conexiones reyco - industrias millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-reyco-1.pdfes...

7
es tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al carbón forjado y acero inoxidable forjado Conexiones REYCO Estados Unidos de América Canadá México Guatemala Colombia Venezuela Ecuador Brasil Italia España Israel Corea

Upload: others

Post on 20-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

es tu marca de confianza en conexión de alta presión

3 mil y 6 mil lbsen acero al carbón forjado y acero inoxidable forjado

Conexiones REYCO

Estados Unidos de América • Canadá • México • Guatemala • Colombia • Venezuela • Ecuador • Brasil • Italia • España • Israel • Corea

Page 2: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

Diá

met

ro

Nom

inal

Diá

-m

etro

In

terio

r

Diá

met

ro In

terio

r de

l Tub

oEs

peso

r de

Caja

p/S

olda

rCu

erpo

de

la P

ared

Prof

undi

dad

de C

aja

Cent

ro a

Bas

e de

l Int

erio

r

DN

NPS

B

DC

Gm

in

Jmin

A

3000

6000

9000

3000

6000

9000

3000

6000

9000

90º C

odo,

Tees

, Cr

uces

Codo

45º

ave

min

ave

min

ave

min

3000

6000

9000

3000

6000

9000

6 8 10

1/8

1/4

3/8

10.9

14.3

17.7

6.1

8.5

11.8

3.2

5.6

8.4

– – –

3.18

3.78

4.01

3.18

3.30

3.50

3.96

4.60

5.03

3.43

4.01

4.37

– – –

– – –

2.41

3.02

3.20

3.15

3.68

4.01

– – –

9.5

9.5

9.5

11.0

11.0

13.5

11.0

13.5

15.5

– – –

8.0

8.0

8.0

8.0

8.0

11.0

– – –

15 20 25

1/2

3/4 1

21.9

27.3

34.0

15.0

20.2

25.9

11.0

14.8

19.9

5.6

10.3

14.4

4.67

4.90

5.69

4.09

4.27

4.98

5.97

6.96

7.92

5.18

6.04

6.93

9.53

9.78

11.3

8

8.18

8.56

9.96

3.73

3.91

4.55

4.78

5.56

6.35

7.47

7.82

9.09

9.5

12.5

12.5

15.5

19.0

22.5

19.0

22.5

27.0

25.5

28.5

32.0

11.0

13.0

14.0

12.5

14.0

17.5

15.5

19.0

20.5

32 40 50

1-1/

41-

1/2

2

42.8

48.9

61.2

34.3

40.1

51.7

28.7

33.2

42.1

22.0

27.2

37.4

6.07

6.35

6.93

5.28

5.54

6.04

7.92

8.92

10.9

2

6.93

7.80

9.50

12.1

412

.70

13.8

4

10.6

211

.12

12.1

2

4.85

5.08

5.54

6.35

7.14

8.74

9.70

10.1

511

.07

12.5

12.5

16.0

27.0

32.0

38.0

32.0

38.0

41.0

35.0

38.0

54.0

17.5

20.5

25.5

20.5

25.5

28.5

22.5

25.5

28.5

Codo

45º

Co

do 9

0º S

WTe

e SW

Cruz

SW

ASME B16.111

Diá

met

ro

Nom

inal

Diá

-m

etro

In

terio

r

Diá

met

ro In

terio

r de

l Tub

oEs

peso

r de

Caja

p/S

olda

rCu

erpo

de

la P

ared

Prof

. de

Caja

Long

i-tu

d de

l Tu

bo

Long

i-tu

d de

l Tu

boG

roso

r del

Fin

alCe

ntro

a F

ondo

de

