consulta contra la que hizo francisco garcia cabero
TRANSCRIPT
CONSVLTACONTRA LA
qVE HIZOF1{jNCISC0 CJ^CU CJBE<]{0,
MAESTRO EN EL ARTE'DE BE^^JDO% Y JLDHITE<I(_U,
y Bachiller en Medicina en la Villa,
y Corte de Madrid,
SOBRE LA CURACION DE UNALupia Carnofa, que dice fer
, y Iiaver
curado en dicha Corte.
ESCRIBIALA
"JOSETH JNDT{ES UO%ALEDA,natural de la lAilla de Confuegra en el
Jratpbifpado de Toledo , Maejlro
de dicha Facultad eti la Ciu-
dad de Sevilla ,j refi-
dente en Triana,
año i 7 )í-
Ccn licencia : En Sevilla: En la Im-prenta de hF'iUi/íi ík FrAnciJí O
l.cef¿íe/,cn el CcrreoYieju-.
PROLOGO A EL DOCTO,y delinterelTado Leéíor.
Amigo ^ y venebolo Le¿tor , efta Confuirá, que
he hecho, pongo defde luego a tu fcvera cen-
fura ; No te pido que la aplaudas , fino que la
examines con el pefo fiel de tu juicio, para que
advertido de tan perjudicialifsima idea,que introduce el
feñor Bachiller Cabero á los Veterinarios de la Corte, va-
lancees el mérito , ó defmeriro de mi Refpuefta. Adverti-
rás, y te advierto , á vifta de la nativa puntualidad , y lega»
fidad , con que doi la contradicción á lo eferito del dicho
Bachiller,que no es otra cofa , fino ir contra la autoridad,
ciencia y gravedad de los Profeílores expertos , á quien a»
gravia ; fiendo afsi,que fus aciertos en la Corte
, y fuera de
ella fon aplaudidos, y que fus canas fon
, y deben fer prefe-
ridas, y veneradas, como es pradlica común en dicha Cor-
te. Confidero,que es ofiádia en mi, digna de reprehen-
íion, el adelantarme con elle eferito á lo que pudieran ha»
cer lo? doctos Apolineos Correfanos;pero la razón de omi-
tir refpuefta á dicho feñor Bachiller , ferá (y lo creo) por nohacer publica fu erudita ciencia ; ó por no caftigar con fus
profundos conceptos, los innumerables daños,que fe fi-
guen de praclicar feóta tan imperita, que quiere ampararel feñor Cabero con artificial lógica , la que no puede obf-
curccer, ni oponerfe alas experiencias methodicas
,pradfi-
cadas con lucimiento, y en primer lugar los peritos Veteri-
-,
'
,
Ai na-
narios de la Corte. Y finalmente , es pafsion natural j <^e
me afsifte^por haver vifto la incontratable praótica
jque
fe obferva en dicha Corte. Sigo con dicha palsion , aunque
en fueño,para defvanecer una opinión malfonante , ó mo-
do particular ^que pretende introducirfe con rebozo de
volver por fu opinión ^ y fama , fin mirar por el Compro-feíTor de la Cafa mencionada en fu Confuirá , lo qual debía,
ferenar el animo del feñor Bachiller , y efto mifmo le hicie-
ra parecer menos efcabrofo el etilo , con que repruebo fe-
mejante obra ^ la que necefsita mas que de anodinos, y a-
temperantes, losquales defprccia dicho feñor Bachiller, y
luego los elige por auxilio para fu curación , no efcufando
las fajas,porque no corra tal fomite á los poco advertidos.
^Vuelvo á decirte j Leótor mió^que fi reparares j que
no refpondo á el todo de la Confuirá de dichct
feñor Bachiller , no es todo de mi profef-
fion^no una methodica practica,
quefujeto a la protección de
los peritos Veterinarios '
de la Corte.
VJLE,
IN-
Pag.j^
INTRODVCCION.ATIGADO MI DISCURSOcon una preciíTa , ó por mejor
decir , un exiftentc interés j cjue
me afsifte en difcurrir la varie-
dad de accidentes , que pade-
ce todo irracional: Y particular-
mente en las Reales Caballerizas
de fu Mageftad (que Dios guarde ) lo mucho q tie-i
ne que curar en los grandes ^ y peregrinos cafos^ que
acaecen, la buena, y methodica pra£tica,via, ó cami-
no legitimo,que los Señores Examinadores obfer-
van para fu mayor acierto , ha podido regiftrar micortedad con una conftante tarea el ver como afli-
gen, ó caufan tales accidentes , figuicndofe á efto el
diferente methodo curativo, que cada uno por si pi-j
de , refpcdfo de fu adquirida idea , afsi por lo anti-
guo, como moderno , con la pofsibilidad de curarfe
unos con mas facilidad que otros:Quando ofufca-
da mi imaginación , entró un fcñor Maeftró de Ma-drid, con un Papel
,que enfeña , aunque por carti-
lla común, a curar Lupias carnofas, el qual Papel yc-
nia vellido, y adornado de cofas mui buenas; pero
en nada concernientes, ni adequadas al principal fin
de nueftra Profefsion.
Recibí el Papel con buena voluntad,por eftar eíq
e.^
ta unida a un entrañable defeoque tengo de adelan-
tarme mas, y mas en mi Facultad ; inclinación loa-
ble (no lo digo por mi)de todo individuo
,que al-
canza razón. Por fer hora incommoda, y próximo á
retirarme a mi quietud , no pude por lo prompto rc-
giftrarlo todo ; folo íi la contrariedad , que fu co-
mún pradbica contiene. Aunque ofufcada mi ima-
ginación con fus phyficas, y ambulativas voces, co-
nocí fer dirigidas folo al lucimiento, y no a la cura-
ción; pues voces tales , y textos de mi no entendi-
dos, ni de los ComprofeíTores de fu Confuirá, coníí-»
dero confufíon aun en el mas capaz, y verfado en-
tendimiento.
Con indecible inquietud de mi limitado difcur-í
fo coníideraba la nueva, ó por mejor decir exiftente
phantafíadel feñor Cabero, qiiando me acometió el
fucño : medio proporcionado para el defcanfo de las
potencias; y aunque batallaba por reíiftir a fus in-
contraftables fuerzas , no pudieron las mias,por fer
débiles , confeguir fu defeo ; como que no hay fuer-
zas agigantadas,que no fe rindan en lid tan inefcu-
fable á todo viviente.
En íin,dime por vencido, y de repente me hai
He junto a las corrientes de un apacible Rio. Sufpen-
di mis paíTos con el motivo de un ruido harmoniofo*
que percibió el oido i,y al mifmo tiempo la villa d'cf
úna Torre fabricada a la entrada de un Puente, quo
a diílancia corta fe.defcubria. Corrían fus aguas contal
tal Ímpetu jque con gargantas de cryftal formaban
fuave mufica , depofitando a trechos en tazas de jaC-
pes nativos cryllalinos golfos. Con tal admiración
feguij al parecer, mis palios, quando reparé en dos
efigies de objeófo tan hermofo á la vifta^y tan gufto-
fas al común fentido,que me pareció mi ociofidad
mucha ; motivo á fufpender la jornada,que el fueíío
me prevenía larga, y al mirar por mi me hallé perdi-
do, y fin vereda para feguir mi curfo.
