i ¨Ž n
M
a c
ĺ a s
,
a l M
u s e o
d e l E
s t a d o . E
Ą¤
i d c l
t ¨Ś c n i
c a e
j
e c u l o r i a . P r o v i
e
n
e d e A r a r ¨ Ž
y
f o r m a
p
a r t e d e l
a c e r v o d e ] m
o o
t r
o s
c i t a d o s
,
p
e
r t
e
n
e c e a
ŠĽ c
o
l
e c c
i ¨Ž n
T o r r e
s
s e m n i a
q
u e l
u
t a
f o r m
a
l
a c ¨˘ m a r a
,
d e l a
q
u e
c a r e c e e s t e
i
n s t r u m e n
t o
d
e d i t Ş c i l
p
o s e e c i n c o
s
o n i
d o
s
a r m
¨Ž
n i c
o
s . E s t e i n t e r e s a n
t e
i n s t r u m
e n t
o
,
c
l i n
g
u a l m
e n
t e a l
c a m
b i a r l a c a
p
a
c
i d
a
d
d e
I
a c a
v i
d a d b u c a l
,
p
u
e s ¨Ś s
.
F r a n
j
a s b l a n c a s . E s h
e
p
t ¨ l o n a
,
p
o
r
s u
d i
g
i t a c i d n
c
n J z
a d a
,
y
a d e m
7
2 . L a l i b r e
e
n t o n a c i Ž n e n e
s
t a o c a r
i
n a d e h u e s o e
s c o n t r
o
l a
d a
8 / . F l a u t Ž n a n t r o
p
n
m o r f o
c o n
p
a b e l l
¨Ž
n . R a
i
o c
o n
d e c o r a c i ¨Ž n d
e
t o s d e c
o
l
o r
b l a n c o s
o
b
r
e
f o n d o b a
y
u
(
M N A H
)
c u
a r
o
(
M N A
ï š©
c
i š®
n a
p
a r e n t e m e n t e
o
m i t
o
m o r
f
a c o n o
r e
j
e
r
a s
y
c o ]
g
a d e r a
s
,
y
r
e
s
m š¢s
q
u e u n i n t e
ľ c a m h
i o
p
a r e
c
e
u n a i n n u e n c i
a
. p m v
i c n c d c
p
a
j
c a m b
i a r r e
g
i s t r o
q
u e a
y
u d
a
a a
m
p
l i a r
e l r a n
g
o . I e n e
u n a d
e c o
r a
n o s
e n
t
e r o s
(
u s a d a
p
o
r D
t b u s h
y
)
e s t ¨Ş
p
i c a m
e
n
t e t a
r a s c
a
,
p
o
Ľ
I
o
q
u c
s e
e l e v e . E l
p
e
q
u e
ñ
o
a
g
u
j
e r o s
u
p
e r i o r e s u n
o b t u r a d
o
r
d i
g
i t
a l
o
m a
d e e s t a n a u
t a e s t
ĺ
p
i c a m
e n t
e a z t e c a
,
p
e
r
o s u c c a l a
p
o
r 1
o
-
d e l a m
a
n
o
g e
r a d a
,
\
a
c
u a l
,
a
m e d
i d a
q
u e s e
a b r e
,
h a c e
q
u e
e l
t
o n
o
8 o c
( i n j
c a .
E
s c a l a
p
a n t
¨Ž
n i c
a . R .
j
o o
p
a c o
"
M u
r\
i e l a
g
r
l
"
I _a Š Ľ
e s t r e c h a e
n e l e
x
t r e m o
o
p
u e
s
t o
a
l
a
e m b o c
a d
u
r a
,
p
a r a
c
o m o d
i d
a
d
c a c
o n
d o b l e s
e
r
i e d e
a r m
ń
n i c
o
s
. c a f
¨Ś
m
j
i z
a
"
o
m i \
n
m
ŠĽ
ŠĽ a
"
(
M N A © ¥©¥
)
s
o
y
c o r t
o d e l t u
b o .
Ést
e
,
e
n a
l
g
unos
modelo
s
.
C
o
mo el
p
ï
r s
e n
t e
.
S
e
7 9
. P e n t a d c c a f
š® n i c a .
C u a t r
o o b
t u r a d
t ,
r c h
(
n
p
e n ©¥š¢ l o n a
c
r o m š¢
t
m š®
n i c o s
o
c o
n c o m
i t a n t e s s e
d i
ĥ n İ
l t a
p
o r
l a r e l a c i ¨ n e n
t r e l
o
g
r u
e
7
8
. c a f ¨Ĥ
r
o
j
i z a . D e
c o r a
c
i
¨ n
j
e r n
g
l f t i
c a .
O
u
e r Ğ n
d a r o
(
?
)
(
M N A H
)
e s e
n r e a
l i d a d u
n o b
t u r a d
o r m
a n u a
l . L a
p
r o d
u c c i n d
e s o n
i d
o
s
a r
(
M
N A
H
)
.
c o
n u n a
tl a
u t a
,
d
e b i d
o
a
s u
t u b
o a
p
a r e
n t
e
m e n t e
a b i e r t
o
,
p
e r
o
q
u
e
7 7 . F
l a
u
t a a n
t r o
p
o n t o r i
'
a .
c n
ï u r
m
j
u
o s c
u
R
o .
D
e c n
ľ a
ľ
i
Ĝ
n
c a v a t l a
7
1 .
E s t a o
c a r i n a
,
d
e
"
e n
t o n a c
i ¨
n l
i b r e
"
,
p
o d
r i a
s e r c o n
f u
n
d
i
d
a
v i e
n e
d e s a
l i n
a s d e l
p a d
r e
,
m u n i
c i
p
i o
d c
Á
g
uiliŠĽ
(
(
Fp
)
estaban aqm
-
i u l aq a p
i c l i c a s
a l u c
i n a
t o
r i a s
(
c p
)
l a s v o l u t a s o f i l i g ¨Şa n a s e s p i m l e s q u e t i e n e n a tg u n r . c a s c a h • l . . p n , -
e s
p
e
c i Ąźc a m e
n t e
n o r i
f o
tm
e
-
d e
l a m
r
d i a
n a
,
h
a c e n s u
p
o n
e r
q
u
e
7 6 .
F l a u t i l l a
p
e n t ¨˘ F a
n a
e n c o l n
ľ h
a
y
n s
j n
c n
g
. . h
.