Caja

NPS

B

DC

Gm

in

Jmin

EF

Kmin

AH

3000

6000

9000

3000

6000

9000

3000

6000

9000

3000

6000

9000

ave

min

ave

min

ave

min

6 8 10

1/8

1/4

3/8

10.9

14.3

17.7

6.1

8.5

11.8

3.2

5.6

8.4

– – –

3.18

3.78

4.01

3.18

3.30

3.50

3.96

4.60

5.03

3.43

4.01

4.37

– – –

– – –

2.41

3.02

3.20

3.15

3.68

4.01

– – –

9.5

9.5

9.5

6.5

6.5

6.5

16.0

16.0

17.5

4.8

4.8

4.8

6.4

6.4

6.4

– – –

– – 37

– – –

– – 9.5

– – –

15 20 25

1/2

3/4 1

21.9

27.3

34.0

15.0

20.2

25.9

11.0

14.8

19.9

5.6

10.3

14.4

4.67

4.90

5.69

4.09

4.27

4.98

5.97

6.96

7.92

5.18

6.04

6.93

9.53

9.78

11.3

8

8.18

8.56

9.96

3.73

3.91

4.55

4.78

5.56

6.35

7.47

7.82

9.09

9.5

12.5

12.5

9.5

9.5

12.5

22.5

24.0

28.5

6.4

6.4

9.6

7.9

7.9

11.2

11.2

12.7

14.2

41 51 60

51 60 71

9.5

11 13

11 13 16

32 40 50

1-1/

41-

1/2

2

42.8

48.9

61.2

34.3

40.1

51.7

28.7

33.2

42.1

22.0

27.2

37.4

6.07

6.35

6.93

5.28

5.54

6.04

7.92

8.92

10.9

2

6.93

7.80

9.50

12.1

412

.70

13.8

4

10.6

211

.12

12.1

2

4.85

5.08

5.54

6.35

7.14

8.74

9.70

10.1

511

.07

12.5

12.5

16.0

12.5

12.5

19.0

30.0

32.0

41.0

9.6

11.2

12.7

11.2

12.7

15.7

14.2

15.7

19

71 81 98

81 98 151

16 17 21

17 21 30

Copl

e SW

Med

io C

ople

SW

Inse

rto

SWTa

pón

cach

ucha

Ye

e a

45º S

W

ASME B16.11 2

Page 3: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

Diámetro Nominal Tipo Diámetro Interior

Profundidad de Caja

Diámetro de Rosca

Longitud del Tubo

Diámetro Interior del Tubo Pared

DN NPS 3000 6000 B Kmin SDA D Cmin

30000 60000 30000 60000 30000 60000

10x8 3/8 x 1/4 1 1 14.3 9.5 17.1 19.1 21.3 9.2 6.4 3.8 4.6

15x10x8

1/2x3/8x1/4

11

11

17.714.3

9.59.5 21.3 20.6

20.623.120.6

12.59.2

9.16.4

4.03.8

5.04.6

20x15x10x8

3/4x1/2x3/8x1/4

122

112

21.917.714.3

9.59.59.5

26.7 22.415.717.5

25.422.422.4

15.812.59.2

11.89.16.4

4.74.03.8

6.05.04.6

25x20x15x10x8

1x3/4x1/2x3/8x1/4

1222

1122

27.321.917.714.3

12.59.59.59.5

33.4

23.915.717.519.1

28.528.522.423.9

20.915.812.59.2

15.511.89.16.4

4.94.74.03.8

7.06.05.04.6

32x25x20x15x10x8

1-1/4x1x3/4x1/2x3/8x1/4

12222

12222

34.027.321.917.714.3

12.512.59.59.59.5

42.2

25.417.519.120.622.4

30.220.622.423.925.4

26.620.915.812.59.2

20.715.511.89.16.4

5.74.94.74.03.8

7.97.06.05.04.6

40x32x25x20x15x10

1-1/2x1-1/4x1

x3/4x1/2x3/8

12222

11222

42.834.027.322.09.5

12.512.512.59.59.5

48.3

28.517.519.120.622.4

35.126.620.915.812.5

35.126.620.915.812.5

29.520.715.511.89.1

6.15.74.94.74.0

