LP-02-AMSS-2018

CONTRATO DE OBRA

LICITACION PUBLICA LP-02-AMSS-2018: “MANTENIMIENTO RUTINARIO DE CALLES DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR,

GRUPO 1 Y 2 AÑO 2018”

ERNESTO LUÍS MUYSHONDT GARCIA PRIETO, años de

del domicilio Departamento de portador de mi Documento Único

número con Número

Tributaria

actuando en nombre y representación del MUNICIPIO DE SAN SALVADOR,

portador de mi Documento Único de Identidad Número

con Número de Identificación Tributaria

actuando en mi calidad de Administrador Único

Propietario y consecuentemente Representante Legal de la Sociedad CALIDAD Y TÉCNICAS EN

CONSTRUCCION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

CATECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad del domicilio de^^^^^J Departamento

de con de Tributaria

que se denominará “CATECO,

S.A. DE C.V.,” acuerdan celebrar el siguiente contrato, cuyas cláusulas son: CLÁUSULA PRIMERA.-

OBJETO.- PRECIO.- OBRA. La Municipalidad pagará a CATECO, S.A. DE C.V., en concepto de

precio, por la obra denominada “MANTENIMIENTO RUTINARIO DE CALLES DEL MUNICIPIO DE

SAN SALVADOR, GRUPO 1 Y 2 AÑO 2018”, La suma de UN MILLÓN CIENTO VEINTISÉIS MIL

CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO DÓLARES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, (US$1,126,431.88) incluye IMPUESTO A LA

TRANSFERENCIA DE BIENES MUEBLES Y A LA PRESTACIÓN DE

SERVICIOS, este contrato se regirá por la modalidad de precios unitarios, según el plan de oferta que

se detalla a continuación:

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, en mi calidad de ALCALDE MUNICIPAL Y TITULAR

DEL CONCEJO MUNICIPAL del mismo, con Número de Identificación Tributaria:

que en adelante me

denominaré “LA MUNICIPALIDAD” y RICARDO LORENZO MARTÍN MENÉNDEZ CASTRO, de

años de edad, del domicilio del ; Departamento de |

LP-02-AMSS-2018

Los trabajos que serán realizados según la oferta presentada por CATECO, S.A. DE C.V.,

la cual es parte integral del presente Contrato de conformidad a la Cláusula Décima quinta

que ha sido aprobada por La Municipalidad: Precios que incluyen el Impuesto a la

Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios. CATECO, S.A. DE C.V.

podrá solicitar, Modificaciones a la obra, o cualquier aumento o reducción en partida

contractual, las cuales deberán de solicitarse por escrito mediante una orden de trabajo o

de cambio, la cual deberá contar con el visto bueno del Supervisor, con consentimiento del

Administrador del Contrato y autorizada por el Concejo Municipal, de conformidad a lo

establecido en el Articulo ochenta y tres A de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de

la Administración Pública (LACAP), quedando entendido que en ningún caso el aumento

de obra podrá exceder el VEINTE POR CIENTO (20%) del valor total del contrato.

CLAUSULA SEGUNDA: FORMA DE PAGO: El monto del presente contrato será pagado

en dólares de los Estados Unidos de América mediante anticipo del treinta por ciento (30%)

del monto total del contrato, estimaciones parciales y liquidación. De cada estimación se

retendrá un porcentaje similar al anticipo otorgado hasta amortizar el 100% del mismo. El

contratante retendrá el cinco por ciento (5%), de cada pago en concepto de Garantía de

responsabilidad por daños. Dicho monto será reintegrado al contratista, sin

CATECO, S.A. DE C.V. GRUPO 1

PARTIDA UNIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL

Bacheo superficial M2 25,158.81 $ 18.01 $ 453,110.17

COSTO DIRECTO $ 453,110.17

COSTO INDIRECTO (10%) $ 45,311.02

SUBTOTAL $ 498,421.19

IVA $ 64,794.75

COSTO TOTAL $ 563,215.94

GRUPO 2 PARTIDA UNIDAD CANTIDAD P.U. TOTAL

Bacheo superficial M2 21,158.81 $ 18.01 $ 453,110.17

COSTO DIRECTO $ 453,110.17

COSTO INDIRECTO (10%) $ 45,311.02

SUB TOTAL $ 498,421.19

IVA $ 64,794.75

COSTO TOTAL $ 563,215.94

LP-02-AMSS-2018

LP-02-AMSS-2018

intereses, una vez vencido el período de responsabilidad por defectos (recepción definitiva

de la obra). La Alcaldía Municipal de San Salvador, efectuará el pago previa presentación

en las instalaciones de la UACI ubicada en las oficinas Centrales, previa presentación de

un original del duplicado cliente y tres (3) copias de la factura correspondiente, con el

conforme de la dependencia correspondiente. Los pagos corresponderán a las obras

realizadas en el mes calendario inmediato anterior debidamente certificadas por la

Supervisión a cargo. CLÁUSULA TERCERA.- PLAZO DE CONTRATO. “CATECO, S.A.

