collado de nuestra señora 2016

8/17/2019 Collado de Nuestra Señora 2016

http://slidepdf.com/reader/full/collado-de-nuestra-senora-2016 1/132



COLLADO DE NUESTRA SEÑORA 1

L lega Pascuamayo y en suclaridad este coro cantaante tu Altar. Clavellinabonita entre claveles,

eras la más bendita de las mujeres”.Con estas dos estrofas de sevillanas,con las que cada año nos deleita elcoro por Pascuamayo, oh a la an-tigua usanza de las salutaciones delos deseados programas de fiestas demediados del pasado siglo: “Como estradicional, la Real Villa se afana enlos preparativos de la gran fiesta, lascasas blanquean radiantes, haciendodestacar el rojo de los claveles en losbalcones… El tambor de las mozas dePascuamayo, nos anuncia la alegrecaravana que transporta a la Mayor-domía el Pan de la Caridad”

Para anunciar a todos los lecto-res de esta nueva edición de “Colla-do de Nuestra Señora”, que estamosen “PASCUAMAYO”, la Pascua delEspíritu, pero para nosotros es tam-bién la Pascua de Maria, porque aligual que para los discípulos Mariafue el eje de unión entre ellos y suhijo, desde hace 784 años también eseje entre los santitebeños yJesús. San-tisteban gira no cabe duda alrededorde esa mujer morena, vestida del sol,con luna por pedestal y coronada pordoce estelas, que la festeja y honrardurante todo el año, pero por Pente-costés, con másahínco y solemnidadsi cabe. Si el año civil comienza el unode Enero, si el año religioso el primer

domingo de Adviento, si el año agrí-cola en el mes de octubre, si el año…El año en Santisteban del Puerto, co-

editorial

mienza el lunes de Pentecostés, conese relevo tan doloroso y feliz a la vez,de quienes dejan y acogen en su hogarel gozo de la presencia de la Santísi-ma Virgen del Collado. El gozo de serdurante un año como los moradoresde aquel primer cenáculo, que juntocon Ella recibieron el Espíritu en for-

ma de llamaradas, para transmitir lafe de boca en boca, que al igual quelos discípulos, durante ese año su mi-sión es también la caridad “los discí-pulos no tenían nada propia todo eraen común y lo repartían según las ne-cesidades de cada uno”.

Este es el verdadero gozo de laMayordomía, una institución que sepierde en la noche de los tiempos, y

los hijos de esta bendita tierra, hemossabido guardar como el legado más valioso, es verdad que se ha tenidoque adaptar a los nuevos tiempos,pero nunca sin perder su esencia.

En estos momentos en que la so-ciedad parece no tener un rumbocierto, y las olas del desarraigo y delcambio nos están golpeando fuerte-mente a los cristiano, es cuandomás

tenemos que aferrarnos al timos dela fe y de las tradiciones, para poderllevar a buen puerto el legado que nosdejaron nuestros ancestros, y la llamade amor hacia la Virgen del Collado,nunca se extinga en nosotros. Que lallena de gracia nos asista y proteja atodos.

Viva María Santísima del Colladocon todos sus devotos.

Collado de Nuestra Señora 2016

“



SANTISTEBAN DEL PUERTO 20162

Q ueridos fieles diocesanos:

1. Puedo ya comunicarque D. Amadeo RODRÍ-GUEZ MAGRO, actual

Obispo de la Diócesis de Plasencia,

ha sido designado como mi suce-sor. Un nuevo Obispo para esta Igle-sia milenaria de Jaén.

Quiero agradecer al Santo Padrela aceptación de la renuncia a estadiócesis, que presenté el pasadomes de septiembre de 2015, al cum-plir los 75 años. Así lo determina lalegislación canónica de la Iglesia.Agradezco también a Su Santidad

haya querido que sea el Administra-dor Apostólico de la Diócesis, hasta

CARTA PASTORAL:

BIENVENIDO A ESTA IGLESIA DE JAÉN

que D. Amadeo tome posesión, enprincipio fijada para el día 28 delpróximo mes de mayo.

2. Se trata para mí de un momen-to esperado, de una página que se

cierra para abrirse otra nueva en mi vida. Como siempre, lo pongo todoen las manos del Señor, y quierodarle gracias por los años que me hapermitido ser Pastor “en su Nom-bre” de esta querida diócesis, a laque he servido desde el primer día y lo haré hasta el último momen-to. Nada me he guardado para mí.Ha sido todo para sus fieles. Desde

mi oración continuaré sirviéndolamientras lo permitan mis fuerzas.




abiertos, como solemos decir.Miremos en él a un sucesor del

Colegio de los Apóstoles, que vienea estas tierras, generosas y recias,a entregar su vida, sin reserva de

ninguna clase. Estoy seguro de ello,pues le conozco muy bien. Su expe-riencia de Pastor, su preparación ysu talento lo descubrirán muy pron-to. Pueden ya alegrarse por ello.Su perfil es de un hombre de Dios,sencillo, piadoso y muy cordial. Suespecialidad es la catequesis y su es-píritu misionero y andariego.

Desde este momento les pido

que él sea ya el protagonista en estaIglesia, llevado de la mano del Se-ñor. Preparemos con ilusión su lle-gada para que se encuentre bien,desde el primer instante, como mesentí yo, desde aquel día caluroso deun dos de julio del año 2005.

A la Santísima Virgen de la Ca-beza, a San Eufrasio, mártires y san-tos de la Iglesia de Jaén encomen-

damos su ministerio episcopal, paraque sea fecundo en frutos de miseri-cordia y evangelización.

¡El Señor ha resucitado! ¡Vivamosla esperanza!

Jaén, 9 de abril de 2016

+ Ramón del Hoyo López

Debo también dar gracias a to-dos los giennenses, tanto de la ciu-dad como de la provincia y fuera deella: A los sacerdotes, sin cuya ayu-da callada y constante, no hubiera

podido desarrollar mis tareas deobispo; a los religiosos, religiosas yconsagrados, con quienes he com-partido muchas horas y conozco sueficacia en las tareas a favor de laevangelización y su apoyo; a todoslos demás fieles, colaboradores enla sementera y afianzamiento delEvangelio en estas tierras, desdelas familias, catequesis, enseñanza,

cofradías, asociaciones, medios decomunicación y demás grupos cris-tianos y personas particulares ensus parroquias. Gracias de corazóna todos: autoridades, instituciones,a todo el mundo.

En este año jubilar extraordina-rio de la misericordia pido tengantambién misericordia para conmigo.Espero que mis fallos y limitaciones,

propias de todo ser humano, no melos tengan en cuenta. Sepan que hansido fruto sólo de mis deficienciashumanas. Por mi parte nada tengoen absoluto contra nadie, todo locontrario. Rezaré por todos. Puedoasegurárselo.

3. Finalmente, y es lo más impor-tante de mi carta: quisiera pedir elfavor a todos, de forma especial a

cada uno de los sacerdotes, que re-ciban a don Amadeo con los brazos




SALUDO DEL OBISPO ELECTO DE JAÉN

Q ueridos diocesanos de Jaén:

1. “Gracia y Paz a vo-

sotros de parte de Dios

nuestro Padre y del Señor Jesucris-

to” (1 Cor 1,3). En el nombre del Se-ñor os saludo, me presento y com-parto con vosotros mis sentimientosen esta hora de mi vida. Desde queconocí la noticia de que Su Santidadel Papa Francisco me ha nombradoobispo de esa querida Diócesis de Jaén, no he dejado de darle graciasa Dios, aunque también me ha escu-

chado algún reproche, por el afectoque le tengo a mis diocesanos pla-

centinos. Pero, aunque siento dejarla Diócesis de Plasencia, en la quehe sido tan feliz, me vais a permitirque os diga que conservo muy fres-ca mi capacidad para ilusionarme

y para ponerme enseguida a mirarcon profundo cariño hacia los que,a partir de hoy, vais a ser mis dio-cesanos.

2. De momento os puedo decirque me gustan vuestras ciudades y vuestros pueblos, vuestros monu-mentos e instituciones, vuestras de- vociones y tradiciones. Me parece

muy bello el paisaje de Jaén y mesiento especialmente a gusto entre




olivos, porque es el color que man-tengo en la retina desde mi infancia;nací y crecí a la vera de la olivareraSierra de Alor, en el territorio de lacasi binacional Olivenza, en la pe-queña y entrañable aldea de San Jorge de Alor. A partir de ahora es-pero tener tiempo para que se grabeprofundamente en mi vida la tierraque contemplo como la definitivaen mi recorrido pastoral. Os puedoasegurar que no me es nada difícilquerer el lugar al que soy enviado.

3. Pero sé que nada de lo que

hasta ahora conozco de Jaén es su-ficiente; me falta el rostro y el co-razón de cada uno de vosotros, delos hombres y mujeres de la tierra ala que iré para ser vuestro obispo.A todos deseo conoceros y a todosquiero serviros. Procuraré que miservicio pastoral tenga la improntadel trato personal. Será sirviéndoos

día a día como espero ser fiel a loque ahora siento y deseo para miministerio episcopal, que no es otracosa que estar a disposición de to-dos, dedicándome especialmente alos más heridos en sus vidas. Quieroser un obispo para todos: pero si al-guien me ha de acaparar han de serlos más sencillos, los más débiles y

necesitados.4. Soy consciente de que no esta-ré solo en mis empeños. Me constaque voy a una Iglesia que tiene unproyecto, que lleva en su camino unritmo misionero y que lo hace todoen comunión corresponsable. Yome sumaré a vuestra experiencia: alObispo se le encomienda caminarcon su grey con la responsabilidadapostólica que el Señor le enco-mienda. Así se lo he dicho al Papa

Francisco, al que le he agradecidoque haya pensado en mí para servi-ros a vosotros.

5. Espero hacer mi tarea con lamisma entrega, ilusión, fuerza yacierto con que lo ha hecho mi que-rido hermanoMons. Don Ramóndel Hoyo, el que hasta ahora ha sido vuestro Obispo y Pastor. Considerouna verdadera gracia del Señor sus-tituirle en su servicio pastoral; estoyconvencido de que me incorporaréa un camino bien allanado por sucontinuo, fiel y cercano recorrido

por la geografía espiritual de esaIglesia de Jaén. Querido Don Ra-món, desde nuestra sólida amistad,le saludo con especial afecto, delmismo modo que saludo también ami querido amigo y hermano Mons.Antonio Ceballos, obispo eméritode Cádiz y Ceuta. Y no quiero de-jar de recordar a mis hermanos los

obispos de Andalucía y de un modoespecial a los de la Provincia Ecle-siástica de Granada: al Señor Ar-zobispo de Granada y a los señoresobispos de Almería, Málaga, Mur-cia, y Guadix.

6. Aunque por el tono en queme estoy dirigiendo a vosotros ospudiera parecer que no muestro

ninguna inquietud o temor ante minuevo destino, nada más lejos de larealidad. Os confieso que, a pesarde mi experiencia de más de doceaños en el ministerio episcopal, mesiento débil y me encuentro con laincertidumbre de quien inicia unanueva andadura en su vida. Confío,sin embargo, en vosotros y en vues-tra mucha capacidad para acoger yquerer. Si me lo permitís, os pidodos cosas que, si me las concedéis,




me ayudarán a ser pronto uno másentre vosotros. La primera es queme acojáis con cariño, al que esperoresponder enseguida, porque ya oslo tengo. También os pido que recéismucho por mí, que en vuestras ora-ción personal y comunitaria no de-jéis de poner en el corazón de Diosa vuestro nuevo obispo Amadeo. Lasintonía de la oración será la quemás verdad y hondura le ponga a launidad que tiene que haber entre elobispo y el pueblo con el que cami-na como cristiano y pastor.