7.97.97.06.05.0

50x40x32x25x20x15

2x1-1/2x1-1/4

x1x3/4x1/2

12222

12222

48.942.834.027.321.9

12.512.512.512.59.5

60.3

31.820.622.423.925.4

38.923.925.426.928.5

40.935.126.620.915.8

34.029.520.715.511.8

6.46.15.74.94.7

8.97.97.97.06.0

65x50x40x32x25x20

2-1/2x2x1-1/2x1-1/4

x1x3/4

12222

12222

61.448.942.834.027.3

16.012.512.512.512.5

73.0

46.035.136.638.139.6

42.735.136.638.138.1

52.540.935.126.620.9

42.934.029.520.715.5

6.96.46.15.74.9

10.98.97.97.97.0

80x65x50x40x32x25

3x2-1/2x2

x1-1/2x1-1/4

x1

12222

12222

74.161.448.942.834.0

16.016.012.512.512.5

88.9

38.125.428.530.231.8

57.231.831.831.831.8

62.752.540.935.126.6

54.042.934.029.520.7

8.86.96.46.15.7

11.910.98.97.97.9

MSS SP-79 SW COPLE REDUCIDO SW

Tipo 1 Tipo 2

3 4

Diámetro Nomi-nal

Final del Tubo

Diá-metro

Interior

Pared de Caja Paso

Longi-tud del Tubo

Brida Macho Tuerca Asiento

Profun-didad de

CajaLargo Claro de

Tuerca

DN NPS Amin Bmin Cmin D E Fmin Gmin Jmin Kmin Lmon N

6 1/8 21.8 10.9 3.2 6.1 20.7 3.2 3.2 1.2 9.7 41.4 51

8 1/4 21.8 14.3 3.3 8.5 20.7 3.2 3.2 1.2 9.7 41.4 51

10 3/8 25.9 17.7 3.5 11.8 23.8 3.4 3.4 1.4 9.7 46 56

15 1/2 31.2 21.9 4.1 15 23.8 3.7 3.7 1.5 9.7 49 59

20 3/4 37.1 27.3 4.3 20.2 28.6 4.1 4.1 1.7 12.7 56.9 66

25 1 45.5 34 5 25.9 30.2 4.6 4.4 1.9 12.7 62 79

32 1-1/4 54.9 42.8 5.3 34.3 36.6 5.3 5.2 2.1 12.7 71.1 94

40 1-1/2 61.5 48.9 5.5 40.1 38.1 5.8 5.6 2.3 12.7 76.5 112

50 2 75.2 61.2 6 51.7 41.4 6.6 6.4 2.7 15.7 86.1 132

65 2-1/2 91.7 73.9 77 61.2 56.9 7.5 7.1 3.1 15.7 102.4 150

Unión SW clase 3 mil

MSS SP–83

Diámetro Nominal Diámetro Nominal de la Salida

Prof. de Caja Cara a Ranura DE de Conexión

Espesor de Caja p/Soldar

Diámetro del Corte

DN NPS DN NPS JminAmax D1min Cmin D1nom

3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000

8–90010–90015–900

1/4–363/8–361/2–36

68

10

1/81/43/8

9.59.59.5

101013

–––

272730

–––

3.183.784.01

–––

161619

–––

20–90025–90032–900

3/4–361–36

1-1/4–36

152025

1/23/4

1

9.512.512.5

161622

242529

384756

475363

4.674.905.69

5.976.967.92

243036

192533

40–90050–90065–900

1-1/2–362–36

2-1/2–36

324050

1-1/41-1/2

2

12.512.516.0

222424

303237

667590

7483

104

6.076.356.93

7.928.92

10.92

455165

384959

80–900100–900125–900

3–364–365–36

6580

100

2-1/234

16.016.019.0

253030

–––

105124154

–––

8.769.52

10.69

–––

7694

121

–––

Sockolet

MSS SP–97

A B

DE: DIÁMETRO EXTE- DE: DIÁMETRO EXTE-

Page 4: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

5

Diámetro Nominal Diámetro Nomi-nal de la Salida Largo DE de Conexión Diámetro del Corte

