cuentas anuales (pérdidas y ganancias) modelo simple · por la entidad, se cargarán en las...
TRANSCRIPT
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 1 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
C.I.F.: G-74255365
Nº REGISTRO FUNDACIONES: AS-067
CUENTAS ANUALES 2015
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 2 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 3 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Denominación FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
Nº Registro Fundaciones 33-0141
Fecha de constitución 24/02/2009
Fecha inscripción en AECID 05/02/2020
CIF G74255365
Domicilio C/ Asturias, 8-3º D
Ciudad Oviedo
Código Postal 33600
Teléfono 638 608 570
Correo electrónico [email protected]
Página web www.elpajaroazul.org
Codificación de fines
Asistencia e inclusión social (A)
Cooperación para el desarrollo (D)
Educativos (H)
Ámbito de actuación Principado de Asturias
República Democrática del Congo
Persona de contacto Presidenta : Inmaculada González-Carbajal García
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 4 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
La Fundación El Pájaro Azul gestiona fondos públicos y privados que le permitan realizar proyectos en países en desarrollo, y llevar a cabo actividades de sensibilización acerca de la situación de la población en estos países, con el fin de cumplir los siguientes objetivos:
1. Promocionar, promover y colaborar en toda iniciativa y proyecto que tenga como fin crear las condiciones adecuadas para el desarrollo de las personas.
2. Promover, crear y desarrollar proyectos que tengan como finalidad sensibilizar a la sociedad, recaudar fondos y proveer los medios adecuados para el cumplimiento del objetivo anterior.
3. Propiciar los cambios estructurales que contribuyan a la mejora de las condiciones de vida y al respeto de los derechos humanos.
4. Promover actividades conjuntas con Asociaciones, Fundaciones, organismos públicos o privados para tratar cuestiones de interés común y desarrollar actividades independientes o conjuntas encaminadas a la acción solidaria.
5. Analizar y evaluar situaciones, planificar acciones y proyectos dirigidos al cumplimiento de los fines de la Fundación.
6. Contribuir a la mejora de las condiciones de vida de las personas y comunidades, prioritariamente en los países en desarrollo, a través de proyectos autosostenibles de desarrollo integral, con la finalidad última de propiciar cambios estructurales.
7. Promover actuaciones orientadas a la sensibilización y educación para el desarrollo, con el fin de que personas, instituciones y empresas se comprometan en la construcción de un mundo más justo y solidario.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 5 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
1. BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES
Imagen fiel :
Las Cuentas Anuales se han preparado a partir de los registros contables de la Fundación a 31
de diciembre de 2015, habiéndose aplicado las disposiciones legales en materia contable con
objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados
de la entidad. La aplicación de las disposiciones legales ha sido suficiente para mostrar la
imagen fiel de la entidad.
Principios contables:
Las cuentas anuales se obtienen de los registros contables de la Fundación y su preparación
obedece al seguimiento de los principios de contabilidad generalmente aceptados en España,
reconocidos en el Código de Comercio y en el Plan General de Contabilidad adaptado por el
Real Decreto 1515/2007, de 16 de noviembre y la adaptación sectorial a entidades sin fines
lucrativos. La entidad aplica el Real Decreto 1491/2011 por el que se aprueban las normas de
adaptación del Plan General de Contabilidad a las entidades sin fines lucrativos y el modelo de
plan de actuación de las entidades sin fines lucrativos. La aplicación de los principios de
contabilidad obligatorios ha sido suficiente para la obtención de la contabilidad.
Aspectos críticos de la valoración y estimación de la incertidumbre.
La Fundación ha elaborado sus estados financieros bajo el principio de empresa en
funcionamiento, sin que exista ningún tipo de riesgo importante que pueda suponer cambios
significativos en el valor de los activos o pasivos en el ejercicio siguiente.
En las cuentas anuales adjuntas se han utilizado ocasionalmente estimaciones realizadas por la
dirección de la fundación para cuantificar algunos de los activos, pasivos, ingresos, gastos y
compromisos que figuran registrados en ella. Básicamente, estas estimaciones se refieren a:
Vida útil de los activos materiales e intangibles. Ver punto 4
Es posible que, a pesar de que estas estimaciones se realizaron en función de la mejor
información disponible a la fecha de formulación de estas cuentas anuales sobre los hechos
analizados, se produzcan acontecimientos en el futuro que obliguen a modificarlas (al alza o a
la baja) en próximos ejercicios, lo que se haría de forma prospectiva reconociendo los efectos
del cambio de estimación en las correspondientes cuentas de pérdidas y ganancias futuras.
Comparación de la información :
A los efectos de la obligación establecida en el artículo 35.6 del Código de Comercio, y a los
efectos derivados de la aplicación del principio de uniformidad y del requisito de
comparabilidad, al ser estas cuentas anuales correspondientes al ejercicio 2015 se reflejan
cifras comparativas con el año anterior.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 6 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Agrupación de partidas:
El Balance de Situación y la Cuenta de Resultados presentan las cuentas agrupadas por
epígrafes, por lo que se desglosan más adelante dentro de la presente memoria.
Elementos recogidos en varias partidas:
No se presentan elementos patrimoniales registrados en dos o más partidas del balance. En el
supuesto de no especificarse desglose, será indicativo de que no se ha efectuado ninguna
agrupación de partidas.
Cambios en criterios:
No se han realizado en el ejercicio, ajustes a las cuentas anuales del ejercicio 2015 por cambios
de criterios contables.
Corrección de errores:
Las cuentas anuales del ejercicio no incluyen ajustes realizados como consecuencia de errores
detectados en el ejercicio.
2. EXCEDENTE DEL EJERCICIO Y APLICACIÓN DEL RESULTADO
Propuesta de distribución del resultado del ejercicio:
BASE DE REPARTO 2015
Saldo de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias 35.567,84
Remanente
Reservas Voluntarias
Otras Reservas de Libre Disposición
TOTAL 35.567,84
APLICACIÓN 2015
A Reserva Legal
Reservas Especiales
A Reservas Voluntarias
A Remanente 35.567,84
TOTAL 35.567,84
3. NORMAS DE REGISTRO Y VALORACIÓN
Inmovilizado intangible
No existe inmovilizado intangible.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 7 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Bienes integrantes del Patrimonio Histórico
No existen bienes integrantes del patrimonio histórico.
Inmovilizado material
Se valora a su precio de adquisición o a su coste de producción que incluye, además
del importe facturado después de deducir cualquier descuento o rebaja en el precio,
todos los gastos adicionales y directamente relacionados que se produzcan hasta su
puesta en funcionamiento, como los gastos de explanación y derribo, transporte,
seguros, instalación, montaje y otros similares.
Los gastos realizados durante el ejercicio con motivo de las obras y trabajos efectuados
por la entidad, se cargarán en las cuentas de gastos que correspondan. Los costes de
ampliación o mejora que dan lugar a un aumento de la capacidad productiva o a un
alargamiento de la vida útil de los bienes, son incorporados al activo como mayor valor
del mismo. Las cuentas del inmovilizado material en curso, se cargan por el importe de
dichos gastos, con abono a la partida de ingresos que recoge los trabajos realizados
por la entidad para sí misma.
La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza, desde el
momento en el que están disponibles para su puesta en funcionamiento, de forma
lineal durante su vida útil estimada estimando un valor residual nulo, en función de los
siguientes porcentajes, según los años de vida útil:
Para ver los porcentajes de amortización ver nota 4.3
Los costes de renovación, ampliación o mejora de los bienes de inmovilizado material
son incorporados al activo como mayor valor del bien en la medida que suponen un
aumento de su capacidad, productividad o alargamiento de su vida útil y siempre que
sea posible conocer o estimar razonablemente el valor neto de los elementos que, por
haber sido sustituidos, deban ser dados de baja del inventario.
Instrumentos financieros
La fundación tiene registrados en el capítulo de instrumentos financieros, aquellos
contratos que dan lugar a un activo financiero en una empresa y, simultáneamente, a
un pasivo financiero o a un instrumento de patrimonio en otra empresa. Se
consideran, por tanto instrumentos financieros, los siguientes:
Activos financieros:
o Efectivo y otros activos líquidos equivalentes. o Créditos por operaciones comerciales: clientes y deudores varios;
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 8 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
o Créditos a terceros: tales como los préstamos y créditos financieros concedidos, incluidos los surgidos de la venta de activos no corrientes;
o Valores representativos de deuda de otras empresas adquiridos: tales como las obligaciones, bonos y pagarés;
o Instrumentos de patrimonio de otras empresas adquiridos: acciones, participaciones en instituciones de inversión colectiva y otros instrumentos de patrimonio;
o Derivados con valoración favorable para la empresa: entre ellos, futuros, opciones, permutas financieras y compraventa de moneda extranjera a plazo, y
o Otros activos financieros: tales como depósitos en entidades de crédito, anticipos y créditos al personal, fianzas y depósitos constituidos, dividendos a cobrar y desembolsos exigidos sobre instrumentos de patrimonio propio.
Pasivos financieros
o Débitos por operaciones comerciales: proveedores y acreedores varios;
o Deudas con entidades de crédito; o Obligaciones y otros valores negociables emitidos: tales como bonos y
pagarés; o Derivados con valoración desfavorable para la empresa: entre ellos,
futuros, opciones, permutas financieras y compraventa de moneda extranjera a plazo;
o Deudas con características especiales, y o Otros pasivos financieros: deudas con terceros, tales como los
préstamos y créditos financieros recibidos de personas o empresas que no sean entidades de crédito incluidos los surgidos en la compra de activos no corrientes, fianzas y depósitos recibidos y desembolsos exigidos por terceros sobre participaciones.