7. Por mi parte, os ofrezco mi vida y me pongo a disposición decuantos sois la Iglesia del Señor en Jaén. Haré cuanto pueda por acom-pañaros a todos. A los sacerdotes osmanifiesto mi especial afecto. Desdeahora ya os digo que llevo el propó-sito de dedicaros lo mejor de mi mis-mo. Sin la comunión con mi pres-

biterio, mi ministerio episcopal notendría la proyección misionera quela Iglesia “en salida” a la que quie-ro servir le puede dar. Con los diá-conos compartiré cercanía y, sobretodo, el testimonio de vuestro servi-cio. Necesito la gracia y la fuerza delos carismas con que enriquece la vida consagrada a la Iglesia dioce-

sana. Los considero imprescindiblespara nuestra comunión eclesial ypara nuestra vida pastoral; valorola riqueza de vuestros servicios en laIglesia y en la sociedad. Cuento muyespecialmente con nuestras comu-nidades contemplativas, en los vein-te monasterios que le ofrecen su ple-garia constante al Señor en nuestradiócesis. Necesito la riqueza de losmovimientos y otras institucionespara llegar a personas, situaciones y

ambientes en una renovada pastoralevangelizadora.

8.Considero imprescindible lamadurez cristiana y apostólica denuestras comunidades parroquia-les, en las que se asienta nuestra vida cristiana y nuestra pertenenciaa la Iglesia. Es en ellas en las que na-cen, crecen y viven en la fe nuestrosadultos, jóvenes y niños. En ellasestáis las familias, los enfermos, lospobres, los parados, los que no tie-nen hogar, los inmigrantes… Las pa-rroquias son la Iglesia de proximi-

dad que acoge y pone misericordiaa cuantos sufren en su cuerpo y ensu alma. Por eso saludo a los Con-sejos parroquiales de pastoral, querepresentan a todos cuantos sirvenen cualquiera de las acciones que laIglesia ofrece en su tarea misionera:a los catequistas, a los animadoresde la liturgia, a los grupos de for-

mación y oración, a los voluntariosde cáritas, a los animadores de laacción evangelizadora, visitadoresde enfermos, a las Hermandades yCofradías y a cuantos cuidan la pie-dad popular etc. A todos, sea cualsea vuestro servicio en las comuni-dades, os quiero enviar mi afectuososaludo.

9. Voy a Jaén como obispo decuantos se sienten miembros de laIglesia Católica, pero me ofrezco atodos sea cual sea vuestra relacióncon Jesucristo y con la Iglesia. Siem-pre encontraréis en mí un interlocu-tor cercano. No le quiero poner nin-gún límite a mi servicio y mi entre-ga. Voy también a vivir con vosotroscomo un ciudadano que se quiereintegrar cuanto antes en la cultura y el ambiente social que fluye entre




los andaluces de Jaén. Os prometoque este obispo, que ha procuradoser un buen extremeño, hará todo loque de él dependa para ser cuantoantes un buen andaluz y un buenjiennense.

10. Saludo con respeto y defe-rencia a las autoridades regionales ylocales, a las instituciones políticas,judiciales, académicas, militares ysindicales, así como a las asocia-ciones que enriquecen la sociedadjiennense. Dirijo mi saludo a losdiversos Medios de Comunicación

de Andalucía y, en especial, a los de Jaén.

11. No me olvido de aquellos que,desde el primer día, van a colaborarconmigo en el servicio pastoral de laDiócesis: el Señor Vicario General,el Vicario Judicial, el Cabildo de lasCatedrales de Jaén y Baeza, los con-sejos, vicarías, delegaciones, secre-

tariados, personal de Curia, etc. Yahora me dirijo con especial cariñoal Seminario. Si os he dejado paraeste momento de mi carta, es por-que tras haberme dirigido a todoslos diocesanos en sus comunida-des e instituciones, desde vosotros,corazón de la diócesis, procuraré

proyectar todo mi afecto a la Iglesiadiocesana de Jaén. Con vosotros mi-raré siempre al futuro y espero quela familia del seminario crezca conmuchos jóvenes que se ilusionencon servir a la fe de sus hermanosen un mundo que necesita jóvenesapasionados con Cristo y dispuestosa acompañar con pasión a la genteen sus heridas y en sus esperanzas.

12. Me pongo bajo la protecciónde la Santísima Virgen de la Cabeza,de San Eufrasio y de todos los san-tos y santas que nacieron o vivieron

en la Iglesia que camina en Jaén. Es-pero conoceros pronto a todos, paracompartir ilusiones, esperanzas,proyectos y, si llegan, también penas y problemas. Esperadme también vosotros y acompañadme con la ora-ción. Quiero llegar a Jaén como pe-regrino y entrar por la Puerta Santade la Misericordia, besar el Santo

Rostro y pedirle humildemente quese grabe profundamente en mí, paraque yo os vea siempre a todos en elrostro de Cristo con un corazón mi-sericordioso como el del Padre. Unsaludo y un abrazo para todos.

+Amadeo Rodríguez Magro




SIEMPRE ESTARÉIS ENTRE NOSOTROS

P

ara quienes tenemosFe, sabemos que,como dice San Pa-blo, todo sucede para

bien de los que aman a Dios (Rm.8:28) Existen eventos en nuestra vida, episodios que nos recuerdanque aceptar esta verdad no siemprees fácil, la perdida en nuestra comu-nidad parroquial de D. José Maria y D. Julián. No hay palabras paraexpresar nuestro dolor y conster-nación, por el fallecimiento de estosdos sacerdotes, es increíble pensarque el mismo día Santisteban per-

diera sus dos curas. D. José Maria ala hora de los Laudes, (Los Laudesque hacen memoria de la resurrec- ción de Cristo, y lo celebran comoLuz del mundo)

D. Julián a la hora de las Vís-peras, (Las Vísperas se celebran ala tarde, cuando ya declina el día,en acción de gracias por cuanto senos ha otorgado en la jornada y porcuanto hemos logrado realizar).

Ya no volveremos a tenerlos en-tre nosotros; pero Dios no se equi- voca, les tenía una mejor misiónallá con Él, los necesitaban junto a




Él. “Hoy estarás conmigo en el Pa-raíso”. En momentos como este escuando la fe; nuestra fe cristianaadquiere todo su valor y su fuerza.Esta fe que, es cierto, no nos evita

el dolor, el sufrimiento, la amargura;como no le evitó a Cristo en la Cruz.Pero que sí nos da un consuelo, unaesperanza que nos ayuda a seguir viviendo, porque sabemos que no loshemos perdido para siempre. Que volveremos a encontrarnos un día.Y podremos recordarlos siempre enestos dos momentos de las horas yequipararlos con su significado.“Te

pedimos, Señor, que la claridad dela resurrección de tu Hijo iluminelas dificultades de nuestra vida; queno temamos ante la oscuridad de la

muerte, y podamos llegar un día a laluz que no tiene fin.

Quédate con nosotros, Señor,porque atardece; sé nuestro com-pañero de camino, levanta nuestros

corazones, reanima nuestra débilesperanza; así nosotros, junto connuestros hermanos, podremos reco-nocerte en tus palabras y en la frac-ción del pan”

Que la Santísima Virgen el Co-llado, a la que tanto rezasteis y entantos momentos os encomendateis,os presente ante las aras del Altísi-mo.-

R.I.P.

Collado de nuestra Señora 2016La Junta de Gobierno




SALUDA DEL HERMANO MAYOR

Q ueridos herma-nos cofradesdevotos todosde María San-

tisima del Collado:Por segunda vez me

dirijo a vosotros comoHermano Mayor, paraagradeceros, una vez más,el apoyo y la acogida queestoy teniendo por vues-tra parte, para seguir re-alizando esta labor, tangratificante y enriquece-dora espiritualmente, de estar a vuestro servicio, que es de lo que setrata en una Cofradía.

Es muy bonito ver, como a dia-rio, los devotos suben al Santuarioa rendirle culto a Nuestra Madre yPatrona, a darle gracias por algúnfavor recibido, a pedirle por algúnfamiliar o circunstancia especial,etc.

O, para ofrecerle a su hijo reciénnacido, y pasarlo por su MaternalManto. Este es uno de los momen-tos, más enternecedores para mí,

cuando, al ponerle el Manto sobresu cabeza al tiempo de decir: “Quela Santisima Virgen te proteja yguarde siempre”, ves la cara de grat-itud y satisfacción de ésos padres,o abuelos, que con tanta devociónla han ofrecido a Dios, a través deMaría Santisima.

Otra experiencia vivida en prim-era persona este año, ha sido la

noche del 1 de Febrero:”Las lum-bres de la Candelaria”, tanto en

Santa María, como en mícasa.

Los Estatutos de la Co-fradía no mencionan nadasobre dicho acto; pero lasOrdenanzas de la Mayor-domía si lo reflejan:

“Se encenderánhogueras en Santa María;en casa del HermanoMayor de la Cofradía; yen la Mayordomía”, “Alos asistentes se les obse-quiara con licores y dul-

ces”.Estos actos tienen su sentido al

ponerte al servicio de los demás.Son actos de compartir es CARI-DAD y la CARIDAD es la base denuestra antiquísima tradición: LaMAYORDOMÍA.

Es muy satisfactorio poder es-tar al servicio de los demás, sobretodo, en los tiempos donde imperael egoísmo y la apariencia.

Agradezco vuestra asistencia yanimo a los que no estuvisteis en di-chos actos; para que, en años suce-

sivos nos acompañéis.Agradezco de corazón a mi Junta

de Gobierno; y muy especialmente,a quienes me están ayudando enel día a día, a realizar las tareasque conlleva una Cofradía como lanuestra, repleta de Cultos y Actosdurante todo el año.

A mí esposa, sin cuyo apoyo, áni-mo, y comprensión, yo no podría

llevar a cabo ésta labor.




A Bienvenido, y su equipo delimpieza de Santa María; camare-ras, y todas aquellas personas que,de una manera desinteresada, co-laboran con nosotros para realizar

los proyectos. Que la Virgen Santi-sima os premie.

Quiero agradeceros también atodos los cofrades y devotos, la bue-na acogida que han tenido los vele-ros electrónicos que hemos puestoen el Santuario. Habéis sabido com-prender el daño tan enorme que elhumo estaba produciendo en lasImágenes; en los mantos y enseres y

en las paredes del Templo. Muchasgracias por saber respetar éste Biende Interés Cultural que es SantaMaría; y que es patrimonio de TO-DOS LOS SANTISTEBEÑOS.

No quiero terminar sin recordarcon emoción al que fuera nuestroDirector Espiritual y Párroco deSantisteban, D. José María Saeta; yD. Julián Molina, adscrito a la Par-

roquia, recientemente fallecidos (6de Febrero). Ellos nos han ayudadomucho en nuestro camino cofrade.Que la Santisima Virgen les guieahora en su nuevo caminar hacia

el Padre. Dales Señor el descansoEterno y brille para ellos la Luz Per-petua. Descansen en Paz.

Recibir un fuerte abrazo; ymi gratitud.

¡¡¡VIVA MARÍA SANTISIMADEL COLLADO Y TODOS SUSDEVOTOS!!!

¡¡¡VIVA NUESTRA VIRGENMORENA CORONADA!!!

¡¡¡ VIVA SU SANTISIMO HIJO!!!

Ginés Sánchez LópezHermano Mayor




SALUDA DEL ALCALDE

A preciados vecinos denuestro muy queridopueblo, Santisteban delPuerto.

Este año al saludar a los lectores deesta magnífica revista, después de tan-tos años, no puedo olvidar que hace unaño, la Muy Antigua y Real Cofradíade la Virgen del Collado, me ofreció el

inmenso honor de pregonar nuestrasfiestas grandes en el inmejorable mar-co que supone la lonja de Santa María.Os puedo asegurar que la emoción queese día sentí no tiene par igual, paramí y seguro que para ningún santiste-beño, de nacimiento o adopción quehayan tenido la ocasión de enfrentar-se con el corazón abierto para hablarde las cosas que nos emocionan. Poreso quiero aprovechar estas primeras

letras para saludar muy afectivamentea mi amigo Ginés Collado, pregonerode este año 2016, y es que nos une unarelación afectiva sincera y generosa,cuando tenía 17 años y me fui a estu-diar a Málaga, mi amigo Ginés y sufamilia me abrieron, no solamente sucasa sino también su corazón, un ges-to de generosidad que nunca olvidaré y por eso y porque lo conozco, sé queel día que pregone nuestras fiestas noshará un pregón cargado de altas dosisde emoción, de cariño, de inteligencia y de amor, ¡mucha suerte pregonero!.

