Distribuidor:

Una marca registrada de

GRUPO GESTIÓN INTEGRAL

NOVOLUX INTERNACIONAL, S.L.

www.cristher.com

1www.cristher.com

PRESENTACIÓN

Respondiendo a las diversas necesidades del mercado en el ámbito de la iluminación, GRUPO NO-

VOLUX nació para ofrecer todo tipo de soluciones técnicas y estéticas, convirtiéndose en uno de los

más fuertes grupos de iluminación del mercado de la Península Ibérica. Integra, entre otras marcas

de iluminación, a CRISTHER con una experiencia desde el año 1981, especializada en iluminación

exterior privada residencial.

Este nuevo catálogo 2010 está concebido para que, de una manera rápida e intuitiva, se encuentre

cualquier tipo de solución lumínica entre una ampliada gama de productos agrupados por su aplicación:

- Superfi cie pared y/o techo: apliques pared, plafones de techo…

- Suspensión: luminarias colgantes que completan familias de producto.

- Empotrables pared y/o techo: extensa gama de soluciones técnicas y decorativas.

- Empotrables suelo: diversas soluciones técnicas.

- Balizas y sobremuros: amplia gama de diseños y materiales.

- Columnas y postes: soluciones de altura disponibles en diversos diseños y acabados.

- Proyectores y piquetas: selección técnica que cubre diferentes fuentes de luz y potencias.

- Industrial: pantallas, proyectores y campanas para ofrecer soluciones de altura.

- Solar: Ampliada gama de dispositivos de iluminación y marcación activados

con energía solar, ideal para señalización vial y multifuncional.

- Sumergibles: productos con un mínimo de IP 68, para instalaciones sumergidas como piscinas,

fuentes o estanques. Además, incorporamos soluciones para proyectos de iluminación de

embarcaciones y puertos marinos.

- Iluminación interior: extensa gama técnica y decorativa: doméstica, ofi cinas, ShopLighting,

restauración...

Más información en nuestra página web: www.cristher.com

Destacamos la incorporación de una nueva gama de luminarias de leds de alta efi ciencia y el sistema

SIMPLEX incorporado, para una alimentación directa a 12-24V, evitando la utilización de drivers y su

compleja electrifi cación.

Les recomendamos que lean detenidamente las páginas de Guía de Lectura del Catálogo (pág. 2-3),

para identifi car todos los elementos que completarán su información sobre el producto.

En este catálogo encontrará más de 2.700 artículos dedicados a la ILUMINACIÓN EXTERIOR e INTE-

RIOR, de los cuales 226 son artículos nuevos.

Los productos CRISTHER son suministrados solamente a través de los mejores comercios especializa-

dos en iluminación y principales almacenes de material eléctrico. Nuestra ventaja competitiva es tener

un gran stock, que permite tener uno de los mejores tiempos de servicio del sector (de entre 2 y 4

días), o si lo precisa contamos con un servicio urgente: CRISTHER 1 HORA.

Como servicio adicional, CRISTHER dispone de su propio Departamento Técnico de Proyectos,

donde se asesora sobre cualquier consulta de diseño lumínico, tanto de interior como exterior, propo-

niendo un proyecto adecuado a cada necesidad.

2 www.cristher.com

32

Superfi cie pared y/o techo

www.cristher.com

CUBIS

Aplique de pared, modelo CUBIS, fabricado en aluminio inyectado con acabado en antracita o gris. Difusor de cristal transparente, ais-lamiento de Clase I y grado de protección IP65. Preparado para lám-paras de halogenuros metálicos con portalámparas G8,5 y de fl uo-rescencia con portalámparas GX-24 q2 y GX-24 q3 (según modelo).

Baliza

OTRAS APLICACIONES

pág.237

• Difusor de cristal mate.

• Longitud máxima de la lámpara: 131 mm. (Ref. 24514)

• Equipo electrónico incorporado.

35 G-8,5 HIT-TC 18 Gx-24 q2 TC-TE

W Portalámp. Lámpara

2450624507

Ref.

35 G-8,5 HIT-TC 18 Gx-24 q2 TC-TE

W Portalámp. Lámpara

2450824509

Ref.

35 G-8,5 HIT-TC

W Portalámp. Lámpara

24520

Ref.

35 G-8,5 HIT-TC 18 Gx-24 q2 TC-TE

W Portalámp. Lámpara

2451024511

Ref.

20 G-8,5 HIT-TC 26 Gx-24 q3 TC-TE

W Portalámp. Lámpara

2451524514

Ref.

IK65 06

G ANAluminio

NEW

18,1

18,5

18,1

18,5

18,1

18,5

18,1

18,5

66º

66º

66º

66º

66º

66º

66º66º

66º

IntroducciónCÓMO SE LEE EL CATÁLOGO

Esta guía es únicamente orientativa y sirve como ejemplo para identifi car todos los elementos de la página, ayudando así a facilitar su lectura.

Color representativo de cada aplicación.

Memoria técnica de la familia.

Novedad Cristher 2009.

Nombre de familia.Acabados de la familia (pág. 525)

Pictograma exclusivode la referencia.

Pictografía general de la familia (pág. 527) En amarillo, pictograma destacado

por su característica técnica.

Otras aplicaciones que completan la familia,

con el número de página en que se encuentra.

Datos técnicos: - Ref.: Referencia del producto.- W: Potencia en Watios.- Portalámp.: Tipo de portalámparas.- Lámpara: Tipo de lámpara.- Icono de la lámpara.

3www.cristher.com

456

Interior

www.cristher.com

Empotrable de pared o techo modelo NAXOS, fabricado en aluminio y acabados blanco o gris. Difusor de metacrilato transparente. Con disipador del calor de aluminio y sistema SIMPLEX. Grado de protección IP-20 y aislamiento de Clase III. Incorpora 7 leds (lente de 60º) de 18,9W totales color blanco neutro (4200K).

NAXOS NEW

Aluminio GB

20ø 7 cm 60º

W Lúmens Lámpara Ref. 18,9 1096 LED25200

24V

Sistema SIMPLEX para alimentación a 12-24V / 24V mediante transformador a tensión constante (corriente continua), evi-tando drivers y complejidad de electrifi cación y permitiendo la dimerabilidad (según modelo).Más información ver página 531.

ACCESORIO

20Más información ver página 517

Ref. TR-20 Dimer 0-10V

Ref. TR-21 Dimer pulsador

• Otros ópticas, colores de Led (disponible en RGB), Temperatura de color y tipos de alimentación disponibles bajo pedido . Consultar precio y plazo de entrega.BP

• Apropiado para muebles de madera.

• Sistema interno de control de temperatura.

ø7,9

6,4

0,4

Introducción

Cemento

Acero Inox.

TermoplastTecnopolm.

Cristal

Aluminio

Resina

Poliamida

ABS

Acero

Policarbont.

PolipropilenoPiedra

Latón

Polimetacril.

BP Imagen del producto.

Imagen de una aplicación real del producto (si se dispone).

Esquema del producto con medidas representadas en centímetros.

Ventaja destacable del producto(con recuadro amarillo).

Nombre aplicación general.

Novedad Cristher 2010.

Referencia bajo pedido.

Información complementaria.

Accesorios y/o complementosdel producto.

Número de página.