Instrumentos de patrimonio propio:
Todos los instrumentos financieros que se incluyen dentro de los fondos propios, tal
como las acciones ordinarias emitidas.
a) Inversiones financieras
Préstamos y partidas a cobrar: Se registran a su coste amortizado,
correspondiendo al efectivo entregado, menos las devoluciones del principal
efectuadas, más los intereses devengados no cobrados en el caso de los
préstamos, y al valor actual de la contraprestación realizada en el caso de las
cuentas por cobrar. La Fundación registra las correspondientes provisiones por
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 9 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
la diferencia existente entre el importe a recuperar de las cuentas por cobrar y
el valor en libros por el que se encuentran registradas. Inversiones mantenidas
hasta su vencimiento: aquellos valores representativos de deuda, con una
fecha de vencimiento fijados, cobros de cuantía determinada o determinable,
que se negocien en un mercado activo y que la Fundación tiene intención y
capacidad de conservar hasta su vencimiento. Se contabilizan a su coste
amortizado. La Fundación no presenta activos financieros registrados a valor
razonable con cambios en resultados ni inversiones disponibles para la venta.
b) Efectivo y otros medios líquidos equivalentes
Bajo este epígrafe del balance de situación adjunto se registra el efectivo en
caja y bancos, depósitos a la vista y otras inversiones a corto plazo de alta
liquidez que son rápidamente realizables en caja y que no tienen riesgo de
cambios en su valor.
c) Pasivos financieros
Los débitos y partidas a pagar se valoran inicialmente por el coste, que
equivale al valor razonable de la contraprestación recibida ajustado por los
costes de transacción que les sean directamente atribuible.
La valoración posterior se realiza por su coste amortizado. Los interese s
devengados se contabilizan en la cuenta de pérdidas y ganancias, aplicando el
método del tipo de interés efectivo. No obstante lo anterior, los débitos con
vencimiento no superior a un año que, de acuerdo con lo dispuesto en el
apartado anterior, se valoren inicialmente por su valor nominal, continuarán
valorándose por dicho importe.
Inversiones inmobiliarias
No se han realizado.
Arrendamientos
Inexistencia de contratos de arrendamiento financiero u operaciones de naturaleza
similar.
Permutas
No se han realizado.
Existencias
Inexistentes.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 10 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Transacciones en moneda extranjera
No se han realizado.
Impuesto sobre beneficios
La Fundación se ha acogido al régimen fiscal contenido en la Ley 49/2002, de 23 de
diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos
fiscales al mecenazgo.
El gasto por el Impuesto sobre Sociedades de cada ejercicio se calcula en función del
excedente antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las
diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendidas éstas como las producidas
entre la base imponible del impuesto y el resultado contable antes de impuestos, que
no revierten en períodos subsiguientes. Se tratan como diferencias permanentes los
gastos e ingresos exentos. El ahorro impositivo derivado de la aplicación de las
deducciones y bonificaciones fiscales, se considera como un menor gasto del ejercicio
en que se obtienen.
Ingresos y gastos
Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando
se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con
independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera
derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Fundación únicamente contabiliza
los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos
previsibles y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidas.
Provisiones y contingencias
Siguiendo el principio de prudencia, la Fundación contabiliza los riesgos previsibles y
las pérdidas, aún las eventuales, tan pronto son conocidas. Las obligaciones existentes
a la fecha del balance de situación surgidas como consecuencia de sucesos pasados de
los que pueden derivarse perjuicios patrimoniales para la entidad cuyo importe y
momento de cancelación son indeterminados se registran en el balance de situación
como provisiones por el valor actual del importe más probable que se estima que la
entidad tendrá que desembolsar para cancelar la obligación.
Gastos de personal
Se sigue el criterio general del devengo. No existen compromisos por pensiones. Ante
la ausencia de cualquier necesidad previsible de terminación anormal del empleo y
dado que no reciben indemnizaciones aquellos empleados que se jubilan o cesan
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 11 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
voluntariamente en sus servicios, los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se
cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.
En el caso de causa justificada, la entidad indemniza a sus empleados cuando cesan en
sus servicios.
Subvenciones, donaciones y legados
Las subvenciones, donaciones y legados no reintegrables se contabilizan, con carácter
general, directamente en el patrimonio neto de la entidad para su posterior
reclasificación al excedente del ejercicio como ingresos.
Las subvenciones, donaciones y legados no reintegrables que se obtienen sin asignación a
una finalidad específica se contabilizan directamente en el excedente del ejercicio en el
que se reconocen.
Las subvenciones, donaciones y legados con carácter de reintegrable se registran como
pasivos hasta que adquieran la condición de no reintegrables. A estos efectos, se
consideran no reintegrables cuando exista un acuerdo individualizado de concesión de la
subvención, donación o legado a favor de la entidad, se hayan cumplido las condiciones
establecidas para su concesión y no existan dudas razonables sobre su recepción.
En particular, para entender cumplidas las citadas condiciones se aplicarán los siguientes
criterios:
a) Las obtenidas para adquirir un activo solo se calificarán de no reintegrables cuando se
haya adquirido el correspondiente activo.
Si las condiciones del otorgamiento exigen mantener la inversión durante un determinado
número de años, se considerarán no reintegrables cuando al cierre del ejercicio se haya
realizado la inversión y no existan dudas razonables de que se mantendrá en el período
fijado en los términos de la concesión.
En particular, se aplicará este criterio cuando las condiciones del otorgamiento obliguen a
invertir permanentemente el importe recibido en un activo financiero, y a destinar el
rendimiento de esa inversión exclusivamente al cumplimiento de los fines o actividad
propia. El rendimiento que origine la inversión se contabilizará siguiendo los criterios
generales de registro y valoración establecidos para los activos financieros.
b) Las obtenidas para la construcción, mejora, renovación o ampliación de un activo, si las
condiciones del otorgamiento exigen la finalización de la obra y su puesta en condiciones
de funcionamiento, se considerarán no reintegrables cuando al cierre del ejercicio se haya
ejecutado la actuación, total o parcialmente.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 12 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
En el supuesto de ejecución parcial, la subvención se calificará como no reintegrable en
proporción a la obra ejecutada, siempre que no existan dudas razonables de que concluirá
la construcción del activo o la ejecución de las actuaciones de mejora, renovación o
ampliación según las condiciones establecidas en el acuerdo de concesión.
c) Las obtenidas para financiar gastos específicos de ejecución plurianual, si las
condiciones del otorgamiento exigen la finalización del plan de actuación y la justificación
de que se han realizado las correspondientes actividades, por ejemplo, la realización de
cursos de formación, se considerarán no reintegrables cuando al cierre del ejercicio se
haya ejecutado la actuación, total o parcialmente.
En el supuesto de ejecución parcial, el importe recibido se calificará como no reintegrable
en proporción al gasto ejecutado, siempre que no existan dudas razonables de que se
concluirá en los términos fijados en las condiciones del otorgamiento.
Si la entidad invierte los fondos recibidos en un activo financiero de forma transitoria a la
espera de aplicarlos a su finalidad, el rendimiento que origine la inversión se contabilizará
siguiendo los criterios generales de registro y valoración establecidos para el citado
elemento patrimonial, sin perjuicio de que el rendimiento de la inversión también deba
aplicarse a la finalidad para la que fue otorgada la ayuda.
No obstante lo anterior, en aquellos casos en que la entidad receptora de la ayuda no sea
la beneficiaria de los fondos recibidos, sino que actúe como un mero intermediario entre
el concedente y sus destinatarios finales, el importe obtenido no tendrá influencia en su
cuenta de resultados, debiéndose registrar únicamente los movimientos de tesorería que
se produzcan, sin perjuicio de que si pudieran derivarse responsabilidades a la entidad por
el buen fin de la ayuda recibida, ésta debería contabilizar la correspondiente provisión.
Valoración
Las subvenciones, donaciones y legados de carácter monetario se valorarán por el valor
razonable del importe concedido.
Las de carácter no monetario o en especie se valorarán por el valor razonable del bien o
servicio recibido, siempre que el valor razonable del citado bien o servicio pueda
determinarse de manera fiable.
Criterios de imputación al excedente del ejercicio
La imputación al excedente del ejercicio de las subvenciones, donaciones y legados que
tengan el carácter de no reintegrables se efectuará atendiendo a su finalidad. En este
sentido, el criterio de imputación de una subvención, donación o legado de carácter
monetario deberá ser el mismo que el aplicado a otra subvención, donación o legado
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 13 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
recibido en especie, cuando se refieran a la adquisición del mismo tipo de activo o a la
cancelación del mismo tipo de pasivo. Cuando se obtengan para financiar gastos
específicos: se imputarán como ingresos en el mismo ejercicio en el que se devenguen los
gastos que estén financiando.
Cuando se obtengan para adquirir activos del inmovilizado intangible, material e
inversiones inmobiliarias: se imputarán como ingresos del ejercicio en proporción a la
dotación a la amortización efectuada en ese periodo para los citados elementos o, en su
caso, cuando se produzca su enajenación, corrección valorativa por deterioro o baja en
balance. Se aplicará este mismo criterio si la ayuda tiene como finalidad compensar los
gastos por grandes reparaciones a efectuar en los bienes del Patrimonio Histórico
Sin perjuicio de lo anterior, en caso de enajenación del activo recibido, si la entidad
estuviera obligada a destinar la contraprestación obtenida de manera simultánea a la
adquisición de un activo de la misma naturaleza, la subvención, donación o legado se
imputará como ingreso del ejercicio en el que cese la citada restricción. Se considerarán
en todo caso de naturaleza irreversible las correcciones valorativas por deterioro de los
elementos en la parte en que éstos hayan sido financiados gratuitamente.
