Recopilación de tablas para el cálculoy/o proyecto de instalaciones eléctricas

Armando B. Corrales D.Unidad de Verificación de:

Instalaciones Eléctricas Norma NOM - 001 - SEDE - 2005Reg. Nº UVSEIE 139-A

Eficiencia Energética Normas NOM - 007 - ENER - 2004y NOM - 013 - ENER - 2004 Reg. Nº UVCONAE 142

Blvd. González de la Vega 251 Int. 9 Parque Industrial Lagunero Gómez Palacio, Dgo. C.P. 3507Tel. y Fax. Nº ( 871 ) 719 - 08 - 61 Tel. ( 871 ) 719 - 08 - 98 e-mail: uv_abcd@msn.co

C. Benito Crespo N° 114 Fracc. del Lago Durango, Dgo. C.P. 34080Tel. y Fax. Nº ( 618 ) 810 - 35 - 47

CALCULO DE INTENSIDAD DE CORRIENTE Y SELECCION DE CONDUCTORES AISLADOS A 600 V O MENOS

Tipo de Corriente Cálculo del conductor Equipos con TemperaturaCircuito Consideraciones de Cálculo Calculada y su selección terminales del Conductor

Secc. 220-10 b)Alimentador Tomar en cuenta el Cualquier carga Ie = f ( Qt, V ) Corrección por de cal 14 a 1 AWG Tº = 60 ºC

factor de potencia Temperatura Secc. 110 - 14 ( a ) 1

Secc. 430-24Motores T. 310-16 y 17 I > 100 A

Cal. > 1 AWG Tº = 75 ºCSecc. 110 - 14 ( b ) 1

Corrección porSecc. 220-13 Fdx180 VA/salida Agrupamiento Certificadas aContactos uso Tablas Ie = f ( Qt, V, N ) mayor Temp. Tº = Tºt

general no domésticos 220-11 y 13 Secc. 110 - 14 ( a ) 3 Y ( b ) 2 Nota 8a de T 310-16 a 19

Secc. 210-22 c) Pot. Nominal Ie = In / 0.8Cargas Continuas más pérdidas

Nota:Secc. 210-22 b) Pot. Nominal Ie = Ia x 1.25 Se puede iniciar el cálculo de la sección del conductor

Derivado Alumb Desc más pérdidas Selección del Conductor utilizando la columna de 90 ºC, de las Tablas 310-16 y 17si después de haber aplicado factores de reducción, no

Secc. 210-23 a) Ie = 80% se sobrepasa la intensidad de corriente en las columnasCarga Clavija Secc. 110-9 y 10 de 60 y 75 ºC, según sea el caso.

Secc. 220-3 a) Ex.Equipo aprobado Ie = Inp/func. continuo

Cálculo por Qc - Cargas continuasCaida de tensión Qnc - Cargas no continuas

I de placa ó Fp - Factor de potenciaGeneral T-430.147, Fa - Factor de agrupamiento

148 y 150 Ft - Factor por temperaturaPunto 3.2.6 ( b ) f(Qt,V) - Ecuación que depende de la tensión,

I de placa ó y por costumbre la carga y número de fasesAlto Par T-430.147, < 5% Deriv. + Alim. Im - Corriente del motor

148 y 150 < 3% Deriv. IM - Corriente del motor mayor< 2% Alim. - Corriente permisible de corto circuito en

Motores I mayor Secc. 430-22 ( a ) un tiempo determinado para que elVel. Variable o 150% de Ie = 1.25 x In conductor no sobrepase su temperatura

T - 430.29 máxima de operaciónIcc - Corriente de corto circuito en la

Intermitente T - 430.22 Cálculo por corto-circuito alimentación del conductor Zc - Impedancia en ohms/100m

Resistencias I de placa Para circuito monofásico,secundarias de ó Secc. 110-10 multiplicar Zc por dosMot. Rot. Dev. T-430 23

Ic Ia≥

It Ie Ft= ÷

Ia It Fa= ÷

∆V Ie Zc l=

× ×100

Ie IM= ∑ +Im .0 25

Qt Qnc Qc= ∑ + 1 25.

∆V∆V∆V

Ic Icccc >

Iccc

I A≤ 100 .

∆V

Cálculo de cond Diagr Flujo Hoja1 Ing. A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2005

Conductores de Cobre

Temperaturas máximas 60 ºC 75 ºC 90 ºC 60 ºC 75 ºC 90 ºC 75 ºC 90 ºCde operación Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos

TW* RHW* SA, SIS, FEP* TW* RHW* SA, SIS, RHH* RHW* SA, SIS, FEP*

Conductor UF* THW* FEPB*, RHH* UF* THW* RHW-2, THW-2 THW* FEPB*, RHH*

Incluyendo THHW* RHW-2, THW-2 THHW* THHW*, THHW-LS THHW* RHW-2, THW-2

Aislamiento THW-LS THHW*, THHW-LS THW-LS THWN-2, THHN* THW-LS THHW*, THHW-LS

THHW-LS TT, THWN-2 THHW-LS USE-2, XHHW* THHW-LS TT, THWN-2

THWN* THHN*, USE-2 THWN* XHHW-2 THWN* THHN*, USE-2

Cal. Tabla 10-5 Tabla 310-16 Tabla 310-17AWG o Diametro Area En una canalización, en un cable Al aire KCM mm2

kCM mm mm2 o directamente enterrado.

14 3.38 8.97 20* 20* 25* 25* 30* 35* 4.110 2.08212 3.86 11.7 25* 25* 30* 30* 35* 40* 6.530 3.30710 4.47 15.7 30* 35* 40* 40 50* 55* 10.38 5.2608 5.99 28.2 40 50 55 60 70 80 57 66 16.51 8.3676 7.72 46.8 55 65 75 80 95 105 76 89 26.25 13.304 8.94 62.8 70 85 95 105 125 140 101 117 41.74 21.152 10.5 86.0 95 115 130 140 170 190 135 158 66.37 33.62

1/0 13.5 143 125 150 170 195 230 260 183 214 105.5 53.482/0 14.7 169 145 175 195 225 265 300 212 247 133.1 67.433/0 16.0 201 165 200 225 260 310 350 245 287 167.8 85.014/0 17.5 240 195 230 260 300 360 405 287 335 211.6 107.20250 19.4 297 215 255 290 340 405 455 320 374 250 126.67300 20.8 341 240 285 320 375 445 505 359 419 300 152.01350 22.1 384 260 310 350 420 505 570 397 464 350 177.34400 23.3 427 280 335 380 455 545 615 430 503 400 202.68500 25.5 510 320 380 430 515 620 700 496 580 500 253.35600 28.3 628 355 420 475 575 690 780 553 647 600 304.02750 30.9 752 400 475 535 655 785 885 638 747 750 380.03

Temperatura Factores de corrección Tabla 10-4 Area disponible en Nota 8 de las tablas 310-16 a 310-19

ambiente ºC por temperatura: tubo conduit con más de 2 Cond. Facts. de Corrección por agrupamiento

21 - 25 1.08 1.05 1.04 Diametro Area 40%26 - 30 1 1 1 16 ( 1/2" ) 196 78 Número de31 - 35 0.91 0.94 0.96 21 ( 3/4" ) 344 137 conductores que36 - 40 0.82 0.88 0.91 27 ( 1" ) 557 222 llevan corriente41 - 45 0.71 0.82 0.87 35 ( 1 1/4" ) 965 387 de 4 a 646 - 50 0.58 0.75 0.82 41 ( 1 1/2" ) 1313 526 de 7 a 951 - 55 0.41 0.67 0.76 53 ( 2" ) 2165 867 de 10 a 2056 - 60 0.58 0.71 63 ( 2 1/2" ) 3089 1236 de 21 a 3061 - 70 0.33 0.58 78 ( 3" ) 4761 1904 de 31 a 4071 - 80 0.41 103 ( 4" ) 8213 3282 de 41 y más

Secc. 318-3 b) 1) Conductor permitido en charola, igual o mayor de cal. 4 AWG

Notas en pie de tabla 310-16 y 310-17

*La protección para sobre corriente para conductores de cobre, en los tipos marcados

con un asterísco, después que se han aplicado los factores de corrección por temperatura

ambiente y agrupamiento, no debe exeder de:

15 A. Para 2.082 mm2 ( Cal. 14 AWG )

20 A. Para 3.037 mm2 ( Cal. 12 AWG )

30 A. Para 5.260 mm2 ( Cal. 10 AWG )

Limitación del calibre del conductor por temperatura de operación de las terminales:

Secc. 110-14 (a) (1) y (2) Corriente < 100 A ó cable < 1 AWG; usar columna de 60 ºC

Secc. 110-14 (b) (1) y (2) Corriente > 101 A ó cable > 1 AWG; usar columna de 75 ºC

Secc. 110-14 (a) (3) y Equipos con terminales certificadas y marcadas para operar a

110-14 (b) (2) mayor temperatura que 75 ºC, usar la columna de 90 ºC.

Secc. 240-3 Los conductores que no sean cordones flexibles ni alambre de aparatos se deberán proteger contra sobrecorriente de acuerdo con su capacidad

capacidad de conducción de corriente.

Secc. 240-3 b Si la corriente del Conductor < que 800 A, se permite el Interruptor igual o inmediato superior

Secc. 240-3 c Si la corriente del Conductor > que 800 A, se permite el Interruptor igual o inmediato inferior

0.63

Ambienteen ºC

0.650.38

1.141.11.05

10.95

0.840.77

10.930.850.76

61 - 70

Factores de corrección portemperatura para los cables

de la Tabla A - 310 - 275 ºC 90 ºC1.21.131.07

0.8941 - 4546 - 5051 - 5556 - 60

21 - 2526 - 3031 - 3536 - 40

Temperatura

0.700.500.450.40

0.80

Soportados por un

mensajero a 40ºC ó según

0.35

para más de tres conductores activos.

Factores decorrección por

Tabla A - 310 - 2

Sección

del

agrupamiento

la Sec. 318-11 b) 4)

en charola en

configuración trebol

Transversal

Conductor

Condensado de NOM-001-SEDE-2005 Ing. A. B. C. D. TABLAS COND 2008 Cobre

Conductores de aluminio

Temperaturas 60 ºC 75 ºC 90 ºC 60 ºC 75 ºC 90 ºC 75 ºC 90 ºCmáximas de Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos Tipos

operación de cables RHW* RHW-2 UF* RHW RHH RH RHH

con aislamiento UF* XHHW XHHW XHHW RHW-2 RHW XHHW

de 0 a 2000 V XHWW-2 XHHW XHHW RHW-2

DRS XHWW-2 BM-AL XHHW-2

Cal. Tabla 10-5 Tabla 310-16 Tabla 310-17AWG o Diametro Area En una canalización, en un cable Al aire o en Charola, en configuración KCM mm2

kCM mm mm2 o directamente enterrado. plana, con una separación de 2.15 veces

6 7.72 46.8 40 50 60 60 75 80 59 69 26.25 13.30

4 8.94 62.8 55 65 75 80 100 110 78 91 41.74 21.15

2 10.5 86.0 75 90 100 110 135 150 106 123 66.37 33.62

1/0 13.5 143 100 120 135 150 180 205 143 167 105.5 53.48

2/0 14.7 169 115 135 150 175 210 235 165 193 133.1 67.43

3/0 16.0 201 130 155 175 200 240 275 192 224 167.8 85.01

4/0 17.5 240 150 180 205 235 280 315 224 262 211.6 107.20

250 19.4 297 170 205 230 265 315 355 251 292 250 126.67

300 20.8 341 190 230 255 290 350 395 282 328 300 152.01

350 22.1 384 210 250 280 330 395 445 312 364 350 177.34

400 23.3 427 225 270 305 355 425 480 339 395 400 202.68

500 25.5 510 260 310 350 405 485 545 392 458 500 253.35

600 28.3 628 285 340 385 455 540 615 440 514 600 304.02

750 30.9 752 320 385 435 515 620 700 512 598 750 380.03

Temperatura Factores de corrección Tabla 10-4 Area disponible en Nota 8 de las tablas 310-16 a 310-19

ambiente ºC por temperatura: tubo conduit con más de 2 Cond. Facts. de Corrección por agrupamiento

21 - 25 1.08 1.05 1.04 Diametro Area 40%26 - 30 1 1 1 16 ( 1/2" ) 196 78 Número de31 - 35 0.91 0.94 0.96 21 ( 3/4" ) 344 137 conductores que36 - 40 0.82 0.88 0.91 27 ( 1" ) 557 222 llevan corriente41 - 45 0.71 0.82 0.87 35 ( 1 1/4" ) 965 387 de 4 a 6

46 - 50 0.58 0.75 0.82 41 ( 1 1/2" ) 1313 526 de 7 a 9

51 - 55 0.41 0.67 0.76 53 ( 2" ) 2165 867 de 10 a 20

56 - 60 0.58 0.71 63 ( 2 1/2" ) 3089 1236 de 21 a 30

61 - 70 0.33 0.58 78 ( 3" ) 4761 1904 de 31 a 40

71 - 80 0.41 103 ( 4" ) 8213 3282 de 41 y más

Secc. 318-3 b) 1) Conductor permitido en charola, igual o mayor de cal. 4 AWG

Limitación del calibre del conductor por temperatura de operación de las terminales:

Secc. 110-14 (a) (1) y (2) Corriente < 100 A ó cable < 1 AWG; usar columna de 60 ºC

Secc. 110-14 (b) (1) y (2) Corriente > 101 A ó cable > 1 AWG; usar columna de 75 ºC

Secc. 110-14 (a) (3) y Equipos con terminales certificadas y marcadas para operar a

110-14 (b) (2) mayor temperatura que 75 ºC, usar la columna de 90 ºC.

Secc. 240-3 Los conductores que no sean cordones flexibles ni alambre de aparatos se

deberán proteger contra sobrecorriente de acuerdo con su capacidad de conducción de corrient

Secc. 240-3 (b) Si la corriente del Conductor es menor que 800 A, se permite que el

Interruptor que lo protege sea igual o inmediato superior

Secc. 240-3 c Si la corriente del Conductor es mayor que 800 A, se permite que

el Interruptor que lo protege sea igual o inmediato inferior

el diámetrode un cable

En charola sin separación, afectar

con un factor de 0.65

56 - 60 0.65 0.77

36 - 40 1 1

41 - 45

61 - 70 0.38 0.63

46 - 50 0.85 0.89

51 - 55 0.76 0.84

0.93 0.95

26 - 30 1.13 1.1

31 - 35 1.07 1.05

Ambiente de la Tabla A - 310 - 2en ºC 75 ºC 90 ºC

21 - 25 1.2 1.14

0.40

0.35

Factores de corrección porTemperatura temperatura para los cables

corrección poragrupamiento

0.80

0.70

0.50

0.45

mensajero a 40ºC ó según

la Sec. 318-11 (b) (4) en

charola en configuración

triplex o cuadruplex

para más de tres conductores activos.

Factores de

SecciónTransversal

delConductor

Tabla A - 310 - 2Soportados por un

Condensado de NOM-001-SEDE-2005 A.B.C.D.

AWG o 60°C 75°C 85°C 90°C 60°C 75°C 85°C 90°Ckcmils

0,824 18 --- --- --- 11* --- --- --- ---1,31 16 --- --- --- 16* --- --- --- ---2,08 14 18* 21* 24* 25* --- --- --- ---3,31 12 21* 28* 30* 32* 18* 21* 24* 25*5,26 10 28* 36* 41* 43* 21* 28* 30* 32*8,37 8 39 50 56 59 30 39 44 4613,3 6 52 68 75 79 41 53 59 6121,2 4 69 89 100 104 54 70 78 8126,7 3 81 104 116 121 63 81 91 9533,6 2 92 118 132 138 72 92 103 10842,4 1 107 138 154 161 84 108 120 12653,5 1/0 124 160 178 186 97 125 139 14567,4 2/0 143 184 206 215 111 144 160 16885,0 3/0 165 213 238 249 129 166 185 194107 4/0 190 245 274 287 149 192 214 224127 250 212 274 305 320 166 214 239 250152 300 237 306 341 357 186 240 268 280177 350 261 337 377 394 205 265 296 309203 400 281 363 406 425 222 287 317 334253 500 321 416 465 487 255 330 368 385304 600 354 459 513 538 284 368 410 429355 700 387 502 562 589 306 405 462 473380 750 404 523 586 615 328 424 473 495405 800 415 539 604 633 339 439 490 513456 900 438 570 639 670 362 469 514 548507 1,000 461 601 674 707 385 499 558 584

1,32 1,20 1,15 1,14 1,32 1,20 1,15 1,141,22 1,13 1,11 1,10 1,22 1,13 1,11 1,101,12 1,07 1,05 1,05 1,12 1,07 1,05 1,051,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,000,87 0,93 0,94 0,95 0,87 0,93 0,94 0,950,71 0,85 0,88 0,89 0,71 0,85 0,88 0,890,50 0,76 0,82 0,84 0,50 0,76 0,82 0,84--- 0,65 0,75 0,77 --- 0,65 0,75 0,77--- 0,38 0,58 0,63 --- 0,38 0,58 0,63--- --- 0,33 0,44 --- --- 0,33 0,44

* Si no se permite específicamente otra cosa en otro lugar de esta norma, la protección contra sobrecorriente de los tipos de conductores marcados con (para los conductores de cobre no debe superar 15 A para 2,08 mm2 (14 AWG), 20 A para 3,31 mm2 (12 AWG) y 30 A para 5,26 mm2 (10 AWG); y para conductoresde aluminio o aluminio recubierto de cobre no debe superar 15 A para 3,31 mm2 (12 AWG) y 25 A para los de 5,26 mm2 (10 AWG).

* Estos factores incluyen los efectos por un factor de demanda en las cargas de 50%

TABLA A-310-11.- Factores de corrección para más de tres conductoresportadores de corriente eléctrica en canalización o cable con factor de demanda.

TABLA A-310-3.- Capacidad de conducción de corriente (A) permisible para cables multiconductorescon no más de tres conductores aislados de 0 a 2,000 V nominales al aire libre, para una temperatura

ambiente de 40C (para cables TC, MC, MI, UF y USE)

Cantidad de conductores portadoresde corriente eléctrica

Por ciento de valores en tablas ajustadospor temperatura si fuera necesario

4 a 67 a 9

10 a 2425 a 42

43 o más

807070*60*50*

Factores de corrección

Temperatura nominal del conductor (véase Tabla 310-13)

Aluminio o aluminio recubierto de cobre

Para temperatura distinta de 40C, multiplicar los valores anteriores por el factorcorrespondiente de los siguientes:

61-70

Temp. ambienteen °C21-2526-30

Tamaño o Designación

mm2

Cobre

71-80

31-3536-4041-4546-5051-5556-60

NOM-001-SEDE-2005 A. B. C. D. UVSEIE 139-A

RESISTENCIA, REACTANCIA E IMPEDANCIA A 75 ºC, Y 60 CPS. APROXIMADA DE CABLE MONOPOLAR Y TRIFÁSICO, DE COBRE, EN OHMS / 100 MTS.

Z = R + JX

CONDUCT. E N D U C T O S M A G N E T I C O SCALIBRE 600 Volts y 5 Kvolts 5 y 15 Kvolts

AWG R. C. A. sin pantalla con pantallaO UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE

KCM X Z Ø X Z Ø X Z Ø X Z Ø14 1.0701 0.0227 1.0703 1.21 0.0174 1.0702 0.9312 0.6731 0.0210 0.6734 1.79 0.0161 0.6733 1.3710 0.4232 0.0204 0.4237 2.75 0.0156 0.4235 2.118 0.2583 0.0169 0.2588 3.74 0.0129 0.2586 2.86 0.0297 0.2600 6.56 0.0206 0.2591 4.576 0.1625 0.0171 0.1634 6.00 0.0131 0.1631 4.60 0.0276 0.1649 9.65 0.0192 0.1637 6.724 0.1022 0.0161 0.1034 8.98 0.0124 0.1029 6.90 0.0257 0.1053 14.11 0.0178 0.1037 9.892 0.0643 0.0153 0.0661 13.38 0.0117 0.0653 10.33 0.0239 0.0686 20.36 0.0166 0.0664 14.46

1/0 0.0404 0.0150 0.0431 20.37 0.0115 0.0420 15.87 0.0217 0.0458 28.23 0.0150 0.0431 20.412/0 0.0321 0.0146 0.0352 24.54 0.0112 0.0339 19.24 0.0209 0.0383 33.10 0.0145 0.0352 24.343/0 0.0254 0.0143 0.0292 29.30 0.0109 0.0277 23.25 0.0201 0.0324 38.39 0.0140 0.0290 28.854/0 0.0201 0.0139 0.0245 34.69 0.0107 0.0228 27.96 0.0194 0.0280 43.95 0.0135 0.0243 33.92250 0.0174 0.0140 0.0224 38.87 0.0108 0.0205 31.70 0.0188 0.0256 47.18 0.0131 0.0218 36.99300 0.0146 0.0138 0.0201 43.28 0.0105 0.0180 35.66 0.0183 0.0234 51.32 0.0127 0.0194 40.95350 0.0127 0.0136 0.0186 47.00 0.0103 0.0163 39.21 0.0178 0.0219 54.64 0.0124 0.0177 44.47400 0.0112 0.0134 0.0175 50.18 0.0102 0.0151 42.37 0.0175 0.0208 57.44 0.0122 0.0165 47.41500 0.0092 0.0132 0.0161 55.24 0.0099 0.0135 47.17 0.0170 0.0193 61.65 0.0117 0.0149 51.99600 0.0078 0.0133 0.0154 59.50 0.0098 0.0125 51.48 0.0169 0.0186 65.24 0.0113 0.0137 55.24750 0.0065 0.0130 0.0145 63.32 0.0094 0.0115 55.36 0.0164 0.0177 68.30 0.0108 0.0126 58.761000 0.0053 0.0127 0.0138 67.46 0.0091 0.0105 59.74 0.0158 0.0167 71.53 0.0102 0.0115 62.631250 0.0046 0.0127 0.0135 70.29 0.0089 0.0100 62.85 0.0153 0.0160 73.43 0.0098 0.0108 64.99

CONDUCT. E N D U C T O S N O M A G N E T I C O SCALIBRE 600 Volts y 5 Kvolts 5 y 15 Kvolts

AWG R. C. A. sin pantalla con pantallaO UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE

KCM X Z Ø X Z Ø X Z Ø X Z Ø14 1.0701 0.0181 1.0703 0.97 0.0151 1.0702 0.8112 0.6731 0.0168 0.6733 1.43 0.0140 0.6733 1.2010 0.4232 0.0163 0.4236 2.20 0.0136 0.4235 1.848 0.2583 0.0135 0.2587 2.99 0.0113 0.2585 2.49 0.0238 0.2594 5.25 0.0179 0.2589 3.976 0.1625 0.0137 0.1631 4.81 0.0114 0.1629 4.01 0.0221 0.1640 7.75 0.0167 0.1634 5.854 0.1022 0.0129 0.1030 7.19 0.0108 0.1027 6.01 0.0205 0.1042 11.37 0.0155 0.1033 8.622 0.0643 0.0122 0.0654 10.78 0.0102 0.0651 9.02 0.0191 0.0670 16.55 0.0144 0.0659 12.63

1/0 0.0404 0.0120 0.0421 16.56 0.0100 0.0416 13.91 0.0174 0.0440 23.25 0.0131 0.0425 17.962/0 0.0321 0.0117 0.0341 20.02 0.0097 0.0335 16.91 0.0167 0.0362 27.56 0.0126 0.0345 21.513/0 0.0254 0.0114 0.0279 24.18 0.0095 0.0271 20.51 0.0161 0.0301 32.36 0.0122 0.0282 25.644/0 0.0201 0.0112 0.0230 28.97 0.0093 0.0222 24.74 0.0156 0.0254 37.67 0.0118 0.0233 30.31250 0.0174 0.0112 0.0207 32.78 0.0094 0.0198 28.22 0.0150 0.0230 40.78 0.0114 0.0208 33.24300 0.0146 0.0110 0.0183 36.99 0.0092 0.0173 32.12 0.0146 0.0207 45.00 0.0111 0.0184 37.24350 0.0127 0.0109 0.0167 40.61 0.0091 0.0156 35.57 0.0143 0.0191 48.48 0.0109 0.0167 40.70400 0.0112 0.0107 0.0155 43.80 0.0090 0.0143 38.68 0.0140 0.0179 51.39 0.0107 0.0155 43.71500 0.0092 0.0105 0.0140 49.00 0.0088 0.0127 43.85 0.0136 0.0164 56.02 0.0104 0.0139 48.65600 0.0078 0.0106 0.0132 53.62 0.0088 0.0118 48.50 0.0135 0.0156 60.05 0.0101 0.0128 52.39750 0.0065 0.0104 0.0123 57.88 0.0087 0.0108 52.99 0.0131 0.0147 63.55 0.0099 0.0118 56.531000 0.0053 0.0102 0.0115 62.55 0.0085 0.0100 58.13 0.0126 0.0137 67.31 0.0095 0.0109 61.051250 0.0046 0.0043 0.0063 43.30 0.0085 0.0096 61.69 0.0123 0.0131 69.61 0.0093 0.0104 63.92

Basado en:Short-Circuit Current CalculationsAplication Engineering InformationGeneral Electric

Z R X= + ∠2 2 θ

Ω/100m

Ω/100m

A. B. C. D. RXZHoja2

RESISTENCIA, REACTANCIA E IMPEDANCIA A 75 ºC, Y 60 CPS. APROXIMADA DE CABLE MONOPOLAR Y TRIFÁSICO, DE ALUMINIO, EN OHMS / 100 MTS.

Z = R + JX

CONDUCT. E N D U C T O S M A G N E T I C O SCALIBRE 600 Volts y 5 Kvolts 5 y 15 Kvolts

AWG R. C. A. sin pantalla con pantallaO UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE

KCM X Z Ø X Z Ø X Z Ø X Z Ø8 0.4236 0.0169 0.4239 2.28 0.0129 0.4238 1.75 0.0297 0.4246 4.01 0.0206 0.4241 2.796 0.2665 0.0171 0.2671 3.67 0.0131 0.2669 2.81 0.0276 0.2680 5.92 0.0192 0.2672 4.114 0.1676 0.0161 0.1683 5.50 0.0124 0.1680 4.22 0.0257 0.1695 8.72 0.0178 0.1685 6.072 0.1054 0.0153 0.1065 8.25 0.0117 0.1060 6.34 0.0239 0.1080 12.75 0.0166 0.1067 8.93

1/0 0.0662 0.0150 0.0679 12.75 0.0115 0.0672 9.83 0.0217 0.0697 18.13 0.0150 0.0679 12.782/0 0.0526 0.0146 0.0546 15.56 0.0112 0.0537 12.02 0.0209 0.0566 21.68 0.0145 0.0545 15.423/0 0.0417 0.0143 0.0440 18.91 0.0109 0.0431 14.69 0.0201 0.0463 25.80 0.0140 0.0440 18.584/0 0.0330 0.0139 0.0359 22.88 0.0107 0.0347 17.94 0.0194 0.0383 30.45 0.0135 0.0357 22.30250 0.0285 0.0140 0.0318 26.25 0.0108 0.0304 20.70 0.0188 0.0341 33.43 0.0131 0.0314 24.74300 0.0239 0.0138 0.0275 30.02 0.0105 0.0261 23.76 0.0183 0.0300 37.46 0.0127 0.0270 28.03350 0.0206 0.0136 0.0246 33.44 0.0103 0.0230 26.67 0.0178 0.0272 40.95 0.0124 0.0240 31.15400 0.0181 0.0134 0.0226 36.49 0.0102 0.0208 29.35 0.0175 0.0252 44.00 0.0122 0.0218 33.86500 0.0148 0.0132 0.0198 41.71 0.0099 0.0178 33.72 0.0170 0.0225 48.90 0.0117 0.0189 38.36600 0.0126 0.0133 0.0183 46.45 0.0098 0.0160 37.90 0.0169 0.0211 53.34 0.0113 0.0169 41.77750 0.0104 0.0130 0.0167 51.23 0.0094 0.0141 42.16 0.0164 0.0194 57.54 0.0108 0.0150 45.891000 0.0083 0.0127 0.0152 56.79 0.0091 0.0123 47.38 0.0158 0.0179 62.21 0.0102 0.0132 50.76

CONDUCT. E N D U C T O S N O M A G N E T I C O SCALIBRE 600 Volts y 5 Kvolts 5 y 15 Kvolts

AWG R. C. A. sin pantalla con pantallaO UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE UN CONDUCTOR POR CABLE TRES CONDUCTS. POR CABLE

KCM X Z Ø X Z Ø X Z Ø X Z Ø8 0.4236 0.0135 0.4238 1.82 0.0113 0.4237 1.52 0.0238 0.4243 3.21 0.0179 0.4240 2.436 0.2665 0.0137 0.2669 2.94 0.0114 0.2668 2.45 0.0221 0.2675 4.74 0.0167 0.2671 3.584 0.1676 0.0129 0.1680 4.40 0.0108 0.1679 3.67 0.0205 0.1688 6.99 0.0155 0.1683 5.282 0.1054 0.0122 0.1061 6.62 0.0102 0.1059 5.53 0.0191 0.1071 10.27 0.0144 0.1064 7.78

1/0 0.0662 0.0120 0.0673 10.27 0.0100 0.0670 8.59 0.0174 0.0685 14.68 0.0111 0.0672 9.532/0 0.0526 0.0117 0.0538 12.53 0.0097 0.0535 10.50 0.0167 0.0552 17.66 0.0126 0.0541 13.513/0 0.0417 0.0114 0.0432 15.32 0.0095 0.0427 12.86 0.0161 0.0447 21.14 0.0122 0.0434 16.334/0 0.0330 0.0112 0.0349 18.66 0.0093 0.0343 15.70 0.0156 0.0365 25.21 0.0118 0.0351 19.62250 0.0280 0.0112 0.0302 21.82 0.0094 0.0295 18.45 0.0150 0.0318 28.20 0.0114 0.0303 22.17300 0.0234 0.0110 0.0259 25.23 0.0092 0.0251 21.44 0.0146 0.0276 32.03 0.0111 0.0259 25.43350 0.0201 0.0109 0.0228 28.41 0.0091 0.0220 24.27 0.0143 0.0247 35.47 0.0109 0.0228 28.48400 0.0176 0.0107 0.0206 31.39 0.0090 0.0197 26.99 0.0140 0.0225 38.54 0.0107 0.0206 31.31500 0.0141 0.0105 0.0176 36.81 0.0088 0.0166 31.99 0.0136 0.0196 43.98 0.0104 0.0175 36.46600 0.0117 0.0106 0.0158 42.06 0.0088 0.0147 36.92 0.0135 0.0179 49.08 0.0101 0.0155 40.80750 0.0094 0.0104 0.0141 47.75 0.0087 0.0128 42.51 0.0131 0.0162 54.25 0.0099 0.0137 46.271000 0.0072 0.0102 0.0125 54.76 0.0085 0.0111 49.78 0.0126 0.0145 60.37 0.0095 0.0119 53.04

Basado en:Short-Circuit Current CalculationsAplication Engineering InformationGeneral Electric

Z R X= + ∠2 2 θ

Ω/100m

Ω/100m

A. B. C. D. RXZHoja2

NATIONAL ELECTRICAL CODE HANDBOOK 1996, TABLA 9 DEL CAPITULO 9

Ohms al neutro por 1000 piesAWG X R ( Cu ) R ( Al )

KCMIL PVC, Al Acero PVC Al Acero PVC Al Acero14 0.058 0.073 3.100 3.100 3.10012 0.054 0.068 2.000 2.000 2.000 3.200 3.200 3.20010 0.050 0.063 1.200 1.200 1.200 2.000 2.000 2.0008 0.052 0.065 0.780 0.780 0.780 1.300 1.300 1.3006 0.051 0.064 0.490 0.490 0.490 0.810 0.810 0.8104 0.048 0.060 0.310 0.310 0.310 0.510 0.510 0.5103 0.047 0.059 0.250 0.250 0.250 0.400 0.410 0.4002 0.045 0.057 0.190 0.200 0.200 0.320 0.320 0.3201 0.046 0.057 0.150 0.160 0.160 0.250 0.260 0.250

1/0 0.044 0.055 0.120 0.130 0.120 0.200 0.210 0.2002/0 0.043 0.054 0.100 0.100 0.100 0.160 0.160 0.1603/0 0.042 0.052 0.077 0.082 0.079 0.130 0.130 0.1304/0 0.041 0.051 0.062 0.067 0.063 0.100 0.110 0.100250 0.041 0.052 0.052 0.057 0.054 0.085 0.090 0.086300 0.041 0.051 0.044 0.049 0.045 0.071 0.076 0.072350 0.040 0.050 0.038 0.043 0.039 0.061 0.066 0.063400 0.040 0.049 0.033 0.038 0.035 0.054 0.059 0.055500 0.039 0.048 0.027 0.032 0.029 0.043 0.048 0.045600 0.039 0.048 0.023 0.028 0.025 0.036 0.041 0.038750 0.038 0.048 0.019 0.024 0.021 0.029 0.034 0.031

1000 0.037 0.048 0.015 0.019 0.018 0.023 0.027 0.025

NATIONAL ELECTRICAL CODE HANDBOOK 1996, TABLA 9 DEL CAPITULO 9 ( Sist. Decimal )

Factor = 0.38810 Ohms al neutro por 100 metrosAWG X R ( Cu ) R ( Al )

KCMIL PVC, Al Acero PVC Al Acero PVC Al Acero14 0.02251 0.02833 1.20311 1.20311 1.2031112 0.02096 0.02639 0.77620 0.77620 0.77620 1.24192 1.24192 1.2419210 0.01941 0.02445 0.46572 0.46572 0.46572 0.77620 0.77620 0.776208 0.02018 0.02523 0.30272 0.30272 0.30272 0.50453 0.50453 0.504536 0.01979 0.02484 0.19017 0.19017 0.19017 0.31436 0.31436 0.314364 0.01863 0.02329 0.12031 0.12031 0.12031 0.19793 0.19793 0.197933 0.01824 0.02290 0.09703 0.09703 0.09703 0.15524 0.15912 0.155242 0.01746 0.02212 0.07374 0.07762 0.07762 0.12419 0.12419 0.124191 0.01785 0.02212 0.05822 0.06210 0.06210 0.09703 0.10091 0.09703

1/0 0.01708 0.02135 0.04657 0.05045 0.04657 0.07762 0.08150 0.077622/0 0.01669 0.02096 0.03881 0.03881 0.03881 0.06210 0.06210 0.062103/0 0.01630 0.02018 0.02988 0.03182 0.03066 0.05045 0.05045 0.050454/0 0.01591 0.01979 0.02406 0.02600 0.02445 0.03881 0.04269 0.03881250 0.01591 0.02018 0.02018 0.02212 0.02096 0.03299 0.03493 0.03338300 0.01591 0.01979 0.01708 0.01902 0.01746 0.02756 0.02950 0.02794350 0.01552 0.01941 0.01475 0.01669 0.01514 0.02367 0.02561 0.02445400 0.01552 0.01902 0.01281 0.01475 0.01358 0.02096 0.02290 0.02135500 0.01514 0.01863 0.01048 0.01242 0.01125 0.01669 0.01863 0.01746600 0.01514 0.01863 0.00893 0.01087 0.00970 0.01397 0.01591 0.01475750 0.01475 0.01863 0.00737 0.00931 0.00815 0.01125 0.01320 0.01203

1000 0.01436 0.01863 0.00582 0.00737 0.00699 0.00893 0.01048 0.00970

A. B. C. D. RXZHoja3

Tipo de aislamiento THHW-LS a 600 V.Conductor de Cobre

T1 - 60 °C ( Temperatura máxima de Operación para conductores de 100 A. o menos )T1 - 75 °C. ( Temperatura máxima de Operación para conductores de más de 100 A. )T2 - 150 °C. ( Temperatura máxima de C. C. Para conductores con aislamiento THHW, THW Y THHW-LS )A - k C.M. ( Sección transversal del conductor en mil Circular Mil )

kA.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 6000.0167 0.0333 0.0500 0.0667 0.0833 0.1000 0.1167 0.1333 0.1500 0.1667 1.0000 10.0000

Cal. k C. M. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA. kA.14 4.1100 1.869 1.321 1.079 0.934 0.836 0.763 0.706 0.661 0.623 0.591 0.241 0.07612 6.5300 2.969 2.099 1.714 1.484 1.328 1.212 1.122 1.050 0.990 0.939 0.383 0.12110 10.380 4.719 3.337 2.725 2.360 2.110 1.927 1.784 1.668 1.573 1.492 0.609 0.1938 16.510 7.506 5.307 4.334 3.753 3.357 3.064 2.837 2.654 2.502 2.374 0.969 0.3066 26.250 11.93 8.439 6.890 5.967 5.337 4.872 4.511 4.219 3.978 3.774 1.541 0.4874 41.740 18.98 13.42 10.96 9.488 8.486 7.747 7.172 6.709 6.325 6.001 2.450 0.7752 66.370 30.17 21.34 17.42 15.09 13.49 12.32 11.40 10.67 10.06 9.542 3.895 1.232

1/0 105.50 47.96 33.91 27.69 23.98 21.45 19.58 18.13 16.96 15.99 15.17 6.19 1.962/0 133.10 60.51 42.79 34.94 30.26 27.06 24.70 22.87 21.39 20.17 19.14 7.81 2.473/0 167.80 76.29 53.94 44.04 38.14 34.12 31.14 28.83 26.97 25.43 24.12 9.85 3.114/0 211.60 96.20 68.02 55.54 48.10 43.02 39.27 36.36 34.01 32.07 30.42 12.42 3.93250 250 113.7 80.37 65.62 56.83 50.83 46.40 42.96 40.18 37.89 35.94 14.67 4.64300 300 136.4 96.44 78.74 68.19 60.99 55.68 51.55 48.22 45.46 43.13 17.61 5.57350 350 159.1 112.5 91.87 79.56 71.16 64.96 60.14 56.26 53.04 50.32 20.54 6.50400 400 181.8 128.6 105.0 90.92 81.33 74.24 68.73 64.29 60.62 57.51 23.48 7.42500 500 227.3 160.7 131.2 113.7 101.7 92.80 85.92 80.37 75.77 71.88 29.35 9.28600 600 272.8 192.9 157.5 136.4 122.0 111.4 103.1 96.44 90.92 86.26 35.22 11.14750 750 341.0 241.1 196.9 170.5 152.5 139.2 128.9 120.6 113.7 107.8 44.0 13.91000 1000 454.6 321.5 262.5 227.3 203.3 185.6 171.8 160.7 151.5 143.8 58.7 18.6

Los interruptores de caja moldeda ( Termomagnéticos ) tienen un diparo magnético con 10 veces la corriente nominal en 17 ms

CiclosSegundos

Capacidad de conducción de corriente de corto circuito de conductores sin sufrir daño en el aislamiento.

)234()234(log0297.0

1

2

++

××=TT

tAICC

Cálculo de Conductores por CC A B C D

Tabla 400-5 (a) Tabla 250-95 Conductores de puesta a tierra Capacidad de conducción de corriente dependiendo del interruptor automático que lo alimenta para cables y cordones flexibles: Capacidad Cal Capacidad Cal

Uso Rudo con aislamiento termofijo o termoplástico, del AWG o del AWG otipo SO o ST para 600V y SJO o SJT para 300V. interruptor kCM interruptor kCMCal. 3 conductores 2 conductores 15 14 800 1/0

AWG que conducen que conducen 20 12 1000 2/0corriente corriente 30 10 1200 3/0

16 10 13 40 10 1600 4/0 o 2x214 15 18 60 10 2000 250 o 2x1/012 20 25 100 8 2500 350 o 2x2/010 25 30 200 6 3000 400 o 2x2/08 35 40 300 4 4000 500 o 2x3/06 45 55 400 2 5000 700 o 3x1/04 60 70 500 2 6000 800 o 3x2/02 80 95 600 1/0

Tabla 210-24 Requisitos para circuitos derivados( Conductores de tipos RHW-LS, RHH, THHN, THW, THW-LS, THWN Y XHHW en canalización o cable )

Capacidad nominal del circuito 15A 20A 30A 40A 50AConductores ( Tamaño mínimo ) - Alambrado de circuitos*: Sección transversal nominal 2.082 mm² 3.307 mm² 5.260 mm² 8.367 mm² 13.30 mm² Calibre 14 AWG 12 AWG 10 AWG 8 AWG 6 AWG - Derivaciones: Sección transversal nominal 2.082 mm² 2.082 mm² 2.082 mm² 3.307 mm² 3.307 mm² Calibre 14 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG 12 AWG - Alambrado de aparatosempleando cordonesflexibles. (Véase la Sección 240-4) Protección contra sobrecorriente 15A 20A 30A 40A 50ADispositivos de salida: Portalámparas permitidas cualquier cualquier servicio servicio servcio

tipo tipo pesado pesado pesado Capacidad de contacto** 15 A max 15 ó 20 A 30 A 40 ó 50 A 50 ACarga máxima 15A 20A 30A 40A 50ACarga permitida Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la Refiérase a la

Secc. 210-23 (a) Secc. 210-23 (a) Secc. 210-23 (b) Secc. 210-23 (c) Secc. 210-23 (c)*Estas secciones transversales nominales son para los conductores de cobre.**Para la capacidad de los contactos de los aparatos de alumbrado de tipo de descarga eléctrica conectados a un cordón flexible, véase la Secc. 410-30 ( c ).

210-23. Cargas permisibles. En ningún caso la carga debe exceder a la capacidad nominal del circuito derivado. Estarápermitido que un circuito derivado individual suministre energía a cualquier tipo de carga dentro de su valor nominal. Uncircuito derivado que suministre energía a dos o más salidas o receptáculos, sólo debe alimentar a las cargas especificadasde acuerdo con el tamaño nominal del conductor en los siguientes incisos (a) a (d) y resumidas en 210-24 y en la Tabla210-24.

a) Se permite que los circuitos derivados de 15 o 20 A alimenten a unidades de alumbrado, otros equipos de utilización ouna combinación de ambos. La capacidad nominal de cualquier equipo de utilización conectado mediante cordón y clavijano debe superar 80% de la capacidad nominal del circuito derivado. Cuando el equipo alimente a unidades de alumbrado oa equipos de utilización con cable y clavija no-fijos o a ambos a la vez, la capacidad nominal total del equipo de utilizaciónfijo no debe superar 50% de la capacidad nominal del circuito derivado.

b) Se permite que los circuitos derivados de 30 A suministren energía a unidades fijas de alumbrado con portalámparas deservicio pesado, en edificios que no sean viviendas o a equipo de utilización en cualquier edificio. La capacidad nominal decualquier equipo de utilización conectado con cordón y clavija no debe exceder 80% de la capacidad nominal del circuitoderivado.

c) Se permite que un circuito derivado de 40 o 50 A suministre energía a equipo de cocina fijo en cualquier edificio. Enedificios que no sean viviendas, se permitirá que tales circuitos suministren energía a unidades de alumbrado fijas conportalámparas de servicio pesado, unidades de calefacción por infrarrojos u otros equipos de utilización.

d) Los circuitos derivados de más de 50 A. sólo deben suministrar energía a salidas que no sean para alumbrado.

TABCON~1 Hoja2 Ing. A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2005

Tabla 250-94 Conductor del electrodo de tierra de instalacionesde corriente alterna.

SECCIÓN SECCIÓN PESO

Pulg. mm² kg/m A A A A1 X 1/8" 76 0.721 x 1/4" 161 1.442 X 1/8" 162 1.442 X 1/4" 323 2.982 X 3/8" 485 6.473 X 1/8" 242 2.163 X 1/4" 485 4.323 X 3/8" 725 6.444 X 1/8" 323 2.864 X 1/4" 645 5.734 X 3/8" 967 8.59

Densidad de intensidad de Corriente: 1.89 A/mm² ( 1220 A/in² )Capacidad basada en 40ºC ambiente, 30ºC sobreelevación de temperatura.98% conductividad, 6.3 mm ( 1/4" ) de separación entre barras.Tomado de : Manual eléctrico, Ed. Conelec.

Tabla 250-94 Capacidad de conducción de corriente en conductores desnudos al aire, con el conductor a 75 ºCtemperatura ambiente 25 ºC, velocidad del viento 0.6 m/s, frecuencia 60 Hz, y Fact. de Emisividad 0.5

* Tomado de catálogo de Conductores del Norte, S. A. de C. V.

126,7 (250)85,01 (3/0)Más de 886,74 (1750)Más de 557,38 (1100)

Más de 177,3 a 304,0(350 a 600)

Más de 304 a 557,38

(250 a 500)Más de 253,4 a 456,04

Tamaño nominal del mayor conductor de entrada

(600 a 1100) (900 a 1750)

a la acometida o sección equivalente deconductores en paralelo mm2 (AWG o kcmil)

Cobre Aluminio

67,43 o 85,01 (2/0 o 3/0)

Tamaño nominal del conductor al electrodo

CORRIENTE ADMISIBLE EN BARRAS RECTANGULARES

209444

4791,017888

418330700

DE COBRE EN DUCTOS O TABLEROS

2,880

1,0241,4881,9901,6002,2382,7142,0702,8003,312

1,9252,280

8941,2941,7301,3921,9462,3601,8002,440

9001,2201,440

7051,0201,3651,1001,5401,8601,420

865696973

1,180

447647

Cobre Aluminio8,367 (8)

53,48 (1/0)

53,48 (1/0) o menor

4/0 o 250 kcmil

Más de 126,7 a 253,4 33,62 (2)

(500 a 900)l

21,15 (4)

de tierra en mm2 (AWG o kcmil)

13,3 (6)

21,15 (4)13,3 (6)

33,62 (2) o menor

(3/0 a 350)Más de 85,01 a 177,3

67,43 o 85,01 (2/0 o 3/0)

42,41 o 53,48 (1 o 1/0)

53,48 (1/0)

33,62 (2)

Cal. Cobre ACSR

Más de 456,04 a 886,74 67,43 (2/0) 107,2 (4/0)

85,01 (3/0)

AWG okCM

8642

1/02/03/04/0250

477500600

266.8300

336.4350

636

Corrienteen A.

90130180240310360

400

420490540*

610*

670*730*

840*940*

Peso enkg/km*75.87120.6191.8304.9484.9611.4770.9972.11149

1378

16081838

22982757

Corrienteen A.

100140180230270300340

460

530

670

780

Peso enkg/km*

53.4285.50135.7216.2272.0343.8433.1

545.4

689.9

975.6

1302

Corrienteen A.

98130180235275325

295.6375

445

520 470.1

666.4

888.6760

650

AAC

372.8

Peso enkg/km*

36.4058.3195.69147.4185.9234.4

BARRAS Hoja1 A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2005

Tabla C1. Número máximo de conductores y cables de aparatos en tubo conduit metálico tipo ligeroLetras de

tipo 16 21 27 35 41 53 63 78 103mm2 AWG kcmil ( 1/2" ) ( 3/4" ) ( 1" ) ( 1 1/4" ) ( 1 1/2" ) ( 2" ) ( 2 1/2" ) ( 3" ) ( 4" )

TW 2,082 14 8 15 25 43 58 96 168 254 424THW 3,307 12 6 11 19 33 45 74 129 195 326

THHW 5,260 10 5 8 14 24 33 55 96 145 243THW-2 8,367 8 1 4 6 10 14 24 42 63 106

TW 13,30 6 1 3 4 8 11 18 32 48 81THW 21,15 4 1 1 3 6 8 13 24 36 60

THHW 33,62 2 1 1 2 4 6 10 17 26 44THW-2 53,48 1/0 0 1 1 2 3 6 10 16 26

67,43 2/0 0 1 1 1 3 5 9 13 2285,01 3/0 0 1 1 1 2 4 7 11 19107,2 4/0 0 0 1 1 1 3 6 9 16126,7 250 0 0 1 1 1 3 5 7 13152,0 300 0 0 1 1 1 2 4 6 11177,3 350 0 0 0 1 1 1 4 6 10202,7 400 0 0 0 1 1 1 3 5 9253,3 500 0 0 0 1 1 1 3 4 7304,0 600 0 0 0 1 1 1 2 3 6380,0 750 0 0 0 0 1 1 1 3 5

Tabla C4. Número máximo de conductores y cables de aparatos en tubo conduit metálico tipo semipesadoLetras de

tipo 16 21 27 35 41 53 63 78 103mm2 AWG kcmil ( 1/2" ) ( 3/4" ) ( 1" ) ( 1 1/4" ) ( 1 1/2" ) ( 2" ) ( 2 1/2" ) ( 3" ) ( 4" )

RHH*, RHW* 2,082 14 6 11 18 31 42 69 98 151 261RHW-2* 3,307 12 5 9 14 25 34 56 79 122 209THW-2* 5,260 10 4 7 11 19 26 43 61 95 163

THHW, THW 8,367 8 2 4 7 12 16 26 37 57 9813,30 6 1 3 5 9 12 20 28 43 7521,15 4 1 2 4 6 9 15 21 32 5633,62 2 1 1 3 5 6 11 15 23 4153,48 1/0 1 1 1 3 4 6 9 14 2467,43 2/0 0 1 1 2 3 5 8 12 2085,01 3/0 0 1 1 1 3 4 6 10 17107,2 4/0 0 1 1 1 2 4 5 8 14126,7 250 0 0 1 1 1 3 4 7 12152,0 300 0 0 1 1 1 2 4 6 10177,3 350 0 0 1 1 1 2 3 5 9202,7 400 0 0 0 1 1 1 3 4 8253,3 500 0 0 0 1 1 1 2 4 7304,0 600 0 0 0 1 1 1 1 3 5380,0 750 0 0 0 0 1 1 1 2 4

del cable:

Diámetro nominal en mm ( Pulgadas )Tamaño nominaldel cable:

Tamaño nominal Diámetro nominal en mm ( Pulgadas )

Tabla C1 Hoja1 NOM-001-SEDE-2005 A. B. C. D.

Capacidad de conducción de corriente en ampers, de cables aislados monoconductores al aire o en tubo conduital aire con una temperatura en el conductor de 90 ºC, y una temperatura ambiente de 40 ºC.

2001 a 5000 V 5001 a 15,000 V 15,001 a 35000 VConductor de Cobre Tabla 310-69 Tabla 310-67 Tabla 310-73 Tabla 310-69 Tabla 310-67 Tabla 310-73 Tabla 310-69 Tabla 310-67 Tabla 310-73

Al aire En tubo Al aire En tubo Al aire En tuboCal. Secc. Trans. Un solo cable Conf. triplrx Tres cables Un solo cable Conf. triplrx Tres cables Un solo cable Conf. triplrx Tres cables

AWG o kCM mm² A A A A A A A A A6 13.3 110 90 75 110 100 83 100 834 21.15 145 120 97 150 130 110 130 1102 33.62 190 160 130 195 170 150 170 150

1/0 53.48 260 215 180 260 225 195 260 225 1952/0 67.43 300 250 205 300 260 225 300 260 2253/0 85.01 345 290 240 345 300 260 345 300 2604/0 107.2 400 335 280 400 345 295 395 345 295250 126.7 445 375 315 445 380 330 440 380 330350 177.3 550 465 385 550 470 395 545 470 395500 253.4 695 580 475 685 580 480 680 580 480750 380 900 750 600 885 730 585 870 730 585

1000 506.7 1075 880 690 1060 850 675 1040 850 675

2001 a 5000 V 5001 a 35000 V 5001 a 35000 VConductor de Aluminio Tabla 310-70 Tabla 310-68 Tabla 310-74 Tabla 310-70 Tabla 310-68 Tabla 310-74 Tabla 310-70 Tabla 310-68 Tabla 310-74

Al aire En tubo Al aire En tubo Al aire En tuboCal. Secc. Trans. Un solo cable Conf. triplrx Tres cables Un solo cable Conf. triplrx Tres cables Un solo cable Conf. triplrx Tres cables

AWG o kCM mm² A A A A A A A A A6 13.3 85 70 58 87 75 65 75 654 21.15 115 90 76 115 100 84 100 842 33.62 150 125 100 150 130 115 130 115

1/0 53.48 200 170 140 200 175 150 200 175 1502/0 67.43 230 195 160 235 200 175 230 200 1753/0 85.01 270 225 190 270 230 200 270 230 2004/0 107.2 310 265 215 310 270 230 310 270 230250 126.7 345 295 250 345 300 255 345 300 255350 177.3 430 365 305 430 370 310 430 370 310500 253.4 545 460 380 535 460 385 530 460 385750 380 710 600 490 700 590 485 685 590 485

1000 506.7 855 715 580 840 700 565 825 700 565

310-60 (c) (4) Las capacidades de conducción de corriente que se requieran a temperaturas ambiente diferentes a las de las tablas, sedeterminarán por medio de la siguiente formula.

Capacidad de corriente de las tablas a la temperatura ambiente de 40 ºC

Capacidad de corriente a la temperatura ambiente deseada

Temperatura en el conductor

Temperatura del ambiente alrrededor del cable, 40 ºC según las tablas

Temperatura ambiente en ºC, a la que se calculará la capacidad de corriente del cable

Aumento de temperatura debido a las pérdidas en el dieléctrico

310-60 (c) (1) Las capacidades de corriente mostradas en las tablas 310-69, 70, 81 y 82, son para cables con las pantallas puestas a tierra en unsolo punto. Cuando las pantallas se conectan a tierra en más de un punto, las capacidades de corriente deben corregirse para tomar en consideración elcalentamiento debido a las corrientes en la pantalla.

I I T T TT T T

C A

C A2 1

2

1= ×

− −− −

∆∆

IITc

1

2

→→→

TT

T

A

A

1

2

→→→∆

TABLAS COND 2007Hoja6 Ing. A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2005

Cal. Cobre ACSR AACAWG o Corriente Peso en Corriente Peso en Corriente Peso en

kCM en A. kg/km* en A. kg/km* en A. kg/km*8 90 75.87 6 130 120.6 53.42 98 36.404 180 191.8 140 85.50 130 58.312 240 304.9 180 135.7 180 95.69

1/0 310 484.9 230 216.2 235 147.42/0 360 611.4 270 272.0 275 185.93/0 420 770.9 300 343.8 325 234.44/0 490 972.1 340 433.1 375 295.6250 540* 1149

266.8 460 545.4 445 372.8300 610* 1378

336.4 530 689.9 520 470.1350 670* 1608 400 730* 1838 477 670 975.6 650 666.4500 840* 2298 600 940* 2757 636 780 1302 760 888.6

* Tomado de catálogo de Conductores del Norte, S. A. de C. V.

Secc. 921-25 (b) En Subestaciones Eléctricas, la resistencia eléctrica total del sistemade tierra incluyendo todos los elementos que lo forman, deben conservarseen un valor menor que lo indicado en la tabla siguiente:

TABLA 924-5.- Niveles mínimos de iluminancia requeridos sobre la superficie de trabajo,para locales o espacios en subestaciones eléctricas.

Frente de tableros de control con instrumentos, diversos e interruptores, etcParte posterior de los tableros o áreas dentro de tableros "dúplex"Pupitres de distribución o de trabajoCuarto de bateríasPasillos y escaleras (medida al nivel del piso)Alumbrado de emergencia, en cualquier áreaAreas de maniobraAreas de tránsito de personal y vehículosGeneral

Tabla 922-10 Capacidad máxima de conducción de corriente en conductores desnudos al aire,con el conductor a 75 °C, Temperatura Ambiente 25 °C, velocidad del viento 0.6 m/s,

frecuencia 60 cps, y factor de emisividad de 0.5

11022

2701105511

27055

Tipo de lugar:

160

Iluminancia(lx)

RRR

<<<

51025

ΩΩΩ

V kVV kVV kV

>≤≤

34 534 534 5

.

.

.

S kVAS kVAS kVA

>>≤

250250250

TABLAS COND 2007 NOM - 001 - SEDE - 2005 Ing. A. B. C. D.

Tablas 310-77 y 310-78 Capacidad de conducción de corriente ( A ) permisible de tres conductores individualmente aislados decobre y aluminio, en ductos eléctricos subterraneos ( tres conductores por cada conducto ) para una temperatura de la tierra de 20 ºC,arreglo de conductores en ductos como indica la figura 310-1, y un factor de carga de 100%, una resistencia térmica (RHO) de 90 ytemperatura de los conductores de 90 ºC y 105 ºC.

CONDUCTOR DE COBRE

Calibre SecciónAWG ó Trans. MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105

kCM mm² A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.6 13.30 85 92 73 79 62 67 90 97 77 83 64 684 21.15 110 120 95 100 80 86 115 125 99 105 82 882 33.62 145 155 125 130 105 110 155 165 130 135 105 115

1/0 53.48 195 210 160 175 135 145 200 215 165 175 135 1452/0 67.43 220 235 185 195 150 160 230 245 185 200 150 1653/0 85.01 250 270 210 225 170 185 260 275 210 225 170 1854/0 107.20 290 310 235 255 195 210 295 315 240 255 190 205250 126.70 320 345 260 280 210 225 325 345 260 280 210 225350 177.30 385 415 315 335 250 270 390 415 310 330 245 265500 253.40 470 505 375 405 300 325 465 500 370 395 290 310750 380.00 585 630 460 495 365 395 565 610 440 475 350 3751000 506.70 670 720 525 665 410 445 640 690 495 535 390 415

CONDUCTOR DE ALUMINIO

Calibre SecciónAWG ó Trans. MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105 MV-90 MV-105

kCM mm² A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.6 13.30 66 71 57 61 48 52 70 75 60 65 50 544 21.15 86 93 74 80 62 67 91 98 77 83 64 692 33.62 115 125 96 105 80 86 120 130 100 105 80 88

1/0 53.48 150 160 125 135 105 110 155 165 125 140 105 1102/0 67.43 170 185 145 155 115 125 175 190 145 155 115 1253/0 85.01 195 210 160 175 135 145 200 215 165 175 130 1454/0 107.20 225 245 185 200 150 165 230 245 185 200 150 160250 126.70 250 270 205 220 165 180 250 270 200 220 165 175350 177.30 305 325 245 265 195 210 305 330 245 260 195 210500 253.40 370 400 295 320 240 255 370 400 290 315 230 250750 380.00 470 505 370 395 290 315 455 490 355 385 280 3051000 506.70 545 590 425 460 335 360 525 565 405 440 320 345

Conductor 2,001 a 5,000 V 5,001 a 35,000 VUn Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos

Conductor 2,001 a 5,000 V 5,001 a 35,000 VUn Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos Un Circuito Tres Circuitos Seis Circuitos

A. B. C. D. TABLAS COND 2007 Hoja5 NOM-001-SEDE-2005

A. B. C. D.

ARTÍCULO 710 - INSTALACIONES CON TENSIONES ELÉCTRICAS NOMINALES MAYORES A 600 V A. Disposiciones generales 710-4. Métodos de alambrado b) Conductores en instalaciones subterráneas. Los conductores en instalaciones subterráneas deben estar identificados para la tensión eléctrica y para las condiciones en las que se instalen. Los cables subterráneos pueden instalarse directamente enterrados o dentro de canalizaciones adecuadas para ese uso, y deben cumplir con las especificaciones de profundidad indicadas en la Tabla 710-4(b).

* La profundidad mínima es la distancia en mm más corta medida desde un punto en la superficie superior de cualquier conductor directamente enterrado, cable, tubo (conduit), u otra canalización hasta la superficie exterior del piso terminado, concreto o recubrimiento similar. ** Aprobados y listados como adecuados para enterrarse directamente sin estar embebidos. Todos los demás sistemas no-metálicos requieren una protección de 50 mm de espesor de concreto o un material equivalente sobre el tubo (conduit), además de la profundidad indicada en la Tabla. Excepción 1: En áreas sujetas a tráfico de vehículos, tales como casetas de cobro o áreas de estacionamientos comerciales, se debe enterrar como mínimo a una profundidad de 60 cm. Excepción 2: La profundidad mínima para enterrar otras canalizaciones diferentes del tubo (conduit) metálico tipo pesado y semipesado, puede reducirse 15 cm, por cada 50 mm de protección de concreto o material equivalente, colocado en la trinchera sobre la instalación subterránea. Excepción 3: Los requerimientos de profundidad mínima no se aplican a tubo (conduit) u otras canalizaciones situadas bajo un edificio o una placa exterior de concreto de un espesor no-menor de 100 mm, y que se extienda más allá de la instalación subterránea por lo menos 150 mm. Se debe poner una cinta con un letrero de advertencia u otro método adecuado sobre la instalación subterránea para avisar la existencia de ésta. Excepción 4: Se permiten profundidades menores cuando los cables y conductores suben a las cajas de terminales o empalmes, o cuando se requiere el acceso por alguna otra razón.

Donde:

Rc > Resistencia de aislamiento del cable en megaohms/kmK > Constante de resistencia de aislamiento ( ver tabla )ft > Factor de corrección por temperaturafl > Factor de corrección por longitudd > Diámetro bajo aislamiento en mm ( ver tablas del fabricante )D > Diámetro sobre aislamiento en mm ( ver tablas del fabricante )

fl = ( 1000 metros ) / ( longitud en metros )

Tabla 6 Constante de resistencia de aislamiento ( K )

Aislamiento K = MegaOhms/km a 15.6°CPVC, bajo voltaje 150Polietileno ( normal ) 1525Polietileno Vulcanizado ( XLP ) 6100Etileno Propileno ( EP ) 6100

Tabla 7 Factores de Corrección por temperatura para resistencia de aislamiento:

Temperatura en Aislamientoel Conductor

°F °C EP XLP THW TW50 10.0 0.75 0.62 0.46 0.3855 12.8 0.87 0.78 0.68 0.6260 15.6 1.00 1.00 1.00 1.0065 18.3 1.16 1.28 1.47 1.6270 21.1 1.35 1.63 2.17 2.6075 23.9 1.56 2.08 3.18 4.1980 26.7 1.81 2.66 4.67 6.7285 29.4 2.10 3.40 6.84 10.80

Nota: Para temperaturas diferentes interpolar o consultar con el manual.

Tomado de: Manual Conelec A. B. C. D.Phelps Dodge UVSEIE 139-A

Resistencia de Aislamiento de Conductores

Es la medida de la resistencia eléctrica del aislamiento, la cual se efectúa por medio de unMegahómetro, por lo cual es necesario conocer analíticamente cual será el valor quepodemos considerar como aceptable. Este se calcula con la siguiente fórmula:

⎟⎠⎞

⎜⎝⎛×××=

dDLogffKR LTc

El valor de Rc deberá corregirse por variaciones de temperatura y longitud. Para los valores decorrección por temperatura consultar la tabla 7. Para aplicar el factor de corrección por longitudes necesario recordar que la resistencia de aislamiento es inversamente proporcional a lalongitud, o sea;

Para los valores de constante de resistencia de aislamiento K, consultar en la tabla 6 para losdiferentes aislamientos.

Caballos de Potencia de Potencia depotencia Entrada Salida

HP W W 115 V 127 V 208 V 230 V1/6 202 120 4.4 4 2.4 2.21/4 293 190 5.8 5.3 3.2 2.91/3 395 250 7.2 6.5 4 3.61/2 527 370 9.8 8.9 5.4 4.93/4 780 560 13.8 11.5 7.6 6.91 993 750 16 14 8.8 8

1 1/2 1480 1120 20 18 11 102 1935 1500 24 22 13.2 123 2766 2250 34 31 18.7 175 - 3750 56 51 30.8 28

Caballos de Potencia de Potencia depotencia Entrada Salida

HP kW kW 200 V 208 V 230 V 460 V1/2 0.507 0.37 2.5 2.4 2.2 1.13/4 0.740 0.56 3.7 3.5 3.2 1.61 0.953 0.75 4.8 4.6 4.2 2.1

1 1/2 1.418 1.12 6.9 6.6 6 32 1.844 1.5 7.8 7.5 6.8 3.43 2.726 2.25 11 10.6 9.6 4.85 4.490 3.75 17.5 16.7 15.2 7.6

7 1/2 6.577 5.6 25.3 24.2 22 1110 8.674 7.46 32.2 30.8 28 1415 12.86 11.2 48.3 46.2 42 2120 16.95 14.9 62.1 59.4 54 2725 21.19 18.7 78.2 74.8 68 3430 24.73 22.4 92 88 80 4040 32.61 29.8 120 114 104 5250 40.76 37.3 150 143 130 6560 48.91 44.8 177 169 154 7775 61.13 56 221 211 192 96100 81.51 75 285 273 248 124125 101.89 93 359 343 312 156150 122.27 111.9 414 396 360 180200 163.02 149 552 528 480 240250 200.00 187 302300 240.00 224 361350 280.00 261 414400 320.00 298 477450 360.00 336 515500 400.00 373 590

* Basado en Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el Martes 31 de Octubre del 2000

Recargo o Bonificación, por factor de potencia, enla Facturación de La SuministradoraRecargo en % para Bonificación en % para

Tabla 430-150 Motores TrifásicosCorriente a plena carga

Potencia mecánica y eléctrica de salida contra potencia eléctrica de entrada demotores, considerando valores de eficiencia y factor de potencia a plena carga.

Tabla 430-148 Motores Monofásicos*Acuerdo en D.O.F.Corriente a plena carga

*Acuerdo en D.O.F.

% ( ) ( )Rf p

= × − ×35

90 1 100 % ( )Bf p

= × − ×14

1 90 100

f p < 90% f p ≥ 90%

TAB-MOT Hoja7 NOM-001-SEDE-2005 Ing. A. B. C. D.

Corriente a plena carga en amperes de motores trifásicos Tabla 430-7(b). Letras de codigoy monofásicos, a par y velocidad normal. a rotor bloqueado de motores.

Tabla 430.150 Tabla 430.148 Letra kVA / HPPotencia nominal Jaula de ardilla y Jaula de ardilla de A rotor bloqueado

en rotor devanado codigo Min. Max.C. P. Trifásico Monofásico A 0.00 3.14

1 Fase 3 Fases 220 V 440 V 127 V 220 V B 3.15 3.541/6 202 - 4.00 2.30 C 3.55 3.991/4 293 264 5.30 3.00 D 4.00 4.491/3 395 355 6.50 3.80 E 4.50 4.991/2 527 507 2.10 1.00 8.90 5.10 F 5.00 5.593/4 780 740 2.90 1.50 11.5 7.20 G 5.60 6.291 993 953 3.80 1.90 14.0 8.40 H 6.30 7.09

1 1/2 1480 1418 5.40 2.70 18.0 10.00 J 7.10 7.992 1935 1844 7.10 3.60 22.0 13.00 K 8.00 8.993 2766 2726 10.0 5.00 31.0 18.00 L 9.00 9.995 - 4490 15.9 7.90 51.0 29.00 M 10.0 11.19

7 1/2 - 6577 23.0 11.0 72.0 42.00 N 11.2 12.4910 - 8674 29.0 15.0 91.0 52.00 P 12.5 13.9915 - 12860 44.0 22.0 La potencia de entrada R 14.0 15.9920 - 16953 56.0 28.0 está basada en acuerdo S 16.0 17.9925 - 21188 71.0 36.0 publicado en el D. O. F. T 18.0 19.9930 - 24725 84.0 42.0 el 31 de Oct. Del 2000 U 20.0 22.3940 - 32609 109 54.0 V 22.4 Y MÁS50 - 40756 136 68.0 Para más de 200 CP60 - 48907 161 80.0 W = CP X 800 Intensidad de corriente a rotor bloqueado75 - 61134 201 100100 - 81512 259 130 1 caballo de potencia125 - 101890 326 163 equivale a 0.746 kw150 - 122268 376 188200 - 163024 502 251

Si se tienen motores de velocidad especialmente baja o de alto par motor, debe usarse lacorriente a plena carga indicada en la placa de datos.* Ajustado a las tensiones más comunes en México.

Los motores resisten la corriente a rotorTabla 430-152 Valor Nominal máximo o ajuste para el dispositivo de protección contra bloqueado durante 10 segundos, si los

cortocircuito y falla a tierra del circuito derivado del motor: fabricantes no aclaran otra cosa.La corriente INRUSH en el arranque de un

Tipo Porciento de la corriente a plena carga motor se considera, en motores de:de Fusible de dos Interruptor Interruptor Baja tensión; 1.0 veces la corriente a rotor

motor Fusible** sin elementos** con automático automático de bloqueado durante 0.1 seg.retardo de tiemporetardo de tiempo instantáneo tiempo inverso* Media y alta tensión; 1.6 veces la corriente

Motores monofásicos 300 175 800 250 a rotor bloqueado durante 0.1 seg.Motores de C.A., polifásicos, que

no sean de rotor debanado. Secc. 430-32Jaula de ardilla El dispositivo de sobrecarga no será mayor

Otros que no sean diseño E 300 175 800 250 al 125% de la corriente nominal si el motorDiseño E 300 175 1100 250 tiene un factor de servicio no menor de 1.15

Motores sincronos+ 300 175 800 250 o un aumento de temperatura no menor deRotor devanado 150 150 800 250 40 ºC, o 115 % todos los demás motores.

C. C. (Tensión constante) 150 150 250 150Motores de rotor devanado, sin Tabla 430-23(c). Capacidad de conducción

letra de código. 150 150 700 150 de corriente del conductor en % de laPara ciertas excepciones a los valores especificados, véase 430-52 hasta 430-54 corriente plena del secundario del motor* Los valores dados en la última columna comprenden también las capacidades de los tipo no- de rotor devanado ajustables de tiempo inverso, los cuales pueden modificarse como se indica en 430-52.** Los valores en la columna para fusibles sin retardo de tiempo aplican para fusibles Clase CC Tipo de % de con retardo de tiempo. arranque Ipc del Sec.+ Los Motores sincronos de bajo par de arranque y baja velocidad, como son los empleados para ligero 35% accionar compresores reciprocantes, bombas, etc., (comúnmente 450 RPM o menos), que fuerte 45% arrancan en vacío, no requieren una capacidad de fusible o un ajuste mayor a 200% de la extrafuerte 55% corriente eléctrica a plena carga. ligero Intermitente 65%

medio Intermitente 75%Secc. 430-37 Todos los motores monofásicos instalados permanentemente, y todos los fuerte Intermitente 85%trifásicos, deberán contar con protección de sobrecarga, en todas las fases involucradas. Servicio continuo 110%

de salida

W de Entrada

I kVA HP HPV

F

F MonofásicoF Trifásico

RBRB Nom

Nom

=×

×

= →= →

( / )

1000577

TAB-MOT Hoja1 A. B. C. D. NOM-001-SEDE-2005

INTENSIDAD DE TUBO CONDUIT ARRANCADOR RELEVADORCORRIENTE A SERVICIO MAGNÉTICO A DE SOBRE-

MECÁNICA ELÉCTRICA PLENA CARGA SEMIPESADO TENSIÓN PLENA CARGADE SALIDA DE ENTRADA A 230 V. CALIBRE LONG. MÁX. PARED GRUESA INTERRUPTOR FUSIBLES INTERRUPTOR FUSIBLES TAMAÑO MÁXIMO ( 8 )

EN CP ( HP ) EN KW (1) EN A. (2) AWG O KCM (3) EN m. (4) EN mm ( Plg.) (5) EN A. EN A. AWG O KCM AWG O KCM NEMA EN A.

1/2 0.5070 2.2 14 282 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 2.533/4 0.7400 3.2 14 194 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 3.681 0.9530 4.2 14 148 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 4.83

1 1/2 1.4180 6 14 103 16 ( 1/2" ) 3 x 15 20 14 12 0 6.902 1.8440 6.8 14 91 16 ( 1/2" ) 3 x 20 25 14 12 0 7.823 2.7260 9.6 14 65 16 ( 1/2" ) 3 x 30 30 14 10 0 11.05 4.4900 15.2 12 41 16 ( 1/2" ) 3 X 40 50 12 10 1 17.5

7 1/2 6.5770 22 10 71 21 ( 3/4" ) 3 X 60 70 10 8 1 25.310 8.6740 28 8 92 27 ( 1" ) 3 X 70 90 10 8 2 32.215 12.860 42 6 97 27 ( 1" ) 3 X 125 130 10 6 2 48.320 16.953 54 4 119 35 ( 1 1/4" ) 3 X 150 170 8 6 3 62.125 21.188 68 2 148 41 ( 1 1/2" ) 3 X 175 200 8 6 3 78.230 24.725 80 2 126 41 ( 1 1/2" ) 3 X 200 240 8 4 3 92.040 32.609 104 1/0 148 53 ( 2" ) 3 X 300 300 6 4 4 12050 40.756 130 2/0 145 53 ( 2" ) 3 X 350 400 6 2 4 15060 48.907 154 3/0 148 63 ( 2 1/2" ) 3 X 400 500 6 2 5 17775 61.134 192 250 141 63 ( 2 1/2" ) 3 X 500 600 4 1/0 5 221100 81.512 248 2X2/0 62 78 ( 3" ) 3 X 700 800 2 1/0 5 285125 101.89 312 2X4/0 73 78 ( 3" ) 3 X 800 900 2 1/0 6 359150 122.27 360 3X3/0 75 103 ( 4" ) 3 X 1000 1000 2 2/0 6 414200 163.02 480 3X3/0 113 3-63 ( 2 1/2" ) 3 X 1200 1400 1/0 4/0 6 552

INTENSIDAD DE TUBO CONDUIT ARRANCADOR RELEVADOR

CORRIENTE A SERVICIO MAGNÉTICO A DE SOBRE-

MECÁNICA ELÉCTRICA PLENA CARGA SEMIPESADO TENSIÓN PLENA CARGA

DE SALIDA DE ENTRADA A 460 V. CALIBRE LONG. MÁX. PARED GRUESA INTERRUPTOR FUSIBLES INTERRUPTOR FUSIBLES TAMAÑO MÁXIMO ( 8 )

EN CP ( HP ) EN KW (1) EN A. (2) AWG O KCM (3) EN m. (4) EN mm ( Plg.) (5) EN A. EN A. AWG O KCM AWG O KCM NEMA EN A.

1/2 0.5070 1.1 14 564 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 1.273/4 0.7400 1.6 14 388 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 1.841 0.9530 2.1 14 295 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 2.42

1 1/2 1.4180 3 14 207 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 3.452 1.8440 3.4 14 182 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 3.913 2.7260 4.8 14 129 16 ( 1/2" ) 3 x 15 15 14 14 0 5.525 4.4900 7.6 14 82 16 ( 1/2" ) 3X20 30 12 10 0 8.74

7 1/2 6.5770 11 12 90 16 ( 1/2" ) 3X35 30 10 10 1 12.710 8.6740 14 12 70 16 ( 1/2" ) 3X35 50 10 10 1 16.115 12.860 21 10 75 21 ( 3/4" ) 3X60 70 10 8 2 24.220 16.953 27 8 95 21 ( 3/4" ) 3X70 90 8 8 2 31.125 21.188 34 6 120 27 ( 1" ) 3X90 100 8 8 2 39.130 24.725 40 6 102 27 ( 1" ) 3X100 120 8 6 3 46.040 32.609 52 4 123 27 ( 1" ) 3X150 160 6 6 3 59.850 40.756 65 2 155 35 ( 1 1/4" ) 3X175 200 6 6 3 74.860 48.907 77 1/0 200 41 ( 1 1/2" ) 3X200 240 6 6 4 88.675 61.134 96 1/0 160 53 ( 2" ) 3X250 300 4 4 4 110100 81.512 124 2/0 152 53 ( 2" ) 3X350 400 2 2 4 143125 101.89 156 3/0 146 63 ( 2 1/2" ) 3X400 500 2 2 5 179150 122.27 180 4/0 151 63 ( 2 1/2" ) 3X500 600 2 1/0 5 207200 163.02 240 2X2/0 157 78 ( 3" ) 3X600 700 1/0 1/0 5 276250 200.00 302 2X4/0 179 78 ( 3" ) 3X800 900 1/0 2/0 6 347300 240.00 361 3X3/0 189 103 ( 4" ) 3X900 1000 2/0 2/0 6 415350 280.00 414 3X4/0 215 103 ( 4" ) 3X1000 1200 2/0 3/0 6 476400 320.00 477 3X3/0 143 3-63 ( 2 1/2" ) 3X1200 1400 3/0 4/0 7 549450 360.00 515 3X4/0 158 3-78 ( 3" ) 3X1200 1500 3/0 4/0 7 592500 400.00 590 3X250 151 3-103 ( 4" ) 3X1600 1700 4/0 250 7 679

NOTAS A LAS TABLAS(1) La potencia eléctrica requerida por el motor se basa en el Acuerdo Publicado en El Diario Oficial de la Federación el martes 31 de Octubre del 2000(2) La corriente a plena carga de cada motor está basada en la Tabla 430-150, y son valores típicos para motores que funcionen a velocidades normales para transmisión por banda y con características de par también normales.(3) La capacidad de conducción de corriente de los conductores, afectada por factores de agrupamiento y por temperatura, siendo esta de 40 ºC en el ambiente, es mayor a la corriente de plena carga del motor por 1.25 Sec. 430-22.(4) Se considera una caida de tensión máxima menor al 3%, utilizando valores de impedancia de los conductores de cobre en ducto magnético en las tablas publicadas por General Electric en Short-Circuit Calculations, Aplication Engineering Information.(5) En algunos casos, el diámetro del tubo conduit es mayor a lo permitido por la NOM, ya que se consideran longitudes largas y con cambios de dirección, facilitando el cableado y descableado por mantenimiento si es necesario.(6) La intensidad de corriente nominal del interruptor se considera un máximo de 2.5 veses la corriente a plena carga del motor que no sea letra de codigo E, y el valor de corriente está basado en las capacidades nominales de corriente eléctrica normalizadas Secc. 240-6.(7) Basado en la Tabla 250-95(8) Basado en la Secc. 430-32. ( a ) y ( c ), ajuste máximo In + 15%

CAIDA MÁX. DEL 2.5% DE TIEMPO (6) PROTECCIÓN. (7)

POTENCIA

POTENCIA 3 CONDUCORES DE Cu DE 75 ºC. INTERUUPTOR AUTOMATICO

3 CONDUCORES DE Cu DE 75 ºC.EN TUBO CONDUIT PARA UNA

CAIDA MÁX. DEL 2.5% TIERRA. (7)

CONDUCTOR DE PUESTA A

EN TUBO CONDUIT PARA UNA O FUSIBLES SIN RETARDO TIERRA, DEPENDIENDO DE LA

DE TIEMPO (6)

CIRCUITOS DERIVADOS DE MOTORESCABLEADO Y PROTECCIONES, SEGÚN "NOM-001-SEDE-1999"

CONDUCTOR DEPUESTA A

INTERUUPTOR AUTOMATICOO FUSIBLES SIN RETARDO

A. B. C. D. TAB-MOT Hoja9 NOM-001-SEDE-2005

EFECTOS DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN Y FRECUENCIAEN MOTORES ELÉCTRICOS DE INDUCCIÓN

CARACTERÍSTICA PAR DE VELOCIDAD % DE VELOCIDAD EFICIENCIA FACTOR DE INTENSIDAD INTENSIDAD ELEVACIÓN DE CAPACIDAD RUIDOQUE ARRANQUE SINCRÓNICA DESLIZAMIENTO A PLENA A PLENA POTENCIA A DE CORRIENTE DE CORRIENTE TEMPERATURA MÁXIMA MAGNÉTICO

VARÍA Y EN CARGA CARGA PLENA DE PLENA A ROTOR A PLENA DE EN VACÍOMARCHA CARGA CARGA BLOQUEADO CARGA SOBRECARGA

120% Aumenta No varía Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Disminuye Aumenta Notable44% 30% 1.50% ligeramente de 5 a 15 puntos 11% 25% de 5 a 6 ºC 44% aumento

TENSIÓN 110% Aumenta No varía Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Disminuye Aumenta Aumenta21% 17% 1% ligeramente 3 puntos 7% de 10 a 12% de 3 a 4 ºC 21% ligeramente

90% Disminuye No varía Aumenta Disminuye Disminuye Aumenta Aumenta Disminuye Aumenta Disminuye Disminuye19% 23% 1.50% ligeramente 1 punto 11% de 10 a 12% de 6 a 7 ºC 19% ligeramente

105% Disminuye Aumenta No Aumenta Aumenta Aumenta Disminuye Disminuye Disminuye Disminuye Disminuye10% 5% varía 5% ligeramente ligeramente ligeramente de 5 a 6% ligeramente ligeramente ligeramente

FRECUENCIA

95% Aumenta Disminuye No Disminuye Disminuye Disminuye Aumenta Aumenta Aumenta Aumenta Aumenta11% 5% varía 5% ligeramente ligeramente ligeramente de 5 a 6% ligeramente ligeramente ligeramente

Los motores eléctricos de inducción, soportan sin problema su carga normal, cuando la tensión es +10% o -10% de la nominal, y la frecuencia es +5 o -5% de la nominal.

Efectos de desvalance de tensión en capacidad de motores:Cuando la tensión aplicada a una motor de inducción trifásico no es igual, se producencorrientes desvalanceadas en los devanados del estator del motor. Un pequeño desvalanceen la tensión aplicada al motor, produce grandes desvalances de corriente, concecuentementela temperatura de operación del motor crece notablemente, presentando un efecto desobrecarga del motor.Ejemplo: Con tensiones de 220, 214, y 210 V. Entre fases en un motor de 10 HP.

Entrando con este valor en la gráfica, nos dá un valor de depreciación de la capacidad delmotor de 0.92, por lo tanto el motor tendrá una capacidad máxima de 9.2 HP.

0

1

2

3

4

5

6

0.75 0.775 0.8 0.825 0.85 0.875 0.9 0.925 0.95 0.975 1

Factor de Depreciación

% d

e D

esva

lanc

e

V V

V

Desv

om

Max

Pr .

. .

% . ..

. %

=+ +

=

= − =

= × =

220 214 2103

214 67

220 214 67 5 335 33

214 67100 2 48

∆

EFEC-M Hoja1 A.B.C.D.

Los capacitores se fabrican a una tensión nominal superior a lo que comunmentese encuentra en las instalaciones, para obtener una seguridad en su aislamiento, alconectarse a otra tensión que no sea la de placa, la potencia y la intensidad de corrientevarían según las siguientes ecuaciones:

Calibre de conductores, fusibles e interruptores termomagnéticos, paraconexión de capacitores para corrección de factor de potencia

Potencia Intensidad de Protección ConductoreskVAr Corriente Int. Termom. Fusibles Circ. Deriv. A tierra

Capacitores de 240 V nominales, conectados a un sistema de 220 V5 13.1 20 30 3c Cal. 10 1210 26.2 40 60 3c Cal. 8 1015 39.4 50 60 3c Cal. 4 1020 52.5 70 100 3c Cal. 2 825 65.6 100 100 3c Cal. 2 830 78.7 100 200 3c Cal. 1/0 640 105 150 200 3c Cal. 2/0 650 131.2 175 250 3c Cal. 2/0 660 157.5 200 250 3c Cal. 3/0 6

Capacitores de 480 V nominales, conectados a un sistema de 440 V10 13.1 20 30 3c Cal. 10 1220 26.2 40 60 3c Cal. 8 1030 39.4 50 60 3c Cal. 4 1040 52.5 70 100 3c Cal. 2 850 65.6 100 100 3c Cal. 2 860 78.7 100 200 3c Cal. 1/0 670 91.9 125 200 3c Cal. 1/0 680 105 150 200 3c Cal. 2/0 6100 131.2 200 250 3c Cal. 3/0 6

Capacitores

Q Q VV

I I VV

nueva nomnueva

nom

nueva nomnueva

nom

=

=

( )

( )

2

Ing. A. B. C. D. T-FAC-POHoja4

Ex/nuevo 90 91 92 93 94 95 96 97 98 9939 1.877 1.905 1.935 1.966 1.998 2.032 2.069 2.110 2.158 2.21940 1.807 1.836 1.865 1.896 1.928 1.963 2.000 2.041 2.088 2.14941 1.740 1.769 1.799 1.829 1.862 1.896 1.933 1.974 2.022 2.08242 1.676 1.705 1.735 1.766 1.798 1.832 1.869 1.910 1.958 2.01843 1.615 1.644 1.674 1.704 1.737 1.771 1.808 1.849 1.897 1.95744 1.557 1.585 1.615 1.646 1.678 1.712 1.749 1.790 1.838 1.89845 1.500 1.529 1.559 1.589 1.622 1.656 1.693 1.734 1.781 1.84246 1.446 1.475 1.504 1.535 1.567 1.602 1.639 1.680 1.727 1.78847 1.394 1.422 1.452 1.483 1.515 1.549 1.586 1.627 1.675 1.73648 1.343 1.372 1.402 1.432 1.465 1.499 1.536 1.577 1.625 1.68549 1.295 1.323 1.353 1.384 1.416 1.450 1.487 1.528 1.576 1.63750 1.248 1.276 1.306 1.337 1.369 1.403 1.440 1.481 1.529 1.59051 1.202 1.231 1.261 1.291 1.324 1.358 1.395 1.436 1.484 1.54452 1.158 1.187 1.217 1.247 1.280 1.314 1.351 1.392 1.440 1.50053 1.116 1.144 1.174 1.205 1.237 1.271 1.308 1.349 1.397 1.45854 1.074 1.103 1.133 1.163 1.196 1.230 1.267 1.308 1.356 1.41655 1.034 1.063 1.092 1.123 1.156 1.190 1.227 1.268 1.315 1.37656 0.995 1.024 1.053 1.084 1.116 1.151 1.188 1.229 1.276 1.33757 0.957 0.986 1.015 1.046 1.079 1.113 1.150 1.191 1.238 1.29958 0.920 0.949 0.979 1.009 1.042 1.076 1.113 1.154 1.201 1.26259 0.884 0.913 0.942 0.973 1.006 1.040 1.077 1.118 1.165 1.22660 0.849 0.878 0.907 0.938 0.970 1.005 1.042 1.083 1.130 1.19161 0.815 0.843 0.873 0.904 0.936 0.970 1.007 1.048 1.096 1.15762 0.781 0.810 0.839 0.870 0.903 0.937 0.974 1.015 1.062 1.12363 0.748 0.777 0.807 0.837 0.870 0.904 0.941 0.982 1.030 1.09064 0.716 0.745 0.775 0.805 0.838 0.872 0.909 0.950 0.998 1.05865 0.685 0.714 0.743 0.774 0.806 0.840 0.877 0.919 0.966 1.02766 0.654 0.683 0.712 0.743 0.775 0.810 0.847 0.888 0.935 0.99667 0.624 0.652 0.682 0.713 0.745 0.779 0.816 0.857 0.905 0.96668 0.594 0.623 0.652 0.683 0.715 0.750 0.787 0.828 0.875 0.93669 0.565 0.593 0.623 0.654 0.686 0.720 0.757 0.798 0.846 0.90770 0.536 0.565 0.594 0.625 0.657 0.692 0.729 0.770 0.817 0.87871 0.508 0.536 0.566 0.597 0.629 0.663 0.700 0.741 0.789 0.84972 0.480 0.508 0.538 0.569 0.601 0.635 0.672 0.713 0.761 0.82173 0.452 0.481 0.510 0.541 0.573 0.608 0.645 0.686 0.733 0.79474 0.425 0.453 0.483 0.514 0.546 0.580 0.617 0.658 0.706 0.76675 0.398 0.426 0.456 0.487 0.519 0.553 0.590 0.631 0.679 0.73976 0.371 0.400 0.429 0.460 0.492 0.526 0.563 0.605 0.652 0.71377 0.344 0.373 0.403 0.433 0.466 0.500 0.537 0.578 0.626 0.68678 0.318 0.347 0.376 0.407 0.439 0.474 0.511 0.552 0.599 0.66079 0.292 0.320 0.350 0.381 0.413 0.447 0.484 0.525 0.573 0.63480 0.266 0.294 0.324 0.355 0.387 0.421 0.458 0.499 0.547 0.60881 0.240 0.268 0.298 0.329 0.361 0.395 0.432 0.473 0.521 0.58182 0.214 0.242 0.272 0.303 0.335 0.369 0.406 0.447 0.495 0.55683 0.188 0.216 0.246 0.277 0.309 0.343 0.380 0.421 0.469 0.53084 0.162 0.190 0.220 0.251 0.283 0.317 0.354 0.395 0.443 0.50385 0.135 0.164 0.194 0.225 0.257 0.291 0.328 0.369 0.417 0.47786 0.109 0.138 0.167 0.198 0.230 0.265 0.302 0.343 0.390 0.45187 0.082 0.111 0.141 0.172 0.204 0.238 0.275 0.316 0.364 0.42488 0.055 0.084 0.114 0.145 0.177 0.211 0.248 0.289 0.337 0.39789 0.028 0.057 0.086 0.117 0.149 0.184 0.221 0.262 0.309 0.370

Multiplicador de KW, para calcular la potencia del banco de capacitores

kVA kW tg tgr = −( )ϕ ϕ1 2

A. B. C. D. T-FAC-PO Hoja1

CORRECCIÓN INDIVIDUAL DE FACTOR DE POTENCIA EN MOTORESCapacidad máxima del capacitor conectado en paralelo con un motor y la reducción en porciento de

intensidad de corriente, dependiendo de la velocidad, para el cálculo de la protección de sobrecarga del motor:

3600 rpm 1800 rpm 1200 rpm 900 rpm 720 rpm 600 rpmPotencia Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción Capacidad del Reducción

nominal del capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corriente capacitor de corrientemotor a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea en a conectar de linea enH. P. kVar % kVar % kVar % kVar % kVar % kVar %7 ½ 2.5 11 2.5 12 3 15 4 22 5.5 30 6 3410 3 10 3 11 3.5 14 5 21 6.5 27 7.5 3115 4 9 4 10 5 13 6.5 18 8 23 9.5 2720 5 9 5 10 6.5 12 7.5 16 9 21 12 2525 6 9 6 10 7.5 11 9 15 11 20 14 2330 7 8 7 9 9 11 10 14 12 18 16 2240 9 8 9 9 11 10 12 13 15 16 20 2050 12 8 11 9 13 10 15 12 19 15 24 1960 14 8 14 8 15 10 18 11 22 15 27 1975 17 8 16 8 18 10 21 10 26 14 32.5 18

100 22 8 21 8 25 9 27 10 32.5 13 40 17125 27 8 26 8 30 9 32.5 10 40 13 47.5 16150 32.5 8 30 8 35 9 37.5 10 47.5 12 52.5 15200 40 8 37.5 8 42.5 9 47.5 10 60 12 65 14250 50 8 45 7 52.5 8 57.5 9 70 11 77.5 13

Ilustrated guide to the National Electrical Codeby John E. Traister, 1996

Punto Sección Normatividad.-1 460-9 Cuando la instalación de un motor incluye un capacitor conectado en el lado de la carga, la capacidad

nominal o de ajuste del dispositivo de sobrecarga del motor debe estar basada en el nuevo factor depotencia mejorado del circuito. El efecto del capacitor debe ser omitido al determinar la capacidad de los conductores en el circuito del motor de acuerdo con la sección 430-22

1 y 2 460-8 a) La capacidad de conducción de corriente de los conductores que conectan un capacitor a las termi-nales de un motor o a los conductores de circuito del motor, no debe ser menor que 1/3 de lacapacidad de conducción de corriente de los conductores del circuito del motor y nunca menor a135% de la corriente nominal del capacitor.

3 460-8 b) En cada conductor de fase debe colocarse un dispositivo de protección contra sobrecorriente paracada banco de capacitores.

1 y 2 460-8 b) Excepción: Un capacitor conectado en el lado de la carga de un dispositivo contra sobrecarga deun motor, no requerirá otro dispositivo de sobrecorriente.

3 460-8 c), 1) Cada conductor de fase debe estar provisto de un medio de desconexión para cada banco decapacitores.

1 y 2 460-8 c), 1) Excepción: Cuando un capacitor está conectado del lado de la carga de un dispositivo de proteccióncontra sobrecarga del motor.

3 460-8 c), 2) El medio de desconexión abre simultáneamente todos los conductores de fase.3 460-8 c), 3) El medio de desconexión permite desconectar el capacitor de la línea como una maniobra normal3 460-8 c), 4) La capacidad de corriente del medio de desconexíon no debe ser menor a 135% de la corriente eléctri-

ca nominal del capacitor.

1

2

3

T-FAC-PO Hoja3 NOM - 001 - SEDE - 2005 A. B. C. D.

Tensión nominal primaria o secundariakVA 220 V 480 V 2200 V 4160 V 13.2 kV 34.5 kV

A A A A A %R* %Z* A %R* %Z*15 39.4 18.0 3.9 2.1 0.7 0.330 78.7 36.1 7.9 4.2 1.3 2.1 3.10 0.545 118 54.1 11.8 6.2 2.0 2.1 3.10 0.875 197 90.2 19.7 10.4 3.3 1.6 3.30 1.3

112.5 295 135.3 29.5 15.6 4.9 3.75 1.9 2.2150 394 180.4 39.4 20.8 6.6 1.4 3.00 2.5225 590 270.6 59.0 31.2 9.8 4.34 3.8300 787 360.8 78.7 41.6 13.1 1.3 4.34 5.0 1.4 5.5500 1312 601.4 131 69.4 21.9 1.1 4.5 a 5.5 8.4 1.2 5.5750 1968 902.1 197 104 32.8 5.5 a 6.5 12.6

1000 2624 1202.8 262 139 43.7 6.5 a 6.6 16.71500 3936 1804.2 394 208 65.6 6.5 a 6.6 25.12000 5249 2406 525 278 87.5 6.6 a 6.7 33.52500 6561 3007 656 347 109 6.7 a 6.9 41.8

Tensión nominal primaria o secundaria kVA 120 V 240 V 440 V 13.2 kV 34.5 kV

A A A A %R * %Z * A %R * %Z *5 41.7 20.8 11.4 0.4 0.1

10 83.3 41.7 22.7 0.8 2.1 2.6 0.315 125 62.5 34.1 1.1 0.425 208 104 56.8 1.9 1.6 2.3 0.7 2.2 5.2

37.5 313 156 85.2 2.8 1.150 417 208 114 3.8 2.4 1.5 1.4 1.7 5.2

* La impedancia y la resistencia de los transformadores es aproximada, deverá tomarse la indicada en la Placa de datos

Tabla 450.3(a)(1) y (a)(2)b Máximo ajuste para el dispositivo de protección contrasobrecorriente para transformadores de más de 600 V.

Primario SecundarioImpedancia más de 600 V más de 600 V 600 V o menos

deltransformador Ajuste del Capacidad Ajuste del Capacidad Ajuste del interruptor automático o

Interruptor del Interruptor delAutomático fusible Automático fusible supervisados no supervisados

Z < 6% 600% 300% 300% 250% 250%

6% <Z< 10% 400% 300% 250% 225% 250%

Secc. 921-25 En Subestaciones la resistencia eléctrica total del sistema de tierra debeconservarse menor que:

125%

Corriente nominal en terminales, e impedancias*, de transformadores trifásicos de distribución.

Corriente nominal en terminales, e impedancias*, de transformadores monofásicos de distribución.

capacidad del fusible, para lugares

125%

RRR

<<<

51025

ΩΩΩ

V kVV kVV kV

>≤≤

34 534 534 5

.

.

.

S kVAS kVAS kVA

>>≤

250250250

TAB-MOT Hoja2 NOM-001-SEDE-1999 A. B. C. D.

Protección de transformadores de distribución con fusibles de expulsión tipo K encortacircuitos fusible tipo XS.

Las normas EEI-NEMA, establecen las características de tiempo y corriente de fusión, así como losrequisitos térmicos para fusibles del tipo de velocidad estandard. En la tabla siguiente se muestran los valoresempíricos de estos fusibles estandard para transformadores trifásicos o monofásicos:

Factor de Fusible Para uso en El "factor de fusión", equivale a la corriente minima para fundirfusión tipo K cortacircuitos de: un fusible, expresado en veces la corriente de servicio, utilizan-

1 1 doce para proporcionar un equilibrio adecuado entre las corrien-2 2 tes de corto circuito en el secundario y las corrientes de sobre-3 3 50, carga esperadas, tales como las sobrecorrientes producidas por8 6 el arranque de motores. Este factor se obtiene utilizando reglas10 8 100 empíricas tales como las indicadas a continuación:15 1020 12 y 1.- 1.5 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-25 15 dor, y se utiliza para aplicaciónes en las que las corrientes de30 20 200 A. arranque de motores no son el factor principal.40 2550 30 2.- 2.4 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-60 40 dor, cuando las corrientes de arranque de los motores son fac-75 50 tores determinantes.100 65 100125 80 y 3.- 3.0 veces la corriente nominal a plena carga del transforma-150 100 200 A. dor, utilizada para aplicaciones muy especiales cuando el trans-240 140 200 A. formador alimenta a un motor con capacidad cercana a la del320 200 transformador.

Se puede utilizar el factor de 1.5 veces la corriente nominal del transformador para obtener el valor directo delfusible correspondiendo a un factor de 1.5 X Ipc para transformadores trifásicos de hasta 75 kVA, y 2.4 X Ipcpara transformadores mayores de 75 kVA.

Tabla de selección de fusibles de media tensión, tipo limitadores de corriente, conpercutor, alta capacidad interruptiva ( desde 25 kA, hasta 80 kA )

Potencia del Tensión entre fasesTransformador 2.4 4.16 13.2 13.8 23 34.5

15 10 4 1 1 1 130 16 10 2 2 1 145 25 16 4 4 2 175 40 25 6 6 4 2

112.5 63 32 10 10 6 4150 75 40 16 16 10 6225 125 63 25 25 16 10300 160 100 32 25 16 10500 250 160 50 40 25 16750 400 200 75 63 40 251000 500 315 100 100 50 401250 2x315 400 125 125 63 501500 ** 500 160 125 75 502000 ** 2x315 200 160 100 752500 ** ** 2x125 200 125 1003000 ** ** 2x160 2x160 160 1003750 ** ** 2x200 2x160 2x100 2x635000 ** ** ** ** 2x160 2x100

Para casos no considerados en la tabla, calcule la corriente del fusible con la siguiente fórmula:In = 1.155 X ( kVA/kV ) Lo que equivale a dos veces la corriente nominal del transformador.** Se debe utilizar interruptor automático de potencia.Tomado de fusibles marca DRIESCHER Y WITTJOHANN, S. A.

50

16252540

7.22410

100125160200

2x315**

250400400500

A. B. C. D. TAB-MOT Hoja5

CORRIENTE INRUSHLa corriente de magnetización de un transformador, al momento de la conexión, es también conocida como corriente inrush, la cuál es la corriente inicial de exitación que puede alcanzar valores de 8 a 12 veces la corriente nominal del transformador, siempre considerada con una duración de 0.1 segundos( Aprox. 6 ciclos ), siempre y cuando se mantenga el voltaje aplicado:

Corriente de magnetización ( INRUSH ) para transformadorescon enfriamiento OA, FA y FOA.

Capacidad Múltiplo dedel la corriente

transformador nominal

PUNTO ANSIEl límite máximo de protección de un transformador lo determina el punto ANSI, que indica la capacidadque deben tener los devanados de un transformador, para soportar sin daño, los esfuerzos térmicos ymecánicos causados por altas corrientes de corto circuito. Estos puntos en múltiplos de la corriente deplena carga, se detallan en la siguiente tabla:

Múltiplos Múltiplos Tiempo ANSI Si se tiene el valor exacto de la% Z conexión conexión en segundos impedancia del transformador:

4% o menos 25.00 14.50 2.005.00% 20.00 11.60 3.005.25% 19.05 11.05 3.255.50% 18.18 10.55 3.505.75% 17.39 10.09 3.756.00% 16.67 9.67 4.006.50% 15.38 8.92 4.50

7 % ó más 14.29 8.29 5.00

Condiciones del aislamiento, en transformadores, motores o conductores, según los índices de absor-

ción y polarización del dielectrico, con valores tomados con un Megger, en los tiempos indicados:

* En algunos casos, sobre todo en motores, valores superiores a un 20% de los indices mostrados, pueden indicar devanados secos pero quebradizos, los cuales pueden llegar a fallar bajo condiciones extremas o durante el arranque.

** Estos resultados pueden ser muy satisfactorios para equipos con muy baja capacitancia, como endistancias cortas de cableados.

INDICE DEPOLARIZACION10 / 1 MINUTO

CONDICIONDEL

AISLAMIENTO

INDICE DEABSORCION

60 / 30 SEGUNDOSPELIGROSO

SOSPECHOSOBUENO

EXELENTE

- 0 -DE 1.0 A 1.25DE 1.4 A 1.6

SUPERIOR A 1.6 *

< 1DE 1.0 A 2.0 **DE 2.0 A 4.0

SUPERIOR A 4 *

kVAkVAkVA

≤< <≤

15001500 37503750

81012

∆∆ ΥΥó ∆ΥConexión ó

IZ

IANSI pc

→

= ×

∆∆ ΥΥ100

%Conexión

IZ

IANSI pc

→

= × ×

∆Υ

0 58 100.%

TAB-MOT Hoja4 A. B. C. D.

U B I C A C I Ó N D E A P A R T A R R A Y O S

Para la protección contra sobretensiones transitorias, se debe colocar un apartarrayo por fase, en los puntos abiertos de sistemas de distribución en anillo, aéreos o subterráneos, así como en cada subestación, lo más cercano posible del final del circuito o transformador. La tensión máxima al término de una línea o de un transformador al final de la misma y un apartarrayo, como resultado de la primer reflexión de una onda viajera, se puede expresar matemáticamente como sigue;

Donde; Ex - Tensión que aparece en el punto x, en este caso el transformador. Eo - Tensión de operación del apartarrayo (Maximum Continuous Operating Voltage Capability, MCOV ). L - Distancia en metros de conductor comprendido entre el transformador y el punto de instalación del apartarrayos. de/dt - Pendiente del frente de la onda incidente en KV/micro. seg. ( Normalmente 1000 kV/µs. ) Por lo tanto la distancia máxima de instalación de apartarrayos desde el transformador, y tomando Ex como el valor del nivel básico de aislamiento ( BIL ), del transformador a proteger:

Tomado de: Electrical Transmission and Distribution Reference Book Westinghouse Electric Corporation

•••+×+=dtdeLEEx 300

20

( )MCOVBILLMáx −×< 15.0

Tensión del Nivel BásicoSistema de Aislamiento

Clase MCOV ( BIL ) 80% BIL 100% BILkV kV kV kV m m2.3 2 2.2 45 5 64.16 3 2.55 60 7 98.7 6 5.1 75 8 1013.2 12 10.2 95 10 1323 20 19.5 150 15 20

34.5 30 24.4 200 20 2669 60 58 350 33 44115 97 78 550 54 71

Apartarrayos Distanciamáxima

SOBRECARGA EN TRANSFORMADORES

CARGAPREVIA

% 10% 20% 30% 40% 50%50 3 Hr 1.5 Hr 1 Hr 30 min 15 min75 2 Hr 1 Hr 30 min 15 min 8 min90 1 Hr 30 min 15 min 8 min 4 min

Carga previa en condiciones de carga estable, y con temperatura ambiente máxima de 40°CTomado de Manual Prolec

Reducción de la capacidad de Transformadores, para temperatura ambiente mayor a 40°C

En Transformadores tipo OA ( ONAN ), se reduce la capacidad en 1.5% por cada °CEn Transformadores tipo FA o FOA se reduce la capacidad en 1.0% por cada °C

Tomado de Manual Prolec

Ventilación para Transformadores instalados en Bóvedas, para cada 1000 kVA

Sin ventilación 6 m² en aberturasVentilación forzada 141 m³/min ( 5,000 ft³/min )Ventilación inyectada 283 m³/min ( 10,000 ft³/min )

Tomado de Manual Prolec

Clases de Enfriamiento de Transformadores Según IEEE Std C57.12.00-2000

Los transformadores pueden ser identificados de acuerdo al metodo de enfriamiento empleado.Para transformadores inmersos en líquidos, la identificación es expresada por un código de cuatroletras como se describe en seguida. Estas designaciones están de acuerdo con IEC 60076-2: 1993.

Primera letra: Medio interno de enfriamiento en contacto con los devanados:O Líquido aislante mineral o sintético con un punto de ignición < 300 °C.K Líquido aislante con un punto de ignición > 300 °C.L Líquido aislante sin punto de ignición.

Segunda Letra Mecanismo de circulación del medio interno de enfriamiento:N Flujo natural de convección a través del equipo de enfriamiento y devanados.F Circulación forzada a través del equipo de enfrimiento (i.e. bombas de enfriamiento).

Flujo natural de convección en devanados (También llamado flujo no directo).D Circulación forzada a través del equipo de enfriamiento, dirigido desde el equipo de

enfriamiento hacia los devanados principales.

Tercera Letra: Medio externo de enfriamientoA AireW Agua

Cuarta Letra: Mecanismo de circulación del medio de enfriamiento externoN Convección naturalF Circulación forzada [ ventiladores (enfriamiento con aire),

bombas (enfriamiento con agua)]

El Punto de Ignición es la temperatura mínima en la cual una substancia permanece encendidadurante 5 segundos. ( ASTM D92-1998, “Cleveland Open Cup” test method.)

IEEE Std C57.12.00-2000IEEE Standard General Requirements for Liquid-Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers(Revision of IEEE Std C57.12.00-1993)

Duración de sobrecarga permitidaen % de la Potencia Nominal

Número y Función de Relevadores de Protección

Hoja 1 de 2 A. B. C. D.

1.- Elemento maestro: Dispositivo de iniciación tal como un switch o interruptor que sirve ya sea en forma directa o indirecta para poner o quitar de servicio un equipo. 2.- Relevador de retardo para arranque o cierre: Dispositivo cuya función es dar una cantidad de tiempo deseada antes o después de un punto de operación en una secuencia de maniobras. 3.- Relevador de verificación o bloqueo: Dispositivo que opera en respuesta a la posición de un número de otros dispositivos o condiciones predeterminadas en un equipo para proporcionar una secuencia de operaciones a seguir para proveer una verificación de la posición de estos dispositivos o de las condiciones establecidas para propósitos específicos. 4.- Contactor maestro: Dispositivo controlado por (1) o su equivalente y los dispositivos de protección requeridos y que sirve para cerrar y abrir los circuitos de control necesarios así como para poner equipos en operación bajo las condiciones deseadas y para ponerlos fuera de operación cuando se desee o existan condiciones de operación anormales. 6.- Interruptor de arranque: Dispositivo cuya función principal es conectar una máquina a su fuente de alimentación. 12.- Dispositivo de sobrevelocidad: Dispositivo conectado o adaptado directamente a la máquina de la que se desea controlar la sobrevelocidad. 13.- Dispositivo de velocidad síncrona: Puede ser un switch centrífugo, o relevador de deslizamiento en la frecuencia, un relevador de voltaje o de baja corriente o bien cualquier dispositivo que opere en forma aproximada a la velocidad síncrona de la máquina. 14.- Dispositivo de baja velocidad: Dispositivo que funciona cuando la máquina cae debajo de un valor de velocidad predeterminado. 18.- Dispositivo de aceleración: Dispositivo usado para cerrar o causar el cierre de los circuitos cuando son usados para aumentar o disminuir la velocidad de las maquinas. 20.- Válvula operada eléctricamente: Válvula de control o de monitoreo que se controla eléctricamente y que se instala en una línea de fluido. 21.- Relevador de distancia: Dispositivo que funciona cuando la admitancia, impedancia o reactancia de un circuito aumenta o disminuye más allá de los límites predeterminados.

23.- Dispositivo de control de temperatura: Funciona para aumentar o disminuir la temperatura de una máquina, otros aparatos o algún otro medio cuando la temperatura cae debajo o se eleva sobre un valor predeterminado. 25.- Dispositivo de sincronización o verificación de sincronización: Dispositivo que opera cuando dos circuitos de C. A. están dentro de los límites deseados de frecuencia, ángulo de fase o voltaje para permitir o causar la operación en paralelo de estos dos circuitos. 26.- Dispositivo térmico de aparatos: Funciona cuando la temperatura del campo derivado a los devanados de amortiguamiento de una máquina, o que un limitador de carga o una resistencia derivadota, un líquido o alguno otro medio exceda o disminuya a un valor de temperatura predeterminado. 27.- Relevador de bajo voltaje: Dispositivo que funciona para un valor dado de bajo voltaje. 30.- Relevador anunciador: Dispositivo no neumático de restablecimiento que da un número de indicadores visuales antes del funcionamiento de los dispositivos de protección. 32.- Relevador direccional de potencia: Funciona con un valor deseado de flujo de potencia en una dirección dada o bien con inversiones de potencia resultantes por arcos de retorno en los rectificadores de potencia. 36.- Relevador de polaridad o polarización de voltaje: Dispositivo que permite la operación de otros dispositivos con polaridad predeterminada o bien verifica la presencia de un voltaje de polarización en el equipo. 37.- Relevador de baja corriente o baja potencia: Funciona cuando la corriente cuando la corriente o el flujo de potencia baja de un valor predeterminado. 38.- Dispositivo de protección de rodamientos: Funciona cuando se presenta una temperatura excesiva en los rodamientos de las máquinas rotatorias en condiciones mecánicas anormales. 40.- Relevador de campo: Funciona para un valor dado o anormalmente bajo ó falla en la corriente del devanado de campo de la máquina, ó bien con un valor excesivo en la componente reactiva de la corriente de armadura en una máquina de corriente alterna con indicación de excitación anormal debida a un bajo campo.

Número y Función de Relevadores de Protección

Hoja 2 de 2 A. B. C. D.

41.- Interruptor de campo: Dispositivo que funciona al aplicar o para remover la explicación en el campo de una máquina. 46.- Relevador de corriente para inversión de fase o equilibrio de fase: Funciona cuando las corrientes polifásicas se encuentran en secuencia de fases inversas, cuando las corrientes polifásicas están desbalanceadas o bien cuando contienen corrientes de secuencia negativa arriba de un valor permisible. 47.- Relevador de voltaje de secuencia de fase: Funciona sobre un valor predeterminado de voltaje entre fases en la secuencia de fase deseada. 49.- Relevador térmico para máquina o transformador: Funciona cuando la temperatura de la armadura de una máquina o algún otro devanado que lleve carga, o bien la temperatura de un transformador exceden de un valor predeterminado. 50.- Relevador instantáneo de sobrecorriente ó relevador de índice de crecimiento: Funciona instantáneamente con un valor excesivo de índice de crecimiento de la corriente indicando una falla en el aparato o circuito que se está protegiendo. 51.- Relevador de sobrecorriente en Corriente Alterna: Es un relevador que puede ser de característica de tiempo definitivo o inverso que funciona cuando la corriente en un circuito de corriente alterna excede un valor predeterminado. 52.- Interruptor de Corriente Alterna: Dispositivo que se usa para abrir o cerrar un circuito de corriente alterna en condiciones normales o para interrumpir el circuito en condiciones de falla ó emergencia. 55.- Relevador de factor de potencia: Opera cuando el factor de potencia en un circuito de C. A. se eleva o baja de un valor predeterminado. 56.- Relevador de aplicación de campo: Controla automáticamente la aplicación de la excitación de campo a un motor de C. A. en un punto predeterminado de su ciclo de deslizamiento.

59.- Relevador de sobrevoltaje: Funciona para un valor dado de sobrevoltaje de corriente alterna. 74.- Relevador de alarma: Funciona como un anunciador que se usa para operar solo ó para operar en conexión con una alarma audible o visual. 79.- Relevador de recierre en corriente alterna: Es un relevador que controla el recierre automático y el bloqueo de un circuito de C. A. 81.- Relevador de frecuencia: Funciona con un valor predeterminado de frecuencia arriba o debajo de la frecuencia del sistema o con un cierto índice de cambio en la frecuencia. 85.- Relevador receptor de portador o hilo piloto: Es un operador que se opera o se retiene por medio de una señal que se usa en conexión con un portador de corriente (Carrier) o un hilo piloto para protección direccional. 87.- Desconectador de línea (cuchilla desconectadora): Es usada como dispositivo de desconexión con carga o como un desconectador de aislamiento en circuitos de C.A. o C.D. en sistemas eléctricos de potencia y que puede ser operado en forma manual o bien en forma automática por medio de mando eléctrico o neumático. 91.- Relevador direccional de voltaje: Opera cuando el voltaje a través de un interruptor en posición abierta excede un valor dado en un dirección dada. 92.- Relevador de voltaje y potencia direccional: Relevador que permite o provoca la conexión de dos circuitos cuando la diferencia entre ellos excede a un valor dado en una dirección predeterminada y provoca que estos dos circuitos se desconecten uno de otro cuando la potencia que fluye entre ellos excede a un valor dado en la dirección opuesta.

Tabla 922.54 Separación de conductores ( en metros ) a edificios y otras construcciones, excepto puentes. ( 1 )

Retenidas,mensajeros,

cables deguarda y

neutros (2) De 0 a 750 V. Más de 750 V. De 0 a 750 V. Más de 750 V De 0 a 750 V. Más de 750 Va 22 kV a 22 kV

(m) (m) (m) (m) (m) (m)

A paredes 1.40 1.40 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.00 (4)A ventanas 1.40 1.40 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.0A balcones y areasaccesibles a personas (5) 1.40 1.40 1.70 1.7 2.30 1.50 2.00

Arriba o abajo de techos y salientesno accesibles a personas (5) 0.90 0.90 3.20 3.20 3.80 3.00 3.60Arriba o abajo de balcones y techosaccesibles a personas(5) 3.20 3.20 3.50 3.50 4.10 3.40 4.00Sobre techos accesibles aautomóbiles 3.20 3.20 3.50 3.50 4.10 3.40 4.00Sobre techos accesibles a vehiculos para carga 4.70 4.70 5.00 5.00 5.60 4.90 5.50

Horizontal 0.90 0.90 1.70 (3) 1.70 (3) 2.30 (4) 1.50 2.00 (4)Vertical ( arriba o abajo ) 0.90 0.90 1.80 1.80 2.45 1.70 2.30

Conductores suministradores

Aislados Línea abierta

Partes vivas rigidassin protección

Horizontal

Vertical

Separaciones a anuncios, chimeneas, antenas, tanques con agua

Separacionesen Edificios

Notas: (1) Las tensiones son de fase a tierra para circuitos puestos a tierra y entre fases para circuitos no conectados a tierra. (2) Los conductores neutros a que se refiere esta columna son los descritos en 922-4(d). Los cables eléctricos aislados son los descritos en la Sección 922-4(b)(1) de cualquier tensión, así como los descritos en la Sección 922-4(b)(2) y 922-4(b)(3), en tensiones de 0 a 750 V. (3) Cuando el espacio disponible no permita este valor, la separación puede reducirse a un mínimo de 1,0 m. (4) Cuando el espacio disponible no permita este valor, la separación puede reducirse a un mínimo de 1,50 m. En esta condición el claro interpostal máximo debe ser de 50 m. (5) Un techo, balcón o área es considerada accesible a personas, si el medio de acceso es a través de una puerta, rampa o escalera permanente. (6) Ver figura 922-54

AYMT Hoja1 NOM-001-SEDE-2005 A. B. C. D.

A. B. C. D. GABINETE .doc

DESCRIPCION SIMPLIFICADA DE DIFERENTES TIPOS DE CAJAS O GABINETES, SEGUN DESIGNACIONES DE NEMA, CCONNIE E IEC Definición.- GABINETE.- Es un recinto o recipiente, que rodea o aloja un equipo eléctrico, con el fin de protegerlo contra las condiciones externas y con objeto de prevenir el riesgo a las personas, contra el contacto accidental con partes vivas. TIPO 1.- USOS GENERALES.- Diseñado para uso en interiores, en areas donde no existen condiciones especiales de servicio, y proteger el contacto accidental de personas con el equipo que encierra. TIPO 2.- A PRUEBA DE GOTEO.- Diseñado para uso en interiores, protegen el equipo contra goteo de líquidos no corrosivos y contra salpicadura de lodos. TIPO 3.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra tolvaneras y aire húmedo. Gabinete resistente a la corrosión. TIPO 3R.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra llovisnas y aguanieve. Gabinete resistente a la corrosión.

TIPO 3S.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra lluvia, tolvaneras y aguanieve. Gabinete resistente a la corrosión. TIPO 4.- HERMETICO AL AGUA Y AL POLVO.- Diseñado para equipo expuesto directamente a severas condensaciones extremas, salpicaduras de agua o chorro de manguera. TIPO 4X.- HERMETICO AL AGUA, POLVO Y RESISTENTE A LA CORROSION.- Debe cumplir con los mismos requisitos que se indican para gabinetes TIPO 4, y además ser resistente a la corrosión (con acabado especial para resistir corrosión o fabricado en poliester). TIPO 5.- HERMETICO AL POLVO.- Diseñado para uso en interiores y proteger el equipo que encierra contra el polvo. TIPO 6.- SUMERGIBLE; HERMETICO AL AGUA Y AL POLVO.- Diseñado para uso en interiores y exteriores, para casos de inmersión ocacional, caida de chorros directos de agua, polvos o pelusas. TIPO 6P.- SUMERGIBLE; HERMETICO AL AGUA Y AL POLVO.- Diseñado para uso en interiores y exteriores, para casos de inmersión prolongada, caida de chorros directos de agua, polvos o pelusas. TIPO 7.- A PRUEBA DE GASES EXPLOSIVOS.- (Equipo encerrado en aire) Diseñado para uso en atmósferas peligrosas Clase I Grupos B, C o D (ver NOM-001-SEMP-1994) y soportar una explosión interna sin causar peligros externos. TIPO 8.- A PRUEBA DE GASES EXPLOSIVOS.- Diseñado para uso en atmósferas peligrosas Clase 1 Grupo A, con el equipo que encierran sumergido en aceite para evitar cualquier posivilidad de que se produscan chispas en su interior.

TIPO 9.- A PRUEBA DE POLVOS EXPLOSIVOS.- (Eqipo encerrado en aire) Diseñado para uso en atmósferas peligrosas clase II Grupos E, F y G. (ver NOM-001-SEMP-1994) y evitar el ingreso de cantidades peligrosas de polvos explosivos. TIPO 10.- PARA USO EN MINAS.- Diseñado para uso en minas, cumpliendo los requisitos para atmósferas que contienen mezclas de metano y aire. Gabinete a prueba de explosión con juntas y seguros adecuados. TIPO 11.- RESISTENTE A LA CORROSION.- (Equipo encerrado en aire) Diseñado para proteger al equipo contra condensaciones externas de líquidos corrosivos, humos y gases corrosivos. Gabinete resistente a la corrosión. TIPO 12.- USO INDUSTRIAL,HERMETICO AL POLVO Y AL GOTEO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el equipo contra, fibras, insectos, pelusas, polvos, salpicaduras ligeras, goteos y condensaciones externas de líquidos. TIPO 12K.- USO INDUSTRIAL, HERMETICO AL POLVO Y AL GOTEO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el equipo contra, fibras, insectos, pelusas, polvos, salpicaduras ligeras, goteos y condensaciones externas de líquidos. Equipo con perforaciones sin cople bridado (Knockouts). TIPO 13.- USO INDUSTRIAL, HERMETICO AL ACEITE Y ALPOLVO.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el equipo contra, aceites, líquidos refrigerantes y polvos. Principalmente en gabinetes de dispositivos piloto para máquinas herramientas.

DESIGNACIÓN TIPO IEC TIPO 2, 3.- PROPOSITO GENERAL.- Diseñado para uso en interiores, en areas donde no existen condiciones especiales de servicio, y para proteger el contacto accidental de personas con el equipo que encierra. Equivalente al NEMA Tipo 1. TIPO 21, 31.- A PRUEBA DE GOTEO.- Diseñado para uso en interiores, protegen el equipo contra goteo de líquidos no corrosivos y contra salpicadura de lodos. Equivalente al NEMA Tipo 2.

TIPO 34.- PARA SERVICIO INTEMPERIE.- Diseñado para uso en exteriores, protegen el equipo que encierran contra lluvia, tolvaneras y aguanieve. Gabinete resistente a la corrosión. Equivalente al NEMA Tipo 3S. TIPO 65.- USO INDUSTRIAL, INTERIORES.- Diseñado para uso en interiores y proteger a el equipo contra, fibras, insectos, pelusas, polvos, salpicaduras ligeras, goteos y condensaciones externas de líquidos. Equivalente al NEMA Tipo 12. TIPO 66.- HERMETICO AL AGUA DE MAR.- Debe cumplir con los mismos requisitos que se indican para gabinetes TIPO 4, y además ser resistente a la corrosión (con acabado especial para resistir corrosión o fabricado en poliester). Equivalente al NEMA Tipo 4X. TIPO 68.- SUMERGIBLE.- Diseñado para uso en interiores y exteriores, para casos de inmersión prolongada, caida de chorros directos de agua, polvos o pelusas. Equivalente al NEMA 6P.

541

200 g

200 g7,5 cm

10 cm

200 g17,5 cm

200 g25 cm

200 g35 cm

500 g

20 cm

500 g

40 cm

1,7 kg

29,5 cm

5 kg

20 cm

5 kg

40 cm

definition of degrees of protection

Degrees of protection provided by theenclosures housing low and medium voltageequipment (up to 1000 V and1500 V ) are defined by the Frenchstandards NF EN 60 529 (IP) andNF EN 50 102 (IK).

The degree of protection is indicated by theIP code, which comprises the letters IPfollowed by two characteristic numerals.IP = code indicating degree of protectionprovided by the enclosure against access todangerous parts, penetration of solid foreignbodies and penetration of liquids.

The degree of protection against externalmechanical impact is indicated by the IKcode, which comprises the letters IKfollowed by two characteristic numerals.IK = code indicating degree of protectionprovided by the enclosure against externalmechanical impact.

0 No protection

Protected againstsolid bodieslarger than 50 mm1 (eg: accidentalcontact withthe hand)

Protected againstsolid bodies2 larger than 12 mm(eg: fingercontact)

Protected against3 solid bodieslarger than 2.5 mm(tools, wires)

Protected against4 solid bodieslarger than 1 mm(fine tools, smallwires)

Protected against5 dust(no harmfuldeposits)

Totally6 dust tight

0 No protection

Protected against1 vertically falling

water droplets(condensation)

Protected against2 water droplets

deflected at up to15° from vertical

Protected against3 water spray at up to

60° from vertical

Protected against4 water spray from

all directions

Protected against5 low pressure water

jets from alldirections

Protected againststring water jets

6 and waves

Protected against7 effects of temporary

immersion

Protected against8 effects of prolonged

immersion underpressure

0 No protection

Impact energy01 0.150 joule

Impact energy02 0.200 joule

Impact energy03 0.350 joules

Impact energy04 0.500 joules

Impact energy05 0.700 joules

Impact energy06 1.00 joules

Impact energy07 2.00 joules

Impact energy08 5.00 joules

Impact energy09 10.00 joules

Impact energy10 20.00 joules

IP IKfirst characteristic numeral second characteristic numeralprotection against solid bodies protection against liquids mechanical protection

EXTRACTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA NOM – 007 – ENER – 2004 Eficiencia Energética en Sistemas de Alumbrado en Edificios No Residenciales.

2. Campo de aplicación

El campo de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana comprende los sistemas de alumbrado interior y exterior de los edificios no residenciales nuevos con carga total conectada para alumbrado mayor o igual a 3 kW; así como a las ampliaciones y modificaciones de los sistemas de alumbrado interior y exterior con carga conectada de alumbrado mayor o igual a 3 kW de los edificios existentes. 2.1 Excepciones No se consideran dentro del campo de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana a los sistemas de alumbrado que se instalen en los siguientes lugares: > Centros de baile, discotecas y centros de recreación con efectos especiales de alumbrado. > Interiores de cámaras frigoríficas. > Estudios de grabación cinematográficos y similares. > Areas que se acondicionan temporalmente donde se adicionan equipos de alumbrado para exhibiciones, exposiciones,

convenciones o se montan espectáculos. > Tiendas y áreas de tiendas destinadas a la venta de equipos de alumbrado.

> Instalaciones destinadas a la demostración de principios luminotécnicos.

> Areas de atención especializada en hospitales y clínicas.

> Edificaciones nuevas, ampliaciones y modificaciones que se localicen en zonas de patrimonio artístico y cultural, de acuerdo a la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticas e Históricas o edificios catalogados y clasificados como patrimonio histórico según el INAH y el INBA.

> Sistemas de alumbrado de emergencia independientes.

> Equipos de alumbrado para señales de emergencia y evacuación. > Equipos de alumbrado que formen parte integral de otros equipos, los cuales estén conectados a circuitos de fuerza o

contactos.

> Equipos de alumbrado empleados para el calentamiento o preparación de alimentos.

> Anuncios luminosos y logos. > Alumbrado de obstrucción para fines de navegación aérea.

> No se consideran en el alcance de esta Norma Oficial Mexicana otros tipos de edificios de uso diferente a los mencionados en el campo de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana, tales como: salas de espera de centrales de pasajeros, edificios destinados a seguridad pública y nacional, naves industriales (área de proceso).

> Iluminación teatral (área de escenario).

Iluminación destinada al crecimiento de plantas o animales para alimentación o investigación.

Iluminación específicamente dedicada al servicio de personas con debilidad visual.

6. Especificaciones

Los valores de Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA) que deben cumplir los sistemas de alumbrado interior de los edificios indicados en el campo de aplicación de la presente Norma Oficial Mexicana, no deben exceder los valores indicados en la Tabla 1.

6.1 En el caso de fachadas de edificios la eficacia de la fuente de iluminación que se utilice para su iluminación no debe ser menor a 22 lm/W.

6.2 La DPEA para las áreas exteriores restantes, que formen parte de los edificios contemplados dentro del campo de aplicación de la presente Norma no debe ser mayor de 1,8 W/m2.

CONAE Eficiencia Energética A. B. C. D. UVSEIE 139-A UVCONAE 142

Tabla 1. Densidades de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA)

Tipo de edificio DPEA (W/m2) Oficinas 14

Escuelas o instituciones educativas, y Bibliotecas 16

Tiendas de autoservicio, departamentales, de especialidades, y Restaurantes 20 Hospitales, sanatorios, clínicas y Salas de cine 17

Hoteles 18 Moteles 22

Bares 16

Cafeterías y venta de comida rápida 19

Bodegas o áreas de almacenamiento 13

Teatros, Gimnasios y Centros deportivos 16

Centros de convenciones 15

Museos 17

Templos 24

Talleres de servicio para automóviles 16

Talleres 27 Centrales y terminales de transporte de carga 13

Centrales y terminales de transporte de pasajeros, aéreas y terrestres 16

6.3 Los estacionamientos cubiertos, cerrados o techados, que formen parte de los edificios contemplados dentro del campo de aplicación de esta Norma, la DPEA a cumplir no debe ser mayor de 3 W/m2 y, para los estacionamientos abiertos la DPEA no debe exceder lo establecido en la Tabla 2.

Tabla 2. Valores máximos de DPEA para estacionamientos abiertos

Area a iluminar m2

Densidad de potencia W/m2

< 300 1,80 de 300 a < 500 0,90

de 500 a < 1 000 0,70 de 1 000 a < 1 500 0,58 de 1 500 a < 2 000 0,54

> 2 000 0,52

7.4 Consideraciones especiales

7.4.1 Luminarios para señalización de salidas. Los luminarios para señalización ubicados en el interior o exterior del edificio que consuman más de 5 watts, deberán tener lámparas cuya eficacia mínima sea de 35 lm/W.

7.4.2 Iluminación localizada. Se puede tener un incremento de densidad de potencia eléctrica por concepto de alumbrado en algunas áreas, siempre y cuando se verifique que los luminarios proyectados sean realmente instalados. Esta DPEA deberá emplearse únicamente para los luminarios especificados y no para aplicaciones distintas o en otras áreas. Dichas áreas son:

a)

b)

Areas en las que se instala iluminación adicional a la general, con propósitos decorativos (candiles, arbotantes) o para destacar obras artísticas. El incremento en la DPEA permitida para estos luminarios suplementarios, no debe ser mayor de 10,8 W/m2 dentro del local específico.

Areas destinadas a trabajo con computadoras, en los que se instalan luminarios especiales para evitar reflejos o deslumbramientos. Se acepta un incremento máximo en la DPEA de 3,8 W/m2 dentro del local específico.

CONAE Eficiencia Energética A. B. C. D. UVSEIE 139-A UVCONAE 142

c) Areas de tiendas departamentales o para ventas al menudeo, en las que se emplean luminarios de acento para hacer resaltar algunas mercancías. Se permite un incremento máximo en la DPEA de 17 W/m2 en mercancías en general o 42 W/m2 para acentuación de mercancías finas, tales como: joyería, platería, cerámica, trajes y vestidos y en galerías de arte o locales similares, en donde es necesaria la observación a detalle de las mercancías. Formato de presentación de la Relación de Áreas, que se debe incluir en los Planos de Alumbrado; uno para áreas interiores en casos normales, otro para consideraciones especiales, y otro para exteriores. Local Area en m2 Tipo de

luminaria Potencia (incluido pérdidas)

Cantidad de luminarios

Potencia total

DPEA (del local)

Área Total Potencia Total

DPEA Total DPEA NOM

Los DPEAs se calculan con la siguiente fórmula:

2Totales

Totales

m

WDPEA =

Algunos valores de potencia para distintos conjuntos de balastro-lámpara:

Tipo de lámpara

Tipo de balastro

Potencia de línea ( W )

2X32 T12 A.I.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

78 68 61

2X32 T8 A.R.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

73 64 62

2X34 T12 A.R.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

76 66 61

2X39 T12 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

100 88 78

2X40 T12 A.R.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

95 86 72

2X60 T12 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

153 125 118

2X75 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

180 158 146

A.I. Arranque Instantáneo A.R. Arranque Rápido ae Alta Eficiencia n Normal

CONAE Eficiencia Energética A. B. C. D. UVSEIE 139-A UVCONAE 142

TABLA 1 NOM-025-STPS-1999 NIVELES MINIMOS DE ILUMINACION

TAREA VISUAL DEL PUESTO DE TRABAJO

AREA DE TRABAJO NIVELES

MINIMOS DE ILUMINACIO

N En exteriores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos.

Areas generales exteriores: patios y estacionamientos. 20 Lux

En interiores: distinguir el área de tránsito, desplazarse caminando, vigilancia, movimiento de vehículos.

Areas generales interiores: almacenes de poco movimiento, pasillos, escaleras, estacionamientos cubiertos, labores en minas subterráneas, iluminación de emergencia.

50 Lux

Requerimiento visual simple: inspección visual, recuento de piezas, trabajo en banco y máquina.

Areas de servicios al personal: almacenaje rudo, recepción y despacho, casetas de vigilancia, cuartos de compresores y pailería.

200 Lux

Distinción moderada de detalles: ensamble simple, trabajo medio en banco y máquina, inspección simple, empaque y trabajos de oficina.

Talleres: áreas de empaque y ensamble, aulas y oficinas. 300 Lux

Distinción clara de detalles: maquinado y acabados delicados, ensamble de inspección moderadamente difícil, captura y procesamiento de información, manejo de instrumentos y equipo de laboratorio.

Talleres de precisión: salas de cómputo, áreas de dibujo, laboratorios. 500 Lux

Distinción fina de detalles: maquinado de precisión, ensamble e inspección de trabajos delicados, manejo de instrumentos y equipo de precisión, manejo de piezas pequeñas.

Talleres de alta precisión: de pintura y acabado de superficies y laboratorios de control de calidad.

750 Lux

Alta exactitud en la distinción de detalles: ensamble, proceso e inspección de piezas pequeñas y complejas y acabado con pulidos finos.

Areas de proceso: ensamble e inspección de piezas complejas y acabados con pulido fino.

1000 Lux

Alto grado de especialización en la distinción de detalles. Areas de proceso de gran exactitud. 2000 Lux

TABLA 2 NOM-025-STPS-1999 NIVELES MAXIMOS PERMISIBLES DEL FACTOR DE REFLEXIÓN

Concepto Niveles máximos permisibles de reflexión

Kf Techos 90% Paredes 60%

Planos de trabajo 50% Suelos 50%

A.B.C.D.

Tabla 930-5(a). Características reflectivas del pavimento

Clase Qo

R1 0,10

R2 0,07

R3 0,07

R4 0,08

NOTA: Qo representa el coeficiente de luminancia media.

Tabla 930-6(c). Valores mínimos mantenidos de iluminancia promedio (lx)

Uniformidad de

la iluminancia

R1 R2 y R3 R4 Eprom/Emin4 6 5 3 a 110 14 13 3 a 112 17 15 3 a 18 12 10 4 a 1

6 9 8 6 a 1

5 7 6 6 a 1

3 4 4 6 a 1--- --- --- ------ --- --- ---

(1) Medido a una altura de 1,6 m.

Clasificación de vialidades

Autopistas y carreterasVías de acceso controlado y vías rápidas

Vías principales y ejes vialesVías primarias y colectorasVías secundaria residencial

Tipo AVías secundaria residencial

Tipo BVías secundaria industrial

Tipo CAndadores alejados de vialidades

Túneles de peatones

Clasificación del pavimento Iluminancia promedio

horizontal mínima

---

10

10

6543 54

511

22

volcánica, textura rugosa después de algunos mesesde uso (Típico de autopistas).

Superficie de asfalto con textura muy tersa.

22

---promedio para seguridad (1)

Iluminancia vertical

Andadores

Superficie de concreto, cemento portland, superficie deasfalto difuso con un mínimo de 15% de agregados

brillantes artificiales.Superficie de asfalto con un agregado compuesto de unmínimo de 60 % de grava de tamaño mayor a 10 mm.

Superficie de asfalto con 10 a 15% de abrillantadorartificial en la mezcla agregada.

Superficie de asfalto regular y con recubrimientosellado, con agregados obscuros tal como roca o roca Ligeramente especular

Muy especular

ALUMBRADO EN VIALIDADES Y ESTACIONAMIENTOS PÚBLICOSArt. 930 de NOM-001-001-SEDE-2005, Instalaciones Eléctricas ( Utilización )

Tipo de reflactancia

Difuso especular

Descripción

Casi difuso

930-3. Clasificación del alumbrado público.El nivel de iluminancia o la luminancia requeridas en una vialidad, se debe seleccionar de acuerdo a la clasificaciónen cuanto a su uso y tipo de zona en la cual se encuentra localizada:

a) Autopistas. Vialidades con alto tránsito vehicular de alta velocidad con control total de acceso y sin cruces almismo nivel.

b) Carreteras. Vialidades que interconectan dos poblaciones con cruces al mismo nivel.

c) Vías principales y ejes viales. Vialidades que sirven como red principal para el tránsito de paso; conecta áreasde generación de tráfico y vialidad importante de acceso a la ciudad. Generalmente tiene alto tránsito peatonal yvehicular nocturno y puede tener circulación vehicular en contra flujo. Típicamente no cuenta con pasos peatonales.

d) Vías colectoras o primarias. Son vialidades que sirven para conectar el tránsito entre las vías principales y lassecundarias.

e) Vías secundarias. Vialidades usadas fundamentalmente para acceso directo a zonas residenciales, comerciales eindustriales, se clasifican a su vez en:

TIPO A - Vía de tipo residencial con alto tránsito peatonal nocturno, tránsito vehicular de moderado a alto, ycon moderada existencia de comercios.

TIPO B - Vía de tipo residencial con moderado tránsito peatonal nocturno, tránsito vehicular de bajo amoderado y con moderada existencia de comercios.

TIPO C - Vía de acceso industrial que se caracteriza por bajo tránsito peatonal nocturno, moderado tránsitovehicular y baja actividad comercial.

CONAE Eficiencia Energética A B C D UVSEIE 139-A UVCONAE 142

EXTRACTO DE NORMA OFICIAL MEXICANA NOM – 013 – ENER – 2004 Eficiencia energética para sistemas de alumbrado en vialidades y áreas exteriores públicas.

El Campo de Aplicación de esta NOM, comprende todos los sistemas Nuevos de iluminación,

independientemente de su tamaño y carga conectada, para lo siguiente: 5.3.1 Lagos, Cascadas, Fuentes y Similares. 5.3.2 Monumentos Esculturas y Banderas. 5.3.3 Parques, Jardines, Alamedas y Quioscos

Los sistemas para alumbrado de áreas exteriores públicas cubiertos en estos apartados de la presente NOM, el valor mínimo de eficacia de la fuente de iluminación debe ser de 22 lm/W. 5.3.4 Aceras, 5.3.5 Paraderos, 5.3.6 Plazas y zócalos

Los sistemas para alumbrado de áreas exteriores públicas cubiertos en estos apartados de la presente NOM, el valor mínimo de eficacia de la fuente de iluminación debe ser de 70 lm/W. 5.1.1 Autopistas, 5.1.2 Carreteras, 5.1.3 Ciclopistas, 5.1.4 Vías Rápidas, 5.1.5 Vías Principales y 5.1.6 Vías Secundarias

Los valores máximos de Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA) con los cuales deben cumplir los sistemas para alumbrado público en vialidades indicados en estos apartados no deben exceder los niveles establecidos en la Tabla 1.

Tabla 1. Valores máximos de DPEA para Alumbrado de vialidades en (W/m2)

Nivel de iluminancia

Ancho de calle

lux (lx) 7,5 m 9,0 m 10,5 m 12,0 m 3 0,26 0,23 0,19 0,17 4 0,32 0,28 0,26 0,23 5 0,35 0,33 0,30 0,28 6 0,41 0,38 0,35 0,31 7 0,49 0,45 0,42 0,37 8 0,56 0,52 0,48 0,44 9 0,64 0,59 0,54 0,50

10 0,71 0,66 0,61 0,56 11 0,79 0,74 0,67 0,62 12 0,86 0,81 0,74 0.69 13 0,94 0.87 0,80 0,75 14 1,01 0,95 0,86 0,81 15 1,06 1,00 0,93 0,87 16 1,10 1,07 0,99 0,93 17 1,17 1,12 1,03 0,97

Nota: El nivel de iluminación a utilizar depende del tipo de vialidad a iluminar, de acuerdo con lo establecido en el artículo 930 "Alumbrado Público" de la Norma NOM-001-SEDE-1999 vigente o la que la sustituya. Superpostes

En el caso de usar superpostes para alumbrado de vialidades cubiertas bajo el punto 5.1, los valores máximos de Densidad de Potencia para alumbrado (DPEA) no deben exceder lo indicado en la Tabla 2. Estos valores se consideran solamente para el área de vialidad.

Tabla 2. Valores máximos de Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA) para sistemas de iluminación en vialidades con superpostes

Area a iluminar m2

Densidad de potencia W/m2

< 2 500 0,52 de 2 500 a < 5 000 0,49 de 5 000 a 12 500 0,46

> 12 500 0,44

CONAE Eficiencia Energética A B C D UVSEIE 139-A UVCONAE 142

Estacionamientos Públicos Abiertos

Los valores máximos de Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA) con los cuales deben cumplir los estacionamientos públicos abiertos, no debe exceder los niveles establecidos en la Tabla 3.

Tabla 3. Valores máximos de Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA) para estacionamientos públicos abiertos

Area a iluminar

m2Densidad de potencia

W/m2

< 300 1,80 de 300 a < 500 0,90

de 500 a < 1 000 0,70 de 1000 a < 1 500 0,58 de 1 500 a 2 000 0,54

> 2 000 0,52 Estacionamientos Públicos Cerrados o Techados

Para el caso de estacionamientos públicos cerrados o techados, la Densidad de Potencia Eléctrica para Alumbrado (DPEA), no debe ser mayor a 3 W/ m2.

No se consideran dentro del campo de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana a los sistemas de alumbrado que se instalen en los siguientes lugares:

> Aeropuertos: sistemas de aproximación, sistemas de pendientes de precisión para un aterrizaje correcto, luces de

señalización de pistas, rodajes y plataformas, zonas de maniobras y de pernocta y similares. > Alumbrado de emergencia. > Alumbrado dentro de predios de viviendas unifamiliares. > Alumbrado dentro de los predios de viviendas plurifamiliares (condominios verticales y horizontales).

> Alumbrado ornamental de temporada.

> Alumbrado para ferias. > Alumbrado para plataformas marinas, faros y similares. > Alumbrado temporal en obras de construcción. > Anuncios luminosos. > Areas de vigilancia especial, garitas, retenes y similares de seguridad. > Areas típicamente regidas por relaciones laborales como andenes, muelles, patios de maniobra y almacenamiento,

áreas de carga y descarga, áreas de manufactura de astilleros y similares. > Juegos mecánicos. > Lugares de resguardo de bicicletas. > Paseos exclusivos de jinetes. > Señalización de vialidades y carreteras, semaforización. > Túneles y pasos a desnivel.

CONAE Eficiencia Energética A B C D UVSEIE 139-A UVCONAE 142

De acuerdo a la Norma NOM-001-SEDE-2005, los balastros deben ser de factor de potencia mayor a 90% y de bajas pérdidas; Y de acuerdo a la NMX-J-510-1997-ANCE, los balastros utilizados en el alumbrado público, tienen las siguientes pérdidas máximas: Tabla 1. Pérdidas máximas para lámparas de vapor de sodio en alta presión:

Potencia nominal de la lámpara ( W )

Potencia total del conjunto balastro lámpara ( W )

Pérdidas máximas ( W )

% de pérdidas máximas

Balastro electromagnético tipo autotransformador 70 90 20 28.5

100 125 25 25 150 174 24 16 200 232 32 16 250 290 40 16 310 359.6 49.6 16 400 464 64 16

Balastro Electrónico 70 81 11 15.7

100 113 13 13.0 150 164 14 9.3

Tabla 2. Pérdidas máximas para balastros electromagnéticos tipo autotransformador, para lámparas de aditivos

metálicos:

Potencia nominal de la lámpara ( W )

Potencia total del conjunto balastro lámpara ( W )

Pérdidas máximas ( W )

% de pérdidas máximas

Balastro electromagnético tipo autotransformador 70 90 20 28.5

100 126 26 26 150 175 25 16.7 175 202 27 15.4 250 278 28 11.2 400 440 40 10.0

1000 1080 80 8.0 Balastro Electrónico

70 82 12 17.1 100 113 13 13.0 150 165 15 10.0

CONAE Eficiencia Energética A. B. C. D. UVSEIE 139-A UVCONAE 142

Valores de potencia para distintos conjuntos de balastro-lámpara:

Tipo de lámpara

Tipo de balastro

Potencia de línea ( W )

2X32 T12 A.I.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

78 68 61

2X32 T8 A.R.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

73 64 62

2X34 T12 A.R.

Electromagnético ( ae ) Híbrido

Electrónico

76 66 61

2X39 T12 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

100 88 78

2X40 T12 A.R.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

95 86 72

2X60 T12 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

153 125 118

2X75 A.I.

Electromagnético ( n ) Electromagnético (ae)

Electrónico

180 158 146

A.I. Arranque Instantáneo A.R. Arranque Rápido ae Alta Eficiencia n Normal Lámparas Fluorecentes Compáctas

Potencia y Tipo de Lámpara

Potencia de Línea

( W )

Lúmens por Watt

Lúmens iniciales

7 W Tipo TT 10 40 400 9 W Tipo TT 10 58 580

13 W Tipo TT 17 47 800 13 W Tipo DTT 18 43 780 18 W Tipo DTT 25 50 1250 22 W Tipo DTT 23 52 1200 26 W Tipo DTT 30 60 1800 28 W Tipo DTT 33 48 1600 26 W Tipo TRT 32 56 1800 32 W Tipo TRT 37 65 2400 42 W Tipo TRT 47 68 3200

Lámpara vapor de Sodio Alta Presión

Potencia y Tipo de Lámpara

Potencia de línea ( W )

Lumens por Watt

Lumens iniciales

35 S 46 49 2250 50 S 62 65 4000 70 S 86 73 6300

100 S 115 83 9500 150 S 170 93 15800 200 S 240 92 22000 250 S 295 98 29000 400 S 457 109 50000 750 S 850 124 105000

1000 S 1100 118 130000

CONAE Eficiencia Energética A. B. C. D. UVSEIE 139-A UVCONAE 142

Lámpara de aditivos metálicos ( Operada horizontalmente )

Potencia y Tipo de Lámpara

Potencia de línea ( W )

Lumens por Watt

Lumens iniciales

50 M 72 48 3450 70 M 90 58 5200

100 M 129 66 8500 150 M 185 72 13300 175 M 210 61 12800 250 M 295 68 20000 400 M 458 70 32000 750 M 850 80 68000

1000 M 1080 94 101600 Lámpara de vapor de mercurio

Potencia y Tipo de Lámpara

Potencia de línea ( W )

Lumens por Watt

Lumens iniciales

75 MV 93 29 2700 100 MV 120 35 4200 175 MV 200 39 7700 250 MV 285 41 11600 400 MV 454 48 22000

Tomado de Lithonia Lighting

Formulas eléctricas más usuales

Corriente Corriente alternadirecta Una fase Dos fases tres fases

Amperesconociendo

H. P.Amperes

conociendokW

Amperesconociendo

kVA

kW

kVA

Potenciaen la

flecha HPFactor

depotencia

Intensidad de corriente en Amperes

Tensión entre fases en Volts

Potencia activa en miles de Watts Eficiencia expresada en decimales

Potencia aparente en miles de Voltamperes Revoluciones por minuto

Potencia en la flecha en Caballos de Potencia Frecuencia en ciclos por minuto

Factor de potencia expresado en decimales Número de polos

I HPV

=××

746η

I kWV

=×1000

kW I V=

×1000

HP I V=

× × η746

I HPV fp

=×

× ×746

ηI HP

V fp=

×× × ×

7462 η

I HPV fp

=×

× × ×746

3 η

I kWV fp

=××

1000 I kWV fp

=×

× ×1000

2I kW

V fp=

×× ×

10003

I kVAV

=×1000 I kVA

V=

××

10002

I kVAV

=××1000

3

kW I V fp=

× ×1000

kW I V fp=

× × ×21000 kW I V fp

=× × ×3

1000

kVA I V=

×1000

kVA I V=

× ×21000 kVA I V

=× ×3

1000

HP I V fp=

× × ×η746

HP I V fp=

× × × ×2746

ηHP I V fp

=× × × ×3

746η

kVA kW=

fp kWV I

=× ×1000

fp kWV I

=× × ×2 1000

fp kWV I

=× × ×3 1000

IVkWkVAHPfp

→→→→→→

RPM f

RPMf

=×

→→

→→

120Ν

Ν

η

kVA kW=

TAB-MOT Hoja3 Ing. A. B. C. D.

PROCEDIMIENTO para la evaluación de la conformidad de la Norma Oficial Mexicana

NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones eléctricas (utilización).

Publicado en el Diario Oficial de la Federación, el martes 24 de Octubre del 2006

5.2 Segundo párrafo.- El solicitante de la verificación debe entregar la información respectiva en función de la carga instalada, de acuerdo con lo establecido en el capítulo 6 de este PEC.

6. Aspectos técnicos específicos del proyecto a verificar Todas las instalaciones eléctricas deben ser seguras y cumplir con lo establecido en la NOM. Por lo

tanto, la verificación debe dirigirse a comprobar que la instalación sea acorde con las especificaciones técnicas y de seguridad que contiene la NOM.

Con el fin de simplificar el proceso de verificación se determina de manera enunciativa y no limitativa lo siguiente:

6.1 Para instalaciones eléctricas con carga instalada menor a 100 kW Como requisito mínimo para llevar a cabo la verificación, el solicitante de la verificación debe

entregar a la UV el Proyecto Eléctrico correspondiente. En este caso, el proyecto debe estar integrado por un diagrama unifilar, relación de cargas, lista de materiales y equipo utilizados de manera general.

Las instalaciones eléctricas que teniendo esta carga, cuenten con áreas peligrosas (clasificadas), le aplica lo indicado en el punto 6.2.

6.2 Para instalaciones eléctricas con carga instalada igual o mayor a 100 kW Como requisito mínimo para llevar a cabo la verificación, el solicitante de la verificación debe

entregar a la UV el Proyecto Eléctrico, el cual debe contener la información que permita determinar el grado de cumplimiento con las disposiciones indicadas en la NOM, conforme a lo siguiente:

I Diagrama unifilar, el cual debe contener: I.1 Características de la acometida. I.2 Características de la subestación. I.3 Características de los alimentadores hasta los centros de carga, tableros de fuerza,

alumbrado, entre otros, indicando en cada caso el tamaño (calibre) de los conductores (conductores activos, neutro y de puesta a tierra), la longitud y la corriente demandada en amperes.

I.4 Tipo de los dispositivos de interrupción, capacidad interruptiva e intervalo de ajuste de cada una de las protecciones de los alimentadores.

II Cuadro de distribución de cargas por circuito, el cual debe contener: II.1 Circuito de alumbrado y luminarias II.2 Número de circuitos, número de lámparas, receptáculos, dispositivos eléctricos por cada

circuito, fase o fases a que va conectado el circuito, carga en watts o VA y corriente en amperes de cada circuito, tamaño (calibre) de los conductores, protección contra sobrecorriente por cada circuito y el desbalanceo entre fases expresado en por ciento.

II.3 Fuerza, circuitos, fases a que va conectado el circuito, características de los motores o aparatos y sus dispositivos de protección y control, carga en watts o VA y corriente en amperes de cada circuito, tamaño (calibre) de los conductores y el resumen de cargas indicando el desbalanceo entre fases expresado en por ciento.

A B C D UVSEIE 139-A pág. 1 de 2

III Plano eléctrico, el cual debe contener: III.1 Escala mínima de 1:100. La altura mínima de la letra o caracteres debe ser de 2 mm. Se permite el uso de archivos electrónicos para cumplir este punto. III.2 Utilizar el Sistema General de Unidades de Medida, de acuerdo con la Norma NOM-008-

SCFI vigente y en todas sus leyendas en idioma español. III.3 Contener los datos relativos a las instalaciones eléctricas, ser claros e incluir la

información para su correcta interpretación de manera que permita construir la instalación. Pueden indicarse notas aclaratorias a los puntos que el proyectista considere necesarios.

III.4 Utilizar los símbolos que se indican en NMX-J-136-SCFI (Abreviaturas, números y símbolos usados en planos y diagramas eléctricos). En caso de utilizar algún símbolo que no aparezca en dicha Norma, debe indicarse su descripción en los planos eléctricos.

III.5 Incluir la información mínima siguiente: a) Nombre o razón social del cliente del servicio. b) Domicilio (calle y número, colonia, código postal, delegación o población, municipio y

entidad). c) Uso al que se vaya a destinar la instalación (giro o actividad). d) Nombre, número de cédula profesional y firma del responsable del proyecto. e) Fecha de elaboración del proyecto. III.6 Los planos eléctricos de planta y elevación, deben incluir lo siguiente: a) Localización del punto de la acometida, del interruptor general y del equipo principal

incluyendo el tablero o tableros generales de distribución. b) Localización de centros de control de motores, tableros de fuerza, de alumbrado y

receptáculos. c) Trayectoria de alimentadores y circuitos derivados, tanto de fuerza como de alumbrado,

identificando cada circuito, e indicando su tamaño y canalización, localización de motores y equipos alimentados por los circuitos derivados, localización de los controladores y sus medios de desconexión, localización de receptáculos y unidades de alumbrado con sus controladores, identificando las cargas con su circuito y tablero correspondiente.

d) Localización, en su caso, de áreas peligrosas indicando su clasificación de acuerdo con la NOM.

IV Lista de materiales y equipos utilizados de manera general. V Croquis de localización, indicando el domicilio donde se ubica la instalación. VI Memoria técnica, la cual debe contener, de manera enunciativa y no limitativa:

VI.1 Los cálculos de corriente de corto circuito trifásico para la adecuada selección de la capacidad interruptiva de las protecciones de la instalación.

VI.2 Los cálculos de corriente de falla de fase a tierra (monofásico y bifásico), para el diseño de la malla de tierra de la subestación eléctrica.

VI.3 Los cálculos correspondientes a la malla de tierra (incluyendo la resistividad del terreno) para subestaciones considerando las tensiones de paso, contacto, su resistencia a tierra, así como la selección del tamaño (calibre) del conductor, longitud del conductor de la malla y la selección de los electrodos.

Nota- En los casos en que el neutro sea corrido no se requieren los cálculos de la malla de tierra. 6.3. Las áreas en donde pueda existir peligro o riesgo de incendio o explosión debido a la presencia

y manejo de gases o vapores inflamables, líquidos inflamables, polvos combustibles o fibras inflamables dispersas en el aire, deben estar indicadas en el proyecto conforme a lo dispuesto en la NOM.

El solicitante de la verificación debe presentar a la UV el plano de las áreas peligrosas (clasificadas) indicando los límites en vistas de planta y cortes transversales y longitudinales, de forma que las disposiciones contenidas en la NOM, aplicables a cada clasificación, puedan verificarse objetivamente. La clasificación de las áreas debe hacerse por personas calificadas, bajo la responsabilidad del solicitante de la verificación, teniendo en cuenta la información contenida en la NOM y en otras disposiciones legales aplicables.

A B C D UVSEIE 139-A pág. 2 de 2

Puntos importantes en la construcción de subestaciones abiertas o de azotea, en cumplimiento con la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005.

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142

a Las partes vivas en media tensión deben tener una altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos accidentales, a las personas que entren a la subestación, mínimo 2,75 m, para 13.2 y 34.5 kV, ver Secc. 110-34 (e) b Las partes vivas en baja tensión deben tener una altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos accidentales, a las personas que entren a la subestación, deberá ser de no menos de 2,45 m mínimo, ver Secc. 110-17. c La parte baja de los cortacircuitos fusible deben tener una altura suficiente para minimizar el riesgo, por contactos accidentales, a las personas que entren a la subestación, para 13.2 y 34.5 kV, será de 2,75 m, ver Secc. 710-21 (c) (7). d Se deberán instalar Apartarrayos para prevenir daños al transformador por consecuencia de una tensión excesiva motivada por fenómenos atmosféricos, electricidad estática, fallas en la operación de los equipos de interrupción o bien por fallas entre partes vivas de circuitos alimentados a tensiones diferentes. Ver Principios Fundamentales , inciso 3.1.6 e Los cortacircuitos fusible deben operarse con facilidad, ver Secc. 710-21 (c) (1).

En caso de que el transformador sea de 500 kVA o mayor, deberá instalarse un seccionador bajo carga antes de los cortacircuitos fusible, ver Secc. 710-21 (c) (2).

Debe efectuarse un estudio para determinar si el cortacircuito fusible es capaz de abrir la corriente de falla, ver Secc. 710-21 (c) (3)

La tensión eléctrica nominal de los cortacircuitos no debe ser menor que la máxima del circuito, ver Secc. 710-21 (c) (4) f Se deben poner a tierra tanto la cerca como la estructura de la subestación, ver Secc. 921-28. g Las varillas instaladas en el sistema de tierras deben estar empotradas cuando menos 2.4 m, y deben estar al ras del piso, ver Secc. 250-83 h Se deberá medir la resistencia a tierra del sistema, para comprobar que este está dentro de los parámetros indicados en la norma, en caso de que no estén, se deberá instalar más electrodos, hasta que la resistencia a tierra sea menor que lo indicado en la NOM, ver Secc.921-25. i Cuando se tengan más de dos varillas de tierra, estas deberán estar separadas cuando menos el doble de su longitud, esto es si se tienen varillas de 3 m, su separación deberá ser cuando menos de 6 m, ver Secc. 921-22 (b).

j La red de tierras si se coloca dentro de la malla ciclónica, se debe aterrizar esta, de otra manera, si se coloca fuera de la malla, deberá instalarse a cuando menos dos metros de esta, ver Secc. 921-26. k La cerca de malla ciclónica o muros, deberán tener una altura de 2.10 m, ver Secc. 924-3. l Las cercas o muros donde se encierren subestaciones deberán tener un letrero en la puerta que indique ( PELIGRO ALTA TENSIÓN ELÉCTRICA ), además deberán tener restringido el acceso, como por ejemplo con candado, ver Secc. 924-7 y 924-3. m Los transformadores deben colocarse de modo que las partes energizadas de media tensión ( Buchings de Alta), queden a una distancia del muro o cerca suficiente para no poner en riesgo al personal que circule por ahí, esto es 1.50 m para 13,2 kV y 1.80 para 34.5 kV, ver Secc. 110-34 (a). n Los transformadores deben colocarse de modo que las partes energizadas de baja tensión ( Buchings de Baja), queden a una distancia del muro o cerca suficiente para no poner en riesgo al personal que circule por ahí, esto es 0.90 m para 220 V y 1.10 para 440 kV, ver Secc. 110-16 (a). o Entre la estructura y la malla o muro debe haber un espacio de cuando menos 90 cm, para que se pueda circular libremente por la subestación, ver Secc. 110-32 p Se deben instalar aisladores para la tensión de operación de la subestación, ver Secc. 922-7. q Debe existir una separación entre fase y tierra y entre fases, en todo el camino de los conductores de media tensión, ver Secc. 710-24. r El conductor entre los apartarrayos y la varilla de tierra deben ser mínimo cal. 6 Cu., y deben tener una trayectoria sin quiebres y lo más directamente posible a tierra, ver Seccs. 280-23 y 29. s Las líneas que alimentan a la subestación, deben tener una altura suficiente para no poner en peligro a personas, ver Tabla 922-54. t En el piso de subestaciones no debe haber obstáculos que puedan ocasionar una caída del personal que circule dentro de ella, ver Secc. 924-6. u Se deben aplicar medidas para confinar el aceite para resguardar los edificios o partes de ellos para prevenir riesgo de incendio, ver Secc. 450-27. x El transformador así como todos los equipos y conductores deben estar certificados, ver Secc. 110-2 y Los conductores aislados, expuestos a la radiación solar, deben estar aprobados para ese uso.

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 1 de 7

Extractos de Secciones de Artículos de la NOM – 001 - SEDE – 2005, Aplicables

a las Subestaciones Abiertas y Tipo Azotea

3 Principios Fundamentales; 3.1 Protección para la seguridad 3.1.6 Protección contra sobretensiones. Las personas y los animales deben protegerse contra lesiones y los bienes contra daños que sean consecuencia de una tensión excesiva motivada por fenómenos atmosféricos, electricidad estática, fallas en la operación de los equipos de interrupción o bien por fallas entre partes vivas de circuitos alimentados a tensiones diferentes. 110-2. Aprobación.

En las instalaciones eléctricas a que se refiere la presente NOM deben utilizarse materiales y equipos (productos) que cumplan con las normas oficiales mexicanas y a falta de éstas, con las normas mexicanas.

Los materiales y equipos (productos) de las instalaciones eléctricas sujetos al cumplimiento señalado en el párrafo anterior, deben contar con un certificado expedido por un organismo de certificación de productos, acreditado y aprobado.

Los materiales y equipos (productos) que cumplan con las disposiciones establecidas en los párrafos anteriores se consideran aprobados para los efectos de esta NOM. 110-16. Espacio de trabajo alrededor de equipo eléctrico (de 600 V nominales o menos).

Alrededor de todo equipo eléctrico debe

existir y mantenerse un espacio de acceso y de trabajo suficiente que permita el funcionamiento y el mantenimiento rápido y seguro de dicho equipo.

a) Distancias de trabajo. Excepto si se exige o se permite otra cosa en esta NOM, la medida del espacio de trabajo en dirección al acceso a las partes vivas que funcionen a 600 V nominales o menos a tierra y que puedan requerir examen, ajuste, servicio o mantenimiento mientras estén energizadas no debe ser inferior a la indicada en la Tabla 110-16(a).

Tabla 110-16(a). Distancias de trabajo

Distancia libre mínima (m) Tensión eléctrica

Nominal a tierra (V)

Condición 1 Condición 2 Condición 3

0-150 151-600

0,90 0,90

0,90 1,1

0,90 1,20

Las condiciones son las siguientes: 1. Partes vivas expuestas en un lado y no-vivas ni conectadas a tierra en el otro lado del espacio de trabajo o partes vivas expuestas a ambos lados protegidas eficazmente por madera u otros materiales aislantes adecuados. No se considerarán partes vivas los cables o barras aislados que funcionen a 300 V. o menos 2. Partes vivas expuestas a un lado y conectadas a tierra al otro lado. 3. Partes vivas expuestas en ambos lados del espacio de trabajo (no protegidas como está previsto en la Condición 1), con el operador entre ambas.

Las distancias deben medirse desde las partes vivas, si están expuestas o desde el frente o abertura de la envolvente, si están encerradas. Las paredes de concreto, ladrillo o azulejo deben considerarse conectadas a tierra. 110-17. Resguardo de partes vivas (de 600 V nominales o menos) a) Partes vivas protegidas contra contacto accidental. Excepto si en esta norma se requiere o autoriza otra cosa, las partes vivas del equipo eléctrico que funcionen a 50 V o más deben estar resguardadas contra contactos accidentales por envolventes apropiadas o por cualquiera de los medios siguientes: 1) Estar ubicadas en un cuarto, bóveda o recinto similar accesible únicamente a personal calificado. 2) Mediante muros de materiales permanentes adecuados, tabiques o mamparas dispuestas de modo que sólo tenga acceso al espacio cercano a las partes vivas personal calificado.

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 2 de 7

Cualquier abertura en dichos muros o mampara debe ser dimensionada o estar situada de modo que no sea probable que las personas entren en contacto accidentalmente con las partes vivas o pongan objetos conductores en contacto con las mismas. 3) Estar situadas en un balcón, una galería o en una plataforma tan elevadas y dispuestas de tal modo que no permita acceder a personal no calificado. 4) Estar instaladas a 2,45 m o más por encima del piso u otra superficie de trabajo. 110-32. Espacio de trabajo alrededor de los equipos.

Alrededor de todo equipo eléctrico debe existir y mantenerse un espacio de acceso y de trabajo suficiente que permita el funcionamiento y el mantenimiento rápido y seguro de dicho equipo. Cuando haya expuestas partes energizadas, el espacio de trabajo mínimo no debe ser inferior a 2 m de altura (medidos verticalmente desde el piso o plataforma) ni inferior a 0,9 m de ancho (medidos paralelamente al equipo).

La distancia debe ser la que requiera la

Sección 110-34(a). En todos los casos, el espacio de

trabajo debe ser suficiente para permitir como mínimo una abertura de 90° de las puertas o paneles abisagrados. 110-34. Espacio de trabajo y protección a) Espacio de trabajo. El espacio de trabajo libre mínimo en dirección del acceso a las partes vivas de una instalación eléctrica, tales como tableros de distribución, paneles de control, medios de desconexión, interruptores automáticos, controladores de motores, relevadores y equipo similar, debe ser como mínimo el especificado en la Tabla 110-34(a), a no ser que se especifique otra cosa en esta norma. Las distancias deben medirse desde las partes vivas, si están expuestas o desde el frente o abertura de la envolvente si están encerradas.

TABLA 110-34(a).- Distancia mínima del espacio de trabajo en una instalación eléctrica

Distancia libre mínima (m) Tensión eléctrica

Nominal a tierra (V)

Condición

1

Condición 2

Condición 3

601-2500 2501-9000

9001-25000 25001-75 kV más de 75 kV

0,90 1,20 1,50 1,80 2,40

1,20 1,50 1,80 2,40 3,00

1,50 1,80 2,70 3,00 3,60

Las condiciones son las siguientes: 1. Partes vivas expuestas en un lado y no activas o conectadas a tierra en el otro lado del espacio de trabajo, o partes vivas expuestas a ambos lados protegidas eficazmente por madera u otros materiales adecuados. No se consideran partes vivas los cables o barras aislados que funcionen a no más de 300 V. 2. Partes vivas expuestas a un lado y conectadas a tierra al otro lado. Las paredes de concreto, tabique o azulejo se consideran superficies conectadas a tierra. 3. Partes vivas expuestas en ambos lados del espacio de trabajo (no-protegidas como está previsto en la Condición 1), con el operador entre ambas. 110-34 (e). Altura de las partes vivas sin proteger (de más 600 V nominales).

Las partes vivas sin proteger por encima del espacio de trabajo se deben mantener a una altura no-inferior a la requerida en la Tabla 110-34(e).