MATERIALES

4 www.cristher.com

Índice

OMBRA ELETTRA METRO CUBOYOYO DADACODY PEDRO

BOB MAXI LIBRA LIBRAIOS MIKONOSMETRO QUADRO TASOS

CUBIS CHIP SEWAFIBI ULISESPIN UP KORO

VERSO SAND SADELINEA ZETABRISS ATRIL

TRIK MINI HURI HURI MINITRIK GRAFOSDOSUS IGOR

COLO OVALLA AGBARORION ALESSIAATLAS COLONNA

MIGNON SELECTA MINI SELECTAKOMBI TRIPLOONNA POLIEDRA

ELDA PRIM TAOFLIX RINGONEON TRE TEIA

NEW16 1817 20NEW16 1917

43 45NEW44 NEW4644 NEW4645

29 3432 3830 3633

53 5554 5654 5655

21 NEW25NEW24 27NEW22 26NEW25

5048 534847 5249

38 4039 4239 4140

57 62NEW60 64NEW58 63NEW61

SUPERFICIE PARED Y/O TECHO

NEW NEW

NEWNEWNEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW NEW NEW

NEWNEW NEW NEW

NEW

5www.cristher.com

Índice

TABU KAPPA ABISFLASH AQUAZENIT ASTRA

ALFA LEM FIORENIVER EXITELBA AIRONE

KIT TRIO ALBAPRIMA NIXLASER PLAFF

MARINA LIRA APL. PLAST-CHOCTANDEM HENAREKORD MONT

MINI PLAST-CHOC SAURO CITY ARCOSUPER PLAST-CHOC MINORPLAST-CHOC MINUS

BOOM INDURA GLOBOCITY INDURA GLOBOVIC TECHO

INDURA MEDIUM GLOBOVIC

INDURA MINI GLOBO

BELLCLIC-CLAC GLOBOGLOBI POLAR

KEO VILLA BIC

TROM

ELITE 4

JAN

COB VILLA CHAP

TOT

GUNTHER URBE

114114113

64 686665 69 7067

96 103100 10498 103102

79 8481 8680 8582

110 NEW112111 113

71 7473 7872 7574

105 108106 109106 109107

87 9088 9287 9189

115 116 118115 117117116

SUPERFICIE PARED Y/O TECHO

NEW NEW NEW

6 www.cristher.com

Índice

INDURA MEDIUM 4 INDURA MEDIUM 6 INDURA BIG 6INDURA MINI 4 INDURA MINI 6ELITE 6 CITY INDURA

CLIC-CLAC 6CLIC-CLAC 4MEDI

GLOBICITY INDURA GLOBO CLIC-CLAC GLOBOTROM

INDURA MEDIUM GLOBOCOB

INDURA MINI GLOBO

INDURA MINI 4 CITY INDURA VILLA BICCLIC-CLAC 4 ELITE 4VILLA CHAP INDURA MEDIUM 4

INDURA MEDIUM 6INDURA MINI 6 CLIC-CLAC 6ELITE 6 INDURA BIG 6

120 124123 126122 125123

136 138137 140136 139137

127 129128

141 143142142 143

132 134133 135132 135134

SUPERFICIE PARED Y/O TECHO

SUSPENSIÓN

7www.cristher.com

Índice

EOS MALTA CESARTEBAS TECTOFALCON SOFITO

ASTRA COC DISPLAYCLIC ACTIFFRANK LED OMEGA

ARGIN ANDROS SMARTPILOT GAMMASILBO LIRA

RIMA AQUA MERIPSE DISPLAYDOKOS METRO

SIL

146 151149 152148 NEW152150

173

160 164162 166161 NEW166163

153 157155 159154 158156

NEW167 170168 173167 172169

EMPOTRABLES PARED Y/O TECHO

NEW

NEW

NEW

NEW NEWNEW

8 www.cristher.com

Índice

ICARIA ELIO ELIO BIGCRES CORSICAMALTA TABARCA

ACHILLE ISIS TIRPIA SONORADICOVERY LEO

SPIA NEO CESARSPION SPIONAEOS FOCUS

SURI GEO GEO MAXISECURITYFRANK LED

RIN MARGIN CARRERAPOLI MARGIN CAR

BERTUS

SILBO VALE

NEW176 NEW180NEW178 186NEW176 182NEW178

209

215212 216210 216215

194 198196 200195 198196

187 191188 194187 192190

220

202 204 208203 206

EMPOTRABLES SUELO

BALIZAS Y SOBREMUROS

NEW

NEW

NEW

NEW NEW NEW

NEW

NEW NEW

NEW NEW

LUCCIOLO GIGIA KIMIDISSUASORE 170SOLE DI MEZZANOTTEMEZZANOTTE 170 NESSY

AREA ELFO HYDRAVENUS VERSOATLAS BASEL

224 NEW227226 230225 228227

231 234232 NEW235232 234233 NEW NEW

9www.cristher.com

Índice

CUBIS COLO ORIONSEWA COLONNANEON TRE AGBAR

LUNA MAXIMA ONNAMINUS MINORJOY NOVA

FRAM

RINGO PRIM

COK DISPLAYTRET SAURO

IBIS NATUR

KIT KOMBI

IBIS SELECTA MINIZETA SELECTA

POLAR

ABIS MINI PLAST-CHOC

TROM KEOOVALLA COB

PLAST-CHOC

248 252250

260

256

258