Criterios empleados en transacciones entre partes vinculadas.
No existen transacciones entre partes vinculadas. En el supuesto de existir, las
operaciones entre empresas del mismo grupo, con independencia del grado de
vinculación, se contabilizan de acuerdo con las normas generales. Los elementos objeto
de las transacciones que se realicen se contabilizarán en el momento inicial por su valor
razonable. La valoración posterior se realiza de acuerdo con lo previsto en las normas
particulares para las cuentas que corresponda.
4. INMOVILIZADO MATERIAL, INTANGIBLE E INVERSIONES INMOBILIARIAS
Cuadro de movimientos del ejercicio del inmovilizado material
COSTE
DESCRIPCIÓN Saldo inicial Entradas Salidas Saldo final*
Utillaje
Mobiliario 1.091,63 1.091,63
Equipos Informáticos 369 369
Amort. Acumulada -1.027,29 -1.027,29
VALOR NETO CONTABLE 433,34 0,00 0,00 433,34
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 14 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Cuadro de movimientos del ejercicio del inmovilizado intangible
No existe Inmovilizado Intangible.
Coeficientes de amortización utilizados por grupos de elementos:
Los porcentajes anuales de amortización aplicados sobre los respectivos valores, así
como los años de vida útil estimados, son los siguientes:
Mobiliario 38 %
Equipos Procesos Inf. 100 %
5. ACTIVOS FINANCIEROS
El siguiente cuadro muestra los activos financieros a 31 de diciembre de 2015:
- La partida de Préstamos y partidas a cobrar del ejercicio 2015 recoge la partida del balance Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar y su desglose es el siguiente:
Otros Deudores ………………………53,74
El desglose de la partida de Efectivo y Otros Activos Líquidos es la que a continuación se detalla:
Cuenta Denominación Importe
570 Caja 469,61 euros 572 Bancos 153.520,90 euros Total 153.990,51 euros
CATEGORÍAS
ACTIVOS FINANCIEROS A LARGO
PLAZO
ACTIVOS FINANCIEROS A CORTO
PLAZO TOTAL
CRÉDITOS, DERIVADOS Y OTROS CRÉDITOS, DERIVADOS Y OTROS
2015 2014 2015 2014 2015 2014
Activos a valor razonable con cambios en el excedente
Inversiones mantenidas hasta el vencimiento
Préstamos y partidas a cobrar 53,74 732,36 53,74 732,36
Activos disponibles para la venta
Derivados de cobertura
TOTAL ………… 53,74 732,36 53,74 732,36
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 15 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
6. PASIVOS FINANCIEROS
- El desglose del ejercicio 2015 es el siguiente:
Otros Acreedores 904,15 €
7. USUARIOS Y OTROS DEUDORES DE ACTIVIDAD PROPIA
El siguiente cuadro muestra el movimiento del epígrafe B.II del activo del balance “Usuarios y otros deudores de la actividad propia”.
DENOMINACIÓN DE LA CUENTA SALDO
INICIAL ENTRADAS SALIDAS
SALDO
FINAL
Usuarios deudores 0,00
Patrocinadores, afiliados y otros deudores 732.36 678,62 53,74
Deterioro de valor de créditos por usuarios, patrocinadores, afiliados y otros deudores
TOTAL USUARIOS Y OTROS DEUDORES 732.36 678,62 53,74
8. FONDOS PROPIOS
DESCRIPCIÓN Saldo Aumentos
Bajas
Saldo
31/12/2015 31/12/2014 Ampliaciones
Dotación Fundacional 33.500,00 33.500,00
Reservas 8.059,10 8.059,10
Remanente ( año anterior) 77.178,50 77.178,50
Resultado del Ejercicio 9.235,63 35.567,84
SUMAS 127.973,63 154.305,44
9. SITUACIÓN FISCAL
La Fundación fue constituida como una entidad de iniciativa pública sin ánimo de lucro y por tanto puede disfrutar del régimen especial regulado en la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos fiscales al mecenazgo, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos en el artículo 3 de dicha Ley. En virtud de lo dispuesto en dicha Ley, la Fundación, sujeta al impuesto de IS, acogiéndose al art.6 de la citada ley está exenta de las rentas derivadas de ingresos de donaciones y patrocinios recibidos para colaborar en los fines de la entidad, las subvenciones destinadas a financiar la realización de explotaciones económicas no exentas y las obtenidas en el ejercicio de las explotaciones económicas exentas, quedando la totalidad de las rentas de la
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 16 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Fundación exentas. A continuación se detallan las rentas exentas con indicación del precepto de la Ley 49/2002 que ampara la exención:
CUADRO CONCILIACION DEL IMPUESTO
La conciliación entre el resultado contable y la base imponible del impuesto de sociedades se
recoge a continuación:
En Euros
Aumentos Disminuciones Importe
Excedente Positivo del ejercicio: 35.567,84
Diferencias permanentes:
Gastos e ingresos exentos Según Ley
49/2002 108.127,05 143.694,89 -35.567,84
Impuesto sobre sociedades
Base imponible (Resultado fiscal) 0,00
Las diferencias permanentes incluyen todos los ingresos y gastos de la Fundación, ya que la
totalidad de las rentas obtenidas por la Fundación, están contempladas, bien en el artículo 6
de la Ley 49/2002 como rentas exentas, o bien son explotaciones económicas exentas
recogidas en el artículo 7 de esa Ley 49/2002. La información relativa a la identificación de
dichas rentas, con indicación de los ingresos y gastos de cada una de ellas, está recogida en la
Memoria Económica, en cumplimiento del Real Decreto 1270/2003.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 17 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
10. INGRESOS Y GASTOS
GASTOS
Los cuadros siguientes presentan los cuadros de distribución o imputación de gastos por actividad. La imputación de los actividades incluye el coste facturado por las distintas empresas y colaboradores para la realización de los diversas actividades. En la imputación de gastos de personal se ha tenido en cuenta el criterio de horas dedicadas por el personal de la Fundación a las distintas actividades.
GASTOS 2015 2014
600 ACTIVIDADES 88.086,45 51.903,53
622 REPARACION Y CONSERVACION
623 SERVICIOS PROFESIONALES
625 PRIMAS DE SEGURO
626 COMISION BANCARIA 232,00 782,48
628 SUMINISTROS
640 PERSONAL 19.033,98 10.609,82
629 OTROS GASTOS
682 – AMORTIZACIÓN I.MATERIAL 774,62
Total 108.127,05 63.295,83
GASTOS/INVERSIONES TOTAL ACTIVIDADES
NO IMPUTADOS ACTIVIDADES
TOTAL
ESEPCÍFICOS ACTIVIDADES 59.404,00 59.404,00
COMÚNES ACTIVIDADES 28.682,45 28.682,45
PERSONAL 19.033,98 19.033,98
AMORTIZACION I.MATERIAL 774,62 774,62
FINANCIEROS 232 232
TOTAL 108.127,05 108.127,05
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 18 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
INGRESOS
La información sobre los ingresos de la entidad por actividad propia procedentes de subvenciones, donaciones y legados asciende a 72.531,46 € para el ejercicio 2014 y a 143.694,89 € para el 2015
Bienes y derechos que forman la dotación fundacional:
La dotación fundacional de 33.500,00 euros se encuentra íntegramente en tesorería.
La totalidad de los bienes y derechos están vinculados al cumplimiento de los fines propios.
A 31 de diciembre de 2015 no se han producido actos de enajenación, gravamen o transacción de bienes y derechos integrantes de la dotación fundacional o vinculados al cumplimiento de los fines propios o que representen un valor superior al 20% del activo de la fundación, realizados en el ejercicio.
Destino de rentas e ingresos
Se presenta el destino de rentas e ingresos a que se refiere la Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones:
MODELOS DE APLICACIÓN PARA EXPRESAR EL DESTINO DE RENTAS E INGRESOS (ART. 27 LEY 50/2002 Y 32 RD 1337/2005) CÁLCULO DE LA BASE DE APLICACIÓN Y RECURSOS MÍNIMOS A DESTINAR DEL EJERCICIO 2015 RECURSOS IMPORTE
Excedente ejercicio 35.567,84
1.1 Ajustes positivos
Gastos comunes y específicos al conjunto de
actividades desarrolladas en cumplimiento de
fines.