,
d "
"
a d a
c o
n
t r a c t a
d
e l a
o c a
r i
n a
g
r a
v e
,
c o
m o
l a
ŠŠt o m
o
r f a
-
o
e n e
s
t
e c
a s
o
, m
¨˘
s
t a
r a
s
c o
"
y
,
e n
c o n
s e c u
e
n
c i a
,
u n e n i
g
e n
r
w ) "
t e r
'
ŠĽ
n
d
e A
n
t r o
p
o l o
g
i a
e
H
i s t
o t
-
i a
,
p
e
r o
l a s
d
e c o r a
c i o n e s
,
t a n t
o l
a
a
b
s
d e
a
c u
e r d o a l
g
u
n o
s o t
r o
s
a r
q
u c d l
o
g
n
s
,
q
u i
c n
c
Ą¤
I .
a t
r i b
u
y
e
n
-
. .
RŠĽ
.
.
s
a b e m o
s s u
o
ï
-
i
g
e
n
,
n i
d e
] e
j
e
m
p
l a
r
q
u e
g
u
a
r
d
a e
l M
u s e
o N
a c
i
o
n
a
l
f
e
c
h a d
o h a c i a e l a
ŕ i
o 2 o
o
a n
t e
s d c
n u e s
t
r a c
m
.
c
o n I
.
.
.
ŠŠ
e
n
t
) c s
ŠĽ
n
ć
ste
la t
ï
i l o
g
ĺ a
d e
"
g
r a
v
e
,
m e
d
i o
y
a
g
u d
o
"
. I
n f o r t l
r n n
d a
m
e n
t
e
n
o
e
x
c
a
v a c i o
n
e s a
u
t o
¨Š Š Š
d
a s
e n
H u a n
d
a c .
R
c
u
.
Q
u
e s
u
d
e s c u b r
i d o
m
h ŠĽ
7 0
D o
s
o
c a
r
i n a
s
u
H
v e s
e
r a s
d e
l
t i
p
o
a n
t e
ľ
i
o
r
,
q
u e r o
r m
a
n
c
o
n
s
e
ŠĽ
a
r l
o s
"
c o n
u n a r
e s i
n
a
q
t l
e o
p
a
Ľ ¨˘
c l
m
a t c n
a l
p f
m
,
e
n e n
d c l a
\
5 6
L
O S A R T E
F
A
C T O
S
S
O N
O
R O
S p
R E
C O
I
O M H l n s
S T
L
O S
A R
T
E F
A C
T
O S
S
O N
O R
O S
P
R E
C
N
ï O
M R
ï
N O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 27/32
Į
e
m
e n t
c
p
r
o v
i
e n e
d e l
p
t e c l i
l s
i c o
.
E
s
c
a
s a
e
n M
e s o a m ¨Ļ r i c
a .
"
D
e h e
c h o
,
l o s e
j
e m
p
l a
r
e
s
q
u e
Hs i c a m
e
n \
.
u c
i
t
'
ï
r ©¥
?
l " l . "
.
I g ' '
"
c r c c n
q
. c v © ¥ n
o d c
p c r š²
.
p i ' " '
" '
' " j .
'
" p r c w n t a
š©
' ' " ,
l l
.
©¥ ©¥
l
u Ľ
ŠĽ
Ľ
m
a
d o
h
'
c
n i
(
a
m
e n t
c
,
p
a r
e
c
e
,
s i
n
e
m b a
r
g
o
,
p
o s t e r i
o
r
e n
e
l
9
0 .
L a
s i r
i n
g
a
,
t a
n a b u
n d a
n t e e n
S u d a
m ¨Śr i
c
a
,
e s s u m a m e n t
e
c
o
,
t
a n
t
o d
e l
m
o
d
e l
o
d
e
s
e i
s o
b
t u
r
a d
o r
e s
,
q
u e
e n t r e
g
a
u
n a
e
s
-
m
a
r
a s
,
g
e n e r a
l m
e
n
t e e
n f o
r m a d e t u b
o c e rr a d o
,
d e d i s t in t o s
t a
m
" c ľ
•
)
n
t u r
a a
o r .
S e ľ
¨Ş
a
d e
s
e a
b l
e
c o
n t
a r
c o
n
u n f
e c h
a m i
e
n t
o
c
i e
n
-
"
'
"
' "
u u
u n
o
o t
u r a
d
o r
m
¨˘ s
;
e
m
p
e r
o
,
l
a s
a l i
d a
n
o
s e
p
i e
r d e
,
n
u n
a
e x
p
o s
i c i
¨Ž n
d e
l M
N A
H
) ,
s ¨ Ž l o
d i
c
e
q
u e
p
r
o v i
e n e d
e M i c h
o
a c ¨˘ n
.
M
a n
a u t
i l l a .
i
l a
r
e
n t o
d o
a ¨Ś s t
e
,
m e
n c i
o n
a d
o
y
a
(
e l
c
u a l
n o
p
u d e
v
e r
p
o r v i a
j
a
r
8
9 b
i s .
I l u
s t r a [ i v
a
v
i s t a d e l r
e
v
e r s o
y
d e
o t r a s
p
a r t e s
d e l a
m
i
ľ i
o d
e
C h u
p
ĺ
c u
a r
o . E
n
c a
m
b i o
,
l
a c
¨Śd
u l
a d
e l
o t r o
e
j
e
m
p
l a r
,
s
i
-
v
i e
n e
d e l
m i
s m
o s i t i o
(
c p
)
.
e n
c u
e n t
r a e
n l
a N
a t
a l i e
W
o o
d
C o l
l e c
t i
o n c
a t
a l o
g
a d
o c
o m
o
o r i
g
i
-
t a n d
e l i
c a d a
c
o m o
l
a d e
s u t o c a d o r
e n c o n c h a
,
p
r
o b a
b l e m e n
t e
p
c i ¨Ž
n
,
e
x c e
p
t o
e n
q
u
e l i
e n
e
u n o
b
t u r a
d o
r m
¨˘ s .
E
s t e t
i
p
o
d e f l a u t a
t e
s . D e
c l ¨˘
s i c o
e
s
t i l o t
a
r
a s c o
,
e n c o l
o
r b
a
y
a
p
u
l
i d o
y
m
a n
u
[
a c t u r
a
8 7 .
F l
a u
t a
s
i
m i
l a r
a l
a a
n t
e r i
o r
e n f
o
r m a
,
a c a b
a d
o
,
c
o l o r
y
d i
g
i
-
v a l o s a d e m ¨ ˘ s d
e
u
n
a b i e n t i
m b r a d a
s e r i e
d e s o n i
d o s
c
o n c
o
m t
8 6 b i
s . V
i s
t a d
e l r e v e r s o .
