1

Compilación de Guías, Manuales, Documentos e Informes producidos en los últimos años en

América Latina y el Caribe

2

En este documentos encontrarás un conjunto de GUÍAS, MANUALES, DOCUMENTOS DE TRABAJO, INFORMES e INSTRUCTIVOS que están

relacionadas con los temas de igualdad de género, derechos humanos, derechos de las mujeres, indicadores de género,

migración, interculturalidad, planificación, evaluación, desarrollo y participación.

Estos son materiales principalmente en español que han realizado much@s profesionales de diversas instituciones con gran calidad,

dedicación y esfuerzo. Actualmente todos están disponibles en internet y los hemos encontrado, ordenado y catalogado a lo largo

de varios años de búsquedas bibliográficas.

Queremos poner estos materiales a tu disposición de manera sencilla y de fácil acceso para compilar los materiales que se han

producido desde el sur y esperamos que sea útil a la democratización y divulgación del conocimiento entre quienes

trabajamos por transformaciones sustantivas en América Latina y El Caribe.

3

ME S

ESPECIALIZADOS E

IGUALDAD DE GÉ E

1. INmujeres (2007). Glosario de Género. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://www.zonalibredeviolencia.ipn.mx/DOCUMENTOS/Glosario%20de%20G%C3%A9nero.pdf

2. Blanco, Lara y Rodríguez, Guiselle (1999). Candil en la calle…y luz en la casa. Serie Hacia la Equidad. México. http://www.colpos.mx/web11/images/meg/pdf/mod07.pdf

3. Rodríguez Villalobos, Rocío (1999). Compartiendo secretos: Sistematizando desde la equidad. CANTERA, REDNAS centroamericanas. Costa Rica. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/101136.pdf

4. Alfaro, María Cecilia (1999). Develando el género: elementos conceptuales básicos para entender la equidad. Serie Hacia la Equidad. Costa Rica. http://www.fongdcam.org/manuales/genero/datos/docs/1_ARTICULOS_Y_DOCUMENTOS_DE_REFERENCIA/A_CONCEPTOS_BASICOS/Develando_el_genero__Elementos_conceptuales_basicos.pdf

5. INmujeres (2005). Guía metodológica para la inclusión de la perspectiva de género en los presupuestos públicos. Instituto Nacional de las Mujeres. México.

http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100819.pdf

6. INmujeres (2004). Guía conceptual para elaborar presupuestos institucionales con perspectiva de género. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://presupuestoygenero.net/Herramientas/H007InamuMX.pdf

7. Gutiérrez Rodríguez, Ligia y Soto Vásquez, Hermyda. (2002). Gerencia de recursos humanos y equidad de género en la administración pública. Proyecto de Promoción de Políticas de Género. Nicaragua.

http://www.upnfm.edu.hn/bibliod/pgenero/dgrhegap.pdf

8. INmujeres (2009). Desarrollo Local con Igualdad de Género. Volumen I. Guía Conceptual. Instituto Nacional de las Mujeres, Dirección General de Institucionalización de la perspectiva de género. México. http://generodesarrollolocal.inmujeres.gob.mx/pdf/Guia_Conceptual.pdf

9. Yannoulas, Silvia Cristina (2005). Perspectivas de género y políticas de formación e inserción laboral en América Latina. RedEtis (IIPE – IDES). Argentina. http://www.oei.es/etp/perspectivas_genero_politicas_formacion_insercion_laboral_AL.pdf

10. Bihler, Marion (2004). Género y seguridad ciudadana, Texto base. Módulo de capacitación regional “Violencia de Género y Seguridad Ciudadana” de la Policía Nacional de Nicaragua. Nicaragua. http://www.upnfm.edu.hn/bibliod/pgenero/textobase.pdf

11. Bihler, Marion (2004). Género y seguridad ciudadana, Guía metodológica. Módulo de capacitación regional “Violencia de Género y Seguridad Ciudadana” de la Policía Nacional de Nicaragua. Nicaragua. http://www.upnfm.edu.hn/bibliod/pgenero/guiametodologica1.pdf

