LUNES 14DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10626www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA PÁG 3

Eva tendríaotro padre

CASO FEFER

NOS ACUSAN DE "TERRORISMO FINANCIERO"

Servicio Secretoestadounidense

advierte quemafias

colombianasoperan

desde Lima PÁG 12-13

Perú inunda EE.UU.de dólares falsos

HABLA EL APUÑALADO PÁG 7

CongresistaPando: Mimujer me

pegaba

CRESPO PRESENTÓ “TERROLIBRO” PÁG 8

Denunciarán porapología del terrorismoa abogado de Abimael

SOLUCIÓN PARA LA SELVA PÁG 9

De Sotoquiere

titular a losnativos

EDITORIALCORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 20092

LA ENCUESTALA FRASE

La pregunta de hoy La pregunta de ayer¿Cree usted que Hernando de Sotodebe titular a los nativos?

¿Cree usted que publicar el librode Guzmán es permitir una

apología del terrorismo?

Martha Hildebrandt“Este es el Congreso que el pueblo ha

elegido, pues paciencia. Hay que cambiar lasreglas para la elección de los congresistas,

hay que exigir algo más” SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía : Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis Ojeda

Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

CHIQUITAS

AjedrecistaPepe Barba es el nuevo "gurúpolítico" de Luis Castañeda. DeBarba vino la idea de apoyar aLulú a la alcaldía limeña si éstadejaba la carrera presidencial.

Jefa caviarNos cuentan que el sesgo tancaviaronazo y oenegero deCanal N, a contramano de losactuales El Comercio y P.21, nacede la productora general PattyMontoya.

¡Pobrecitos!El think tank yanqui BrookingsInstitute anunció que Alejan-dro Toledo ingresa a sus inte-lectuales filas. ¡Señor,perdónalos porque no saben loque hacen!

La blanquitaSiendo el puerto de Paita ungran embarcadero de cocaína,más de uno sospecha que hayuna "mano blanca" detrás deesta campañita anticoncesión.

Muertos, no ideasDesde Managua, Alberto Pi-zango canceló un debate entreHernando de Soto (ILD) y Daysy

Zapata (facción radical de Aide-sep). Quiere policías muertos yno ideas vivas.

RarísimoIncreíble que Federico Salazarse oponga a la despenalizaciónde los delitos de opinión,siendo hijo de don Arturo,héroe del periodismo que cono-ció la cárcel y el exilio con eldictador Velasco.

AusentesEsa oposición de Federico estan insólita como su ausenciaen la inauguración del monu-mento miraflorino a don Ar-turo y otros perseguidos poresa tiranía. Sólo él y Ernie de laJara faltaron a ese homenaje asus propios viejos.

FagocitaYehude Simon, a través del exalcalde sanisidrino GastónBarúa, se está engullendo aSomos Perú.

Yonhy & YehudeY varios "coyotes" nos cuen-tan que "Yude" ya ha mante-nido dos reuniones secretasen un hotel del Cercado con

Yonhy Lescano, virtual nuevomandamás de Acción Popu-lar, para una alianza dondeYonhy encabezaría la listacongresal e iría de "vice" deSimon. ¿Lechuzón y Vitochosabrán de esto?

Con el CholoLos mismos correligionariosnos afirman que otros en APquieren casarse con Perú Po-sible para el 2011, pues sabenque no pasarán la valla del5% y el ex acciopopulistaLuis Castañeda ya los ha cho-teado.

Somos playaTambién estas fuentes nos ase-guran que Vitocho pondrá a sucasa playera de Cerro Azulcomo su residencia para poderaspirar a una de las flamantescurules de la región Lima.

LavapiésY estos mismos hijos de FBTnos aseguran que existe unaola de demolición, coincidentecon la votación interna actual,contra la congresista RosarioSasieta desde una facción deAP que no la soporta.

- Me parece muy interesante este debate que ha propuesto Hernandode Soto con relación a las comunidades indígenas. La izquierda localdebe sentirse muy incómoda, pues es precisamente en estas comunida-des donde José Carlos Mariátegui y los indigenistas como Valcárcel, Hil-debrando Castro Pozo, etc. creyeron ingenuamente ver un germen desocialismo a finales de los años 20. Ahora De Soto trae la experiencia delos nativos norteamericanos, de comunidades donde ha florecido laprosperidad por el capitalismo. Esta postura del ILD es una buena baseideológica para combatir al indigenismo socialista de Evo Morales, deConacami, del humalismo y del chavismo.- Pocas cosas he visto más indignantes, obscenas e inaceptables queesta reciente publicación de un libro de ese monstruo asesino llamadoAbimael Guzmán, que causó la muerte de cerca de 30 mil peruanos(esos 70 mil muertos de la CVR y su "experto" gringo Patrick Ball son uncuentazo que sólo los incautos y los caviares se creen y repiten). ¿Creenustedes que en EE.UU. o España van a permitir que Osama Bin Laden oun líder encarcelado de ETA hagan algo similar? ¿Creen ustedes que lasautoridades alemanas no hubieran prohibido una obra hecha desde pri-sión por los jerarcas nazis detenidos en Spandau?Una cosa es la libertad de expresión y otra es tolerar la apología del terro-rismo por parte del criminal más sanguinario de la historia peruana, quien,dicho sea de paso, goza de muchas comodidades gracias a Diego GarcíaSayán, el sumo pontífice caviar y ex ministro de Justicia paniagüista que re-lajó el inflexible régimen carcelario que este engendro del mal merecía. Asícomo los nazis en Spandau, Abimael debía soportar unas condiciones muyestrictas de carcelería, dada su peligrosidad y el mal hecho al país. Pero el ca-viaronazo funcionario Ciurlizza (que ahora anda por Colombia tratando deprocesar a Uribe y de vender una versión local de la CVR) fue a carcajearsecon él y el paniagüismo terminó, por una recomendación de la CIDH, convir-tiendo su reclusión en un hotel, algo que ni Toledo ni García enmendaron.Por eso ahora último Guzmán incluso ha tenido el cuajo de exigir que lo vi-site la Iparraguirre.No hay nada de hacer que la mejor definición del Perú la hizo Piérolacon aquello de "país de desconcertadas gentes". Ese panfleto nuncadebió ser publicado y esa conferencia de prensa convocada por suslacayos senderistas debió ser abortada por la Policía. Tenemos ya 40uniformados muertos en lo que va del año por el terrorismo y permi-timos mansamente que Abimael Guzmán lance un libro desde pri-sión. ¿Qué nos pasa? ¿Por qué somos tan cojudos? Este es un país tandemencial que ahora mismo varios pilotos de la FAP están siendoprocesados por haber actuado recientemente en el VRAE contra Sen-dero. Y fiscales tan obtusos o ideologizados por la izquierda amena-zan con nuevos procesos porque se recogieron cuerpos de militaressin su presencia, como si esas operaciones no se hiciesen bajo unalluvia de balas. ¿Pueden creerlo? Y las ONG de derechos humanosotra vez se hacen las víctimas lloronas porque Rey las ha cuestionado.¡Carajo, claro que se les tiene que criticar, si no dejan que las FF.AA. seconcentren en extirpar al terrorismo, llenando de juicios a sus miem-bros después de cada acción militar! ¿Acaso eso no obstaculiza lalucha antisubversiva? Guzmán publicando libros desde prisión a pocos días del desastre delhelicóptero en el VRAE... ¡Faltaba más! Ya que saque su tecnocumbia...

De Soto contra JCM

La columna del director

Aldo Mariátegui

Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión sonde su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

Responda en: www.correoperu.com.pe

FOTO: ANA JAU

¿UNAMANSAPALOMITA?En el hemiciclo del Congresode la República, la nacionalistaNancy Obregón parece ser unamansa palomita (con abracitosincluidos a los colegas, comoal robusto José Urquizo), peroen su tierra natal -Tocache- estoda una tremebundadefensora de la hoja de coca,capaz de lanzar ajos y cebollasa cuanto policía o fiscal se lecruce en el camino. ¡Carasvemos, corazones nosabemos!

77% 23%

Una reciente revelación haríamás complicado desentra-ñar el verdadero móvil delasesinato de la empresaria ju-día Myriam Fefer: existe laposibilidad de que sus hijos,Eva y Ariel Bracamonte, seanmedios hermanos."La única persona que podríadecir quién es el verdadero pa-dre de los hijos es la misma ma-dre". Con estas palabras -quefueron dichas en un programade televisión-, Marco Braca-monte, ex esposo de la empre-saria, no negó la posibilidadde que Eva, pese a que llevasu apellido, en realidad no seasu hija.De esta forma, el nacimien-to y los primeros años devida de la joven actualmen-te recluida en prisión habrí-an estado marcados por dossucesos que explicarían lamillonaria fortuna familiarque heredó. Como se sabe,Eva recibió de su abuelo másde dos millones y medio dedólares. Por un lado, la ruptura fami-liar que habría significado elsupuesto de que Eva sea pro-ducto de otra relación, locual no ha sido descartadopor su padre ni por su herma-no Ariel Bracamonte, quiendijo "no sentirse seguro" de talafirmación.

INTENTO DE ASESINATO. Elotro acontecimiento que de-terminaría que la elevadafortuna llegue a manos deEva es un intento de asesina-to contra el patriarca de losFefer. Según consta en la denunciainterpuesta ante los tribuna-les por el padre de Myriam,Enrique Fefer Rotstain, su es-posa Clorinda Salleres y supropia hija se habrían confa-bulado para asesinarlo. Beatriz Mejía, quien fueraabogada de don Enrique, se-

ñaló ayer que el hecho se pro-dujo cuando "Enrique toma-ba una pequeña siesta" en suhabitación. "De pronto des-pertó y vio a su esposa ehija en el intento de ponerleuna inyección cuyo líquidohabría sido letal", señaló. La participación de Myriamen este extraño hecho -segúnla propia declaración de supadre en el atestado poli-cial- consistió en que ella seencargaría de que él comie-ra un pastel preparado conun somnífero, lo cual facilita-ría que le aplicaran el yamencionado inyectable.Sin embargo, el abuelo deEva no comió el pastel.

¿CAMBIÓ TESTAMENTO? Pesea estos indicios, las investiga-ciones de este caso no conti-nuaron. Sin embargo, el he-cho habría despertado unrecelo profundo en don Enri-que, quien pese a que dividiósu fortuna entre sus cincohijos, dio preferencia a su nie-ta adorada Eva Lorena en sutestamento. Así se entenderíapor qué desheredó de su for-tuna a su hija Myriam Fefer. De esta forma, Eva Braca-monte, a través del llamadotercio de libre disponibili-dad, recibiría el dinero cuan-do cumpliese los 19 años,tal como ocurrió.

3 La Municipalidad de Lima iniciará en los próximos díasla rehabilitación de las vías de Barranco, como Catalino Mi-randa, avenida Lima y los jirones Prolongación Pazos, Ma-nuel de la Fuente y Malambito. En los trabajos se invertiráS/.10 millones 800 mil e incluyen veredas, señalización yarborización.CIUDAD

CORREO • LIMA LUNES 14 DE SETIEMBRE DE 2009

FOTO: ANA JAU

Las calles

Los constantes maltratos, elabandono familiar y la explo-tación son los principales mo-tivos para que unos cinconiños y adolescentes ingresendiariamente a los diferentesalbergues del Programa Inte-gral Nacional Para el BienestarFamiliar (Inabif), previa inves-tigación de la situación a laque están expuestos en sushogares.

El sur volvió a temblar. Unmovimiento telúrico de 4.3grados en la escala de Richterasustó ayer a los pobladores delas ciudades de Chincha, Piscoe Ica, quienes abandonaron rá-pidamente sus viviendas portemor a una réplica. Según elreporte del IGP, el sismo se re-gistró a las 11.20 horas.

Sismo causa pánicoen Pisco e Ica

4.3 GRADOS RICHTER

ASEGURA QUE LA ÚNICA PERSONA QUE LO PUEDE CONFIRMAR ES LA MADRE: MYRIAM FEFER

ÁNGEL ARROYOaarroyo@epensa.com.pe

EN PRISIÓN. Nuevas revelaciones sobre Eva complican el caso

Municipio deLima rehabilitarácalles deBarranco

Abogada Beatriz Mejía confirma que también se intentóasesinar a patriarca Enrique Fefer

Más niños ingresancada día a albergues

AUMENTAN MALTRATOS

Unos cinco mil pobladores delas zonas "S" y "T" de Huaycán sebeneficiaron con la campaña in-tegral de servicios municipalesorganizada por la comuna distri-tal de Ate, en la que recibieronatención médica, nutricional yasesoría legal a través de la De-fensoría Municipal del Niño y elAdolescente (Demuna).

Jornada municipalde apoyo a Huaycán

ATENCIÓN GRATUITA

Sicario también asesinó a vocalEl sicario colombiano Alejandro Trujillo Ospina, recientementeacusado de ser el autor material del asesinato de la empresariaMyriam Fefer, también habría participado en el crimen del vocalHernán Saturno Vergara, ocurrido el 19 de julio del 2006.Según fuentes policiales, los reclusos sentenciados por asesinatoidentificaron a Trujillo como el sujeto que junto a Idelfonso He-rrera Eguizábal, alias Negro Plástico, mató al magistrado Saturno,quien procesaba a miembros del cártel de Tijuana.Tras mostrarle fotografías del colombiano, los reclusos del penalMiguel Castro Castro confirmaron que Trujillo –conocido como Pa-yaso- participó en la muerte del vocal.

Marco Bracamonteduda ser padre de Eva

Ex esposo de Myriam Fefer noestá seguro de paternidad

FOTO: LUIS GONZALES TAIPE

Ante los múltiples maltratosa los alumnos debido a quesus padres no pueden cum-plir con pagar las pensionesescolares a tiempo, el Institu-to Nacional de Defensa de laCompetencia y de la Protec-ción de la Propiedad Intelec-tual (Indecopi) ha sancio-nado a 45 colegios privadoscon un total de S/.258,795por estas infracciones. En lo que va del año, se hanprocesado 156 denuncias con-tra centros educativos infrac-tores, de las cuales 129 se si-guieron de oficio y 27 fuerontramitadas por los propiosafectados, informó el secreta-rio técnico de la Comisión deProtección al Consumidor delIndecopi, Edwin Aldana.De los 156 procesos abiertos,125 fueron motivados por co-bros indebidos; nueve por elcondicionamiento de matrícu-las; cuatro por maltrato a losestudiantes; uno por tratarde obligar a los padres a com-prar seguros; uno por “ventasatadas”, es decir que junto ala matrícula se venden otrosproductos, como tarjetas debingo o rifas; y 16 por otros

motivos. Aldana informó que la san-ción más alta fue de 10 Uni-dades Impositivas Tributa-rias -S/.35,500-, la que seimpuso a una asociacióneducativa porque el año pa-sado culminó las clases an-tes de tiempo y no tomó losexámenes finales.

FÓRMULAS INTIMIDATORIAS.Una de las infracciones másfrecuentes se da contra losalumnos cuando sus padresdeben las pensiones, ya queson puestos en evidencia de-lante de sus compañeros o seles impide escuchar clases ydar exámenes. “La Ley de Protección a laEconomía Familiar prohíbeel empleo de fórmulas intimi-datorias en los colegios, queafecten el normal desenvol-

vimiento del niño y su perso-nalidad”, dijo Aldana, quienpuso como ejemplo la re-ciente denuncia contra elColegio Reverendo HermanoGastón María de San Juan deMiraflores. Varios padres de familia deese plantel revelaron quesus hijos eran retirados desus aulas y llevados a un“salón de deudores” por noestar al día en el pago de laspensiones. El caso tambiénes seguido por el Ministeriode Educación.Al respecto, precisó que los res-ponsables de los colegios nodeben cobrarles a los niños,porque no son ellos quieneshan asumido el compromisosino sus padres, a quienes de-ben enviar comunicaciones di-rectas sin usar de intermedia-rios a los menores.

ISABEL ZAMORAiszamora@epensa.com.pe

Multas superan los 250 mil soles

A TOMAR PRECAUCIONES

Adulteran losanalgésicosy antibióticosLos productos farmacéuticos pre-feridos por los falsificadores sonlos analgésicos, antibióticos y vi-taminas, que se ofrecen a preciosmucho menores a los originales,reveló el titular de la Digemid, Víc-tor Dongo, quien añadió que losanalgésicos representan el 33.9%de las incautaciones y decomisosrealizados a productos falsificadosa nivel nacional.A ellos les siguen los antibióticos(13.2%) y las vitaminas (9.7%), quehan mostrado un crecimiento im-portante en la preferencia de los fal-sificadores en los últimos años.