P
e
c h a
s
,
m e d i
a n t e
s u
s
3
+
3 o b t u r
a d o r
e s
,
p
u
e
d
e
p
r o
d u c i r
3 0
i
n t
e
¨Ž n
c r
u z a
d a .
p r
o
v
i
e n e
d e
Q
u
e r ¨ Ś
n d a r
o .
É
p
oc
a cl
¨˘si
ca
(
?
)
(
ccM
)
.
D
el
s
or
p
r
end
ente
c¨˘lcul
o ac¨˛
stico
q
ue h
ab ĺ a n
a l c a n z
a d o
ŠĽ s
p
u r ė
-
8 6
F l
a u
t a c
u r v a
,
n
e
g
r a
b r
u ñ i
d a .
c u
a t r
o o
b t u
r a
d o r
e s + 1
. D i
g
i
t a
-
v e
r s o . E
s t a
e x c e
p
c i o n a l
i
l
a u t i l l
a
,
c u
y
o s o n i
d o
e s
o t r a d e m
o s t r
a c i š® n
u e r
šŠ n d a
r o
,
s u e
s
t i l
o e
s s i m
i l a
r a l
d e
C h
u
p
i
c u a
r o
(
c p
) (
p
o
r t a d a
)
.
R
a
,
m i
e n t r a
s
e
n
a
q
u šŠ l
l o s
s e
e n c
u e n t r a
n a
m b o s e
n e l
a n v
e
r s o 0
r
.
T u
c a d
o r d
e f l a
u t a
c u
r v a
c o
n
"
t o
c a d
o d
e b r
u
j
o
"
. E
n c
o n t r
a d
o
e n
s
e
l
e s
(
f i
l o s
,
b o c
a s
o
v
e n t
a n a s
,
e t c
.
)
e n l o s
n a n
c o s
d e l a
e m b
o c a
d
F l a u
t
a s c u r
v
a s
d i f e
r e n c i a
s . u n
a d e
e l l
a s e
s I a
o r i
g
i n a l
d i
s H
¡€
i b u
c i š®
n d e
s
u s d o \
b ©¥
l
a a b u n c l a n
c i a
q
u
e h a
m
o s t r
a d
o
e n C o l
i
m a
,
y
s u
e
s
c a
s e z
e s s i m i
l a r
8
4
b i s .
F o t o
g
r a f i a
d e l
r e v
e
r s o
8 9 . L a
p
r e s e
n c i
a d
e l a
n a u
t
a d o
b l e
e
n M i
c h o
a c
š¢ n
c o
n t
r a s t
a c
o n
o r i
g
e n
,
o e n
s u d e f
e c t o
a
l
g
š² n
a n š¢ l i
s i s
a r
q
u
e
o
l
š®
g
i c
o
p
a s a r
u
n h i
l o
p
a r a
c o l
g
a
r s e
(
c F
p
)
.
t e i l u
s
t
r a [ i v o
e
j
e m
p
l a
c
e x h i
b
i
e r a
j
u
n t o
c
o
n
šŠ
1
a l
g
u n
a
c šŠ d
u l
a
s
o b
r e
h u e l l
a s
d
e e
r o s i š® n
y
u
n a
g
u
j
e r
o
q
u e
a
t
r a
ţ
¨Śs
d
e l
c u
e l l o
p
e m n
t c
s
e a b l e
q
u
e e l M
u s e
o
R
e
g
i o n
a l M i
c h
o a c a n o
,
d o
n d e
s e e
n c
u e
n
t r
a
t o
c o m o l o
e s e l
i n
s t r
u m
e
n t
o
q
u e
p
o r t a
,
e
n M
i c h r
m
c ¨˘
n .
M
u
e s u
a
n
o s o n u
s
a d
o s
a
¨˛ n
p
o
r
h e r e
d
e
r
o s d e
o t r a v i
e
j
a s c u
] t u
r
a s
.
S
e
r
¨Ş
t
r o
p
o m o r ¨Ş
s
e n e
s t
e m
a t e r
i a l
s o
n i n
u s
i [
a d
a s
e n
M
e v
ï
a
m ©¥
r i
c a
,
t
a
l a s a l i d a , q u e c a s i n o p r o d u c e c a m b i o s a p r e c i a b l e s e n l a e n t o n
a
-
t a n
b u e n
a c o
m o c
u a
n d
o
s e
e
n
c o
n t r
ö
e
n
e l
c e r r
o d e
l
c
.
M
r n
ŠĽ
n
o
.
a
,
p
o r e
j
e m
p
l o
,
q
u e
s u
p
r i
m e r o b t u r
a d o ].
s
e
e n c
u e n
t r a
La
n
c
e
r
c
a
g
u e
t
e s
a l
g
u n o s a e n i f o n o s . E
s
c o m
¨˛ n
e n
t r e l a s
n a
u t
a s
d e
c
o
l
i
-
m
u l t ¨˘
n
e a m e
n t e
e n
i n
t
e r v
a
l
o s
.
q
u e e
l
s e m
i t o n o h a n h e c h o
t o m a
r
e r r
ö n
e a m e n
t e
c
o m
o
m
e
r
n
s
s
o
n i d o
s
q
u e c a
d a
u
n
o
c o
n t e
n
g
a
e
n
f
o
r m
a
s
u
c e
s i v
a
. ŠĽ
s
p
r
u
d
u
Ĺ
c
s
. D e e s t e
h a l l a z
g
o
,
p
u e d e
c o
m
p
r e n
d e r s e
q
L I e
i n t e r v
a l
o s
a
¨˛
n
m
e
-
L a
s
q
u
e t i
e n
e n
d o
s
t
u b
o
s
,
e
j n
d
e
p
e n
d i
c
n •
e
m p
n
t e
d
c l
n
¨˛
m e
r o
J
ť
l a m
¨Ş n i m a u n i d
a d
e n
l a
m
¨˛ s i
c a o c c i d e n t
a l .
I n
c l
u
s
o
,
a
l
a
g
i s t r a b
a n
,
Ą¤
c o n t
r o l a b a n e s t e
i n t e r v a l o
,
e l c u a l
,
p
o
r
o
t
r a
p
a r
t
e
,
r
e
-
F
l
a t
t
l
a
s d
n b
l
ť s
c i ¨Ž n
j
e
r o
g
l i
ĥ c a d
e l
M
N A H
,
n ¨²
m .
