LUNES 21DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10633www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA PÁG 10

Chile: CancillerFernández molestocon ministro Vidal

POR PROVOCAR DESAIRES PERUANOSFO

TO:P

AVEL

UGA

Z

¿Morotelibre en

el 2010?Hija de miembro dela cúpula senderistadeclara que su padre"estará pronto enlibertad" y se irá aChile o Alemania

PÁG 11

EL SEGUNDO DE ABIMAEL GUZMÁN Caso “petroespías”ALLISON PIDESESIÓN PÚBLICASOBRECHUPONEADORES

PÁG 10

Era el jefe de esa regiónCAPTURAN ALÍDER SENDERISTAEN SAN MARTÍN

PÁG 11

EDITORIALCORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 20092

LA ENCUESTALA FRASE

La pregunta de hoy La pregunta de ayer

¿Teme usted que el líder senderistaOsmán Morote vuelva a las andadas?

¿Aprueba usted que finalmente se hayadecidido que nuestro embajador Pareja

asista al desfile militar chileno?

Otto Guibovich“El combate al terrorismo no puede medirse en

función a muertos. No vamos a ganar esteconflicto matando a todos los terroristas. Tiene

que haber una acción integral del Estado” SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía : Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis Ojeda

Jr. Jorge Salazar Aráoz 171, Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

CHIQUITAS

¡PPK es rasta!Más de uno arqueó una cejacuando PPK reveló ayer quevarios abogados conocidos,"incluso mayores que él",consumían habitualmentemarihuana en su playa de"Eisha". PPK aclaró que élnunca "se prende".

¡En picada!¡El pasquín chavista La Pri-mera está en caída libre! Deun promedio histórico de 21mil ejemplares diarios se hadesplomado a poco más de16 mil. ¡Casi 25% menos deventas! ¡Un montón! ¿Diránque es por las actuales vaca-ciones de César Lévano?

Allí estuvoEl cineasta Federico García-cuyas "películas" son pési-mas, por cierto- se quejaentre gemebundo y moles-tito de que hayamos rese-ñado que asistió a lapresentación del "terrolibro"de Abimael. Es que estuvoallí pues, rodeado de gentecercana al senderismo ase-sino. Eso es un hecho realque sólo contamos y no una

de sus patéticas ficciones.

Así noFiel a su línea, esta Casa Edi-tora condena la pena de pri-sión suspendida impuesta alredactor Efraín Rúa, del pas-quín chavista, por un artí-culo sobre el hijo de AlanGarcía. Lo gracioso es quejusto ese día un archicono-cido columnista de esemedio se pronunció a favorde la cárcel para ese tipo dedelitos...

Línea verdeSe afirma que la dura por-tada de ayer del Decano con-tra la represa selvática deIñambari obedece a la filoso-fía ecologista de MarthaMeier MQ.

Fujimori artistaCésar Carranza, director de"Fujimoristas Unidos", orga-nización que financia al expresidente Alberto Fujimori,reveló que visitó al ex man-datario en la Diroes. Contóque el Chino dedica sutiempo a cantar, pintar yhasta escribir... ¿Seguirá el

ejemplo de Abimael?

Nueva chocheraCarranza reveló también queel Chino se encuentra másque "chocho" con su nietaKiara, hija mayor de su hijaKeiko. Es más, comentó quecuando su hija y su nieta lovan a visitar, él le enseña aKiara a pintar. Kenji se va aponer "celofán".

Magno eventoTodo un éxito fue el X Con-greso Iberoamericano de De-recho Constitucional, conmás de 80 ponentes extran-jeros, celebrado por la PUCPla semana pasada. Es el equi-valente al Mundial de fútbolpara los constitucionalistas.

QuerellanteA varios colegas memoriososno les extraña que FedericoSalazar esté en contra de ladespenalización de los deli-tos de opinión, ya que in-cluso querelló sin fortuna alcrítico Fernando Vivas porllamarlo "Chuiman con cue-llo y corbata" en el año 2003.No era para tanto.

El otro día una joven colega me confesó que no tenía la menor ideade quién había sido Javier Prado. Y seguramente para muchos Meli-tón Porras no pasa de ser un parque miraflorino. Pues bien, Porrasfue, además de otras cosas interesantes, un dignísimo canciller,

entre cuyos aciertos estuvo rechazar una corona de bronce chilena en1908 destinada a la cripta a los caídos en la Guerra del Pacífico, un desaireque él y el presidente Leguía juzgaron válido y pertinente infligir, y que havenido a mi memoria con la reciente y muy decorosa decisión de las auto-ridades peruanas de no asistir a la recepción chilena en Lima ni participaren el homenaje a O'Higgins después de las barbaridades que soltó eseministro Vidal, criticadas en su propio país.Pero paso a contar la historia para disipar la ignorancia juvenil actual.Resulta que en las postrimerías del primer gobierno de José Pardo seanuncia ese monumento y el diplomático chileno Echenique Ganderi-llas juzgó oportuno mandar a hacer una corona de bronce como home-naje, ofrecimiento que el entonces pardista canciller peruano SolónPolo acogió sin reservas.Leguía asume su primera administración en setiembre de 1908 (despuésvendría el Oncenio de 1919 a 1930) y nombra a Melitón Porras como su-cesor de Polo. Llega diciembre y la corona ya estaba lista, por lo que Eche-nique Ganderillas envía un oficio a Porras pidiendo fecha y hora para laceremonia de entrega. Evidentemente, ofrecer eso era un desatino gigan-tesco, que bien mereció el rechazo de Leguía y Porras. No sólo Chile se-guía ocupando ilegalmente Tacna y Arica (no se había cumplido lacláusula del Tratado de Ancón de 1884 que exigía un plebiscito a los 10años), sino que una feroz política de chilenización se había desatado enambas provincias, dándose el cierre de escuelas dirigidas por peruanos yla persecución de curas de nuestra nacionalidad. También se había pros-crito la bicolor (nuestra bandera, no ese mamarracho falaz del arco iris ta-wantinsuyano que el ahistórico Toledo -ese engolado anfibio de gringocon falso inca- izó en Palacio), el himno y el 28 de julio.Echenique Ganderillas se molestó por el desaire y se marchó a Santiago,donde encima fue recibido con vítores (allá nunca han sabido manejarsusceptibilidades. Nuestras maneras de corte virreinal chocan con sudureza por no haber sido más que un pobre y remoto puesto de fron-tera colonial. ¿No ven cómo la Bachelet disculpa ahora al lenguarazVidal diciendo que somos "excesivamente sensibles"?). Como bienaclaró Porras, él no podía prestarse a una "cordialidad definitiva" en unacircunstancia como esa, tal como escribió en 1920 para aclarar unas crí-ticas de Pardo: "La causa verdadera fue una repugnancia invencible aaceptar, en mi carácter de representante oficial del Perú, una ceremoniaque, por la impresión sentida por mí, me parecía tener mucho de humi-llante y burlesca (...) Lo que al Perú le faltaba era, precisamente, eso. Darvida a sus protestas, hacer visible su indignación...".Alberto Ulloa Sotomayor, otro internacionalista de nota que seguramentelos jóvenes desconocen, sostuvo al respecto: "Este rechazo le dio al Perúla propia conciencia de que no podía ser humillado por Chile; levantó eltono psicológico y moral del país y constituyó un grato desaire a la insin-ceridad chilena, envuelta en una fórmula que resultaba sacrílega".En suma, este calculado desaire a la reciente recepción chilena fue tanatinado como el rechazo a la corona. Respetos guardan respetos. Tirios ytroyanos deben admitir que José Antonio García Belaunde y Alan GarcíaPérez han estado a la altura de Melitón F. Porras y Augusto B. Leguía.

La corona de Porras

La columna del director

Aldo Mariátegui

Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión sonde su absoluta responsabilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

Responda en: www.correoperu.com.pe

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

CUIDADOCON LOS“MUÑECOS”

Los últimos impasses surgidoscon Chile y las críticas de laoposición, que no dan respironi tregua alguna, parecenhaberle alterado un poco losnervios al presidente delConsejo de Ministros, JavierVelásquez Quesquén, quienaprovechó un espacio de suapretada agenda -y de pasouna campaña gratuita desalud- para hacerse unchequeo de presión, no vaya aser grave la cosa. ¡Agüita deazahar, don Sipán!

36% 64%

También se descubre la forma cómo operaba asesino de Myriam Fefer

El sicario colombiano Alejan-dro Trujillo Ospina, confesoasesino material de la empre-saria Myriam Fefer, estaría"aterrado" de ser extraditadoa nuestro país, según declara-ciones de los agentes policia-les que participaron en sucaptura en Argentina.La llegada al Perú de esteasesino a sueldo se concreta-ría en poco tiempo, después deque una jueza peruana orde-nara su extradición la sema-na pasada.De acuerdo con un reporte deCuarto Poder, Trujillo rehuyó aser entrevistado por ese pro-grama televisivo peruano.Esto a pesar de que en dosoportunidades había acepta-do conversar con Juan Abar-zúa, periodista del diario ar-gentino El Tribuno. El Tribuno fue el primer mediode comunicación que dio lanoticia sobre la posible parti-cipación de Trujillo en el ase-sinato de la empresaria perua-na Myriam Fefer.

MENTE CRIMINAL. Trujillo Ospi-na, quien se encuentra reclui-do en el penal de Salta, Argen-tina, fue detenido en abril delaño pasado cuando intentabaextorsionar a un funcionariode ese país identificado como

Arturo Van Cawlert. El asesinoa sueldo habría sido objeto deuna mala jugada, pues fueabandonado a su suerte por laspersonas que contrataron sus"servicios" para asesinar al ci-tado funcionario.Después de esa detención la po-licía argentina le confiscó doscelulares e intervino sus corre-os electrónicos. Es así como se

logra conocer el contenido de sucuenta de correo demonioresi-dente@hotmail.com.A través de esa cuenta de e-mail, por ejemplo, se conocióque el sicario no podía que-darse por más de tres días enel país donde debía cumplir elencargo de asesinar y que sutarifa se triplicaba si el "traba-jo" era fuera de Colombia, la

publicaba vía internet al igualque los "métodos" que utiliza-ba. Sin embargo, lo más im-

portante para el esclareci-miento del caso Fefer son loscontactos que tenía en Lima.

3 La mejor medida para prevenir la contagiosa influenzaestacional es la vacunación contra este mal, la cual se llevaa cabo en los meses de invierno y en esta oportunidad esofrecida de manera gratuita por los hospitales y estableci-mientos del Ministerio de Salud (Minsa) a todos los niñosmenores de cinco años. CIUDAD

CORREO • LIMA LUNES 21 DE SETIEMBRE DE 2009

POLICÍA ARGENTINA TIENE NOMBRES DE SUS CONTACTOS Y LOS E-MAIL QUE USABA TRUJILLO OSPINA

ÁNGEL ARROYOaarroyo@epensa.com.pe

Vacunan gratisa niños contra la influenzaestacional

Sicario teme venir al Perú

Alicia Delgado, quien antes desu muerte denunció ser víctima deconstantes amenazas, tuvo unadespedida conmovedora con sumadre, pues "presentía que nun-ca más la volvería a ver", relató Gra-ciela Delgado, una de sus herma-nas que radica en Estados Unidos.Graciela recordó que tres semanasantes del cruel asesinato, la llama-da Princesita del Folclor consiguióllevar a su madre, doña Santa Hi-lario, hacia los Estados Unidos. Eneste país se curaría de un cáncerque la aquejaba."Alicia adelantó el viaje de mi ma-dre y lloró mucho cuando se des-pidió de ella. Decía que presentía

su muerte por las amenazas querecibía. Sacó a mi madre no sólopara reunirla con la familia sinotambién para protegerla", afirmó.

NO SABE DE CLARISA. Al ser con-sultada sobre una "supuesta" par-ticipación de su hermana Clarisaen el asesinato, Graciela dijo no te-ner contacto con la menor de losDelgado. "Clarisa simplementeno contesta a nuestras llamadastelefónicas", refirió antes de exigira las autoridades peruanas quehagan justicia "caiga quien caiga".

CLAN DELGADO. Esta recientedeclaración se suma a las hechas

por otros dos de los hermanos deAlicia Delgado, residentes tambiénen los Estados Unidos, Jesús yDora Delgado, quienes manifesta-ron que la intérprete de Cáncer deamor les contó en una oportuni-dad que Abencia Meza, presuntaautora intelectual del asesinato, lahabría amenazado con expresio-nes como: "De mis garras sólosaldrás muerta" y "si tú me dejascuida a tu madre".En tanto, el Poder Judicial recien-temente ha pedido la transcrip-ción del video casero donde apa-rece Alicia Delgado acusando aAbencia Meza por lo que le pase.

(A.A.)Amenazas de Abencia eran conocidas por la familia Delgado

REVELAN QUE CLARISA DELGADO NO RESPONDE LLAMADAS DE EE.UU.

Cantante sacó del país a su madre para protegerlaFOTO: ALEJANDRO SILVA

FOTO: LUIS GONZALES TAIPE

VÍCTIMA. Sólo faltaría probar quién contrató al asesino de Fefer

Contactos en el PerúLa policía argentina verificó la procedencia de estos correos y des-cubrió que provenían de un servidor ubicado en San Felipe 144, enJesús María. Desde ahí se habría intercambiado correspondenciacon dos ciudadanos peruanos.En su correo electrónico aparecen Celso Shupinahua Imuna (Uca-yali), quien habría colaborado con el sicario en algún trabajo. Elotro nombre encontrado es de Evelyn Foroca Torres (Lima), quienpara la policía peruana habría sostenido más que una simpleamistad con Trujillo.En su celular se encontraron los nombres de doce contactos, de loscuales cinco de ellos son peruanos. De ese grupo, tres son mujeresy que por el código que se le antepone a sus números celularesviven en Tumbes.