108.127,05
1.2 ajustes negativos del resultado contable
Ingresos no computables 0,00
Base del cálculo 143.649,89
RENTA A DESTINAR
Importe 143.649,89
% recurso destinados a cumplimiento fines según
acuerdo patronato
100 %
Recursos aplicados en el ejercicio
Gastos en cumplimiento de fines IMPORTE TOTAL
Gastos actividades propias 108.127,05 108.127,05
Inversiones realizadas en la
actividad propia en el ejercicio
Fondos
propios
Subvenciones,
donaciones y
legados
Deuda
Realizadas en el ejercicio 0,00
Procedentes de ejercicios anteriores
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 19 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
1. Deudas canceladas en el
ejercicio incurridas en
ejercicios anteriores
0,00
2. Imputación de
subvenciones, donaciones
y legados de capital
procedentes de ejercicios
anteriores
0,00
TOTAL 108.127,05
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 20 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365
Secretario Presidenta
Ejercicio excedente Ajustes
negativos
Ajustes
positivos
Base
cálculo
Renta a destinar Recursos
destinados
a fines importe % 2011 2012 2013 2014 2015 Importe
pendiente 2011 9.549,99 51.484,22 61.034,21 61.034,21 100 61.034,21 61.034,21 0,00
2012 -3.959,46 41.658,08 37.698,62 37.698,62 100 37.698,62 37.698,62 0,00
2013 14.448,78 64.057,29 78.506,07 78.506,07 100 78.506,07 78.506,07 0,00
2014 9.235,63 63.295,83 72.531,46 72.531,46 100 72.531,46 72.531,46 0,00
2015 35.567,84 108.127,05 143.694,89 143.694,89 100 143.694,89 143.694,89 0,00
TOTAL 64.842,78 328.622,47 393.465,25 393.465,25 100 393.465,25 61.034,21 37.698,62 78.506,07 72.531,46 143.694,89 0,00
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 21 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Gastos de administración
No existen gastos incurridos por miembros del Patronato
No hay gastos ocasionados por la administración de los bienes y derechos que integran el patrimonio de la Fundación que no esté adscrito a una actividad fundacional concreta.
11. SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS
El siguiente cuadro muestra el detalle de las ayudas recibidas por la Fundación, así como el importe imputado de cada una de ellas al resultado del ejercicio.
DONANTE IMPORTE
CONCEDIDO
PRINCIPADO ASTURIAS 36.000,00
AYTO.DE LANGREO 2.000,00
AYTO DE AVILÉS 13.408,75
TOTAL 51.408,75
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 22 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365
Secretario Presidenta
12. INVENTARIO
Se recoge el inventario a que se refiere el artículo 25.2 de la Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones.
Nº DE CUENTAS
ACTIVO FECHA DE
ADQUISICIÓN PRECIO DE
ADQUISICIÒN AMORTIZACIÓN DEL EJERCICIO
AMORTIZACIÓN ACUMULADA
DETERIORIO DEL
EJERCICIO
DETERIORO ACUMULADO
VALOR CONTABLE
A) ACTIVO NO CORRIENTE
Inmovilizado inmaterial
216 Mobiliario 2013 1.091,63 421,00 658,29 433,34
217 Equipos para procesos de información 2014 369,00 353,62 369,00 0,00
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 23 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
13. OTRA INFORMACIÓN
Miembros del Patronato. Los miembros que integran el Patronato de la Fundación a 31 de diciembre de 2015, son los siguientes: Presidente: Inmaculada González – Carbajal García Vicepresidente: Ana Esther Velázquez Fernández Tesorera: M. Isabel Miranda Álvarez Vocal Ana Llavona Hevia Vocal Julia Vicente Ureña Vocal Javier Gámez Carmona En el Patronato no hay participación de Entidades Públicas Sueldos, dietas y remuneraciones de los miembros del Patronato. Ninguno de los miembros del Patronato no ha recibido durante el 2015 sueldos, dietas o remuneraciones.
Anticipos y créditos a miembros del patronato. No existe ningún tipo de anticipos o créditos a los miembros del Patronato.
Pensiones y seguros de vida. No existen obligaciones en materia de pensiones y seguros de vida a favor de los miembros del Patronato.
14. ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE
Con posterioridad al 31 de diciembre de 2015, no han acaecido hechos relevantes que afecten a las Cuentas Anuales de la Fundación.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 24 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
1. ACTIVIDADES
1.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: REPRESENTACIÓN DE LA CASA DE BERNARDA ALBA
Nº de orden: 1 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
Tuvo lugar el día 17 de enero, en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Pola de Laviana. El grupo de teatro “Mierescena”, dirigido por Andrés Presumido, puso en escena la obra de Federico García Lorca La Casa de Bernarda Alba. El público asistente abonó 7 euros por la entrada, destinados al proyecto de formación de mujeres que sostiene en Kinshasa la Fundación El Pájaro Azul.
ACTIVIDAD 1 (MERCANTIL) – REPRESENTACIÓN DE LA CASA DE BERNARDA ALBA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 25 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
1.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Uso de la sala: cesión de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Laviana -----------
Impresión de los carteles y los programas ----------
TOTAL GASTOS
1.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Director, actrices y equipo técnico 15
Patronato y miembros de la Fundación 5
1.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 112
1.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Ingresos por entradas 784,00€
TOTAL
1.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes 112 personas
Recaudación por entradas 784,00€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 26 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: CAMPAÑA DEVEXHIBICIÓN DEL REPORTAJE: MAMÁ ADÈLE
Nº de orden: 2 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
La Fundación realizó una serie de exhibiciones gratuitas del documental "MAMÁ ADÈLE", de producción propia, realizado por Ángeles Muñiz Cachón, con el fin de contribuir a la sensibilización sobre la situación de la mujer en RDC.
El trabajo, de 52 minutos de duración, recoge la experiencia del Grupo de formación de mujeres "L'OISSEAU BLEU", que la Fundación ha puesto en marcha en Kinshasa, a través de Mamá Adèle, la responsable de la formación laboral y la organización del grupo.
FECHA LUGAR DE PROYECCIÓN ASISTENTES
9 febrero Cine Felgueroso de Sama
12 marzo Centro de innovación y desarrollo del Alto Nalón – Pola de Laviana
14 mayo Auditorio Casa de Cultura de Mieres
15 mayo Sala Loreto de Colunga
13 julio Teatro Filarmónica de Oviedo
22 noviembre Teatro Vital Aza de Pola de Lena
4 diciembre CCAI de Gijón
ACTIVIDAD 2 – CAMPAÑA DE EXHIBICIÓN DEL REPORTAJE MAMÁ ADÈLE
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 27 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
2.1. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Cesión de los locales: Gratuita -----------
Copias dvd 14,64€
TOTAL GASTOS 14,64€
2.2. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Técnica de la Fundación 1
2.3. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Total de personas asistentes 350
2.4. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD
NO HUBO
2.5. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
TOTAL DE ASISTENTES 350
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 28 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
3.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: CATAS SOLIDARIAS - INTRODUCCIÓN AL ARTE DE LA CATA
Nº de orden: 3 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias.
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Las Catas Solidarias son un medio para la participación y sensibilización en pequeño grupo. Se celebraron dos, la primera en los locales del café “Nuevo Ayala” de Oviedo el 28 de febrero de 2015. Estuvo dirigida por Inmaculada González-Carbajal, con el apoyo del resto de miembros del Patronato. La recaudación se destinó a los proyectos de la Fundación en Kinshasa. Los participantes contribuyeron con una aportación de 20 euros, que se destinaron a financiar el apoyo al Centro Télema para enfermos mentales de Kinshasa.
La segunda tuvo lugar en la Plaza Trascorrales, cedida por el Ayuntamiento de Oviedo, el 28 de octubre, con la colaboración de David Fenoy y Sergio Pevida, que amenizaron con su música.
ACTIVIDAD 3 (MERCANTIL) – CATAS SOLIDARIAS
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 29 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
3.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Vinos, manteles, palitos… 95,25€
TOTAL 95,25€
3.3. RECURSOS HUMANOS QUE SE EMPLEARON Número
Personal voluntario 5
Personal técnico 1
Artistas 2
3.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas participantes en la cata 60
3.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Ingresos por aportación de los participantes 1.940,00€
TOTAL 1.940,00€
3.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Participantes en la cata 60 personas
Recaudación por aportación de los participantes 1.940,00
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 30 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
4.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: IV CICLO DE CINE AFRICANO
Nº de orden: 4 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
ACTIVIDAD 4 – V CICLO DE CINE AFRICANO
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 31 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Descripción de la actividad
Se celebró en el Teatro Filarmónica de Oviedo durante los días 2, 9, 16, 23 y 30 de marzo de 2015 con la finalidad de dar a conocer diversos aspectos de la realidad africana desde la mirada de cineastas de diferentes países africanos y así ofrecer un acercamiento al otro con su propia perspectiva, más allá de nuestros propios esquemas preconcebidos.
Coordinó el Ciclo la realizadora asturiana Ángeles Muñiz Cachón. La periodista Sonia Avellaneda presentó y dinamizó las proyecciones. La entrada fue libre, hasta completar el aforo.
Se proyectaron las películas:
- Bamako, de Abderrahmane Sissako (Mali, 2006) – 2 de marzo - Des Étoiles, de Dyana Gaye (Senegal, 2013) - 9 de marzo - Timbuktú, de Abderrahane Sissako (Mauritania, 2014) – 16 de marzo - Congo, un médico para salvar a las mujeres, de Angèle Diabang (R.D.C., 2014 ) – 23
marzo - Yema, de Djamila Sahroaui (Argelia, 2012) – 30 marzo - SESIÓN MATINAL PARA ESCOLARES: 9 marzo. Se proyectaron cuatro cortos:
� La tierra de Óscar, de Álex Zapico � Un día de campo, de Carlos Caro Martín. � El viaje de Saíd, de Coke Riobóo. � Lezare, de Zelalem Woldemariam.
Asistió un total de 2.700 personas, incluyendo la sesión escolar.
El ciclo se complementó con un programa de sensibilización: HABLÁFRICA:
a) Conferencias en el edificio histórico de la Universidad de Oviedo:
∼ Angèle Diabang, La realidad de las mujeres víctimas de violación como arma de guerra – 23 marzo.
b ) Conferencias en el Salón de actos del Cibercentro La Lila:
∼ Nassira Sediri, La realidad de las mujeres en el Islam – 16 marzo.