(I.Z)

Con el fin de fortalecer la deman-da de atención sanitaria durantela implementación del Asegura-miento Universal en Salud (AUS),este año se invertirá más deS/.1,200 millones en la construc-ción y reconstrucción de hospita-les a nivel nacional, anunció el mi-nistro de Salud, Óscar Ugarte.“Hace 25 años que no se construyenhospitales y la población creciómuchísimo. Ahora, con el AUS, va-mos a atender a todos los peruanosy peruanas sin distinción y la de-manda se va a incrementar. Paraeste fin se ha destinado una inver-sión de S/.1,200 millones hasta el2009, monto que es tres veces su-perior al del 2008”, explicó.

JOSÉ CHINO

Pacientes deben estar alertas

FOTO: GISELLA CÁCERES

Obras se iniciarán este año

FOTO: ANA JAU

POR COBROS INDEBIDOS Y MALTRATO A ESCOLARES

Indecopi sanciona a45 colegios privados

CIUDADCORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 20094

S/.1,200 MILLONES

Construiránmás centroshospitalarios

FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ

ALTO AL ABUSO. Los casos de maltrato son también investigados por el Ministerio de Educación

“Nadie debe tratar mal a un alumno”El viceministro de Educación, Idel Vexler, respaldó la labor de Inde-copi por sancionar a 45 colegios privados por maltrato a los alum-nos que no están al día en el pago de sus pensiones y añadió quesu sector también iniciará sus propias investigaciones a través dela Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos (CADER) paratomar las acciones respectivas. “Nadie tiene derecho de tratar malo llamarle la atención al alumno si su padre no puede pagar lapensión del colegio a tiempo”, afirmó en diálogo con Correo.

AL TOROPOR LAS ASTAS

CECILIA BLUME

Esta semana se llevará a cabo enArequipa la 29 Convención Minera, enuna coyuntura distinta a la de los últi-mos años. El sector ha sido golpeadopor una caída de precios que viene re-cuperándose de a pocos. La minería,una de las actividades más complejasy controvertidas, sobre todo cuando segana mucho dinero, presentará su pro-blemática, sus resultados y algunosavances tecnológicos.Esta actividad compleja, de grandes capi-tales, pero sobre todo de sueños y pasión,obliga al minero a interactuar con la natu-raleza, las comunidades donde se desarro-lla y el mercado. Un prospecto minero quese convierte en un desarrollo minero exi-toso implica trabajo, dedicación, dinero y,por supuesto, suerte. Cualquier problemaexterno en los mercados, así como un temainterno común como una huelga de ca-rreteras, afecta la actividad.Esta actividad, que busca extraer de la tie-rra riquezas naturales, en muchos casosse desarrolla allí donde el país presentasu mayor pobreza. El mineral extraído novale nada si no es tratado para ser ven-dido, y es en ese proceso donde los pe-ruanos tenemos gran experiencia. Cuan-do el mineral baja de precio, nadie se pre-ocupa; cuando sube, todos se olvidan delo que conlleva explotarlo. De alguna ma-nera, equivocada a mi juicio, el país de-cidió repartir la mitad de la renta mine-ra entre las zonas ubicadas en las cerca-nías de los yacimientos mineros, entre-gándoles canon para las obras necesa-rias para desarrollar estas áreas. Este di-nero, que debió ser repartido entre to-dos los peruanos, llamado “canon”, se re-ducirá en el periodo que viene por la cri-sis internacional, aunque se prevé su re-cuperación; por ello, el Estado debe ga-rantizar eficiencia en su gasto y unamayor proyección futura. La minería convive con las comunidades ale-dañas. Hoy, por problemas de malas prác-ticas de mineros irresponsables y otros ide-ológicamente interesados en trabar losdesarrollos mineros, vivimos tiempos difí-ciles que sólo mejorarán con la presenciadel Estado y la transparencia en la actividadminera. Es penoso ver cómo algunos seaprovechan de las comunidades para im-pedir el avance minero. Es peor ver malasprácticas mineras y minería informal sin san-ciones drásticas. El alinear una vez más losintereses reales de la minería y el desarro-llo integral del país debe ser el reto de losaños que vienen. Se tiene que hacer mine-ría con responsabilidad y profesionalismo,y el Estado es el garante de ello. Veremos qué plantea Arequipaeste 2009.

Perú, paísminero

CIUDAD CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 5

En una acción rápida y oportuna,la Municipalidad de Lima retiróunos 200 carteles publicitariosque cubrían señales viales y para-deros y que fueron colocados poracademias preuniversitarias en 10cuadras aledañas a la UniversidadNacional Mayor de San Marcos(UNMSM), donde se realizaba unnuevo concurso de admisión. Con escaleras y alicates en mano,los inspectores de la Gerencia deFiscalización y agentes del Serenaz-go de la comuna limeña retiraronlos anuncios publicitarios de cadaposte en las avenidas Universitaria,Venezuela y las calles GermánAmézaga, Aurelio García y Garcíay Manuel Moncloa.Las academias preuniversitariasinstalaron gigantografías de hastadiez metros en las viviendas de losvecinos de la zona, sin autorizaciónalguna, obstruyendo ventanas yperjudicando el mobiliario privado.Los infractores fueron sancionadospor instalar publicidad sin autori-zación en mobiliario de uso públi-

co con una multa de S/.3,550 y elretiro de sus anuncios.De otro lado, durante tres horas,más de 17 mil postulantes midie-ron ayer sus conocimientos en elexamen de admisión 2010-I de laUNMSM. Al cierre de esta edición,la página web de dicha universidadestaba saturada, pues muchosquerían conocer a los nuevos ingre-santes.

JOSE CHINO

Nadie esperaba el premio en eldistrito victoriano. Sin embar-go, el ojo experto de Ciudada-nos al Día (CAD) reconocióque en el concurso anual "Tenen Cuento a La Victoria", pre-sentado por la Municipalidadde La Victoria al Premio BuenasPrácticas en Gestión Pública2009, había una experienciaexitosa y única en el país queera necesario valorar y destacar,a fin de que sea replicada porotros gobiernos locales o entida-des del Estado. Aunque las autoridades muni-cipales de La Victoria presenta-ron también otras dos iniciati-vas al Premio Buenas Prácticasen Gestión Pública, los organi-zadores decidieron otorgarle elprimer puesto en el rubro Pro-moción de la Cultura e Identi-dad por "Ten en Cuento a LaVictoria", concurso de cuentodistrital que busca rescatar lahistoria, las experiencias, lascostumbres, las vivencias y, engeneral, la cultura de los veci-nos victorianos."En la medida que los vecinos seidentifiquen más con su distri-to, La Victoria seguirá mejoran-do cada día y se trabajará demanera más coordinada con lapoblación. El concurso 'Ten enCuento a La Victoria' pretendeque el vecino piense en el distri-to al momento de tomar decisio-nes, a fin de construir una co-munidad que tenga una iden-tidad propia, pero que respete atodos por igual", afirmó el alcal-de Alberto Sánchez Aizcorbe."El 50% de los cuentos fueron es-critos por vecinos de La Victoria,

JOSÉ CHINOjchino@epensa.com.pe

Distintos rutinarios viajes nocturnosdejaron el trágico saldo de cuatropersonas fallecidas. Los fatídicosaccidentes en Lima, La Libertad yÁncash se habrían producido por laexcesiva velocidad de los vehículos.El primer accidente ocurrió alrede-dor de las 11 de la noche del sába-do en la avenida Cabildantes, en eldistrito del Rímac. Carmen JanetDíaz Múñoz (25) y sus acompañan-tes regresaban de visitar el CerroSan Cristóbal cuando la coasterde la empresa Khori Mayu Tours(placa VG-2501) perdió el control yse despistó. La joven perdió la vidainstantáneamente y otros 14 heri-dos fueron trasladados al HospitalArzobispo Loayza. De otro lado, dos personas murie-ron en la madrugada de ayer trasdespistarse y volcarse un ómni-bus de la empresa Etusol de placaUI-9644. El fatídico accidente se re-gistró en el kilómetro 479 de la ca-rretera Panamericana Norte, a la al-tura de la bajada deCoscomba–Guadalupito, en el dis-

trito de Virú, en La Libertad. Las víc-timas fueron identificadas como Li-via Serna Sarmiento (65) y WilliamSullón Santisteban (22).Por último, en Áncash, un vehículode la empresa Perla de Altomayo sevolcó a la altura del kilómetro 80 dela vía Huarochirí–Sihuas, dejandocomo resultado una víctima, que fueidentificada como Elena MonteroMatto, de 33 años de edad.

SONIA VARGAS

Jurado de calidad"Ten en Cuento a La Victoria" busca incentivar en los jóvenes escri-tores los valores y la identidad victoriana y mantener vivas susanécdotas, mitos y leyendas. De este modo, los participantes escri-bieron relatos sobre El Mundialito de El Porvenir, la historia de PerúNegro en el Callejón del Buque, los años maravillosos en AlianzaLima, las costumbres en Mendocita, entre otros. Entre los escritoresque fueron jurado en las dos versiones del concurso estuvieron Au-gusto Higa Oshiro, Oswaldo Reynoso, Ana María Gazzolo y el edu-cador Constantino Carvallo, así como Julio Garrido Huaynate yMiguel Ildefonso. También Maynor Freyre y Carmen Ollé.

FOTO: DIFUSIÓN

LOGRO. Alcalde Sánchez Aizcorbe reconoció esfuerzo de vecinos

La Victoria gana enidentidad y cultura

RECIBE PREMIO BUENAS PRÁCTICAS EN GESTIÓN PÚBLICA 2009 DE CAD

Concurso “Ten en Cuento a La Victoria” es unejemplo que merece ser replicado en el país

4 muertos en carreterasEXCESIVA VELOCIDAD HABRÍA CAUSADO ACCIDENTES

Sanción para academiasCOMUNA SALIÓ EN DEFENSA DE VECINOS

FOTO: CORREO CHIMBOTE

Imprudencia deja más víctimas

FOTO: DIFUSIÓN

Infractores pagarán multas

otro tanto por personas que vi-vieron en el distrito y otro porciudadanos que mantienen al-gún vínculo con La Victoria.Nuestro distrito es un mosaicode culturas, porque aquí conflu-yeron al principio extranjeros,

y ahora la gran mayoría proce-de de distintas regiones delPerú, como ocurre en Gamarra.Nuestro objetivo es rescatar lamemoria colectiva. Queremosque no se pierda la tradiciónoral", añadió.

“Piratas”ecuatorianos asesinan a pescador

TUMBES

Obrero muereal caer a unabismo

Tras un operativo sorpresa,los funcionarios del munici-pio de Belén incautaron 220kilos de pollo malogrado, losmismo que se expendían enmalas condiciones de salubri-dad en el centro de abastosdel distrito. El mercado deBelén es conocido por ser unabastecedor de carnes exóti-cas, como la de tortuga, la-garto, venado y paiche.

Incautan 220 kilos depollo malogrado enmercado de Belén

El albañil Samuel Antonio Ba-rrera Gavilán (26) murió degolla-do a manos de su conviviente detan sólo 16 años y de inicialesASGV, en el AA.HH. Alto Marcava-lle. El cuerpo del infortunado fuehallado en la cama que compartíacon la asesina, quien huyó trasasestarle varios cortes en el cuello.Según la Policía, la pareja habríasostenido una fuerte discusiónantes del fatal desenlace.

Adolescente de 16años degolla a suconviviente

El cadáver de un campesinoidentificado como Eudolio Sali-nas Vega (57) fue hallado ayeren la madrugada, en un canalde regadío cercano al Fundo“Las Viñas”, en el centro pobla-do de Aucallama. Tras la ins-pección fiscal, las autoridadesordenaron el traslado del cadá-ver a la morgue del hospital deapoyo de Chancay.

HUARAL

Hallan cadáverde campesino en canal de regadío

IQUITOS

La foto de Correo viene de Trujillo

Chasqui: Perú de punta a punta

Pobladores se benefician con acción cívica militar

Pobladores del casco urbano y asentamientos humanos deTrujillo se beneficiaron con la campaña de acción cívica quedesarrolló el Ministerio de Defensa en el complejo deportivoMansiche. En el lugar se ofrecieron atenciones de salud (a cargode médicos norteamericanos), entrega gratuita de medicinas,charlas informativas y eventos artísticos.

Universitarios montanexposición fotográfica

HUARAL. Con la entrega de volantes yafiches los canillitas de la Asociación deVendedores de diarios y revistas de Hua-ral, se sumaron a la campaña de preven-ción contra la gripe A/H1N1.

LORETO. La directora de Comercio Ex-terior, Cristina Alegría, informó que quin-ce comunidades de la región participaránen la protección de las embarcacionescon turistas, que surcan los ríos de la sel-va norte.

Comunidades participarán en vigilancia de ríos

INC entrega producciónmusical sobre etnia Chopcca

YURIMAGUAS. Como parte de la cam-paña de lucha contra el dengue, 1,200 bri-gadistas recorrieron el casco urbano de laciudad y recogieron 16 toneladas de pro-ductos inservibles.

1,200 brigadistas recogieron más de 16 TN de desechos

Un grupo de 8 “piratas”ecuatorianos que pretendíanapoderarse de la pesca y arte-factos de la embarcación pi-zarreña “Mi Katya”, dispara-ron contra uno de sus tripu-lantes, identificado comoMarcos García Jiménez (24).El pescador recibió un impac-to de bala en la cabeza, lo quele provocó la muerte.

Abel Izquierdo Trigoso(32) murió trágicamentetras caer a un abismo, de100 metros de profundidad,cercano a la carretera Fer-nando Belaunde, en el dis-trito de Chiple (Jaén). Sibien Izquierdo sobrevivió ala caída, su organismo nopudo soportar los rigoresdel traslado al hospital LasMercedes, en Chiclayo.

CHICLAYO

14 stands del centro comercialEl Rosario Nuevo Milenio -ubicadoen la calle San Camilo, en el centrode Arequipa- quedaron reducidosa cenizas, tras un incendio que seoriginó ayer por la madrugada.Para controlar el siniestro se tuvoque recurrir a cinco unidades de laCompañía de Bomberos, quienestuvieron que lidiar con el materialinflamable (cartones y triplay)que se almacenaba en el lugar.

LA OROYA

Rosa María Bonilla Lara (72) de-nunció que la Municipalidad deNuevo Chimbote -que dirige elaprista Valentín Fernández- pre-tende demoler su vivienda bajo elargumento de no haber solicitadolicencia de construcción, y teneruna multa impaga de S/4,800. Bo-nilla aseguró que con la medidase busca amedrentar a su hijoHugh West, acérrimo opositor delalcalde Fernández.

Municipio pretendedemoler vivienda demadre de un opositor

CHIMBOTE

Incendio destruye14 tiendas decentro comercial

AREQUIPA

Canillitas difundirán medidas de prevención de gripe A/H1N1

PERÚ 360˚CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 20096

HUANCAVELICA. El Instituto Nacional deCultura (INC) entregó a los pobladores de laetnia Chopcca tres CD y un libro, en dondese recoge la producción musical tradicionalde dicha comunidad.

TRUJILLO. Desde hoy se podrá apreciar-en la Casa de la Emancipación del BancoContinental- los mejores trabajos fotográfi-cos de los alumnos de la Universidad Nacio-nal de Trujillo (UNT), reunidos en la exposi-ción denominada “Expresiones”.

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 7

No habrá falso espíritu de cuer-po en el Congreso ni trabas queimpidan al Poder Judicial soli-citar el levantamiento de lainmunidad e incluso la deten-ción de la legisladora cocaleraNancy Obregón, aclaró ayer eltitular del Parlamento, LuisAlva Castro.En declaraciones a Correo, se-ñaló que si hay vínculos de laparlamentaria nacionalista conel narcotráfico, o incluso senten-cias por dictarse en procesos pre-vios por desorden y violencia,las autoridades judiciales pue-den contar con el apoyo delCongreso de la República paraactuar de acuerdo con sus facul-tades.

ANTONIO MANCOjmanco@epensa.com.pe

Cinco días después de haber sidoapuñalado por su esposa, el congre-sista fujimorista Ricardo Pandocontó su verdad sobre la tormen-tosa relación que sostiene con Mila-gros Morales Nieva.Desde la Clínica Stella Maris, Pandonegó haber maltratado alguna veza su cónyuge y aseguró que, por elcontrario, es él quien ha sufrido gol-pes y maltratos. "Algunas veces sí he sufrido agresio-nes por parte de mi esposa", confesóel legislador en entrevista con el pro-grama Punto Final.Asimismo, lamentó que este casohaya trascendido a la prensa. "Mishijos también están muy golpeadospor este tema. Es una situación bas-tante dolorosa que hubiéramos pre-ferido que no trascienda al ámbitopúblico. Desgraciadamente ha tras-cendido, y es doloroso que sucedaesto con un tema que debe resol-verse en el ámbito estrictamente fa-miliar y personal", señaló.De otro lado, Mabel Hurtado, quientrabajó para la familia Pando Mora-les durante más de siete años, se-ñaló que Milagros Morales es unapersona "un poco alterada".