El pregón es la antesala de todo loque está por venir, y como lo que tieneque venir es muy grande, preparémo-nos para algo magnánimo y una vezpreparados vivamos las fiestas con in-tensidad, con devoción, con amor ma-riano, con nuestra Virgen en el centro

de todo porque si vivimos el aspectoreligioso con toda la intensidad quepodamos y lo completamos con el as-

pecto lúdico y civil de pascuamayo,podremos decir que hemos vivido unosdías inolvidables.

Para finalizar, quiero traer unos versos extraídos de mi pregón en losque pido por la nueva mayordomía:

El tiempo se va acabandoY Mi virgen ya va subiendo

Son las 8 de tarde de un 16 de mayo.Silencio se para el tiempoDeja al Espíritu SantoQue llegue con soplo nuevoA quienes la están esperando.Quien tenga oídos que oigaQuien tenga labios que digaRuah para SantistebanRuah para pascuamayoQue grito del corazón:

VIVA MARÍA SANTÍSIMA DEL COLLADO.

Juan Diego Requena Ruiz Alcalde de Santisteban del Puerto




NOVENA A LA VIRGEN DEL COLLADO 2016

Se celebró en el siguiente orden

LUNES, 18 DE ABRILMARIA, EJEMPLO DE ACOGIDAOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. FRANCISCO SÁNCHEZPLIEGOPárroco de San Juan Bautista(Los Villares) Jaén

MARTES, 19 DE ABRILMARIA, INFATIGABLE BUSCADO-RA DE DIOSOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. MANUEL JESÚS CASA-DO MENAPárroco de la santa Cruz (Linares)

MIERCOLES, 20 DE ABRILMARIA, MUJER DE FE,ESPERANZAY CARIDADOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr .D. PEDRO MIGUEL RO-MÁN SÁNCEZPárroco de San Juan Bautista (Navas deSan Juan)

JUEVES, 21 DE ABRILMARIA, MUJER CONTEMPLATIVAOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. JUAN MANUEL PERALESMERCADOVicario Parroquial del Salvador (Jaén)

VIERNES, 22 DE abrilMARIA, VIRGEN DE LA ESCUCHAOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. MIGUEL ÁNGEL SOTO GARCÍAPárroco de la inmaculada concepción(Montizón)

Capellán de la Residencia de Mayores“Nazaret” SABADO, 23 DE ABRILMARIA, MADRE DE LA OFRENDAOcupo la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. JESÚS FERNANDEZ RO-DRIGUEZPárroco de Santa Águeda ( Sorihueladel Guadalimar)

DOMINGO 24 DE ABRILMARIA, MADRE DE VIDA ESPIRI-TUALOcupara la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. LUIS MARIA SALAZARGARCÍARector de los Seminarios Diocesanosde la Inmaculada y San Eufrasio, y deSan Juan de Ávila de Jaén, Director delCentro Diocesano de Formación Cris-tiana “San Pedro Pascual”, Coordina-dor de las clases de laicos en la Diócesis y Consiliario de la Delegación Episco-pal de Apostolado seglar.

LUNES 25 DE ABRILMARIA, ESPLÉNDIDA EN EL SERVI-CIOOcupara la Sagrada Cátedra elRvdo. Sr. D. LUIS MORIANA JARAICES

MARTES 26 DE ABRILMARIA, TODA CORAZÓNOcupara la Sagrada Cátedra el Rvdo. Sr. D. JULIO ÁNGEL DELGA-DO NAVASPárroco de la Encarnación (Castellar)




E n primer lugar, mi agra-decimiento a quienesme brindaron esta opor-tunidad de hacer algo

bonito y útil a nuestra Patrona laVirgen del Collado, de lo que mesiento enormemente orgulloso y lo

hago extensivo a todas las señorasque dedican, con tanta devoción,su tiempo de cada miércoles a quenuestro templo luzca en todo su es-plendor y belleza.

Como sabéis, reparto mi vida en-tre nuestro pueblo y Valencia, don-de están mis hijas y mis nietos desdeaquí, echo de menos el pueblo queme vio crecer pero me consuela sa-

ber que quien es amigo de nuestraVirgen del Collado no teme ni a la

AGRADECIDO

distancia ni a la añoranza, sabien-do, además que con los primerosdías de la primavera retornaré a vivir la Semana Santa de Santisteban y esperando gozoso las fiestas dePascuamayo.

Mi actividad en Santa María, es

devoción, es felicidad, es gratitud.Ella, me llena de una fuerza afectivahacia las personas y de una firmezaen mis creencias que nadie ni nadaes capaz de mermar.

No olvido las grandes amistadeshechas y reforzadas en esta laborfruto de la convivencia y por supues-to del amor a la Virgen del Collado.

Bienvenido Fernández Sánchez. (El Poli)




MAYORDOMÍA 2015/2016

MAYORDOMOSFernando Perea Galdón

María Isabel Quiles Quesada

COMPADRES Bartolomé Maza Álamo • Juan Medina Fernández

Josefina higueras Soto • Francisca Perea Galdón

COMISARIOSGaspar Ruiz MunueraMaría Dolores Maza González

MOZOS Y MOZASRaúl Perea Quiles • Antonio Gracia-Mena López

María Isabel Quiles Hervís • Carmen Ruiz Mercado

Gabriel Maza Higueras • Juan Miguel Ruiz GarcíaCristina Soriano López • Mónica Galiano Muñoz

Manuel Rodríguez Higueras • Enrique Álvarez QuesadaAna Belén Mállenlo Mercado • María Pérez Avilés

TAMBORILEROSFrancisco Maza Higueras

Juan Medina PereaMiguel Ángel Ruiz Mercado




UNA DECISIÓN ACERTADA

F ormar parte de la ma- yordomía es para míuna de las cosas másemocionantes que me

ha pasado en la vida, ser el mayor-domo de nuestra Virgen del ColladoCoronada. La decisión de coger el

cuadro fue de manera inesperada. Esedía fuimos a la fiesta de la Virgen sinpensar lo que se venía. Después de lafiesta nos bajamos a nuestra casa mimujer y yo, cuando de repente suenael teléfono, era mi amigo Bartolomé,el que hoyes mi compadre. La llama-da era para decirme que venía a micasa a tomarse un café. Pero el café

era una excusa para proponerme co-ger el cuadro de la Virgen del Colla-do junto a mi cuñado Juan. Tal fue misorpresa, que al principio dude unpoco porque hace unos años fue alcontrario, nosotros se lo propusimosa él y no se llevó finalmente a cabo.Después de hablarlo nos decidimos aque sí, fue entonces cuando empeza-

ron los nervios.Una vez tomada la decisión, su-

bimos a Santa María donde los mi-nutos se hacían eternos esperandodetrás del cuadro. El corazón se mesalía del pecho, aumentando el ritmocon la espera. El momento más emo-cionante fue cuando el párroco, Don José María, empezó la salve “Dios te

salve... “En ese momento me di cuen-ta que estaba abrazado a la cruz del

cuadro, siendo mi primer pensamien-to el recuerdo de mi padre, siendo suimagen lo primero que me vino a lamente. De la iglesia salimos con unaemoción tan grande que no cabíamosen nosotros, entre el jolgorio y alegríaen la calle por los aplausos de la gen-

te. La gente nos daba la enhorabuenapor la calle.Una vez que llegamos a la casa y

vimos la gente que había allí nos sor-prendimos, aunque el momento másemotivo fue encontrarnos a nuestrasmujeres de rodillas esperándonospara recibir a la Virgen, en el cual nopudimos evitar que se nos saltarán laslágrimas.

De dicho día hasta hoy, nos hanpasado muchas cosas, siendo todasbuenas. Cabe destacar la convivenciaentre tantas familias porque es unacosa muy bonita y grande. Los mozos,mozas, comisarios y tamborileros sonla alegría de la mayordomía. Todos losactos religiosos que una mayordomíaconlleva como los rosarios, novenas,fiestas de la Virgen, son tan bonitascomo necesarias.

Esta es mi experiencia de la cualno me arrepentiré nunca y animo a lagente, sobre todo a la gente joven, aque la viva como yo, para que no sepierda nunca esta tradición tan boni-ta y necesaria para nuestro pueblo.

“Viva la Virgen del Collado Coro-nada”

Fernando Perea Galdón




T odo comenzó el 25 demayo de 2015, aunque yo iluso de mí sin saberla importancia que iba a

tener para mi dicho día. Todo trans-curría como un lunes de pentecostésnormal, alboroto de gente en la igle-

sia y calles, nerviosismo por si habríamayordomía o no, incertidumbre dequien iban a ser los elegidos y afor-tunados de tener el mayor tesoro denuestro pueblo, aunque como siem-pre ya se rumoreaba nombres de fa-milias.

Yo ese día como todos los lunes, lopaso con los pescaderos que nos reu-nimos en la casa de la matriarca en la

calle Santa María, para disfrutar de laprocesión y de ese momento tan espe-cial de la toma del cuadro. Todos allíexpectantes e impacientes de sabernoticias de la iglesia. Pasados unosinstantes, ya se ve movimiento y se es-cucha el run run tras escuchar la salve del párroco, de que lo ha cogido untal Fernando “Raboseco”, acompaña-do a los varales por Bartolo “El alpar-

gatero” y su cuñado Juan Medina. Enningún momento se me paso por lacabeza en ese momento que estos trespadres de familia iban a formar partede mi vida siendo mozo de ellos.

Unas mañanas posteriores a esedía fui a dar mi enhorabuena a esasfamilias acompañado por mi madre.Allí estaban la mayordoma Mari, ylas comadres José y Paqui arreglan-

do la Virgen. La mayordoma ya sabíaque hacia allí cuando me vio, como

UN AÑO BAJO TU MANTO

me ha dicho varias veces. Yo estabamuy nervioso, me temblaban las pier-nas, porque venía a saber si podía sermozo de la Virgen y sabía que queda-ba uno o dos y había varias opciones.Eso se incrementó aún más cuandoal subir las escaleras había allí otra

familia. Llegamos y estaban dicien-do que al final su hija y el amigo noeran mozos. Ellas dijeron pues nossigue faltando un mozo, entonces fuecuando mi corazón me dio un vuelco,respiró y suspiró al mismo tiempo deforma aliviada. En ese momento seme apareció la Virgen como se sue-le decir, porque sabía que aún habíaposibilidad para ser mozo de María

Santísima del Collado. Entonces fuecuando llegó Bartolo, y le pusieron aldía. Se me acercaron, y entre los cua-tro me dijeron tranquilízate que si nopasa nada vas a ser mozo de esta ma- yordomía, pero tenemos que hablar-lo con los otros. Cuando me dijeroneso no pude evitar que se me saltaranlas lágrimas abrazándome a mi ma-dre. Ahí me di cuenta que la Virgen

me puso en su camino unos minutosantes, queriendo que fuese su mozo.Al día siguiente recibí la noticia queconfirmaba que si sería mozo.

Transcurrido ya casi todo el añode mayordomía, te das cuenta de quepasa volando, y más este año que caentan temprano las fiestas y todo muyapretado al final. Parece que fue ayercuando entré por primera vez por esa

puerta de manera oficial para el pri-mer rosario. Estaba nervioso y asus-




tado, con esa vergüenza de niño porno conocer a nadie. Allí en la puertarecibiendo a la gente un hombre, parami extraño entonces, pero que hoy endía es un pilar fundamental en este

año y pieza clave de esta gran fami-lia. Sus primeras palabras hacia mí,que nunca olvidaré fueron – tú eres elmozo nuevo que no conozco --, a lasque respondí con un tímido -si-, a lasque él siguió con un – pues bienveni-do--. No sé si él lo recordará como yo.

Ahora a mes y medio de acabar ycon el paso del tiempo y de las fies-tas vividas, poco a poco te vas dando

cuenta de cómo se va formando unagran familia, y en la que como en to-das las familias somos diferentes ycada uno aporta algo, y se viven díasbuenos y malos, momentos de tristes y felices, pero siempre con algo encomún, todos juntos, funcionandocomo un equipo de remo, ayudándo-nos los unos a los otros en los malos y tristes, y disfrutando en los buenos y felices. Ahora que estoy redactandoestas palabras te acuerdas de los mu-chos momentos y anécdotas de cadauna de esas fiestas como las muchasrisas en los churros, el pasacalles, lacandelaria, molino, mulillas,….