7 8
)
t a m b i Ĥ n
c
o m
p
r u
e
b
a
q
t İ
e
L
o s
A
R
T
E F
A
CT
o
s
S
O
N
O
R
O
S
p
x
F r
u
l
u
u
a
İN
o s
L O
S A R
T E F A C T
O S S O
N O R O S
P R E C O L O M
B I N O
S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 28/32
ľ
s a l l n
n
=
, l
ľ l
f
'
n l ľ
c
(
•
ŠĽľ
v
)
w
ľ l
t
o
n
o
,
d ľ
i
a h a
d
Ľ s
o n a
r .
A d
e
Š Ľ ¨ ˘
\
,
u
n o
d e
c l l u \ e s t a b a r o d e a d o
I
.
'
P
o r ŠĽ
.
.
ŠĽ
t
,
H
,
H
.
.
.,
l
a r
c m
s
,
ľ l
o c e i d c n t c d Ľ M • x i c o t l Ľ l l r ŠĽ ŠĽ a
Ą¤
m
i e
n
t o
"
n u
m \ N
"
. A
I d c
ŠĽ
i t a
p
a n
c
a m
h
o s a
g
u
j
e n »
.
c
n
l u
g
a r d e
e
l
e
v
a
.
.
. r
©¥ ,
I
.
l . ,
n
H
t t
©¥
a l . /
,
.
I
r H l l
©¥
ľ ŠĽ ŠĽ , j
.
.
S U
c o n ]
p
l .
i
f
ŠĽ
i r ŠĽ l ť ľ i ,
y
l H c
o
n
c x
t e
n d f a c c r t
i
ï i
Ľ
a
d
r ŠĽ d c
a
u t c
n t
i
c
i d
a d
)
p
o
r n o
t e
n
e
r u n
l u nL i o
n
c
u c
m c \ o
n
. R i
Ą¤
1 . :
1
.
'
I
.
h
i
t
, r .
ŠĽ
r
c
q
c
n ŠĽ r
u
n
V
.
ŠĽ I n t l .
R o e
c
i a
.
N
ŠĽ
p
c
ľ
a
9
3
(
' '
"
,
C c l m i ,
"
l
i l o
\ i n e
n
=
•
,
ŠĽ
ŠĽ
. I . ŠĽ
r
c
l
n
,
¨Ą
l \ l
c
c i ¨˘ n
d c c
s L a
d
,
h
a
#
u
i
c n H
.
c l c
u a l m e
p
a
r e c i
¨Ž
s m p c c h m
(
p
c w a
q
u c
I
a
B
a
ŠĽe r f a
ń
n
i c c
,
,
'
j .
Fa
c
i
l e Š Ľ i
q
ŠĽ
ŠĽ
(
M
w M
)
c
Ľ ľ
¨˘ m i
L
a
n
e
e
m h n
J ť ŠĽ
d a u
n a
g
r a n
ŠĽa
u t a
d
r J b l c
y
u n
s i l b a
t c c o n
Ľ l l
a
d
n
c
n
n
c a n s
y
.
m
q
v
l
i l
,
h
Ų
ŠĨŠĨ i
t
j ,
h
,
l
ŠĨŠĨn t i n r r ŠĨ
n i a l
y p
ľ
i r n c r a
r
h
t
Ą¤
r
v i
s
t
o
e
n u n a
g
a
l
e
t i a
d c
l
•
j
n d
r e s d
o s
e
j
c m
p
l a r e h
t a r a s c
o s
d e
9
2
.
'
F ŠĽ
Ą¤
o m
p
a r n
a r i
n a
(
X
a n l
,
/ , {
ŠŠ Šs ,
l a n d e ľ
)
,
P
r
i n
ŠĽ
r o s a m
e n
t e
a n
o s c
o
l a
b
o
r ć
c o n
l a
a m m p t
Ą¤ŠĽo
g
a A
n n e
L
c
g g
o u
w .
.
R e c
u e r d
o
h
i
e c n
c u
c
n
t n ŠĽn
e n
.
c x
c o n
v
e n
t o
Ĺ
l
c C
l
Š Ľ Š Ľ
z c o
n h r c
l n s t
r
u
ŠĽ
n e n
t o
s
m
u
,
c a
l e .$
d e
M e . o a
m ¨Ś r i c
a
.
c n
q
u e
h a ( .
v
a n n
o r m a
,
m a s
q
u c c n
s
i
l s c o m
p
a ñ
c m s d ť ŠĽ r f r J
,
c
i t a d r J x
y
a
,
q
u e t a m
h i ć n
c
t
e m
p
l o
,
p
r e v i a m e
n t e
a l a
i n
v e
s t i
B
a
c i
T
) n
g
e
n e r a
l
y
a
m
e
n c i
o n a d
a
,
n
.
'
" .
ŠĽĄ
,
p
u n a
.
A u n
q
ŠĽ
l
ť
ï a
"
r
e
©¥ i
n
a
p
r
r
J t
c Ľ t o r
a
"
n
c u
l
t Ž c l m a t
c ŠĽ a
]
y
i
n m e
d i a t a a s i m
i l a c i
( ) n
.
¨¤
) r m
i
p
a r t
e
,
d
c s u
s
i m
p
l i c a c i o
n e s . P o r
9
1
. T
w a d
n
r
d
c t r o m
p
a
p
r
o
v
e n i e n t e d e H u a n t l a c
a r e o
,
r e a l i z a
d o
o t r
o s
,
p
o r
q
u e
ŠĽa s c i r c
u
n s t
a n c
i a s n o
p
e r m
i t i e r o n
s u
l o t o
g
r a
ĺ
f a
u ŠĽ
m
a ŠĽ r i a l
e
a
,
ľ c L T e
i
ŠĽ n t l n
ć s t o s
y
o t r
o s
i n % t
r u m e n t
o
s
A l
g
u n
o s
t i
p
o s n o
p
u d i e r
o n
c o n
s i
g
n
a r
s
e
p
o
r n o
Ľ
r
j n u c
e r
l
o
s a ¨˛
n
t c c ¨ ˘ n
i
.
"
.
s i
h
i . n . I i n
t
l i
o m c s n
a m c
r i
c a n
o
l u e
g
o r e c
u
r r i ¨ ˘
a o
t r o s
E
p
i Š Ľo
g
o
n
a l u r a
l
t
. / ,
.
c
o m
o u n
r a l a h a J
o o
g
t j i r
a e n
f o r m
a d e t u b o
l
i g
e r a m
e
q
u c
l
a
o c a
r i n a
,
n a u
t a
,
e t c .