(MAURICIO OTTINIANO)

Dato• El presidente del Congreso,Luis Alva Castro, expresó suconfianza en el trabajo querealiza la Comisión de Éticadel Parlamento, que ventilalos casos de los legisladoresRosario Sasieta, Nancy Obre-gón y Ricardo Pando.

FOTO: DIFUSIÓN

Congreso “no pondrá” trabas a detención de Obregón

ALVA CASTRO ACLARA QUE NO HABRÁ FALSO ESPÍRITU DE CUERPO

Pone énfasis en que se respetará decisión de la justicia

JUDICIABLE. Obregón no tendría “espíritu de cuerpo” a su favor

CONFIESA PANDO

“Mi esposame pegaba”

mersa en procesos por supues-tos delitos contra la tranquilidadpública y en dos de ellos está apunto de dictarse sentencia. En otro momento, Alva Castro

aclaró que el levantamientode la inmunidad parlamenta-ria no depende de Obregón,sino de lo que decida el PoderJudicial.

"El Parlamento peruano nopuede poner trabas, y si hay unmandato judicial en contra dealgún legislador, listo, hay quecumplirlo sin problemas. No ha-brá aquí falso espíritu de cuer-po. Las leyes y los mandatos enel Congreso son claros sobre lainmunidad de arresto", señalóel titular del Legislativo en diá-logo con este diario. Como se sabe, Obregón está in-

AGUSTÍN CHÁVEZMAURICIO OTTINIANO

La polémica publicación del li-bro del líder senderista AbimaelGuzmán, De puño y letra, hadesatado la indignación del Eje-cutivo, que adelantó que hoyentablará una denuncia -porel presunto delito de apologíadel terrorismo- a todos aquellosvinculados con su publicacióny promoción.El ministro de Justicia, AurelioPastor, anunció la medida alconsiderar que en los discursosque se dieron durante la pre-sentación del libro y en el tex-to mismo, se hizo una "exalta-ción a todo el proceso de luchaterrorista en el Perú".Explicó que la demanda a pre-sentarse ante la Fiscalía inclui-rá a Carmen Hualla Muriel,quien leyó una carta de lasenderista Elena Iparragui-rre, y que según Pastor "es unllamado a futuras acciones ar-madas en el Perú", y al abo-gado de Guzmán, AlfredoCrespo. "Posteriormente se pe-dirá la ampliación de la de-nuncia a otros responsables",acotó Pastor. Informó que también se pedi-rá que se investigue la mane-ra "cómo se filtraron los ma-nuscritos (de la Base Naval delCallao), la financiación dellibro, la legalidad de la im-prenta", a los organizadores delevento y a sus 250 asistentes.Pastor lamentó que pese aloperativo que se montó eldía de la presentación del li-bro, la Policía no procedió acapturar a los autores del "de-lito flagrante", y por ello tam-bién se evaluaba "una de-nuncia contra aquellos que no

cumplan su función".También lanzó críticas al Tri-bunal Constitucional por seña-lar, en el 2003, que no cual-quier opinión favorable sobreun acto terrorista constituyeapología al terrorismo. "El TC

tiene que modificar sus crite-rios", señaló Pastor.En tanto, la comisión de Justi-cia del Congreso citó al minis-tro Pastor para mañana mar-tes a raíz del escándalo del "te-rrolibro".

EJECUTIVO CONCLUYE QUE SÍ HUBO APOLOGÍA AL TERRORISMO

Interponen denunciaspor el “terrolibro”

Pese a ser vecino de Chile, país queha desarrollado una millonaria ca-rrera armamentista, al presidente dela región Tacna, Hugo Ordóñez,parece no interesarle que las Fuer-zas Armadas mejoren su capacidadoperativa y disuasiva.La autoridad opinó en contra delproyecto de ley que otorga a la ins-titución militar el 5% de las regalí-as y el canon obtenidos de la explo-tación de recursos naturales."El pensamiento de las regiones esque ese 5% sea solventado con par-te del impuesto a la renta quequeda en poder del gobierno cen-tral, sin afectar al presupuesto de losgobiernos regionales", señaló.Dijo que el canon minero debe ser-vir exclusivamente para financiarproyectos de gran envergaduraen las provincias y las regiones.

(A.M.)

Trágica fue la madrugada del úl-timo domingo en el Valle delMonzón, región Huánuco, puessupuestos narcoterroristas coloca-ron trapos rojos con la hoz y elmartillo en diversos poblados, yasesinaron a un supuesto infor-mante de la Policía Nacional.Según información policial, la víc-tima fue identificada como JansiMoreno Zorrilla (19) y su cadáverfue hallado en la zona de "CruzPampa" con un letrero colgado alcuello que decía: "Viva la lucha ar-mada" y "Viva la Revolución".Moreno Zorrilla habría sido previa-mente torturado por los subver-sivos, pues sus restos presentangolpes y escoriaciones.Los agentes encargados de la in-vestigación revelaron a Correoque se habría conformado unasuerte de "comando de ajusticia-miento" que podrían promover es-tos actos para frenar las labores deinterdicción y asustar a los que re-

velan información a la Policía.Pese a los graves hechos, el diri-gente de los cocaleros del Valle delMonzón, Eduardo Ticerán, dijoayer a CPN Radio que la seguridadde las Fuerzas Armadas es sufi-ciente en la zona y agregó que noera necesario instalar dos puestosmóviles de la Policía Nacional enla zona, tal como habría planifica-do el Ministerio del Interior paralas labores de interdicción contrael narcotráfico.

ANTONIO MANCO

PRESIDENTE DE TACNA

Rechaza canon para FF.AA.

Con la asistencia de tres prestigio-sos juristas, la comisión de Cons-titución del Parlamento continua-rá mañana martes el debate sobreel proyecto de ley que busca des-penalizar los delitos contra el ho-nor, para que sea el fuero civil elque se ocupe de ellos.La comisión -presidida por laaprista Mercedes Cabanillas- reci-birá al ex defensor del Pueblo, Jor-ge Santistevan; al decano del Co-legio de Abogados de Lima, Wal-ter Gutiérrez; y a la directora eje-cutiva del Consejo de la Prensa Pe-ruana (CPP), Kela León.Como se recuerda, el proyecto deley -impulsado por el jurista JavierValle-Riestra- busca la reforma dela Carta Magna y del Código Penalcon el propósito de despenalizarlos delitos como la difamación.

(A.CH.)

DELITO CONTRA EL HONOR

Continuará el debate

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 20098AJUSTICIAN A SUPUESTO INFORMANTE DE LA POLICÍA

Sendero vuelve a matar en El Monzón

FOTO: CORREO HUANCAYO

Crímenes siguen impunes

Oposición criticaLegisladores de oposición mostraron su estupor por la facilidad conque Abimael Guzmán escribió un libro y exigieron que se investiguela filtración de los manuscritos.Para el congresista Víctor García Belaunde (AP) existe responsabilidaddel Inpe y la Marina de Guerra, a cargo de la seguridad de la BaseNaval. "Un escrito de evidente apología al terrorismo no puede salircon tanta facilidad de un lugar como ese". Por su parte, la legisladorafujimorista Luisa María Cuculiza señaló que "no se puede dar la opor-tunidad a un sentenciado a escribir contra todos los peruanos. Las au-toridades tienen que dar explicaciones".

DURA BATALLA. Ministro Pastor enfrenta a los apologistas del terror

Medida alcanza a Alfredo Crespo, abogado de Abimael

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 9BUSCA RESOLVER PROBLEMAS DE TITULACIÓN DE INDÍGENAS

De Soto dispuesto a apoyar al gobierno

El destacado economista y pre-sidente del Instituto de Libertady Democracia (ILD), Hernandode Soto, expresó su plena dispo-sición a colaborar con las mesasde diálogo instaladas por el go-bierno para resolver las deman-das de las comunidades nativassobre la titularidad de sus tierras.Señaló que podría brindar apor-tes significativos en el tema de ti-tulación, que es uno de los temasque forma parte del diálogo en-tre los nativos y el Ejecutivo."Estamos allí para quien puedapensar que tenemos algo intere-sante que ofrecer", declaró a laagencia Andina al ser consulta-do sobre si aceptaría un llama-do para colaborar en las conver-saciones con los nativos.

"De hecho, se nos han acercadovarias organizaciones indígenasporque conocemos de alternati-vas para resolver sus problemasde territorio", declaró.De Soto comentó que algunos desus colegas de ILD recibieron lla-madas de representantes delPoder Ejecutivo, pero aún no seha concretado un acercamiento. Señaló que existen "hasta 200formas" para resolver los proble-mas de titulación de los pueblosamazónicos, por ello prepararonel documental "El misterio del

MAURICIO OTTINIANOmottiniano@epensa.com.pe Dato

• Hernando de Soto anuncióque se reunirá con represen-tantes de Aidesep a fin de co-nocer lo avanzado en lasmesas de diálogo.

FOTO: VICTOR VASQUEZ

TITULACIÓN. De Soto brinda interesante y novedosa propuesta

capital de los indígenas" en elque se presenta un menú de al-ternativas. "Cómo se controla elterritorio, eso es lo que sabemoshacer. Si lo quieren hacer comu-

nalmente, colectivamente, demanera mixta, privada, la gen-te decide cómo quiere organizar-se y la ley debe apoyarlo”, ex-presó.

APRA LO ACUSA

“Toledo hace terrorismofinanciero”Los recientes cuestionamientoscontra el gobierno por parte del expresidente Alejandro Toledo, quienseñaló que el país no terminará elaño con "cifras en azul", no cayeronnada bien al partido de gobierno,que optó por devolver la crítica conartillería pesada.El ex premier Jorge del Castilloafirmó que "un ex presidente nopuede ser un terrorista financiero,no puede traer pánico financiero alpaís, y no puede ser sembrador delpesimismo".Agregó que los comentarios emiti-dos por el líder de Perú Posible son"poco ecuánimes, viniendo de unex mandatario", y le exigió "tratarcon mayor seriedad y mayor res-ponsabilidad" los temas relaciona-dos con la economía del país que éltambién dirigió en una anterioroportunidad.Por su parte, el premier Javier Velás-quez Quesquén señaló que, desdesu comodidad en el exterior, el exgobernante acostumbra a hacer crí-ticas contra el gobierno pero "nuncavisita los asentamientos humanos opueblos jóvenes del país".

(M.O.)

Economista reúne información sobre mesas de diálogo

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 200910Dow Jones

2.924 2.926 2.925 2.927 2.840 3.000 2.850 3.000 2.900 2.930 2.900 2.940

4.000

4.170 14,509.35 0.67 23,679.17 0.45 9,605.41 -0.23

Todo indica que la situaciónestá pasando a ser de poscri-sis, pues hasta la confianza delos empresarios peruanos hacambiado y ahora se tornaoptimista.Adrián Armas, gerente de Es-tudios Económicos del BancoCentral de Reserva (BCR), re-veló que desde agosto au-mentó el índice de confianzaempresarial, debido al desem-peño económico que se espe-ra para los próximos meses.Situándose, añadió, en el tra-mo optimista por cuarto mesconsecutivo.Según la Encuesta de Expecta-tivas de agosto del ente emi-sor, este nivel de confianzaempresarial es el más altodesde julio del año pasado.Asimismo, destacó que el ín-dice de expectativa del sectorempresarial a tres meses per-maneció en el tramo optimis-ta, mejorando inclusive res-pecto al mes previo (julio).Anotó que el índice de situa-ción de las empresas de todoslos sectores económicos se

ubicó en una situación favo-rable por segundo mes suce-sivo. De otro lado, reveló que el ín-dice de personas empleadasaumentó por cuarto mes con-secutivo, previéndose de estamanera un aumento del per-sonal para los próximos tres acuatro meses.

GRACIAS AL DESEMPEÑO ECONÓMICO, DICE EL BCR

Confianza empresarialen su pico más alto

Ademásaumenta elíndice depersonasempleadas

Desde hoy, hasta el próximoviernes, se desarrollará en Are-quipa la XXIX Convención Mine-ra, que desde este año se deno-mina Perumin. Según los organi-zadores del Instituto de Ingenie-ros de Minas del Perú, mañanaestará el presidente Alan Garcíapara inaugurar el encuentro em-presarial.Para la realización del eventominero, el más importante de

América Latina, unos 1,657 agen-tes policiales resguardarán la se-guridad de los 10 mil asistentesque se estiman llegarán a la Ciu-dad Blanca.Perumin congregará a represen-tantes de 39 países en la 29° Con-vención Minera y de 16 países enExtemin, constituyéndose en unade las ferias más importantes deAmérica Latina.

(G.M.)

GUSTAVO MARTÍNEZgmartinez@epensa.com.pe

ES LA XXIX EDICIÓN

Hoy se inicia laconvención minera

Dato• El gerente de Estudios Eco-nómicos del BCR tambiéndestacó que estos índicesforman parte de las señalesde reactivación económicaque se observan en el país.

Grandes proyectosEntre tanto, Juan Pablo Ramos, analista de Estudios Económicosdel banco Scotiabank, comentó que la reactivación de grandes pro-yectos de inversión confirma que la economía peruana crecerácerca de 2% este año. Incluso reveló que hay proyectos privadosimportantes que se están moviendo y que el paquete de inversiónpública se estaría empezando a ejecutar.

MANOS A LA OBRA. El Perú debe cerrar el año con cifras en azul

Entran & salenSONY ERICSSONMario Witomski, actual ge-rente general de Sony EricssonPerú, será el Country Headpara Perú y Ecuador.

AFP HORIZONTEGisella Lecca Fuentes y AídaPerales Casildo dejaron la ge-rencia regional y gerencia deMarketing y Servicios de AFPHorizonte.

CASA ANDINAJulián León Velarde fue desig-nado gerente residente delhotel Casa Andina Private Co-llection de Miraflores.

LOS ANDESJosé Luis Canónico ha sidodesignado gerente comercialde Piscifactorías de losAndes.

FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ

Reunión juntará a representantes de 39 países

FOTO: CORREO AREQUIPA

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMADOMINGO 14

DE SETIEMBRE DE 2009 11

VENCE EL PLAZO PARA DETERMINAR AMPLIACIÓN DEL PAMA

Suerte de Doe Run enmanos de comisión

Empresa minera insiste en 30 meses de alargue

Tras varias idas y venidas, fi-nalmente Doe Run tendráuna salida tras el informeque entregue mañana la “Co-misión Técnica La Oroya”,pues, determinará el plazotécnico que necesita la empre-sa para terminar de ejecutarsu Programa de Manejo yAdecuación Ambiental(PAMA), es decir, para finali-zar la construcción de la plan-ta de ácido sulfúrico y modi-ficar el circuito del cobre.La comisión que preside el vi-ceministro de Minas, Fernan-

do Gala, se instaló el pasado26 de agosto y tras 15 días há-biles para elaborar su informe,el plazo se les vence mañana.

LA EMPRESA. En tanto, DoeRun inició una serie de conver-saciones con proveedores deconcentrados de mineralespara reiniciar la operación dela fundición de La Oroya,que está paralizada desde el

pasado 3 de junio.El vicepresidente de AsuntosAmbientales de Doe Run, JoséMogrovejo, dijo a Correo quetiene una serie de planteamien-tos de los más grandes provee-dores mineros para reiniciaruna relación comercial que lle-ve a poner operativa la planta.Empero, insiste que la empresarequerirá 30 meses para culmi-nar con el PAMA.

Dato• En tanto, uno de los proveedores al que debe Doe Run dijo que sila solución al problema de la empresa sale de esa comisión, lo ló-gico será que abandone los fueros del Indecopi.

CLORINDA FLOREScflores@epensa.com.pe

FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ

PLAZO. Trabajadores esperan ansiosos la decisión sobre el futuro del complejo minero

El a

pun

te

PERÚ

Grupo Gloriaexportará azúcar

Nueva generaciónde celulares

Lanzan nuevosprocesadores

Nokia lanzó su nueva líneade celulares para enfrentar aApple y anunció un acuerdocon la red social Facebook paraun nuevo servicio de ubicación.Sus nuevos modelos ofreceránla capacidad de teledescargaraplicaciones, videos o juegos deOvi Store.