∼ Mane Cisneros, El cine como herramienta de sensibilización – 30 marzo.
c) Coloquios en el Teatro Filarmónica de Oviedo
∼ Coloquio con Beatriz Leal Riesco – 2 marzo.
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 32 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
∼ Coloquio con Angèle Diabang – 23 marzo.
∼ Coloquio con Mane Cisneros – 30 marzo.
4.1. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
Uso del Teatro Filarmónica de Oviedo: Cesión del Ayuntamiento de Oviedo -----------
Diseño de los carteles: Colaboración gratuita de Trisquelmedia. -----------
Impresión de los carteles y los programas: subvención de la Concejalía de Cooperación del Ayuntamiento de Oviedo.
----------
Gasto de alquiler y transporte de las películas 55,99€
Manutención ponentes 119,00€
Presentadora 306,00€
Responsable prensa 306,00€
Coordinación ciclo 605,00€
TOTAL GASTOS 1391,99€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 33 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
4.2. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Coordinadora, presentadora, técnica 3
4.3. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Total de personas físicas asistentes al las tres sesiones 2.700
4.4. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD
INGRESOS
Contribución de Al-Tarab 200
Aportación de Caja Rural de Asturias 1000
TOTAL 1.200€
4.5. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes a las proyecciones 2.700 personas
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 34 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
5.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: REPRESENTACIÓN DE ¿QUÉ TIENES EN LA MIRADA?
Nº de orden: 5 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Madrid
Descripción de la actividad
Tuvo lugar el día 11 de abril en el Salón de Actos del Colegio Nuestra Señora del Recuerdo en Madrid. El grupo de teatro “Recuerdo” puso en escena la obra de Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández ¿Qué tienes en la mirada? Esta actividad fue compartida con otras ONG. La recaudación, que correspondió a la Fundación, se dedicó a los proyectos de la Fundación en R. D. del Congo.
5.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Uso del Salón de Actos del Colegio Nuestra Señora del Recuerdo: Gratuito -----------
Viaje 95,80€
TOTAL GASTOS
ACTIVIDAD 5 (MERCANTIL) – REPRESENTACIÓN DE ¿QUÉ TIENES EN LA MIRADA?
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 35 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
5.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Director, actores y equipo técnico 15
Personal voluntario 20
5.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 500
5.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Ingresos por entradas 1.750,00€
TOTAL 1750,00€
5.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes 500
Recaudación por entradas 1.750,00€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 36 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
6.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: CONCIERTO DEL ALUMNADO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL “EDUARDO MARTÍNEZ TORNER” DE OVIEDO
Nº de orden: 6 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
Tuvo lugar el día 5 de mayo en la Sala de Cámara del Auditorio “Príncipe Felipe” de Oviedo. Ocho alumnos del Conservatorio, coordinados por su Director, ofrecieron un concierto a beneficio del Centro Bana ya Poveda de Kishasa. Los asistentes abonaron 5 € en calidad de entrada.
6.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Uso de la Sala de Cámara del Auditorio “Príncipe Felipe”: Cesión gratuita (Ayto. de Oviedo) -----------
Carteles ------------
TOTAL GASTOS
ACTIVIDAD 6 (MERCANTIL) – CONCIERTO ALUMNADO CONSERVATORIO DE OVIEDO
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 37 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
6.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Alumnado y equipo técnico 12
6.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 136
6.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Ingresos por entradas 680,00€
TOTAL 680,00€
6.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes 136
Recaudación por entradas 680,00€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 38 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
7.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE ÁFRICA
Nº de orden: 7 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
Tuvo lugar el día 25 de mayo en la Plaza de Trascorrales de Oviedo, cedida a tal efecto por el Ayuntamiento de Oviedo. Se celebró un concierto y un taller de percusión a cargo del grupo “Kunta Kinte”, una Story Telling de Ximena Vera, las exposiciones “Un paseo por Kinshasa", de la Fundación El Pájaro Azul, "Reparte Juego", de DASS y "Paremos la Malaria Ya!", de Médicus Mundi. Se complementó con una exhibición de modelos de la colección “Colores de Kinshasa, de Dácala Atelier.
Se organizó una pequeña “feria” con stands en los que ONGD con presencia en África pudieron presentar sus proyectos y vender sus productos y artesanía africana. En ella participaron, además de la Fundación El Pájaro Azul, Jóvenes y Desarrollo, Dass, Medicus Mundi y Ayuda en Acción. Además, la librería Santa Teresa colocó un stand con libros sobre África y literatura africana.
ACTIVIDAD 7 – CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE ÁFRICA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 39 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
7.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Uso de la Plaza Trascorrales: Cesión gratuita (Ayto. de Oviedo) -----------
Carteles y lona -----------
TOTAL GASTOS
7.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Personal técnico 1
Voluntarios de ONGs 9
Artistas y creadores 12
Miembros de la Fundación 7
7.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 450
7.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS
NO HUBO
7.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes 450
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 40 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
8.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA “CIUDAD DE OVIEDO”
Nº de orden: 8 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
Tuvo lugar el día 6 de junio en la Sala Principal del Auditorio “Príncipe Felipe” de Oviedo. Participó la Banda de Música “Ciudad de Oviedo”, dirigida por el maestro Francisco Vigil Sampedro, con la colaboración de la Compañía de danza “Vetusta” y el cantante José Luis Suárez Cuesta. El público abonó 5 € por la asistencia y la recaudación se dedicó íntegra al Centro Télema de enfermos mentales de Kinshasa (R.D. del Congo)
8.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Uso de la Sala Principal del Auditorio “Príncipe Felipe”: Cesión gratuita (Ayto. de Oviedo) -----------
Carteles
TOTAL GASTOS
ACTIVIDAD 8 (MERCANTIL) – CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA DE OVIEDO
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 41 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
8.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Artistas participantes 50
8.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 375
8.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Ingresos por entradas 1.897.47€
TOTAL 1.897.47€
8.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Asistentes 375
Recaudación por entradas 1.897.47€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 42 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
9.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad:
EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS “UN PASEO POR KINSHASA”, DE INMACULADA GONZÁLEZ-CARBAJAL.
Nº de orden: 9 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Desde el 1 al 15 de septiembre estuvo expuesta colección de fotografías UN PASEO POR KINSHASA, de Inmaculada González Carbajal en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Somiedo. Y en Noviembre, del 16 al 30, en la Casa de Cultura de Muros del Nalón. Se trata de un conjunto de instantáneas de la vida cotidiana en la capital de la República Democrática del Congo cuya finalidad es acercar la realidad de ese país y contribuir a la sensibilización.
FECHA LUGAR VISITANTES
1-15 septiembre Casa de Cultura de Pola de Somiedo 20
16-30 noviembre Casa de Cultura de Muros de Nalón 35
ACTIVIDAD 9 – EXPOSICIÓN “UN PASEO POR KINSHASA”
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 43 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
9.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
Uso de las Salas de Exposiciones: Cesión gratuita -----------
TOTAL GASTOS ---------
9.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Voluntarios para montaje y desmontaje de la exposición 1
9.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Total de personas físicas visitantes de la exposición 55 personas
9.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD
NO HUBO
9.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Personas visitantes de la exposición 55 personas
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 44 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
10.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: IV ENCUENTRO SOBRE LA SITUACIÓN DE LA MUJER EN EL ÁFRICA SUBSAHARIANA: “CAMINOS HACIA EL EMPODERAMIENTO DE LA MUJER AFRICANA”
Nº de orden: 10 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
Este simposio se celebró los días 9, 10 y 11 de noviembre de 2015 en el Salón de Actos del Cibercentro La Lila de Oviedo. El programa fue el siguiente:
- LUNES 9 NOVIEMBRE: Itzíar Ruiz-Giménez Arrieta, Profesora de Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma de Madrid: Los retos de la lucha contra la violencia sexual en los espacios de conflicto armado del África subsahariana.
- MARTES 10 NOVIEMBRE: Fátima Djarra Sani, Mediadora de Medicus Mundi en Pamplona: Claves culturales y mitos de la mutilación genital femenina.
- MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE: Jacinthe Nkongolo, Delegada de la Fundación El Pájaro Azul en África: R.D. del Congo: el riesgo de ser mujer.
El Encuentro se complementó con la exposición “R.D. del Congo: el riesgo de ser mujer”, instalada en el Cibercentro La Lila de Oviedo, y con la presentación del libro de Fátima Djarra Sani, Indomable, en la Librería Cervantes de Oviedo.
ACTIVIDAD 10 – VI ENCUENTRO SOBRE LA MUJER EN ÁFRICA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 45 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
10.2. CURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS IMPORTE
Uso del Salón de Actos del Cibercentro La Lila. 0,00 €
Diseño de los carteles y programas: Colaboración gratuita de Trisquelmedia. -----------
Cartelería 159,43€
Servicio comunicación 424,00€
Desplazamientos de ponentes 890.64€
Alojamiento (donado por Barceló) -----------
Comidas 83,00€
TOTAL 1557,07€
10.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Personal voluntario 5
10.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Personas físicas asistentes 75
10.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD
NO HUBO
10.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Personas asistentes al Encuentro 75
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 46 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
11.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: PROYECCIÓN DE CONGO, UN MÉDICO PARA SALVAR MUJERES, DE ANGÈLE DIABANG
Nº de orden: 11 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
Descripción de la actividad
El documental muestra el trabajo del doctor Denis Mukwege, que ha consagrado su vida a tratar las graves secuelas que han dejando en miles de mujeres congoleñas las brutales violaciones masivas y sistemáticas que se vienen produciendo en las últimas décadas como una estrategia de guerra contra la población civil. Fundador del Hospital de Panzi, en Bukavu, ha recibido, entre otros, los premios Olof Palme y Sajárov.