DE C.V.” ejecutará el trabajo objeto del presente Contrato desde la fecha establecida en la

Orden de Inicio hasta un máximo de 90 días calendario posterior a la misma. El plazo de

este Contrato podrá prorrogarse cuando CATECO, S.A.

DE C.V., lo solicite y compruebe fuerza mayor o caso fortuito y toda vez lo haga del

conocimiento de La Municipalidad por escrito, por lo menos quince días antes del

vencimiento del plazo contractual e indique las medidas correctivas que adoptaran para

optimizar el tiempo de prórroga, la solicitud de prórroga deberá presentarse, al

Administrador del Contrato, quien oirá previamente la opinión de la Supervisión asignada

para tal efecto, y con la opinión dada por la instancia mencionada, se realizara el trámite

correspondiente ante el Consejo Municipal a efecto que la autorice o deniegue. El hecho de

concederse prorroga al plazo a solicitud de CATECO, S.A. DE C.V., no altera de manera

alguna los términos en monto y naturaleza del Contrato. Al otorgarse la prórroga solicitada

por “CATECO, S.A. DE C.V.”, este deberá ampliar la Fianza de Cumplimiento por el tiempo

que se le otorgue en caso de ser necesario. CLÁUSULA CUARTA.- SUPERVISIÓN.- La

Municipalidad supervisará el objeto de este contrato, por medio de la contratación de

Supervisión Externa o en su defecto por un equipo de profesionales de la municipalidad

designado para ello, notificándosele al contratista por escrito antes del inicio de cualquier

trabajo a realizar., y la sociedad CATECO, S.A. DE C.V. dará toda clase de facilidades para

que las inspecciones y supervisiones que se practiquen, con el objeto de comprobar que se

realiza de conformidad a la Oferta Aprobada, no tenga obstáculo alguno. En el lugar habrá

una bitácora en la cual el supervisor o supervisores anotaran todas las observaciones que

notaren, las cuales deberán ser subsanadas por CATECO, S.A. DE C.V., a su costo, en el

tiempo que convengan junto con La Municipalidad. CLÁUSULA QUINTA.- MODIFICACIÓN

CONTRACTUAL. El contrato podrá ser modificado únicamente cuando ocurran

circunstancias imprevistas y comprobadas de conformidad a lo establecido en el artículo 83

LP-02-AMSS-2018

de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, lo cual deberá

ser solicitado por el Administrador deContrato, quien brindará informe técnico en el que

manifieste que la modificación es procedente y que no se cambia la naturaleza o esencia

del objeto contractual y que resulta beneficioso para los intereses institucionales, debiendo

además adjuntar los documentos que fundamentan la circunstancia imprevista, a efectos de

que se comprobará dicha situación por el Titular del Municipio de San Salvador y siempre

que el plazo contractual no hubiese finalizado. De no ser comprobada la circunstancia

imprevista no procederá la Modificación del Contrato. CLÁUSULA SEXTA.- GARANTÍAS A

PRESENTAR.- CATECO, S.A. DE C.V., rendirá a favor del Municipio de San Salvador,

dentro del plazo de cinco días hábiles posteriores al recibo del original del contrato

legalizado por Notario, y previo a la entrega del anticipo: a) Garantía de Buena Inversión

de Anticipo: Equivalente al CIEN POR CIENTO (100%), DEL VALOR DEL ANTICIPO,

que en tal concepto reciba, servirá para garantizar el buen uso del mismo y se extinguirá

hasta quedar totalmente pagado o compensado el mismo, de conformidad a la forma de

pago establecida en el presente Contrato. El plazo de la garantía deberá exceder en 90

días al plazo de ejecución de la obra y en ningún caso deberá ser menor de UN AÑO

contado a partir de la fecha de su emisión, b) Garantía de Cumplimiento de Contrato:

CATECO, S.A. DE C.V. deberá presentar a satisfacción del Municipio de San Salvador,

dentro del plazo de cinco días hábiles posteriores al Recibo del Contrato, una GARANTÍA

DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO por un monto del DIEZ POR CIENTO (10%) DEL

VALOR DEL CONTRATO que servirá para garantizar el cumplimiento de las obligaciones

de CATECO, S.A. DE C.V. , y su vigencia será igual al plazo contractual. El plazo de la

garantía deberá exceder en 90 días del plazo del contrato y en ningún caso deberá ser

menor de UN AÑO a partir de la fecha de emisión. Esta garantía se incrementará en la

misma proporción en que el valor del contrato llegase a aumentar. Según lo establece el

artículo treinta y cinco de la LACAP. El Municipio de San Salvador hará efectiva la Garantía

de Cumplimiento de Contrato en los siguientes casos: a) Por incumplimiento injustificado

del plazo contractual; b) Cuando el contratista no cumpla con las obligaciones establecidas

en el Contrato, en las Especificaciones Técnicas y/o en las presentes bases de Licitación;

c) Cuando el Contratista no cumpla con las penalizaciones establecidas en el contrato por

incumplimiento de sus obligaciones, d) En cualquier otro caso que exista incumplimiento

por parte del Contratista. Para los efectos de este numeral, se aceptarán como garantías:

Cheque Certificado o Fianza o Garantía Bancaria emitidas por Sociedades afianzadoras o

aseguradoras o instituciones bancadas nacionales, las que deberán estar autorizadas por

LP-02-AMSS-2018

la Superintendencia del Sistema Financiero de El SalvadorLP-02-AMSS-2018

y ser aceptada por el Municipio de San Salvador, c) Dentro del plazo de cinco días hábiles

posteriores de la recepción definitiva de los bienes “CATECO, S.A. DE C.V.”, deberá

entregar la Garantía de Buena Obra: equivalente al DIEZ PORCIENTO (10%) del valor

final total del Contrato, deberá rendirse dentro de los cinco días hábiles subsiguientes a que

La Municipalidad, recepcione a satisfacción la obra, es decir, contados a partir del acta de

recepción definitiva de la obra; servirá para garantizar cualquier falla o desperfecto de la

obra imputable a “CATECO, S.A. DE C.V.”, o vicios ocultos o mala construcción; su

duración será de UN AÑO, contado a partir de la fecha de la recepción definitiva de la obra.

Las Fianzas anteriores serán depositadas en la Unidad de Adquisiciones y Constataciones

Institucionales, el no cumplimiento en la entrega de las Fianzas en el plazo estipulado, hará

incurrir a “CATECO, S.A. DE C.V.”, en la multa a que se refieren las Clausulas Séptima y

novena del presente contrato. CLÁUSULA SÉPTIMA.- CAUSALES DE CADUCIDAD,

REVOCACIÓN. CESACIÓN Y EXTINCIÓN DE LOS CONTRATOS, SANCIONES,

MULTAS. MODIFICACIONES Y CUALQUIER OTRA FIGURA LEGAL APLICABLE.- Será

de acuerdo a las señaladas en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la

Administración Pública, y su Reglamento. Todo lo que aquí no está regulado expresamente

se regulará de acuerdo a lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la

Administración Pública, su Reglamento, al derecho común, la jurisprudencia y cualquier

otra fuente del derecho aplicable. CLÁUSULA OCTAVA.- LUGAR DE EJECUCIÓN DE LA

OBRA.- RECEPCIÓN – El mantenimiento rutinario de calles será en las diferentes

direcciones del área de San Salvador, que proporcione la oficinas del Gerencia de

Desarrollo Urbano ubicada en final Calle 5 de Noviembre Edificio 1338, San Salvador. Una

vez completada de acuerdo a las especificaciones contenidas en los documentos

contractuales, CATECO, S.A. DE C.V., deberá solicitar la Recepción Provisional al

Administrador de Contrato, anexando la constancia de la supervisión dentro de un plazo no

mayor de DIEZ días calendario, procederá a la inspección conjuntamente con CATECO,

S.A. DE C.V., y el supervisor, haciéndolo constar mediante Acta de Recepción Provisional

a partir de la cual la contratante, dispondrá de un plazo máximo de DIEZ días calendario

para revisar la obra y hacer las observaciones correspondientes. Si se comprobaren

defectos o irregularidades, la Municipalidad, requerirá a CATECO, S.A.DE C.V., para que

los subsane en un plazo de quince días, este plazo quedara asentado en Acta suscrita por

el Administrador del Contrato, la sociedad, el encargado de la supervisión y CATECO, S.A.