Intel Corporation lanzó diversosprocesadores de alto rendimientopara computadoras de sobremesay procesadores de servidor. Lanueva familia de procesadorestraen la última microarquitecturaNehalem de Intel a los mercadosde consumo general de computa-doras.

LANZAMIENTO MERCADO

En el último trimestre del año,el Grupo Gloria consiguió cerraruna negociación de exportaciónde 25,100 toneladas de azúcar agranel para el mercado mundialy 6,200 toneladas de azúcar rubiaen bolsa de 50 kilos para el mer-cado de Haití.

ALERTA LA CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA:

Avances en TLC conJapón son desfavorablesLuego de tres rondas de negocia-ción para conseguir un Tratado deLibre Comercio (TLC) con Japón,la Cámara de Comercio de Lima(CCL), alertó que los avances sondesfavorables para nuestro país.En ese sentido, considera que elPerú debe ajustar su estrategia denegociación, a fin de exigirle a Ja-pón que otorgue un acceso pre-ferente a los productos perua-nos que deberían beneficiarse enun eventual TLC.La CCL advirtió también que exis-

te un desequilibrio entre las ofer-tas de desgravación arancelariapropuestas por Perú y por Japón.Japón mantiene la exclusión de1,445 subpartidas, entre las cua-les se encuentran productos congran potencial para los exporta-dores peruanos, como en el ru-bro de alimentos y pesca. “Japónexcluyó menos partidas en elacuerdo negociado con Chile,aunque excluyó más subpartidasen el TLC con México”, agrega elgremio.

EN INAMBARI, ANUNCIA EMPRESA ELECTROBRAS

Pagarán compensacionessi son necesarias Prevenir siempre es mejor y eso losabe muy bien la empresa brasi-leña Electrobras y por ello, anun-ció que pagará las compensacio-nes que se requieran para mitigarel impacto ambiental que genera-rá la construcción de la central hi-droeléctrica de Inambari.Su superintendente de Opera-ciones en el Exterior, Sinval Zaidan,agregó que están dispuestos a pa-gar lo que sea necesario y que noserá problema ponerse de acuer-do con el gobierno peruano.El Ministerio del Ambiente (Mi-nam) ha estimado en 200 millo-nes de dólares el impacto me-

dioambiental que generaría lapuesta en marcha de la central hi-droeléctrica de Inambari, cuyaconcesión temporal ha sido otor-gada a Electrobras.

Acuerdo comercial con país asiático camina a paso lento

Construirán hidroeléctrica

FOTO: INTERNET

FOTO: DIFUSIÓN

CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 200912 POLÍTICA &SERVICIO SECRETO DE ESTADOS UNIDOS DENUNCIA “TERRORISMO ECONÓMICO” PROCEDENTE DE NUESTRO PAÍS POR MILLONARIAS DIVISA

Washington en alerta mfalsificadores peruanosLas mafias peruanas dedicadas ala falsificación masiva de dólaresle han traído más de un dolor decabeza a las autoridades esta-dounidenses, al punto que susnegocios ilícitos han sido catalo-gados como “terrorismo económi-co” por el perjuicio financieroque provocan.La preocupación es de tal magni-tud que ayer el prestigioso diarioLos Angeles Times publicó un exten-so informe que advierte sobre“una inundación” de billetes fal-sos de “alta calidad” enviadosdesde el Perú en el último año bajodiversas modalidades.Según la publicación, las autori-dades federales consideran este

problema como “una ame-naza para la seguri-dad” de ese país e in-vestigan a profundi-dad a los grupos res-ponsables de estosenvíos, que estarí-an inmersos enotras actividadesdelictivas. “El último añose recuperaronpor lo menos

US$7.8 millones en billetes falsosque fueron fabricados en el Perú,según estadísticas del Servicio Se-creto. Además, US$446,280 falsosfueron interceptados antes de serdistribuidos ilegalmente y US$18.2millones se incautaron en el Perú,listos para su envío”, señaló JohnLarge, agente especial a cargo dela división criminal del Servicio Se-creto de Estados Unidos.Large señaló que tales actividades ilí-citas son “una forma de terrorismoeconómico”, por las millonariaspérdidas que ocasionan a su país yque incluso “socavan la confianza”en la moneda estadounidense.

PLAN ESPECIAL. Por ello, el ServicioSecreto de EE.UU. puso en marchaun grupo especial que ya operadesde febrero, en estrecha colabo-ración con la Policía Nacional delPerú, y que incluye el asesora-miento a agentes, funcionarios pe-ruanos y banqueros sobre cómoperseguir a estas mafias.La publicación revela ademásque una campaña similar se apli-có en Colombia, reduciendo drás-ticamente la falsificación genera-lizada del “billete verde”.Sin embargo, la información de in-teligencia indica que los falsifica-dores colombianos se trasladaronal Perú aprovechando que nues-tro país “no cuenta con sistemas

para pre-

venir este fraude y menos legislaciónque sancione a los responsables deeste delito”. Entre las medidas tomadas por elDepartamento de Estado deEE.UU. está además la emisión deuna advertencia a sus ciudada-nos que viajan al Perú señalan-do que la falsificación de dólares“es creciente y un grave proble-ma” para su país.

SEGUIMIENTO EN EE.UU. Según LosAngeles Times, el Servicio Secretodetectó el 2003, por pri-mera vez, un

gran envío de dólares falsos des-de el Perú. “Los agentes comenza-ron a reportar un flujo constantede moneda falsa en Miami, algu-nos vía contrabando humano,modalidad conocida como ‘bu-rriers’ y ‘mulas’, quienes escondí-an los falsos billetes en el cuerpo,en paquetes e incluso en tarjetasde felicitación”, señala. Otro rastro que siguieron co-rresponde a una mujer, presumi-blemente peruana, que hizo una

primera com-pra con sie-

te billetesfalsifica-

dos de

US$100 en la tienda Mlleria Mall, ubicada ederdale, Florida. El seguimiento reveló qviajaba cada mes a Limate -tras el acopio de pruedetenida en el Aeropuecional de Miami, nadaque con US$47,300 en bfalsos en su equipaje y su cuerpo.

ANTONIO MANCOSONIA VARGAS “Hay muchas más”

El ex director de la Policía Nacional y actual secretario del Consejo Nacionalde Seguridad Ciudadana, Eduardo Pérez Rocha, reveló que a la fecha se in-tervino a cinco organizaciones dedicadas a la masiva falsificación de mo-neda extranjera. Explicó que ello es un avance, pero no una derrota a estasmafias, ya que se investigan más redes en operación. Agregó que dichasmafias actuarían con diferentes matrices para poder elaborar papel mo-neda ilícito, pues indicó que EE.UU. no es el único destino. “A la fecha se haintervenido a cinco organizaciones, pero deben haber más. Además, cabe laposibilidad de que estén llegando a otros centros de operación para realizareste tipo de adulteraciones”, manifestó.

“Legislaciserá más

El gobierno y el Parlamenttodos los esfuerzos necesaponer freno a las mafias deres de dólares que operan eque tienen enlaces con difses, advirtió el presidente dgreso, Luis Alva Castro. Endeclaraciones a Correo, Alvadmitió que actualmente ción “no es dura con estas mpero precisó que de existir para endurecer sanciones, debatidas de inmediato. Etro aclaró además que el Pequeda con los brazos cruzatrabajo, pues desde hace vamantiene estrechos víncuagentes federales de EE.UU

Policía Nacional desbarató a cinco bandas en lo que va del año, pero mafia sería mayor

CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 13& ECONOMÍAAS BAMBEADAS

máxima pors de dólares

Macy’s Ga-en Fort Lau-

que la mujera. Finalmen-

ebas-, ella fueerto Interna-a menos

billetesen

MAFIAS EN CALIFORNIA. La informa-ción periodística revela además

que Kris Buckner, ex diputadodel condado de Los Ánge-les, denunció que los gru-pos de propagación del di-nero falso que viene delPerú “han estado activos enel sur de California duran-

te algún tiempo”. Sin embargo, agregó que

hoy es difícil conseguir bue-na información de inteligen-

cia sobre ellos. “Los delin-cuentes que están vendiendo

la moneda falsa también ofrecenarmas y drogas, así como la falsi-ficación de mercancías. Es un ci-clo sin fin de actividades delicti-vas”, dijo Buckner, quien ahoraencabeza un equipo de consulto-res en Los Ángeles contra el frau-de y la piratería.El diario estadounidense detallaque los peruanos inmersos eneste negocio “están también invo-lucrados en el tráfico de drogas,falsificación de pasaportes, visasy otros documentos”. Pero la preocupación de EE.UU. va

más allá, pues se teme que gruposterroristas utilicen la habilidadde los falsificadores peruanos paraobtener documentos, e incluso di-nero falso, para así abrirse cami-no. Otro detalle a tomar en cuen-ta es la reciente incautación de pa-saportes falsos de 16 países en ma-nos de las mafias peruanas. La publicación concluye señalandoque hasta el momento se detuvo a24 personas y se han intervenido 17plantas de falsificación en el Perú,evitando el envío de US$18.2 millo-nes falsos desde febrero.

ióndura”

to haránarios parae falsificado-en el Perú y

ferentes paí-del Con-

va Castrola legisla-mafias”,iniciativaséstas seránl ex minis-erú no se

ados en estearios años

ulos con losU.

FUERZACIUDADANA

CARLOS CHIPOCO

La CVR ha sido muy criticada por lo que hizo. Noingresaré a ese debate. Me preocupa más lo que nologró. Su deber fue revelar la verdad, así como lograrla reconciliación nacional. Pero de los doce tomosdel Informe Final, sólo uno estuvo destinado a la re-conciliación. Tampoco se preguntó sobre cómo lo-grar el perdón. Cuando el dolor de las heridashumanas pasadas es más fuerte que cualquierdeseo de olvido o reconciliación, estamos ante el re-sentimiento. Y el resentimiento sólo provoca odio ymás dolor. El resentimiento es precisamente volvera sentir sufrimiento. Y de lo que se trata es de recor-dar pero no de volver a sentir la pérdida. Las viola-ciones a los derechos humanos son injustificablesdesde todo punto de vista. Pero los resentimientosson inútiles y el odio sólo traba las posibilidades deser una nación sana.La composición de la CVR, que no incluyó a miem-bros de las Fuerzas Armadas entre sus integrantes,incluyó a respetables ex congresistas de IzquierdaUnida. Ninguno del APRA, de AP o del PPC. ¿Por quéla discriminación?Nunca lo sabremos. Todo ello fue contraproducente.Quizás por eso el mayor límite que ha tenido el in-forme de la CVR. Y no hay que alegrarse por ello. Esque para los oficiales de las Fuerzas Armadas, detodos los grados, es sólo un testimonio de parte,muchas veces mal entendido, contra todos ellos, yque no se abrió a sus palabras. Esa impresión haquedado y es una oportunidad perdida. Esa brechaque se abre cada vez que -con arrogancia- se pre-tende decir que el informe es perfecto, como si nofuera una obra humana.Como decía J.C. Mariátegui, tan sólo somos una na-ción en formación. Para llegar a serlo, tenemos quereconciliarnos. Quizá la vía vaya por defender la de-mocracia y las libertades, principalmente las econó-micas, que nos permiten crecer. Por unirnos frenteal narcoterrorismo. Ojalá dejemos las diferenciaselectorales para defender no al gobierno sino al Es-tado de Derecho. Ello sería un gran paso en la cons-trucción de un nuevo Perú. El odio entre peruanosno conduce a nada. San Pablo decía que había quecombatir el mal con el bien, porque de otra manerael mal perduraría. Pensemos en el futuro. El pasadoya pasó, sencillamente no existe.

¿Odio oreconciliación?

URGE MAYOR CONTROL. Imprentas clandestinas sirven para falsificar la moneda norteamericana en nuestro país

FOTO: GISELLA CÁCERES

FOTO: EFE

AFP

En Colombia estarían reclu-tando a antiguos miembros delas desmovilizadas Autode-fensas Unidas (paramilitares)para prestar vigilancia ruralen Honduras, y algunos deellos ya estarían en ese paíscentroamericano, según infor-mó ayer el periódico El Tiem-po de Bogotá.La versión del diario se basaen el testimonio de uno de losasistentes a la reunión de re-clutamiento, en la que lesofrecieron un pago mensualde 14.000 lempiras, que equi-valen a 1,5 millones de pesoscolombianos (US$751), máscomida y vivienda.De acuerdo con ese testimo-nio, en la reunión les dijerona los posibles mercenariosque empresarios de la palmay la caña quieren proteger suspredios de la violencia que hagenerado el golpe, indicó eldiario.El presidente de Honduras, Ma-nuel Zelaya, fue depuesto el pa-sado 28 de junio mediante ungolpe de Estado que llevó al po-der a Roberto Micheletti."Uno de los líderes del recluta-miento, con oficina en Bogo-tá, ya viajó a Centroamérica

con un grupo, y ahora andanegociando armas", dijo aEl Tiempo el testigo de la reu-nión, en la que les ofrecieronel trabajo en Honduras.Según el testigo, el encuentro sedio en una hacienda del depar-tamento (provincia) de Caldas(centro), que perteneció a unode los líderes de las AUC.Otro grupo de los reclutados

aguarda en esa hacienda aque se decida si viajan a Hon-

duras por Panamá o en bar-co, agregó la publicación.

Reclutan ex paramilitares que irían a Honduras

SEGÚN EL TIEMPO DE BOGOTÁ

Para brindar seguridad en el campo por alta violenciaFOTO: INTERNET

14 AFP. Un nuevo audio presuntamente dirigido "alpúblico estadounidense" de parte de Osama bin Ladenfue dado a conocer por la filial de medios de Al Qaeda,informó ayer una agrupación con sede en EstadosUnidos dedicada al monitoreo del terrorismo.MUNDO

CORREO • LIMALUNES 14 DE SETIEMBRE DE 2009

MÁS ARMAS. Con los mercenarios se incrementará la violencia en Honduras

Dato• El embajador de Honduras en Colombia, Hernán Bermúdez, dijoa El Tiempo que no tiene conocimiento de esa situación, que cali-ficó de "algo insólito y descabellado", y aseguró que "las fuerzasmilitares de Honduras tienen control sobre el territorio".

Los vecinos de Arenys de Munt,una localidad catalana situada aunos 45 kilómetros de Barcelo-na, votaron ayer en un contro-vertido referéndum abrumado-ramente a favor de la indepen-dencia de Cataluña del resto deEspaña.El "sí" triunfó con alrededor del96 por ciento, según dieron a co-nocer esta noche los organizado-res. La participación se situó en41 por ciento."¿Está usted de acuerdo conque Cataluña se convierta enun Estado de Derecho, inde-pendiente, democrático y so-cial, integrado en la Unión Euro-pea?" es la pregunta que se

planteó a los cerca de 6.000 ve-cinos habilitados para votar enla consulta, que careció de todoelemento vinculante.Políticos, visitantes y mediosnacionales e internacionales in-vadieron el pueblo, donde des-de la apertura de las urnas a las9.00 horas se vieron largas colaspara votar.En el centro de la localidad, cer-ca de un centenar de miembrosdel grupo de extrema derechanacionalista La Falange se con-centraron a mediodía en recha-zo a la consulta, agitando bande-ras franquistas y gritando le-mas por la unidad de España.

DPA

EN CONSULTA TRIUNFÓ EL “SÍ”

FOTO: EFE

Catalanes fueron a las urnas

ARGENTINA

MUNDOBREVECHILE

Piden 15 años paraprofesora que abusó de alumno

EFE.María Eugenia Darrigran-de Moreno, profesora chilena quesedujo a un alumno de 12 años seexpone a una condena de 15 añosde prisión tras haber sido decla-rada ayer culpable de abusosexual reiterado por un tribunalde Santiago, informaron fuentesjudiciales.

Mata a novia de 75 puñaladas y le dan sólo 5 años

EFE. En un polémico fallo, untribunal del sur de Argentinacondenó a cinco años deprisión por "homicidio culposo"a Ramón Sosa, de 32 años, queen estado de ebriedad mató asu pareja de 75 puñaladas y congolpes de mancuerna, informóayer la prensa local.