DN NPS DN NPSA D2min D1nom

STD XS SCH160 STD XS SCH160 STD XS SCH161

8–90010–90015–900

1/4–363/8–361/2–36

68

10

1/81/43/8

161619

1/81619

–––

242630

242630

–––

161619

161619

–––

20–90025–90032–900

3/4–361–36

1-1/4–36

152025

1/23/4

1

192227

192227

283238

364355

364355

364651

243036

243036

141925

40–90050–90065–900

1-1/2–362–36

2-1/2–36

324050

1-1/41-1/2

2

323338

323338

445155

667490

667490

637182

455165

455165

333843

80–90090–900

100–900

3–363-1/2–36

4–36

658090

2-1/23

3-1/2

414448

414448

6273–

104124138

104124138

98122

7693

113

7693

133

5473–

125–900150–900200–900

5–366–368–36

100125150

456

515760

515778

8494

105

154187213

154187227

154188222

120141170

120141170

98122146

250–900300–900350–900

10–3612–3614–36

200250300

81012

707886

9994

103

–––

265323379

292325381

–––

220275325

220265317

–––

400–900450–900500–900

16–3618–3620–36

350400450

141618

899497

100106111

–––

411465522

416468525

–––

357408459

351403455

–––

550–900650–900

22–3626–36

500600

2024

102116

119140

––

573690

584708

––

508614

509612

––

Weldolet

DE: DIÁMETRO EXTE-

MSS SP–97 6

Diámetro Nomi-nal

de la TuberíaCentro a Final Diametro

Exterior de la Banda Espesor Pared Largo de la Rosca

DN NPS

AH Gmin

L5m L2m90º Codo, Te, Cruz 45º Codos

2000 3000 6000 2000 3000 6000 2000 3000 6000 2000 3000 6000

68

10

1/81/43/8

212125

212528

252833

171719

171922

192225

222225

222533

253338

3.183.183.18

3.183.303.51

6.356.606.98

6.48.19.1

6.710.210.4

152025

1/23/4

1

283338

333844

384451

222528

252833

283335

333846

384656

465662

3.183.183.68

4.094.324.98

8.158.539.93

10.912.714.7

13.613.917.3

324050

1 1/41 1/2

2

445160

516064

606483

333543

354344

434452

566275

627584

7584

102

3.894.014.27

5.285.567.14

10.5911.0712.09

17.017.819.0

18.018.419.2

Codo 45º NPT Codo 90º NPT Tee NPT Cruz NPT

ASME B16.11

Page 5: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

Diámetro Nominal

Punta a Punta

Centro a Rosca Macho

Diámetro Exte-rior de Salida

Hembra

Grosor de la Pared

Espesor de la Pared Largo del Tubo

Largo Rosca

Macho

DN NPSA J H Gmin GMIN

L5min L2min LMIN3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000

68

10

1/81/43/8

192225

222528

253238

323841

192532

253238

3.183.303.51

5.085.666.98

2.743.223.50

4.225.285.59

6.48.19.1

6.710.210.4

101113

152025

1/23/4

1

283544

354451

414857

485766

384451

445162

4.094.324.98

8.158.539.93

4.164.885.56

6.536.867.95

10.912.714.7

13.613.917.3

141619

324050

1-1/41-1/2

2

515464

546483

667184

7184

105

627084

7084

102

5.285.567.14

10.5911.0712.09

5.566.257.64

8.488.899.70

17.017.819.0

18.018.419.2

212122

Codo niple NPT

A- ASME B16.11

Threadolet

B- MSS SP–97

Diámetro Nominal Final del Tubo Pared Hueco Brida

Macho Tuerca Rosca por Pulgada Asiento Largo Claro de

Tuerca

DN NPS Amin Cmin D Fmin Gmin H Jmin Lnom N

6 1/8 14.7 2.4 8.46.4 3.2 3.2 16 1.2 41.4 51