,
]
e h a s i d o e n t r e
g
a
d
a a l h
o
m
b
r e
p
o r l a
c
o o
q
u c
I
o
h
a
n i
m
p
o r t a
d
o . T
a m b i ¨Ś n
ï a
p
r i m i Į i
v
a t r o m
p
e
t a
,
a l i
g
u
a l t
r
a
l a
c
o
n i c
i d a d
d e l i n s t
r u m e n t o .
h
l
d o I
.
P
u e h l
,
¤
q
u e
e n e l
m u
n
d o
h
a
n
t e
n i
d o a
l
a m a n o e
l m o l u s
y
l a e s t r e c h a
b o
q
u i l l a
i l u s t
r a d a
e n I a
l
o t
o
g
r a
f f a a n
t e r i o
r
.
s e
e n c
u
e
. ŠĨ l m
ť
n t .
I a l i d a S
u
u s o
,
e n c o
n s
p
r ŠĽ
e
n
c
i
a
,
h
a
s i
d
o o b l i
g
a d o
e n t r e
9 8
b i s . V i s t a
d e l e x t r e
m o c o
r r e s
p
o
n d
i
e n t
e a
l a s a
l i d a
. E n t r e
ćs m
d
e a ñ
a
d i
r s
e u n a c o r t a
g
a m a
p
n r
e n t o n a c i š®n
l i b r e
,
o b t u r a n d o
p
a
r d e
A n t r o
p
o l o
g
šªa e H
i s t o r i a
t l H \
p
o
t c
n
[ e s
s o n i d
n
s
,
o t r e s
,
e n c a s o s
e x c e
p
c i o n a l e s
,
a l o 5
q
u e
p
u e c a d
e l
r
ĺ o
B a
i s a s
,
s e e
n
c
u e n
t r a e n
e
x h i b
i
c i Ž
n
e n e l M u
s
e
o
N a c
i
o
r u l
m
o
d
.
A
P
o
y
o
p
a
r
a I a
b u c a . A j s o
p
l
a
r l
o
f
u e r t e m
e n t e s e
o
b t
i
e
n e n
h a s t a
c ¨Ž
n i c
a
y
c u
y
o
p
e s o
r e
q
u e
r i r ¨ Ş a
d e u n
s o
p
o
r t e . R
e s c a t a
d a e n
l a
c u
e
U o
p
o
r
u
n a
p
i
e
d
r
a
,
p
o
r e
j
e m
p
l
o
,
p
r o
p
o r c i o n a a
l e
j
e c u
t a n t e u n c ¨ Ž l a s r e
p
r e s e
n
t a c
i
o
n e s
a
n r e r i o r e s
,
a
u n
q
u e i n
t e r i
o r m e n
t e
e
s
t a m
h i
l
s
n
u n
F
( , Ą
p
e c e r t e
r
o
e
n e l ¨˘
p
i c e
y
d e s c u
b r i r e l a
g
u
j
e r o
q
u e
,
a l
s
e r l u d i
9 8
. T r o m
p
e t a
d e a
l
a
b a s t r o
c u
y
a
f o r m a e x
t e r i o r
n o
ľ n i n c
i d c
c o
n
E l c a r a c o l
m a r i n o
p
r
o v
e e u n
i
n s t
r u m e n t o
n a t u
r a l
c o
n s ¨Ž l o r
e c
i b i
r
l
i
g
e r a s
(
M
RM
)
.
T r o
.
T
p
a s
(
c a
,
a c o t e
s
)
v
t
r
o
m
p
e ŠĽ s
t e
9
7 . D e t
a l l e
d e l
"
L
i
e
n z o d e
J u c
ï ©¥ a c a
t n
"
i l u s t r a
n d o d
o s
t
r
o
m
p
e l a
s
g
r a
d
o
p
o r e
l
p
a s
o d e
l
t
i e m
p
o n o
e x i s t e
p
r e s e
n c i a f i s
i
c
a
,
š² n i c a
m
a e r o d u c t o s
.
c o
r t e
z a
,
a
j
u
z
g
a r
p
o r e l m
o d o d e s e r
c a r
g
a d
a
;
a l h a b e
r s e d c
s © ¥ n
9 0
b
©¥
'
. V i s t a t r a s
e r a
d e l a
-
p
a r v a
d a
"
,
d o n d e
p
u e d e
n a
p
r e c i a
r s e l
o s
9
6
. T o
c a
d o r
d e u n a t
r
o
m
p
e
t a l i
g
e r a
,
d e
m a t e
r i a l e s
c o
m o
g
t ©¥ r a o
c
h a
,
c o
m
p
a d r e
s u
y
o
,
q
u i e
n I a r e
s c a t š®
d e
l
a c u e
n c a
d e l r f o A
g
u i l a
l
r
e
n
t e
(
M
N A
H
)
.
s
e
q
u
i a d
a
a J
. R .
H e l [ m e r
h a c e
v a r i a
s d šŠ
c a d a s
p
o r u n
i n d i o
p
u
r
šŠ
p
e
-
u
n
c
a r a
c
o l
m a
r i
n o
d e
š¢
p
i c e b a
j
o
,
i
m
p
r o
p
i o
p
a r a u n a
l x J
q
u i l l a i n
h
o
r u n a
b a
m s
o b ©¥Ę
l a
q
u
e
s
e
d e s
l i z a
l a b
o c a
:
e s t a
p
i e z a l e f u e o b
t
r a
d
a e n a l
g
u n a s r e
p
r e s e n t a c i o n e s . Q u i z ¨˘ f u c e l c o m p l e m e m Ą¤ d c
s
i s t e
n t e e n
c i n c
o
s i l b a
r
o
s
o m
i
t
o m
o r f o
s
,
c
o n
a e
r o d u c
t o s
,
c o n e c
t a d
o s
c
h
a
m
i e
n
t o
p
a r e c
e m ¨˘
s
d e t r o m
p
a
q
u e t l e t r o m
p
e
t a
,
c
o m
o
l a i t
h i l c
r a P o r
t a n t o
,
e s
m
i s r a
m
t
o
d
a
v i
a e
s t e
m
o d e
l o m i c
h
o
a c a n
o
c o
n 9
5
.