Transmiten audiode Bin Laden a losestadounidenses

Pueblo catalán votó por independencia

En Argentina se registra "una ten-dencia decreciente de la activi-dad" de la gripe A, según un infor-me del Ministerio de Salud divul-gado ayer, que indica que la enfer-medad ha causado 514 muertos,dos de ellos en la última semana.El estudio, difundido por la agen-cia estatal Télam, señala que lasautoridades sanitarias han anali-zado "20.409 muestras y confirma-do 8.851 casos de influenza pan-démica (A/H1N1)" en todo el país.En el informe anterior, difundidoel lunes pasado, la cifra de muer-tos se elevaba a 512 sobre un to-tal de 8.384 personas afectadaspor la enfermedad."Los virus de influenza pandémi-ca (A/H1N1) e influenza A sin tipi-ficar llegaron a representar el 92,9por ciento del total de virus respi-ratorios notificados en los mayo-res de 5 años", precisa el docu-mento dado a conocer ayer.

EFE

EN ARGENTINA

GripeA/H1N1 contendenciaa la baja

Gauchos superan trance

Le enseñan a convertirse en alguien exitoso

El éxito no es casualidad, dice la coachde desarrollo personal Ana Merino. Afirmaque hay técnicas para atraerlo. Dictará unaconferencia este sábado 19 de 4 a 8 p.m. In-formes en el 241-6152, 99822*6799 y enwww.anitamerino.com VIDA SANAESTILO

CORREO • LIMALUNES 14 DE SETIEMBRE DE 200915

Nuestra existencia está rodea-da de misterios. Hemos escu-chado que aunque no la vea-mos, tenemos un alma invisi-ble, la chispa que nos abando-na cuando el cuerpo muere.También que estamos hechosde energía y que ésta se proyec-ta hacia el exterior para mos-trar a través del cuerpo estadosde ánimo y enfermedades.Para el sociólogo Harold Mos-kovitz, toda esta energía vital,aura o campo electromagnéti-co, ha sido programada de for-ma inconsciente desde niños ysu resultado es todo lo que so-mos, tanto lo bueno como lomalo que nos aqueja, peropodemos transformarla nos-otros mismos y a nuestro favor. Moskovitz es muy conocido entodo el mundo. Veamos porqué, ya que se encuentra ennuestra capital. Él afirma que noexiste gente completamentesana a nivel espiritual, emocio-nal, físico o mental. De hecho,dice que en la búsqueda de sa-lud y de un estado de armoníaprobamos a diario distintas te-rapias y medicamentos. Moskovitz es el creador de la lla-mada terapia energética LuzDorada, nombre que se identi-fica con el dorado, pues este co-lor representa la mayor armo-nía energética y la alternativapara potenciar las energías deautosanación, así como la trans-formación de los patrones deenergía negativos. Ha dado la vuelta al mundomostrando esta terapia, la cual,según detalla, puede ser aplica-

da por uno mismo sin importarsi es hombre, mujer o niño. "En-contrar y tratar el porqué de laenfermedad nos permite sa-nar", afirma. Dice que a travésde esta terapia se estimulan ypotencian cambios en el auraque permiten sanar el mal y li-berar energía. Una terapia ener-gética tan poderosa que puedefrenar el desarrollo de la enfer-medad evitando que se mani-fieste a nivel físico y, a su vez, po-tenciando nuestra capacidad decrecimiento personal. "En suma-añade-, los seminarios de sana-ción Luz Dorada invitan a per-cibir, evaluar y limpiar el cam-po electromagnético de tu cuer-po (aura) y tus siete centros ma-yores de energía (chakras)".

SOMOS ENERGÍA. A lo largo de lacharla, Moskovitz ríe mucho, sele ve contento, feliz. Dice que tie-ne la capacidad de ver el aurade los demás y que por ello pue-de sanarla. Trae con él una cá-mara Kirlian, que se utilizapara tomar fotos del aura, conlo que le es mucho más fácil ex-plicar lo que nos aqueja y cómosanarnos. "Somos seres espirituales, nos po-demos reprogramar mental-mente, a nivel espiritual pode-mos crear una informaciónemocional que quieres alcanzar.Necesitamos un nivel espiri-tual energético que va por laschakras, le damos conscienciaa nuestro cuerpo. Enseñamoscómo funciona y también cómocambiar. Las técnicas están cre-adas para desprogramarnos anosotros mismos y cambiar apositivo", finaliza. Si usted creeo no, la mejor forma de saber-lo es intentándolo. ¿O no?

FELIPE GAMONALfgamonal@epensa.com.pe

Datos• El seminario de sanación de Harold Moskovitz yLuz Dorada se realizará este sábado 19 y domingo 20en el Círculo Militar. Informes en el 368-6092 y 999-350520.

• Los expertos dicen que el aura humana tiene 7 capas ycada capa tiene 7 subcapas. Estas representan nuestrouniverso, nuestra identidad, la consciencia que nos faci-lita el elegir nuestro camino.

¿PODEMOS TRANSFORMAR NUESTRA AURA Y AUTOSANARNOS?

HaroldMoskovitz llegó aLima. Enseña areprogramar laenergía y dejaratrás los males

La racacha es rica en calcio,hierro y magnesio

Comamos el “pan de los Incas”.-La racacha es el llamado pan delos Incas. Es nueve veces más ricaen calcio que la papa, tiene dosveces más hierro y altas concen-traciones de magnesio natural.Todo ello nos lo explica Deiter Li-nares, promotor del estilo de vidanaturista y gerente de Perú Natural (www.perunatural.com). Re-comienda la harina de racacha en caso de osteoporosis, anemia odeficiencia en magnesio y dice que se puede consumir de dos atres cucharadas diarias de harina de racacha sobre sopas o maza-morras. Añade que además es rica en fósforo y tiene un almidónfino de fácil digestión.

luzEl hombre de

Con la intención de reforzar suprogramación y competir, TvPerú planea estrenar a fines deoctubre un espacio humorís-tico los sábados a las ocho dela noche encabezado por Al-fredo Benavides, Manolo Ro-jas y Melcochita, quienes fue-ron convocados para alternarcon nuevos valores de la comi-cidad, de no ocurrir imprevis-to alguno.Hace dos semanas, la pre-producción de este proyectoarrancó bajo la supervisión deLucho Carrizales, y el objeti-vo es intentar disputarse lasintonía con programas comoRecargados de risa (Canal 4),en cuyo elenco figura hasta elmomento Melcochita.

PROYECTO INFANTIL. Esa noes la única novedad en la te-levisora. A cargo de Nicolasa,su creador Ángel Calvo hasido convocado para encar-garse de un programa de cor-te infantil diario, a las cuatrode la tarde, lo cual no impli-ca que se aleje del magacínHola Perú.Además, el periodista Lu-

cho Trisano ha firmado con-trato para asumir la conduc-ción de un espacio deportivo,sin que ello signifique lacancelación de Planeta depor-

te con Mauricio Cortés y Ju-linho a la cabeza.

CORREO • LIMALUNES 14 DE SETIEMBRE DE 200916

PRIMERA FILA

Dato• A propósito de Melcochita,el 17 de setiembre bautizaráa su hija Constanza en SanPedro.

“Preferiría que me hiciese un examen depróstata en directo en televisión un tipo conmanos muy frías que tener una página deFacebook”. George Clooney.

Antirredes sociales

Camerinos

“Es muy cool, tengo una cita enel diccionario”, escribió en suTwitter la socialité al saber que sufrase “Vístete lindo a donde quieraque vayas, la vida es muy corta paraencajar” será incluida en el Libro deCitas de Oxford Book of Quotations,así como Confucio, Oscar Wilde yStephen Hawking.

Inmortalizanuna de sus frases

PARIS HILTON

De acuerdo con el diario Natio-nal Enquirer, la actriz ha sufrido elabandono de su pareja la produc-tora Cindy Mort, quien retomó suromance con Amanda Demme,una promotora de Hollywood yviuda del director Ted Demme, aquien también se le ha relacio-nado con la mediática actrizLindsay Lohan.

¿Abandonosentimental?

JODIE FOSTER

EL SHOW DE LOS SUEÑOS

Gisela se vecon el “clon”de la UrracaLos coqueteos entre Gisela Valcár-cel y su “comadre” Magaly Medinano cesan en la pantalla chica.Luego del voceado saludo que laUrraca envió a las 18 internas delex Santa Mónica que bailaron unmix de ABBA en el reality El showde los sueños, la Señito se compro-metió a donar 100 frazadas parael musical de “Mamma mía” queellas organizan en el Teatro Perua-no Japonés. “Esas chicas compartieron el inter-nado conmigo, porque un error locomete cualquiera. Hasta yo, pero túte casaste con Robert (risas)”, le dijo.Y añadió: “Comadre, te apuntarás porlo menos con un centenar de fraza-das. Yo te sigo con otras 100... Esesueño de tenerme en tu set, por elmomento, seguirá siendo un show”.A lo que Gise replicó: “¿Tú creesque a tu edad y a la mía, voy a estarsoñando contigo?”.La sorpresa ocurrió cuando Pelu-chín, luego de pasar por el desafío,abrió una enorme caja de la cualsalió un “clon” de Magaly, AlbinaZapata. “Retrocedí un paso cuan-do la vi. Y sólo atiné a decir ¿¡Ma-galy!? Y luego fue todo muy gra-cioso”, confesó luego la Valcár-cel, quien, por otro lado, negó te-ner de galán al ex de la ministraMercedes Aráoz. “Ni a kilómetroshay un hombre en mi vida”. La galaconcluyó con Christian Zuárez yRodrigo Sánchez Patiño entre lossentenciados.

(C.S.)

Con Alfredo Benavides, Manolo Rojas y Melcochita

La ola de críticas que esteaño recayó sobre el certamenpor la manera en que la reinay las finalistas fueron elegidasno hizo mella en su copropie-tario Donald Trump, conside-rando que ahora “es visto enmás de 180 países y el ratingestá por los cielos gracias a labelleza de las mujeres”.

Donald Trump nocede ante las críticas

MISS UNIVERSO

Le sale competenciaa Recargados de risa

LAURA PAUSINI

Cantará “gratis”en LatinoaméricaEn entrevista paraEl Mercurio, labaladista italiana pecó de sincera alseñalar que “el dinero que me ofre-cen en Latinoamérica es la mitadde lo que me dan en Europa”, por loque “voy a cantar gratis; a mí nome pagan”. También apoyó el con-cierto de Juanes en La Habana. “Esalgo por la paz”, acotó.

COCINAN NUEVO ESPACIO CÓMICO EN TV PERÚ

Como su vida familiar ahoraes más importante que la profe-sional, el astro hollywoodensereveló que le es difícil encontrarproyectos que le motiven “a salirde casa”. Ayer se paseó en el Fes-tival de Cine de Toronto parapromocionar la comedia negraSolitary man.

Le es difícil“salir de casa”para actuar

MICHAEL DOUGLAS

Primera apariciónpública desde lamuerte de Jett

Terror animadopara Disneyen marcha

LOS TRAVOLTA GUILLERMO DEL TORO

En “la fuerza creativa” se con-virtió el cineasta mexicano paracrear una nueva marca de cintasanimadas de terror en asocia-ción con los estudios Walt Dis-ney, dijo el presidente de la com-pañía Dick Cook. La primera pro-ducción será Trollhunters, escritapor Del Toro.

Nueve meses después de lamuerte de su hijo Jett, los acto-res John Travolta y Kelly Pres-ton hicieron el viernes su pri-mera aparición pública, junto asu hija Ellen Bleu, para presen-tar su nuevo filme de Disney,Old dogs, en la exposición D23de Disney.

CÉSAR SALAZARcsalazar@epensa.com.pe

TRÍO POPULAR. Alternarían con nuevos talentos

FOTO: JESSICA HUANCA

FOTO: PEDRO NAVARRO

Internas harán show musical

FOTOS: ALEJANDRO ROJAS

El hijo de la asesinada empresariaMyriam Fefer, Ariel Bracamonte,procederá judicialmente contra laperiodista Magaly Medina luego deaseverar en su programa radial queéste acompañó a la caravana quetrasladó a su hermana Eva y a Lilia-na Castro al penal de Chorrillos re-godeándose del dolor de ésta o queesté atravesando un estrés postraumático."Le entablaré un juicio a Magaly.Será por difamación. Tengo pruebaspara decir que ese día primero es-tuve en un set televisivo. Luego enla Universidad. Esa bendita mujer nome puede seguir malogrando lavida... Si quiere ayudar a su aboga-do, que no le haga daño a otros", dijoa Reporte semanal."Imagínate como se sentirá mi ma-dre que hablen así de su hijo. Ellaque ni siquiera tiene la vida para de-fenderme. Ella miente, difama.Ella quizás tiene un traumaporque estuvo en la cár-cel. A ella la cárcel no le sir-vió para nada. En estetema no tiene ella por qué

meterse.Ella actuócomo mi her-mana cuandolloró en unprograma detelevisión. Min-

tió".(C.S.)

CORREO|AGENCIAS

Michael Jackson no sólo sealzó como una de las fuerzasmás influyentes en la historiade los premios MTV con sus le-gendarios videos, sino quetambién proporcionó algu-nos de los momentos másmemorables (como el famosobeso con su entonces esposaLisa Marie Presley en 1994), yfue el primer artista de piel ne-gra cuyo trabajo difundió elnaciente canal. Por ello, ano-che, su hermana Janet Jack-son y Madonna abrieron la 26gala de los MTV Video MusicAwards (VMAs) con un home-naje al "Rey del pop" en el Ra-dio City Music Hall de NuevaYork.En una presentación no anun-ciada, la rubia cantante recor-dó que ambos nacieron elmismo año y en lamisma zona es-tadounidense,

tuvieron el mismo númerode hermanos, y a los 6 años él"perdió su infancia" al conver-tirse en una estrella y ella, asu madre.Una emotiva Madonna reco-noció que, así como fue "unode los mayores talentos que elmundo ha conocido", tambiénse trató de "un ser humano tí-mido y lleno de insegurida-des", sintiendo que "le habíaabandonado" cuando se ente-

ró de su muerte. Recordóaquella ocasión en quecenaron juntos, sin guar-daespaldas, y luego vieronuna película en su casa."En un momento me

tomó la mano. Creo que bus-caba más un amigo que unromance". Lamentó ademásque "en ocasiones tenemosque perder cosas antes de quepodamos apreciarlas verdade-ramente". "Era tan original,tan extraño. Nunca habráotro como él. Era un rey. Lar-ga vida al rey". Todos de pie,aplaudiendo.El tributo musical comenzódespués, a medida que intér-pretes de Jackson que porta-ban algunas de sus vestimen-tas más características recre-aron sus pasos de baile de vi-deos como Bad, Smooth Crimi-nal y Thriller. Al sonar Scream,

su dueto con Janet, ésta salióal escenario para bailar. Des-pués miró al cielo e hizo unareverencia. Otra sorpresa fuever por primera vez el tráilerde This is it, el último trabajode Michael.

MOMENTOS KODAK. El instantebochornoso de la velada loprotagonizó el rapero KanyeWest al interrumpir el discur-so de la cantante Taylor Swift,ganadora a Mejor video feme-nino, asegurando que el me-jor era el de Beyoncé, quien lecedió tiempo para agradecer.Luego, Lady Gaga volvió a lla-mar la atención cuando simu-ló sangre durante su actua-ción en el escenario.

PRIMERA FILA CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 17MADONNA Y JANET JACKSON APARECIERON EN EMOTIVA GALA MUSICAL

MTV en honor a JacksonBeyoncé y Lady Gaga empatan con tres premios al igual que Green Day

Echa flores al talento de Flórez

Nuevos ingresos y novedadespara octubre

"Tuve la oportunidad de verel trabajo de Juan Diego. Tieneun registro impresionante y lafuerza que proyecta me dejósin palabras", contó sobre nues-tro tenor el barítono CarlosMarín, que con su agrupaciónse presentará el 23 de octubreen el Jockey Club.

Tina Fey y Justin Timberlake,además de Michael J. Fox, fuerongalardonados con el premio crea-tivo por sus trabajos en el legen-dario programa Saturday NightLive y la serie dramática RescueMe, respectivamente, en un anti-cipo de la gran gala a celebrarseel domingo en el teatro Nokia.

Reconocidos por su trabajo creativo

IL DIVO LOS PREMIOS EMMY PANAMERICANA TV

Hoy retoma Valia Barack laconducción de 24 horas, edicióncentral recuperada de una afec-ción a la faringe, comentó supartner José Mariño, contento detener mayor sintonía. Además, elmiércoles ingresa al staff de re-porteros Erick Guerrero y anun-cia novedades para octubre.