Por todo esto que hemos vivido ylo que nos queda aún por vivir, quie-ro dar las gracias a mis mayordomosFernando y Mari, y a mis compa-dres y comadres, Bartolo, José, Juan y Paqui, por haber hecho realidadeste sueño haciéndome partícipe de vuestra mayordomía, viviendo unagran experiencia formando parte deesta maravillosa tradición como es lamayordomía. ¡SIMPLEMENTE GRA-CIAS!

También quiero dar las gracias a

mis comisarios, Gaspar y Loli, poraguantarnos y tener mucha pacienciacon nosotros, siendo todos tan dife-

rentes y dándoles “problemillas”, alos que ellos siempre escuchaban ydaban la mejor solución, estando ahíen todo momento y sin tirar nunca latoalla. ¡OS QUIERO!

Tengo que añadir a mis pequeñostamborileros Juan, Miguel Ángel yFrancisco, que se está haciendo unpequeño hombrecillo en la mayordo-mía. Sin olvidarme de las canasteras y las peques de mis comis, Nuria, Na-talia, Alba, María y Marta. Tampocoolvidarme de la rectitud y el orden enlos rosarios impuesto por Pedro Este-

ban, Ana Mari y Catalina.Y como no darle las gracias a miscompañeros mozos y mozas. A miscompañeros, si han leído bien, por-que no solo he tenido uno, mi Ga-briel, sino a mi Antonio, mi Raúl, miManuel y mi Enrique, porque éramostodos uno, y con los que he vividomuchas experiencias y aventuras.GRACIAS POR TODO HERMA-

NOS. Y mis mozas queridas MaríaIsabel, Carmen, Ana Belén, María yCristina, sin las cuales nada hubierasido lo mismo, por sus bailes y esasrisas. GRACIAS CHICAS

Y por último mi moza, Mónica,sin la cual nada de esto hubiera sidoposible y de la cual siempre estaréeternamente agradecido, incluido lodicho de las mozas, y a la que quie-

ro mucho. Muy feliz por haber vividoesta bonita experiencia a tu lado.

MUCHAS GRACIASGRACIAS A TODOS FAMILIAVIVA MARIA SANTISIMA DEL COLLADOVIVA NUESTRA PATRONAVIVA NUESTRA MADREVIVA NUESTRA ALCALDESAViva su santísimo Hijo

VIVA LA MAYORDOMIA J. M. R. G.




D esde que era una niñasiempre he escuchado decira mi padre que gustaría co-ger el cuadro de la Virgen

del Collado, V si era en familia mejor,porque así podríamos disfrutarlo todosjuntos en el mismo año. Finalmente siha sido en familia porque lo cogió con

mi tío, aunque ya no sólo tengo a mistíos V primos, porque he conocido apersonas, para mi entonces descono-cidos, formando todos juntos una granfamilia.

Las fiestas transcurrieron con totalnormalidad, como siempre, mamas alos encierros, a la feria. a la verbena •...Pero el lunes de las fiestas no fue igual y todo comenzó dicho lunes de Pen-tecostés. Mi padre se fue de mi casa ahacerla guardia de la Virgen sin saberlo que ocurriría horas después. A las6 llamó mi tía diciendo que un amigoquería hablar con ellos, reuniéndoseen la casa de mi tío. proponiéndoles latoma del cuadro. la respuesta fue afir-mativa, un si que me cambió la vida. Vque siempre agradeceré a mis padres ytíos que respondieran con un si, porquegracias a ello he podido disfrutar de te-ner a la Virgen del Collado tan cerca y conocer a mi nueva familia. Respon-dieron que si con la condición de que sihabía alguien que también lo quisieracoger no lo cogerían.

Llegó la hora de la procesión, losnervios estaban a flor de piel en todosnosotros. Los hombres subieron a laiglesia y las mujeres se quedaron en labajada de Santa María. La espera eramutua para todos, unas esperando no-

UN LUNES DIFERENTE

ticias y los otros ansiosos de cogerlo.De repente sentimos 105 aplausos yaclamos del pueblo. ¡Viva Nuestra Ma-dre!, ¡Viva Nuestra Patronal, ¡Viva suSantísimo Hijo.

La Virgen, balaceándose, ya estácolocada enfrente del cuadro. Ella yasabe lo que ocurrirá. Solo queda espe-

rar, sabes que es cuestión de segundos.Se forma un silencio absoluto en todala iglesia, disponiéndose el cura a decirla frase mas esperada” Dios te salve...”,siendo tal vez este el momento de mayor tensión. Entonces ves en el aire ami tío, nuestro mayordomo. que es lan-zado para agarrar la cruz, y empieza abesarla, diciendo que ya tiene el cuadroen su casa durante un año. Cuando sebaja. empiezan a recibir abrazos y feli-citaciones de todo el mundo.

Mientras las mujeres estaban tem-blando sin saber nada de todo eso,cuando de repente le suena el teléfonoa mi madre. pero ella está tan nerviosaque no escapar de cogerlo y entonces locogí yo. Era una amiga diciendo que mipadre, mi tío y un amigo habían cogidoel cuadro. Al contárselo a ellas, se echa-ron a llorar y empezaron a abrazarse.

Inmediatamente se bajaron a prepararla casa para colocar el cuadro. Por lanoche cuando toda la gente se fue, noeran aún conscientes de lo que estabapasando y seguían nerviosos.

Ha sido un año inolvidable y unaexperiencia muy bonita. Desde aquíaprovecho para invitar a las personasdel pueblo, que cuando puedan se lan-cen a vivir esta emoción que nos da

nuestra Virgen del Collado Coronada.Nuria Medina Perea




Dª MARÍA DOLORES SÁNCHEZ PLIEGO

PRESENTADORA PREGÓN 2015

Reverendo Sr. Cura PárrocoExcmo. Señor Alcalde y PregoneroConcejales del Excmo. Ayuntamien-to de Santisteban del PuertoHermano Mayor y Junta de Gobier-no del la Muy, Ilustre y Real Cofra-día de la Santísima Virgen del Colla-

do Coronada.Mayordomía

Paisanos y devotos de la Virgen delCollado.Buenas tardes y bienvenidos todos.

Tengo el grandísimo honor de pre-sentar mediante estas palabras, conlos sentimientos a flor de piel, como

pregonero a un amigo. Gracias JuanDiego por la confianza que as depo-

PRESENTACIÓN




sitado en mí, por escogerme y podercompartir este momento contigo.

Hoy vas a alzar la voz y a prego-nar con valentía, profundidad y co-

razón, nuestra semana más grande,nuestras fiestas tan queridas, nues-tro Pascuamayo.

Juan Diego apenas necesita presen-tación, y quizás lo que yo pueda de-cir es reiterar lo que muchos ya co-nocemos.

Pero si es cierto que llegar a cono-

cerlo de verdad te permite saberque es un joven hombre hecho a símismo, un joven hombre que siem-pre ha sabido sonreírle a la vida, unjoven hombre dotado con una ex-cepcional categoría humana y buenhacer que hace que todos te admire-mos más día a día.

Naces un 24 de Noviembre de 1980,

en la calle del barco nº 13. Hijo de Juan el carpintero y de Solé la deSusano. Te llaman, como siempredices con orgullo, Juan por tu padre y Diego por tu abuelo.

Su infancia, puedo dar fe de ello,transcurre entre travesuras, (mu-chas), juegos, risas y sueños. Comotodos los niños del pueblo que naci-

mos ese año, aprendió sus primeraslecciones en “parvulitos” y aunqueese primer día lloró como todos lohicimos, le fue cogiendo el gusto alestudio y con 24 años se tituló en laUniversidad de Málaga, el cuarto desu promoción, como ingeniero quí-mico.

Si le preguntas a él por su forma-

ción, por su titulación o por su cuali-ficación profesional, siempre te dirá

que nada hubiera conseguido sin suColegio Bachiller Pérez de Moya ysin su Instituto Cardenal Merino. LaUniversidad dice, le enseño a ser unprofesional en su trabajo. La escuela

y el instituto el camino a ser buenapersona en la vida.

Cuando en el 2004, presenta su pro- yecto fin de carrera, realizado en eldepartamento de química analíti-ca de la Universidad de Málaga, escalificado con Matrícula de honor y eso le sirvió para que a las pocassemanas tuviese su tercera relación

laboral. La primera y la segunda, lastubo de la mano de su padre en laaceituna y en la carpintería, a lascuales siempre se dedicó mientrasestaba estudiando.

Tuvo que irse a trabajar a la manchaa la edad de 25 años. Allí ya tubo laresponsabilidad de formar parte deun equipo de trabajo en la empresa

Concisa, y comenzó a trabajar en laejecución de su primera obra en lalínea ferroviaria de alta velocidadMadrid – Levante en el tramo deMontilla del Palancar a Iniesta.

Ahí, en Montilla, conoció a la que esdesde entonces su pareja, a Caqui,a nuestra Caqui. Manchega de na-cimiento y Santistebeña de corazón,

porque él le supo transmitir desdeel alma, la pasión que siente por suquerido pueblo.

Muchos Kilómetros de distancianunca separaron emocionalmen-te a Juan Diego de nuestro pueblo,de nuestras tradiciones, de nuestrasfiestas. También estuvo trabajandodurante dos años en la Comunidad

Valenciana realizando como jefe deproducción un nuevo tramo del Ave.




En 2009, la suerte y la vida le cam-biaron. Su empresa le encarga laejecución de una carretera cerca denuestro pueblo, en nuestra comarca,en Sorihuela de Guadalimar.

En 2011, es llamado a encabezaruna candidatura para las eleccionesmunicipales. Sus razones para darese paso fueron sencillas, “si puedoaportar algo, lo haré con trabajo eilusión”.

No esperaba él que su destino fuese

a cambiar como cambió hace cuatroaños.

Pero un 22 de Mayo de 2011, tuvo lasuerte y el honor de ser elegido Al-calde de Santisteban del Puerto. Fueuno de los momentos más felices dela vida de Juan Diego, el siemprelo ha dicho. Desde entonces se en-cuentra en excedencia forzosa por

ocupar cargo público.

A partir de ese día, a ocupado varioscargos asociados a su condición dealcalde. Muy activo en lo público, hadado conferencias en la Universidadde Granada. Ha sido ponente tam-bién en el senado, en la comisiónespecial para evitar la despoblaciónen zonas de montaña.

Un amplio currículum que siem-pre ha tenido una vinculación a lasciencias y últimamente a la política,siendo su faceta en lo religioso des-conocida hasta el momento a prioriparece que un pregonero de cienciasnos haga preguntarnos qué sabe deletras, ¿cómo va a utilizar las preci-sas palabras para ensalzar nuestrasfiestas de Pascuamayo?

Quienes lo conocemos, sabemos quepone pasión, corazón, alma y dedi-cación a las cosas, con esos cuatroingredientes estoy convencida queno dejará indiferente a nadie.

Y hoy sube a este atril un santiste-beño comprometido, como tantosotros, que tiene la suerte, el honor yel privilegio de bordar con letras deoro una página en el discurrir de losaños de orgullo santistebeño.

Muchos Kilómetros de distancianunca separaron emocionalmen-

te a Juan Diego de nuestro pueblo,de nuestras tradiciones, de nuestrasfiestas. También estuvo trabajandodurante dos años en la ComunidadValenciana realizando como jefe deproducción un nuevo tramo del Ave.

En 2009, la suerte y la vida le cam-biaron. Su empresa le encarga laejecución de una carretera cerca de

nuestro pueblo, en nuestra comarca,en Sorihuela de Guadalimar.

En 2011, es llamado a encabezaruna candidatura para las eleccionesmunicipales. Sus razones para darese paso fueron sencillas, “si puedoaportar algo, lo haré con trabajo eilusión”.

No esperaba él que su destino fuesea cambiar como cambió hace cuatroaños.

Pero un 22 de Mayo de 2011, tuvo lasuerte y el honor de ser elegido Al-calde de Santisteban del Puerto. Fueuno de los momentos más felices dela vida de Juan Diego, el siemprelo ha dicho. Desde entonces se en-

cuentra en excedencia forzosa porocupar cargo público.