B o
q
u i
l l a ĺ
r a
g
m e
n
ŠĽ d a
,
d e c e M m i c
a
,
q
u
e
p
¨š r
s u
g
r a
d
u a l
es
t
r
i
a s c
a ĺ i u
e l a
s
(
c
o m ¨˛ n m
e
n t e
c i
n c o
)
,
s
i n a
e r o
d u c t
o s
,
a c o
r
d a d o
s
e n 9
4
b
i s
.
R e
v e
r s o d e
l m i
s m o .
˛
n i c o
t
i
p
o
c o n
o c
i d o
,
i n c
l u s
o e n
p e n
i
,
h
a
s
i d o
e
ï t
r
a
d i c i o n a l d e
v
a
-
d
e
L
š¢
z
a
r o
C
š¢ r
d e n a s .
r e
p
r e s e
n
t a c
i o n e s
d e s
u s
t
t w a
d o
r e
s
,
e s
p
e
c i a
l m e
n t e e n
C o l i m
a
E
l
e
n
c
u
e
n
t
r a
e
n
b
o
d
e
g
a s d e ]
M N A H . E s
p
a r e
c
i
d o a
o t r o
.
p
r
o
v
e n i e n t e
t e
s e
h a n
d e
s c u
b i e r
t o
a
q
u
ĺ
n
o
p
a s
a n
d e t r e s
,
a
u n
q
u e e x i s t e n
v
a r
i
a s 9
4
. A
n
v
e
r s o
d
e l c a r a c o l c e r ¨˘
m i c o d e
c o
l
o r c a l Ś
,
d e c o r a
d
ŠĽ
Ľ
q
u c s c
6 0
L
O S
A
R T E
F A C T
O
S S
O N
O
R O S
P R
E C O
L O
M
B I N O S
L O S
A R T E F A
C I O S S O N
O R O S P
R E C
O
ï O M
B ©¥ O S
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 29/32
ť
v
e
n
c o n
s
u t ŠĽ
i I
t
Ą¤
c t
c
.
T
e m
a
s
q
u c
P
o
r l
. .
J
e m
ŠŠ
s
ť
.
t
.
n
C
n ŠĽ \ I ŠĽ
n
1
.
c
.
¨¤
ť
i J
Š Ľi Š Š
H
l
o
s ,
a
l
e ŠĽ
p
l
i
c a
c i
ô
n a
c ¨ą s
t ŠĽ
a J c l a - g a c i ¨Ž n U c l s o n i d o h a l l a
ť i o l d n
Ą¤
.
c a
t in
n
s r n
r
l
H
u
g
ŠĽ
c
a o
c u l
• u r
=
l
d e I
,
ŠĽ
s
o c
i r
Š a . ŠŠc
s
,
-
o
r c
l e
r c
n l
e
s
a
l a
c
o
n
q
u t s t
a
-
0
s
o
b
n
'
l
a
p
d
l t i
c a
0 l u
.
. R
n
,
i
c
n
Š o s e c
t
r
n ¨Ž
m i
c n
s
c
d
t n
n
o s
:
p
o
r
e
F
m
p
l n
.
a
-
1 .
f
u n c i ¨Ž n
s
o c i a l t l
c
l
a m u
s i c a a
n
t e
s
d
ť
l a
m m
ï e s
c n
d s
n n
t a
s
š€
t h
l ©¥
a
c n
}
n
r \
m h I n
s i m ©¥ J m e n t
o s
p
m
l
l o
©¥
-
l
a
v
e
s t i
m
e n
t a
y
t a n
t
a s
o
t m s
m
a
n i t e
s t a c
i o n e s .
Q
u e
d a ©¡
s e ñ
a d a a
q
u i
.
E
n o t
r o m n
t
e
ţ t
o
.
Ta
m b i
e n
e s t a n
a l
l
s c n
t e s m
u c h a s
a l u
s
i o n
e s
c
o
-
c o
m
o l o
h i
c i
e
r o n c o n s u
l e n
g
u a
j
e
h a b
l a d
o
.
c o
n
e l a r t e
c
u l i n
a r i o
,
c o
n
h i r
w
a
c u l
n
a r
o n
c n
f
u
m i a
ť
\
p
l
ť n
d i d a l a
l a
p
i L
I
a
r i
a
.
Ra
d e
s
u s
a n t i
g
u
o
s
h a b i t
a n t e s
d e c o
n c
e b
i r
u
n
i n s l
ŠĽ
m e n t a
l s o n o r o
,
!
a
q
u
e
l
o s
a n t ŠĽu n
P U r , P ť h a s
a
p
a r t e d e
s u
g
r a n t m
d i c
i ¨Ž
n m
e
t
a
-
M i
c
h o
a c
¨Ą
n
h a
c o m c
n z a
t l o a
p
m
n
1o
ť
e
r l o a
s ĺ . L
a o
ľ i
g
i n J
l m a
n
o t r
o s
r i
p
)
s
- I
c o s d e
p
i e d r
a
.
A t l
e m ń s
d
e l
e x
h i b i d
o e n
e
l M
N A
H
,
d
a
g
n
.
R
p
o
v
u l t u r a l
,
i n c l u
y
e
n d o s u
s
t i m
b r e s
y
e s c
a l a
s .
T a
m
l
»
•
n
in ©©a n a n
l i t o
šª
n
n
o
s
d i s t
i n t o s a l
d e f r o t a c
i š ®n m
o s
t
r a
d
o
!
r o
n h
e
c h o s
ĺ
x u a
s o n a
r
s i
n u t a m
b
i
•
n l o s
m i s
ľ e
p
m e
n \ a t
i v o s d e
c
'
" Ľ
l '
' "
p
.
i
. . b s u c n t e s
.
D
e I o s
q
u e c o
n o c e
m o
s d o
s
v e
r s
i o
-
d
e h
e t
e r o
g
¨¨ n
e o s
y
m
u
d o s a r t e
f
a c t o s
.
I o s
c u a
l e s
.
s i
n e
m b a r
g
o
.
F
u
m i ca . E
.
l
ť
ť
N
i
m e n
.