FOTOS: AFP

Demandaráa la Urraca

Por llamarlo enfermo

ARIEL BRACAMONTE

FOTO

S:INTERNET

GanadoresVideo del año: Beyoncé (Single ladies)Artista nuevo: Lady GagaVideo masculino: T.I. con Rihanna (Live your life)Video femenino: Taylor Swift (You belong with me)Video hip-hop: Eminem (We made you)Video pop: Britney Spears (Womanizer)Video rock: Green Day (21 Guns)Coreografía: Beyoncé (Single Ladies)Dirección: Green Day (21 Guns)Edición: Beyoncé (Single Ladies)Efectos especiales: Lady Gaga (Paparazzi)Cinematografía: Green Day (21 Guns)Dirección artística: Lady Gaga (Paparazzi)Video revelación: Matt & Kim (Lessons Learned)Moonman: Beastie Boys (Sabotage)

Sentidas palabras

FOTO: ALEJANDRO ROJAS

En shock por interrupción

Megan Fox cometió un grave erroral comparar con Hitler al directorde Transformers, Michael Bay, y decriticar a su equipo de producción,pues dos de ellos, en forma anó-nima, publicaron en la web oficialdel cineasta una carta en la queafirman que es "tan tonta comouna roca", "la reina de hablar gro-serías como una estrella dela pornografía", y "unaamargada" que "nuncaagradece favores, notiene clase y no tienegracia".Los encarga-dos de "lim-piar" su ropainterior y"recoger sub a s u r a "a g r e g a nque "es unachica tími-da y sin fu-turo enHollywood"con "unos

bonitos ojos, una cintura estrechay un ridículo tatuaje de MarilynMonroe con el único objetivo decontentar a su mamá", y que "esimposible" compararla con Ange-lina Jolie porque la última "esuna profesional".Instantes después, Bay retiró talesafirmaciones. "No acepto esta car-ta que habla mal sobre Megan,pero tampoco condeno lo dichopor ella, aunque sus locuras son

parte de su encanto.Lo que importa esque me encantatrabajar con ella ynos llevamosbien. Inclusive,espero más de-c l a r a c i o n e ssorprenden-tes de su par-te cuando fil-m e m o s

Transformers3".

CORREO |AGENCIAS

05.50 A primera hora09.00 Bonanza (S)10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S)11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms)12.30 90 segundos, edición mediodía13.00 Amor, amor, amor 14.00 El secreto de Toño Palomino (TN)15.00 La marca del deseo (TN)16.00 Eternamente tuya (Tn)17.00 Los Picapiedra (DA)17.30 Ben 10 (DA)18.00 Comisario Rex (S)19.00 Los Simpson (S)20.00 Doña Bárbara (Tn)21.00 La gran sangre 3 (Ms)22.00 90 segundos (N)23.00 Enemigos íntimos 00.30 El escudo (S)

05.30 América noticias, primera edición (N)10.00 Micro programa: El show de los sueños10.05 Abrázame muy fuerte (Tn)11.00 El alma no tiene color (Tn)12.00 América noticias, edición del mediodía (N) 12.30 Lima, limón14.00 Micro programa: El show de los sueños14.05 Mi pecado (Tn)15.00 Un gancho al corazón (Tn)16.00 El privilegio de amar (Tn)17.00 Atrévete a soñar (Tn)18.00 El Chavo del Ocho18.30 Habacilar20.00 Al fondo hay sitio (S)21.00 Sortilegio (Tn)22.00 América Noticias, edición central (N)23.00 Micro programa: El show de los sueños23.05 Prensa libre 23.45 Alma de hierro (Tn)

05.30 Buenos días, Perú (N)09.00 Quality products10.00 Popeye (DA)10.30 Call Tv12.00 24 horas, edición mediodía12.30 Primer impacto13.30 Telemedia15.00 Soledad (Tn)16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn)17.00 Cine: Ahí está el detalle19.00 El gran Chaparral (S)20.00 Milagros (Tn)21.00 Luz María (Tn)22.00 24 horas, edición central (N)23.00 Primer impacto23.40 Call Tv

06.00 Tv Perú Noticias (N)09.00 Informativo desde el Congreso10.00 Los Fiscales11.00 Gustos y sabores12.00 Lo mejor de Mediodía criollo13.00 Confirmado Noticias (N)14.00 Hola Perú (rep.)16.00 Reportaje al Perú17.00 Imagen de la música18.00 Grandes biografías19.00 Estampas del Perú20.00 Confirmado Noticias (N)21.00 Costumbres22.00 La función de la palabra23.00 Planeta Deporte

05.00 Canto andino06.00 ATV Noticias, Primer reporte08.00 Hola a todos (magacín)11.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos15.00 Amor comprado16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cambio de vida 19.00 Más sabe el diablo (Tn)20.00 El rostro de Analía (Tn)21.00 Magaly teve22.00 Dos caras (Tn)23.00 ATV Noticias23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Miami 1 (S)

07.00 Luisa la diosa del amor07.30 El ángel del deporte (rep.)08.00 Misterios08.30 Show de la fe09.00 Quality products11.00 A corazón abierto (rep.)12.00 El horóscopo chino12.30 El ángel del deporte (rep.)13.00 El tribunal de la tele (rep.)14.00 A corazón abierto15.00 El ángel del deporte (rep.)15.30 El show de la fe16.00 El ángel del deporte (rep.)16.30 Más allá de la noticia (rep.)17.30 La hora dulce18.00 Belmont presenta internacional (rep.)19.00 La noche del once20.00 El ángel del deporte22.00 Más allá de la noticia23.00 Tribunal de la tele (en vivo)• La programación ha variado.

09.00 Q´tal mañana11.00 Que vivan las mujeres13.00 Ponte al día14.00 Mi esposa y mis hijos (S)14.30 Loonatic15.00 Jackie Chan15.30 Doraemon (DA)16.00 Es tan Raven (S)16.30 Dos hombres y medio (S)17.00 Smallville (S)18.00 El auto fantástico (S)19.00 Los magníficos (S)21.00 Xica Da Silva (TN) 22.00 Cine: Rastro sangriento

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

En la TV

CINE ARTE DE LA U. DE LIMACiclo: Entre el crimen y el horror: • La dama desconocida 12.00• El asalto al camión blindado 16.30

CINE STAR AVIACION 5.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Pequeños

Invasores (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00 • La Huérfana (14) 9:00 •Venganza Macabra (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45

CINE STAR BENAVIDES 5.00• Destino Final 4 (14) 4:15, 6:00, 8:00, 10:00 • La cruda verdad(14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Pequeños Invasores (A) (D) 4:00,6:00, 8:00 • Héroes (14) 9:45

CINE STAR EXCELSIOR 4.00• Destino Final 4 (14) 12:30, 1:30, 2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30,

7:30, 8:30, 9:30 • El Diario de una Ninfómana (18) 1:00, 3:00,5:00, 7:00, 9:00 • La cruda verdad (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15,9:15 • Los fantasmas del piso 13 (14) 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15• Máncora (14) 6:15, 8:00, 9:45 • Pequeños Invasores (A) (D)1:00, 2:45, 4:45

CINE STAR IQUITOS 3.50• La Huérfana (14) 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 • Igor (A) (D) 4:30,

6:15 • Año Uno (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • La Piedra Mágica(A) (D) 4:15, 6:00, 7:45 • Traidor (14) 8:30, 9:30, 10:20

CINE STAR LAS AMERICAS 4.50• El Destino Final 4 (14) 3:15, 5:45, 7:15, 7:45, 9:15, 9:45 • La

cruda verdad (14) 3:15, 4:00, 5:15, 6:00, 8:00, 10:00 • PequeñosInvasores (A) (D) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • Rescate del Metro 123(14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Una Loca competencia (14) 3:40,5:40, 7:40, 9:40

CINE STAR METRO BREÑA 4.50• Destino Final 4 (14) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 8:15, 9:30,

10:15 • Cuatro Vidas un Destino (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Lacruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los Secretos del Poder(14) 10:00 • Máncora (14) 3:45, 5:45 • Pequeños Invasores (A)(D) 3:15, 5:15, 7:15, 9:00 • Rescate del Metro 123 (14) 7:45, 9:45• La Venganza de la Casa del Lago (14) 4:00, 6:00, 8:00

CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 8:15, 9:30, 10:15 •

Cuatro Vidas un Destino (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:15 • La crudaverdad (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • El Diario de una Ninfómana(14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los fantasmas del piso 13 (14)3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Los Secretos del Poder (14) 10:15 • UnaLoca competencia (14) 4:15, 6:15 • Pequeños Invasores (A) (D)3:15, 5:00, 6:45 • La Venganza de la casa del Lago (14) 8:15

CINE STAR METRO UNI 4.00• Destino Final 4 (14) 3:30, 4:15, 5:30, 6:15, 7:30, 8:15, 9:30,

10:15 • Cuatro Vidas un Destino (14) 3:40, 5:40, 7:40, 9:40 • Lacruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los fantasmas delpiso 13 (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Una Loca competencia (14)3:30, 7:15 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00 •Rescate del Metro 123 (14) 8:30, 10:15 • La Venganza de lacasa del Lago (14) 5:15, 9:15

CINE STAR PORTEÑO 3.50• Destino Final 4 (14) 3:15, 4:45, 5:15, 6:45, 7:15, 8:45, 9:15 •

Rescate del Metro 123 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La Huérfana(14) 7:15, 9:30 • La Piedra Mágica (A) (D) 3:45, 5:30

CINE STAR SUR 4.50• Destino Final 4 (14) 3:30, 5:00, 6:45, 7:30, 8:30, 9:15, 10:00 •

La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 9:45 • El Diario de unaNinfómana (14) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • Los fantasmas del piso13 (14) 5:45, 7:45, 9:45 • Los Secretos del Poder (14) 10:15 •Una Loca competencia (14) 4:00, 10:15 • Máncora (14) 4:00,5:45 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:15, 4:45, 6:30 • Lavenganza de la casa del Lago (14) 8:15, 10:15

CINE STAR VICTORIA 3.00• Héroes (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Rescate del Metro 123 (14)

4:45, 6:45, 8:45 • La Huérfana (14) 4:30, 7:00, 9:15 • Fuerza G(A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45

CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.70• Destino final 4 3-D [14] 1:45,4:00,6:15,8:30,10:30 • Destino

final 4 [14] 1:00,3:15,5:20,7:30,9:40 • La cruda verdad[14]1:30,3:40,6:00,7:10,8:20,9:30,10:40 • Cuatro vidas, un destino[14] 1:20, 3:30, 5:45, 8:00, 10:20 • Diario de una ninfómana [18]2:00,4:15, 6:40,8:45, 11:00 • Los secretos del poder [14]3:50,9:00 • Máncora [14) 2:10,4:30,7:00,9:15 • Visita inesperada[14] 2:50,7:45 • Lecciones de amor [14] 1:10,6:30 • Rescate delmetro 123 [14] 2:40,5:30,8:10,10:50 • Pequeños invasores [AT]12:50,3:00,5:00 • La venganza de la casa del lago [14] 5:10,10:10• Qué pasó ayer [14] 2:30,4:50, 7:20,9:50 • Enemigo público [14]6:50,10:00 • La piedra mágica [AT] [E] 2:20,4:40

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 11.50• Destino final 4 3-D [M14] 3:30,5:30,7:30,9:30 • La cruda verdad[M14] 3:40,5:50,8:00,10:10 • Cuatro vidas y un destino [M14]2:40,4:50,7:00,9:00,11:00 • Destino final 4 [M14]2:30,4:30,6:30,8:30,10:30 • Secretos del poder [M14] 10:20 •Visita inesperada [M14] 3:10,7:40 • Máncora [M14] 3:50,8:40 •Rescate del Metro 123 [M14] 6:00,10:50 • La venganza de la casadel lago [M14] 5:20,9:50 • Pequeños invasores [PG] 2:10, 4:10,6:10, 8:10

CINEMARK MEGA PLAZA 11.50• Destino final 4 [14] 1.00,3.00,5.00,7.00,9.00,11.00 • Destino

final 4 [14] 2.00,4.00,6.00,8.00,10.00 • La cruda verdad [14]2.20,4.30,6.20,8.40,10.50 • Secretos del poder [14] 7.30 •Máncora [14] 2.45,5.10,7.15,9.25 • Visitas inesperadas [14]3.50,8.10 • Los fantasmas del piso 13 [14] 1.20,3.30,5.30,10.20• La piedra mágica [AT] DOB 2.10,4.10 • Qué pasó ayer [14] DOB1.40,5.50,10.30 • Pequeños invasores [AT]1.30,3.40,5.40,7.45,9.45 • Rescate del Metro 123 [AT] DOB1.50,4.15,6.50,9.15 • La venganza de la casa del lago [14]6.15,8.25,10.40

CINEPLANET ALCAZAR 13.50• La cruda verdad (D) 4:20 6:30 7:30 8:40 9:40 10:50 • Cuatro

vidas un destino E 3:50 6:00 8:10 10:20 • Destino Final 4 (3-D)4:00 6:10 8:20 10:40 • Lecciones de amor 2:30 4:50 7:109:30 • Mancora 3:20 5:30 7:40 9:50 • Rescate en el metro 1234:20 6:50 9:20 • Que paso ayer 5:40 10:30 • Secretos del poder3:00 7:50 • Pequeños Invasores 3:10 5:20

CINEPLANET CENTRO 6.50• Destino Final 4 (D) 12:30 2:30 4:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30• Diario de una ninfomana E 11:40 1:50 4:00 6:10 8:20 10:25 •La Cruda verdad E 11:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 • LosFantasmas del piso 13 11:10 1:30 3:40 5:40 7:50 10:00 •Máncora 11:00 1:00 3:10 5:30 7:40 9:50 • Pequeños Invasores11:20 1:20 3:20 5:20 7:30 9:30 • La venganza de la casa del lago4:50 7:10 9:40 • Rescate del metro 123 11:50 2:20 4:50 • Unaloca competencia 12:50 3:00

CINEPLANET COMAS 5.50• Destino Final 4 E 4:30 5:30 7:30 6:30 8:30 9:30 10:30 • La

cruda verdad E 4:00 6:00 8:10 10:20 • Pequeños Invasores dob.3:50 5:50 7:50 9:50 • La venganza de la casa del lago 4:30, 7:009:20 • Heroes 3:00 5:20 • Rescate al metro 123 7:40 10:10 •Una loca competencia 3:30

CINEPLANET LA MOLINA 13.50• La cruda verdad E 2:50, 5:00, 3:50 6:00 7:10 8:20 9:20 10:30 •Destino Final 4 E 4:30 6:30 8:30 10:40 • Cuatro vidas un destinoE 3:40 5:50 8:00 10:20 • Pequeños Invasores dob. 4:10 6:10 8:10• Mancora 3:10 5:20 7:30 • Rescate del metro 123 4:50 7:209:50 • Qué pasó ayer 2:40 7:00 • Los secretos del poder 4:209:10 • Lecciones de amor 9:40

CINEPLANET NORTE 8.00• Destino Final 4 E 1:30 3:30 5:30 7:30 8:30 9:30 10:40 • Cuatro

vidas un destino E 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20 • Diario de unaninfomana E 2:00 4:10 6:20 8:40 10:50 • La cruda verdad E 1:504:00 6:10 8:20 10:30 • Pequeños invasores dob. 1:10 3:10 5:10 7:10• Mancora 2:50 5:00 7:00 9:20 • Rescate del metro 123 7:20 9:50• Los fantasmas del piso 13 5:50 8:00 10:10 • Que paso ayer 2:104:15 6:20 • La venganza de la casa del lago 4:40 9:40 • Lossecretos del poder 2:00 6:50 • La Huerfana 9:10 • G.I. Joe dob. 3:20

CINEPLANET PRIMAVERA 10.50• La cruda verdad E 1:40 4:00 6:10 7:20 8:20 9:30 10:30 •

Destino Final 4 (3-D) E 2:00 4:10 6:20 8:40 11:00 • Diario de unaninfomana E 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50 • Cuatro vidas un destinoE 1:30 3:40 5:50 8:00 10:10 • Pequeños Invasores 1:10 3:10 5:107:10 9:10 • Mancora 3:20 5:30 7:40 9:50 • Rescate del metro123 2:20 5:00 7:30 • Secretos del poder 1:50 4:40 • Que pasoayer 4:50 9:40 • La venganza de la casa del lago 2:30 7:15 •Lecciones de amor 10:00 • Una loca competencia 1:10

CINEPLANET RISSO 9.00• Destino Final 4 E 12:30 2:30 4:30 6:30 7:30 8:30 9.30, 10:40 •

La cruda verdad E 1:50 4:00 6:10 7:10 8:20 9:20 10:30 • Diariode una ninfomana E 2:10 4:20 6:40 8:50 11:00 • Mancora 1:003:20 5:30 7:40 9:50 • Pequeños Invasores dob. 1:30 3:40 5:508:00 • La venganza de la casa del lago 12:40 5:10 9:40 •Rescate del metro 123 2:20 5:00 10:00 • Que paso ayer 3:00 7:20• Secretos del poder 2:00 4:40 • Una loca competencia 12:40

CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90• La Cruda verdad E 1:30 2:40, 3:40 5:00 6:00 7:10 8:10 9:2010:20 • Destino Final 4 (3-D) E 2:00 4:00 6:10 8:25 10:45 •Destino Final 4 E 1:10 3:10 5:10 7:20 9:30 • Cuatro vidas undestino E 1:20 3:30 5:40 8:00 10:10 • Diario de una ninfomana E2:10 4:15 6:25 8:35 10:50 • Pequeños Invasores dob 1:50, 3:505:50 7:50 9:50 • Mancora 2:05 4:10 6:20 8:30 10:40 • Rescatedel metro 123 2:15 4:35 7:15 9:45 • Lecciones de amor 5:25 7:4510:15 • Fuerza G dob. 2:30 4:40 • Que paso ayer 6:05 8:1510:30 • G.I. Joe dob. 1:40 4:20 • La venganza de la casa del lago7:00 9:25 • Los secretos del poder 4:30 9:55 • Enemigo Publico6:50 10:00 • Una loca competencia 1:45 3:45 • Una pasionsecreta 2:10 7:20 • Heroes 3:00

JUNIN 3.00• Destino Final 4 (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Héroes (14)

4:15, 6:15, 8:15, 10:15

CINERAMA EL PACIFICO 8.50• La cruda verdad, 4:00, 6:00, 8:00 • El destino final 4, 3:15,

5:00, 6:45, 8:30, 10:15 • Cuatro vidas y un destino, 3:30, 5:30,

7:30, 9:30 • Diario de una ninfómana 3:30, 5:15, 7:00, 8:45, 10:30• Secretos del poder 5:45, 10:20 • Lecciones de amor, 3:30, 8:15• Rescate en el Metro 123, 4:45, 7:15, 9:15 • Pequeñosinvasores, 3:00.