A partir de ese día, a ocupado varioscargos asociados a su condición dealcalde. Muy activo en lo público, hadado conferencias en la Universidadde Granada. Ha sido ponente tam-

bién en el senado, en la comisiónespecial para evitar la despoblaciónen zonas de montaña.

Un amplio currículum que siem-pre ha tenido una vinculación a lasciencias y últimamente a la política,siendo su faceta en lo religioso des-conocida hasta el momento a prioriparece que un pregonero de ciencias

nos haga preguntarnos qué sabe deletras, ¿cómo va a utilizar las preci-sas palabras para ensalzar nuestrasfiestas de Pascuamayo?.

Quienes lo conocemos, sabemos quepone pasión, corazón, alma y dedi-cación a las cosas, con esos cuatro

ingredientes estoy convencida queno dejará indiferente a nadie.

Y hoy sube a este atril un santiste-beño comprometido, como tantos

otros, que tiene la suerte, el honor yel privilegio de bordar con letras deoro una página en el discurrir de losaños de orgullo santistebeño.

Hoy tendremos la ocasión de reco-rrer lo más recóndito del pozo delos sentimientos, cerramos los ojos y oigamos los versos inspirados en

el amor infinito por nuestra madre,abramos los sentidos y dejemos queel Espíritu Santo nos llene el cora-zón y el Alma.

Pregonero tuya es la palabra, tuyoes el atril y el pueblo entero te es-cucha.




PREGÓN FIESTAS

DE PENTECOSTÉS 2015Pregón en Honor a María Santísima del Collado

Ruah suena en mi menteRuah para mis palabrasRuah para un mayordomoQue se eleva y se levantaEn ocho siglos de HistoriaPara tomar a mi VirgenY llevarla.

Ruah, que en hebreo significaEl soplo que llena de Espíritu SantoToda la tierra Habitada.Ruah¡ de SantistebanRuah¡ de PascuamayoRuah¡ Para que diganQue es tal fé la que tenemosQue es tal fe la de este puebloQue arrebató una campanaDel collado en el EjidoA nuestra Virgen morenaPara el Cielo Coronarla.Ruah! para los compadres

Y Ruah¡ a los comisariosQue vigilan la juventudDe los mozos y las mozasRuah¡ para nuestras mozasCon mantilla o con canastas,Recemos que no hagan falta –Ni tiritas, ni paraguas

Ruah¡ para los tamboresQue de chicos ya aprendenLetanías y plegarias.Ruah¡ para la banderaQue en las fiestas es la primera

Ruah¡ de tardes largasSoñando las camarerasEl momento de arreglarla.

Ruah¡ para los costaleros las listas y las guardias De silencio, rosario yalma.




Ruah para los que salenEn brazos porque no andan.Ruah para las paradas,Del convento, la Sagasti o de la plaza

Ruah para la cofradíaLa que está es la que estabaQue siempre han tenido pa darnosQue Siempre han tenido pa darnosTrabajo, corazón y alma.Ruah, para el pregonero,Que se envalentona y se retrata.Ruah¡ para las promesasLas calzadas y las descalzas.Cuando digo promesas

Digo velones y digo estandarteDigo acompañamientoA la subida y a la bajadaDe mi virgen morena del ColladoDe mi virgen Coronada Ruah para nuestro cura,En Rosarios, antífonasRezos y plegariasY ruah para el lunes de Pascua

Y una salve que se lanzaComo se lanza un pueblo enteroQue se eleva y que salta¡

Ruah que se para el tiempoEntre que la salve se cantaY se pregunta el pueblo entero¿Tiene la virgen casa?

Ruah para un año enteroPara quererla y mimarlaDe caridad , de hermosuraDe tradición mariana.Ruah¡ para tu virgen

Que es nuestra virgenLa más guapa¡O es que cuando enseñas la foto Detu virgen ¿no exclamas?¡mira que morena y que guapa!

Ruah de lo que sentimos todosY a todos nos marcaRuah de tantos nombresDe virgen que me abrazan¿No es esa Virgen que rezasNo es la virgen de tu alma?Es mi virgen del ColladoLa que siempre me ayudaSin que mediemos palabra.La que quiere el pueblo enteroLa que llevamos en estampasEn llaveros y en medallas.

La que está en Santa MaríaLa que apareció en la CampanaLa de la cara MorenaLa del manto Azul, BlancoY también Verde EsperanzaLa dueña y señora de los corazonesEl Lucero MatutinoLa que llevamos en nuestro cuadro¡

La virgen que sufre y lloraCuando a su hijo lo matanRuah para SantistebanRuahdePascuamayo¡¡¡Todas las Vírgenes mi VirgenCon mi virgen del Collado¡¡




Q uiero, Reverendo SeñorCura párroco, pregonarmis fiestas grandes, conla humildad de ser un

cristiano más y con el ruego de su

bendición graciosa y Saludarle ofre-ciéndole mi gratitud por prestarmegran parte de mi conocimiento cris-tiano y católico.Hermano Mayor y Junta de Gobier-no de la Muy Antigua, Ilustre y RealCofradía de la Virgen del Collado,quiero ofrecer mi saludo mirandode frente, después de cuatro añosestando siempre al lado, y cuandomiro de frente miro para decir lascosas que salen del corazón y hoyme sale dar las gracias emocionadasa la cofradía por permitirme alzarla voz y pregonar las fiestas de mipueblo.Ilustrísima Corporación Municipal.Dignísimas autoridades. Vecinos yVecinas de Santisteban y amigos y

amigas que nos visitáis.Gracias a todos, a la familia y a losamigos, por tener la curiosidad y lasganas se estar aquí.A todas aquellas personas que mehan ayudado, mi sincera gratitud,con el corazón y el alma abierta.A mis voces Raimondo Raquezza, Juan Miguel Gascón y Carmen Ga-llego, gracias por subir la calidad de

este pregón con una locución magis-tral.

A mi presentadora quiero agradecersus palabras por ser tan amables,quiero agradecer su presentaciónpor ser tan cariñosa y quiero agra-decer su concepto aunque este seamuy excedido. A ti María Doloreste doy las gracias por precedermeen este entorno tan magnifico comoes la lonja de esta joya del románico

andaluz: que me precedas y me pre-sentes, para mí es un Honor.

Se que mi condición de Alcalde meha puesto cerca de esta tribuna pero

quiero demostrar que mi condicióncristiana esta a la altura de tantos ytan buenos pregoneros y pregonerasque han anunciado la venida del Es-píritu Santo el quincuagésimo díade la resurrección de nuestro Señor.

Define, la Real Academia Españolade la Lengua, la palabra pregón, dela siguiente forma:

Pregón: Discurso elogioso en que seanuncia al público la celebración deuna festividad y se le incita a parti-cipar en ella.Resulta curiosa esta acepción, y digoque resulta curiosa, porque el pre-gón ha de servir para anunciar unacelebración y pedir participar deella, pero, en Santisteban, en nues-tro pueblo llevamos 782 años, parti-cipando de una fiesta, de la maneramás pura, más dogmática, más per-fecta, más depurada que se puedeimaginar. No hay prácticamente enESPAÑA, una fiesta tan arraigada ytan participada como la nuestra, NOHAY, una que empieza un lunes dePentecostés y termina un lunes dePentecostés, con un año completode actos en HONOR A NUESTRAVIRGEN DEL COLLADO,y queaño tras año, se renueven los primi-tivos votos hechos en el 1232, con lamisma fuerza que se hicieron enton-ces, no lo hay en ningún lugar de Es-paña. Por tanto la segunda parte dela acepción que recoge la Real Aca-demia de la Lengua para la palabrapregón, aquí en Santisteban, pierde

su significado, o más que perderlo,no tendría un sentido puro, porquenosotros hacemos definición, noso-




tros somos los que damos sentidoal pregón, nosotros hacemos histo-ria como dijo el pregonero hace dosaños y no al revés.

En cambio la primera parte, yo la veo más interesante. DISCURSOELOGIOSO. Eso sí, elogiar las fies-tas de PASCUAMAYO, con un dis-curso, sí. Y la importancia de nues-tras fiestas es tal, que son el eventosocial, cultural, religioso y civil, másimportante de nuestro pueblo. Yfijaos si es importante, que para el

resto del mundo, el año termina el31 de diciembre y empieza el 1 deenero, pero para nosotros, para lamayordomía, para la cofradía, paralos Santistebeños, el año empieza ellunes de Pentecostés después de lasalve y acaba en la nave del evange-lio de esta iglesia un segundo antesde entonar el glorioso SALVE.

Por tanto, a mí me gustaría elogiar,con un discurso la importancia denuestro pueblo, y no con una per-pestiva de dentro hacia fuera, sinomás bien de fuera a dentro.

Como Alcalde, uno de los motivosque más orgulloso te hacen sentires que conozcan tu pueblo, que tupueblo sea importante, que haya

sido conocido en el espacio fisico yen el espacio temporal. Es decir quese conozca en todos los rincones delmundo, y que se conozca en todaslas épocas de la historia.

Cuando me puse a escribir el pre-gón me venían mil ideas a la cabe-za, como podía pregonar mi pueblo,mis fiestas, a mi Virgen Morena.,nuestra historia, nuestras tradicio-nes. Como podría yo destacar la im-

portancia santistebeña en el espaciofísico y en el espacio temporal.

Me documente, leí y leí, documen-tos, legajos, manuscritos, publica-

ciones recientes y antiguas, libros,estudios, ..y volvía a leer y llegó undía que cayó en mis manos un do-cumento que me puso en una pistaque fue clave, un pequeño apunte enuna pequeña hoja que decía:”Nospartimos para allá la semana que viene, el lunes, hay cincuenta le-guas” La carta está fechada el díade partida en un lunes 18 de Mayo,

un 18 de Mayo como el de anteayer,un 18 de Mayo del Pentecostés de1575, hace la friolera de 440 años.Un documento escrito, nada más ynada menos que Por SANTA TERE-SA DE JESÚS. POR LA DOCTORADE LA IGLESIA CATÓLICA, PORTERESA DE AVILA, POR LA SAN-TA ENTRE LAS SANTAS, POR LAPATRONA DE LOS ESCRITORESEN LENGUA ESPAÑOLA.

“Nos partimos para allá, hay cin-cuenta leguas” Esa era la crípticafrase que me hizo decidirme en latemática de este humilde pregón.

Después Hablaré de Santa teresade Jesús, pero me pregunté. ¿Cuanimportante es Santisteban?¿Cómode importante ha sido en el tiempo?¿Cuántas ilustres retinas han vistomi ilustre pueblo? Es harto difícilresponder a esta cuestión y total-mente imposible saberlos todos.Unos Pasaron sin más pena que glo-ria, otros seguramente vinieron y sequedaron, otros simplemente tran-sitaron. Y no quiero yo hacer pare-

cer que Santisteban del puerto es elCentro del universo, por más queme apasione mi patria chica, pero




de algunos sabemos que estuvieron y sabemos que transitaron la encru-cijada de caminos que recorre nues-tra tierra, usando los viejos pasos delos antiguos romanos, que llegaban

hasta Andalucía desde Castilla, des-de la Montesa Oretana usando laVía Augusta, que es la misma queusaban preferentemente todos, losque querían acercarse a Andalucía,hasta el siglo XVI.

Hay que mirar mucho, hay que in- vestigar, hay que bucear en la histo-

ria, y hay que mirarla historia conojos benevolentes porque la historiaa veces te deja cosas, que como diríael poeta, recordar no quiero. Perode entre los que recordar si quiero,quiero destacar cronológicamente aSanta Teresa de Jesús, a Felipe IV ya Cosme De Mediccis.Tres notables, de entre otros mu-chos, que también cabria la ocasión

futura de destacar, en pregones, enartículos, en investigaciones, peroque dejo a otros esa función inves-tigadora, la de Quevedo, la de San Juan de la Cruz, la posible de Cristó-bal Colón, Miguel de Cervantes Jor-ge Manrique, la del sociólogo JuanVicente Palem, antropólogo de launiversidad de California, que haceun detalle minucioso de la vida So-

cial en Santisteban del Puerto en elsiglo XX o la del Rey Juan Carlos Ique hace más de 30 años estuvo ca-zando en nuestra tierra.

No queriendo ambicionar todo elconocimiento y sí dejar a los futurosla grata tarea de la investigación, loque nos vamos a encontrar a conti-nuación es una historia ficticia na-rrada con hechos reales, que descri-birá las visitas de Cosme de Medicci,

de Felipe IV y de Santa Teresa de Je-sús por Santisteban.

Con humildad, me pongo a los piesde nuestra madre. He aquí la histo-

ria de un Santistebeño, he aquí miPREGÓN.

(Voz en off de Raimundo leyendo elpasaje)Desde venta de los Santos hasta laVenta de San Andrés, las monta-ñas se van abriendo poco a poco enuna extensa vega toda salpicada de

grandes encinas, que terminan don-de el valle volviéndose llanura. Estáel campo usado para las siembras y algunos cultivos de vid. A manoizquierda permanecen al pie de lamontaña tres lugares del Conde deSantisteban, el primero llamadoCastellar, el segundo Santisteban yel tercero dos leguas más abajo, lasNavas. Santisteban está en frente de

la venta, en torno a un cuarto de le-gua fuera de la carretera y está en-cajado en el fondo de unas monta-ñas, que encerrándolo en su seno lodejan solamente abierto por la partede la vega. Por una parte se localizasobre la cima de un peñasco la resi-dencia del Conde, que es un edificioescasamente ordinario. Por la otraparte sobre la cumbre de otro monte

se ve un castillo fabricado por mo-ros, de piedra viva con muros y to-rre a manera de los moros, hoy díaenteramente inservible y derruido.Lo llaman Castillo Bermejo tal vezpor el color del peñasco totalmenterojo. Todos los transeúntes tienenque pagar al Rey por el paso bajo di-cho Castillo un derecho de dos rea-les, para exigir los cuales con menorescándalo tiene orden el posaderode sumarlos a la cuenta. De la Venta




que es una casa muy pobre obtieneel Conde 300 escudos de alquiler.

Cosme de Medicci, fue príncipe Ita-liano y Sexto Gran Duque de la Tos-

cana descendiente del importantelinaje de los Mediccis, a la edad de26 años viene y pasa por Santiste-ban. Cosme, tuvo ocasión de pasarpor nuestro pueblo, a principios deDiciembre de 1668, y como etapaen el viaje que realizó por España yPortugal.

Pero si importante fue la presen-cia del Gran Duque de la Toscana,

no menos importante fue el séqui-to que lo acompañaba, un séquitoformado alrededor de cuarenta per-sonas, donde iba varios consejeros,hombres de ciencia y algún que otroartista, como el pintor Pier MaríaBalde, que dará fe plástica del viajecon sus dibujos, o como el científi-co, escritor y seguramente, alma dela expedición, Lorenzo Magalotti, o

el médico Giovanbattista Gorrina,o Jacopo Cinti, administrador de

las riquezas del duque, consejeros,nobles, en definitiva personalidadestodas italianas. Todos ellos escribie-ron sus impresiones, quizás nuncase a escrito tanto en un solo viaje,

y quizás sea esta la descripción másfiel del Santisteban del puerto delsiglo XVII.

Santisteban y año de 1668, frió di-ciembre el de aquel año, nada más ynada menos que 40 ilustres, refina-dos, distinguidos y nobles señores, vienen a Santisteban del puerto, pa-san la noche en la Venta de San An-

drés, la cual está ubicada en el mis-mo sitio que lo está ahora. (Diago 3)4 edificaciones principales, un patioamplio, solería de piedra, muros deadobe, tejas, rojas, del barro rojo delas entrañas de la tierra roja Santis-tebeña, un pozo de agua fresca, queno se secaba ni en invierno ni en verano y frió, muy frió, “que no seapague la lumbre” parece decirle el

Gran Duque a sus sirvientes, y estosal posadero, que tiene que emplear-se a fondo y quemar leña, la chi-menea habla por sí sola, un humorecio quita el calor de los que estándentro que no se atreven a salir. Elposadero se impresiona con estagente, que hablan y hablan sin ente-rarse bien de lo que dicen. El piensaen los maravedíes y hace las cuentas

de los que van a tocar por barba, elposadero sabe de matemáticas bienaprendidas, se las enseño su abue-lo, que fue alumno aventajado unosaños atrás de nuestro Pisano JuanPérez de Moya. Se frota las manos,de está con tanta gente se hace rico.

¡Siñori, vino! Dice un sirviente-¡Pues toma vino siñori!, nuestro

paisano no se achica, y piensa parasi, “¿Qué se pensaran estos italia-




nos? Mi padre ya les puso vino al reyhace 40 años y mi abuela le planchólas Sabanas a santa Teresa.

“¿ che dire di mangiare? Pregunta

un italiano llevándose varias vecesla mano a la boca. ¡Perdices, tórto-las y codornices! – Contesta el posa-dero- “pero están en el aire, hay quecazarlas si queréis que las guise”

Los italianos tampoco se achantan,el que hace las veces de traductor,dice, “nosotros traemos, estoques, verduguillos, floretes y espadas, las

perdices vuelan mucho y nosotroscorremos poco” No preocuparse,“que aquí tengo dos mosquetes, que van muy bien al uso. Tienen hastalas 12,00, que aquí se reza el ánge-lus y guisar pa tantos tiene muchafaena”. El posadero quiere dar ex-plicaciones a los italianos. Él, comobuen santistebeño, es un buen anfi-trión, sabe atender bien, pero tantos

se les viene grande y les dice “sonmuchos ustedes, y por aquí pasanpocos viajantes de tan de golpe, sime hubieran avisado, yo les tendríade todo preparado, porque guisarse guisar, que me enseño mi abue-la a hacer fideos, empanadillas, al-cuzcúz con garbanzos, arroz entero,seco y graso, albondiguillas redon-das y apretadas con culantro, que

pa cocinar las que yo cocino hacenfalta más de cien y mira que me en-seño mi abuela aquí siempre hemosdado lo superior, que venía a esta micasa lo mejor de Andalucía, que sehacer hojuelas, pestiños, rosquillasde alfajor, tetones de cañamones yde ajonjolí, nudazos, jopaipas, pe-ricones y plumillas, que sepa ustedque en la vega se planta trigo y lo

llevamos al molino por este caminoabajo, al rió, y de lo bueno que es el

trigo y lo lento que es el molinero,tardan más de dos semanas en dar-nos el costal de harina pero hoy, notengo más que pan, aceite y vino “

El posadero les da dos mosquetes ylos echa al campo, hay abundanciade caza en Santisteban, pasan pá-jaros, hay perdices una ya no vuelamás y cae otros dos, señalan la ha-zaña y esperan su pieza, un coquers-paniel se apresura para acarrear lapieza. Son gente rica, vestidos a laitaliana, Casaca, chupa y pantalón,con medias de seda y zapatos finos,

usan peluca y sombrero pero tienenque mancharse sus refinados zapa-tos para comer.

¡Porca miseria! Exclama Jacopo, quesiguiendo un conejo que salía de sumadriguera se apresura a cogerlocon la mano y corre tras de él, contal suerte que intentándolo esquivar un pequeño charco que se había

hecho de las insistentes lluvias deaquel invierno, mete una pierna enun lodazal clavándola hasta la rodi-lla, escapando el conejo y dejandosu pierna toda llena de barro, hú-meda y entumecida. Son las 11:30, y entre los tres han cazado tres per-dices, seis conejos, y otras tantas co-dornices incluido un gran faisán.

Dando por concluida la caza, de vuelta a la venta, el posadero, tieneagua puesta en un caldero grande,los italianos quieren lavarse las ma-nos, quieren lavar las ropas, quierenasearse antes de rezar el ángelus.

“¿Donde se encuentra el Baño?”pregunta Gianbattistagiorna, elmédico italiano que les acompa-

ña. El posadero, extrañado por lapregunta, se encoje de hombros y




hace como que no entiende nada.”aqua para lavarse” replica el médi-co. Ahhh “comprendo” dice el po-sadero, “Aquí no se lava nadie, esoes malo para la salud, de todas for-

mas, ahí tiene una palangana paralas manos”. La costumbre de la épo-ca, era esa ´la cabeza se debía lavarcada 20 días y el baño de cuerpo en-tero se realizaba más o menos una vez cada año, para considerarse lim-pio era suficiente lavarse las manos y el rostro.

Los italianos no eran más curiosos,pero querían lavar las manos delGran Duque, que quizás limpio nofuese pero el ángelus siempre lo re-zaba con la cara y las manos reciénlavadas.

Ofició el Ángelus el religioso queacompañaba a la corte, a las 12 enpunto del Frío medio Día entonó un

claro V/. Angelusdomininuntiavit-Mariae, Y todos y el posadero, queademás de buen cocinero, de sacarcuentas, sabía rezar en un perfec-to latín, contestaron al unísono: etconcepit de SpirituSanto.

Terminaron todos de rezar y volvie-ron a sus tareas, los sirvientes a los

caballos y a sacar brillo a la calesaque estaba repleta de barro.

Pier María Balde se salió fuera yempezó a pintar el paisaje, Lorenzode Magalotti, sacó su cuaderno denotas y empezó a escribir la cróni-ca del día. El gran duque y parte de

su sequito, se sentaron en la mesaque estaba instalada en lo que sepodría como el comedor, que estabaen una habitación contigua a la co-cina y nuestro posadero se metió enla cocina y desollar conejos y pelarperdices.

¿Y qué vienen de muy lejos? Pre-gunto el posadero mientras se afa-

naba en sus tareas,¿van a estar mu-cho por aquí? ¡ lo digo por traer más vino, Que al paso que van, no mequeda ni para mañana! El posaderoentabló un soliloquio mientras sushuéspedes escuchaban placenteroslas historias de aquel rudo, peque-ño, moreno y simpático señor queles estaba preparando la comida.

Veo que ustedes son muy católicos,nosotros también, le tenemos mu-cha devoción al cristo de la Veracruz, que está en el Convento deSan francisco y también le tene-mos devoción a San Sebastián y aSan Esteban que es nuestro patrón y a nuestra Virgen del collado, quees la que más queremos, yo le rezotodos los días para que vengan mu-

chos como ustedes, que el negocio va bien porque ella me intercede.

Mi virgen reina del colladoLa más morena y más galana,Que está ahí arriba, junto al cielosoñado,En un cielo que lleva su nombreEn un Templo rojo de soplo de Es-píritu SantoSantuario Carmesí donde te rezanlos hombres.

Parroquia de más de mil almasDonde nace la Fe de un pueblobuenoY por mi fe yo diríaQue viendo a mi virgen morenaSe aumenta y se multiplica. Donde yo vaya, diréLo mismo, pues no es mentira:Mi parroquia me hizo grande




Por dentro y mientras crecíaMe enseñó que no hay distancias,Límites ni cobardíasCuando nos quema en las manosEl fuego que evangeliza.

Decían los italianos“eso es amor mariano”Si me disculpan ustedesLes diré: que soy cristianoPor muy pobre que seaPor muy lejos que me encuentreTambién se reza a la virgenCon el corazón en las manos.Muchos vivimos fueraA leguas del templo sagrado

Muchos tenemos pocoMenos que nobles e hidalgos

Pero cuando de mi virgen se trataTodos nacemos igualesQue no hay distancia ni dinerosQue valgan el sobrenombre de sermejor cristiano.

Yo, me quedaré rezando mientrasaderezoPa ustedes; que gloria bendita leshagoComo en la gloria la esperoY verán el Cielo y la TierraUnidas por Ella en medioQue en Santisteban se guisa y setrata el mundo entero

Con el corazón en la virgen y conlos pies en el suelo.