DE C.V., En caso de que CATECO, S.A. DE C.V., no subsanare los defectos o

LP-02-AMSS-2018

irregularidades observadasen el plazo estipulado, este se tendrá por incumplido pudiendo

la Municipalidad, declarar la caducidad del Contrato y hacer efectivas las garantías

respectivas, sin perjuicio de la imposición de las multas correspondientes. Una vez

practicada la recepción definitiva de la obra, CATECO, S.A.DE C.V., deberá presentar

Declaración Jurada debidamente autorizada por Notario, en la cual indique que no tiene

reclamo económico alguno derivado del Contrato. La Municipalidad, devolverá a la

contratada la Garantía de Cumplimiento de Contrato previa la presentación de la Garantía

de Buena Obra; todo según lo estipula los artículos 114, 115 y 116, de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, LACAP. CLÁUSULA

NOVENA.- IMPOSICIÓN DE MULTAS O EFECTIVIDAD DE LAS GARANTÍAS POR

INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL. Cuando el contratista incurriere en mora en el

cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones contractuales por causas imputables al

mismo, podrá declararse la caducidad del contrato o imponer el pago de una multa por

cada día de retraso, de conformidad a lo establecido en el artículo 85 de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y la Efectividad de la Garantía

exigible en proporción directa a la cuantía y el valor de las obligaciones contractuales que

no se hubiesen cumplido de conformidad con lo establecido en el Art. 36 de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública o según lo definido en las

bases de Licitación. CLÁUSULA DÉCIMA.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA Y

PRESCRIPCIÓN.- La responsabilidad del contratista por daños, perjuicios y vicios ocultos,

prescribirá en los plazos señalados en las leyes de la materia o derecho común, según sea

el caso. Art. 38 Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Para resolver las

controversias, diferencias o conflictos que surgieren entre las partes en ocasión o durante

la ejecución del contrato, éstas expresamente se obligan, en primer término a resolver

dichas controversias, diferencias o conflictos por medio del método alternativo de Arreglo

Directo lo que se realizará de conformidad a lo establecido en los Artículos 163 y 164 de la

Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) contenidos

en el Título VIII, Capítulo I de la precitada ley; si la controversia, diferencia o conflicto

persistiere, las mismas serán sometidas al Arbitraje, lo cual se desarrollará de conformidad

a lo establecido en los Artículos 162, 165, 168 y 169 de LACAP, artículos contenidos en el

Título y Capítulo precitados. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.- RESPONSABILIDAD

LABORAL.- La responsabilidad laboral que se origine del presente contrato es de

exclusiva responsabilidad e incumbencia de CATECO, S.A. DE C.V., CLÁUSULA DÉCIMA

LP-02-AMSS-2018

TERCERA.- ADMINISTRADOR DEL CONTRATO. La Administración dei Contrato estará a

cargo del Ingeniero Eduardo Elias Orellana Sosa, Jefe del Departamento de

Mantenimiento Vial, a quien se le denominará administrador del contrato quien deberá de

darle cumplimiento a las responsabilidades establecidas en el Art. 82 Bis de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y en lo aplicable al Manual de

procedimientos para el ciclo de Gestión de Adquisiciones y Contrataciones de las

Instituciones de la Administración Pública/2014. Dicho administrador será el encargado

entre otras cosas de emitir la orden de inicio de conformidad al Artículo 74 del Reglamento

de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. CLÁUSULA

DÉCIMA CUARTA- NOTIFICACIONES.- Todas las notificaciones que se deriven del

presente Contrato, según su naturaleza, serán válidas solamente cuando fueren hechas

por escrito por medio de FAX, TELEX, CARTA, OFICIO, NOTA o CORREO

ELECTRÓNICO, entendiéndose que la fecha de entrega será considerada como la

correspondiente notificación y deberán ser enviadas a las Direcciones o números

siguientes: a CATECO, DE C.V.,

Jefatura de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional de La Alcaldía

Municipal de San Salvador, FAX N° 2511-6019. CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.-

ANEXOS.- Forman parte del presente Contrato en concepto de Anexos: Las Bases de

Licitación, Aprobadas por Acuerdo Municipal número veinte punto dos de Sesión

Extraordinaria de fecha ocho de mayo de dos mil dieciocho. Oferta aprobada por La

Municipalidad; Acuerdo Municipal número catorce de Sesión Extraordinaria de fecha

veintinueve de junio de dos mil dieciocho. Mediante el cual se adjudicó a “CATECO, S.A.

DE C.V.” la Licitación Pública N° LP-02-AMSS-2018; y correspondencia cruzada presente y

futura. CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA.- CLÁUSULA ESPECIAL. Si durante la ejecución del

contrato se comprobare por la Dirección General de Inspección de Trabajo del Ministerio de

Trabajo y Previsión Social, incumplimiento por parte del contratista a la normativa que

prohíbe el trabajo infantil y de protección a la persona adolescente trabajadora, se deberá

tramitar el procedimiento sancionatorio que dispone el art. 160 de la LACAP para

determinar el cometimiento o no durante la ejecución del contrato de la conducta tipificada

como causal de inhabilitación en el art. 158 Romano V literal b) de la LACAP relativa a la

invocación de hechos falsos para obtener la adjudicación de la

LP-02-AMSS-2018

contratación. Se entenderá por comprobado el incumplimiento a la normativa por parte de

la Dirección General de Inspección de Trabajo, si durante el trámite de re inspección se

determina que hubo subsanación por haber cometido una infracción, o por el contrario si se

remitiere a procedimiento sancionatorio, y en éste último caso deberá finalizar el

procedimiento para conocer la resolución final. San Salvador, el día doce del mes de julio

del dos mil dieciocho.

la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del día doce de julio del dos mil

dieciocho. Ante mi ANA LUISA VALLADARES RIVERA, Notario, de este domicilio, comparece el

señor ERNESTO LUÍS MUYSHONDT GARCIA PRIETO, de años de edad, licenciado del domicilio

Departamento

de persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento

de número y con

Número de Identificación Tributaria

los cuales tuve a la vista, actuando en nombre y

representación del MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, en

su calidad de ALCALDE MUNICIPAL Y TITULAR DEL CONCEJO

MUNICIPAL del mismo, con Número de Identificación Tributaria

personería que doy fe

de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista: a) El ejemplar del Diario Oficial Numero

veintitrés, Tomo Doscientos Noventa, de fecha cinco de febrero de mil novecientos ochenta seis, en

el que aparece publicado el Decreto Legislativo Numero Doscientos setenta y cuatro, emitido por la

Asamblea Legislativa con fecha treinta y uno

Ernesto Luís Muyshondt García Prieto

La Municipalidad

Ricardo Lorenzo rllarftín Menéndez Castro

El Contratista

C ATECO, S.A. DE C.V. CALIO \D V TÉCNICA «I

CONSTRUCC¡ÓN,SADE CU ' CE.Q0 - TE,<í>,-

.::ERÍA - CCNSTRUCCIÓN-SUPCRVIStóAi

LP-02-AMSS-2018

de enero del mismo año, por el cual se decretó el Código Municipal que entró en

vigencia el día uno de marzo del citado año, apareciendo en el Artículo cuarenta y

siete del mencionado Código Municipal, que el Señor Alcalde representa legal y

administrativamente al Municipio, b) La credencial extendida por los miembros del

Tribunal Supremo Electoral, señores: Julio Alfredo Olivo Granadino, Magistrado

Presidente; Fernando Argüello Téllez, Ana Guadalupe Medina Linares, Sonia

Clementina Liévano de Lemus y Miguel Ángel Cardoza Ayala, Magistrados

Propietarios y Louis Alain Benavides Monterrosa, Secretario General en funciones,

con fecha veinticinco de abril del año dos mil dieciocho, en cumplimiento de la

facultad que le otorga el Articulo doscientos sesenta y nueve del Código Electoral,

en el que consta que de acuerdo al Escrutinio Final de las elecciones celebradas el

día cuatro de marzo del año dos mil dieciocho por el referido Tribunal, el señor

Ernesto Luís Muyshondt García Prieto, resultó electo Alcalde del Concejo Municipal

de San Salvador, para el período constitucional que inició el uno de mayo de ese

mismo año y finalizará el treinta de abril del año dos mil veintiuno, y c) Certificación

de Punto de Acta de Acuerdos Municipales extendida en la Alcaldía Municipal de

San Salvador, Departamento de San Salvador, el día dos de julio de dos mil

dieciocho, por el Señor Javier Antonio Cruz García, en su calidad de Secretario

Municipal, en el que consta que en Sesión Extraordinaria celebrada el día

veintinueve de junio de dos mil dieciocho, se encuentra el ACUERDO CATORCE,

mediante el cual se AUTORIZA al señor ERNESTO LUÍS MUYSHONDT GARCÍA

PRIETO, Alcalde Municipal

de San Salvador, departamento de San Salvador para que en nombre del Municipio suscriba

el presente contrato y por otra parte el Ingeniero RICARDO LORENZO MARTÍN MENÉNDEZ

CASTRO, de Departamento de años de edadl del domicilio de

con Documento Único de Identidad Número I

con Número de Identificación Tributaria -

actuando en su calidad de Administrador Único Propietario y en consecuencia Representante

Legal de la Sociedad CATECO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede

abreviarse CATECO, S.A. DE C.V., de nacionalidad del domicilio de Departamento de con

Número de

Tributaria

personería que doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista a)

Fotocopia Certificada por Notario del Testimonio de Escritura Pública de

Constitución de la sociedad CALIDAD Y TÉCNICA EN CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD jZ&LAWlps

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CATECO, S.A. DE C.V.,

Otorgada en la Ciudad de departamento a las dieciséis horas

del día diecisiete de mayo del año dos mil cinco. Ante los oficios del Notario JOSÉ

ARMANDO GONZALEZ LINAREZ, e inscrita el día veintisiete de septiembre del

año dos mil cinco, al número folios del del

Libro■■■■

del Registro de Sociedades Departamento de Documentos Mercantiles, en

el que consta la existencia legal de la mencionada sociedad, b) Fotocopia Certificada por

Notario del Testimonio de Escritura Pública de Modificación del Pacto Social de la sociedad,

CALIDAD Y TÉCNICA EN CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que puede abreviarse CATECO, S.A. DE C.V., Otorgada en la Ciudad del

departamento del a las catorce horas del día cinco de julio del año dos mil doce. Ante los

oficios del Notario RAFAEL HUMBERTO PINEDA VIDES, e inscrita el día treinta de agosto

del año dos mil doce, al número

del Libro

del Registro de Sociedades Departamento de Documentos

Mercantiles, c) Copia Certificada de Acta de Junta Directiva de la referida sociedad,

extendida el día veintisiete de junio de dos mil catorce por el Secretario de la Junta General

Ordinaria de Accionistas, señor Carlos Mauricio Álvarez, en su calidad de Secretario, en la

que consta que en sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada en la ciudad

de a las diez horas del

día treinta de mayo de dos mil catorce, y en la que consta en su punto nueve se nombre

para un periodo de cinco años como administrador único propietario y Representante Legal

al Ingeniero Ricardo Lorenzo Martín Menéndez Castro; inscrita en el Registro de Comercio

al número ciento once, libro tres mil doscientos ochenta y cinco del Registro de Sociedades

del folio cuatrocientos sesenta y seis al folio cuatrocientos sesenta y ocho de fecha catorce

de julio de dos mil catorce, y en la calidad en la que actúan ME DICEN: que reconocen

como suyas las firmas que calzan el anterior contrato de obra, suscrito en esta ciudad el día

de hoy, así como las obligaciones que respaldan, según las cuales CATECO, S.A. DE C.V.,

brindará al servicio relacionado en la cláusula primera del anterior contrato, cuyas

características y especificaciones se han descrito arriba detalladamente y la

MUNICIPALIDAD y sus demás instituciones pagarán en concepto de precio por dichos

servicios, la suma de UN MILLÓN CIENTO VEINTISÉIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA

Y UNO DÓLARES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA (US$1,126,431.88) incluye

IMPUESTO A LA TRANSFERENCIA DE BIENES MUEBLES Y A LA PRESTACIÓN DE

SERVICIOS, dicho servicio será brindado en el plazo, forma y lugar detallado en este

contrato. Me manifiestan los comparecientes que para el cumplimiento de las obligaciones

se someten a la Jurisdicción de los Tribunales de San Salvador. Hago constar que tuve a la

vista los documentos que acreditan que el contratista no tiene impedimentos, incapacidades

o inhabilidades para ofertar o contratar. Son auténticas las firmas relacionadas, por haber

sido puestas ante mi presencia por los comparecientes, a quienes impuse de los efectos

legales de la presente acta Notarial que consta de tres hojas útiles que comienzan al pie del

documento que se autentica, y leída que les hube íntegramente lo escrito en un solo acto,

manifestaron su conformidad, ratificaron el contenido y para constancia juntos firmamos.

DOY FE.-

s Ernesto Luís Muyshondt García Prieto

La Municipalidad

LP-02-AMSS-2018

Ricardo Lor íéndez Castro

Notario

I