12. PNUD (2008). Guía: Recursos de género para el cambio climático. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. México. http://es.scribd.com/doc/36820674/Guia-Recursos-de-Genero-para-el-Cambio-Climatico-PNUD-Mexico

13. Chung Echeverría, Carmela (2007). Guía para el Diseño de Políticas Públicas Locales con Enfoque de Género. Red de municipales Rurales del Perú. Perú. http://www.postgrado.unesr.edu.ve/acontece/es/todosnumeros/num14/02_01/BOL_BG_011.pdf

14. Rodríguez Navas, Myrna (2006). Guía metodológica para la participación ciudadana con Enfoque de Género. Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, Agencia Española de Cooperación Internacional. El Salvador. http://www.americalatinagenera.org/es/index.php?option=com_content&task=view&id=905&pub_id=723

15. Requena, Marian (2002). Modernización de la gestión pública con equidad de Género: calidad total en los servicios públicos y Enfoque de Género. Conferencia Centroamericana y del Caribe: Reducción de la Pobreza, Gobernabilidad Democrática y Equidad de Género. Nicaragua. http://www.megaupload.com/?d=SRYN90HR

16. Sepúlveda, Daniela y Arriagada, Camilo (2002). Guía para incorporar la perspectiva de Género en formulación de estudios MINVU. Departamento de Estudios DITEC, MINVU, Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Chile. http://www.sernam.cl/pmg/documentos_apoyo/GuiaincorporarperspectivageneroformulacionestudiosMINVU.pdf

17. Corona Godínez, Mónica (2002). Cultura Institucional y equidad de género en la Administración Pública. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100432.pdf

18. Acurio, Tatiana (2008). Guía de orientación: identificación, formulación y evaluación de proyectos de acceso y fortalecimiento de la participación política de las mujeres. Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social. Perú. http://www.mimdes.gob.pe/files/DIRECCIONES/DGM/DOCUMENTOS/desarrollo_contenidos_guiaMIMDES.pdf

19. Culebro, Héctor; Alegría, Karla y Cerda, Aída de los Ángeles (2009). Empresas de mujeres = Empresas exitosas (Recomendaciones para hacer crecer tu negocio). Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100988.pdf

20. INmujeres (2008). Guía metodológica para la sensibilización en género: Una herramienta didáctica para la capacitación en la administración pública. Volumen 3: derechos humanos de las mujeres. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://basica.sep.gob.mx/dgei/pdf/acticultu/GUIAMETODOLOGICA3.pdf

21. Conapred (2009). 10 recomendaciones para el uso no sexista del lenguaje. Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. México

22. Ramos, Ubaldo y Pedrosa, Laura (2009). Guía de Salud Sexual y Reproductiva para Mujeres con el VIH. Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/101162.pdf

23. Rannauro, Elizardo y Nogueda, Araceli (2009). Guía de ejecución del Programa de Cultura Institucional en la Administración Pública Federal. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://oic.sep.gob.mx/portal3/doc/GUIA.pdf

24. INmujeres (s/f). Mujeres y Hombres en la prevención de desastres. Instituto Nacional de Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/101172.pdf

25. INmujeres (s/f). Mujeres y Medio Ambiente. Secretaría Medio Ambiente y Recursos Naturales e Instituto Nacional de Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/101171.pdf

26. INmujeres (2009). Programa de Cultura Institucional. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/101098.pdf

27. Gallardo, Eliana (2006). Liderazgo político de las mujeres en el ámbito local, libro del o la facilitadora. Instituto Nacional de las Mujeres e Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100822.pdf

28. Facio, Alda; Arroyo, Roxana y Jiménez, Rodrigo (2006). Procuración de justicia con Enfoque de Género. Manual de Capacitación. Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito e Instituto Nacional de Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100792.pdf

29. INmujeres y The California Wellness Foundation (2006). Salud sexual y reproductiva de mujeres migrantes. Instituto Nacional de las Mujeres e Iniciativa de Salud México-California. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100805.pdf

30. INmujeres (2005). El Enfoque de Género en la Educación Preescolar. Instituto Nacional de las Mujeres y Secretaria de Educación Pública. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100837.pdf

31. INmujeres (2005). Guía para iniciar y fortalecer una instancia municipal de las mujeres. Instituto Nacional de las Mujeres. México http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100843.pdf

32. INmujeres (2005). Metodología de capacitación en género y masculinidad. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100854.pdf

33. SERNAM (2008). Diseño y evaluación de proyectos con enfoque de género. Curso. Chile. http://www.goreatacama.cl/sysdataweb/notas/ficheros/02-07-2010_16-21-27_71961549.pdf

34. Fernández, Janina (2006). Género y trabajo decente: herramientas, planificación y gestión. Oficina Internacional del Trabajo para Centroamérica, Haití, República Dominicana y Panamá. http://www.institutouejn.org.ar/documentos/genero/Gestion%20y%20trabajo%20decente%20herramientas,%20planificaci%C3%B3n%20y%20gesti%C3%B3n.pdf

35. Gómez, Yolanda (s/f). Transversalización del Enfoque de Género en Ciclo del Proyecto. PAÍS. http://www.cap-net-esp.org/document/document/69/Transversalizacion_del_enfoque_de_genero_en_el_ciclo_del_Proyecto.pdf

36. Uribe-Echevarría, Verónica (2008). Inequidades de género en el mercado laboral. Cuaderno de investigación n° 35: Ocupaciones y sectores de actividad feminizados. Chile. http://www.dt.gob.cl/1601/articles-96174_recurso_1.pdf

37. INMUJERES (2005). Programa de adopción del Modelo de Equidad de Género. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100840.pdf

38. Navarro Oliván, Natalia (2007). Desigualdades de género en las organizaciones: Procesos de cambio organizacional pro equidad. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. El Salvador. http://genero.pnud.org.ni/files/documento/1211836448_doc_477_CAMBIO_ORGANIZACIONAL.pdf

39. Faúndez, Alejandra (2011). Manual para la transversalización del enfoque de igualdad de género en el Ciclo de Proyecto. Organización de los Estados Americanos.

http:/www.inclusionyequidad.org

40. Palma, Lauren (2007). Presupuestos públicos con enfoque de género: acercamientos teóricos y procedimientos. Instituto Nacional de las Mujeres. Costa Rica. http://www.presupuestoygenero.net/Herramientas/H009PalmaCR.pdf

41. Palma, Lauren (2007). ¿Qué tiene que ver el género con los números de un presupuesto? Serie “La Equidad en los Presupuestos Públicos”. Instituto Nacional de las mujeres. Costa Rica. http://www.inamu.go.cr/documentos/PUBLICACIONES/FASCICULO1-1.pdf

42. Palma, Lauren (2007). ¿Cómo realizo un análisis de presupuestos públicos con una perspectiva de género? Serie “La Equidad en los Presupuestos Públicos”. Instituto Nacional de las mujeres. Costa Rica. http://www.presupuestoygenero.net/Herramientas/H011PalmaCR.pdf

43. Palma, Lauren (2007). ¿Cómo un presupuesto público puede convertirse en una herramienta para el ejercicio de los derechos humanos de las mujeres? Serie “La Equidad en los Presupuestos Públicos”. Instituto Nacional de las mujeres. Costa Rica. http://www.inamu.go.cr/documentos/FASCICULO3.pdf

44. Faúndez, Alejandra (2007). ¿Qué entendemos por enfoque de género? Serie de Documentos Marcos conceptuales N° 2. Inclusión y Equidad Consultora. Santiago de Chile.

http:/www.inclusionyequidad.org

45. García, Evangelina (2008 2da edición). Políticas de Igualdad, Equidad y Gender Mainstreaming. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y América Latina Genera: Gestión del Conocimiento para la Equidad de Género en Latinoamérica y El Caribe. El Salvador. http://www.americalatinagenera.org/es/documentos/doc_732_Politicasdeigualdad23junio08.pdf

46. Faúndez, A; Peyrín, Carolina y Weinstein, M. (2014). “Guía del Sistema de Gestión de Igualdad de

Género y Conciliación de la Vida Laboral, Familiar y Personal en las Organizaciones”. Banco Interamericano de Desarrollo - BID, Servicio Nacional de la Mujer SERNAM Chile y Consultora Inclusión y Equidad. Chile. http://www.selloigualaconciliacion.cl/images/descargables/guia_apoyo_implementacion_nch3262.pdf

47. Batthyány, Karina (2015). Las políticas y el cuidado en América Latina: una mirada a las experiencias regionales. División de Asuntos de Género. CEPAL.

http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37726/S1500041_es.pdf?sequence=1

48. Bustelo, M. Espinoza, J. Faúndez, A. y Weinstein, M. (2015) “Guía para incluir una perspectiva género+ en las VOPEs: innovando para mejorar las capacidades institucionales”. EVALPARTNERS, IOCE, EES y ReLAC. (En prensa. Disponible en español e inglés). http://goo.gl/qwJyyZ

49. ONU Mujeres (2014). “Empoderamiento político de las mujeres: marco para una acción estratégica en América Latina y el Caribe (2014-2017). ONU Mujeres ACRO.

http://lac.unwomen.org/es/digiteca/publicaciones?Country=475626EA4CA64B61BFF804796E211077#sthash.NOPaE07r.dpuf

ME S

ESPECIALIZADOS E

DERECHOS HUM S

1. INMUJERES (2008). Compilación de los principales instrumentos internacionales sobre derechos humanos de las mujeres. Cuarta edición. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100911.pdf

2. IIDH (2000). Programa de Educación en Derechos de las Humanas. Tomo 1. Guía de capacitación. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Costa Rica. http://www.megaupload.com/?d=2MJ171VV

3. INMUJERES (2008). Compilación legislativa para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://basica.sep.gob.mx/dgei/pdf/acticultu/COMPILALEGISVIOLENCIA.pdf

4. Márquez, Jaime (2008). Módulo de capacitación para funcionarios públicos hacia un enfoque de derechos humanos en las políticas públicas regionales. Movimiento Ciudadano “Para que no se repite”. Perú. http://www.paraquenoserepita.org.pe/impactocultural/documentos/Guia%20Metodologica%20- %20PRADH%20-%20PNDDHH.pdf

5. Montiel, Óscar (2009). Trata de personas: Padrotes, iniciación y modus operandi. Concurso de tesis en género Sor Juana Inés de la Cruz cuarta emisión, tesis ganadora en la categoría Maestría. Instituto Nacional de Mujeres. México. http://www.inmujeres.gob.mx/images/stories/trata/fuente/2trata.pdf

6. Briseño, Marcela (2006). Garantizando los derechos humanos de las mujeres en reclusión. Instituto Nacional de las Mujeres y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100793.pdf

7. Naciones Unidas (2009). La enseñanza de los Derechos Humanos Actividades prácticas para escuelas primarias y secundarias.

http://www.ohchr.org/Documents/Publications/ABCCoversp.pdf

8. Landman, Todd. (2006). Indicadores de los Enfoques del Desarrollo Basados en los Derechos Humanos en la Programación del PNUD: Guía para usuarios.

http://gaportal.org/sites/default/files/Spanish.pdf

9. Naciones Unidas (2007) Principales Tratados de Derechos Humanos. Nuevos Tratados. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

http://www.ohchr.org/Documents/Publications/newCoreTreatiessp.pdf

18

10. Naciones Unidas (2002) Declaración y Programa de Acción de DURBAN. Conferencia Mundial contra el

Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos

Humanos.

http://www.un.org/spanish/CMCR/durban_sp.pdf

11. Naciones unidas (2008). Informe del Sr. Doudou Diène, Relator especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia. Seguimiento de los Acuerdos de DURBAN.

http://alainet.org/images/proy_doc_final_exa_durban-onu.pdf

12. Hooker, Alta; Dixon, Bernardine y otros. (2010). Implementación de los pactos y los convenios internacionales relacionados con los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales de la población afrodescendiente de América Central y México. PNUD.

http://www.gobernabilidaddemocratica- pnud.org/archivos/1283351658DER_AFR0_AME_CENTRAL_Y_MEX.pdf

13. Marcelo Paixão (2010). Implementación de los pactos y los convenios internacionales relacionados con los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales de la población afrodescendiente de Brasil: un abordaje basado en los indicadores sociales recientes. PNUD.

http://www.gobernabilidaddemocratica-pnud.org/archivos/1283351698DER_AFR0_BRASIL.pdf

14. Naciones Unidas, Asamblea General (2009). Derechos humanos de los migrantes. Nota del Secretario General. http://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=biblioteca/pdf/7188

15. INSYDE-IDEAS (2008). La Iniciativa Mérida: seguridad, soberanía y migración en la relación México- Estados Unidos. Serie Cuadernos de Trabajo del Instituto para la Seguridad y la Democracia A.C. (Insyde). Número 22. México.

http://www.insyde.org.mx/images/serie_cuadernos_de_trabajo_no22.pdf

16. Foro Migraciones (2005) Informe Alternativo. Aplicación de la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y sus familiares. México.

http://www.derechosinfancia.org.mx/Documentos/informe_migraciones_sombra.pdf

17. OIT (2006). Trabajo decente en las Américas: una agenda hemisférica, 2006-2015. Informe del Director General. XVI Reunión Regional Americana. Brasilia, mayo de 2006

http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/rgmeet/16amr/dwork.pdf

19

18. CLADEM y Agencia Catalana de Cooperación y Desarrollo (2005). Diagnóstico de los Derechos Económicos Sociales y Culturales (DESC) de mujeres en la región. Lima, Perú.

19. Red de Derechos Humanos (2011). 10 Mitos para justificar una estrategia equivocada frente a la violencia. Una crítica justificada desde la Sociedad Civil. México.

http://www.redtdt.org.mx/media/descargables/10_mitos.pdf

20. Informe “Acceso a la justicia a las mujeres víctimas de violencia, feminicidio, violencia sexual, desapariciones y trata de mujeres”. Comité de América Latina y el Caribe para la defensa de los derechos de las mujeres, Coalición Regional contra el tráfico de mujeres y niñas en América Latina y el Caribe, Defensoras Populares, Colectivo ¡Queremos seguir vivas!; Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio. México.

http://www.redtdt.org.mx/media/descargables/AC_Informe_mujeres.pdf

21. Nerio, Ana Luisa; Gay, Angélica y Almaraz, Salomé. Informe sobre la Situación de los Derechos Económicos, Sociales, Culturales y Ambientales en México (DESCA). Centro de Derechos Humanos Fr. Francisco de Vitoria. México.

http://www.derechoshumanos.org.mx/extras/download/desc11.pdf

22. PCS Consejería en Proyectos. (2010). Directorio de organizaciones y redes de migración y derechos humanos en Centroamérica y México. Guatemala.

http://www.pcslatin.org/drupal/files/0902Directoriosep2010.pdf

23. PCS Consejería en Proyectos. (2011). Mapeo de actores sociales de la migración en Mesoamérica: Desafíos organizativos y oportunidades de incidencia. Nueva edición actualizada. Guatemala

http://www.pcslatin.org/drupal/files/0902Mapeojulio2011.pdf

24. Casani, Jessenia. (2008). Declaración de Nairobi sobre el derecho de las mujeres y las niñas a anteponer recursos y obtener reparaciones. CONAMUACAI Coordinadora Nacional de Mujeres Afectadas por el Conflicto armado interno, DEMUS Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer, PCS Consejería en Proyectos. Lima, Perú.

http://www.pcslatin.org/public/declaracion_nairobi.pdf

25. Amnistía International (2008). Descubrir la verdad. La fundación de antropología forense de Guatemala. Defensores y defensoras de los derechos humanos. Guatemala.

http://www.pcslatin.org/public/descubrir_verdad.pdf

26. Centro de Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova”. (2009). Derechos Humanos y Condiciones de Detención en la Estación Migratoria Siglo XXI. Tapachula, Chiapas, México.

http://www.redtdt.org.mx/media/descargables/Informeestacionmigratoria.pdf

20

27. Sin Fronteras IAP (s/f). Mujeres migrantes en situaciones de violencia familiar en México: retos y recomendaciones. México.

http://www.sinfronteras.org.mx/attachments/022_Mujeres_Migrantes_en_Situaciones_de_Violencia _Familiar.pdf

28. Sin fronteras IAP (2004). Violencia y Mujeres Migrantes. Fundación Ford e Instituto Nacional de las Mujeres. México.

http://www.sinfronteras.org.mx/attachments/019_Informe%20Violencia%20y%20Mujeres%20Migra ntes%20en%20México.pdf

21

ME S

SOBRE CULTURA y

COLONIALISMO

22

1. Camacho, Rosalía (2009). Guía de capacitación de derechos humanos de las mujeres. Tejiendo el Cambio. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Costa Rica. http://www.alianzaintercambios.org/files/doc/1250279348_GuiacapacitacionddhhmujeresIIDH.pdf

2. CNEGSR (2006). Guía de trabajo para actividades de sensibilización y capacitación del personal de salud que atiende población indígena. Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zuribán, Servicios de Salud de San Luis Potosí e Instituto Nacional de Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100806.pdf

3. Kaulard, Anke y Valdivia, Guisela. (s/f). Manual de Diseño de Políticas Públicas Locales con Enfoque de Género. Técnicas de facilitación y proceso metodológico. Red de Municipalidades Rurales. Perú. http://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0317/politicas-genero-locales.pdf

4. CIDER (2001). Género en el desarrollo rural sostenible, una respuesta a un nuevo paradigma. Centro Internacional de Desarrollo Rural. PAÍS. http://www.generoyambiente.org/arcangel2/documentos/71.pdf

5. ONU (2009). Guidelines on Indigenous peoples’ issues. Grupo de desarrollo de Naciones Unidas. http://www.hrea.org/erc/Library/display_doc.php?url=http%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FDocumen ts%2FPublications%2FUNDG_training_16EN.pdf&external=N

6. Faúndez, Alejandra. (2010). "Etnicidad y Equidad de Género en la gestión Pública. La experiencia de México". ONU Mujeres y Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México. Ciudad de México.

http://www.inclusionyequidad.org

7. Faúndez, Alejandra y Weinstein, Marisa (2011). Guía para incorporar enfoque de género en la gestión pública con Población Indígena. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México. México. http://www.inclusionyequidad.org

8. Centro de Estudios e Investigaciones Afro. (2006). Manual de los Afro descendientes de las Américas y el Caribe. Panamá.

http://www.megaupload.com/?d=FUJK3IL9

9. ARA (Articulación Regional Amazónica). (2011). LA Amazonía y los Objetivos del Milenio. Eds. D. Calentano; M. Vedoveto. ARA regional. Quito, Ecuador. http://araregional.ning.com/

10. OIT (2008). La aplicación del Convenio 169 por tribunales nacionales e internacionales en América Latina. Una compilación de casos. http://servindi.org/pdf/OIT_Aplicacion_C169_AL.pdf

23

11. Afroamérica XXI; SOCICAN; Comunidad Europea y Comunidad Andina (2009). Compendio normativo: “Acciones afirmativas a favor del pueblo afrodescendiente de América Latina y legislación antidiscriminatoria”.

http://www.hchr.org.co/afrodescendientes/files/COMPENDIO%20NORMATIVO%20REGIONAL%20AF RODESCENDIENTE%20DE%20AMERICA%20LATINA.pdf

12. PCS Consejería en Proyectos. (s/f). Hacia la ruptura de todas las inequidades.

Guatemala. http://www.pcslatin.org/mesoamerica/files/Manualdegenero.pdf

13. Naciones Unidas (2007) Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos Indígenas. ONU.

http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf

14. Mujeres Indígenas. Nuevas protagonistas para nuevas políticas. (2014). Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe. CEPAL.

http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/36779/S2014351_es.pdf?sequence=1

15. Mujeres Indígenas Mujeres indígenas en América Latina: dinámicas demográficas y sociales en

el marco de los derechos humanos. (2014). Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe. CEPAL/CELADE.

http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/4100/S2013792_es.pdf?sequence=1

16. Pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la

garantía de sus derechos (2014). CEPAL/CELADE. http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37222/S1420521_es.pdf?sequence=1

17. Faúndez, A. y Weinstein, M. (2013). “Ampliando la mirada: La integración de los enfoques de género, interculturalidad y Derechos Humanos en la programación para el desarrollo”. Oficinas regionales del UNFPA, PNUD, UNICEF, ONU MUJERES Panamá.

http://americalatinagenera.org/es/index.php?option=com_content&view=article&id=2277:post-2015&catid=35:contenidos-generales&&template=plantilla)

18. ONU Mujeres (2014). Instrumentos Internacionales a favor de los Derechos de las Mujeres y Pueblos Indígenas. ONU Mujeres. http://lac.unwomen.org/es/digiteca/publicaciones/2014/10/indigenas#sthash.sEZkeCla.dpuf

24

ME S

ESPECIALIZADOS E

P

EVALUACIÓN

ES

1. Ocampo, Ada y Viñas, Verónica (2004). Breve Guía de conceptos clave de seguimiento y evaluación de programas y proyectos. FIDA – PREVAL. Perú. http://www.kalidadea.org/kompartiendo/kompartedocumentos/evaluacion/1.Conceptos%20Seguimiento%20Evaluacion%20PREVAL.pdf

2. INSTRAW (2006). Potencial de las remesas para el desarrollo desde una perspectiva de género: Metodología de Investigación Cualitativa. Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer. México http://www.remesasydesarrollo.org/uploads/media/potencial_remesas.pdf

3. Retolaza, Íñigo (2009). Teoría de cambio: Un enfoque de pensamiento-acción para navegar en la complejidad de los procesos de cambio social. Proyecto Regional de Diálogo Democrático del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo e Instituto Humanista de Cooperación al Desarrollo. Bolivia. https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:nyFr9WLf9NEJ:www.democraticdialoguenetwork.org/file.pl%3Ffiles_id%3D162 3%3Bfolder%3Dattachment+Teor%C3%ADa+de+cambio:+Un+enfoque+de+pensamiento- acci%C3%B3n+para+navegar+en+la+complejidad+de+los+procesos+de+cambio+social.&hl=es&pid=bl&srcid=ADGEESiVa8YaAQ ycbdHVy8ZrN8cJKItxNWRpLtCM8I5IkHc046C5rwakulw1L6xtbdRt2PDDS6yoeLKpYrThoh0PpaY_m1kN8UxWPqRDx8Q6LmhG9VFz XTtvU3t4JxaNH-CcJUbYXmt4&sig=AHIEtbTvoOgHQnEhCyxdqcWT5juiDQWhiA

4. Elvia Vargas-Trujillo; Hilda Gambara D’Errico (2008). Evaluación de programas y proyectos de intervención. Una guía con enfoque de igualdad de género. Universidad de los Andes Facultad de Ciencias Sociales – CESO; Departamento de Psicología; Colombia.

http://publicacionesfaciso.uniandes.edu.co/psi/Evaluacion_de_programas_y_proyectos_de_interven cion.pdf

5. Faúndez, A. y Weinstein, M. (2013). “Guía de evaluación de programas y proyectos con

perspectiva de género, derechos humanos e interculturalidad”. ONU MUJERES, Oficina de Evaluación – Oficina Regional para las Américas y el Caribe – ACRO y Centro CLEAR América Latina. (Disponible en Español e Inglés). Panamá.