La proyección se realizó en el auditorio de la Casa de Cultura de Avilés, y estaba dirigida a alumnado de Secundaria. Están previstas otras 4 proyecciones a realizar en el primer trimestre de 2016.
ACTIVIDAD 11 – PROYECCIÓN DE CONGO, UN MÉDICO PARA SALVAR MUJERES
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 47 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
11.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS
CONCEPTO IMPORTE
Cesión del local: Gratuita -----------
Derechos de proyección 1000,00€
Cartelería (gasto en 2016)
TOTAL GASTOS 1000,00€
11.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Técnica de la Fundación 1
11.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Total de personas asistentes 123
11.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD
NO HUBO
11.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
TOTAL DE ASISTENTES 123
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 48 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
12.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: V CAMPAÑA CAFÉ SOLIDARIO: INVÍTAME A UN CAFÉ”, en colaboración con OTEA (Asociación de Hostelería y Turismo de Asturias)
Nº de orden: 12 TIPO: EN COLABORACIÓN con Hostelería de Asturias
Código fines (Anexo I): A Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 01 Código prestación / función (Anexo IV): 06
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Principado de Asturias
DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
La campaña se organizó en colaboración con OTEA (antigua Hostelería de Asturias), se desarrolló entre el 18 de diciembre de 2015 y el 17 de enero de 2016 y contó con la participación de 45 establecimientos hosteleros de Oviedo. Se facilitaron carteles y hojas informativas en las que se explicaba que el importe de un café permite alimentar a un niño durante un día en R.D.C.
La recaudación de la campaña estuvo destinada al Proyecto de alimentación de los niños del Centro Bana ya Poveda de Kinshasa (R.D.C.)
ACTIVIDAD 12 (MERCANTIL) – V CAMPAÑA CAFÉ SOLIDARIO: INVÍTAME A UN CAFÉ
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 49 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
12.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Traslado, instalación y recogida de la obra 0,00 €
Diseño de los carteles y programas: Colaboración gratuita de Trisquelmedia. -----------
Impresión de los carteles ----------
Otros gastos de organización: Manteles, posavasos… 613,82€
TOTAL 613,82 €
12.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Personal de OTEA 2
Personal de los establecimientos (estimado) 90
TOTAL 92
12.4. USUARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Número estimado de usuarios 400
12.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD INGRESOS IMPORTE
Donación Coca Cola 350,00€
Ingresos por donaciones 1.006,85€
TOTAL 1356,85€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 50 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
12.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Establecimientos adheridos a la campaña 45
Ingresos por donaciones 1356,85€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 51 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
13.1. DENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: ALIMENTACIÓN DE LOS NIÑOS DEL CENTRO BANA YA POVEDA DE KINSHASA (R. D. DEL CONGO)
Nº de orden: 13 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): C Código población beneficiaria (Anexo II): 02
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 02
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Kinshasa / R.D. del Congo
Descripción de la actividad
El centro Bana ya Poveda de Kinshasa, regentado por la Institución Teresiana, acoge simultánemente a 40 menores en situación de marginalización y vulnerabilidad psicosocial y sanitaria, y trabaja por su reunificación familiar y reinserción social a través de la educación y la formación laboral. La Fundación El Pájaro Azul colabora en la financiación de la alimentación de los niños que viven en el centro.
13.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Alimentos básicos 3.000,00 €
TOTAL 3.000,00 €
ACTIVIDAD 13 (PROPIA): ALIMENTACIÓN DE LOS NIÑOS - CENTRO BANA YA POVEDA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 52 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
13.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Personal del Centro Bana ya Poveda 10
13.4. BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD Tipo Número
Total de niños 40
13.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
13.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Informe y facturas aportadas por la ASBL Kundikanda 3.000,00 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 53 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
14.1. IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: FORMACIÓN HUMANA Y LABORAL DE NIÑOS DE LA CALLE
PARA SU REINSERCIÓN
Nº de orden: 14 TIPO: EN COLABORACIÓN con la ASBL Kundikanda
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 02
Código programa (Anexo III): 02 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Kinshasa / R. D. del Congo
Descripción de la actividad
Organización en el Centro de acogida transitoria, garantizando su alimentación e higiene, de actividades lúdicas organizadas por los propios niños y abiertas a los niños del barrio para promover la participación, aprendizaje democrático, conocimiento y difusión de sus derechos y formación del equipo de educadores para mejorar su práctica en la línea del trabajo con enfoque de derechos.
Partiendo de la realidad de estos niños, se hará sensibilización en Asturias sobre los derechos de la infancia.
14.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Coste del proyecto financiado por la Fundación 23.478,68 €
TOTAL 23.478,68 €
ACTIVIDAD 14 - FORMACIÓN HUMANA Y LABORAL DE NIÑOS DE LA CALLE PARA SU REINSERCIÓN
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 54 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
14.3. RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS Número
Técnica de proyectos de la Fundación 1
Coordinadora del Centro Bana ya Poveda en Kinshasa 1
Personal del centro Bana ya Poveda 15
14.4. BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD Tipo Número
Menores acogidos en el centro Bana ya Poveda 40
14.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO GASTOS IMPORTE
Subvención Principado de Asturias 20.982,57 €
TOTAL 20.982,57€
14.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Justificantes de gastos del proyecto 23.478,68 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 55 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
15.1. DENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: PROYECTO DE ANIMACIÓN A LA LECTURA DE LA BIBLIOTECA POPULAR DE KARIBUNI, KINSHASA - R. D. C.
Nº de orden: 15 TIPO: EN COLABORACIÓN con la ASBL Kundikanda
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 04
Código programa (Anexo III): 02 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países
en los que se desarrolla la actividad: Kinshasa / República Democrática del Congo
Descripción de la actividad
Este proyecto de animación a la lectura surge en el año 2003 en el marco del proyecto de la Biblioteca Karibuni que la Institución Teresiana puso en marcha en 1996, en la ciudad de Kinshasa, una biblioteca para estudiantes jóvenes y universitarios/as. En 2003 se constituye un grupo de voluntarios de la Biblioteca Karibuni, VBK, grupo que se ha ido consolidando y ampliando a lo largo de estos años.
El principal reto del equipo del proyecto es lograr la sostenibilidad de cada una de las bibliotecas actualmente en marcha, con la implicación de personas de los barrios y abrir nuevas posibilidades en otros barrios de la ciudad de Kinshasa, donde los VBK propongan por el conocimiento que tengan de los mismos, a partir de colectivos que contacten con el equipo local.
El objetivo del proyecto es contribuir a la mejora del nivel educativo de la población infantil y juvenil de Kinshasa y sus beneficiarios son 200 niños/as y jóvenes de entre 4 y 16 años del barrio de Kitambo, que tendrán acceso a actividades educativas, 10 jóvenes y adultos (algunos del propio barrio) que serán formados en la acción y reflexión como animadores a la lectura y 25 estudiantes del Instituto Superior de Pedagogía. Este proyecto continúa el que se inició en el año 2011.
ACTIVIDAD 15 (PROPIA): PROYECTO DE ANIMACIÓN A LA LECTURA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 56 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
15.2. RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Equipos, materiales y suministros 300,00 €
Personal local 2.160,00 €
Viajes y estancias 540,00
TOTAL 3.000,00 €
15.3. RECURSOS HUMANOS QUE EMPLEADOS Número
Experto en Actualización pedagógica aplicada 1
Coordinadora de las actividades de Animación a la Lectura 1
Voluntarios 4
TOTAL 6
15.4. BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Niños y jóvenes del barrio de Karibuni 200
Jóvenes y adultos que recibirán formación en animación a la lectura 10
Estudiantes del Instituto Superior de Pedagogía 25
TOTAL 235
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 57 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
15.5. INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
15.6. INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Informe de la Directora de la Biblioteca de Karibuni, Ana María Torre ------
La Fundación ha recibido las facturas correspondientes al gasto efectuado 3.000,00 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 58 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
16.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: DESARROLLO COMUNITARIO DE MUJERES
L’OISEAU BLEU en Kinshasa – Rep. Democrática del Congo
Nº de orden: 16 TIPO: En colaboración con L’Oiseau Bleu ASBL
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 03
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 04
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Kinshasa (R.d. del Congo)
Descripción de la actividad
La Asociación L’Oiseau Bleu comenzó realizando una labor de captación de mujeres que, en situación de pobreza y/o exclusión, se animaron a formar parte de un grupo de formación con el objetivo de capacitarse para la realización de actividades generadoras de ingresos y a largo plazo de comprometerse en la implicación y formación de otras mujeres de la zona.
Se realizaron acciones de concienciación y formación del grupo de mujeres para el desarrollo comunitario y los derechos humanos y de la mujer.
También se realizaron acciones encaminadas a la realización de actividades generadoras de ingresos. Se hizo capacitación en teñido tradicional y costura, con la meta de llegar a tener al siguiente año una tienda en la que exponer y vender prendas realizadas con los tejidos teñidos (Bazin) como vestidos para niñas y niños, camisas, pantalones, vestidos de fiesta para adultos, sábanas, manteles y colchas.
Los beneficios resultantes de esta actividad se ingresan en una caja común que, por un lado que sirve de apoyo a las mujeres participantes ante posibles eventualidades y sobre todo para el inicio de su propia actividad empresarial; y, por otro para continuar financiando la actividad en el futuro y poder seguir trabajando con más mujeres de manera autónoma.
ACTIVIDAD 16 – DESARROLLO COMUNITARIO DE MUJERES
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 59 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
16.2 RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS GASTOS IMPORTE
Coste del proyecto financiado por la Fundación 17.373,75€
TOTAL 17.373,75€
16.3 RECURSOS HUMANOS QUE SE EMPLEARON Número
Coordinadora del proyecto 1
Responsable de formación 1
Formadores 2
Técnica de proyectos 1
16.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Mujeres en situación de exclusión social con hijos a su cargo 16
16.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO GASTOS IMPORTE
Subvenciones (Ayto. Avilés y Ayto. Langreo) 15.408,75€
TOTAL 15.408,75€
16.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Justificantes de gastos del proyecto 17.373,75€
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 60 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
17.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad:
ALIMENTACIÓN Y ATENCIÓN SANITARIA DE LOS ENFERMOS ACOGIDOS EN EL CENTRO DE SALUD MENTAL “TÉLEMA” DE KINSHASA – R.D. CONGO
Nº de orden: 17 TIPO: EN COLABORACIÓN con la Congregación de las Hermanas Hospitalarias.
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 04
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: Kinshasa (R.D. del Congo)
Descripción del proyecto
El Centro Télema comienza sus actividades en 1991, como un lugar donde los enfermos mentales externos son curados y ocupados útilmente con el objetivo de favorecer su completa reinserción socio profesional. Es un centro dispensador de cuidados preventivos situado en la Comuna de Matete, en el Boulevard Lumumba, en el Pont Matete, en el Este de Kinshasa. El Centro Télema está insertado en el programa de la Archidiócesis “Salud para todos”, gestionado por BDOM (Bureau des Oeuvres Médicales) y colabora con el centro neuropsicopatológico de Kinshasa. El Centro cuenta con varios programas:
- El dispensario: En él se acoge entre 100 y 200 enfermos por día. - El Taller de Terapia Ocupacional: En él se trabaja con enfermos de la calle, abandonados,
sin apoyo familiar, con el objetivo de una reinserción familiar y social. - Las sucursales periféricas, que permiten desplazarse por toda Kinshasa para llegar a
aquellos enfermos mentales que tienen dificultades de acceso al centro Télema ya sea debido a la distancia o a la falta de medios financieros.
- Enfermos mentales abandonados.
El objetivo general del proyecto es procurar alimento y cuidado sanitario a 80 enfermos mentales de
ACTIVIDAD 17 – APOYO AL CENTRO “TÉLEMA” DE ENFERMOS MENTALES
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 61 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
la calle y del Taller Ocupacional, lo que beneficiará indirectamente a los voluntarios que les atienden y a sus familias.
17.2 RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS IMPORTE
Coste del proyecto financiado por la Fundación 4.783,00 €
TOTAL 4.783,00 €
17.3 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS
Número
Voluntarios y personal del centro 15
Técnica de proyectos de la Fundación 1
17.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD
Tipo Número
Total de personas beneficiarias directa o indirectamente 33310
17.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO GASTOS IMPORTE
Subvención del Ayto.de Castrillón 1.400,00 €
TOTAL 1.400,00 €
17.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
Indicador Cuantificación
Justificantes de gastos del proyecto 4.783,00 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 62 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
18.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: MEJORA DE LA SALUD MATERNO INFANTIL EN LA COMUNA “ABOBO BELLE CITÉ” – COSTA DE MARFIL
Nº de orden: 18 TIPO: EN COLABORACIÓN con el Centro Socio sanitario “Ange Gardien”
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 04
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: COSTA DE MARFIL
Descripción del proyecto
Este proyecto pretende mejorar el equipamiento del Centro Socio Sanitario “Ange Gardien” con la compra de un ecógrafo para la mejora de la atención prenatal y el tratamiento de las mujeres durante la fase de embarazo y parto, al igual que en el tratamiento post parto. El pago se realizará en dos fases.
18.2 RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS IMPORTE
Primer plazo del pago del ecógrafo 3.000,00 €
TOTAL 3.000,00 €
ACTIVIDAD 18 – MEJORA DE SALUD MATERNO-INFANTIL – COSTA DE MARFIL
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 63 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
18.3 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS
Número
Voluntarios y personal del centro 35
18.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD
Tipo Número
Total de personas beneficiarias directa o indirectamente 43.300
18.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
18.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
Indicador Cuantificación
Informe y facturas aportadas por las responsables del Centro 3.000,00 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 64 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
19.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: AYUDA PARA EL CENTRO “VIRGEN MARÍA DE ÁFRICA” – BARRIO DE CAMPO YAUNDÉ DE MALABO – GUINEA ECUATORIAL
Nº de orden: 19 TIPO: EN COLABORACIÓN con la Institución Teresiana
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 04
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: GUINEA ECUATORIAL
Descripción del proyecto
El Centro “Virgen María de África”, de la Institución Teresiana en Malabo, comenzó su actividad en el curso 1983/84 con un aula unitaria para niños y niñas con el fin de dar respuesta a la ausencia total de centros educativos en la zona. En la actualidad el centro atiende, en horarios de mañana y tarde, los niveles de: educación especial, educación preescolar, educación primaria, educación secundaria básica y formación profesional. Además, el centro ofrece también la posibilidad del Certificado de Estudios Primarios para personas adultas. A finales de febrero de 2015 el edificio se vio muy afectado tras el incendio ocurrido por un cortocircuito iniciado en un inmueble próximo, y en el que se han visto dañadas cuatro clases de secundaria. Quedaron quemados: El techo de 300 m2 y el cielo raso del mismo; ventanas y puertas; 200 mesas y 200 sillas; 4 pizarras; las paredes y la instalación eléctrica. Asimismo quedaron dañadas las baldosas del suelo, el zócalo y las paredes.
Los 150 alumnos y alumnas de Secundaria y los 120 de Formación Profesional se reubicaron provisionalmente en la sala de apoyo escolar, en el almacén y en la biblioteca para poder continuar con la labor formativa y educativa. Estas condiciones de reubicación son precarias por el espacio reducido y la Biblioteca debe utilizarse para actividades propias de préstamo de libros y estudio.
Los asistentes al Ciclo de cine africano realizaron aportaciones voluntarias. La recaudación se destinó a la reposición y reparación de la carpintería de madera afectada por el incendio.
ACTIVIDAD 19 – AYUDA PARA EL COLEGIO VIRGEN MARÍA DE ÁFRICA
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 65 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
19.2 RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS IMPORTE
Reposición y reparación de la carpintería de madera afectada por el incendio 2.801,07 €
TOTAL 2.801,07 €
19.3 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS
Número
19.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD
Tipo Número
Total de personas beneficiarias directa o indirectamente 150
19.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
19.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
Indicador Cuantificación
Informe y facturas aportadas por las responsables del Centro 2.801,07 €
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 66 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
20.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: UN PUPITRE, UN SUEÑO COMPARTIDO: DOTACIÓN DE PUPITRES PARA EL COLEGIO UZIMA DE KANZENZE (R.D.C.)
Nº de orden: 20 TIPO: EN COLABORACIÓN con la Congregación de las Hermanas de la Pureza de María (ASBL)
Código fines (Anexo I): D Código población beneficiaria (Anexo II): 04
Código programa (Anexo III): 03 Código prestación / función (Anexo IV): 03
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: R. D. del Congo
Descripción del proyecto
El proyecto UN PUPITRE: UN SUEÑO COMPARTIDO, busca equipar con pupitres la primera fase del proyecto INSTITUTO UZIMA: UN SUEÑO COMPARTIDO, puesto en marcha por la Congregación de las Hermanas de la Pureza de María en Kanzenze, Katanga, R.D. del Congo. De este modo, todas las aulas nuevas, así como la biblioteca, estarán dotadas de pupitres y se podrá empezar la nueva línea. El resto de alumnos continuará en el edificio antiguo con los pupitres actuales.
Esto permitirá a corto plazo la implantación de la Opción Comercial-Informática en el centro escolar (al tener dos líneas de 3º a 6º) y ampliar una línea para el Ciclo de Orientación (1º y 2º) con lo que se podrá cubrir en gran medida la demanda educativa y social, así como mejorar el servicio de Biblioteca, tanto para los trabajos de los alumnos en horas lectivas como en el servicio de Biblioteca de las tardes, todos los días de 15:30 a 17:15, que permite a muchos alumnos sin recursos estudiar en un lugar adecuado.
ACTIVIDAD 20 (PROPIA) – UN PUPITRE, UN SUEÑO COMPARTIDO
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 67 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
20.2 RECURSOS ECONÓMICOS EMPLEADOS
GASTOS IMPORTE
Aportación de la Fundación 2.500,00€
TOTAL
20.3 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS
Número
Coordinadora del proyecto 1
20.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD
Tipo Número
Total de personas beneficiarias directa o indirectamente 344
20.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
20.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS
Indicador Cuantificación
Informe y facturas aportadas por las responsables del Centro pendiente
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 68 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
21.1 IDENTIFICACIÓN
Denominación de la actividad: SUPERVISIÓN DE LOS PROYECTOS FINANCIADOS EN LA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO Y COSTA DE MARFIL
Nº de orden: 21 TIPO: PROPIA
Código fines (Anexo I): E Código población beneficiaria (Anexo II): 01
Código programa (Anexo III): 04 Código prestación / función (Anexo IV): 07
Domicilio: C/ Asturias nº 8-3º D
Localidad: Oviedo
Código Postal: 33004 Provincia / PAÍS: Asturias / ESPAÑA
Teléfono: 638608570 Correo electrónico: [email protected]
Comunidades Autónomas o países en los que se desarrolla la actividad: República Democrática del Congo
Descripción de la actividad
Inmaculada González-Carbajal se desplazó para supervisar los proyectos que financia la Fundación en África y diseñar con las contrapartes el trabajo del próximo año.