Con dicha novedad me quedé fufpenfo : pero
recobrado volví á indagar con la villa una vereda j
que figue por medio de unos frondofos olmos. Ani-
mofoya ,y contento fegul fu tramo , y llegando sL
fu fin,alnui cortos paíTos defcubri una fabrica* En-caminé mis palios azia ella, por vér fi hallaba algutl
defeanfo mi fatiga. Fue afsi,pues al punto que lle-
gué fui hofpedado por un Venerable Anciano, á
quien(defeofo de faber la fituacion donde me ha-
llaba ) le pregunté por el fitio ; á que me refpondió^
que era la Villa, y Corte de Madrid. Y haviendole
pedido me pufiefle en camino reóto para la Puerta
del Sol , ó Calle de Alcalá , me preguntó:A qué vie-
ne V.rnd. á ella Corte ? Dixele entonces: Padre j el
motivo de mi venida es un gran defeo , que tengo
de conocer á un Fulano Cabero , fobre una Conful-ta
,que ha dado al publico , fobre afeólo de Lupia
carnofa, y no rebufaré tener confuirá con él , ó conalguno de los ComprofeíTores de dicha Confulta.
8i-
Enconces me dixo.-Yo me alegro mucho de que ten-
ga V. md. eíla intención s figame, y efte advertido
de que foi uno de los de dicha Coníulta;pero eftoi
Cencido de eíTe fugeto por quien V. md. pregunta,
que es el Baclriller Francifeo Garda Cabero,pues)
con fu lógica rodo lo defprecia. Seguí los paíTos del
dicho Anciano Maeftro, y llegamos á la Puerta deh
Sol, y de allí á corta diftanda , á la Torre , ó Atalaya
de dicho Cabero. Llamó á la puerta, y refpondióf
pero mientras que abría., le preguntic á mi conduc-
tor,que Torre era aquella, que citaba junto á dicha
Atalaya ? Y me dixocAqui vive el Non plus, elcele-
brado Torres, Eílimara, dixe, el conocerlo, por-
que he vilto diverfos Eferitos fuyos, y a mi parecer
tan eloquentes , que puede aprender dél el mas ruf-’
tico Pallor preceptos Philofophicos. No efta en lá
Corte ,me replicó,que aun por eíTo la praólica de
dicha Confuirá efl:aimperlta,auntpe tales voces fean
hijas de tal Maeftro.
Abrió la puerca el feñor Cabero, y me conten-
tó mucho el ver, y oir fus politicas atenciones. Pre-
guntóle á-fu conocido Anciano , que fe le ofreda.^ Yjatisfizole diciendo
:Que fu venida folo era dirigida
a conducirme á fu cafa,porque venia defde la No-
ble Itálica Hifpálenfe, con el único motivo de cono-
cerlo. Sufpendiófe por un rato, y yo eftaba guftofíf-'
fimo de lo bien que me havian fonado fus voces,que
í;on tanta erudición deda j aunque me defazonó el
oir;
oírle decir : Señor mio^por lo que'mira á nueftro co-
nocimientOj baftantes noticias doy de mi en mis Pa-
peleSj y particularmente en efte ultimo de afedlro de
Lupias carnofas i y afsi coníidero la corta experien-
cia, que los Itálicos pueden tener en curar tal afeito.
A lo que le refpond'i : Lo primero que profeílamos
los Maellros Hifpalcnfes , es , no deslucir a ningu-
no con voces diminutivas , ni ocultar los reflexos,
que á cada uno iluftra fu fama, ni fuponer nada álas voces
,que oyen
jpues puedo decir, que en mas
de treinta y dos años,que foi morador
, y Maeftroen dicha Ciudad en fu Caftillo, ó Fortaleza
,que es
Triana,que de fíete á ocho mil vecinos, que tiene,
hay diftintas ciencias;pero á cada uno fe le oye, y
pregunta en fu lengua nativa : que no es prudencia
de Sabios deslucir con epifodios , ni motejos á los
Comprofeííores Apolíneos la honra,que por fu pro-
fcfsion gozan , adquirida por methodica praótica,
ria direóla para difeurrir, y conocer las enfermeda-
des , y pronofticar, y obfervar , reglas ordinarias de
curar por tres modos,paliativa , impropria , y radi-
cal ; faber diftinguir qual es enfermedad grapdc, ypequeña parte material que padece ; faber la indi-
cante medicina que ácada una indica, fegun tiempos
de crudeza, y cocción ,
graduando fubftancia , ócalidad de medicina , fegun pide tal enfermedad
, ydichos tiempos.
Sufpendlmis voces al oir nos dixo fubieíTemos
B arrj-
IV,
arriba por una cfcalcra , ó por mejor decir, efcala de
dicha Atalaya. Nos dio afsiento. Celebré vér con
la mageftad con que empezó a explicar los moti-
vos que tuvo para entrar á curar dicha Lupia carno-
fa, el zelo, y amor que tiene á los Profeííbres , utilb
dad al comun,y á fus compañeros aplaufo.
Lo fegundo , reparar fu fama, que coníífte en
buena opinión.
Lo tercero,que en todo el refto de la curación
tomó parecer de prudentes Maéftros. Profígue los
motivos,que tuvo para facar al publico dicha obra.
También confieíTa labe algo por ciencia experi-
mental, y pra¿rica,y a efta le hace amigable cóm-pañia la lógica para aílegurarfe que obra bien.
Y que tal obra es para deícngañar a muchos/que prefumen de doótos
,para lo qual fígue fu difi-
nicion.
Lupia es un tumor preternatural , hecho de hu-
mores frios contenidos en pelicula, ó ciftes , con di-
Veríidad de formas en la materia contenida.
T>IFE^ENCIJS.
D Os , aquofas unas, y otras tumorofas ; unas
con crafitud, y otras mas liquidas , fegun el
liquido, ó humor , que las fixa á los hueílos,que no
tienen ningún movimiento , otras fueltas, y otras
con figura plana.
No me detengo en los nombres fiuonomos,qucdice
dice dan claíicos Atithores, por no fer del cafo.
Dice, que las aquofas con medicinas de menospotencia fe iuele coñleguir fu refolucion ,
que noaquellas
,que la materia formante es mas lapidofa:
y que dicha Lupia en Caftellano quiere decir Lobai
nillo. Y al fin confieíTaj que fe eomprehende de-
baxo dé los accellos improprios, que fon aquellos tu-
mores, que contienen variedad de materia inculca-
da, y que afsi lo dióla la experiencia. Efto contrain^
Acá loque dice, que es hecha de humores fríos.
CJVSJS.
SOn tres las caufas que afsigna,primitivas, d proxi
mas, y antecedente caula
, y la conjunta ,ó-
contenida, que por dichos golpes fe defeomponen la
retStitud de fibras , y filamentos. Por lo que no pue-
den circular los líquidos, y contenidos fe forma el
tumor poco a poco. También fon caufa alimentos
de tal qual calidad, ó domar al animal de tierna
edad.