D
e a
p
a r e c , r
e n M i c h o a c ¨ n
,
s
e r i a m
¨˘
s r a
r o
S e r
i a
e n t
o n c e s
p
o
s i b
l
e m o
s t r a r
a
i m u n
d o n o
s
¨Ž l o u n
r i c
o
a
c e n u
n a d
o
p
o
r a l
g
u
n
a c a
ñ a
q
u e
c n c i o t o r c i d a
y
f u e r e
p
r o d u
c i d a e
n
c e
-
n
i s
t r a
t i v
a
y
a l a v i s i š®n
i n t e t d
i s c i
p
l i n a r
i a d e
l a a
r
q
u e o r
g
a n o
l u
g
ĺ a
.
n l
e n o s c u r v
o n o
a
p
r
o
v
ŠĄ h a b l
e d e
e s a
m
a
n
e r a
t a ] v e z
p
r o
p
o ï r
i u
t n d a m e n t a l e s d e e
s
e
r o m
p
e c a b
e z a s
,
g
r a
c
i a s a
I a
\ o l u n t a
d
a d
m
I š©
ťar a tan iuncinna] iorma debi¨Žexistir antes. creo . un modelo Y
q
uiz¨˘ en un futuro no tan le
j
ano podn\n pei
ń l a rs e
l o s
r a s
g
o s
o
t
h n i n ń e n l a
ï1 a
u
t
a d e d o b l e
c u
r v
a
o b t u r a b l e
e
n
s
u e x t r
e m o
.
P a
r a
d
o
p
o r
l
a s i n s t i
t u
c i o n e s
p
e
r t i n e
n t e s
.
u t m
m l
'
i
r n v
i
a e n
e s
t
a
e x
p
o
s i c i š®n
p
u e d e s e r ©¥ d e
l
p
r o t
o
t
i
p
o
q
u
e
l
š®
g
i
c o
,
e l
c u a
l
,
c o m o
h e r e i t
e r a d
o
.
D e
b e r š¹ s e
r r e
q
u e r i d o
y a p
o
J
ť
r
l a u t i n
i
n
v
e n
t a r i o c u a n t i t a t i
v
o
,
d
e l
q
u e s e
c a r e
c e
,
s i n o
d e u n c a
t ¨ ˘ l
o
g
o
t
i
p
e n
t ,
d
o e l e s t a d o m i c h o a c a n
o
u n m o d e
l
o
s i m i l a
r
,
P
e
r o
e
n v e r s
i
¨Ž n
m i
e n t
o
d e t a l
e s
e x i s t e n c
i a s m e d
i a n t e
l a e l a
b o r a c
i ¨Ž n n o
s ¨Ž
l
o d
e
u
n
, ŠŠ r
a
n
t e e s
t a
i n v e s t i a c i ¨Žn
.
y
d e I a
g
r a
n n a u t a d o b l e
s ¨Ž l o
\
o c
a l i c
¨Ś
n
o a
l o
s m a t e
r i
a
l
e s
d e
e s
t u d
i o
;
P
O
Ľ l a o [ r a
,
t e n d i e
n d o a
l c o n o
c
m a m p n t e r a r o s .
P
u e s c o m o
e l s i l b a t o n o e n c o n t r a a
o t
r
o
s
i m i l a r
d i
s f r a z a d a d e c a n c e
r
b e
r i s m
o
q
u e e
l i n v e s
t i
g
a d o
r
e
n c u e n t r a
e n
t
o
e
j
˘ćm
p
l a r e
s
.
Q
u e d e
b i e r o n
ĺ
H n e
n e c e r a
l
a m
i s m a c a m a d
a
,
e
r a n s u
d e e n d ¨Śm i c o s e i n n e c e
s a r i o s
o
b
s [ i c
u l o s
,
c o m o
e
l d e l a
n
e
g
l i
g
e n c i a
g
ľ o
t
e sc o
(
s
i l b a
t o
m i r l
i
t ¨Ž
n ¨Ź T a
m
p
o c o s a b f a e
n t
o
n c e s
q
u e a m b o
s
s e f
i
a r u n a e s t r a t
e
g
i a e
n r a m i n
a r l a
,
p
o
r u n
a
p
a
r t e
,
a I a
e m d i c
a
c
i ¨ Ž n
o n
i c r t e e n
s
i l b a t o d e u n
s o l o
o b t u r a d
o r
,
P
e r o d e
t i m b r e n a s a l
)
p
i e z a . p a r a
p
o
d e r a r m a
r l o d e ŠĽ
m e
j
o
r
m a
n e r a
p
o
s
i
b l e
f a l t a
r f a
d
t
a
p
a d o
m r
, i a n t e u n a
t i
n
a m e
m b
r a n a
p
e
g
a d a
q
u
e v i b r a . E s t o
l
o
s a
l
r o
m
p
e c a
b e z a s m e
s
o
a m e r
i
c a n o
a ]
c u a l
p
e
r t e
n e c e e s t a
p
r i m e r a
v n
,
c o
n e
l ľ e b o
r d e
\
q
u e s
i n e
p
a
r a s e
l l
a
r I a s a
l i
d
a d e l a i r e
)
d e b e s e r
c ¨˘ n
;
p
e r o a ] m
i s m o t i e m
p
o
a
p
e
n a s c
o
m
i
e n z a
a
v i s l u m b r a r s e e
l co
l
q i ¨Ą
t i ľ J .
)
,
a u
n
q
u e e n o
t r a s
v
e
r s i
o
n e s
,
e n t i e n
d o a
h o
r a
q
u e e l a
g
u
-
E
n l a
l s e n t
i d o
,
h a s
t
a
a
q
u ¨Ş
l l
e
g
d
e s
t a
i n v e s t i
g
a c
i ¨Ž n s o b r e
M i c h
o
1
3
l a ľ
d e
f o r
m a s
s i m i
ļ a
l
.
e
s e n o
t r a s
c u
l
t u
l
a s
m e s o a m e r i c a n a s
(
y
d
e I a
r e
p
¨˛
b l i c a
,
l o s c u a
l
e
s
e
r a n c
a s i d e s c o n o c
i d
o s e
n S U t o
t a l i d a d .
l a t e
r a l
m e
n t
ť e
n l a
11 a u
t a Y
r e s
p
e c t o d
e l s i
l
b
a t
o
,
t r a
s c o
n
o c e r
q
u e e
n
l o
p
a
r t i c u l a
r s ¨Ž l o s e
r e ĥ e r e a l o s o
r i
g
i n a r i
o
s d e u n e s
t a
d
o
v
ľ u Ľ [ a Ąźe s d e e s t i l o y o t ŠĽ s c a r a c t e r i s t i c a s , c o m o l o s f i l o s d i s p u e s
d
o s o
b
r e
a r t e
f
a
c t o s s o n o r o s
a
r
q
u e o l ¨Ž
g
i c o s e n
g
e
n e r a l
,
a
p
e s a r d c
ť l a
n t
i
g
u
o
m i c
h o a
c ¨˘
n
;
n o
s o
l o
p
o
r s
u
t ĺ
p
i
c o
c o
l
o r
y
a c a b a d o
,
s i
n o
h a
r e
s u
l a d o
,
c o m o
s e a
n [ i c i
p
¨Ž
,
e
l n u i s
e x t e n s o
q
u e
s e
h a
p ubl i
i n
t a
.