Entre el 13 al 26 de junio a Kinshasa (R. D. del Congo)
Entre el 1 y el 14 de agosto a Costa de Marfil.
21.2 RECURSOS ECONÓMICOS PREVISTOS GASTOS IMPORTE
Visado R D. Congo 115,00€
Viaje Madrid-París, París-Kinshasa, Kinshasa-París y París-Madrid 870,00€
ACTIVIDAD 21 (PROPIA) - SUPERVISIÓN DE LOS PROYECTOS
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 69 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
Hotel Bilbao 61,00€
Seguros 179,08€
Viaje Costa de Marfil 1197,00€
TOTAL 2422,08€
21.3 RECURSOS HUMANOS QUE SE EMPLEARÁN Número
Persona física desplazada a la zona 1
21.4 BENEFICIARIOS DE LA ACTIVIDAD PROPIA Tipo Número
Socios colaboradores de la Fundación 134
21.5 INGRESOS ORDINARIOS DE LA ACTIVIDAD: NO HUBO
21.6 INDICADORES DE REALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD O DE CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS Indicador Cuantificación
Informe escrito al Patronato de la Fundación 2
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 70 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
ANEXO I: FINES
A SENSIBILIZACIÓN
Actividades cuyos fines principales son la difusión y concienciación entre la población asturiana y española en general acerca de la situación de la población de los países en vías de desarrollo, y en particular de las mujeres excluidas, víctimas de la violencia sexual como arma de combate, de los niños sin familia y de jóvenes y adultos pobres y con necesidades básicas de formación.
B EDUCATIVOS Actividades y proyectos orientados a proporcionar formación básica a población de países en desarrollo, especialmente en el África subsahariana.
C SOCIOASISTENCIALES
Actividades y proyectos orientados a proporcionar alimentación, infraestructuras sanitarias, educativas o laborales cuyos beneficiarios sean personas y comunidades de países en desarrollo, especialmente en el África subsahariana.
D COOPERACIÓN Actividades y proyectos orientados a apoyar la labor de otras organizaciones que trabajan en países en desarrollo, especialmente en el África subsahariana.
E ORGANIZATIVOS Actividades orientadas a recabar información para la puesta en marcha de nuevos Proyectos educativos, socio asistenciales o de cooperación, y a supervisar los que ya están en marcha.
ANEXO II: POBLACIÓN BENEFICIARIA
01 Población en general
02 Menores en situación de exclusión en países en desarrollo
03 Mujeres en situación de exclusión en países en desarrollo
04 Niños y adultos de países en desarrollo
05 Adultos de países en desarrollo
06 Otros grupos de población de países en desarrollo
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 71 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
ANEXO III: PROGRAMAS
01 Difusión y sensibilización acerca de la situación de la población en los países en desarrollo
02 Educativos en países en desarrollo
03 Asistencia e inclusión social en países en desarrollo
04 Información y supervisión de Proyectos
ANEXO IV: PRESTACIONES Y FUNCIONES
Prestaciones económicas
01 Ayudas económicas individuales y becas para estudios a población de países en desarrollo
02 Ayudas económicas para alimentación de población de países en desarrollo
03 Ayudas económicas a instituciones de países en desarrollo (financiación para creación, equipamiento y sostenimiento de centros educativos o asistenciales)
04 Ayudas económicas para la creación, equipamiento y sostenimiento de un centro propio de atención a mujeres excluidas en Kinshasa.
Prestaciones técnicas
05 Formación y asistencia técnica en países en desarrollo
Otras funciones/prestaciones
06 Actividades de sensibilización y concienciación social
07 Recogida de información / supervisión de proyectos en países en desarrollo
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 72 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
ANEXO
Balance situación a 31 de diciembre 2015
Cuenta de Pérdidas y Ganancias 2015
FUNDACIÓN “EL PÁJARO AZUL”
___________________________________________________________________________ MEMORIA DE ACTIVIDADES 2015 / Página 73 de 73
Fundación El Pájaro Azul C/ Asturias, 8-3º D – 33004 OVIEDO / www.elpajaroazul.org / Nº Registro Fundaciones: 33-0141 / CIF: G-74255365 Secretario Presidenta
[Supervisor] 06/08/2017 11:44:58
FUNDACION PAJARO AZULListado de cuentas anuales (Balance de Situación) Pág. 1
Ejercicio: 2015, Periodo: Apertura-Diciembre (Euros)
Activo Pasivo
A) ACTIVO NO CORRIENTE. 1.165,34 A) PATRIMONIO NETO 154.305,44
I. Inmovilizado intangible. 0,00 A-1) Fondos propios 154.305,44 I. Capital. 33.500,00
II. Inmovilizado material. 433,34 1. Capital escriturado. 33.500,00 2. (Capital no exigido). 0,00
III. Inversiones inmobiliarias. 0,00 II. Prima de emisión. 0,00 III. Reservas. 8.059,10
IV. Inversiones en empresas del grupo y asociad 0,00 IV. (Acciones y participaciones en patrimonio 0,00 V. Resultados de ejercicios anteriores. 77.178,50
V. Inversiones financieras a largo plazo. 732,00 VI. Otras aportaciones de socios. 0,00 VII. Resultado del ejercicio. 35.567,84
VI. Activos por impuesto diferido. 0,00 VIII. (Dividendo a cuenta). 0,00
VII. Deudores comerciales no corrientes 0,00 A-2) Ajustes en patrimonio neto 0,00
B) ACTIVO CORRIENTE. 154.044,25 A-3) Subvenciones, donaciones y legados reci 0,00
I. Existencias. 0,00 B) PASIVO NO CORRIENTE 0,00
II. Deudores comerciales y otras cuentas a cobra 53,74 I. Provisiones a largo plazo. 0,00 1. Clientes por ventas y Prestaciones de servici 0,00
a) Clientes por ventas y prestaciones de servici 0,00 II. Deudas a largo plazo. 0,00 b) Clientes por ventas y prestaciones de servici 0,00 1. Deudas con entidades de crédito. 0,00
2. Accionistas (socios) por desembolsos exigido 0,00 2. Acreedores por arrendamiento financiero 0,00 3. Otros deudores 53,74 3. Otras deudas a largo plazo 0,00
III. Inversiones en empresas del grupo y asociada 0,00 III. Deudas con empresas del grupo y asociada 0,00
IV. Inversiones financieras a corto plazo. 0,00 IV. Pasivos por impuesto diferido. 0,00
V. Periodificaciones a corto plazo 0,00 V. Periodificaciones a largo plazo 0,00
VI. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 153.990,51 VI. Acreedores comerciales no corrientes 0,00
TOTAL ACTIVO (A+B) 155.209,59 VII. Deuda con características especiales a lar 0,00
C) PASIVO CORRIENTE 904,15
I. Provisiones a corto plazo. 0,00
II. Deudas a corto plazo. 0,00 1. Deuda con entidades de crédito. 0,00 2. Acreedores por arrendamiento financiero 0,00 3. Otras deudas a corto plazo 0,00
III. Deudas con empresas del grupo y asociada 0,00
IV. Acreedores comerciales y otras cuentas a p 904,15 1. Proveedores. 0,00
a) Proveedores a largo plazo 0,00 b) Proveedores a corto plazo 0,00
2. Otros acreedores 904,15
V. Periodificaciones a corto plazo 0,00
VI. Deuda con características especiales a cort 0,00
TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO. ( 155.209,59
[Supervisor] 06/08/2017 11:44:07
FUNDACION PAJARO AZULListado de cuentas anuales (Pérdidas y Ganancias) Pág. 1
Ejercicio: 2015, Periodo: Apertura-Diciembre (Euros)
(Debe) Haber
1. Importe neto de la cifra de negocios. 89.207,75-
2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación. 0,00
3. Trabajos realizados por la empresa para su activo. 0,00
4. Aprovisionamientos. 77.659,57
5. Otros ingresos de explotación. 51.408,75-
6. Gastos de personal. 19.033,98
7. Otros gastos de explotación. 10.426,88
8. Amortización del inmovilizado. 774,62
9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras. 0,00
10. Excesos de provisiones. 0,00
11. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado. 0,00
12. Otros resultados 2.055,42-
A) RESULTADO DE EXPLOTACION (1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12) 34.776,87-
13. Ingresos financieros 1.022,97-
a) Imputación de subvenciones, donaciones y legados de carácter financiero 0,00
b) Otros ingresos financieros 1.022,97-
14. Gastos financieros 232,00
15. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 0,00
16. Diferencias de cambio 0,00
17. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 0,00
18. Otros ingresos y gastos de carácter financiero 0,00
a) Incorporación al activo de gastos financieros 0,00
b) Ingresos financieros derivados de convenios de acreedores 0,00
c) Resto de ingresos y gastos 0,00
B) RESULTADO FINANCIERO (13+14+15+16+17+18) 790,97-
C) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (A+B) 35.567,84-
19. Impuestos sobre beneficios 0,00
D. RESULTADO DEL EJERCICIO (C + 19) 35.567,84-