CINERAMA MINKA 6.00• La cruda verdad, 3:45, 6:00, 8:00, 10:00 • El destino final 4,

3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:20 • La venganza de la casa del lago,3:15, 5:30, 10:10 • Pequeños invasores 3:00, 4:00, 4:45, 5:45,6:30, 7:30, 8:15, 9:15 • Héroes 7:45, 10:00 • Rescate en el Metro123, 3:15, 5:15, 7:15, 9:30

CINERAMA EL QUINDE 6.00• Héroes [14] [S] 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 • Qué Pasó Ayer [14] [S]

4:30, 6:30, 8:30, 10:20 • La Venganza de la Casa del Lago [14] [S]4:45, 7:00, 9:15 • La Huérfana [14] [S] 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 •La Piedra Mágica [AT] [E] 3:00

CINES PLAZA JESUS MARIA 7.50• Destino Final 4 (14) 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00,

9:00, 10:00, 10:45 • Cuatro Vidas un Destino (14) 2:15, 4:15,6:15, 8:15, 10:15 • El Diario de una Ninfómana (18) 2:40, 4:40,5:45, 6:40, 7:45, 8:40, 9:45, 10:40 • La Cruda Verdad (14) 3:30,5:30, 7:30, 9:30, 8:30, 10:25 • Los Secretos del Poder (14) 5.00(lunes, martes y miércoles), 7:30, 10:00 • Pequeños Invasores(A) (D) 3:00, 4:00, 5:00 • Rescate del Metro 123 (14) 2:20, 4:20,6:20, 8:20, 10:20 • La Venganza de la Casa del Lago (14) 6:15 •¿Qué pasó ayer? (14) 2:15, 4:15

UVK CAMINOS DEL INCA 11.00 • La cruda verdad 4:15,6:15,8:15,10:15 • Cuatro vidas un

destino 4:00,6:00,8:00,10:00 • Destino final 3:45,5:45,7:45,9:45• Máncora 3:15,5:20,7:40,9:50 • Los secretos del poder3:10,5:40,8:10,10:40 • Rescate en el metro 1233:00,5:30,8:00,10:30 • Lecciones de amor 3:00,5:20,7:50,10:20 •¿Qué pasó ayer? 9:20 • Pequeños invasores 3:30,5:20

UVK LARCOMAR 13.00• La cruda verdad 3:40,5:50,8:00,10:10 • Destino final

3:00,5:00,7:00,9:00,11:00 • Cuatro vidas un destino3:30,5:40,7:50,10:10 • Máncora 4:00,6:00,8:00,10:00 • Lossecretos del poder 3:00,5:30,8:15,10:50 • Lecciones de amor3:30,5:50,8:15,10:40 • Rescate en el metro 123 4:45,7:20,9:40 •¿Qué pasó ayer? 6:10,8:25,10:45 • The Reader: Una PasiónSecreta 4:20,7:10,9:40 • Enemigos Públicos 7:00,9:40 •Pequeños invasores (doblada) 3:00,4:00,5:00 • Cine 3D: Destinofinal (3D) 4:00,6:00,8:00,10:00 • Cine Bar: La cruda verdad5:00,7:15,9:30

UVK MARINA PARK 6.90• La cruda verdad 3:45,5:45,7:45,9:45 • Destino final 4:30,6:30,

8:30,10:30 • Rescate en el metro 123 3:30,5:50, 8:15,10:30 •Máncora 4:00 6:00,8:00,10:00 • La huérfana 6:00,8:15, 10:30 •Pequeños invasores 3:15,5:00, 6:45,9:00 • ¿Qué pasó ayer?4:30,6:30, 8:30, 10:30 • La venganza de la casa del lago 4:45,7:15, 9:15 • La piedra mágica 4:00

UVK SAN MARTIN 6.50• La cruda verdad 2:00,4:00,6:00,8:00,10:00 • Destino final

1:00,3:00,5:00,7:00,8:00,9:00,10:00 • Pequeños invasores1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 • La venganza de la casa del lago1:00,3:15,5:30,7:45,10:00 • Máncora 1:15,3:15,5:15,7:15,9:15 •Héroes 2:00,4:00,6:00

Por el Cable

Rescate delMetro 123Acción. Un controlador del Metro de NuevaYork ve cómo la normalidad de su jornadase torna en un caos tras el secuestro deun vagón a cargo de una banda.

SUGERENCIAS DE CORREODestino final 4Enemigos públicos

Lecciones de amorMáncora

En Cartelera

Better off Ted

Los cronocrímenesThriller fantástico español conElejalde viajando en una má-quina del tiempo luego de sertestigo del asesinato de unachica.

CINEMAX (77)(616)(152) 23.45 HORAS

STAFF DE TRANSFORMERS ATACA A MEGAN FOX

MICHAEL JACKSON

Horas antes de su deceso, el "Rey delpop" escribió en el espejo de su bañounos mensajes que revelan cómo seencontraba antes de su regreso a losescenarios londinenses en medio desu adicción a los analgésicos, segúnel sitio newsoftheworld.co.uk: 1. "Estoy muy agradecido de ser unmagneto para los milagros".2. "Amor, ¡nunca violencia!". "Recuer-da un futuro promisorio del mañana". 3. "Hacer We Are The Worlden el show".4. "Llamar a Temperton (compositorbritánico que hizo con Jackson variostemas, incluido Thriller)".

FOTO: INTERNET

“Tonta, grosera, amargada”

Mensajes finales revelados

PRIMERA FILACORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 200918

Comedia satíricaen la cual Ted (JayHarrington), unhombre con algode moral y con-ciencia, trabaja enuna corporaciónmoralmente cuestionable.

F/X (49)(607)(116) 21.30 HORAS

Internacional

Con pase gol de Juan Vargaspara que Alberto Gilardinoanote a los 65', la Fiorentina seimpuso por 1-0 en el estadioCesare Prandelli ante Cagliariy trepó al cuarto lugar de laliga con siete puntos -a dos dellíder Juventus-. Pese a que noanotó, el Loco fue calificadopor la prensa con 6,5 puntos.

CORREO • LIMALUNES 14 DE SETIEMBRE DE 200919 El argentino Juan Martín del Potro aplastó al

español Rafa Nadal en tres sets corridos de 6-2y clasificó a la final del US Open, donde hoy de-finirá el título ante el suizo Federer, que vencióal serbio Djokovic.

NadalpierdeanteDel PotroDEPORTES

FOTO: EFE

Jefferson Farfánanotó el primer gol en

triunfo del Schalke 04por 2-1 ante el Colonia

El camerunés Samuel Eto'o yel argentino Diego Milito fueronlos artífices de la victoria alanotar en el 2-0 del Inter deMilán sobre el recién ascendidoParma en la tercera fecha de laLiga italiana de fútbol. En otrospartidos, la Roma le ganó 2-1 alSiena y Udinese derrotó 4-2 alCatania.

Fiorentina de Vargasgana en Italia

VENCE 1-0 A CAGLIARI

Gol peruano

Ligas extranjerasALEMANIAEQUIPOS PJ PTOS

1. Hamburgo 5 132. Bayer Leverkusen 5 133. FC Schalke 04 5 104. Eintracht Frankfurt 5 95. BayernMúnich 5 86. Werder Bremen 5 87. 1899 Hoffenheim 5 88. FSV Maguncia 05 5 89. Bor. Mönchengladbach 5 710. VfL Wolfsburgo 5 611. Hannover 96 5 512. VfB Stuttgart 5 513. FC Nuremberg 5 514. Borussia Dortmund 5 515. VfL Bochum 5 416. SC Friburgo 5 417. Hertha BSC 5 318. Colonia 5 1

ESPAÑAEQUIPOS PJ PTOS

1. Barcelona 2 6 2. Valencia 2 6 3. Real Madrid 2 6 4. Ath. Bilbao 2 6 5. Mallorca 2 4 6. Málaga 2 3 7. Getafe 2 3 8. Sevilla 2 3 9. Deportivo 2 3 10. Tenerife 2 3 11. Zaragoza 2 3 12. Sporting 2 3 13. Villarreal 2 2 14. Osasuna 2 1 15. Almería 2 1 16. Valladolid 2 1 17. Racing 2 1 18. A. Madrid 2 1 19. Xerez 2 0 20. Espanyol 2 0

INGLATERRAEQUIPOS PJ PTOS

1. Chelsea 5 15 2. Manchester United 5 12 3. Manchester City 4 12 4. Tottenham Hotspur 5 12 5. Liverpool 5 9 6. Aston Villa 4 9 7. Sunderland 5 9 8. Stoke City 5 7 9. Arsenal 4 6 10. Fulham 4 6 11. Wigan Athletic 5 6 12. Burnley 5 6 13. West Ham United 4 4 14. Blackburn Rovers 4 4 15. Birmingham City 5 4 16. Wolverhampton 5 4 17. Hull City 5 418. Bolton Wanderers 4 3 19. Everton 4 3 20. Portsmouth 5 0

ITALIAEQUIPOS PJ PTOS

1. Juventus 3 92. Génova 3 93. Sampdoria 3 94. Inter 3 75. Fiorentina 3 76. Lazio 3 67. Udinese 3 48. Palermo 3 49. Parma 3 410. Milan 3 411. Siena 3 312. Chievo 3 313. Bari 3 314. Nápoles 3 315. Roma 3 316. Bolonia 3 217. Livorno 3 218. Cagliari 3 119. Atalanta 3 020. Catania 3 0

ARGENTINAEQUIPOS PJ PTOS

1. Rosario Central 4 122. Banfield 4 103. Vélez Sarsfield 4 104. Estudiantes de la Plata 3 75. Newell's Old Boys 4 76. Independiente 3 67. San Lorenzo 4 68. Argentinos Juniors 4 69. Atlético Tucumán 4 610. Colón de Santa Fe 4 511. Boca Juniors 4 512. Godoy Cruz 4 513. Lanús 4 414. River Plate 4 415. Arsenal de Sarandí 4 416. Racing Club 4 317. Tigre 4 318. Gimnasia La Plata 4 119. Huracán 4 119. Chararita Juniors 4 0

Eto’o anota entriunfo del Inter

2-0 ANTE EL PARMA

CORREO|AGENCIAS

Con Jefferson Farfán comoprotagonista y gestor del pri-mer gol, el Schalke 04 se im-puso por 2-1 al local y coleroColonia, por la quinta jorna-da de la Bundesliga alemana,y alcanzó la tercera plaza dela clasificación con 10 unida-des -ubicándose a sólo trespuntos de los líderes Hambur-go y Bayer Leverkusen.Aunque los "Reyes azules" eranlos grandes favoritos, nadiepudo prever -ni siquiera el téc-nico Felix Magath- que rompie-ran la paridad apenas a los 2minutos de iniciado el cotejogracias al olfato goleador deldelantero peruano, que apro-vechó un pase de cabeza de Ge-rard Asamoah, para simple-mente añadirla -también de ca-beza- al fondo de la red.

Pero, cuando Jefferson sonre-ía por decretar su segundo golde la temporada y su aficióncomenzaba a corear su nom-bre, el delantero Lukas Podols-ki con un fuerte remate de iz-quierda puso la paridad y elúltimo tanto de un primertiempo donde el peruano Car-los Zambrano tuvo tambiénuna destacada participación,a pesar que le sacaron tarje-

ta amarilla.La segunda mitad arrancónuevamente con un gol devestuario (46’) para el Schal-ke, pero esta vez obra de Le-van Kobiaschwili y tras unagran asistencia de la Foquita,quien ingresó al área rival enmedio de amagues y rom-piendo la cintura de los defen-sores. Fue el último tanto delSchalke, que lució camisetanegra, y del partido.El ariete peruano dejó el cam-

po a los 90’ para permitir elingreso de Moravek, y fuedespedido en medio de losaplausos tanto de los hin-chas visitantes como locales.Con este resultado los "Reyesazules" sumaron diez unida-des y se encuentra a tres pun-tos de los líderes Hamburgo yBayer Leverkusen. Por su par-te, el Colonia quedó como elcolero absoluto de la Bun-desliga alemana con un solopunto en su haber.

Bremen de Pizarro empatóNo tuvo contundencia. El Werder Bremen, con Claudio Pizarrodesde el vamos, empató sin goles con el visitante Hannover y per-dió la gran oportunidad de quedarse con el tercer lugar de la Bun-desliga. Con el resultado, los “Lagartos” llegaron a las ochounidades y escalaron de la séptima a la quinta posición, quedán-dose a cinco puntos de los líderes.

Estoy contento porque hemosganado de visita y tambiénhemos subido varios puestosen la tabla de posiciones"

FELIX MAGATHTÉCNICO DE SCHALKE 04

YA ESTÁ TERCERO

En los últimos dos años, la pa-labra y la intención de ganarha sido una constante en laUniversidad de San Martín.Resultado, un bicampeonatomerecido con todas las de laley.Sin embargo, este año no sóloel ciclo del gran artífice de loslogros, como el Chino Rivera(ex técnico) parece haber llega-do a su final, sino también lade los triunfos inesperados ybien trabajados.Ayer hubo ganas e intenciónde ataque en el ahora equipodel uruguayo Gustavo Mato-sas, pero eso sólo alcanzó paraempatar 2-2 con un irregularTotal Chalaco en el Callao.

Multideportes

La selección peruana devóley de mayores terminó encuarto lugar del torneo FinalFour al perder 3-0 anteRepública Dominicana, conparciales de 17-25, 21-25 y 25-27.El ganador de estecuadrangular fue Brasil quesuperó a Estados Unidos 3-1con parciales de 25-17, 25-16,25-27 y 25-19.

Barrichello vence enGP de Italia

FÓRMULA UNO

FOTO: JULIO MARTINEZ

La Universidadde San Martínempató 2-2 conTotal Chalaco yno pudo acortardistancias conel líderUniversitario

El brasileño Barrichello(Brawn) ganó en Monza el GP deItalia de F1, por delante del inglésButton (Brawn) y del finlandésRaikkonen (Ferrari). "Rubinho"firmó su segunda victoria trasuna carrera marcada por laviolenta salida en la últimavuelta del británico Hamilton,que pudo llegar tercero.

Vóley peruano quedóen cuarto lugar

FINAL FOUR

JUAN CARLOS ESTEVESjcesteves@epensa.com.pe

Con el santo de espaldas

POR EL GRUPO B

Bolt gana los 200 men final de Grecia

MUNDIAL DE LA IAAF

El "extraterrestre" de lavelocidad, el jamaicano UsaínBolt, cerró su temporada con untriunfo en la prueba de 200metros de la Final del Mundialde Atletismo de la IAAF enGrecia, con un tiempo de 19,68 ypor delante del estadounidenseSpearmon (20,21) y del velocistade Antigua Christian (20,65).