Tabla 110-34(e). Altura de las partes vivas sin proteger sobre el espacio de trabajo

Tensión eléctrica

nominal entre fases (V) Altura (m)

601 – 7500 2,6 7501 – 35000 2,75 Más de 35000 2,75 + 0,01 (por cada kV

arriba de 35000 V) 250-83. Electrodos especialmente construidos. Cuando no se disponga alguno de los electrodos especificados en 250-81, debe usarse uno o más de los electrodos especificados en los incisos a continuación, en ningún caso el valor de resistencia a tierra del sistema de electrodos de puesta a tierra debe ser superior a 25 W.

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 3 de 7

Cuando sea posible, los electrodos de puesta a tierra construidos especialmente deben enterrarse por debajo del nivel de humedad permanente. Los electrodos de puesta a tierra especialmente construidos deben estar libres de recubrimientos no conductores, como pintura o esmalte. Cuando se use más de un electrodo de puesta a tierra para el sistema de puesta a tierra, todos ellos (incluidos los que se utilicen como electrodos de puesta a tierra de pararrayos) no deben estar a menos de 1,8 m de cualquier otro electrodo de puesta a tierra o sistema para puesta a tierra. Dos o más electrodos de puesta a tierra que estén efectivamente conectados entre sí, se deben considerar como un solo sistema de electrodos de puesta a tierra. a) Sistema de tubería metálica subterránea de gas. No se debe usar como electrodo de puesta a tierra un sistema de tubería metálica subterránea de gas. b) Otras estructuras o sistemas metálicos subterráneos cercanos. Otras estructuras o sistemas metálicos subterráneos cercanos, como tubería y tanques subterráneos. c) Electrodos de varilla o tubería. Los electrodos de varilla y tubo no deben tener menos de 2,4 m de longitud, deben ser del material especificado a continuación y estar instalados del siguiente modo: 1) Los electrodos de puesta a tierra consistentes en tubería o tubo (conduit) no deben tener un tamaño nominal inferior a 19 mm (diámetro) y, si son de hierro o acero, deben tener su superficie exterior galvanizada o revestida de cualquier otro metal que los proteja contra la corrosión. 2) Los electrodos de puesta a tierra de varilla de hierro o de acero deben tener como mínimo un diámetro de 16 mm. Las varillas de acero inoxidable inferiores a 16 mm de diámetro, las de metales no ferrosos o sus equivalentes, deben estar aprobadas y tener un diámetro no inferior a 13 mm. 3) El electrodo de puesta a tierra se debe instalar de modo que tenga en contacto con el suelo un mínimo de 2,4 m. Se debe clavar a una profundidad no inferior a 2,4 m excepto si se encuentra roca, en cuyo caso el electrodo de puesta a tierra se debe clavar a un ángulo oblicuo que no forme más de 45º con la vertical, o enterrar en una zanja que tenga como mínimo 800 mm de profundidad. El

extremo superior del electrodo de puesta a tierra debe quedar a nivel del piso, excepto si el extremo superior del electrodo de puesta a tierra y la conexión con el conductor del electrodo de puesta a tierra están protegidos contra daño físico, como se especifica en 250-117. d) Electrodos de placas. Los electrodos de puesta a tierra de placas deben tener en contacto con el suelo un mínimo de 0,2 m2 de superficie. Los electrodos de puesta a tierra de placas de hierro o de acero deben tener un espesor mínimo de 6,4 mm. Los electrodos de puesta a tierra de metales no ferrosos deben tener un espesor mínimo de 1,52 mm. e) Electrodos de aluminio. No está permitido utilizar electrodos de aluminio. 250-84. Resistencia de electrodos de varillas, tubería y placas. 280-23. Circuitos de 1 kV en adelante: conductores de los apartarrayos. Los conductores entre apartarrayos y la red y entre aquéllos y la conexión de puesta a tierra, no deben ser inferiores a 13,3 mm2 (6 AWG) de cobre o de 21,2 mm2 (4 AWG) de aluminio. 280-24. Circuitos de 1 kV en adelante: conexiones.

Los conductores de puesta a tierra de

apartarrayos que protegen a un transformador cuyo secundario suministre energía a un sistema de distribución, se deben conectar como se indica en los siguientes incisos.

a) Conexiones metálicas. Se debe hacer una conexión metálica con el conductor puesto a tierra en el secundario o al conductor de puesta a tierra del equipo en el secundario, considerando que además de la conexión directa puesta a tierra del apartarrayos:

1) El conductor puesto a tierra en el

secundario tenga además una conexión de puesta a tierra con una tubería metálica continua enterrada para agua. No obstante, en zonas urbanas donde haya por lo menos cuatro conexiones con tubería de agua al neutro y no menos de cuatro de dichas conexiones por cada 1,6 km de longitud del

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 4 de 7

neutro, se permite hacer la conexión metálica con el neutro del secundario, sin tener que hacer la conexión directa a tierra del apartarrayos;

2) El conductor puesto a tierra en el

secundario del sistema forme parte de un sistema con múltiples puestas a tierra del neutro en el cual el neutro del primario tiene al menos cuatro conexiones a tierra por cada 1,6 km, adicionalmente a la puesta a tierra en cada acometida. 280-29. Conexión de puesta a tierra a) Conductores de puesta a tierra. Los apartarrayos deben ser puestos a tierra lo más directamente posible y deben cumplir con el tamaño nominal mínimo señalado en 280-23. b) Conexión de puesta a tierra de partes metálicas de apartarrayos. Cuando no sea factible el resguardo de los apartarrayos como se indica en 280-28, su estructura y partes metálicas que no conducen corriente eléctrica, deben ser puestos a tierra. c) Apartarrayos instalados en terminales de cables subterráneos. Cuando se instalen en terminales de cables subterráneos con cubiertas metálicas, éstas deben conectarse al mismo sistema de tierra de los apartarrayos. 450-3. Protección contra sobrecorriente. a) Transformadores de tensión eléctrica nominal mayor que 600 V 1) Primario y secundario. Cada transformador de más de 600 V nominales debe tener dispositivos de protección para el primario y para el secundario, de capacidad o ajuste para abrir a no-más de los valores anotados en la Tabla 450-3 (a)(1). Los fusibles que actúen electrónicamente y que puedan ajustarse para abrir con una corriente eléctrica específica, deben ajustarse de acuerdo con el valor de ajuste para los interruptores automáticos. Excepción 1: Cuando la capacidad nominal del fusible requerido o el ajuste del interruptor automático no corresponda a la capacidad o

ajuste normalizado, se permite usar el valor o ajuste normalizado próximo más alto solo en el primario Tabla 450-3 (a)(1). Transformadores de más de 600 V, en el primario y 600 V o menos en

el Secundario, simplificada. Máximo ajuste para el dispositivo de protección

contra sobrecorriente en el Secundario, En instalaciones No

Supervisadas En instalaciones

Supervisadas 125% de I nom. 250% de Inom.

El máximo ajuste para el dispositivo de protección contra sobrecorriente en el primario, si es por medio de fusibles, no se deberá exceder del 300% de la corriente nominal. 450-27 Transformadores en aceite instalados en exteriores. Los materiales combustibles, los inmuebles y partes de inmuebles combustibles, puertas, ventanas y salida de emergencia para caso de incendio, deben estar resguardadas contra incendios que se originen en los transformadores aislados con aceite, instalados sobre techos, que estén cercanos a, o adyacentes a un inmueble o material combustible. En casos donde la instalación del transformador presente peligro de incendio deben aplicarse uno o más de los siguientes resguardos según el grado de riesgo involucrado: a).- Espacios para aislar del fuego. b).- Barreras separadoras resistentes al fuego. c).- Sistemas automáticos extinguidores de incendio. d).- Confinamientos para contener el aceite en caso de ruptura del tanque del transformador. Los confinamientos para el aceite deben consistir en diques, brocales, trincheras, depósitos resistentes al fuego para la captación del aceite, deben de estar llenas de bola (de 12 cm a 20 cm), cascajo, tezontle, piedra o materiales similares y estar dotadas de medios para drenar el aceite hacia fosas de captación. La cantidad de aceite debe de tratarse o eliminarse para cumplir con las leyes y normas de ecología.

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 5 de 7

710-21 (c) Cortacircuitos de fusibles y eslabones fusibles tipo expulsión c) Cortacircuitos de distribución y eslabones fusibles - Tipo expulsión 1) Instalación. Los cortacircuitos deben estar localizados de manera que puedan operarse con facilidad y seguridad para que sea posible el reemplazo de fusibles, y que la expulsión de gases de escape de los fusibles no sea peligrosa para las personas. Los cortacircuitos de distribución no deben usarse en interiores o subterráneos o en envolventes metálicas. 2) Operación. Cuando los cortacircuitos con fusibles no son apropiados para interrumpir el circuito manualmente mientras portan la carga completa, debe instalarse un desconectador aprobado para abrir con carga. A menos que los cortacircuitos con fusible estén enlazados con el desconectador para evitar la apertura del cortacircuitos bajo carga, debe colocarse en éstos un aviso que resalte claramente y en forma legible el texto siguiente:

"CUIDADO-NO ABRIR CON CARGA" 3) Capacidad nominal de interrupción. La capacidad nominal de interrupción de los cortacircuitos de distribución, no debe ser menor que la corriente eléctrica máxima de falla que debe interrumpir el cortacircuitos, incluyendo las contribuciones de todas las fuentes de energía conectadas. 4) Capacidad nominal tensión eléctrica. La capacidad nominal de tensión eléctrica máxima de los cortacircuitos no debe ser menor que la máxima tensión del circuito. 7) Instalación en estructuras exteriores. La altura de los cortacircuitos instalados en estructuras exteriores, debe ser tal que se tenga una separación segura entre las partes energizadas más bajas (posición abierta o cerrada) y las superficies verticales, donde pueda haber personas, como se establece en 110-34(e).

710-24. Espacio de separación. En instalaciones fabricadas en campo, la separación mínima de aire entre conductores desnudos energizados y entre estos conductores y las superficies adyacentes puestas a tierra, no deben ser menores a los valores presentados en la Tabla 710-24. Estos valores no deben aplicarse a porciones interiores o a terminales exteriores de equipo aprobado. Tabla 710-24. Claro mínimo a partes vivas( simplificada y para valores de nivel básico

de aislamiento normales)

Claro mínimo a partes vivas en cm Entre fases Fase a tierra

Tensión eléctrica nominal

kV Interior Exterior Interior Exterior2,4 12 18 8 15 4,16 12 18 8 15 6,6 14 18 10 15 13,8 19 31 13 18 23 27 38 19 26

34,5 32 38 24 26 924-2. Medio de desconexión general.

Toda subestación particular debe tener en el punto de enlace entre el suministrador y el usuario un medio de desconexión general, ubicado en un lugar de fácil acceso y en el límite del predio, para las subestaciones siguientes: b) Abiertas o pedestal mayores a 500 kVA Abiertas o pedestal, se permite colocar un segundo transformador en el mismo medio de desconexión general, siempre que cada transformador tenga su propio medio de protección. 921-26. Puesta a tierra de cercas metálicas.

Las cercas metálicas pueden ocupar

una posición sobre la periferia del sistema de tierra. Debido a que los gradientes de potencial son más altos, se deben tomar las medidas siguientes:

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 6 de 7

a) Si la cerca se coloca dentro de la zona correspondiente a la malla, debe ser puesta a tierra. b) Si la cerca se encuentra fuera de la zona correspondiente a la malla debe colocarse por lo menos a 2 m del límite de la malla. 921-22. Electrodos artificiales a) General. Cuando se usen electrodos artificiales, éstos deben penetrar, tanto como sea posible, dentro del nivel de humedad permanente. Los electrodos deben ser de un metal o aleación que no se corroa excesivamente. Toda la superficie externa de los electrodos debe ser conductora, bajo las condiciones existentes y durante la vida útil de los mismos, esto es, que no tenga pintura, esmalte u otra cubierta aislante. 921-25. Características del sistema de tierra.

Las características de los sistemas de tierra deben cumplir con lo aplicable del Artículo 250. a) Disposición física. El cable que forme el perímetro exterior del sistema, debe ser continuo de manera que encierre el área en que se encuentra el equipo de la subestación. b) Resistencia a tierra del sistema. La resistencia eléctrica total del sistema de tierra incluyendo todos los elementos que lo forman, debe conservarse en un valor menor a lo indicado en la tabla siguiente: Resistencia

máxima

(Ω)

Tensión eléctrica máxima

( kV )

Capacidad máxima del

transformador( kVA )

5 mayor a 34,5 mayor a 250 10 ≤34,5 mayor a 250 25 ≤34,5 menor a 250

921-28. Puesta a tierra de partes no-conductoras de corriente eléctrica a) Las partes metálicas expuestas que no conducen corriente eléctrica, y las defensas metálicas del equipo eléctrico, deben conectarse a tierra. b) Con excepción de equipo instalado en lugares húmedos o lugares peligrosos, las partes metálicas que no conducen corriente eléctrica, pueden no conectarse a tierra, siempre que sean inaccesibles o que se protejan por medio de resguardos. Esta última protección debe impedir que se puedan tocar inadvertidamente las partes metálicas mencionadas y simultáneamente algún otro objeto puesto a tierra. c) Las estructuras de acero de la subestación deben ser puestas a tierra. 922-7. Aisladores. a) Material y construcción. Los aisladores que se usen en líneas eléctricas deben ser aprobados para ese uso. b) Consideraciones generales sobre la selección de aisladores. Los aisladores deben seleccionase basándose en la tensión eléctrica nominal a plena carga del circuito. 922-54. Separación de conductores a edificios y otras construcciones excepto puentes. a) Cuando los edificios pasen de 3 pisos o 15 m de altura, se recomienda que los conductores dejen un espacio libre de cuando menos 1,8 m entre el conductor más cercano y el edificio, con objeto de facilitar la colocación de escaleras en casos de incendio. Excepción: Este requisito no se aplica cuando por limitaciones de espacio no es posible ubicar los conductores suministradores en otra disposición. Por otra parte, las estructuras de la línea deben estar separadas de las tomas de agua

A. B. C. D. UVSEIE 139-A y UVCONAE 142 Página 7 de 7

contra incendio por una distancia mínima de 1 m. b) La separación de los conductores a la superficie de los edificios y otras construcciones tales como anuncios, chimeneas, antenas y tanques de agua, debe ser la indicada en la Tabla 922-54.

Tabla 922-54. Separación de conductores (m) a edificios y otras construcciones

excepto puentes Edificios Conductores de línea

abierta de más de 750 V y hasta 22 kV, de fase a tierra

Horizontal Edificios 2.30 Vertical Arriba o debajo de techos y salientes no accesibles a personas.

3.80

Arriba o debajo de balcones y techos accesibles a personas.

4.1

c) Cuando la separación anterior no pueda lograrse, los conductores eléctricos deben protegerse o aislarse para la tensión eléctrica de operación.

Los cables descritos en 922-4(b)(1), se consideran como protegidos para los efectos de este requisito. d) Para conductores eléctricos fijados a edificios, véase 922-18. 924-3. Resguardos de locales y espacios.

Los locales y espacios en que se instalen subestaciones deben tener restringido y resguardado su acceso; por medio de cercas de tela de alambre, muros o bien en locales especiales para evitar la entrada de personas no-calificadas. Los resguardos deben tener una altura mínima de 2,10 m y deben cumplir con lo indicado en la Sección 110-34, espacio de trabajo y protección.

924-6. Pisos, barreras y escaleras a) Pisos. En las subestaciones los pisos deben ser planos, firmes y con superficie antiderrapante, se debe evitar que haya obstáculos en los mismos. Los huecos, registros y trincheras deben tener tapas adecuadas. El piso debe tener una pendiente (se recomienda una mínima de 2,5%) hacia las coladeras del drenaje. 924-7. Accesos y salidas.

Los locales y cada espacio de trabajo deben tener un acceso y salida libre de obstáculos.

La puerta de acceso y salida de un local debe abrir hacia afuera y estar provista de un seguro que permita su apertura, desde adentro.

La puerta debe tener fijo en la parte exterior y en forma completamente visible, un aviso con la leyenda:

"PELIGRO ALTA TENSIÓN ELÉCTRICA". 310-8. (d) Lugares expuestos a la radiación solar directa.

Los conductores y cables aislados, utilizados cuando hay exposición directa a los rayos solares deben ser aprobados y marcado como “SR”.

Multiplique Por Para obtener Multiplique Por Para obtenerLongitud Fuerza y PesoCentímetros X 0.3937 = Pulgadas Gramos X 0.0353 = OnzasPies X 12.0 = Pulgadas Kilogramos X 2.205 = LibrasPies X 0.3048 = Metros Newtons X 0.2248 = Lbs ( Fuerza )Pulgadas X 2.54 = Centímetros Onzas X 28.35 = GramosKilometros X 0.6214 = Millas Libras X 453.6 = GramosMetros X 3.281 = Pies Lbs ( Fuerza ) X 4.448 = NewtonsMetros X 39.37 = Pulgadas Tons ( Cortas ) X 907.2 = KilogramosMetros X 1.094 = Yardas Tons ( Cortas ) X 2000 = LibrasMillas X 5280 = PiesMillas X 1.609 = Kilómetros Par ( Torque )Varas X 5.5 = Yardas Gramo-Centímetro X 0.0139 = Onzas-PulgadaYardas X 0.9144 = Metros Newton-metro X 0.7376 = Libras-Pie

Newton-metro X 8.851 = Libras-PulgadaArea Onzas-Pulgada X 72 = Gramos-CentímetroAcres X 43560 = Pies² Libras-Pié X 1.3558 = Newtons-MetroAcres X 4840 = Yardas² Libras-Pulgada X 0.113 = Newtons-MetroCircular Mils X 7.85E-07 = Pulgadas²Circular Mils X 0.7854 = Mils² Energía o TrabajoCentímetros² X 0.155 = Pulgadas² Btu X 778.2 = Pies-LibraPies² X 144 = Pulgadas² Btu X 252 = Gramos CaloríaPies² X 0.0929 = Metros² Kilocaloría 1.16E-03 kW-HoraPulgadas² X 6.452 = Centímetros² Btu 2.93E-04 kW-HoraMetros² X 1.196 = Yardas²Millas² X 640 = Acres PotenciaMils² X 1.273 = Circular mils Btu/Hora X 0.293 = WattsYardas² X 0.8361 = Metros² H P X 33000 = Pies-Libra por

minutoVolumen H P X 550 = Pies-Libra porPies³ X 0.0283 = Metros³ SegundoPies³ X 7.481 = Galones H P X 746 = WattsPulgadas³ X 0.5541 = Onzas (fluido) Kilowatts X 1.341 = H PMetros³ X 35.31 = Pies³ Kilowatts 14.33 Cal. / minutoMetros³ X 1.308 = Yardas³Yardas³ X 0.7646 = Metros³ Ángulo planoGalones X 0.1337 = Pies³ Grados X 0.0175 = RadianesGalones X 3.785 = Litros Minutos X 0.01667 = GradosLitros X 0.2642 = Galones Minutos X 2.90E-04 = RadianesLitros X 1.057 = Cuartos (liq.) Cuadrantes X 90 = GradosOnzas (fluido) X 1.805 = Pulgadas³ Cuadrantes X 1.5708 = RadianesCuartos (liq.) X 0.9463 = Litros Radianes X 57.3 = Grados

Luz PresiónLux X 1 = Lumens / m² Atmósfera X 760 = mm de Hg ( Torr )Pies Candelas X 0.0929 = Luxes kg/cm² X 735.5 = mm de Hg ( Torr )Footlamberts X 452 = Candela / Pié² Libras/Pulgada² X 0.0703 = kg/cm²Footlamberts X 929 = LambertsCandela / Pié² X 2.054 = Lamberts TemperaturaCandela / Pié² X 6.452 = Candela / cm² ºC = 5/9 ( ºF - 32 ) Grados CentígradosCandela / cm² X 1 = Stilb ºF = 9/5 ( ºC + 32 ) Grados Fahrenheit

ºK = ºC + 273.15 Grados Kelvin

FACTORES DE CONVERSIÓN

A B C D Factores de conversión 27/08/2007

Claves LADAAcapulco, Gro. 744 Los Mochis, Sin. 668 Tuxtla Gutierrez, Chis. 961Agua Prieta, Son. 633 Manzanillo, Col. 314 Valle de B., Edo. de Mex. 726Aguascalientes, Ags. 449 Matamoros, Tamps. 868 Veracruz, Ver. 229Apatzingán, Gro. 453 Matamoros, Coah. 871 Vicente Guerrero, Dgo. 675Campeche, Camp. 981 Matehuala, SLP 488 Villahermosa, Tab. 993Cancún, QR. 998 Mazatlán, Sin 669 Xalapa, Ver. 228Cd. Acuña, Coah. 877 Mérida, Yuc. 999 Zacatecas, Zac. 492Cd. Camargo, Chih. 648 Mexicali, BCN 686 Zamora, Mich. 351Cd. Cuauhtémoc, Chih. 625 Minatitlán, Ver. 922 Zihuatanejo, Gro. 755Cd. de México, DF 55 Monclova, Coah. 866Cd. del Carmen, Camp. 938 Monterrey, NL 81Cd. Delicias, Chih. 639 Morelia, Mich. 443Cd. Guzman, Jal. 341 Nogales, Son. 631Cd. Juárez, Chih. 656 Nombre de Dios, Dgo. 675Cd. Lazaro C., Mich. 753 Nuevo Laredo, Tamps. 867Cd. Mante, Tamps. 831 Oaxaca, Oax. 951Cd. Obregón, Son. 644 Oaxtepec, Mor. 735Cd. Valles, S.L.P. 481 Orizaba, Ver. 272 Otros:Cd. Victoria, Tamps. 834 Pachuca, Hgo. 771Celaya, Gto. 461 Parral, Chih. 627Chalchihuites, Zac. 457 Parras de la F., Coah. 842Chetumal, QR 983 Pátzcuaro, Mich. 434Chihuahua, chih. 614 Piedras Negras, Coah. 878Chilpancingo, Gro. 747 Poza Rica, Ver. 782Coatzacoalcos, Ver. 921 Puebla Pue. 222Colima, Col. 312 Puerto Vallarta, Jal. 322Córdoba, Ver. 271 Querétaro, Qro. 442Cozumel, QR 987 Reynosa, Tamps. 899Cuautla, Mor. 735 Sabinas, Coah. 861Cuernavaca, Mor. 777 Salamanca, Gto. 464Culiacán, Sin. 667 Saltillo, Coah. 844Durango, Dgo. 618 San José del C., BCS 624El Salto, Dgo. 675 San Luis Potosí, SLP 444Ensenada, BCN 646 San Miguel de A., Gto. 415Fco. I. Madero, Coah. 872 Santiago P., Dgo. 674Fco. I. Madero, Dgo. 677 Sombrerete, Zac. 433Fresnillo, Zac. 493 Tampico, Tamps. 833Guadalajara, Jal. 33 Tapachula, Chis. 962Guadalupe V., Dgo. 676 Taxco, Gro. 762Guanajuato, Gto. 473 Tecate, BCN 665Guaymas, Son. 622 Tehuacán, Pue. 238Hermosillo, Son. 662 Tepic, Nay. 311Ignacio Allende, Dgo. 676 Tijuana, BCN 664Irapuato, Gto. 462 Tlahualilo de Z., Dgo. 872La Paz, BCS 612 Tlaxcala, Tlax. 246La Piedad, Mich. 352 Toluca, Edo. de México 722Lagos de Moreno, Jal. 474 Torreón, Coah. 871León, Gto. 477 Tuxpan, Ver. 783