254NEW NEW NEW251

236 240237 242237 240NEW238

266 269268

271

268

270

269

261 263262

265

262

264

NEW263

244 246245 247244 247246

272 277276 280278

BALIZAS Y SOBREMUROS

CITY FER INDURA GLOBOSUPER PLAS-CHOC GLOBI

NEW

NEWNEW

NEW

NEW

248

281 283282282 284283

292

286

289287 291287 290288

CLIC-CLAC GLOBO ELITE VIC VILLA CHAPCITY INDURA GLOBO BOOM

CITY INDURA INDURA BIG 6 VILLA BICINDURA MEDIUM 4 INDURA MEDIUM 6

INDURA MINI 4

INDURA MINI 6 CLIC-CLAC

ELDA TEIA

10 www.cristher.com

Índice

ATLAS BRISS MAXIMANILO VELAFERRO PIN UP

JOY JAN TOTOVALLA POLARNEON TRE GUNTHER

BELL GLOBI TAKILLECOB BOOMTROM CITY ARCO

ALUMCITY BOL

334 338336 341335 340337

355 357356

342 352348 354346 353350

296 300298 304297 302299

314 318NEW316 323315 320317

305 310307 312306 311308

324 331328 333326 332330

COLUMNAS Y POSTES

CITY FERINDURA MINI GLOBO

INDURA MEDIUM GLOBO

CITY INDURA GLOBOCLIC-CLAC GLOBO

VIA CLIC-CLAC 4 CLIC-CLAC 6INDURA GLOBO CLÁSICO URBEINDURA GLOBO VILLA BOL

VILLA CHAP INDURA MINI 6INDURA MEDIUM 4ELITE 6 INDURA MINI 4ELITE 4 VILLA BIC

INDURA BIG 6CITY INDURAINDURA MEDIUM 6

11www.cristher.com

Índice

ZANTE EXTRA ERCOLEPATMOS 6 SPARKPATMOS 3 MAXI SPARK

VICKING FOCUS OKELEHAT TIRGAB MIC

MINI PLAST-CHOCBAMBOLA SUPER PLAST-CHOCTITAN PLAST-CHOC

TEKOAITACA CASPERZEPPEL CICLOPE

NEW360 363NEW361 366NEW360 364362

376 380379378 380

367 372368 374367 373370

PROYECTORES Y PIQUETAS

NEW

384 389387386 388

INDUSTRIAL

12 www.cristher.com

Índice

CODY MOMA ZERO SISSI LITTLECODY ESSENTIAL SISSIAFRA CODY LITE

SURYA SOL FAETON SQUAREHELIOS MITRAMAGEC INTI

UTU SQUARE UTU ROUND RAFAETON UTU MINIUTU AKKIN

CUP PALPAR56 LED PRAGAPAR56 ON LED V2 BELT

GAMBLE EGEO PACÍFICOLYNN FOCUS

NICK

DEEP ÍNDICO

432

NEW436 438NEW437 440NEW436 439NEW437

440 NEW446443 447442 NEW446444

NEW416

394 402398 404396 403400

NEW420 423 425420 424422

NEW

NEW412408 414406 NEW413410

426

429427 431427 430428

SOLAR

SUMERGIBLES

INTERIOR

ATRIA RODAS SUBRA AEREOPOP CAPRISPIGOLO 44 SUBRA APLI

NEW NEW NEW NEW

NEWNEW NEWNEWNEWNEW

13www.cristher.com

Índice

NEW465 NEW469466 471NEW465 470468

448 NEW454450 NEW455449 454NEW452

516 526

Acero Inox.

Aluminio

Acero

520 527NEW518 527

N G V

525

472 509496474 510508

NEW456 NEW460NEW459 NEW464NEW458 NEW462NEW460

528 537

Drenajehasta5 litrosen 8

minutos

15 cm 15 cm

30 cm

NOSI

534

704-50 -- 312

709-40 -- 253/300/310

709-50 -- 253/300/310

718 C 126

719 C 106

720 C 259

721-1 C 324

721-2 C 324

742 C 130

743 C 106

744 C 267

5 1 C 326

1234567 1

2

BLA

NCO

RO

JON

EGRO

BLA

NCO

RO

JON

EGRO

ALIMENTADOR220VAC/24VDC

DIM

PULS

AD

OR

24VDC

220VAC

APARATO 1 APARATO 2

AWG22/0,3mmq

AWG22/0,3mmq

AWG22/0,3mmq

AWG22/0,3mmq

DIMER PULSADORRef. TR-21(Más info pág. 517)

531 539536

INTERIOR

INFORMACIÓN GENERAL

OKELE CESAR BRACRONDO ELBALIRA MILOS SUP

SICILIA EMPY-51 EMPY-111PAROS MILOSNAXOS CRETA

CORFU SOFITO TECTOCUADRO AROCONFORT KEOPS

PLANETARIUS SEVENKABLE 12V TRACK INSAND TRACK

MATERIALESCONSULTORÍA DE ILUMINACIÓN CRISTHER 1 HORACONECTOR GEL PICTOGRAFÍAACCESORIOS ACABADOS

RECOMENDACIONES CONDICIONES DE VENTA ÍNDICE TARIFA

SISTEMA SIMPLEX POLÍTICA CALIDADLÁMPARAS EXPOSITOR

NEW

NEW NEW

NEW