(16 de setiembre): Cienciano vs. Universitario, San Martín vs. FBC Mel-gar, Alianza Atlético vs. Total Chalaco, Bolognesi vs. Sport Huancayo.

Próximafecha

GRUPO BEquipos PJ PG PE PP GF GC DG PT

1. Universitario 31 15 10 6 37 22 +15 552. Sport Huancayo 31 14 7 10 46 32 +14 493. San Martín 31 12 12 7 48 34 +14 484. Cienciano 31 10 13 8 41 38 +3 435. FBC Melgar 31 11 9 11 36 41 -5 426. Total Chalaco 31 9 11 11 43 42 +1 387. Alianza Atlético 31 7 10 14 28 42 -14 318. Bolognesi 31 3 12 16 25 58 -33 21

DEPORTESCORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 200920

FOTO: DIFUSIÓN

Partido fue disputado

Aunque el Cachete Zúñiga tuvouna ocasión clara de gol en la últimajugada del encuentro, Melgar setuvo que conformar con el empatea 0-0 con Cienciano, en un partidoque tuvo como una constante a loserrores de definición.Ahora, el Dominó se ubica quintocon 42 puntos y el Papá cuarto con43 unidades en el grupo B.CON ANGUSTIA. Sport Áncash logróun angustioso triunfo por 1-0 sobreJosé Gálvez en Recuay, con un golde Gustavo Vasallo a los 86', pero si-guen últimos en el grupo A con 30puntos.

AREQUIPA|CORREO

Tenía todo servido para ganar, nosólo por el 1-0 a favor sino porqueel rival jugaba con diez desde los 52',pero Municipal se dejó empataren los descuentos por Cochahuay-co (1-1).En tanto, Cobresol -con el debut deltécnico Ramírez Cuba- goleó 3-0 aSan Marcos y sigue de líder.A su vez, Coopsol en Matucana de-rrotó 1-0 a Minero y alcanzó el se-gundo lugar.Por su parte, Sport Águila venció por4-3 al colero Torino, en un duelo quese interrumpió a los 41' por las llu-vias y granizada en Huancayo.

(JAIME MORAL)

Melgar yCiencianoempatan 0-0

EN AREQUIPA

Muni iguala1-1 conCochahuayco

SEGUNDA DIVISIÓN

Cuando estuvimos solosdespués del partido (JuanFlores) me habló de maneranormal, pero cuando seacercaron las cámaras detelevisión comenzó ainsultarme".

LEAO BUTRÓNARQUERO DE SAN MARTÍN

(16 de setiembre): Alianza Lima vs. Sport Áncash, Inti Gas vs. JuanAurich, José Gálvez vs. Sporting Cristal, César Vallejo vs. CNI.

GRUPO AEquipos PJ PG PE PP GF GC DG PT

1. Juan Aurich 31 16 10 5 48 32 +16 582. Alianza Lima 31 16 6 9 41 31 +10 543. César Vallejo 31 13 9 9 42 35 +7 484. Sporting Cristal 31 13 6 12 55 37 +18 455. Inti Gas 31 11 8 12 37 33 +4 416. José Gálvez 31 11 6 14 28 38 -10 397. CNI 31 9 4 18 24 42 -18 318. Sport Áncash 31 8 6 17 28 50 -22 30

Próximafecha

TABLA DE POSICIONES

De este modo, cuando Ale-mano anotó a los apenas 2’ dejuego, se pensó que el equiposanto ya tenía el partido gana-do y como consecuencia deesto iba a acortar distanciascon el líder de su grupo, Univer-sitario de Deportes.Nada de nada, porque al fren-te tenía al Total Chalaco, consu técnico Alzamendi cuestio-nado por hinchas y dirigentes.Por eso hubo reacción y, antesde que acabe la primera par-te, volteó el partido con goles

FOTO: PEDRO TOLEDO

Le empataron en los descuentos

de Orejuela a los 38’ y Estiga-rribia a los 40’.Otra vez los santos le pusieronganas, pelearon para vencerpero sólo consiguieron empa-tar por intermedio de Ludueñaa los 53’.Luego aparecieron muchasoportunidades, pero tambiénbastante imprecisión para ano-tar. Al final, Butrón y ChiquitoFlores transformaron una con-versación en una discusióninnecesaria. Hasta en eso nohubo ganador.

África los llama. Han pasadodos años y diez días desdeaquel 5 de setiembre de 2007que se iniciaron las eliminato-rias rumbo a la XIX edición dela Copa del Mundo Sudáfrica2010, donde comenzó la ilu-sión de cada individuo delorbe por ver a su selección enel selecto grupo de 32 seleccio-nes participantes. Pero, a la fe-cha tan sólo 11 de 204 paíseshan logrado la gesta: dos deÁfrica, cuatro en Asia, tres enEuropa y dos en Sudamérica.Aunque el país anfitrión, lla-mados los "Bafana Bafana",fue el primero en ganarse el de-recho sobre la mesa, el primerequipo en conseguirlo en pro-ceso eliminatorio fue y porcuarta vez consecutiva, Japón.Los nipones lo lograron graciasa un tiro libre de Okazaki anteUzbekistán en Tashkent, que lesignificó al cuadro dirigido porOkada no sólo el 1-0 definitivo,sino el pasaje a tierras africanasde forma anticipada en aquelglorioso 6 de junio del 2009,donde posteriormente se su-maron tres clasificados más.Pocas horas después se le sumóAustralia, asiático por adop-ción tras unirse en el 2005 a laConfederación Asiática de Fút-bol, al empatar sin goles enDoha ante Qatar y obtener así,su segunda clasificación con-secutiva al sumar 14 puntos aligual que los japoneses en lallave A.Por su parte, Corea del Sur ob-tuvo su tercera clasificaciónconsecutiva gracias a los golesde Chu Yong y Sung Yuengpara sumar 14 unidades afalta de dos fechas y hacersecon uno de los dos cupos delgrupo B. Ahora buscarán emu-lar su participación del Mun-dial 2002 donde fueron anfi-triones y alcanzaron las semi-finales.Ese mismo día, y a 369 días dela ceremonia de apertura delMundial, Holanda fue el pri-mer país europeo en conseguirel boleto tras vencer por 2-1 allocal Islandia y pasar a liderarel grupo 9 con seis victorias enseis partidos y a falta de dospor disputar. Desde ese en-tonces sueñan con superar susactuaciones en los Mundialesde 1974 y 1978, donde fueronsubcampeones.Un mes después, precisamenteun 17 de junio y 44 años des-pués de su última participaciónmundialista, Corea del Norteya completaba la cuarta plazaasiática -y segunda del grupoB- al empatar sin goles con Ara-bia Saudí y sumar 12 puntos en9 encuentros jugados.

BRASIL YA ESTÁ. A dos fechasdel cierre de las eliminatoriassudamericanas, precisamen-

DEPORTES CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 21FOTO: EFE

JAIME MORALjmoral@epensa.com.pe

Rumbo aSudáfrica 2010

Ya son once las selecciones clasificadas al Mundial y le contamosquienes son y cómo lograron su objetivo

POR AHORA RESTAN 21 CUPOS

Sin debutantesSi en la Copa del Mundo Alemania 2006, que fue considerado el"Mundial de los Debutantes", habían siete selecciones nacionalesque por primera vez en su historia participaban, hasta la fecha nohay ningún país que hará su debut en el Mundial Sudáfrica 2010.

te un 5 de setiembre del 2009,el poderoso pentacampeónmundial Brasil aseguró supase al bailarle una auténticasamba a Argentina, vencién-dola por 3-1 en un estadio Gi-

gantes del Arroyito de Rosarioque parecía el sambódromo deRío. La "canarinha" acumuló33 puntos luego de 16 partidosjugados.Un día después, Ghana y sus

Estrellas Negras vencieronpor 2-0 a Sudán y clasificarona su segundo Mundial conse-cutivo con puntaje perfecto -ganando los cuatro encuen-tros que le tocó jugar-. Ahorabuscarán emular sus doscampeonatos mundiales Sub17 en Sudáfrica.Ya en la recta final y en la úl-tima fecha jugada el pasadomiércoles 9, tres fueron las se-lecciones que se sumaron al se-lecto grupo mundialista: Ingla-terra, España y Paraguay.Los británicos lo lograron trasvencer por 5-1 a Croacia paraacumular -a falta de dos fechaspor disputar- un puntaje ideal(24 puntos con 31 goles a fa-vor) y asegurarse así su deci-motercera participación mun-dialista, la misma donde tra-tarán de obtener su segunda"corona" después de aquelMundial de 1966.Por su parte los españoles, be-neficiados porque Bosnia de lo-cal empató 1-1 ante Turquía ytras imponerse por 3-1 a Esto-nia en Mérida, aseguraron supase con 24 puntos (ocho vic-torias en ocho partidos al igualque los ingleses).

Los últimos clasificados fueronlos paraguayos, tras despa-char con justicia a Bolivia y ala Argentina "maradoniana"(ambos por 1-0) y sumar así 30puntos, empatando en punta-je a su campaña antecesora(Japón y Corea 2002) y asegu-rándose su cuarta clasifica-ción consecutiva.

SE ACERCAN. Muy cerca de ins-cribirse en esta nómina estánChile y Ecuador en Sudaméri-ca; México y Estados Unidos enCentroamérica; Dinamarca,Serbia, Italia y Eslovaquia enEuropa; y Argelia y Costa deMarfil en África. Pero nadaestá dicho hasta escuchar el pi-tazo final.Sólo queda, como hinchasdel deporte rey, revisar una yotra vez el fixture de los par-tidos que restan y animarse avaticinar en un deporte tanilógico como el fútbol, los 21clasificados restantes queabrazarán al leopardo "Zaku-mi" -la mascota del Mundial-y por qué no, los dos paísesque jugarán la final en elmaravilloso estadio SoccerCity de Johannesburgo.

GRAMACORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 200922

THORTONWILDER

➥

➤

➤

LIN

GO

TE

DE

H

IER

RO

TE

LA

DE

L A

BA

NIC

OC

UN

A D

E

SO

TIL

JAMES … (ACTOR EN "MISERY")

EN

VO

LVE

RG

AR

RA

PAT

ER

OO

PU

ES

TO

A N

OR

ES

TE

➤

VICTORIA DE SAN MARTIN

BUENO(INGLES)

RADIO NOMBRE DE LETRA

FUERA DE TIEMPO ➤

CUPIDO

AN

TIG

UA

M

ED

IDA

F

RA

NC

ES

A

EL … (CAPITAL EGIPCIA)

CA

US

AR

G

RA

N

MO

RTA

ND

AD

(F

IG.)

INDIODONDE

(POETICO) CAPITAL:LUSAKA

➤ ➥ JOHN …PASSOS

GUACA-MAYO

MA

LO

(IN

GL

ES

)

➥➥

GA

NS

OL

AN

CE

DE

L A

JED

RE

Z

SE

XO

(IN

GL

ES

)

MUJER DE LOT

MA

NA

DA

DE

C

ER

DO

S

➤

LETRAGRIEGA

GA

LIO

CA

MP

ES

INO

S

CA

BA

LL

ER

O

(IN

GL

ES

)

ARTEINGENUO

UNIDAD DE VISCOSIDAD

DINAMICA

PE

JES

AP

OP

RE

FIJ

O:

CO

NT

RA

SA

MA

RIO

,N

ITR

OG

EN

O

LA

SP

RIM

ER

AS

TORO(INGLES)

HU

EV

O(A

LE

MA

N)

➥

PE

RR

O(I

NG

LE

S)

DELTA,SIGMA CACIQUES

➥

➥

HO

RA

S V

ES

-P

ER

TIN

AS

OSMIO,IRIDIO

➤

URBI ET …

CO

LA

PE

LU

DA

PU

ÑA

LF

ILIP

INO

EM

PIR

EO

NEGRO(FRANCES)

PR

ES

TAR

D

INE

RO

A M

INE

-R

O O

GA

NA

DE

RO

CIU

DA

D D

E

BE

LG

ICA

MAS (POR-TUGUES)

VULPEJAVITOREAR,

OVACIONAR

EF

ICIE

NT

ES

UP

ER

FIC

IEA

LA

BA

NZ

AS

SORTIJA

➤

➥IGUALDAD DE NIVEL

INU

SIT

AD

OS

GU

IJA

RR

O

➥ GENERADOR DE CORRIENTE

501 (RO-MANOS)

GAS NOBLE DE LA

ATMOSFERA

PIE

LA

GO

PRINCIPETARTARO

FIR

MO

LA

C

AP

ITU

LA

CIO

N

AL

EM

AN

A

FIL

OS

OF

O

CH

INO

MU

CH

AC

HO

S

(IN

GL

ES

)

PR

EF

IJO

:T

IER

RA

➤

AU

XIL

IO,

SO

CO

RR

OP

ER

IOD

OH

ISTO

RIC

O

BRUMARIO O TERMIDOR

➥

ANTORCHAVICTORIA DE LISIMACO

DE

SM

ON

TAR

DISTRITO LIMEÑO

MURCIELA-GO (INGLES)

EN

MA

YO

R

CA

NT

IDA

D

"CU

MB

RE

S B

O-

RR

AS

CO

SA

S"

FO

SF

OR

O,

BA

RIO

RO

N(I

NG

LE

S)

MO

NO

DE

B

OR

NE

O…

CR

ISO

STO

MO

, …

DE

SIR

AC

US

A

ATO

MO

EL

EC

-T

RIZ

AD

O

…-

MA

RG

RE

T

(AC

TR

IZ U

.S.A

.)

ARCHIPIE-LAGO DE OCEANIA

PIG

ME

OS

F

ILIP

INO

S

AC

TOR

EN

"E

L C

AN

DID

ATO

"

SEPTIMO … (CINE)

1

3

9

6

2

4

7

5

8

Josip Muhvic-Pintar 2973muhvicjosip@hotmail.com

COTORREO CORREO • LIMALUNES 14

DE SETIEMBRE DE 2009 23

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 2972

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dis-puestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casi-lleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cadacuadrante. SO

LUCI

ÓN A

NTER

IOR

1750 1751

ARIES (21 marzo-20 abril)La visita de un viejo amigo o de un

miembro de la familia lejano tedespertará viejos sueños, y estarás listo paratraer un nuevo comienzo a tu vida.

TAURO (21 abril-21 mayo)Planear con tiempo es magnifico,

pero a veces debes aprender a ser másflexible. Los cambios de último minuto tetraerán oportunidades positivas.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)Te puede caer bien un descanso de la

rutina usual, antes de que las cosaslleguen a ser realmente aburridas. Planeaalgo especial para el fin de semana que viene.

CÁNCER (21 junio-22 julio)Las comunicaciones son muy

importantes hoy, y si no te expresasclaramente, alguien puede captar el mensajeerróneo. Vigila tus obligaciones financierasmuy de cerca.

LEO (23 julio-22 agosto)Necesitas algunos sueños, algunas

fantasías para sazonar las cosas unpoco, pero el miedo te detiene. De hecho, nonecesitas temer, porque el futuro es brillante.

VIRGO (23 agosto-23 set)Puedes evitar conflictos y discusiones

en los próximos meses que vienen sisigues un buen consejo. De otra forma, teespera una tormenta.

LIBRA (24 set-23 oct)No siempre es fácil interpretar el

comportamiento de los demás, yestás en peligro de malinterpretar las cosashoy.

ESCORPIO (24 oct-22 nov)Intereses en las oportunidades de

entrenamiento profesional, educaciónsuperior, etc. Es tiempo de expandir tushorizontes aprendiendo nuevas habilidades yreuniendo información.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Pregúntate hacia dónde te diriges en

tu vida personal, y verás que hay quehacer algunos cambios. Socializar en la nochees una buena forma de aliviar toda tu energíaenjaulada.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)La energía financiera está llegando a

ti, y recibirás una cantidad adicionalde dinero que influenciará en una importantedecisión que debes tomar hoy.

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Los miembros de la familia no

aprecian la presión a la que te sometende cómo ellos gastan su tiempo libre.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Las consecuencias financieras de

algunos eventos recientes te estánhaciendo caer. Este adormecimiento temporalde las finanzas te harán cambiar algunos detus negocios.

HoróscopoCitas al: 4333101

Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

LUNES 14DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10626www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

Hijo de empresariaasesinada abriráproceso a la Urracapor comentarios radiales

PÁG 17

Ariel enjuiciaráa Magaly