Celso Shupinahua Imuna Evelyn Foroca Torres

PUNTA SAL

Mar varagigantescaballena azul

PUERTO PIZARRO

Comuna realizacampaña delimpieza de calles

Los pobladores de Nauta aca-tan un paro de 24 horas, con elpropósito de exigir que la facul-tad de Ingeniería de Sistemas dela Universidad Nacional de laAmazonía Peruana (UNAP), dejede funcionar en Iquitos y regresea su sede en la provincia loretana.Los pobladores afirman que elmayor número de estudiantes dela facultad proviene de otros sec-tores menos de Iquitos

IQUITOS

Protestan para exigircambio de sede defacultad universitaria

Como parte del programa "Chin-cha segura y habitable", la embajadade Italia en el Perú entregará cerca demil bonos sociales a damnificados decinco distritos afectados por el terre-moto que sacudió -en agosto del2007- el sur chico del país. El proyecto-a cargo de la Asociación SolidaridadPaíses Emergentes (Aspem)- benefi-ciará a 67,730 pobladores de Alto La-rán, Tambo de Mora, Chincha Baja,Sunampe y Grocio Prado.

Italia entregará bonossociales a damnificadoschinchanos

Jesús Aliaga, secretario ejecutivode la Comisión Multisectorial de AltoNivel (CMAN) de la Presidencia delConsejo de Ministros (PCM) a cargodel Programa de Reparaciones Colec-tivas (PRC), anunció la entrega de S/.31millones, a las comunidades afecta-das por la violencia terrorista en elValle de los Ríos Apurímac y Ene(VRAE) y de los distritos ayacuchanosde Accomarca, Cayara, Chuschi, y Lu-canamarca.

AYACUCHO

Comunidades afectadaspor el terrorismorecibirán S/.31 millones

La foto de Correo viene de Puno

Chasqui: Perú de punta a punta

Organizan torneo de pescadeportiva en el lago Titicaca

Con el propósito de impulsar el desarrollo turístico entre Perú y Bolivia,el próximo domingo se realizará en el lago Titicaca el torneo de pesca de-portiva denominado "Derby del salmón dorado", en la localidad de Villur-cuni, que forma parte de la Zona de Integración de Frontera (ZIF). El certa-men es organizado por la Autoridad Binacional del Lago Titicaca (ALT) y elProyecto Especial Lago Titicaca (PELT).

Con ayuda española inauguranobras de agua potable

CAÑETE. Como parte de su ayuda para lalucha contra la delincuencia en el sur chico, lacompañía minera Condestable entregó a la Poli-cía Nacional un moderno Puesto de Auxilio Rá-pido (PAR). La obra -ubicada en Mala- estávalorizada en más de S/.40 mil.

Ultiman detalles para aplicaciónde nuevo Código Procesal Penal

CUSCO. Debido a su éxito para laagilización de los procesos judiciales,la próxima semana se iniciará la apli-cación del nuevo Código Procesal Penalen las regiones de Cusco, Madre deDios y Puno.

Comuneros culminan con éxitoPasantía sobre Hidrocarburos

Aducen que manifestación deapoyo a alcalde fue "espontánea"

JULIACA. El gerente municipal del municipio,Nicanor Condemayta, adujo que la manifestaciónde apoyo del pasado viernes a favor del alcalde deesa provincia, fue "espontánea". En dicha manifes-tación se produjeron hechos de violencia, del quehoy nadie se quiere responsabilizar.

La municipalidad de la Villa dePuerto Pizarro (Tumbes) organizócon la ayuda de sus vecinos unacampaña de limpieza en las dife-rentes calles de esta caleta de pesca-dores, con el propósito de mejorar elornato de la localidad, ante lapróxima visita de turistas con mo-tivo del XIV Festival del Manglar. Elbosque de manglares de Tumbes esuno de los principales atractivos tu-rísticos de la zona.

Convencidos de los supuestos errorescometidos en la construcción de unaobra de agua y desagüe en su urbaniza-ción, los pobladores de Las Laderas delNorte amenazaron con paralizar los tra-bajos que realiza en el lugar el gobiernoregional de Áncash. En la víspera se pro-dujo un conato de bronca entre el perso-nal de la empresa supervisora de la obray los pobladores, quienes exigen que sesubsanen los errores cometidos y se cul-mine de manera inmediata.

CHIMBOTE

Pobladores amenazancon paralizar obra delgobierno regional

Agentes de la comisaría del AltoPerú y personal del serenazgo, captu-raron en la víspera a Ely SagásteguiIparraguirre (36) alias Ely, un peligrosodelincuente que en presencia de sumenor hijo de apenas cuatro años deedad, disparó a quemarropa contrados jóvenes que conversaban en unaesquina, cerca de sus casas, en el jirónPasco del pueblo joven Miraflores Alto.El maleante fue detenido preventiva-mente para las pesquisas de rigor.

CHIMBOTE

Policía captura apeligroso maleanteque disparó a jóvenes

ICA

Empresa privada entrega modernoPuesto de Auxilio Rápido

PERÚ 360˚CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 20094

CUSCO. 20 comuneros de Cusco, Ayacu-cho, Huancavelica y Puno culminaron ayer suparticipación en el Segundo Programa de Pa-santía en Hidrocarburos para ComunidadesAndinas, organizado por el ministerio deEnergía y Minas (MEM).

IQUITOS. Con la asistencia del presi-dente regional Iván Vásquez, y del alcaldedel Ayuntamiento de Torrijos (España),Juan José Gómez, fueron inauguradas lasobras de agua potable de la localidad deSanta Cecilia.

Una gigantesca ballena azul de casi30 toneladas de peso fue varada por elmar, a la altura del sector de Canoas,en Punta Sal. Según informaron lospescadores del lugar, el animal ya seencontraba muerto cuando las olasdel mar la arrastraron hacia un sectorde la playa. Especialistas del Institutodel Mar del Perú (Imarpe) y del minis-terio de la Producción (Produce) toma-ron algunas muestras del animal paradeterminar las causas de su muerte.

El Perú se lanza al espacio

En órbita a fines de noviembre. Elprimer nanosatélite peruano, des-arrollado por la Universidad Nacio-nal de Ingeniería (UNI), será some-tido a una primera prueba de resis-tencia a una altura de 30 mil metros. El "Chasqui I" será transportadodesde tierra a través del modernoaerostato proporcionado por laUniversidad de Arkansas (Esta-dos Unidos) y su ascenso permi-tirá evaluar la respuesta del nano-satélite a temperaturas extremas."Veremos cómo se comporta el na-nosatélite y su software. Haremosestudios de telemetría", precisóel rector de la UNI, Aurelio Padilla.

(I. Z.)

El nuevo operador ferroviario de laruta Ollantaytambo–Machu Picchu,la empresa Inca Rail, inició sus ope-raciones este fin de semana, con locual se amplía la oferta de serviciosferroviarios en esta atractiva ruta. Este nuevo servicio permitirá tras-ladar a 700 pasajeros por día, lo querepresenta cerca del 50% de los quevisitan Machu Picchu. Inca Rail re-veló que pondrá a disposición delpúblico, en su etapa inicial, seis au-tovagones acondicionados paragarantizar la seguridad y alto con-fort del pasajero.

JOSÉ CHINO

Nanosatélite sepone a pruebaen noviembre

“CHASQUI I” AL ESPACIO

Turistas acceden anuevo tren

FOTO: PAVEL UGAZ

Jóvenes son los perjudicados

CIUDAD CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 5

A paso de tortuga. La lentitud de losfuncionarios y los trámites burocrá-ticos en la Dirección Regional deEducación de Lima (DREL) paraaprobar el funcionamiento del Ins-tituto Superior Tecnológico de Fe yAlegría de San Juan de Miraflores se-rán sancionados por las autoridadesdel sector.

El viceministro de Gestión Pedagó-gica, Idel Vexler, manifestó que anteel retraso de la DREL para enviar ladocumentación necesaria a la car-tera de Educación, se han dadodisposiciones a fin de que se actúede inmediato. "Por encargo del ministro José An-tonio Chang, nos hemos comunica-

do con el director de la DREL, Gui-llermo García Samamé, para que seagilice el trámite o en su defecto sesancionará a los responsables", dijoen declaraciones a Correo. Tras esperar por espacio de año y me-dio que los funcionarios de la Unidadde Gestión Institucional de la DRELvisiten las instalaciones del instituto

superior tecnológico para las inspec-ciones de rigor, el director general deFe y Alegría, Juan Cuquerella, seña-ló que hasta la fecha no hay cuándolleguen los funcionarios de la DRELa la casa de estudios de Pamplona,pese a que se comprometieron a irel pasado viernes 18.

ISABEL ZAMORA

LLEVA 700 PASAJEROS

FOTO: INTERNET

Sancionarán a funcionarios de Educación de LimaLUEGO DE 18 MESES DE INICIADOS LOS TRÁMITES, NO AUTORIZAN INSTITUTO FE Y ALEGRÍA

Cifras que dan miedo. La im-prudencia de los conductoresy peatones, la ebriedad deambos, el exceso de velocidad,la negligencia del chofer y lasfallas mecánicas de losvehículos son las principalescausas que ocasionan los ac-cidentes de tránsito. En lo queva del año, en Lima Metropo-litana se han registrado 450muertes, especialmente poratropello, informó la Direcciónde Policía de Tránsito.De enero a la fecha se hanproducido más de 444 sinies-tros en las diferentes vías de lacapital, lo que permite estable-cer una relación de casi un fa-llecido por cada accidente ve-hicular ocurrido.Del total de fallecidos, 322murieron atropellados.Otras formas de accidentescon final fatal fueron los cho-ques (90 muertos), las volca-

duras (12 decesos) y las caídasde los vehículos (14 fallecidos). De otro lado, la Policía ha in-tervenido a cerca de 800 lime-ños que, a pesar de haber in-gerido licor, se desplazabanpor Lima al volante de sus ve-hículos. Ellos fueron sometidosa las pruebas pertinentes y

arrojaron positivo en el dosa-je etílico.Las estadísticas señalan tam-bién que la mayoría de inter-venciones que involucrarona conductores con alcohol enla sangre se registró en el mesde enero con 175 resultadospositivos. Hasta la fecha, la

Policía realizó casi 17 miloperativos de alcoholemiaen Lima.

LIMA TIENE LAS CALLES MÁS PELIGROSAS DEL PAÍS

ISABEL ZAMORAiszamora@epensa.com.pe Educación

vial • “El 72% de los accidentes detránsito son responsabilidaddel peatón”, dijo el presidentede Luz Ámbar, Luis Quispe Can-dia. Enfatizó que era necesarioimplementar un curso de edu-cación vial desde el nivel Pri-maria para que la poblaciónactúe en forma responsable.Según Quispe Candia, a estehecho se suma la falta de accio-nes concretas por parte de lasautoridades, a fin de evitar mástragedias en las vías limeñas.“Si bien se ha reglamentado laSuperintendencia de Transpor-tes y han endurecido las san-ciones, entre otras medidas, enla práctica no se ve el cambio. Elgobierno tiene que actuar”,concluyó.

Dos personas al día muerenen accidentes de tránsito

Policía revela que desde enero se han producido 444 incidentes

AL TOROPOR LAS ASTAS

CECILIA BLUME

La Convención Minera en Arequipa ha sido impre-sionante planteándonos un panorama esperanzadoren un sector que concentra las inversiones más im-portantes en el país.Los números han sido inmejorables: más de 7,000 inscri-tos, 1,200 stands, 64,000 metros de área de exposición demaquinarias y equipos y en total más de 30,000 personasvisitando la feria. Por primera vez en un evento de este tipohay conferencias simultáneas en 5 salas lo que llevó a tenerque escoger frente a una diversidad de opciones. Parafines de semana se habían anunciado nuevas inversionesa mediano y largo plazo por montos cercanos a los 30,000millones de dólares en minería.El Perú, un país minero, no deja de presentar varias facetas

frente a esta actividad. De un lado están los que se han de-dicado a esta actividad desde siempre con responsabili-dad, solidaridad y cumpliendo con la ley y que, con justarazón, no comprenden el sentimiento antiminero. De otrolado tenemos a los mineros informales, que no se han le-galizado pero que con algo de ayuda y simplificación detrámites lo harían. Mucho más peligrosa y delicada es laminería ilegal, cuyo ejemplo palpable es Madre de Dios, ydonde existe desde esclavismo hasta contaminación demercurio pasando, según algunos, por la droga. Y estánlos antimineros, que no se dedican a la actividad propia-mente dicha, pero que se oponen a ella, en general o enparticular y hacen de esta oposición una forma de vida.Entre estos actores no hay árbitro y la falta de credibilidad

del Estado y su ausencia, acentúan los problemas.Un Estado con funcionarios públicos preparados, bienpagados y reputados que cuenten con el respeto de laspartes seria idóneo. No necesitamos conflictos minerosresueltos por ministros ni premieres, necesitamos unacapa intermedia de funcionarios hoy desmotivada ymaltratada por la reducción salarial y acusaciones a todonivel empoderados para resolver conflictos. Funciona-rios respetados, que solucionen los problemas en muni-cipios, gobiernos regionales y entidades públicas seríaidóneo. Los trámites se agilizarían y este impulso, acom-pañado de una resolución de conflictos coherente, res-petado por todos, le daría a la actividad minera una caradistinta para todos.