(Voz en off relato de Quevedo)

8 De la torre fuimos a Santisteban,donde el Conde tuvo al Rey muchaslamparillas, y por un cordel unos

Kiries de cohetes, que venía uno, yrespondía otro, y luego otro; y luegosalió un toro a chamuscarle. Hubochirimía de acarreo, caballeros deÚbeda y Baeza prestados, mucho li-naje arredrado al tapiz, abundanterefección, presente numeroso, portodo el estado tiendas, con pan, que-so Y vino; vasallo sonoro, llamandoexhortaba a los pasajeros, diciendo

ah señores por amor de Dios Tomenrefresco del Conde de Santisteban,la gente acudía con facilidad, desa-taban del pellejo, no tenían vaso ypor no beber en el sombreo, dejabanel vino y por no comer sin beber de-jaban el queso y el pan; porque pan y vino y queso son chilindrón legíti-mo. El Conde se mostró magnifico,ostentó sequito; logró el día, falta-

ron camas, sobraron cohetes,)

Qué frió hacía aquel diciembre de1668

Como también frío hacía en un 14de Febrero de 1624, 44 años antes

del paso de Cosme de Mediccis,cuando Felipe IV de España, el reyplaneta, vino a Santisteban, a nues-tro Santisteban del Puerto.

Que grande tenía que ser Santiste-ban, a nuestro Santisteban del Puer-to.

Que grande tenía que ser Santiste-

ban por entonces, Felipe IV, no eraun cualquiera, nada más y nada me-nos que la personalidad más influ- yente y más importante del mundoconocido, vino a nuestro pueblo, yestuvo en nuestras calles y estuvocon nuestra gente, y rezó en nuestropueblo y comió y bebió en nuestropueblo..Para entender la importancia de la

visita de Felipe IV a nuestro pueblo y trasladarla a la actualidad es como




si el presidente de los Estados Uni-dos viniese al pueblo y le acompa-ñase, García Márquez y Camilo JoséCela, Y barios embajadores y algúnque otro ministro o secretario de es-

tado también viniesen.

Y encima se lo pasaron bien y dis-frutaron. Quevedo fue quien retratonuestro Santisteban en aquella épo-ca, se toma cuidado en describir lajornada que el rey paso en nuestropueblo, con esa visión suya, satírica,eléctrica, punzante de ver las cosas yde jactarse de la vida.

Fue un 14 de Febrero de 1624, el rey viajaba hasta Sevilla y quiso salu-dar a su pariente el Conde de San-tisteban, el octavo de los condes quehemos tenido y cuarto en su nom-bre, Don Diego de Benavides de laCueva y Bazán. Era Joven por en-tonces nuestro conde apenas teníacumplidos los 17 años, pero ya man-

daba y ya organizaba, su juventudfue provechosa, y aprendió rápido y de tanto aprender, llegó a ser Vi-rrey del Perú en 1661. con 37 años,seguro que mucho tuvo que ver elrecibimiento del rey Felipe IV enSantisteban para que después fuesenombrado virrey.

Todo se preparó unos meses antes,

el joven rey, tenía en aquella época18 años, sentado en su trono, llamaal escribano le pide que coja pluma y tintero y redacte la siguiente:

Querido Conde de Santisteban,que dios le guarde a usted muchosaños, sepa que tengo intención de viajar por mi reino el próximo mesde febrero del año de 1624, y para

hacer cumplimiento que esta villatiene con su majestad, que se propo-

ne que en esta villa y lugares de sutierra, que todos los vecinos foraste-ros y habitantes de ella, sepan de mipresencia y colaboren con forme ala calidad de su persona. Yo El Rey”

La carta está escrita y sale en el co-rreo real, a las varias semanas lle-ga la diligencia a Santisteban, tresgolpes fuertes en la puerta (toctoc)advirtieron en palacio que el correo ya estaba en el pueblo “Correspon-dencia de Madrid” grita el cartero

en la puerta de palacio, era por lamañana y las gentes iban y veníanpor la calle arriba y la calle abajo.El guardia de la casa abre la puer-ta “¿De quién? Es lo primero quepregunta al cartero. –Del rey, poneaquí en el sello,”déme usted y pasedentro caballero, que Hay paja ycebada para esos caballos y tomeusted también algo, que vendrá can-

sado “EL GUARDIA, SE MUESTRAAMABLE Y GENTIL, EXAMINA




LA CARTA Y SE DICE PARA SÍ¿Qué querrán estos ahora? ¡Dine-ros seguro! Nuestro guardia sujetala carta en sus manos, avanza porun pasillo adelante mientras se aleja

del cartero que se queda abrevan-do los caballos y se dirige al des-pacho principal de Palacio, dondeel Conde estaba despachando al-gunos asuntos.”Señor Conde, cartadel Rey”2 “¿ Otra vez? ¿qué que-rrá ahora? ¡Dinero seguro! ¿Pero siacabamos de pagarle la boda, quenos a costado 1200 reales” replica elConde.

Por entonces era habitual que todoslos gastos de la corte se sufragaranpor los nobles y por los concejos yen 1622, el pleno del AyuntamientoHabía acordado pagar parte de lascostas de la boda Real.

El conde toma la carta y la abre, lalee atentamente y exclama “Que

viene el rey , que viene el rey!!!.

Da el conde un brinco de su asien-to y llama al servicio, manda llamaral alcalde, manda llamar al escriba,manda llamar a los regidores y a loshidalgos y cuenta la noticia a todos.

“Rápido, hay que preparar feste-jo grande “ dice el conde a sus sir-

vientes, llama al pregonero y quepregone bien fuerte que Santistebanes pueblo de reyes y ordena que seprepare el pueblo, que se limpien lascalles y se encalen las paredes, quequede blanco como, si de fiestas setratara.

Escribano coja papel sellado y man-de carta a los siguientes:´

Escriba carta al regidor de Úbeda,para me organicen y presten 6 jine-

tes escopeteros, 6 pistoletes y 12 ji-netes de caballería ligera, que enjae-cen los caballos, con armadura, queles cambien los herrajes y que esténdispuestos para el próximo febrero

aquí en palacio.

Y escriba al acuartelamiento deBaeza y que traiga otros tantos.“Señor Conde” replica el escribano¿Es que nos vamos a la guerra? Nohombre! Responde el Conde, ¡Dí-gale que son para su majestad, que vamos a darle fiestas!Escriba También a la fábrica de co-

hetes de Villanueva y pida. 100 rea-les en cohetes, a 10 reales la docena,que es lo que costó la última vez, 5libras de pólvora, de las que haganruido y 70 reales de cohetes rateros

¿Está seguro señor conde que nonos vamos a la guerra? Interrumpeel escribano sorprendido de tantodispendio en fuegos de artificio.

“Que no! Que viene el rey”, para elconde. “y pida además un cordel decohetes, de más de cien” Y dígalestambién que la factura la pongan anombre del ayuntamiento.

El conde, organizar sabia organizar, y gastar, como el que más. Sobretodo cuando no eran suyos los dine-ros. No hay documento escrito que

diga nos costó, la visita, pero costar,costó. De cualquier forma se aveci-naba un gran día para Santisteban.Llame a todo el servicio, y que ma-ñana por la mañana estén todospreparados, que daré las instruccio-nes necesarias para preparar la visi-ta del rey.

Así se hizo por parte del ayudante

del señor conde, se llamó al serviciocompleto, unas 5 familias y en to-




tal unas 30 personas entre jóvenes,mayores y niños, casi todos teníansu función dentro de palacio, y al-gunos no hacían nada, pero el hijo oel hermano sacaba el trabajo de dos,

para mantenerse por la comida quesobraba al conde. En palacio habíaCocineros, doncellas, aprendices,mancebo, hombre de cuadra, y va-rios niños. A todos se les llamó y atodos se les mandó una tarea.

El señor conde explico la importan-cia de la visita del Rey y para ello,ordenó que desde ese mismo día to-

dos se afanasen en preparar la visita.Hay que encalar todas las habitacio-nes, hay que llenar el pajar de paja,quitar las malas hierbas de los pa-tios, hay que limpiar las habitacio-nes regar los jardines, hay que ir ala calle de la tenería y que preparensillas nuevas para los caballos, y queme parecen también unas buenasbotas, negras que reluzcan. Hay queir al calderero y que prepare calde-ros nuevos para guisar para más decien. Y hay que llenar también losodres de vino y taparlos y que nadiebeba hasta que venga el rey.Subid a la quesería y de camino pa-rad en el horno, y encarga que pre-paren suficiente para el día no pue-de faltar de nada, tenemos el mejortrigo de este reino y cabras y ovejaspara dar leche a media España, quehaya queso curado y queso frescopara todos y el pan que sea de dosquilos cada uno.

Hay que preparar el dormitoriopara el rey y dos dormitorios máspara los que más manden que ven-gan con él, a los demás limpiad bien

las cocheras y preparad colchonesde lana.

Sacad mi bandera de la batalla deMontiel y ponedla en lugar visible yque bea el rey que somos fieles a sucasa.

Todo estaba organizado, todo esta-ba preparado, el palacio se dispusocomo nunca se había puesto, el con-de quería que todo estuviese mejorde lo que parecía. Su casa era la me-jor del pueblo por entonces, la másgrande tenía 26 dependencias re-partidas en dos plantas, un torreón y un jardín al aire libre.

La puerta principal estaba en lo quehoy se conoce como la Calle Joa-quín Mercado nº 5, y llegaba hastael barranco, habían varios dormito-rios, despachos, patios amplios, trescuadras, 5 balcones en la segundaplanta, 4 ventanas en la planta baja y tres ventanas más en el torreón, lamás alta de ellas dando vistas al des-pacho principal del conde.

El conde se mostró contentísimo,desde que recibió la noticia hasta lallegada del rey, no pensaba en otracosa, cada día supervisaba el pala-cio, mandando limpiar más y mejor,cambiando cuadros de sitio, cam-biando tapices de sitio.

Llegó finales de enero y el palacio

estaba listo para recibir al rey, a ve-ces las lluvias del invierno ensucia-ban de barro la entrada de palacio,pero no faltaban manos para quitar-lo en cada momento en que caía,parecía como si el rey fuese a pare-cer en cualquier momento.

El conde se mostró satisfecho detodo, pero faltaba algo, la visita no

estaba completa a su modo de verlas cosas y pensó que para que fue-




se redonda la estancia del rey, teniaque preparar una de las fiestas másarraigadas a la tierra, y que se re-cuerdan desde tiempo inmemorial,para ello el conde decidió un toro

y prepararlo para el día correrlo ydarle muerte, después la carne laregalaría al pueblo. Santisteban erapor entonces, casi en su totalidad,propiedad del Conde y arrendadostenia los pastos y dehesas a algunosparticulares, a trashumantes quepagaban el paso de ganado y a va-rios ganaderos de toros bravos. Qui-so cobrar el anticipo a uno de sus

ganaderos y le pidió un toro para taldía.

Ya si estaba todo preparado, el con-de se senita tranquilo, había hechotodo lo que podía, había pensado enla visita, había pensado en el pueblo y había pensado en su futuro, que-

ría que todo fuese perfecto y paraello, acudía tres veces al día a SantaMaria a pedir a la virgen del Colla-do que le ayudase a que todo saliesecomo él lo había imaginado, el viajedel rey era importantísimo para laépoca, la historia hablaría de él ynuestro conde, quiso encomendar-se a la virgen del Collado al igualque ahora lo hacemos, porque Ella,

siempre Ella ha mirado por sus hijosdesde el cielo soberano.

Yo vengo a pedirle colladoComo a reina SoberanaComo a patrona y sultanaLo que pedirte he esperado.

Déjame pedirte ColladoCon humildad y respetoY ayúdame señoraComo siempre has ayudadoDesde tu templo de auroraA todo el que te ha implorado.

Bendíceme siempre Virgen morenaCon exaltación milagrosa

Y con tu mirada tan hermosa Haz la vida hasta mi muerte plena

Déjame decirte madre SantaPor si no tienes constanciaQue yo vivo loco por ti.Y esta locura tan sanaA mí me eleva y me levantaY me quedo rendido en tu casa

Cuando me postro en tu planta!

Déjame reina de los milagros obradosImitarte y ser la estampaA la imagen y semejanzaDel fruto bendito de tu vientre In-

maculado.Déjame pedirte señoraQue yo sabré mirar con tus ojosY ayudar a los desterradosCon cuerpo y alma desvencijadosPor el fragor de sus vidas

Que yo sabré ayudar al hambrientoY sabré andar de su manoMi pan, tu pan y mi vino

Tu vino, y mi plato el suyoQue antes lo mío se suyo.Y en ellos ser, mi destino

Así no desencamino mi compromisocristiano.Así no pierdo, así gano,La crisis la lleva clara¡No voy a volver la cara

Cuando me tiendas tu mano!