8 1/4 19.1 3.0 11.19.4 3.2 3.2 16 1.2 41.4 51

10 3/8 22.9 3.2 14.313.5 3.4 3.4 14 1.4 46.0 56

15 1/2 27.7 3.7 17.917.1 3.7 3.7 14 1.5 49.0 59

20 3/4 33.5 3.9 23.021.4 4.1 4.1 11 1.7 56.9 66

25 1 41.4 4.5 29.027.7 4.6 4.4 11 1.9 62.0 79

32 1-1/4 50.5 4.9 37.735.4 5.3 5.2 10 2.1 71.1 94

40 1-1/2 57.2 5.1 43.541.2 5.8 5.6 10 2.3 76.5 112

50 2 70.1 5.5 55.652.1 6.6 6.4 10 2.7 86.1 132

65 2-1/2 85.3 7.0 66.364.3 7.5 7.1 8 3.1 102.4 150

80 3 102.4 7.6 82.677.3 8.3 8.0 8 3.5 109.0 176

Unión NPT clase 3 mil

A B

MSS SP–83

Diámetro Nominal Diámetro Nominal de la Salida Largo DE de Conexión DE de Salida Largo

del TuboDiámetro del

Corte

DN NPS DN NPSAmax D1min D2min

L2minD1nom

3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000

8–90010–90015–900

1/4–363/8–361/2–36

68

10

1/81/43/8

191921

–––

272730

–––

222225

–––

6.710.210.4

161619

–––

20–90025–90032–900

3/4–361–36

1-1/4–36

152025

1/23/4

1

252733

323740

384756

455263

333948

424858

13.613.917.3

243036

192533

40–90050–90065–900

1-1/2–362–36

2-1/2–36

324050

1-1/41-1/2

2

333538

414352

667590

7283

104

586477

677793

18.018.419.2

455165

384959

80–900100–900125–900

3–364–365–36

6580

100

2-1/234

465157

–––

105124154

–––

94114140

–––

28.930.533.5

7694

121

–––

Apriete de llave

7 8

DE: DIÁMETRO EXTE-

Page 6: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

Diámetro Nominal

Punta a Punta Punta a Punta Diámetro Exterior Fin Pared Largo Rosca Macho

DN NPSW P D Gmin

L5min L2min3000&6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000

68

10

1/81/43/8

323538

192525

–2727

161922

222532

4.84.84.8

–6.46.4

6.48.19.1

6.710.210.4

152025

1/23/4

1

485160

323741

333843

283544

384457

6.46.49.7

7.97.9

11.2

10.912.714.7

13.613.917.3

324050

1-1/41-1/2

2

677986

444448

464851

576476

647692

9.711.212.7

11.212.715.7

17.017.819.0

18.018.419.2

6580

100

2-1/234

92108121

606568

646875

92108140

108127159

15.719.022.4

19.022.428.4

23.625.927.7

28.930.533.0

Cople NPT Mediocople

Tapón Cachucha Inserto NPT

ASME B16.11

Diámetro Nomi-nal Largo Alto del

Cuadro

Ancho de Cab. Cuad.

Diámetro de la

CabezaLargo Altura Cab.

Hexagonal

Altura Cab. Hex-

agonal

Ancho de Cab.

Hex.

DN NPS Amin Bmin Cmin Emin Dmin Hmin Gmin Fmin

68

10

1/81/43/8

101113

668

71011

101418

354141

668

–34

111618

152025

1/23/4

1

141619

101113

141621

212733

444451

81010

566

222736

324050

1-1/41-1/2

2

212122

141618

242832

434860

515164

141618

789

465065

6580

100

2-1/234

272832

192125

364165

7389

114

707076

192125

101013

7590

115

Tapón Macho Cab.

Tapón Macho Cab.

Tapón Macho Cab. Re-

Blushing Lisa

Reducción Bushing

ASME B16.119 10

Page 7: Conexiones REYCO - Industrias Millerindustriasmiller.com/wp-content/uploads/catalogo-REYCO-1.pdfes tu marca de confianza en conexión de alta presión 3 mil y 6 mil lbs en acero al

es tu marca de confianza

Calidad REYCO avalada por: