d6 receptor de alarmas - dialer · través de ip. usted cuenta ahora con más herramien-tas para...

3
¿Dónde desea que las alarmas se dirijan? Esta única habilidad de reportar a varios destinos hace de D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos, embajadas y monitoreo regionales a casas matrices no solo asegurando un ahorro tremendo de telefonía sino dándole la oportunidad de congregar señales de alarma de cualquier punto del mundo. Junto con las habilidades de D6 para trabajar en forma autónoma y ser controlado desde la distancia, usted podrá realmente contar con un único y profesional receptor. D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos Tenga 6 líneas de teléfono en solo una posición de rack y en solo una unidad ahorrando espacio! Con un pro- cesador por cada una de las 6 líneas, 3 fuentes de alimentación para cada D6 y el único y exclusivo Cognitum, usted integrará en forma definitiva redundancia, sin el costo de los enormes gabinetes Poder para Estaciones de Monitoreo D6 cuenta como estandard con función listen-in /au- dio de 2 vías integrado y enrutable a los operadores a través de IP. Usted cuenta ahora con más herramien- tas para verfificación de alarmas sin el costo elevado de los sistemas con PBX y ahorrará espacio y costo en mantener los troncales telefónicos y el equipamiento. El audio por IP en D6 se encuentra integrado en el Software de Monitoreo MCDI SP SECURITHOR con el propósito de alimentar a los procesos del operador y facilitarle la tarea de atender una alarma Las actualizaciones y el soporte son manejados a través de IP y por el equipo de soporte de MCDI SP. No hay partes mecánicas para operación y diseño a fin de evitar la concentración de calor y que la receptora no deje de operar ante partes dañadas. Operación sencilla: No solo los técnicos de la fábrica son necesarios para configurar extraños menús. Enciéndalo y ya está listo para utilizar en la mayoría de sus configuraciones. Compatible con RoHS: Los receptores de la familia EXTRIUM son solo receptores compatibles con la nor- mativa RoHS para Europa y Japón según estrictas di- rectivas de fabricación. D6 no contiene ácido, cadmio o PCB. Procesador ARM y Linux embebido para hacerlo más rápido, confiable y sin comprometer a los com- putadores. Triple redundancia diseñada por MCDI SP: Aliment- ación AC, 12V DC entrada de batería y batería interna de una hora de autonomía de litio-ion. Todas con de- tección automática de falla de energía para una óp- tima operación durante un tiempo más prolongado. La capacidad de memoria más alta del mercado: 64000 eventos son guardados en el buffer y hasta pueden ser guardados en una tarjeta removible del tipo SD. Reporte de Señales Avanzado La programación interna de D6 está basada en Cognitum de MCDI SP. Cognitum es el encargado del acknowledge y D6 le permitirá enviar esos reportes de alarma casi a cualquier parte que desee. D6 es capaz de enviar las señales de alarma de varios destinos a través del puerto serial, USB e IP permitiéndole hacer respaldos de Centrales con el fin de tomar los logueos de las señales desde una ubicación remota. Por IP, 32 destinos pueden ser programados en D6. Manejo de caídas/heartbeat integrados Cuando un destino no envía el acknowledge de un evento, Cognitum de D6 programará en forma automática y enviará eventos a destinos alternativos. Con solo el manejo de las caídas de parte de Cognitum usted puede asegurarse el mejor resultado para sus distribuidores y clientes. Esta única habilidad de reportar a varios destinos hace de D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos, embajadas y monitoreo regionales a casas matrices no solo asegurando un ahorro tremendo de telefonía sino dándole la oportunidad de congregar señales de alarma de cualquier punto del mundo. Junto con las habilidades de D6 para trabajar en forma autónoma y ser controlado desde la distancia, usted podrá realmente contar con un único y profesional receptor. Atención al diseño y al servicio desde el frente para mantenimiento y modificaciones en caliente.