Una nueva cara para la minería

CIUDADCORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 20096¡ATENCIÓN PADRES!

Licenciadebe pedirse15 días antesLos futuros padres están felices. Lostrabajadores públicos o privadoscon esposa o conviviente que estépor dar a luz, deberán comunicar asus empleadores la fecha en que to-marán los cuatro días de licencia re-munerada por paternidad con unaanticipación no menor de 15 días.Según la norma que concede elDerecho a la Licencia por Paterni-dad, el inicio de la misma secomputa desde la fecha que el tra-bajador indique, es decir, entre ladel nacimiento del nuevo hijo y lafecha en que la madre o el bebésean dados de alta.La licencia que otorgará elempleador al padre se contará endías hábiles, los mismos que debe-rán ser consecutivos. Este beneficioes de carácter irrenunciable y nopuede ser cambiado o sustituidopor un pago en efectivo. No seconsiderarán días hábiles los sába-dos, domingos ni los feriados. Sobre el tema, la congresista Merce-des Cabanillas manifestó que la licen-cia por paternidad busca fortalecerel desarrollo de la familia con la pre-sencia física del padre durante un pe-riodo que permita asistir tanto a lamadre como al bebé.Precisó también que la licencia para lospadres es un derecho reconocido enaproximadamente 16 países.

(I.Z.)

CALLES PELIGROSAS. Pese a nuevas normas, accidentes se incrementan

FOTO: VICTOR VASQUEZ

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 7MAPFRE PERÚJuan Luis Jaureguy fue nom-brado director de Marketing yCanales Masivos de MapfrePerú.

MIBANCORossana Lidia Chasseloup

López fue designada como ge-rente de Asesoría Legal y Se-cretaría General de Mibanco.

MHWDave Evans fue nombrado re-presentante de la ComisiónKrast de MHW, empresa espe-

cializada en infraestructurade agua.

VICEVERSALuis Gonzáles Cacho fue de-signado director de Ingenie-ría de Viceversa Consulting,que realiza estudios para el

sector minero.

SEDAPALEl directorio de Sedapal dejó sinefecto el encargo de la gerenciade Logística que tenía PedroMuñoz Nájar y ratificó en el cargoa Alex Cuéllar Cajahuaringa.

El apunte

ProInversión otorgará el 16de octubre la buena pro parala concesión de la línea detransmisión Zapallal–Trujillo(La Libertad), valorizada enUS$300 millones, informó sudirectora ejecutiva, CayetanaAljovín.

En octubre salenlíneas eléctricas

US$300 MILLONES

Más gente compra casas

CIUDARIS

Un informe de Icomm Inves-tigación de Mercado, revelaque la clase media chilena hacrecido hasta incluir al 56% deese país. En este estrato socialcabe desde un pequeño comer-ciante de Independencia hastaun profesional de Las Condes(barrio residencial).

Clase media de Chilellega a 56%

DE LA POBLACIÓN

Entr

an

y sa

len

Si bien el número de per-sonas que hacen consulta poruna vivienda ha bajado, ha cre-cido el número que cierra lacompra, dijo Ricardo Arbulú,gerente de Ciudaris. “Hace unaño, de cada 100, cinco concre-taban la compra, hoy de cada100, 12 lo logran”, agregó.

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 20098Dow Jones

2.892 2.896 2.895 2.8972.830 2.940 2.830 2.960 2.890 2.915 2.890 2.915

4.000

4.170 15,148.38 1.22 24,528.08 0.78 9,820.20 0.37

Cajas Municipales pagan tasas másaltas que bancos

SEGÚN ESTUDIO DE CONSULTORA

Ahorros a plazo en soles dan más ganancias

El sistema financiero nacional,en el que principalmente ope-ran los bancos y cajas muni-cipales, tuvo un buen desem-peño entre agosto del 2008 yagosto de este año. En este pe-riodo, la ganancia de los de-pósitos (ahorros) a plazo de losbancos fue ligeramente supe-rior al de las Cajas Municipa-les. Sin embargo, éstas últimaspagaron en promedio tasasmás altas de interés (6.84%)que los bancos (5.33%).Según la consultora “Mercadode Capitales, Inversiones y

Finanzas” (MCIF), la mayoríade los bancos pagó tasas de in-terés bajas, siendo el del Ban-co Falabella el que pagó más(5%, en soles), mientras que ladel Interbank fue la más baja

(0.39%, en dólares).

PERIODO. Sin embargo,en los primeros ocho me-ses de este año, el rendi-miento o ganancia de losdepósitos a plazo en so-les de las cajas munici-pales fue superior al delos bancos. El BancoAzteca tuvo 5.96%en soles y la CajaMunicipal de Truji-llo tuvo 6.11%,igualmente en so-les. En tanto, losahorros en dólaresregistraron pérdidasen ambas instanciasfinancieras.

CLORINDA FLOREScflores@epensa.com.pe Dato

• La consultora MCIF señalóque los Fondos de Pensionesregistraron rentabilidadespositivas, siendo el Fondo 3el de mejor comportamiento.La mayor fue de 34.28% (AFPHorizonte – Fondo 3) y lamenor fue 8.63% (Integra –Fondo 1).

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 9

Marina evalúa compra de radares para fragatas

FOTO: CORREO TRUJILLO

Piensan repotenciar fragatas

Como parte de un programa demodernización dentro de la Ma-rina de Guerra del Perú, esta ins-titución evalúa la repotenciaciónde sus fragatas misileras Lupo,que fueron adquiridas en 1975,con la compra de radares. Esta evaluación, que incluye la de-finición de cuál sería el mejor

modelo a adquirir, ya ha genera-do malestar en algunos sectoresde la Armada.Correo supo que en febrero deeste año la Marina invitó a variosproveedores a que alcancen suspropuestas para la adquisición deradares 2D. Sin embargo, para losmeses siguientes se reconsideró la

decisión y se inició la evaluaciónpara la compra de radares 3D, demás ventajas pero más costosos.El malestar por la decisión obede-ce a diversos motivos. Uno de elloses que muchos consideran que lasfragatas no fueron diseñadas paracontar con un radar, que podría al-terar su estructura y equilibrio.

Otra razón para el rechazo es el ele-vado costo del modelo 3D -US$10millones cada uno-, el mismo quereduciría el número de equipospara potenciar las fragatas, pues sepensó en cuatro radares 2D en uninicio y hoy -según trascendió- seoptaría sólo por dos unidades 3D.

(M.O.)

Al grano

No justifican actividades. LaONG Aidesep aún no remite in-formación a la Agencia Peruanade Cooperación Internacional(APCI) en torno a irregulari-dades detectadas en tres de si-ete proyectos de cooperacióninternacional realizados du-rante la gestión del hoy asiladoAlberto Pizango.

El vocal supremo Luis Alme-nara investigará al juez provisio-nal Edwin Yalico -quien abrióproceso contra seis marinos ytres civiles por "chuponeo"- porpresuntas irregularidades en unproceso de difamación presen-tado por el ex presidente de laCorte Suprema Ángel Romero.Según la denuncia, Yalico debióinhibirse debido a que Romerofue quien lo designó.

Investigan a juez que vio "chuponeo"

MAGISTRADO EDWIN YALICO

Aidesep no entrega información

APCI INVESTIGA

Además de ratificar su deci-sión de postular a la Presidenciaa través del Partido Humanista,el ex premier Yehude Simonlanzó un guiño al APRA y nodescartó conformar una even-tual alianza con este partido. "Elpueblo aprista es muy sabio, ypodría estar apoyándonos. Si selogra alguna unidad o conversa-ción, bienvenida sea", dijo.

No descartaalianza con el APRA

PARA EL 2011

POSIBILIDAD DE QUE SE ADQUIERA MODELO 3D HA GENERADO MALESTAR EN ESA INSTITUCIÓN

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200910

Desde Chile llegó ayer la no-ticia de que el gobierno de Mi-chelle Bachelet acogió positi-vamente las expresiones delembajador del Perú en esepaís, Carlos Pareja, quien ca-lificó de "error" el retiro de unadelegación de militares perua-nos que se aprestaban a par-ticipar en un homenaje alprócer sureño Bernardo O’-Higgins en Lima.Como se sabe, Pareja marcóasí distancia de la posición pe-ruana que criticó duramentelas expresiones del ministro deDefensa chileno, FernandoVidal, luego de que éste com-paró el pacto de no agresiónpropuesto por el Perú con elacuerdo entre la Alemanianazi y la Unión Soviética.El canciller chileno Mariano

ANTONIO MANCOjmanco@epensa.com.pe

El ex canciller Luis Gonzales Posa-da criticó duramente al embaja-dor del Perú en Chile, Carlos Pa-reja, luego de que éste calificarade error el retiro de una delega-ción militar peruana que iba a par-ticipar en un homenaje al prócerchileno Bernando O'Higgins.Consideró que las expresionesde Pareja -a la prensa chilena- fue-ron "poco afortunadas", más aúnporque como diplomático "no lecorresponde hacer una aprecia-ción" sin antes "consultar" al mi-nistro de Defensa."No me parece bien que él indi-rectamente censure a las FuerzasArmadas, que actuaron correcta-mente, y menos aún hacerlo antemedios chilenos", señaló.En ese sentido, dijo esperar que laCancillería convoque a Pareja parapedirle explicaciones por sus des-afortunadas declaraciones. Finalmente, consideró que la ac-titud asumida por las autoridadesperuanas, de no asistir a las cele-braciones desarrolladas en la re-

DatoLa presidenta Michelle Bachelet señaló que "ningún país pretendeagredir a otro y queremos insistir en que, más que un pacto de noagresión, es un pacto de cooperación entre Fuerzas Armadas". "Haydemasiada sensibilidad en nuestro país vecino (Perú)", añadió.

POR RETIRO DE MILITARES EN HOMENAJE A O’HIGGINS

Cancillería mapochina incómoda con críticas deministro Vidal sobre pacto de no agresión

Son “poco afortunadas” las expresiones de Pareja

GONZALES POSADA PIDE QUE TORRE TAGLE LO CONVOQUE

FOTO: ANA JAU

Pide que Lima convoque a Pareja

El ministro de Vivienda, Francis Allison,solicitó que sea pública su presenta-ción ante el Congreso, adonde ha sidocitado por una comisión investigado-ra para que aclare su vínculo laboralcon la empresa Business Track (BTR),responsable del chuponeo a Rómu-lo León y otros personajes.El titular de la cartera de Vivienda de-claró desde Puno que su pedidopara que la prensa esté presente tie-ne como fin demostrar que su rela-ción laboral con BTR "fue legal"."He pedido que la sesión en la que sevea el tema sea pública y con presen-cia de periodistas. El que no la debe,no la teme", expresó. Informó que, en ese sentido, ha en-viado una comunicación escrita alcongresista Oswaldo Luizar, presi-dente de la comisión del Congreso

que investiga las supuestas activida-des ilícitas de interceptación telefó-nica que habría realizado BTR. Allison reiteró que cuando brindó con-sultoría legal a la citada empresa,ésta gozaba de un sólido reconoci-miento y él no tenía ningún impedi-mento legal para cumplir tal actividad.Pese a sus pedidos, fuentes parlamen-tarias señalaron a Correo que enprimera instancia su pedido parauna sesión abierta no sería aceptado,debido a que Allison debe presentarinformación reservada referida a sucuenta bancaria y transacciones deterceros que él podría conocer. Sin embargo, la última palabra se to-mará el mismo miércoles, luego deque el pedido sea sometido a vota-ción.

(PILAR SÁNCHEZ)

Allison pide sesión pública en el Congreso

RESPONDERÁ POR VÍNCULO LABORAL CON BUSINESS TRACK

Chile acoge explicaciones de embajador Pareja

Fernández señaló ayer al dia-rio La Tercera que acogía "debuena fe" las explicaciones dePareja, dando así por cerradoel tema.El matutino chileno informóque Pareja también habríaatribuido a un error la inasis-tencia de un grupo de autori-dades peruanas a la recepciónen la residencia del embajadormapochino el pasado vier-nes en Lima con motivo de suaniversario patrio.Sin embargo, ayer por la ma-ñana éste aclaró tal versión ydijo que sólo consideró "error"el retiro del destacamento mi-litar, mas no la ausencia de

personalidades en la embaja-da chilena.

MOLESTIA. La Tercera tambiénreveló -citando fuentes diplo-máticas- que el canciller Ma-riano Fernández está incó-modo por las expresiones delministro de Defensa, Fernan-do Vidal. "Hay molestia en laCancillería chilena con el titu-lar de Defensa, pues escaló elimpasse al aludir al pactofirmado entre Hitler y Sta-lin", señaló el matutino sobrela desafortunada respuestaal pacto de no agresión quepropuso el presidente AlanGarcía.

sidencia del embajador de Chileen el Perú, fue una expresión derechazo a las declaraciones del mi-nistro de Defensa sureño, Francis-co Vidal, quien comparó el pactode no agresión propuesto por elpresidente Alan García con el fir-mado entre la Alemania nazi y laentonces Unión Soviética. En esesentido, exigió disculpas públicasa Chile ante esta grave ofensa.