http://www.clear-la.cide.edu/node/172

6. Faúndez, A. y Weinstein, M. (2014). “Guías para la aplicación del enfoque de igualdad de género y derechos humanos en el sistema nacional de evaluación de Colombia”. SINERGIA, DNP Colombia, EVALPARTNERS, IOCE, ReLAC, ONU Mujeres y Consultora Inclusión y Equidad. Colombia.

http://www.inclusionyequidad.org/sites/default/files/GUIAS%20SINERGIA%20FINAL.pdf

ME S

ESPECIALIZADOS E

PARTICIPACIÓN

1. Abarca, Humberto (2009). Participación de la Sociedad Civil. Serie de Documentos Marcos conceptuales N° 4. Inclusión y Equidad Consultora. Santiago de Chile.

http:/www.inclusionyequidad.org

2. INMUJERES (2005). Guía para la promoción comunitaria con perspectiva de género. Instituto Nacional de las Mujeres. México. http://cedoc.inmujeres.gob.mx/documentos_download/100848.pdf

3. Ghiso, Alfredo (2000). POTENCIANDO LA DIVERSIDAD (Diálogo de saberes, una práctica hermenéutica colectiva.) Centro de Investigaciones Fundación Universitaria Luis Amigó.- FUNLAM.

http://bibliotecadigital.conevyt.org.mx/colecciones/documentos/potenciando_diversidad.pdf

4. PNUD. (2006) Nota práctica de Apoyo a Evaluaciones de Gobernabilidad Democrática Dirigidas por Países http://gaportal.org/sites/default/files/Nota_Practica_Spanish.pdf

5. Cruz, Anabel y Schall-Emden, Janine. (s/f). El Índice de la Sociedad Civil: Herramienta para el Fortalecimiento de la Sociedad Civil en América Latina. CIVICUS en América Latina y el Caribe.

http://www.civicus.org/view/media/ISC- Herramienta%20para%20el%20Fortalecimiento%20de%20la%20Sociedad%20Civ.pdf

6. Ciconello, Alexandre (2008). A Participação Social como processo de consolidação da democracia no Brasil. Este estudo de caso foi escrito como contribuição ao livro From Poverty to Power: How Active Citizens and Effective States Can Change the World. OXFAM International.

http://www.oxfam.org.uk/resources/downloads/FP2P/FP2P_Brazil_Social_participation_as_democra cy_CS_PORTUGUESE.pdf

7. Chacón, Gina y otras (2007). Manual de Formación Política y Gestión Local con Equidad de Género. CMP Flora Tristán y Escuela Mayor de Gestión Municipal. Lima,

Perú.

http://www.flora.org.pe/pdfs/manual_formacionpolitica.pdf

8. OEA – PNUD (2009) La Democracia de Ciudadanía. Una agenda para la construcción de ciudadanía en América Latina. CIDA y AECID.

http://www.gobernabilidaddemocratica-pnud.org/archivos/1264016800OeaPnud- DemocraciaDeCiudadania-2010.pdf

9. Centro de Colaboración Cívica (2009). Diálogo de Cambio Climático y Seguridad Nacional. Casos de Buenas prácticas. México.

http://www.colaboracioncivica.org/images/stories/descargas/publicaciones/cambio%20climtico%20y %20seguridad%20nacional.pdf

10. Alianza Regional por la Libre Expresión e Información (2011). Saber Más III. Informe Regional sobre acceso a la información pública y protección de datos personales. México.

http://www.fundar.org.mx/mexico/pdf/sabermasalianzaregional.pdf

Este documento está diseñado para compartir y divulgar ampliamente, no se puede comercializar y se deben citar los autores

correspondientes a cada documento cada vez que sea utilizado.

1ª edición Santiago de Chile, 2012. 2ª edición Santiago de Chile 2015.

3ª edición, Guanajuato, México 2017 (En el marco del trabajo del Grupo Evaluando desde el Sur de ReLAC).

Compilación inicial:

Humberto Abarca, Alejandra Faúndez, Christian Rojas, Marisa Weinstein.

Diseño y diagramación:

Fotografía Portada: Alejandra Faúndez. Guanajuato, 2018.