Da también por caufa remota todos los humo-res, que no puede regular naturaleza , ni ferviríe de
dios para la nutrición, los que hallando difpoficion
en alguna glándula fe van quedando fin circular li-
bremente por ella , y qucá efto ayuda la crafidéz
del humor,y que fegun la magnitud dcefta,y la ma-teria concurrente, toma el incremento.
La caufa conjunta fon los humorcs,quc concur-&i ten
L¡b.4>
cap. 5 .
F0I.77.
cap.54*
Cap.44fol.íijp
gloffa
140.
EnSua-tez 1. 2.
fo!. 60.I Aeciolib.j.c.
7-
ren para la verdadera nutrición, y por muchos
, ydilatados dias j fin que los perciba la villa , ni el tac^
tOj fe quedan adercntcs.
Diferencias de formas,que fe e7icuentran
en dichos twnores.
A Sfegurando con diferentes Autores , que culos Lobanillos fe hallan infefbivos animale-
jos! y que en quanto a la formación de la película
no fe detiene , aunque fe ve, y fe toca;pero ignora-
el como fe hace.
T\omsmco.
D Ize,que dichos Pronoílicos en las enfermeda-
des fon hijos de las obfcrvaciones, y experi-
encias, y que fe debe mirar la acendrada razón de
Conde, y de Arredondo del prefente riefgo en las
aquofas,que a un leve defcuydo fe toca en mufeu-
los, y nervios : reyna en las gloífas, que hizo a Cal-
vo , que fe obre cautelofamente al adminiílrar los
cauterios.
Afsierto dice:Que fi alguna porción de materia'
queda fin extfoguir en el lobanillo , no fe configue
el fin. El infigne Aecio dice: Que fi citan los tumo-res fueltos ,fe curan mas bien que los que eftán afer-
rados, y fin movimiento : y que fi fe intenta cura
radical, fe expone á peligro.
Y el excelente pradlico Juan deVigo declara,
que
qúc fi el lobanillo, glándula j ó nudo efta cercano a
mufculos , ó nervios,que ningún Artificc procure
curarlos: y que no es de menos riefgo el dubelit, ó
lupia , íi eftá en articulación , y que en qualquiera
apercioii hecha en femejantes , le conglutina con di-,
íícultad: y fi alguno dudare, vea, ó lea el fexto Apho-rifiTio de Hipocrates,cn fu libro de Morbos.
Profigue á declarar el fuyo,que fi la lupia es
aquofa no efta impofsibilitada fu curación , aunque
no dexa de traer algún riefgo el hacer apercion para
extraer el fuero : y que fi á la tumorofa fe intenta cu-
ra radical , ocurren a la obra varios fympthomas por
leve percufion de articulación, mufculos , nerviqs,ó
tendón , y por lo general dolor ,y á cfte figue flun
xión, y á eftos accidentes acompaña la finobia, ó
eftilicidio de mufculos, y nerbios
: y por fin, paran-
do en confumpeion del miembro lefo,padece to-'
da la maquina corporea,y para en hacer completa fu
perdición,que fubfigucn pafmos , ó combulfiones,
fiebres, y otros funeftos fympthomas.
Tambienpronoftica,que en cafo que fe logre
la cura , fin que fe mueva ningún fymptoma , tarda
mucho en cicatrizarfe la ulcera , aunque íea hecha la
obra con inftrumento convurente , ó convifturion,
y no da otra razón,que el continuo movimiento
articular, y que á la fluxión fuele fer excefsiva.
Pronoftica también , que la refolucion de lo
que ha fluido, es tarda, lo uno por fer la materia
fiu-
Vig.I.í
deApoflemas
cap. 4S
y j.foL
T4fluyente fría
: y lo otro, porque dicha matei-ra tomAaísiento en las cabidades de la articuIacion,y'Con di.
ficultad ie defaloxa.
Y que efto es fu fentir; quien lo corrobora e»
fú experiencia , la que patrocina con la autoridad de
Gaieno,y Cornelio Celfo.
y pafla a declarar la manera,que fe d^be pro-
ceder en la curación j con las precauciones, que fe
dirán.en el contexto de eftc elcrito,para que les fir-
va de norte, por íi algún Profeífor de la Albeytcria
entraíTe en alguna cura de Lupia carnofa , como la-
que yo hice en efle año de 1731. por el mes de Oc-tubre en un Caballo del Exemo. Sr. Duque de Al-
ijurquerque.
No quifíera , dice ,que fe haga juicio
,que folo
rferibo por vanagloria, y jadbancia
, y que de no ha-
cerlo fe puede perder el beneficio,que puede refuU
tar al pu blico.
Y que no duda el jufto reparo,que los pruden-
tes Veterinarios haran , viendo mi pronoftico>que
hago de tal Lupia j y emprendi dicha curación a
Vifta de tantos riefgos.
Dice,que en el refto de la curación fe vera fu
ratón, antecediendo la indicación de fus Compro-feíTores, yen particular el que aísifte la Cafa , que lo
hizo con grande erudición.
Y que anfíofo, y fin miedo defeaba el quitar de
raiz el afedto. A que reípondid el Caballerizo de fu
Ex-
Excckncíaj que cftaba prefente : O quitar la Lupia^;
operezcá el bruto y íi no bafta un mes,quatro
; y-
fi efto no j un año , que afsi lo manda mi Dueños
Con efta determinación figue la
Cr^ACJON.
D ice j que enfemciantes tumoreSjy mas íí eftán
aferrados , no firve la cura paliativa,que ci-
ta fe reduce a baños , emplaftos , unturas fuaves , jblandas; ni la que enfeña la Efcucla Vctcrinaria^quc
fe reduce á fajas^ y unciones fuertes
, y potenciales,
porque no firven mas,que de refolver íí hay algu*
na porción de humor fútil, y dexar la parte grueíía
fin difpoílcíon para la refolucion: y que las fajas es
mas lo que fluye por ellas, que lo que fe deponer
Las primeras medicinas ,como fon molificativas,es
precifo no ufar de ellas en todos los tumores artícu-
Iados,y masíí hay fluxión adfual, porque ablan-
dan, y fuavizan las túnicas, y ataduras, que concur-
ren ala articulación , las difponcn para que reciban
mas : De cuya forma esforzó fu doctrina admitida
de los afsiftentes ComprofeíTores , y que le parece^
que en el que afsifte la Cafa halló mas apacible rece-
bimiento- Y en refolucion, el dicho Caballerizo le
dixoj queno fe cura folo con parlar, á cuyo cargo
empezó fu curación. Lo primero le hizo fus eva-
quaciones de fangre,para impedir el movimiento.
Siguiófe luego la dieta, y a efto humedecer el bruto,
para
t6
para que el vientre anduvieíTe lubrico , He cuya or-oen fe quitó el pelo al tumor, y fe pulieron en él ettas medicinas:
R Ungüento dialtea , Zacarías , y azeytc de. almendras facado fin fuegOjOnza y me-
dia de cada uno ; del de lombrices, y fabuco
cada uno media onza, y efpiritus de vino me-dia onza.
Y por topico efta gataplafma:
R Dc raiz de lirios , de malvavifcos , cebo-
. Has de azucenas, flor de violetas , íimir
ente de lino, y de alholbas, de cada cofa un pu-
ñado, de malvas dos, y que fe cuezan en agua
azerada, y fe forme emplafto con derretido de
f
merco, yemas de huevo, y primero fe de con
a remaniente agua caliente,y encima todo lo
dicho.
A los fíete, ü ocho dias fe reconoció mas mole la Lúa
. pia, lo que no fe havia experimentado con el azeytc
de carralejas,que anterior fe havia puefto
; y dice,
que es verdad,que efta doótrina fe debe obfervar,ó
entender en aquellos afeólos,que no ella el humor
metido en ceftilla^ pero los que citan embolfados enpelícula, la cura radical los fíjele remitir.
Convencido fu Socio, y hecho cargo He tal cx-r
pcricncia, en quanto fe ofrece le elogia,por la facili-
dad a que condefeendió , con tal idea,que también
la tenia en fu imaginación.
Dfí
Dice,que tocando el tumor lo halló mas fuave,
y mole, y volvió á hacer otra confuirá para la extir-
pación dél. Con aparato fe havia de intentar hacerj
porque aunque alli fe propufieron diverfos medios,
y diftintas medicinas, íolo fe deliberó fe cauterizaíTej
hafta que reconoció havia llegado a la parte alta de
la Lupia , aplicando tres veces el fuego , ó hierro fuá
til, y luego introduxo el hierro daólilar , aplicando
fu clavo de eftopas mojado en azeytc comun.Y por
prohibir algunos accidentes, difpuío elíiguiente
fenfívo
:
R Dc vinagre rofado dos libras , de agua
rofada media libra , azcyte roíado tres
onzas, ciaras de huevo feis, volo armenico
un?, libra, y fe forme focrocio con fuficientc
harina de cebada , refrefeandolo a menudocon vinagre aguado
, y que por no haver acci-
dentes , le alentó.
Con tan favorable progreílb eftuvo en poco el nocantar la viótoria en cita ocaíion j folo fe le pufo el
idigeftivo figuicnte:
R De trementina fina dos onzas, azcyte ro-
. fado una onza, dos yemas de huevo, yencima la gataplafma de malvavifco , untan-
do la articulación con los íiguientes azeytes
tibios.
R Azeyte de lombrices rofado, y de azucc-
. ñas tres onzas de cada uno.
e
Havicndt) paíládo el tiempo necefládo para- que la
tíícara fe participaíTe , fe empezó a reconocer en el
cuero un circulo,que cogia todo el tumor , lo que
le hizo creer.que eftaba para caerfe todo el lobani-
llo ;pero falió errado fú juicio , porque folo fe fepa-
ró el cuerojque le fervia de tegumento , junto con
una porción leve de carnoíidad;por lo quahdice,fue
forzofo hacer otra confuirá para conferir lo que era
mas del cafo,para dar fin a lo emprendido ; y que
entretanto fe mundificó en lo que pudo la ulcera.
Entrando amigable a tratar lobre lo referido,
dice fe piifo la mira en la eficacia de muchas medici-
nas,que tiene la Farmacopea
, y íh eligieron da pie-
dra infernal , y que fi no furria efedro, el pi'ecipitado
rubiojó la manteca de antimonio ,y que al toque de
tres , ó quatro veces con la piedra , fe dió de mano,por no furtír- beneficio
5 y lo mifmo fe difeurrió de lo
demas recetado, abandonándolo todo, porque con-
templaba que fe perdia tiempo, y fe eftaba la, dificul->
tád en pie , y el daño en las manos, y convocó defu parte otros Maeftros para concluir con la cura , 0coa el Caballo.
Efeufo referir las voces,que les refirió , a fu pa-
recer phifícas,que pudieran fufpender , y ofufear al
mas fano , y nativo juicio; y paño á que les dice
, yaun fuplica
,que tocante a lo que les confultare no
digan Jmn,porque fu mayor gufto era el' hallar re-
.plica cfl. fu <ii(3:amcn , por vér ü podía hallár acierto
en fu idea.
Dice, que hizo memoria de unos polvos cauñi-.
'C0S5 de que tenia mucha experiencia;pero que fe
Tezelaba de fu rigor, y tardanza en obrar , íin dexafr
de introducir una indifpoíicion maligna por virtud
feptica putrefadriva, y coliquativa , de lo qual mu-
chas veces viene por dichos caufticos mortal acci-
dente.
Dice a fus Compañeros, que es de parecer fe ufe
del fuego a¿bual,enque no hay conocido riefgo,
pues que corrobora, defeca, y obra con celeridad ; ypor fin , feñores Maeftros , ó compañeros , mi fin noes otra cofa ,que fanar la dolencia. Todos refpon-
dieron, C|ue fe ufaíTe de los polvos, que de tan podé-
rofos remedios fe puede comprometer un feliz fu-
cello.
Dixo : Señores, Vs. mds. me crean,que hay lan-
ces en que ó por conjuración de la fortuna, ó por va-
rias necefsidades , ó círcunftancias preciía á los hdift-
bres el ceden
Aplicó por fin los polvos ; los que no hicieron
el efedro, que mis compañeros efperaban ; aunque
el dice ,que los aplicó con grande fatisfacion dellós,
y de si; pero que no cumplieron con la obligación
de fu Oficio: y afsi de efte defeóbo les echa la culpa, y
fe defearga.
Ci r
só
. Y que viendo no fe adelantaba nada, le dio uncauterio de mas cuerpo y tan prófundo , que llego
á tocar con la raiz de la referida Lupia, y que cir-
cunvaló el tumor: y que apenas acabó de hacer la
obra , conoció el placer de íu compañero en fu faz
rifueña , por haver vifto la opera pues le dixo tenia
lo mifmo ideadoj y fe aplicó el defeníivo anterior; y
que obfervó atención fi al defpedirfe la puílula del
fuego , que es cierto, que íi del todo no fe extin-
gue , aísi laciftis, como la materia firven de raiz;
pero informado de la vifta,que fe mantenían algu-
nas cofas leves , acudió á confumirias con los polvos
de juanes , mixtos los de alumbrejy cardcnillo^y que
los ponia en planchuela de cftopas , los que aplicaba
en litio debido.
Dicej que duró dicha difpoficion hete , ú ocho
dias : tiempo fuficiente para deponer lo fuperfluo.
Tratófe de regenerar carne en la ulcera^ lo que fe
confíguió con mucho empeño^pues luego fe mun-
dificó cumplidamente. Aprefurófe la providencia de
naturaleza á fuplir la falta, y no obftante fe usó de
la miel rofada, y polvos de incienfojhafta que pare-
ció cicatrizarlajy para cuyo fin aplicó el ííguiente ex-
íitico:
R Romero , rofas caftellanas , tallos de oli-
. vOj cogollos de zarza , balauftrias, alca-
parrofa,y zumaque , de cada uno un puñado:
piedra alumbre cruda dos onzas, nueces de ci-
prés
pres num.io. hecho con vino tintOjfegiin Ar-
te fe lavará ^ y defpues los polvos de piedra a-
lumbre quemada.
Siguiófe defpues dar providencia á deponer la infla-
mación, que havia feguido á la ligadura , á la que fe
aplicó la untura fuerte , el einplafto de ranas duplica-
do, y unto de caballo lo que pareció , bien mixtura-
do, y tibio i y al deítruido vigor de dicha unción el
cocimiento refolutivo íiguiente:
R Anis , cominos , hinojo , juncia olorofa,
. heneldo, ruda , tomillo falfero, y oré-
gano, de cadauno un puñado, todo cocido en
agua azerada , y defpues fe bañará , añadiendo
defpues feis onzas de agua primera de la cal, ydefpues le echaba los polvos de cráneo de per-
ro calcinados.
Con lo qual fe conCguió el quitar la lupia , ó loba--
nillo.
SIGVE-
SIGVESE LA DICHAContradiéboria.
D io fin á fu Confulta , la qual leída con el cuy-
dado jquc perfuade mis continuadas tarcas,
las que me han conftituido acreedor á tal Ciencia,
¡di principio a defterrar la Confulta dicha con inf-
truccion racional , ó rayo de luz de mis luzes veteri-
narias, que desbaratan medrofas fombras , via , cjue
dirige el feñor Bachiller,por dodtrina de fu Maef-
«ro Crontes , Fundador de dicha Se¿l:a imperita, def-
terrada a la fúnebre Noruega , centro del Norte,por
nueftro primero Veterinario el magno Hypocrates,
obfervador de la Sedta Methodica, y Fundador de la
racional, y verdadera praólica
,que figo para curar
la referida Lupia carnofa. Sus remedios; ferán muyproprios para vencerla : y aunque peregrinos' arca-
nos eílan experimentados por peritos Veterinarios,
debaxo de la protección de claficos Autores, y comoparticular. Arredondo , via rcóla que figo : un fútil
Martinez en mi dieftra mano , efpada Cirugica, y
Medica; y en la finieftra dilatados eferitos de un
doóto Ribera:guardadas las efpaldas de un Dodkor
Agüero , Fundador de la Seiba Balfamica , via partí-
cula rcontra la putrefacciente del Bachiller Cabero:y
por muralla un rifeo, Guadalupe. Pero antes de dar
fu diíiaicion, aunque en mi ante eferico la tengo da-
da
da fol. 857. paíle por difpenfada fu repetición.
Es menefter faber,que hay tumores, que fe di-
ferencian del acceíTo , ó apoftema , t]ue por genero
todo accedo es tumor,porque es eminencia preter-
natural i pero no todo tumor es acceílb,ó .apoftemai
porque todos no fon fupurables.
Los legitimes tumores preternaturales fon exa-
teroma, extateroma, y melicerides, el que fe concep-
túa por impropria Lupia carnofa:
pues atendiendo á
la próxima caufa produdtora de tal Lupia carnofa,.
aunque lo que fluye, ó corre por movimiento, comodice elfeñor Bachiller, fe preternaturaliz i por remi-
fo calor déla parte, y no fe fupura como proprio ac-.
ceflo, tampoco puede fer legitima Lupia, pues conf-
ta tener dolor,y la legitima no lo tiene , como dice
Ribera en fu difinicion, y yo juftificaré en la mia fer
legitimo meliceredes dicha Lupia.
DIFINICION.
E S un tumor preternarural,que contiene una
limpha bifeofa fútil, y algo efpirituofa , ó jugo
nutricio , aunque peregrino: no es de humores fríos,
como dice el Bachiller Cabero,pues lo efpirituofo, o
jugo nutricio,que por movimiento confieíTa corre,-
aunque diminuto accidental,por parte que padece^
calor iníito , dolor exiftentc, que caufa atracción con-
tenida en tubulcK, ó porofidades ; n o en ciftes , ó pe-
jicula, ni laavrá pradtico, que tal haya vifto en tal Lu->
14pia caraofa-, ni fe puede reputar por lobanillo tal, co*tno fe dirá en las caulas.
DIFERENCIAS.
DOs diferencias da , carnofas, y aquofas. Aunqueno fon dichas aquofas del afeólo que fe trata,
y las cita, no me opongo, ni a la figura plana íiniili-
cud de la rotula,ó altramuz.
En quanto á las aquofas dice, que con medicinas
de menos potencia fe fuele confeguir fu refolucion.
Bien fe conoce efta remoto en las reglas,ó preceptos,
que da Arredondo;
pues fí dicha materia extraña eftá
contenida en la ciftes que dice, y fria como fólida la
pinta el feñor Bachiller , como le puede refolver , íí
primero no fe quita lo extraño , como fe le enfeñara
en la curación como latumorofa de que fe trata?
CJVSAS
SOn las mifmas que afsigna ; folo pongo reparo en
la primitiva próxima caufa de dolor,que como
fin facion molefta , en cuya folucion rota, ó dibulfa
fe introduce lo que embia la parte fuerte dicha, y fe
forma tumor, pues confieílá el feñor Bachiller corre
lo que la parte fuerte dicha embia con tal fluxion,quc
figue al indicado dolor, no paulativamentc comodice : aunque no niego, que aquellas que por el irra-
cional de echarfe fe forma en dicha parte callofidad:
efta aunque por eífencia es procatartica , es remota
* 5 -
fu formación , cuya calíofidad toma íímilícud mem-branofa impropria película, tjue por la mayor notiene liquido
; y fi acafo tiene alguno , es tan corto,
que a fu expulfion lolo fe conoce un jugo peregrino,
que da la indicante diíinicion, y no es frió, feñor Ba-
chiller; y efta por la mayorparte por procreación pau-
lativa no tiene dolor , lo mifmo que el común de los
ProfeíTores llama carne quebrada.
En quanto á la antecedente caufa es fupcrabun-
dante limpha, que indica mi difinicion , y mas lato
fe dirá , como tal fe debe corregir, que el común lla-
ma antecedente, y el método curativo lo indica. Y
íi dice que fe hace de humores fríos, los líquidos que
dice no todos lo fon, que tales líquidos fe contienen
en glándula : en tal íitio no puede haverla , ni havra
ningún pradfcico,que haya viílo tal , ni anathomia,
que enfeñe ,que en las rodillas de algún bruto las
hay.
En quanto a las formas que dice de los infeftivos
animalejosde mofeas ,y moltjuícos,que dice haver
vifto , coníieífo no haver yo vifto tal; y que ha faca-
do halla pedazos de concha de dicho fitio , no dudoque por el fuego tocado en la rotula , cuya forma fe
afimila al altramuz , fahaBe una parte, y la tuvieíle
por tal. No niego tampoco ,que por crafidez en los
anteriores tumores tocados antes de mi difinicion, íc
formen como efcalichcs, y por fumo ,y peregrino ac-
cido tome color de carbón : cíTo la experiencia á ca-
P ú»
DeC: deri-
va ler ?
quül'a,
limpha;
ó aguaes lo mimo , qBcmiCltídAt
^
*
da paíío lo enfcña, y la razón lo di£la , con que no a-
delanranada.
En quan;:o la película tocada, la que forma el lo-
banillo es de la mifma materia que lo produce , y por
la mayor parce fe hacen donde no hay glándula , yeíTencialmente no tiene dolor
^ y la referida Lupia
earnofa del fiftema la tiene: luego no prueba por tai-
fa fu difínicion. Ni tampoco conviene con el lampa-
ron, que aunque por genero fean procreados de una
materia, fe diferencian por el fitio;que el lobanillo
fe hace en todo el cuerpo, y el lamparon fu origen
es donde ay glándulas por defedlo de filtración, aun-
que por vicio,ó íubftancia maligna aíciendan,ó def-
ciendan á otras partes, y como particular a las venas,
en cuyas balbulas fe anudan,que parecen en la for-
ma cuentas , como experimentamos todos los dias.
Enquanto la caufa de domarlo nuevo es debilidad,
mide fu bluxacion del huello cubito,y no toca á elle
afedbo.
^^{ONOSTICO.
En quanto pronoftico venero todas las autorida-
des antiguas,que cita, las que no eftoy obliga-
do (aunque profeííor) afeguircon tal rigor ; fí con-
ceptuar fitio ,ó enfermedad grande ,ia que no es, ni
confia tener malignidad : fi que por la prafiiea del
feñor 'Bachiller deí rigor del fuego fe introduzca ma-la intemperie, que origine por tal íintoma rieígo.
Dice Hipócrates en Fragofo fol. 43 5 . aphorifmo
*7
í6. que los tumores blandos fon buenos, y los duros
fon malos, y peores íi fe tratan mal. En la curación
fe conceptúa verdadero pronoftico.
Dice, que aunque fea hecha la obra con inftru-
mento comburente, óvifturion, lo que no fe debe
hacer, que el fuego forma ulcera redonda, y cicatri-
za tardedo dicho íolo fe permite en una parótida ma-
ligna, para que por dilatada cura fe deponga el miaC,
ma venenoíoi y íi acafo fe da, fea en la que fuere a-
quofa con perfeólo conocimiento de liquido conte-
nido , el que no dice vio en las dos veces que dio fue-
go; que fi por corroborar fe da, también ay remedios
lingulares potenciales, que liaccn el mifmo efeóto, y
es mas fegura obra el poftemero por forma reífa, por
que la del fuego es redonda.que hace rebelde curado,
y no todos fon SeñorcSjque efperen a tal termino de
toefes,y años.
Dice también, que la rcfolucion de lo que fluye
es tarda, lo uno por fer la materia que fluye fria. Ha-vrá alguno de mediano difeurfo
,que diga
,que uña
caufa primitiva, y un exiftente dolor, parte flaca^ que
pide una naturaleza fucrtc,que embia ha de fer cofas
frias ? difeurra el feñor Bachiller el jugo que viene a
nutrir con la amigable compañía de la fangre , balfa-
mo radica!,que corrobora halla la fria materia que di-
ce el feñor Bachiller ; No niego,que por íñtrufa
, dembebida en cabidad , ó filamentos fe entorpece fu
tercera cocción, y fe lapida a fíniilitud dicha parte, dDa por
por accido fermentativo, que debilita la cocoente , y¿xpultrix facultadlo acción natural.
Y que lo que dice es fu fentir lo corrobora fu ex-
periencia con la autoridad de Galeno,yCornélio Cel-
io. Uenero los citados, pero pregunto al feñor,y á fus
fegundos Coraprofeílores : En la apercion que hizo,
que color tenia el liquido, que dice no vio Ci alguno
de dichos Comprofeííores han vifto,quc lo que expe-
le la tal Lupia, agrion,ó vegigas,&c. es una fubftancia
limphatica,con jugo peregrino de aguamiel,legitimo
melicerides,que prueba mi difinicion.
CF^JCION.
DExo los motivos que íigucjpor eftar ya tocados,
y no fer difufo.
Solo digo con el fútil Arredondo de autoridad de
Galeno en lu Exameron Cirugico,que la intención
curativa fe ha de tomar déla eíTenciade la enferme-
dad, faltando el conocimiento de ella , no puede ha-
yer acierto en los remedios.
Dicha eíTencia no conoció el Bachiller Cabero^
pues en tal dicha Lupia carnofa dice no firven reme-
dios paliativos, los,quales reduce a baños, y unciones
fuavcs,y blandas; y que no vale lo que enfeña la Ef-
cuelaUeterinaria de unciones fuertes, faxas,y poten-
ciales, porque ellas no íirveri mas que de refolver lo
fútil, y dexar la parte grueíTa, y que dichas faxases
mas lo que fluye por ellas,que lo que fe depone.
En
^9En quanto a efto rcfpondo :
Quando fe veda el
rigor de los refolutivos, es en legitimos efcirros, que
{
)or fu eílencia carecen de dolor , los quales indican
as anteriores medicinas blandas, como verdaderos
anodinos, el afeito de Lupia carnofa, de que fe trata,
y defpues de depucfto el dolor, legitimos refolutivos
balfamicos , como fe le dirán , antecediendo la dieta,
ayudas, y fangrias: y para corregir replexion, ó movi-
miento,que el Bachiller confieíTa corre, bebidas, que
fujeten la parte que manda, y ojo al dolor , de auto-
ridad del Dodtor Ribera , cl que dice en fudifinicion
de tal Lupia,ó improprio lobanillo, que no tiene do-
lor, fol.25 5.
Lo fegundo,que las tales unciones
(que defpre-
cia,para que las aplica , feñor Bachiller?
)rompen la
crifpatura de tales tunicas,afloxando la reítinencia, y
el mejor liquido, íigue fu curfo con fu virtud balfa-
mica, reúne lo divulfo, corrobora con fu iníito calor
principal ente de la indicada refolucion coadiubada
con tales refolutivos otros de mayor dalle,que fe
dirán, pues tal unción fuerte, ó potenciales, y las fajas,
fon puerta para que con mayor eficacia penetren tales
auxilios á difolver , reíiduo,que dicha parte por cíTen-
cia fria fixo.
En quanto las precauciones,primero fe dieta, fe
íiguen ayudas, y fe fangra, atendiendo áfignos,qué
las indican; no antes , íefior Bachiller ,premeditando
tiempo,clima,y fegun caufa indicantes, y peregtiuosre-
fol.Sív
Si el ja-
bón es
duro , fe
liquida
có Icgia
Si fe qui
ere dul-
cificar
con ja-
rave de
rofaleca
'^onMS-
30.
remedios,que figo
, y daré.
Tenga primer lugar mi unción anodina de miante efcrito
,que fe compone
Defebo de macho caítronjiiianteca de puerco,
pez rubia de cada cofa una libra , de ázeyte co-
mún dos libras, á fuego manfo fe deliquará to-
do, y eftandolo,fe le echará de jabón una libra,
difueko con agua ardiente de cabeza una libra,
y eftando bien introducido, fe colará, y fe ufará
en dicha Lupia-
No refiero los buenos efedfos cpe hace', Iblo lo dexo
á la experiencia, á quien la tengo revelada, y aora en
general fe puede experimentar; y por copertura fe
pondrá elle figuiente balfamo anodino balfamico.
R Jabón media libra difueko con aguardi-
. ente una libra, y fe introducirá de tre-
mentina, y azeyte hipeiicon de cada uno dos
onzas, y fin tibiar fe aplique con fu ligadura
fuave, y fe continuará por fíete, u ocho dias, y
viendo cede el dolor , obfervar una fentencia
nativa, que dice : Remedio que alivia continu-
ando fana..
Efto es para tiempo frió; y á no ceder
,por eftar exif-
tente,fujetar la parte que manda dicha fluxión con la
bebida figuiente.
De vinagre rofado, y agua rofada de cada
• cofa una libra , de tierra fellada dos onzas,
de cfpiritu de yitriolo gotas doce. Ellos fon le-
giti,
gitimos defenfivos en largo modo ^ no defcuy-
dando unafangria(antecediendo el orden de
ultima j y media diílancia) del mifmo tercio^
evacúa contenido j cuyo movimiento , 6 circu-
lación deliqua^y refuelve.
Y á excefsivo dolor encima de dicha unción anodina
poner el legitimo balíamo tal anodino,que íe com-
pone de lo Siguiente.
De jabón media libra ,de aguardiente una• libra, azafran un elcrupulo, de láudano o-
piado quatro granos , todo bien triturado le a-
pUquc.
Yo en lugar de dicho láudano le echo de filonio ro-
mano media onza,cuya virtud narcótica doma el do-,
lór: y íl el tiempo es calido,y fluxión tal, en dicha be-
bida de dicho filonio dosdragmas: no defprcciando
los fingulares anodinos, que citan claíicos Autores, ni
las unciones, que deíprecia el Bachiller Cabero ; todo
fe pradtica frio', y íi con tales beneficios fe conoce de-
liquacion en lo tumcfaófo , ó lupia, indicio cierto de
reíolucion de terminación buena , fe aplicara mi un-
ción fuerte baftarda,que fe compone de lo figuiente:
De mi unción anodina quatro onzas , de a-
• zeyte de abadejos dos onzas , mixto fe a-
plicara, y encima un linimento, que es en la
forma figuiente.
Jabón media libra, difuelto en el cocimicn-
: to de tabaco,)' a mas. rigor la íegunda aguade
3*^
dek cal ,íe entiende ák clara rebotarla an po-
coj cuyo auxilio eftá experimentado.
Y a no conocer crúor en parte baxa, (indicante de re-
folucion total, lo íiguiente.
R Ungüento magno desonzas fe introducirá
• bien en lo inñatico, ó lupia, y por coper-
tura lo íiguiente.
Jabón media libra difuelto conaccyte que-' mado una libra, fe dará cuerpo á fuego
manió, y fe inrtoducirá de polvos de azarcón
una onza, y caliente fe aplique.
Y por mas rigor la apoleta íiguiente , antecediendo
encima del ungüento magno mi unción fuerte baf,
tarda, ó la celebrada de Vorxes,
Jabón media libra , de agua fegunda de cal
• dicha bien difuelto , añadiendo de polvos
de antimonio,y ollin de cada uno una onza.
Y para deftruir , ó refolver el reíiduo limphatico un-
ciar con el íiguiente aceyte balfamico , y nervino por
mi inventado , Angular arcano,que depone todo Il-
íquido reumatico,y peregrino contenido.
Flor de hipericon , de romero , cantuefo , y• yervaivadecadacofaunpuñadojloquefc
pondrá en infuíion de aceyte dos libras , de vi-
no quatro onzas, de trementina fina tres on-
zas, todo citará 2,4. horas en dicha infufíon , ydefpues á fuego manió fe confumirá dicho vi-,
po, y fe ufará dél.
X
Y por Coperttira el íígulente emplafto balfamico^vo-
latil,y nervino^que es del fútil Martinez.
De hipcricon parte de rama, y flor de man-• zanilla, romero, y cantueílo un puñado de
cada uno , le dará coníucion en vino una libra,
de orines quatro onzas , las que cenfumirá, y
defpues fe le añadirá de trementina quatro on-
zas, de incienfo, mirra,y acíbar una dragma de
cada uno, á fuego manfo fe introducirá todojio
que fe arpiftará, y fe dará coníiílencia con ex-
cremento de cabras, ollin,y palomina, todo enpolvos fútiles , en cuyo tiempo fe le echará de
aguardiente media libra, que quede en forma
de apoleta: eftá experimentado íu radical refo-
lucion.
Y para finalizar con tal feta racional,que el feñor Ba-
chiller ignora, que es no quedar feíligio, ni feñal, co-
mo la que dexa,ó dexó el fuego,que al caballo dio, le-
gitima cura impropria, fe aplicará efte confoiidante,ó
confortante figuiente.
De mi balfamo quatro onzas , de incienfo,
• acibar, y mirra de cada uno media onza,fc
liquará todo, y eftando frió fe introducirá de
ungüento magno dos onzas.
Mi balfamó fe compone de trementina,y aguardien-
te: fe dá fuego lento hafta que exhale todo lo alcalino,
d cfpirituoío de dicha aguardiente , y fe le introduce
de polvos de azafran , fegun elquanto á dichas qua-
E íiü
34tro onzas dos quartos, y dicha agua media libra. Norefiero los prodigiofos efectos que hace , experimen-
tados por todos los Compi'ofeíIorcSj y muy particu-
lar los fenores ExaminadoreSj que lo practican comoremedio fingular en toda llaga.
Ello es mejor, que lo que manda el feñor Bachi-
ller del emplafto de ranas,que la unción de caballo
embota fu virtud, y la difppíicion que fe temple no
fe da que une el azogue, que á dicho emplafto dupli-
ca.
Sigo la impropria, la que por dicha caufa proca-
tartica indica el dicho crúor , ó melicerides conteni-
do intro de la calloíidad producida de continuación
de echarfe el irracional.
Laque indica cofas que violenten .fupuracion,
aunque íiempre es impropria, G que porfeguir reglas
ordinarias , ó fegunda determinación buena,precep-
to que obliga por lo menos á confeguir blandura , bfuavidad
,que aíTegura fer bueno, como fe cita en fu
prbnoftico de nueftro Hipócrates ,Luz de la Seta ra-
cional, y Obfervador de efta Praótica methoda, que
Ggo.Vna cebolla Tacarla el tallo , ó corazón , llenar la
oquedad de aceyte común, de fal defcrepitada unaonza , defpues de affada entre refcoldo , fe arpiftara
con unto de puerco, y mi unción anodina, lebadura
agria, y azafran á difcrecion , untando primero conuna poca de unción fuerte, y ungüento magno,y po-
nerla caliente, yporm^s rigor,que afsi lo indica la
prooig-
prompta aperdon ^nnosajos arpiñados, mixtos coauna poca de unción fuerte ,
aplicarlo folo en lapun-,
ta, ó donde indica fuavidad; y íi hay rebeldía , unos
caicos de cebolla albarrana aííados, y defpues tritu-
rarlos con dicha unción anodina, y aplicarlos en íi-
tuacion baxa , y á las feis horas quitarla, y hacer fu
apercion con poftemero,que en tal expulíion fe ex-
perimenta el tal melicerides, en cuya folucion fe pon-
drá un mundificativo proprio indicante de ulcera tai
algo rigorofo , cauterizando primero con lo figuien-
te.
De aguardiente, y agua fuerte una onza de
• cada una, aplicando defpues el figuientc
mundificativo dicho.
De ungüento egipciaco dos onzas , de pol-
• vos de juanes ,y de piedra pomes de cada
uno un efcrupulo.
Se pondrá con fedeñas, ó eftopas, y para fujecion fus
cordones, y en la circunferencia de dicha íolucion,la
unción fuerte, y en toda la articulación de dicha un-
ción anodina, y encima efte emplafto de harinas íí-
guiente.
Agua primera de cal dos hbras , harina de
• yeros, habas, lantejas,y altramuzes de cada
una quatro onzas , de miel una libra , fegun ar^
te fe hará áfuego manfo linimcnto,y fe pondrácaliente.
Efte es legitimo defeníivo ,que defiendeno fe intro-
Ea duz-
duzga intemperie fria^y caufe putrefacción; y fí pof
rcíiciuo fe ven algunas películas, aplicar la apoleta del
agua fuerte, y papel mafcado,^’ a depofidon de dicho
eftraño procurar renumerar la fubftancia perdida
con Icgirimos encarnantes , hafta el termino de cica-
trizar con fu femejante; y íi por accidente , ó tal li-
gadura hay alguna elevación , ó torpeza en dicha ar-
ticulación , fus baños de caldo de menudo fon bue-
nos, yak anterior lupia.
Y íi por envejecida callofídad , ó con los reme-;
dios no indic i el crúor dicho en dicha folucion , in-
troducir la apoleta del agua fuerte, y papel mafcado,
adtuado de foliman grano uno,que a los tres,d qua-
tro dias fe puede facar, febarando la cutícula con uncornezuelo, y de raiz facarla, que no hay riefgo, por-
que tal auxilio obra fin dolor,
Y fi por refiduo queda alguna efpecic efpongio-
fa, tocarla con faliva, y encima unos polvos de rejal-
gar blanco, y a los tres, ó quatro dias eftá deftituida
de efpiritus, y fe ve cadaverofo el color
:puedefe ra-
dical quitarla,ó volver á tocar con dicho rejalgar,dan-
do primero uuas fajas en dicha fungofidad. Efta, fe-
ñot Bachiller , fuele por tales fajas echat una fa^refría, color de zumo de granadas: á los tres dias fe pue-
de fin riefgo facar la raiz fingida del feñor Bachiller
con fus líquidos fríos,por cuya feparacion no es ne-
ceíTatio, y mas en caballos de regalo,y eftimacion,y
de tal Señor,
Dar
Dar fuego asílualeííb es para ulcera malignaj o
cancro tal,por tener
, y expeler por tal ulcera el ac-
cido venenofo arfenical no paíTe de partes extras ad
intras, confervando tal ulcera con remedios vegeta-
les,y minerales frios, y fecos , legítimos paliativos de
feta tal; pero por íi acafo fe le ofreciere al íeñor Bachi-
ller, ó por no repetir fegunda vez los polvos dichos,
daré elle arcano,que furte el mifmo efeélo que el fue-
go aclual obra fin doIor,y hay mas feguridad.
Jabón dos onzas, agua fuerte una onza, pol-
• vos de cal lo fuficiente , hafta que fe haga
una pelotilla á modo de una alvellana; ello def-
truye todo lo extraño.
Se puede poner alguna de las apoletas , o dicho em-plaílo de harinas.
La Lupia aquofa producida de la remota caufa,
es hecha de limpha vifeofa,que contiene mi difini-
cion , procreada de diftintas, y peregrinas caufas , co-
mo conturbación de eftomago(que no es circunf-
tancia decir qué afeólos fon) fupeditando la ferofa por
tal conturbación alimentos infeftivos de tal qual ef-
pecie aptos a producirla en cantidad, y la naturaleza
los embia a diftintas partes, y caufa diftintos afeólos,
cjue no ignora el feñor Bachiller, y como particular
a las rodillas, y paulativamente fe forma dicha Lupia
aquofa,que por fupeditar,como ella dicho , lofero-
fo,fe le da dicho nombre, pero en fu expulfion tiene,
aunque remifo,parte de jugo,color claro de aguamiel;
38
alsi lo diáia la expeíiencia^ y prueba mi difiníciori.
La cpal índica diftinta orden en fu curación, y
la qu e fe debe practicar con dos intenciones.
La primera atender a corregir la fuperabundan.-
telimpha. La fegunda deponer con promptitud lo
contenido lo antecedente le corrige con precaución
a la vitalidad del irracional , la comida con buena re-
gla de limpia pajajy luego la cebada rociada con agua
en que fe aya cocido tabaco, y defpues polvorearla
con polvos de antimonio ,íiguiendofe á efto ayudas
earminantes,encuyo tiempo fus bebidas corroboran-
tes, ó el agua antimonial compuefta con los antega-
licos.
De dicha agua dos libras, de triaca magna.una onza.
Efte legitimo magiftral digiere dicha .materia,y la vir-
tud apetitiva de la triaca incita expulfion por vias or-
dinarias, y lo principal corrobora, y defiende el cora-
zón por lo cordiaco, que tiene, no fe le comuniquenanhélitos infeflos de tales alimentos dichos,yla con-
tinuación de tres, óquatro veces en ocho dias , fe le
dará la purga figuitnre.
Raiz de nueza, y de lirio blanco tres onzas• de cada una , cuezafe en feis libras de agua,
que confuma tres , de cuyo cocimiento fe dará
libra y media , de refina de xalapa granos diez
y feis , difuelra en xarave de culantrillo onzas
quatro, y lo reliante de dicho cocimiento fe
da-
I
dará a! tercero dia con la dicha doíis, en cuyo
tiempo fe hará la apercion antecediendo los
tópicos dichos en la callofa , ó los que viere el
Meihodico pradtico conducen á abocar aparte
extra de dicha limpha.
En efta no es fuera de orden methodico abrirla confuego con un hierro á la forma de hoja de olivo , con
la cautela que no paíTe de la cutis, y para finalizar noefeufar los potenciales, auxilio celebrado de nueftros
Autores, finalizando,ó corroborando con mi confo-
lidante dicho.
Dando fin, refpondió el venerable Anciano de
mi parte, celebró haver oido experiencia tal , funda-
da con verdadero, y metódico conocimiento, praóti-
ca particular, y luces raciónale, s A que refpondi : Sonhijas del mejor Polo Sur, via, ó punto meridiano del
mejor Planeta Sol con fu iluminada luz , la que buf-
camos los Profeííores Hifpalenfes, cuyos rayos desba-;
ratan fúnebres fombras del Polo Norte.