p ť
ľ o a
h
o
r
a
s ¨¨
q
u
e a
m b o
s e
j
e
m
p
l a r e
s
p
r o
v e n ĺ a n
,
e n e l e
c t o
E
l a c
e r v o
m o
s t r a
d o n
o
h
a
p
r e t e n d i d o
,
p
u e s
,
s e r c
o
m
p
l e t o
,
p
e r
o
l
n a
r i o
d
e
l a s
c u
l
t
u r a
s
Š˘
e o c
, i d e
n t e
N a
y
a r i t
,
S
i
n a
l o
a
,
J a l i s c o
.
C o
-
m
i
l
i r l o
c o
n
l a m a
y
o r ĥ d e l
i
d a
d
q
u
e
m e
h a s i d o
p
o
s
i b l
e
.
¨˘
s
s
n s
p
e Ľ
h
o s
o
ï l a
m a ľ
-
t
a ľ a
s c
o
"
a
c
u a l
q
u
i
e
r a n e ¨Ş a c
t o o r
i
o
b
s
e
r v a
c
i Ž n
m ¨Ş a
,
p
r o c u t a n d o e n
g
e n e r a l c e i i i r m
e a
l
a s c o n
d i c i
o n e s
H
e
a
d
o
p
t a d
o
,
e n c a m b
i
o
,
a l
g
u n a o
p
i n i
¨Ž n o t e o
r i a a
j
e n
a c
u a n d r
o
r u n
a
p
r o
t u
b e
r
a n c
i a
q
u e
n o
r
e
g
ŠĽ s t t
a l
a a
n t e
s
,
l o
c u a l l o h a c ĺ a
a ¨˛
n
s
i e
n
d
o
d
e
p
r i m e
r a m a n o
h
a s o b
r
e
v
i v i d o
a
l
a n ¨˘ l i s i s
y
a
v
a l a
a
l
g
u n
a
2
L O
S
A R
T E
F A
C
T O S
S
O
N O
R O
S
P R
E C
O L O
M
B I N O S
L O S
A R T E F A
C T O S S O N
O R O S P R E
C O L O M
B I N O
S
6
3
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 30/32
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 31/32
ť I ;
i
r
ŠĽ
\ l t t
ľ l z
e
1
1
T
ť l
s
c
h
ľ i
ţ
r
t
H
ľ E
ŠĽ
ŹH l
o ŠĽ
:
i Ľ
.
4 6
,
P
P
5
5 3
5
9 0
,
H n
t
,
d
. M
a n
t
l
ť
,
T
l
ŠĽ F
ŠĽ
/
ŠĽ
!
ŠĽ o m
H s i c
o
/ o
i
r
,
L
C
L
\
,
L
.
C
a l
.
1
9
7 1
F
i
Ľ l
d
,
F
ľ Ľ d c ľ i c
k V
.
P
ŠĽ
ť
H
ŠĽ
/
"
î , H
.
i m
i ,
Ą¤
a
H
D ť
. n
y
ŠĽs
,
D
o
,
e
l
P
u b l i
. .
.
ï ĮåŢ
,
.
'
'
.
.
N
u
e
v
a
'
nk
.
1
9
4
1 9 6 7 .
D ¨˘
j
e r
G
,
J u
ľ
g
Ľ
.
"
P o l i
l u n
ĺ a
p
ľ ť
h i s
p
Ė n i c a
-
.
E
n
Ĺ
'
a
b u
/ / ,
O
.
r
, l h
i
c o
,
d e M i c h u a
Ľ i n , Z a m u ŠĽ , M i c h
C
h a m o n o
,
E
. .
,
Ą
'
l
Š
i t v r
s
o s
d e
l a
i
n Š i
i ¨Ş c
a
ï
'
©©
l
l ,
;
i
H L
/
/
û
.
E I C
o l
,
g
f o
ŞT
"
-
. 11. i c
n
,
U
C L A
,
L . A
,
C a l i f o r n i a
Š
9
8 0
9 8 T r o r T e l a
d e
a l a b
a s
t r o
C m
\ s l c v
H
o l l a
n d
,
P , t e Š
\
Š
Š t s i c
a ! 4
/
r
{
!
h c r s
t J
/
P
F F H Š j
w
n Š c
l l
'
s ¨Ş
P
l a n e t
a
,
M X i u o
.
Ï
9
8
8
C
š® d
i c e
V i
e
n a
.
l e
ľ i e s
,
S
o ŠĽ
Ľ b
y
s
,
e t c
.
,
N u e
v
a
Y o
r
k
C
o n t r e
t a
s
,
G
u i 1
1 ,
ľ
m o
,
4 [ l a 3
c ŠĽ t r u
r
a
! d e ,
l \ i c u
,
. 1 t ŠŠ j i a
.
S
E R
,
I N
A
I
ŠĽ
,
x
i
c o
,
1 9
7 0
M X i c o ,
1 9 3
3
n o
.
t
.
1
,
M u s e
o
N a
c i o
n a l d e
A
ľ
q
u e n l
o
g
ĺ a
,
H i
s l u
r i
a
!
E l n o
g
r
a h a
,
C
a
s
l a
ń
c
d a
,
D a
n i u
l / M
e n d o
ŠĽa
,
V
i
c
e
n
t e T
,
I
n s ŠĽ n ŠĽĽ m
t
ŠĽ
p
r ť Ľ . ŠĽ /
ť
,
ŠĽ
îŔ
ďŁ
Ů
šú
Ąá
=
c
a
h t c
l Ą a
n o s
,
p
a l J l o
, H o l - ¨Ş n H w s d e ¨Ź a n u i s Š Ľ a ¨ Ź ¨Ź ŠĽ
ť cunesi t uŠĽ
,
F
c
E
.
M
ė
1
9
2
8
B I B
L
Į
O G
R A
F
Í A
L
7/23/2019 Dájer, Jorge - Artefactos Sonoros Precolombinos
http://slidepdf.com/reader/full/dajer-jorge-artefactos-sonoros-precolombinos 32/32