(MAURICIO OTTINIANO)

POR VIDAL. Canciller chileno se mostró incómodo

FOTO: INTERNET

POLÍTICA & ECONOMÍA CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 11

APLICARÍA BENEFICIO DEL 7 POR 1 PARA SALIR EL 2010

Morote quieresalir libre

Se iría a Chile o Alemania

Elena Morote Durand, quien seencuentra con estatus de refu-giada política en Chile, señalóayer al diario La Tercera que supadre, el ex miembro de la cú-pula de Sendero Luminoso, Os-mán Morote Barrionuevo, con-denado a 25 años de prisión, sealista para optar su libertad ylograr la excarcelación.La mujer señaló al matutinosureño que una vez que suprogenitor recobre la liber-tad no se quedaría en el Perúsino que viajaría a Chile oAlemania. “Es una opciónque se está evaluando”, dijo.“Como refugiados -agrega-tenemos una reivindicaciónfamiliar de volver algún día anuestro país, pero la situaciónreal en el Perú no es para vol-ver, sobre todo para quieneshemos vivido los regímenesque han pasado”, comentó.Morote Durand reveló que, pesea la distancia, mantiene fluidacorrespondencia con su padre,pero dijo que no ha vuelto al

Perú desde el 2006, fecha quefue liberada tras permanecer 13años en prisión acusada deuna serie de atentados.Osmán Morote fue condena-do, junto con Abimael Guz-mán y otros senderistas, por lamasacre de 69 pobladores deLucanamarca, además deotros asesinatos, a 25 años decárcel, los cuales vencerían re-cién en el 2013. Sin embargo,Morote puede pedir su libertadel 2010, pues para los presospor terrorismo se aplica elbeneficio del 7 por 1, que lesperdona un año por cada sie-te de prisión efectiva.El procurador antiterrorista, Ju-lio Galindo descartó la excarce-lación de Morote, pues indicóque no ha pagado la reparacióncivil de S/.3.3 millones.

Dato• El beneficio del 7 por 1 paraterroristas rige desde el 2003(Decreto Legislativo 297) quefue dictado durante el go-bierno de Alejandro Toledo.

PILAR SÁNCHEZAGUSTÍN CHÁVEZ

OPERATIVO EN SAN MARTÍN

Cae custodio de ArtemioUn seguimiento policial permitióla captura del mando político y co-ordinador principal de la facciónde Sendero Luminoso (SL) que do-minaba la zona de Yanajanca,Nuevo Progreso, Uchiza y Tocacheen la región San Martín.A Branly Maldonado Vásquez (35) -exbrazo derecho de Artemio- se le incau-tó trapos rojos con la hoz y el marti-llo, una escopeta de fabricación hechi-

za con munición calibre 16, volantes,libretas de apuntes y un celular.El subversivo fue capturado en uninmueble ubicado en el caserío deSanta Rosa de Yanajanca y era cono-cido con los alias de Levi, Crespo, Víc-tor o Zulu. Éste habría participado envarias campañas como seguridaddel cabecilla Artemio entre los años2004 y 2008.

ANTONIO MANCO

FOTO: VÍCTOR VÁSQUEZ

BENEFICIO. Osmán Morote tiene estrategia para quedar libre

CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200912 ESPE

CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 13ECIAL

CORREO|AGENCIAS

Tras cinco meses de negocia-ción, el gobierno de Álvaro Uri-be aceptó finalmente que lasFuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC) libe-ren de manera unilateral a tresrehenes que llevan años en supoder. Hasta este sábado, Uribe exigíala liberación en un sólo grupode los 23 militares y policías enpoder de la guerrilla, así comola devolución de los cuerpos deotros rehenes que han muertoen cautiverio.Pero esa era una exigencia casiimposible de cumplir, tenien-do en cuenta que las FARC pre-sionan por negociar un acuer-do humanitario y que desdecomienzos de 2008 sólo hanhecho liberaciones unilatera-les y de manera parcial.Con la decisión de este sábadose espera que se abran laspuertas para la entrega de lossecuestrados más antiguos enpoder de las FARC, quienes es-tán cautivos desde finales de1997. Se trata de los cabos delejército Pablo Emilio Moncayoy Libio Martínez.El pasado 16 de abril, el grupoarmado anunció la intenciónde liberar a Moncayo y al sol-

dado Josué Calvo; posterior-mente incluyeron a Martínezen el listado.Pero el proceso de liberación seestancó cuando el gobierno senegó a autorizar una opera-ción humanitaria para liberarúnicamente a esos tres rehenes.

MÁS ATENTADOS. Entretanto,un muerto y ocho heridos dejóuna granada lanzada por per-sonas identificadas como "mi-licianos de las FARC" contra eledificio donde se alojan traba-

jadores de una empresa queconstruye una guarnición mi-litar en Colombia, dijo la po-licía este domingo."Los milicianos se camufla-ron (escondieron) en un lugar

aledaño a la edificación y des-de allí lanzaron la granada",agregó. En el edificio se alojantrabajadores de una empresaque construye una guarniciónmilitar en la región.

Liberarán gradualmente a rehenes de las FARC

ENTRE TANTO, ATENTADO DEJA UN MUERTO Y OCHO HERIDOS

Empezarían con tres cautivos que llevan años en su poderFOTO: EFE

14 El titular de la Comisión Episcopal de Pastoral Socialde Argentina, el obispo Jorge Casaretto, consideró queno se puede desplazar la discusión sobre cómo resolverel problema de la pobreza. "No puede haber ningunadiscusión que olvide la lucha contra la pobreza", dijo elprelado (EFE).MUNDO

CORREO • LIMALUNES 21 DE SETIEMBRE DE 2009

POR LA VIDA. Uribe da importante paso para rescatar a secuestrados de las FARC

Dato• La explosión dejó nueve personas gravemente heridas, pero unade ellas falleció en el hospital de La Uribe, hasta hace poco tiempoun importante fortín de la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC).

El presidente de Estados Unidos,Barack Obama, consideró que elconcierto que el músico colombia-no Juanes ofreció ayer en La Ha-bana "no perjudica" las relacionescubano-estadounidenses y confióen que la isla demuestre en el fu-turo su intención de "alejarse deprácticas antidemocráticas delpasado"."No creo que perjudique a las re-laciones estadounidense-cuba-nas este tipo de intercambios cul-turales", declaró Obama al progra-ma informativo "Al Punto" quese retransmite los domingos por

la cadena hispana Univisión, asen-tada en Miami."No diría cuánto ayuda (el concier-to), pero creo que lo que va a sermás importante es que a la horade haber abierto nosotros las res-tricciones de viajes y remesas, loque yo quisiera es ver a una Cubaque comienza a demostrar quequiere alejarse de algunas de lasprácticas antidemocráticas delpasado", agregó el mandatario."Entiendo que (Juanes) es un granmúsico y que presenta un granconcierto", continuó Obama.

DPA

ESPERA QUE GOBIERNO DE FIDEL SE ALEJE DE “PRÁCTICAS ANTIDEMOCRÁTICAS”

FOTO: EFE

Le gusta música de Juanes

EE.UU.

MUNDOBREVEJAPÓN

Oso hiere a 4personas en estación

EFE.- Un oso de 1,3 metros de altu-ra atacó a un grupo de personas ehirió gravemente a cuatro de ellasen una estación de autobús de unaapartada zona montañosa de Ja-pón, informa ayer el diario The Ja-pan Times. El suceso ocurrió en la lo-calidad de Takayama, en la provin-cia de Gifu (centro de Japón).

Hallan muertos a unamujer y sus cinco hijos

EFE.- La policía del CondadoCollier, en Florida, informó ayerque fueron hallados los cuerposde una mujer y sus cinco hijosen un apartamento en NorthNaples, y se busca al esposo ypadre de las víctimas, que apa-rentemente huyó de EstadosUnidos.

Iglesia: Pobreza en Argentina es "escandalosa"

Obama: Concierto de Juanes "noperjudica" relaciones Cuba-EE.UU.

El presidente de Estados Unidos,Barack Obama, rechazó ayer unasolicitud de ex directores de laAgencia Central de Inteligencia(CIA por sus siglas en inglés) paraque abandone una investigaciónsobre las denuncias de abusos aprisioneros durante el gobierno deGeorge W. Bush. Obama dijo queno desea suprimir investigacionesque se están llevando a cabo.Los ex jefes de la CIA sostienen enuna carta que enviaron este vier-nes a Obama que la investigacióndel Departamento de Justicia obs-taculizaría las operaciones y daña-ría la disposición de los funciona-rios de inteligencia para asumirriesgos por proteger a EE.UU."Nadie se encuentra por encimade la ley", expresó el mandatariodurante una entrevista con la ca-dena de televisión estadouniden-se, CBS, en respuesta a la solicitud."Agradezco que los ex directoresde la CIA quieran cuidar a una ins-titución que ayudaron a erigir",manifestó Obama.

CORREO|AGENCIAS

EN GOBIERNO DE BUSH

Continuará investigación por abuso de prisioneros

FOTO: EFE

Pedido de CIA no fue escuchado

La juguetona "palmadita" queGisela Valcárcel hizo que lepropinara Christian Zuárez enla reciente edición de El show delos sueños molestó a la controver-tida pareja del argentino, Lau-ra Bozzo, al asegurar que la si-tuación "no me afecta" porque"todo ha sido parte de un juegode Gisela y no quiero guerrascon ella". Sin embargo, manifestó a Co-rreo que "Gisela hace cual-quier cosa por rating, juegacon eso y le funciona. Le deseolo mejor. Aún no he podido verlas imágenes pero, como repito,Christian es libre de hacer lo quele plazca. Es su problema. Loque sí no estoy dispuesta aaceptar es una falta de respeto". En ese sentido, la Bozzo conmi-nó desde México al gaucho a"decidir si viene a México para

seguir conmigo, pues las relacio-nes de lejos no funcionan". "Yolo amo, lo adoro, se ha portadomuy bien conmigo, pero mivida no está basada en unhombre. Yo de acá no me voy nimuerta. La vida no se terminaporque terminemos". Lamentó, eso sí, que Zuárez

quedara eliminado de la com-petencia. "Me da pena por la clí-nica San Juan de Dios, y espe-ro que haya una Teletón enLima para llevarles a Niurka ya Pepe Origel", sentenció la figu-ra de Azteca América, cuyotalk show se ha convertido en unreality show. "Aquí la gente me

quiere y las autoridades meabren las puertas. El rating ha

subido mucho, sobre todo en Es-tados Unidos", concluyó.

LAURA BOZZO SACÓ AL FRESCO A SEÑITO POR PALMADITA DE SU NOVIO CHRISTIAN ZUÁREZ

CORREO • LIMA LUNES 21 DE SETIEMBRE DE 200915

PRIMERA FILA

CÉSAR SALAZARcsalazar@epensa.com.pe

Regresa la pachanga El grupo panameño Los Rabanes agendó

shows para el miércoles 7 de octubre en ladiscoteca Weekend de Los Olivos, el jueves 8en la discoteca Vocé y el viernes 9 en Tacna.

“Gisela hace cualquier cosa por rating”

SE DEFIENDE. Gaucho no cree haberle faltado el respeto a Laura

FOTOS: JÉSSICA HUANCA

En la gala, la ex bailarina Karen Dejo decepcionó al jurado al interpretarel tema Te doy mi amor con su soñador ErickCuadros, por lo que este sábado debe asegurarsu permanencia frente a Rodrigo SánchezPatiño para no ser eliminada. "¿Por qué nocantas como bailas?", le dijo Cecilia Braca-monte. En el desafío, Brenda Carvalho co-laboró al bailar el tema I've had the timeof my life para ayudar a una menor deedad y se emocionó con las palabras dealiento de la Señito sobre su separación. Entodo momento se mantuvo alejada de suamigo Julinho para evitar suspicacias.

Karen en capilla y Brenda emocionada

Fue algo divertido y con muchorespeto hacia mi pareja y hacia

Gisela. Seguro Laura está un poco amarga"CHRISTIAN ZUÁREZ CANTANTE

CORREO|AGENCIAS

"Vinimos a Cuba por amor yvencimos el miedo para estarcon ustedes esta tarde y espera-mos que ustedes también lo pue-dan vencer", gritó el colombia-no Juanes al ver su sueño cum-plido: La realización del "apolí-tico" concierto "Paz sin Fronteras"en la Plaza de la Revolución.Bajo un sol abrasador movidoa compasión al final de la tar-de, la multitud soportó 32 gra-dos de temperatura en el recitalque reunió a 15 artistas extran-jeros y cubanos. "Es el sueño máshermoso de paz y amor que hepodido experimentar después demis hijos", dijo Juanes, quienguitarra en mano, abrió suparticipación con A Dios le pido,enloqueció con La camisa negray conmovió con Sueños para los"privados de su libertad dondequiera que estén" en referenciaa los secuestrados en su país.No menos conmovido el espa-ñol Miguel Bosé, quien anuncióque 1’150,000 personas dobla-ron la expectativa en la expla-nada, dijo cumplir "el sueño detender una mano del diálogo",para luego cantar sus éxitos Teamaré y Si tú no vuelves y Aman-te bandido.Transmitido en vivo al mundo,incluso a Estados Unidos, elconcierto, que atrajo a unos 200periodistas extranjeros, se cele-bró luego de tres meses de aira-das reacciones en Miami -conamenazas-, y en momentos decauteloso acercamiento entre LaHabana y Washington.Un popurrí de la orquesta cu-bana Los Van Van cerró el con-cierto en el que también par-ticiparon los españoles VíctorManuel, Luis Eduardo Aute, elitaliano Jovanotti, los portorri-queños Olga Tañón y DannyRivera, el ecuatoriano JuanFernando Velasco, los cubanosSilvio Rodríguez, Carlos Vare-la, Amaury Pérez, X Alfonso,Orishas y la banda cubano-ve-nezolana Cucu Diamantes y

Yerba Buena. Abrazados todos,entre sollozos, Juanes selló suconcierto gritando: "¡Una solafamilia cubana!".