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: D6 receptor de alarmas - DIALER · través de IP. Usted cuenta ahora con más herramien-tas para verfificación de alarmas sin el costo elevado de los sistemas con PBX y ahorrará

¿Dónde desea que las alarmas se dirijan?Esta única habilidad de reportar a varios destinos hace de D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos, embajadas y monitoreo regionales a casas matrices no solo asegurando un ahorro tremendo de telefonía sino dándole la oportunidad de congregar señales de alarma de cualquier punto del mundo. Junto con las habilidades de D6 para trabajar en forma autónoma y ser controlado desde la distancia, usted podrá realmente contar con un único y profesional receptor.

D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos

Tenga 6 líneas de teléfono en solo una posición de rack y en solo una unidad ahorrando espacio! Con un pro-cesador por cada una de las 6 líneas, 3 fuentes de alimentación para cada D6 y el único y exclusivo Cognitum, usted integrará en forma definitiva redundancia, sin el costo de los enormes gabinetes

Poder para Estaciones de Monitoreo

D6 cuenta como estandard con función listen-in /au-dio de 2 vías integrado y enrutable a los operadores a través de IP. Usted cuenta ahora con más herramien-tas para verfificación de alarmas sin el costo elevado de los sistemas con PBX y ahorrará espacio y costo en mantener los troncales telefónicos y el equipamiento. El audio por IP en D6 se encuentra integrado en el Software de Monitoreo MCDI SP SECURITHOR con el propósito de alimentar a los procesos del operador y facilitarle la tarea de atender una alarma

Las actualizaciones y el soporte son manejados a través de IP y por el equipo de soporte de MCDI SP. No hay partes mecánicas para operación y diseño a fin de evitar la concentración de calor y que la receptora no deje de operar ante partes dañadas.

Operación sencilla: No solo los técnicos de la fábrica son necesarios para configurar extraños menús.

Enciéndalo y ya está listo para utilizar en la mayoría de sus configuraciones.

Compatible con RoHS: Los receptores de la familia EXTRIUM son solo receptores compatibles con la nor-mativa RoHS para Europa y Japón según estrictas di-rectivas de fabricación. D6 no contiene ácido, cadmio o PCB.

Procesador ARM y Linux embebido para hacerlo más rápido, confiable y sin comprometer a los com-putadores.

Triple redundancia diseñada por MCDI SP: Aliment-ación AC, 12V DC entrada de batería y batería interna de una hora de autonomía de litio-ion. Todas con de-tección automática de falla de energía para una óp-tima operación durante un tiempo más prolongado.

La capacidad de memoria más alta del mercado: 64000 eventos son guardados en el buffer y hasta pueden ser guardados en una tarjeta removible del tipo SD.

Reporte de Señales AvanzadoLa programación interna de D6 está basada en Cognitum de MCDI SP. Cognitum es el encargado del acknowledge y D6 le permitirá enviar esos reportes de alarma casi a cualquier parte que desee. D6 es capaz de enviar las señales de alarma de varios destinos a través del puerto serial, USB e IP permitiéndole hacer respaldos de Centrales con el fin de tomar los logueos de las señales desde una ubicación remota. Por IP, 32 destinos pueden ser programados en D6.

Manejo de caídas/heartbeat integradosCuando un destino no envía el acknowledge de un evento, Cognitum de D6 programará en forma automática y enviará eventos a destinos alternativos.

Con solo el manejo de las caídas de parte de Cognitum usted puede asegurarse el mejor resultado para sus distribuidores y clientes.

Esta única habilidad de reportar a varios destinos hace de D6 la mejor opción para reporte dual desde lugares remotos, embajadas y monitoreo regionales a casas matrices no solo asegurando un ahorro tremendo de telefonía sino dándole la oportunidad de congregar señales de alarma de cualquier punto del mundo. Junto con las habilidades de D6 para trabajar en forma autónoma y ser controlado desde la distancia, usted podrá realmente contar con un único y profesional receptor.

Atención al diseño y al servicio desde el frente para mantenimiento y modificaciones en caliente.

Page 2: D6 receptor de alarmas - DIALER · través de IP. Usted cuenta ahora con más herramien-tas para verfificación de alarmas sin el costo elevado de los sistemas con PBX y ahorrará

Especificaciones preliminares:las especificaciones pueden variar sin previo aviso. Por favor verifique nuestro sitio web para tener siempre la última información

El estado de los parámetros más importantes se encuentra disponible en el LCD del frente en todo momento. Heartbeat, estado de líneas, detección de corte de línea, recursos de energía son reportados en el LCD gráfico del frente. Los botones y LCD están retroiluminados para la noche/operación con baja luminosidad.

El sensor de temperatura interna alerta sobre problemas de temperatura especialmente bajo operaciones con racks cerrados o en climas tropicales.

Basado en la generación de programación 3 de MCDI, todas las tarjetas de línea tienen posibilidades de ajuste para obtener una respuesta más rápida de handshake con los paneles. La mayoría de los parámetros son configurables

desde el frente del panel. Todos los parámetros también son configurables estando la unidad conectada a una computadora con windows a través de IP.

Actualización y control remotosLas actualizaciones y el soporte son facilmente realizados por el departamento de soporte de MCDI SP a través de IP. Con sencilla operación, diseño y redundancia de señales, D6 puede ser instalado en una locación remota para efec-tuar Monitoreo del tipo multi-ciudad. Es posible configura-rlo a través de IP utilizando VPN o acceso SSH.

Diagnóstico RemotoFunción de diagnóstico remoto integrado el cual le permite a MCDI SP efectuar corrección de fallas o actualizar las uni-dades D6 a través de IP cuando la unidad está conectada a la internet. Un procedimiento seguro de 2 vías le permite a usted mismo habilitar esta función solamente cuando lo

decida y solo podrá ser accedido por personal de soporte de MCDI SP quienes le resolverán el problema, configurarán o actualizarán vuestra unidad incluso desde el otro lado del mundo.

MEMORIA y logueosD6 viene equipado con el mayor buffer de la industria: 64000 eventos para 6 líneas! Los logueos se encuentran disponibles y hasta pueden ser guar-dados como respaldo en una unidad de tarjeta SD. Esta tarjeta puede ser sustituida o aumentada para una mayor captura de los logueos. Los logueos se encuentran disponibles para descargarlos a través de IP como archivos de texto. Un compilador en Windows es provisto para tener un descriptivo sencillo de estado y análisis de tráfico tales como el número de llamadas por línea y tiempo de distribución.

Requerimientos de Estaciones ConectadasD6 puede ser configurada y operada sin PC. Los requerimientos de PC/OS cuando está conectada: P2 500 MHz o superior. 2GB disco rígido, 128 MB ram, windows 2000, XP o Vista.Audio IP: PC con módulo de audio SECURITHOR.Reporte por IP: Windows 2K, XP, Linux, módulo MCDI Catapult o Cybersamm.USB: disponible para Windows 98, ME, 2000, XP, Linux 2.6+.Salida Serial: DOSs , Windows 9x, Me, 2000, XPSolo Salida: DOS, Windows 3.1, WIN 9x y ME, LinuxSalida y configuración: WIN 2000 & XP (con Java JVM instalado)

Audio de 2 vías/función listen-in integrada.Cada vez que D6 reconoce un código para accionar las funciones listen-in o audio de 2 vías como por ejemplo el de Contact ID E606, la línea de teléfono es retenida para permitir la comunicación entre el operador y el cliente a través de paneles de alarma compatibles. Una de las formas más económicas de chequear falsas alarmas. El audio de la línea telefónica es enrutado a los operadores y a sus auriculares a través de IP para establecer una comuni-cación bidireccional. Cuando es utilizado con SECURITHOR de MCDI SP, este enrutamiento es realizado en forma automática asegurando que las señales de audio sean enrutadas al operador correspondiente a ese procesamiento de alarma. No son necesarios elevados costos de PBX o sistemas de transferencia y por lo tanto ahorrará una gran cantidad de espacio. El teléfono integrado en el ST1 de SECURITHOR ST1 y las versiones en red. Teléfono IP del cliente (windows 2000, XP) provisto.

PERS a bajo costo.Reportes a múltiples destinos, audio de 2 vías/listen-in a audio en IP hace de D6 el mejor paquete para cualquier Central que desea ir a PERS el sistema de monitoreo de emergencia personal sin necesidad de afrontar los costos de los PBX y sistemas de transferencias. En D6 el formato de audio IP es compatible con SECURITHOR de MCDI y es entregado sin aplicaciones de teléfono en windows. Los operadores pueden vincular a líneas de alarma y hablar a través de auriculares conectados a sus propias placas de sonido.

D6 es compatible con la mayoría de los Software de Monitoreo del mercado incluyendo SECURITHOR, SAMM, WINSAMM, Patriot, Bold, SIS, SIMS, Central-works. Reportan a los software de monitoreo en MCDI, MCDI enhanced, SG MLR2, modos MRL2000. Soporta números de línea de 3 dígitos y número de receptora de 3 dígitos en MCDI y SG en modos mejorados.

Reciben la mayoría de los protocolos de alarma del mercado desde Pulso a SIA.D6 provee en la pantalla la lectura de las alarmas utilizando tablas de Contact ID y SIA. Las tablas pueden ser definidas por el CMS para ajustar los códigos en forma particular.

ConectividadLa salida de D6 al software CMS utilizando la salida Serial (control de flujo) o IP. Múltiples D6 pueden ser conectadas a través de IP HUB/switch conectado al Server/PC del software CMS tal como SECURITHOR.

DimensionesMontaje standard en rack en unidades de 19 pulgadas x 1.75 pulgadas. Alu-minio, con terminación anodizada. Peso: 6Kg. Peso de envío 7.8Kg.

Page 3: D6 receptor de alarmas - DIALER · través de IP. Usted cuenta ahora con más herramien-tas para verfificación de alarmas sin el costo elevado de los sistemas con PBX y ahorrará

SECURITY PRODUCTSMCDI7055 Jean-Bourdon AvenueMontreal QC CanadaPH: 514-481-1067FAX: 514-481-1487W: mcdi.com E: [email protected] SECURITY PRODUCTS

MCDI

Los productos MSP se encuentran también disponibles en los siguientes distribuidores y revendedores:

ARGENTINA

BENELUXRimex KelmisRoute de Liège 245B – 4720 La CalamineTél.: +32 (0)87 63 92 [email protected]

BRASILMCDI DO BRASILMCDI Comércio de Equipamentos Eletrônicos LtdaFone/Fax: +55(54) 3221-1727Eng. Teodorico A. [email protected]

CANADAALMEX3853 Trelawny CircleMississauga, OntarioCanada L5N 6S4PH: [email protected]

MCDI Security Products inc.7055 Jean-BourdonMontreal QC H4K 1G7Linea directa en español: [email protected]

CHILEArtilec LimitadaLOS LEONES 3043NUNOA - SANTIAGOCHILETEL: ( 562 ) 246 [email protected]

EPCOM ChileCHILECORDILLERA 321 MODULO A12 FLEXCENTERPUERTO VESPUCIO QUILICURA SANTIAGO CHILETEL (562) 73900103 FAX (562)739-09770

COLOMBIA EPCOM ColombiaAvenida 6 N, No. 49-06Tel 00-57-2-666-158384 CALI, COLOMBIA

COSTA RICAINTRADE ABCSabana Norte,Edificio ICE 200 Norte 100 EsteSan José, Costa RicaTEL: (506)290 [email protected]

ECUADORGEOTRONIX. S.A.Tomas Bermur N38-84Quito-Ecuador.Tel (593)22249687, (593)[email protected]

EL SALVADORSISTEMAS DE INTEGRACION TECNOLOGICOSDISTRIBUCION DE SISTEMAS DE SEGURIDADAv. Los bambues # 191-A, col. MiralvalleTel 503-284-9108SAN SALVADOR, EL [email protected]