REACCIONES PRESIDENCIALES.Llamando "gran músico" a Jua-nes y negando que su gobiernosea un promotor de conciertos,Barack Obama opinó: "No creoque perjudique a las relacionesestadounidense-cubanas estetipo de intercambios culturales...

Lo que yo quisiera es ver auna Cuba que comienza ademostrar que quiere ale-jarse de algunas de lasprácticas antidemocrá-ticas del pasado".Hugo Chávez tambiénmetió su cuchara: "Lacultura no tiene fronterasy me parece maravillosoque en la Plaza de la Re-volución vayan a cantarartistas de esa talla... ".

Camerinos

"Cuando estemos en Perúquisiera llevar a todos a MachuPicchu. Estoy loco por conocerese lugar. Además nuestro fanclub de Perú nos regaló pisco yme encantó", contó a la prensaargentina David Miller, delgrupo de tenores que se presen-tará este miércoles en el JockeyClub del Perú.

A menos de una semana desu recital en el Jockey Club, lacantante italiana confesó que legustaría grabar duetos con Sha-kira, Diana Krall, Gloria Estefan,Alicia Keys, Celine Dion y Ju-lieta Venegas. De nuestro paísrecuerda al Cusco, las llamas, delas que está fascinado supadre.

Quiere cantar con Shakira

LAURA PAUSINI

PRIMERA FILACORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200916

Camerinos

Sin ocultar su fastidio, la ac-triz evitó responder las pre-guntas sobre los halagos querecibió Génesis Rodríguez (pa-reja de su ex esposo ChristianMeier) por parte de sus ex sue-gros Antonio Meier y GladysZender. "Si me van a preguntarde cosas personales, no voy aresponder", se exaltó.

Ni preguntes por ex suegros o Génesis

MARISOL AGUIRRE

"He conversado con AldoSalvini y estaré en La Ley, seréun camarógrafo medio 'tru-cho'", detalló el actor al expli-car por qué se está dejandocrecer la barba. El sentenciadode El show de los sueñosagregó, por otro lado, que noes "cantante ni bailarín, perohago mi mayor esfuerzo".

De Camarógrafo en serie La Ley

RODRIGO SÁNCHEZ PATIÑO

El grupo del colegio Rooseveltocupó el primer puesto del Rockin Bembos y se hizo acreedor al"premio" de grabar sus temasen los estudios Elías Ponce,equipos MP4 y guitarras. Los si-guientes lugares fueron paralas bandas Lenor y Markanis delos centros educativos DomingoSarmiento y Nivel A.

El triunfador de Rock in Bembos

LA ESCENA

Sueña con llegarhasta Machu Picchu

IL DIVO

A Huaraz se fue el cantantea grabar una "vida extrema"

para Fuego cru-zado, en dondefunge de cargadorde maletas de los

turistas. El 15de octubre sa-cará su CD,por eso yano estaráen la serie

del Grupo 5,pero sí en Alfondo hay sitio.También can-tará en El showde los sueños.

De cantante a cargador

TOMMY PORTUGAL

FOTOS: EFE

ÉXITO TOTAL. La Habana fue remecida por conocidos artistas

Cantaron en laCuba castrista

Más de un millón de personas dijeron “sí” a la paz

JUANES Y AMIGOS

PRIMERA FILA CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 17

MAD MEN Y 30 ROCK TRIUNFAN EN LA 61 GALA

Repiten victoriaen los Emmy

Predicciones tampoco fallaroncon Bryan Cranston y Glenn Closecomo mejores actores de drama

CORREO | AGENCIAS

Con 16 y 22 candidaturas,Mad Men y 30 Rock cumplieronlos pronósticos y se alzaronayer con los premios Emmy ala mejor serie de drama y decomedia, respectivamente, ga-lardones que consiguierontambién el año pasado. Las predicciones tampoco fa-llaron con las estatuillas deBryan Cranston y Glenn Clo-se, que se llevaron, nueva-mente, las categorías de mejo-res actores de drama por sustrabajos en las series BreakingBad y Damages, respectiva-mente. Y como mejores intér-pretes secundarios de drama,los reconocimientos fue-ron para MichaelEmerson, por Lost, yCherry Jones,por 24.Anter ior-mente AlecB a l d w i ncumplió conlos pronósti-cos y se lle-vó el Emmyal mejor actorde comedia,por 30 Rock,mientras queToni Collette(United States ofTara) sorprendióal ser proclamadamejor actriz de co-media, categoríaen la que TinaFey partía comofavorita por 30Rock. Se anunciaron

además las victorias deJon Cryer como mejor ac-tor de comedia, por Two

and a Half Men, y de KristinChenoweth como mejor ac-triz secundaria de comedia,por Pushing Daisies. En el apartado de miniserie(Little Dorritt) o películapara tv (Grey Gardens), eltriunfo recayó en BrendanGleeson y Jessica Langepor sus trabajos en Intothe Storm y Grey Gar-dens, seguidos por KenHoward y la iraníShohreh Aghdashloo,por Grey Gardens yHouse of Saddam,

en los rolessecundarios.

EN PUNTUALÍSIMO VUELO DESDE ARGENTINA

Llegó Charly GarcíaApenas aterrizó el vuelo AR 1364de las 22.15 horas de AerolíneasArgentina, procedente de Bue-nos Aires, el legendario músicoCharly García fue recibido anocheentre gritos y saludos de mediocentenar de seguidores perua-nos, entre jóvenes y adultos, a sullegada a nuestro país.Vestido con un saco negro, el can-tante de 58 años se mostró sere-no y con buen talante al abando-nar el terminal por una de laspuertas laterales, saludando y son-riendo por unos segundos para, deinmediato, abordar una limosinanegra que lo trasladó al Swissôtel,flanqueado por unos cuantos efec-tivos de seguridad.Tal como informamos, Charly lle-gó acompañado de su mánager ylos músicos que lo acompañaráneste miércoles en la explanadadel estadio Monumental.

(CÉSAR SALAZAR)

Dato• El showman Jon Stewart re-saltó el “gran trabajo” realizadopor Neil Patrick Harris, recor-dado como Doogie Howser,como el debutante anfitriónde la gala, tras ganar el trofeode Mejor programa de varieda-des gracias a su Daily Show.

FOTO: CÉSAR SALAZAR

Sonrió y saludó escuetamente a su arribo a Lima

MEJOR REALITY. The amazing race

05.50 A primera hora09.00 Bonanza (S)10.00 Días felices (S) 10.30 Tres por tres (S)11.30 Las vírgenes de la cumbia (Ms)12.30 90 segundos, edición mediodía13.00 Amor, amor, amor 14.00 El secreto de Toño Palomino (TN)15.00 La marca del deseo (TN)16.00 Eternamente tuya (Tn)17.00 Los Picapiedra (DA)17.30 Ben 10 (DA)18.00 Comisario Rex (S)19.00 Los Simpson (S)20.00 Doña Bárbara (Tn)21.00 La gran sangre 3 (Ms)22.00 90 segundos (N)23.00 Enemigos íntimos 00.30 Caso cerrado (S)

05.30 América noticias, primera edición (N)10.00 Micro programa: El show de los sueños10.05 Abrázame muy fuerte (Tn)11.00 El alma no tiene color (Tn)12.00 América noticias, edición del mediodía (N) 12.30 Lima, limón14.00 Micro programa: El show de los sueños14.05 Mi pecado (Tn)15.00 Un gancho al corazón (Tn)16.00 El privilegio de amar (Tn)17.00 Atrévete a soñar (Tn)18.00 El Chavo del Ocho18.30 Habacilar20.00 Al fondo hay sitio (S)21.00 Sortilegio (Tn)22.00 América Noticias, edición central (N)23.00 Micro programa: El show de los sueños23.05 Prensa libre 23.45 Alma de hierro (Tn)

05.30 Buenos días, Perú (N)09.00 Quality products10.00 Popeye (DA)10.30 Call Tv12.00 24 horas, edición mediodía12.30 Primer impacto13.30 Telemedia15.00 Soledad (Tn)16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn)17.00 Cine19.00 El gran Chaparral (S)20.00 Milagros (Tn)21.00 Luz María (Tn)22.00 24 horas, edición central (N)23.00 Primer impacto23.40 Call Tv

06.00 Tv Perú Noticias (N)09.00 Informativo desde el Congreso10.00 Los fiscales11.00 Gustos y sabores12.00 Lo mejor de Mediodía criollo13.00 Confirmado Noticias (N)14.00 Hola Perú (rep.)16.00 Reportaje al Perú17.00 Imagen de la música18.00 Grandes biografías19.00 Estampas del Perú20.00 Confirmado Noticias (N)21.00 Costumbres22.00 La función de la palabra23.00 Planeta deporte

05.00 Canto andino06.00 ATV Noticias, Primer reporte08.00 Hola a todos (magacín)11.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos15.00 Amor comprado16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cambio de vida 19.00 Más sabe el diablo (Tn)20.00 El rostro de Analía (Tn)21.00 Magaly teve22.00 Dos caras (Tn)23.00 ATV Noticias23.30 El deportivo 00.00 C.S.I. Miami (S)

07.00 Luisa la diosa del amor07.30 El ángel del deporte (rep.)08.00 Misterios08.30 Show de la fe09.00 Quality products11.00 A corazón abierto (rep.)12.00 El horóscopo chino12.30 El ángel del deporte (rep.)13.00 El tribunal de la tele (rep.)14.00 A corazón abierto15.00 El ángel del deporte (rep.)15.30 El show de la fe16.00 El ángel del deporte (rep.)16.30 Más allá de la noticia (rep.)17.30 La hora dulce18.00 Belmont presenta internacional (rep.)19.00 La noche del once20.00 El ángel del deporte22.00 Más allá de la noticia23.00 Tribunal de la tele (en vivo)* La programación ha variado.

09.00 Q´tal mañana11.00 Que vivan las mujeres13.00 Ponte al día14.00 Matrimonio con hios15.00 Jackie Chan15.30 Doraemon (DA)16.00 Es tan Raven (S)16.30 Dos hombres y medio (S)17.00 Smallville (S)18.00 El auto fantástico (S)19.00 Los magníficos (S)21.00 Xica Da Silva (Tn) 22.00 Cine: Invasión

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

En la TV Por el cable

CINE ARTE DE LA U. DE LIMAMuestra de Cortometrajes del Concurso Conacine 2009: • Parte 1:Camión de basura, Miraflores no es Buenos Aires, Animalesdomésticos, Recluta del amor, El rey del desierto se está muriendo,Vía esperanza 12.00 • Parte 2: Mi cumpleaños, Milene, La espalda,Payasos, Impóquiro, el hombre y el fuego, Oscar y Matute, Elsegundo amanecer de la ceguera, De noche, Ballena, lejos de caza16.30 • Parte 3: El caracol de Madagascar, 90 y 9, Hipnosis, Secretosdel almuerzo, Interior bajo izquierda, Asáltame, 2•5, Mirada Tusán19.30

CINE STAR AVIACIÓN 5.00• Tarata (14) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • La semilla del mal (14) 7:00,9:00 • El Destino Final 4 (14) 4:15, 6:00, 7:45, 9:45 • PequeñosInvasores (A) (D) 3:30, 5:15

CINE STAR BENAVIDES 5.00• Tarata (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Destino Final 4 (14) 3:30,5:15, 7:00, 9:00 • La cruda verdad (14) 8:00, 9:45 • PequeñosInvasores (A) (D) 4:00, 6:00

CINE STAR EXCÉLSIOR 4.00• Tarata (14) 1:00, 1:30, 3:00, 3:30, 4:30, 5:15, 7:15, 9:15 • Lasemilla del mal (14) 1:00, 3:00, 5:00, 5:30, 7:00, 7:30, 9:00, 9:30 •El Destino Final 4 (14) 12:30, 1:45, 2:30, 3:45, 5:45, 6:30, 7:45, 8:30• El Diario de una Ninfómana (18) 1:15, 5:15, 9:30 • Los fantasmasdel piso 13 (14) 3:15, 7:15, 9:15

CINE STAR IQUITOS 4.50• ¿Qué pasó ayer? (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Extrañasapariciones (14) 4:30, 6:30, 8:30, 10:30 • La Tierra (14) 4:45, 6:30 •La Huérfana (14) 8:15, 10:15 • Año Uno (14) 8:00, 10:00 • La PiedraMágica (A)(D) 4:15, 6:15

CINE STAR LAS AMÉRICAS 4.50• Tarata (14) 4:15, 6:15, 8:30, 10:20 • El Destino Final 4 (14) 3:45,5:45, 7:45, 9:45 • La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 •Pequeños Invasores (A) (D) 4:15, 6:00, 8:00 • Rescate del Metro 123(14) 9:45 • Cuatro vidas, un destino (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 •Máncora (14) 4:00, 6:00 • Los secretos del poder (14) 8:00, 10:00

CINE STAR METRO BREÑA 4.50• Tarata (14) 3:15, 5:15, 7:15, 7:45, 9:15, 9:45 • Tinkerbell y eltesoro perdido (A) (D) 4:00, 5:45, 7:30, 9:15 • La semilla del mal(14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Destino Final 4 (14) 3:30, 5:30, 7:30,8:15, 9:30 • La cruda verdad (14) 4:15, 6:15, 9:45 • Los fantasmasdel piso 13 (14) 4:00, 5:45, 7:45 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:30,5:15

CINE STAR METRO SAN JUAN 5.00• Tarata (14) 3:45, 4:15, 5:30, 7:30, 9:15, 10:00 • Tinkerbell y eltesoro perdido (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45 • La semilla del mal(14) 3:45, 5:45, 6:15, 7:45, 9:45 • El Destino Final 4 (14) 3:30, 5:00,6:45, 8:30, 10:15 • La cruda verdad (14) 4:00, 6:00, 10:15 • El Diariode una Ninfómana (14) 8:00, 10:00 • Los fantasmas del piso 13 (14)7:15, 9:15 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:45. 5:30