ESPANAJ.R. Sistemas de SeguridadRosellón, 52-54E-08029 Barcelona (Espana)Tel: +34 93 4 94 84 [email protected]

FRANCEAEM Sécurité31, rue Turgot68110 ILLZACHFrancePH: +33 3 89 66 14 [email protected]

GREECEPARADOX HELLASKorinthou 3 Str. Metamorfosi 144 51GreecePH: 210 285 [email protected]

ITALIAEL.MO. SpaVia Pontarola, 7035011 Reschigliano di Campodarsego (Pd)Tel. +39 049 920.33.33 - Fax +39 049 92.00.306 Hot Line +39 049 [email protected]

Sede Pinkerton - Italiavia B.Provaglia, 9 40138 Bologna ITALIAUff.: +39-051-531681Fax: [email protected]

MALAYSIAStratel (M) Sdn BHD17-3, Jalan PJU 1/39,Dataran Prima,47301 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia.Tel: 603-78805913 (Hunting Line) [email protected]

MEXICO

En la República Mexicana: 01 614 415-2525En Estados UnidosTeléfono: +1 915 533-5119Ave. 20 de Noviembre #805 Chihuahua, Chih. C.P.31000 Méx.nternacionales: (52)+(614)+15-25-25 [email protected]

NETHERLANDSvan Ovost Automatisering bvErveweg 4,8196 KG Welsum,the Netherlands,tel.: +31-570-563691BTW : NL. [email protected]

NEW ZEALANDPatriot Systems LtdPO Box 1295Level 1, Harcourt’s Building151 Grey StreetGisborne, New Zealand.Ph: +64 6 8677483 [email protected]

PERUSEGO Seguridad Optima S.A.Dirección: Armando Blondet 195.San Isidro.Lima. PeruTeléfono: (511)4421669Ing. Alejandro Alva [email protected]

PORTUGALPRESTECNICA, LdaVILA AMELIA LOTE 109 PAV. A QUINTA DA TORRE2950-805 PALMELATEL - 212103514 [email protected]

RUSSIADistributor: Navigator Group6, Cherniahovsky str. Kaliningrad236000 Russiatel (9022) 38-68-66+7 (4012) [email protected]

St-PetersburgAlpro Ltd194100, 70, Bolshoy Sampsonievskiy ave., lit. «B»St.Petersburg, Russia ,197022Tel./Fax +7 (812) 702-17-52E-mail: [email protected]

MoscowContur SB Ltd.16/4 Dokukina str., 2nd floor, Russia, Moscow, 125094Tel. +7 (495) 518-61-81, http://www.contursb.ru

MoscowGALFORTRussia, 119146, Moscow,Komsomolskiy prospect 23/7, korp.2Tel: +7 495 933-4883 (multichannel),[email protected]://www.galfort.ru

URUGUAYMICROFAL S.A.Av.Bolivia 2040TELFAX: (598 2) 604 4362TEL.:(598 2) 604 2908Montevideo [email protected]

U.S.A.All MCDI Products:MCDI Security Products Inc.7055 Jean-Bourdon AveMontreal QC H4K 1G7CANADAEnglish speaking line: 1-514-481-1067Spanish speaking line: 1-514-487-0441Fax: [email protected]

Hardware products:JABCO Inc.AlarmsoftPO BOX 7246Norfolk Virginia 23509USAPH: 757-513-4686SALES: [email protected]

Los productos MCDI SP también son vendidos directamente en varios paisesdonde MCDI SP no tiene representación. Contactenos a: [email protected]+514-481-1067

BECOMING A MCDI SP DEALER:We are currently looking for dealers in several countries. If you think your orga-nization can benefit from reselling MCDI SP products, do not hesitate to contact us with a brief presentation of your com-pany, your local market and products you already represent at:[email protected]+514-481-1067

DIALER SEGURIDAD ELECTRONICA SRLLa Rioja 827 (C1221ACG)Buenos Aires, ArgentinaTel. +54 (011) [email protected]