CINE STAR METRO UNI 4.00• Tarata (14) 3:30, 5:15, 7:15, 8:15, 9:00, 10:00 • La semilla delmal (14) 3:30, 5:15, 7:15, 8:00, 9:15, 10:00 • El Destino Final 4 (14)3:30, 5:15, 7:15, 9:00 • Cuatro Vidas un Destino (14) 3:45, 9:45 • Lacruda verdad (14) 4:00, 6:00 • Pequeños Invasores (A) (D) 3:30,5:00, 6:45 • El diario de una Ninfómana (14) 5:45, 7:45, 9:45 • Losfantasmas del piso 13 3:40, 5:40, 7:40

CINE STAR PORTEÑO 3.50• Tarata (14) 3:30, 4:15, 5:15, 6:00, 7:15, 8:00, 9:00, 9:45 • ElDestino Final 4 (14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • La venganza de la casadel lago (14) 4:30, 6:45, 9:00

CINE STAR SUR 4.50• Tarata (14) 3:45, 5:30, 7:30, 8:15, 9:15, 10:00 • Tinkerbell y eltesoro perdido (A) (D) 3:15, 4:45, 6:30, 8:15 • La semilla del mal(14) 3:15, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00, 10:00 • El Destino Final 4 (14)3:30, 5:00, 6:45, 8:30, 10:00 • La cruda verdad (14) 6:45, 8:45,10:00 • Los fantasmas del piso 13 (14) 7:00, 10:15 • PequeñosInvasores (A) (D) 3:30, 5:15

CINE STAR VICTORIA 3.00• La venganza de la casa del lago (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Héroes(14) 3:45, 5:45 • Rescate del Metro 123 (14) 7:45, 9:30 • Máncora(14) 4:45, 6:45, 9:00 • Fuerza G (A) (D) 3:30, 5:15, 7:00, 8:45

JUNÍN 3.00• El Destino Final 4 (14) 4:15, 6:15, 8:15 • Los secretos del poder(14) 4:00, 6:15 • Tarata 8.30, 10.30

CINEPLANET ALCÁZAR 13.50• Tarata E 3:30 5:30 6:30, 7:30 8:30 9:30 10:30 • Destino Final 4 3-DE 4:10 6:20 8:40 10:50 • Sin tabú salió del clóset E 3:20 5:40 8:0010:20 • Tinker bell y el tesoro perdido dob. E , 3:50 5:50 7:50 • Lacruda verdad 3:00 5:10 7:20 9:40 • Cuatro vidas un destino 2:50,7:40 • Rescate del metro 123 5:00 10:00 • Que paso ayer 9:20 •Máncora 9:50 • Los secretos del poder 4:00 • Lecciones de amor6:50

CINEPLANET LA MOLINA 13.50 • Tarata E 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 8:30 9:40 10:40 • Tinkerbell y eltesoro perdido dob. E 3:40 5:40 7:40 • La cruda verdad 3:50 6:008:10 9:30 10:30 • Destino final 4 4:40, 6:40, 8:40 10:45 • PequeñosInvasores dob. 3:10 5:10 7:10, 9:10 • Rescate del metro 123 2:505:20 8:00 10:25 • Cuatro vidas un destino 4:20 9:50 • Secretos delpoder 7:00

CINEPLANET CENTRO 6.50• Tarata E 11:30 1:30 3:30 5:30, 6:30, 7:30 8:30 9:30 10:30 • El Hijode mama E 11:50 2:00 4:00 6:00 8:00 10:10 • Tinker bell y el tesoroperdido dob. E 11:10 1:10 3:10 5:10 7:10 • La semilla del mal 2 E12:50 3:00 5:20 7:40 9:50 • Destino final 4 12:10 2:10 4:10 6:10 8:109:10 10:20 • Diario de una ninfómana 1:00 3:20 5:40 7:50 10:00 • Lacruda verdad 12:00 2:20 4:40 6:50 9:00 • Pequeños Invasores dob.12:30 2:30 4:30

CINEPLANET COMAS 5.50• Tarata E 4:30 6:30 8:30 9:30 10:30 • La semilla del mal 2 E 4:006:00 8:00 10:20 • Tinkerbell y el tesoro perdido dob. E 3:30 5:30 7:30• Destino final 4 4:10 6:10 8:10 10:10 • Pequeños Invasores dob.4:00 6:00 8:00 • La cruda verdad 3:00 5:20 7:40 9:50 • Losfantasmas del piso 13 5:10 7:10 9:10

CINEPLANET NORTE 8.00• Tarata E 1:30 2:30, 3:30, 4:30, 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 •Tinker bell y el tesoro perdido dob. E 1:50 3:50 5:50 7:50 • Destinofinal 4, 2:50 4:50 6:50 8:50 9:50 10:50 • Pequeños Invasores dob2:40 4:40 6:40, 9:00 • La cruda verdad 2:45 5:00 7:10 9:20 • Diariode una ninfómana 2:00 4:10 6:20 8:40 10:55 • La semilla del mal 2 E1:40 4:00 6:108:20 10:40 • Los fantasmas del piso 13 1:10 3:20 5:408:00 10:10 • El Hijo de mamá E 1:20 3:20 5:20 7:20 9:20

CINEPLANET PRIMAVERA 10.50• Tarata E 1:30, 3:30, 4:30, 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 •Tinkerbell y el tesoro perdido dob. E 1:40 3:40 5:40 7:40 • Sin tabúsalió del clóset E 1:00 3:20 5:35 8:00 10:20 • Destino Final 4 - 3D2:00 4:00 6:10 8:20 10:40 • La cruda verdad 2:10 4:10 6:20 8:409:45 10:50 • Pequeños Invasores dob. 1:50 3:50 5:50 7:50 •Rescate del metro 123 2:20 6:50 • Máncora 4:40 9:20 • Diario deuna ninfómana 3:00 7:20 • Cuatro vidas un destino 5:10 9:40 •Qué paso ayer 9:50

CINEPLANET RISSO 9.00• Tarata E 12:50 1:50 2:50, 3:50 4:50 5:50 6:50 7:50 8:50 9:50 10:50• El Hijo de mama E 1:15 3:15 5:15 7:15 9:15 • Tinkerbell y el tesoroperdido dob. E 1:40 3:40 5:40 7:40 • Destino Final 4 12:15 2:15 4:156:15 8:15 10:15 • La cruda verdad 2:10 4:10 6:20 8:30 9:30 10:40 •Pequeños Invasores dob. 12:00 2:00 4:00 6:00 • Diario de unaninfómana 1:00 5:20 9:40 • Máncora 3:10 7:30 • Rescate del metro123 8:00 10:30

CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90• Tarata E 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 • SinTabú salió del clóset E 1:00 3:25 5:50 8:15 10:35 • El Hijo de mama E1:45 3:45 5:45 7:45 9:45 • Tinker bell dob. E 1:40 3:40 5:40 7:40 • Lacruda verdad 1:10 2:10 3:20 4:20 5:25 6:25 7:35 8:40 9:50 10:50 •Pequeños Invasores dob. 1:15 3:15 5:15 7:15, 9:15 • Destino Final 43-D 2:00 4:00 6:10 8:25 10:45 • Destino final 4 2:50 5:00 7:10 9:25 •Diario de una ninfómana 1:50, 4:15, 6:25 8:45 10:55 • Máncora 1:25,3:50, 6:15, 8:20 10:40 • Rescate del tren 123 2:20 4:50 7:20 9:55 •Cuatro vidas un destino 1:20 6:00 9:40 • Qué pasó ayer 3:45 8:10,10:20

CINES PLAZA JESÚS MARÍA 7.50• Tarata (14) 2:00, 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 7:15, 8:15, 9:00,10:00, 10:45 • Tinkerbell y el tesoro perdido (A) (D) 2:15, 3:15, 4:00,5:00, 5:45, 6:45 • Hijito de mamá (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15• El destino final 4 (14) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 9:00, 10:00, 10:40 •Cuatro Vidas un Destino (14) 2:20, 4:20, 8:20 • El Diario de unaNinfómana (18) 6:20, 10:20 • La Cruda Verdad (14) 2:30, 4:30,6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 • Pequeños invasores (A) (D) 3:30 •Rescate del Metro 123 (14) 5:30, 7:30, 9:30

CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.70• Tinkerbell y el tesoro perdido [AT] [E] 12:15,1:20,2:20,3:20,4:30,5:30,6:45,7:45 • Tarata [14] 12:40,2:45, 4:50,7:10,9:30• Hijito de mamá [14] 12:50,3:00, 5:00,7:20,9:50 • La decisión másdifícil (14) 9:20 • Destino final 4 3-D [14] 12:00,2:00, 4:10,6:10,8:30,10:40 • Destino final 4 [14] 1:10,3:10, 5:15,7:30, 9:40 • Lacruda verdad [14] 11:50,1:00, 2:10,3:30, 4:40,5:50, 7:00,8:10, 10:30• Cuatro vidas, un destino [14] 9:00,11:10 • Máncora [14]11:30,1:40, 3:50,6:00, 8:20,10:50 • Visita inesperada [14] 8:00,10:15• Rescate del metro 123 [14] 1:30,4:00, 6:30,9:10• Pequeñosinvasores [AT] 11:40,1:50, 3:40,5:40 • Qué pasó ayer[14]6:20,8:45,11:00 • Enemigos públicos [14] 10:00 • La piedra mágica[AT] [E] 12:30,2:30,4:20

CINEMARK MEGA PLAZA 8.50• El destino final 3-D 11.00,1.00,3.00, 5.00,7.00,9.00, 11.00 • Eldestino final 12.00,2.00, 4.00,6.00,8.00, 10.00 • Rescate del metro123 6.20,8.50 • Visitas inesperadas 3.20,7.30 • Máncora11.10,1.10,5.25,9.40 • Tinkerbell y el tesoro perdido 11.50,12.30,

1.45,2.30, 3.45,4.30, 5.45,7.45 • La cruda verdad 11.40,1.55, 4.10,6.10, 8.15,10.20 • Tarata 12.10,2.10, 4.20,6.40,8.40,10.50 • Lasemilla del mal 2 12.20,2.20, 4.35,6.30,8.30,10.30 • Pequeñosinvasores 11.20,1.20, 3.15,5.15,7.15 • La venganza de la casa dellago 9:50

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 10.90• La semilla del mal 2 12:00, 2:00, 4:00,6:00, 8:00,10:00 • Tarata1:00,3:10, 5:15,7:20,9:40 • Tinkerbell y el tesoro perdido 12:10,1:10,2:10,3:00, 4:10, 6:10, 8:10 • La cruda verdad 5:00,7:10,9:20 •Cuatro vidas y un destino 11:00 • Destino final 4 12:30, 2:30, 4:30,6:30,8:30, 10:30 • Visita inesperada 10:10 • Pequeños invasores12:50,2:50, 4:50, 6:50,8:50 • El destino final 3-D 1:30, 3:30,5:30,7:30,9:30

CINEMARK AVENTURA PLAZA BELLAVISTA 9.80• Tinker bell y el tesoro perdido 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 8:00 •Tarata 2:40, 4:40, 6:45, 8:45, 10:50 La semilla del mal 2 3:35, 5:40,7:45, 9:50 • Pequeños invasores 3:30, 5:30, 7:30 • Diario de unaninfómana 9:30 • La cruda verdad 7:00, 9:00, 11:00 Visitainesperada 10:00 • Destino final 4 2:10, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 •Destino final 4 3-D 2:30, 4:30, 6:30, 8:30, 10:30

CINERAMA EL PACÍFICO 8.50 • Tarata [14] [E] 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00 •Hijito de Mamá [14] [S] 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • La Cruda Verdad[14] [S] 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Destino Final 4 [14] [S] 3:15, 5:00,6:45, 8:30, 10:20 • Cuatro Vidas un Destino [14] [S] 4:30, 8:20 •Diario de Una Ninfómana [14] [S] 6:30, 10:30 • La decisión másdifícil (Pre-estreno) 8:20

CINERAMA EL QUINDE 6.00• Tarata [14] [E] 4:00, 6:00, 8:00, 10:15 • Pequeños Invasores [AT][E] 3:00, 3:45, 4:45, 5:30, 6:30, 8:15 • Héroes [14] [S] 3:00, 5:15,10:00 • Qué Pasó Ayer [14] [S] 7:00, 9:00 • La Huérfana [14] [S]7:30, 9:45

CINERAMA MINKA 6.00• Tarata [14] [E] 3:15, 4:15, 5:15, 6:15, 7:15, 8:15, 9:15, 10:15 •Tinkerbell y El Tesoro Perdido [AT] [E] 3:00, 4:30, 6:00, 7:30, 9:00 •La Cruda Verdad [14] [S] 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Destino Final 4[14] [S] 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:10 • Pequeños Invasores [AT] [E]3:00, 4:45, 6:30 • Rescate en el Metro 123 [14] [S] 8:10, 10:20

UVK CAMINOS DEL INCA 11.00 • Tarata 4:30,6:20,8:20,9:30,10:20 • Hijito de mama 3:45,5:45,7:45,9:45 • Tinkerbell y el tesoro perdido 3:00,4:00, 5:00,7:00 • Lacruda verdad 4:15,6:15, 8:15,10:15 • Rescate en el metro 1234:50,7:20 • Destino final 8:00,10:00 • ¿Qué pasó ayer? 5:50 •Máncora 5:30,9:30 • Los secretos del poder 4:45 • Cuatro vidas undestino 7:30 • Pequeños invasores 3:30 5:20

UVK LARCOMAR 13.00• Tarata 3:10,5:00,7:10,9:00,10:50 • Sin tabú salió del clóset 3:00,5:25,7:45,10:10 • La cruda verdad 3:40,5:50,8:20, 9:20,10:30 •Rescate en el metro 123 4:45,7:20,9:40 • Hijito de mamá4:30,6:30,8:30,10:30 • ¿Qué pasó ayer? 6:10,10:45 • Máncora 4:00,8:15 • Los secretos del poder 5:00,10:20 • Tinker bell y el tesoroperdido 3:00, 3:50,5:40, 7:30 • Destino final 8:00,8:50 • Cuatrovidas un destino 10:40 • Lecciones de amor 6:00, 10:15 • Pequeñosinvasores (doblada) 3:00,4:00,5:00 • Destino final 4 (3-D) 4:00,6:00,8:00,10:00 • Cine Bar: Tarata 4:00,6:00,8:00,10:00 • Muerte enun funeral 8:25

UVK MARINA PARK 6.90• Tarata 3:15,5:15,6:00,7:15,8:00,9:15,10:00 • La cruda verdad 3:45,5:45,7:45,9:45 • Destino final 4:30,6:30, 8:30,10:30 • Pequeñosinvasores 3:15,5:00,6:45,9:00 • Rescate en el metro 123 3:30,5:50,8:15 • ¿Qué pasó ayer? 6:20, 8:20, 10:20 • Máncora 9:10 • Lahuérfana 10:30 • Tinker bell y el tesoro perdido 3:30,4:30,5:30, 7:20• La piedra mágica 4:00

UVK SAN MARTÍN 6.50• Tarata 2:15,4:00,6:15,8:15,10:15 • Pequeños invasores1:30,3:30,5:30,7:30,9:30 • Máncora 1:15,3:15, 5:15, 7:15, 9:15 • Lavenganza de la casa del lago 1:00,3:20, 5:40 • La cruda verdad2:00,4:00, 6:00,8:00, 10:00 • Destino final 1:00,3:00, 5:00,7:00, 8:00,9:00, 10:00

Comedia. Una productora de tv sepresta a regañadientes a pasartests vergonzosos hechos por sucorresponsal para probar susteorías sobre las relaciones.

Sin lugar para los débilesDrama. Un hombre descubre varioscuerpos, un cargamento de heroínay dos millones de dólares. Para re-cuperar el dinero, un asesino sicó-pata se lanza en su búsqueda.

Cinecanal Oeste (183) 22.00 horasCinecanal (76)(615)(150) 20.00 horas

No robarás en domingo Acción y humor con Ice Cube y TracyMorgan como ladrones que semeten a robar en una iglesia parareunir los US$17 mil que deben pagarpor el rescate de uno de sus hijos.

HBO (78)(630)(154) 18.15 horas

SUGERENCIAS DE CORREODestino final 4La cruda verdad

Lecciones de amorMáncora

En Cartelera

"Qué pequeño es el mundo", suspi-ra el cantante chileno Buddy Richardal evocar el drama que loagobia desde hace mu-chos años: la adicción a lasdrogas de su hija Carolina,por quien corre sangre bi-color. "La mamá de ellaes hija de perua-nos, de JorgeGóngora, el fa-moso futbolistade la 'U'", cuentael intérprete deTu cariño se me va,Si me vas a aban-donar y Te necesi-to, que volverápara ofrecer unrecital este sá-bado en elCC.CC. del Ma-ría Angola. "Es mi hija ma-yor que está cha-pada con la dro-

ga y ella provocó esta situación. Esun drama que sabré cómo resolver-

lo, pero no está desaparecidacomo se dijo, sino en la casa desu mamá y se debe estar rien-do ahora. Dios sabe la fortunaque me gastaba en siquiatras,doctores y medicamentos para

su rehabilitación. Lo únicoque queda es rezar",añade apenado.

En el pla-no artís-tico, Ri-chard re-

fiere que sibien se despidió

del escenario delfestival viñamarino, le

queda por lo menos unpar de años por Sudaméri-ca y Lima. "Ya pasé los 60años, no quiero ser eternotampoco. Lo que sí puedodecir es que soy profetaen mi propia tierra".

(G.R.)

La cruda verdad

POPULAR CANTAUTOR CHILENO REZA POR SU HIJA

El drama de Buddy Richard

PRIMERA FILACORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200918

Camerinos

"Me voy a casa, cojo mi revól-ver y me abro camino hasta Mi-chael a disparos", llegó a pensarel patriarca del clan Jackson,quien sostiene que podríahaber salvado a Michael si suseguridad le hubiera permitidoacercarse. Admitió que le pro-pinó "alguna bofetada".

Podría haber salvado a Michael

JOE JACKSON:

Dirigir otra película en el 2010,construir una escuela para chi-cas en África y trabajar en dosnuevos documentales son lospróximos proyectos de la rubiaambición, según entrevista deldiario Clarín. "Tengo muchasuerte. Me siento una mujer ver-daderamente afortunada".

Va por otro filme y documentales

MADONNA

Justo en los minutos de des-cuento, cuando había gestos dedisgusto en la tribuna aliancis-ta y más de uno empezaba afabricar los insultos más despia-

dados, llegó el gol salvador deFleitas, ese que evitó una anda-nada de críticas y toda una se-mana de sobresaltos post-par-tido.Al final Alianza Lima, con el 1-1 ante Cristal, maquilló enalgo una tarde nada auspicio-

sa, pues perdió la gran oportu-nidad de desplazar al JuanAurich del primer lugar del gru-po A de la liguilla; aunque paraalgunos queda como consueloque se puso a un punto del "Ci-clón del Norte".Luego de un primer tiempo con

algunas oportunidades perdi-das, especialmente la del VagónHurtado, que tiró la pelotaarriba, llegó un segundo perio-do con emociones.Fue Maestri a los 69' quien ano-tó para los celestes tras unbuen servicio de Hurtado. Y pa-

CORREO • LIMALUNES 21 DE SETIEMBRE DE 200919 Perú cae

4-1 anteUruguaypor la DavisDEPORTES

FOTO: VICTOR VASQUEZ

No se da por

vencidoAlianza Lima empató 1-1 con Cristal en los

descuentos y se puso a un punto del Aurich

JUAN CARLOS ESTEVESjcesteves@epensa.com.pe

GOL ALIANCISTA FUE EN POSICIÓN ADELANTADA

recía triunfo celeste, pero a los92' Montaño envió un servicioa Fleitas, quien en posiciónadelantada venció a Carvalloante los gritos explosivos detoda la tribuna blanquiazul.Por supuesto, la alegría alian-cista ocultó las imprecisionesque tiene el equipo de Gusta-vo Costas.

ALINEACIONES:S. CRISTAL: J. Carvallo, A. Pra-do, A. González, J. Lojas, Y. Yo-tum, E. Pérez (G. Casas), C. Lo-batón, R. Sheput, D. Ísmodes(A. Lizarbe), H. Hurtado, F.Maestri (R. Jimenez).ALIANZA LIMA: G. Forsyth, A.Corzo, C. Solís, K. Aparicio, L.Fleitas, J. Jayo, M. Ciurlizza (L.Trujillo), H. Quinteros (J. Mon-taño), O. Vílchez, R. Ovelar (J.Fernández), C. Velázquez.

Sí existió una posición adelantada,pero errar es humano. Si lo hanvisto por televisión, lo tendré quever yo también".

GEORGE BUCKLEYÁRBITRO DEL PARTIDO

Uruguay derrotó 4-1 a Perú en la serie por laCopa Davis tras el triunfo del charrúa FedericoSansonetti sobre el Chino Miranda y el puntode honor lo consiguió Mauricio Echazú al ven-cer a Ariel Behar con parciales de 6-2 y 6-3.

Para el bostezo. Sin una pro-puesta ofensiva clara y sin lagarra que los caracteriza, la“U” empató 0-0 con San Mar-tín, con lo que ambos equiposno sólo suman su tercer empa-te consecutivo en la liguilla,sino que mantienen sus sietepuntos de diferencia en la ta-bla del grupo B.El duelo prometía ser un cho-que electrizante y de grandesemociones, pero no fue ni louno ni lo otro, pues tantomerengues como santos fue-ron un desastre en los prime-ros 45’, en que no hubo ni unasola ocasión de gol.Para la segunda mitad, ambosmejoraron en ímpetu, pero la“U” estuvo más cerca deltriunfo, con los dos disparosdel mexicano Espinoza: elprimero a los 56’, que tuvo elpalo como destino, y el segun-do a los 63’, que fue atajado

por Butrón.La “U” no gana en el Monu-mental desde hace cuatro par-tidos y ahora Reynoso debe re-plantear un equipo que care-ce de gol.

UNIVERSITARIO. Fernández; Car-mona, Galván, Villamarín (To-rres), Rabanal, Torres, Revoredo,Espinoza, Solano (Vásquez),Calheira (Alva) y Labarthe.SAN MARTÍN. Butrón; Ramos,Reyes, Muente, Guizasola (Fer-nández), Ballón, Hinostroza,Quinteros (Huamán), García(Díaz), Ludueña y Alemano.

Sólo es un tropezón. Pese a poner-se al frente del marcador a los 3’,Juan Aurich no pudo con la garray temperamento de un José Gál-vez que “se puso la blanquiazul”para darle vuelta al marcador y ter-minar imponiéndose por 2-1.El gol madrugador del “Ciclón” fueobra de Hurtado, pero tras las expul-siones de Guadalupe (62’) y el co-lombiano Moreno (84’), los de la fran-ja aprovecharon su superioridadnumérica y se pusieron adelante delmarcador con los goles de Cruzadoa los 70’ y Cominges vía penal a los74’, para que el Gálvez sume su se-gunda victoria consecutiva y deje enbandeja de plata el primer lugar del

grupo A a los íntimos (que des-aprovecharon esta ocasión).

OTROS RESULTADOS. Por su parte,Sport Huancayo no le pierde el pasoa la “U”, pues gracias a un hat-trick deBlas López derrotó en su fortín 3-2 aCienciano, que sumó su cuarto par-tido sin conocer la victoria.En otros partidos de la liguilla,Sport Áncash goleó 4-0 a César Va-llejo y alcanzó al CNI en el grupoA. Además, Melgar, jugando en elestadio de la UNSA de Arequipa,empató 1-1 con Alianza Atlético y,al igual que el Papá, tiene 44 uni-dades en el grupo B.

CHICLAYO|CORREO

FOTO: NILTON TELLOJAIME MORALjmoral@epensa.com.pe

Siguen sin ganarCREMAS LIDERAN GRUPO B

Alianza Atlético vs. Universitario, San Martín vs. Sport Huancayo,Total Chalaco vs. Cienciano, FBC Melgar vs. Bolognesi.

Próximafecha

GRUPO BEquipos PJ PG PE PP GF GC DG PT

1. Universitario 33 15 12 6 38 23 +15 572. Sport Huancayo 33 15 7 11 49 36 +13 523. San Martín 33 12 14 7 50 36 +14 504. Cienciano 33 10 14 9 44 42 +2 445. FBC Melgar 33 11 11 11 39 44 -5 446. Total Chalaco 32 9 11 12 44 44 0 387. Alianza Atlético 32 7 11 14 29 43 -14 328. Bolognesi 33 5 12 16 29 59 -30 27

DEPORTESCORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200920

Alianza Lima vs. Juan Aurich, CNI vs. José Gálvez,Sport Áncash vs. Inti Gas, César Vallejo vs. Sporting Cristal.

GRUPO AEquipos PJ PG PE PP GF GC DG PT

1. Juan Aurich 33 16 11 6 51 36 +15 592. Alianza Lima 33 17 7 9 43 32 +11 583. César Vallejo 33 13 10 10 43 40 +3 494. Sporting Cristal 33 13 7 13 57 41 +16 465. José Gálvez 33 13 6 14 33 40 -7 456. Inti Gas 33 11 10 12 40 36 +4 437. CNI 33 9 6 18 26 44 -18 338. Sport Áncash 33 9 6 18 32 51 -19 33

Próximafecha

TABLA DE POSICIONESCAE DE LOCAL 2-1 ANTE JOSÉ GÁLVEZ

Aurich pierde solidez

La “U” y San Martín empatan 0-0 y no conocen triunfo en la liguilla

La ansiedad por no concretarlos triunfos nos está jugandoen contra. Debemos tener mástranquilidad”

NOLBERTO SOLANOVOLANTE DE LA “U”

Al toque

No le trajo suerte. Vestido conla camiseta xeneize, el campeóndel US Open, Juan Martín DelPotro, fue homenajeado por suslogros en el estadio La Bombo-nera como antesala del partidoen que Boca Juniors perdió 2-3ante Godoy Cruz. Por su parte, suarchirrival River Plate perdió 1-0ante el local Arsenal.

Ni Del Potroles trae suerte

BOCA PERDIÓ

Municipal continúa conproblemas, porque además delos cuatro puntos que le resta-ron por deudas a ex jugadores,ayer cayó 3-1 ante DeportivoCoopsol y es el colero absolutode la segunda división con 13unidades. En el próximo par-tido se enfrenta al Boys ypuede bajar de categoría.

Municipal pierde enla segunda división

PUEDE BAJAR

El reconocido jinete pe-ruano Edgar Prado, uno delos más ganadores de la hí-pica estadounidense, recibiódel IPD los Laureles Deporti-vos en el Grado de Gran Cruzpor su notable trayectoriacomo deportista. La ceremo-nia se realizó en el JockeyClub del Perú.

Entregan Laurelesa Edgard Prado

JINETE PERUANO

EN NADA. Labarthe no estuvo efectivo como en otros partidos

Internacional

El Chelsea derrotó por 3-0 alTottenham y selló una rachade seis victorias en seispartidos. Los goles anotadospor Cole, Ballack y Drogba losmantienen a tres puntos deventaja sobre el campeónManchester United, que sellevó a los 95’ el triunfo -contanto de Owen- por 4-3 sobreel Manchester City.

Manchester Unitedgana clásico

Y CHELSEA SIGUE PRIMERO

Sin Paolo Guerrero,Hamburgo igualó 1-1 ante ellocal Eintracht Francfort ymantuvo el liderazgo de laBundesliga con 14 puntosjunto con el Bayer Leverkusenque no pasó del 0-0 en casaante el Werder Bremen, conClaudio Pizarro durante los90’. Por su parte, el Friburgogoleó 4-0 al Hertha BSC.

Werder Bremende Pizarro empata

ANTE LEVERKUSEN

Cristiano Ronaldo anotó dos veces en goleadadel Real Madrid por 5-0 ante el Xerez

FOTO: EFE

Se tumba atodos

DEPORTES CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 21

Ligas extranjerasALEMANIAEQUIPOS PJ PTOS

1. Hamburgo 6 14 2. Leverkusen 6 14 3. Bayern Múnich 6 11 4. Hoffenheim 6 11 5. Maguncia 6 11 6. Schalke 04 6 10 7. E. Fráncfort 6 10 8. Werder Bremen 6 9 9. Wolfsburgo 6 9 10. Mönchengladbach 6 7 11. Friburgo 6 7 12. Hannover 6 6 13. Borussia Dortmund 6 6 14. Núremberg 6 5 15. Stuttgart 6 5 16. Colonia 6 4 17. Bochum 6 4 18. Hertha Berlín 6 3

ESPAÑAEQUIPOS PJ PTOS

1. Real Madrid 3 92. Barcelona 3 93. Ath. Bilbao 3 94. Mallorca 3 7+. Valencia 3 76. Sevilla 3 67. Almería 3 48. Valladolid 3 49. Racing 3 410. Sporting 3 411. Málaga 3 312. Getafe 3 313. Deportivo 3 314. Zaragoza 3 315. Espanyol 3 316. Tenerife 3 317. Villarreal 3 218. Osasuna 3 119. At. Madrid 3 120. Xerez 3 0

INGLATERRAEQUIPOS PJ PTOS

1. Chelsea 6 18 2. Manchester United 6 15 3. Liverpool 6 12 4. Manchester City 5 12 5. Aston Villa 5 12 6. Tottenham Hotspur 6 12 7. Arsenal 5 9 8. Sunderland 6 9 9. Burnley 6 9 10. Stoke City 6 8 11. Birmingham 6 7 12. W. Wanderers 6 7 13. Everton 5 6 14. Fulham 5 6 15. Wigan Athletic 6 6 16. West Ham United 5 4 17. Bolton Wanderers 5 4 18. Blackburn Rovers 5 4 19. Hull City 6 4 20. Portsmouth 6 0

ITALIAEQUIPOS PJ PTOS

1. Sampdoria 4 12 2. Juventus 4 12 3. Inter 4 10 4. Génova 4 9 5. Parma 4 7 6. Fiorentina 4 7 7. Lazio 4 7 8. Milan 4 7 9. Bari 4 6 10. Chievo 4 6 11. Roma 4 6 12. Udinese 4 5 13. Palermo 4 4 14. Nápoles 4 4 15. Siena 4 3 16. Bolonia 4 2 17. Livorno 4 2 18. Catania 4 1 19. Cagliari 4 1 20. Atalanta 4 0

MADRID|AGENCIAS

El Real Madrid goleó al Xerez(5-0), con un doblete de Cris-tiano Ronaldo, y superó alBarcelona en la punta de laliga española, ya que aunqueestán empatados a nuevepuntos (tres victorias en tresjornadas), tiene una mejordiferencia de goles (+9 y +8).El equipo blanco se impuso sindificultades al recién ascendi-do y último clasificado, Xerez,gracias a un doblete de Cris-tiano Ronaldo y los tantos deJosé María Gutiérrez Guti, Ka-rim Benzema y Ruud VanNistelrooy.

Cristiano Ronaldo marcó el1-0 en el primer minuto, gra-cias a un derechazo desde fue-ra del área, y puso el 2-0 en elminuto 75 con un remate decabeza a la red tras un córner.

El luso, que lleva cuatro tan-tos en la competición, se colo-có en primera posición en latabla de goleadores, superan-do al argentino Leo Messi y alsueco Zlatan Ibrahimovich,ambos del Barcelona, y a Ro-berto Soldado, del Getafe, to-dos con tres.Con el resultado a su favor,Guti anotó el tercero tras rema-tar un balón dentro del área,que llegó a sus pies luego deldisparo fallido de Benzema(78'), quien marcaría el cuar-to con una jugada personalcerca de portería en el 81'.Ruud Van Nistelrooy cerró lacuenta en el 88'.

Dato• En otros partidos de la ligaespañola, Almería de San-tiago Acasiete superó 1-0 aGetafe; Valencia empató 2-2ante Sporting de Gijón; Atlé-tico de Bilbao le ganó 3-2 aVillarreal; y Valladolid de-rrotó 2-1 a Zaragoza.

PORTUGUÉS ES EL GOLEADOR

GRAMACORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 200922

LUISCERNUDA➤

CL

AR

O(F

IGU

RA

DO

)JU

GO

DE

U

MB

EL

IFE

RA

➤

CO

MU

N,

TR

IVIA

L

& OPERA DE BELLINI

BAILE CO-LOMBIANO

➤

CA

VE

RN

AA

RB

OL

MO

RA

CE

O

NO

VIA

ZG

O

➥

AQUI NIQUEL IMPULSO CIENO O LODO

SOL(INGLES)

NEWTON

➥

HENRIOARTICULO NEUTRO

& "SINFONIA DEL NUEVO

MUNDO"

➥

MIR

MID

ON

CIU

DA

D

BE

LG

A

RE

EM

PL

AZ

AD

O

PO

R N

EH

RU

ESTRATEGA VIETNAMITA

➤

AZOECOMODA,

BARGUEÑO➤

➤

CAPITAL: TEHERAN

MISIVA,EPISTOLA

DE

PAR

TAM

EN

-TO

DE

L P

ER

U

FE

RE

NC

…("

LIL

IOM

")

… N

EW

MA

N(A

CTO

R E

N

"EL

GO

LP

E")

➤

➤

EL

… C

AM

-P

EA

DO

R

PREFIJO: FUERA DE

TOL

ITA

SIG

NO

DE

LA

M

ULT

IPL

ICA

CIO

N

➤

TAIL

AN

DIA

(A

NT

IGU

A-

ME

NT

E)

SOBAR

OJOS AZUL CLARO

ADVERBIO NEGATIVO

VOCALESDEBILES

OSMIO,BORO

EM

PL

EO

H

AB

ITU

AL

BA

VIE

RA

(AL

EM

AN

)

ALBURA

TIN

TA(I

NG

LE

S)

ANGUSTIADO ➤

CE

RC

A(I

NG

LE

S)

CA

BA

LL

ER

O

(IN

GL

ES

)

RIO

DE

A

LE

MA

NIA

HE

LIO

,O

XIG

EN

O

➤

CA

RB

ON

O,

NE

PT

UN

IO

"LA

MA

RIP

OS

A

QU

EM

AD

A"

LOIRA ORIN ➤

PR

EF

IJO

NE

GA

TIV

OV

OLT

AM

-P

ER

IOV

OZ

DE

A

RR

UL

LO

DEIDADEGIPCIA

… M

OR

RIS

ON

("

BE

LO

VE

D")

➤

PAP

EL

NO

TAM

US

ICA

LFA

LTA

EL

NO

RT

E

CONJUNTO DE ARTISTAS

➤

PIL

OTO

D

EL

AR

CA

INT

ER

JEC

. T

EL

EF

ON

ICA

MA

NC

HA

R(I

NG

LE

S)

MA

MIF

ER

O

INS

EC

TIV

OR

O

RIO DE FRANCIA

➥

AIR

E(F

RA

NC

ES

)B

OT

EL

LA

S

VAC

IAS

SE

ME

JAN

TE

A

LA

DU

LZ

AIN

A

CANTINA

LETRADODIOSA DEL AMANECER

EL(INGLES)

VE

RA

NO

(FR

AN

CE

S)

IRID

IO ➤

PROBAR

BO

RC

EG

UI

LENGUA DE PAKISTAN

CA

LL

E D

E

PU

EB

LO

NIC

K …

(A

C-

TOR

U.S

.A.)

ED

ICTO

D

EL

ZA

R

DEMENTE

EUROPIO, YODO

FIJAR(INGLES)

➥

SEMEJANTE ERRARE HUMANUM …

PAR

AS

ITO

INT

ES

TIN

AL

NU

CL

EO

U

RB

AN

O

➤TODAVIA

ESLABON DE CADENA

LE

Y D

E L

A …

Y

LA

DE

MA

ND

A

AD

VE

RB

IO D

E

PR

IOR

IDA

D

MUJER DE CHAPLIN

… P

AR

BA

T(C

UM

BR

E D

EL

HIM

AL

AYA

)

ADVERBIO AFIRMATIVO

SO

DIO

AU

SC

ULT

AR

ABREVIAT. DE AUTOBUS

"LA

DE

CA

-D

EN

CIA

DE

O

CC

IDE

NT

E"

LIBRO SA-GRADO MA-HOMETANO

LENGUASEMITICA

PE

LA

JE D

E

MA

MIF

ER

OS

CU

NA

DE

V

ER

NE

PR

EF

IJO

:V

INO

DE

PAR

TA-

ME

NTO

U

RU

GU

AY

O

1

4

5

9

2

6

7

8

3

Josip Muhvic-Pintar 2980muhvicjosip@hotmail.com

COTORREO CORREO • LIMALUNES 21

DE SETIEMBRE DE 2009 23

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 2979

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dis-puestas en nueve filas verticales y horizontales, llenando los casi-lleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaningúna cifra en ninguna fila vertical ni horizontale, ni en cadacuadrante. SO

LUCI

ÓN A

NTER

IOR

1764 1765

ARIES (21 marzo-20 abril)Alguien con autoridad te podrá estar

bloqueando el camino, hasta que tedas cuenta que esta persona no tiene poderde detenerte. Mantente firme y sobrepasaráseste obstáculo.

TAURO (21 abril-21 mayo)Todos los eventos sociales tienen un

buen comienzo hoy porque losplanetas te envían un empuje positivo en esteaspecto. Con la buena fortuna de tu lado,puedes resultar siendo ganador.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)Las finanzas están fuertes y tienes

algunos ahorros, pero no estás segurode cuánto tiempo va a durar esto. Hoy debesponer atención a este asunto, crea unpresupuesto y permanece apegado a él.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Con los planetas de la buena fortuna

de tu lado hoy, el día debe tener unexcelente comienzo. El resto estará en ti, asíque aprovecha al máximo las oportunidadessegún aparezcan.

LEO (23 julio-22 agosto)No tengas estrés por una falla

técnica, porque esto sólo haráempeorar las cosas. Acepta las cosas que nopuedas cambiar y tu vida será mas fácil.

VIRGO (23 agosto-23 set)Si un plan personal no está

funcionando de la manera quepensabas al principio, entonces es tiempo dedejarlo y empezar de nuevo. Al final verás quehas tomado la mejor de las decisiones.

LIBRA (24 set-23 oct)Las relaciones familiares estarán un

poco tensas, porque laspersonalidades chocan, o tienes problemashaciéndole espacio a los demás. Sólo debesaceptar las diferencias.

ESCORPIO (24 oct-22 nov)La mejor cosa en la vida le llega a

aquellos que esperan, y tu pacienciaserá recompensada hoy. Por fin consigues loque has estado esperando.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Sigue luchando para hacer que tus

sueños se hagan realidad, porque lasestrellas están de tu lado. Toma algún tiempofuera para que descanses y te relajes si esposible.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)Hoy te darás cuenta de que las

dificultades financieras no son tanserias como pensabas. Trata de llevar una vidasocial más activa porque esto le dará unempujón a tu carrera.

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Un evento hoy deberá abrirte los ojos

ante crudas realidades. Por difícil quesea, el resultado final será para lo mejor.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Como te esfuerzas en construir unamejor relación y conservar a tus

amigos más cercanos, la vida te envíaalgunos retos. Te ayudarán algunos consejosimparciales. Sigue de cerca tu horóscopo.

HoróscopoCitas al: 4333101

Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

LUNES 21DE SETIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10633www.correoperu.com.pe

DIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMA

PÁG 16POLÉMICO CONCIERTO PÁG 19-20LA "U" TAMBIÉN IGUALÓ

Íntimos empataroncon las justas

PÁG 12-13-17FANS DE PLÁCEMES

Juanes y amigos cantanen la Cuba castrista

¿A la liga del Cercado? "MUNI" SE HUNDE ENLA SEGUNDA DIVISIÓN

PÁG 20

Aplastó 5-0 al XerezREAL MADRIDES UNA MÁQUINA

PÁG 21

Laura sepone celosa

Declara que “Giselahace cualquiercosa por rating”tras el baile de larubia con su parejaChristian Zuárezen El showde los sueños

PÁG 15

FOTO: ALEJANDRO ROJAS

Charly García ya estáen Lima