De Beas a Santisteban, el caminodiscurría por un paisaje delicioso,de montes y valles bermejos, mati-zados de jaramago, campanillas y variedad de flor silvestre, que con el

aroma de los tomillares, jaras y ro-merales se metía en el alma.

Santisteban era lugar de 350 veci-nos, en medio de dos cerros gran-des y redondos, y en puerto de Sie-rra Morena, en los cuales cerros encada uno de ellos había dos fortale-zas muy grandes y fuertes armados

sobre peñas bermejasHicimos noche en la Venta de SanAndrés a ratos rezando y a ratosdescansando sobre las frías y du-ras losas de la iglesia, bien alegres,aunque con poco regalo, despojadasaun de lo muy necesario.

Las provisiones que traíamos de

Beas, no se podían comer, de podri-das y corrompida estaba también elagua de una garrafa. Solo pudimoscomer habas pan y cerezas.

Hay personajes, que su repercusiónse da con el tiempo, hay personali-dades que son reconocidas despuésmuertos, con el paso de los años, haypersonajes que alcanzan la fama y el

boato en la perspectiva de la vida.Sin embargo hay otros personajesque su simple presencia en el tiem-po en el que viven ya es en sí un lujopara los que los conocen, los tratano están a su lado. Eso le pasaba aSanta Teresa de Jesús, que su solapresencia era merecedora de la másalta santidad. ¿Os imagináis? SantaTeresa de Jesús, en Santisteban ¡¡¡¡¡¡¡¡el solo imaginarlo ya me emociona.

Retrocedamos440 años y dos díasexactamente y fabulemos con la visita de Santa Teresa por nuestropueblo.

Acabamos de escuchar el verdaderorelato del paso de Santa Teresa pornuestro pueblo. Parece algo ligero,algo fugaz, algo de poca importan-cia, parece algo muy descafeinadopara el carácter santistebeño, con-trasta sin duda con la crónica quese hace en Beas de Segura, lugar dedonde procedía la Santa y dondehabía ido a fundar un convento. De-

cía la crónica del tiempo en Beas deSegura lo siguiente.

“A la llegada a Beas, El aplauso ycontentamiento que tuvieron todosen general era gran prueba de lo quecomplacía a Dios este monasterio.No debió quedar persona chica nigrande que no saliese con gran re-gocijo.

Los de acaballo, que los hay allí,haciendo gentilezas, cada cual dela manera que podía, delante de loscarros, hasta llegar cerca de la igle-sia, donde estaban todos esperando, y los clérigos con vestiduras y cruz y procesión, las llevaron a la iglesiacon la mayor solemnidad que pu-dieron.”

Parece que la Santa, al llegar aBeas, Tuvo un recibimiento clamo-roso, y parece también que al pasarpor Santisteban, no fue tan triunfal,solo pudo rezar en la ermita de sanAndrés. ¿qué pasó para que no reci-biera boato? ¿Qué paso aquel 18 y19 de mayo de 1575?.Santa Teresa de Jesús, redacta cartaa D, Álvaro de Mendoza, indicándo-

le que abandona Beas, después deuna estancia placida, feliz y satisfac-




toria y parte hasta Sevilla, para im-pulsar la fundación de un convento.La fecha de salida es el ya sabido18 de mayo de 1575, lunes, y pasoobligado es Santisteban del puerto,

debe pernoctar en la Venta de SanAndrés, a 7 leguas de Beas de Segu-ra. La Santa viaja con cuatro carro-zas cubiertas y le acompañan en el viaje 10 monjas y dos sacerdotes, D Julián de Ávila y D. Antonio Gaitan,¡qué calor hacía ese lunes!Un lunes que casualmente era 18 demayo, igual que lo a sido esta sema-na, lunes18, pero además casual-

mente también la misma semanaque Santa Teresa pasó por Santiste-ban, comenzaba pascuamayo. Québonita casualidad, pascuamayo de1575, era exactamente el mismo díaque pascuamayo de 2015, la casua-lidad ha querido que las fiestas depascuamayo de 2015, coincidan enfecha a las fiestas de pascuamayode 1575, el mismo lunes 25 de mayo

de 1575, fue Pentecostés al igualque este año de 2015, es Pentecos-tés el 25 de mayo y casualidad hasido también que este año de 2015,sea el quinto centenario del naci-miento de santa Teresa.

Santisteban se ha unido mágica-mente con Santa Tersa a trabes deuna efeméride que aunque parezcaun capricho del calendario, para míes algo maravilloso.

¿Qué significado tiene que el mismodía que santa teresa de Jesús pasapor Santisteban sea el lunes ante-rior a Pentecostés?

Lo estamos escuchando estos días,redoble de tambor, comisarios, pa-rejas de mozos, canastas… ¡Estamosrecogiendo la Caridad! La mayordo-

mía, estaba preparando la caridadpara un pueblo entero, un puebloaquel de 1575, que seguramente ne-cesitara mucho de la Mayordomíapara poder vivir. Estábamos prepa-rando las fiestas en honor a nuestraVirgen del Collado , la mayordomía,la iglesia, las autoridades civiles,estaban preparando la venida delEspíritu Santo,. Esos días nuestra

Virgen del collado estaba en el Cen-tro de Todo, la mayordomía contabalas horas que le quedaban al servi-cio de nuestra madre, y los nuevosmayordomos, nerviosos, estabanesperando el momento de tomarla.Nuestros antepasados, estaban arre-glando sus casas para las fiestas, lasbordadoras dando las ultimas pun-tadas a los estadales, las camareras

planchando vestidos de la virgen,estábamos en pascumayo, ¡Qué se-mana más grande para Santisteban!

Por eso aquel mayo de 1575, SantaTeresa de Jesús y todo su acompa-ñamiento no recibieron boato a lallegada a Santisteban, estábamoscon ELLA, estábamos con nuestramadre, pero volvamos al viaje San-

ta Tersa, después de salir de Veáis amitad de camino, se pararon a des-




cansar y echar la siesta. Después depasar las horas de más calor del día,entorno a las seis de la tarde se vanacercando por la Vereda Real. A lolejos se ven ya, la Guarida, el cerro

San Marcos y el Castillo, en el hori-zonte del camino, se entrevé un gru-po de construcciones. “Allí ha de es-tar la conocida venta de San Andrés,aguante un poco madre y llegamos,podremos descansar, tomar refrige-rio y dar de comer a los animales”dice D. Antonio Gaitan, quien vaencabezando la expedición. SantaTersa de Jesús, tenia por entonces 60

años, Joven mujer ahora, pero parala época ya era una mujer mayor,años que parecieron pesarle muchomás si cabe por el rigor del veranoSantistebeño, ese día hacia muchí-sima calor y Santa Teresa no estabaacostumbrada a esos calores, lo es-taba pasando mal y no encontrabael momento de poder meterse enrefugio y poder descansar del largo

día.

Pero por fin llegaron a la venta,todo el campo estaba tranquilo, a lacaída de la tarde solo los verdes tri-gales se movían por una suave bri-sa y parecían devolver a la vida elquieto paisaje Santistebeño, que en-tre la venta y el pueblo estaba todoplantado de cereal. La venta esta-

ba vacía, ese día no pasó nadie porahí. Al llegar los ilustres visitantes,el posadero advirtió por los hábitosque se trataban de religiosos, losatendió como de costumbre, indicóel camino alas cuadras, les hizo pa-sar al cuarto principal y les ofreciólo que tenia, todos bebieron agua yel posadero tuvo que salir al pozo acoger un cubo nuevo, se la bebieron

casi de golpe.

Ese día era lunes de canastas y loshijos y nietos del posadero se subie-ron al pueblo para desde allí disfru-tar de las fiestas, solo estaban en la venta, el posadero y su mujer. Se-

guramente sean los únicos testigos visuales de santisteban que vieron aSanta Teresa en nuestro pueblo.

De entre todos los huéspedes, tomóla palabra una mujer, de rostro re-dondo y blanco, de cabello negro y crespo, con frente ancha, igual yhermosa, con las cejas de un colorrubio tirando a oscuro. Los ojos

eran negros y redondos, no grandespero muy bien puestos, vivos y gra-ciosos. En la cara tenía tres lunarespequeños. Toda ella tenia un aspec-to muy aplacible.

“Que el Señor nuestro Dios bendigaesta casa” fue lo primero que dijo.El posadero, se quedó hipnotiza-do por la serenidad y la gracia con

que bendijo su venta, de tal formaque no supo que contestar. “Me lla-mo Teresa de Cepeda y ahumada, venimos de Beas de Segura y vamoshasta Sevilla, queremos descan-sar un poco para retomar mañanatemprano el viaje el posadero inte-rrumpió las palabras y se arrodilloante Santa Teresa, que en aquellostiempos no era todavía Santa, pero

si era ya muy famosa, porque granparte de su obra mística ya habíasido escrita. Y de rodillas el posade-ro, imploro su bendición.” Levantebuen cristiano”, reparó Santa teresa“y guarde las reverencias para la ve-nida próxima del Espíritu Santo”, Elposadero se quedó mudo pues hastaentonces no sabia que era la propiaSanta Teresa la que le estaba ha-

blando. Santa Teresa, quiso quitarleimportancia a su visita y pidió al po-




sadero si podían rezar en la ermitade san Andrés que estaba apenas 20metros de la venta. “toda suya y desus acompañantes” dijo el posadero,“voy a abrirla ahora mismo y quitar-

le algo de polvo”. ¿Quiere que subacorriendo al pueblo a llamar D. Juande Molina, que es nuestro párroco?Santa Teresa, declinó la invitación yprefirió rezar sola con su compañía,quizás sea por ello por lo que no hayningún documento ni parroquial nicivil en Santisteban que hable de la visita de Santa Teresa y solo sepa-mos de esta visita por las cartas que

la propia Santa Teresa escribió o porlas que escribieron las religiosas quele acompañaban.

La ermita, hoy derruida, era una be-lla edificación del románico ruraltardío, construida probablementeentre el siglo XII-XIII. Tenía unasdimensiones de unos 17 x 10 metros y estaba orientada hacia el oeste.

Contaba con tres zonas perfecta-mente definidas, ábside, presbite-rio y nave, separadas por el con-trario fuertes prismáticos que sealineaban con el arco triunfal. De

todo eso, hoy no queda nada, peropor entonces, estaba perfectamentemantenida y atendida.Una vez preparada la ermita, to-mado refrigerio y algo de comida,

Santa Teresa quiso pedir un ultimofavor al posadero, explicó que todassus provisiones se le habían echadoa perder, y le pidió que si le podíafacilitar algo. El posadero que ape-nas si tenia víveres en la venta, dioa Santa Teresa y sus acompañantestodas la Habas, Pan y cerezas de lasque disponía y fue este prácticamen-te el único sustento que le acompa-

ñó en gran parte de su viaje.

Santa Teresa Quiso ir hasta la er-mita a rezar y el posadero le indicoque en nuestro pueblo le tenían mu-cha devoción a la virgen del Colla-do, como están próximas las fiestas,Le pidió a la Santa si podía rezarpor la nueva mayordomia una Sal- ve y también le pidió que si podía

acompañarles en la oración.Y cerrando esta historia ficticia ba-sada en hechos reales, Santa Teresa,así pudo haber rezado en nuestropueblo:

Dios te salve, porque Dios Te hicieraLlena de hermosura, Creador de tu

Grandeza.Dios te Salve en Santa MaríaPorque Dios te quiso en el CieloE Hizo tu templo sagradoPara bajarte a la tierraQue hizo visible en tu nombreLas maravillas excelsasY en Ella puso invisibles:La Gracia y la Vida eternaQue es la madre de Santisteban, Co-

lladoDonde todo se observa

Donde nace la misericordiaDe nuestra Madre y nuestra Reina.Vida que da vidaDulzura que se nos muestraHermanos que nos queremosHermanos por la esperanza nuestraDios te salve, porque Dios Te hicieraRespuesta de los clamoresA todos los desterrados que somoshijos de Eva.

Suspiros que van al aire Como péta-los de rosaQue en tu bajada inmortalDe Santamaría a la ermita




Gemimos y lloramos por tu cara pri-morosa.Mi Virgen Bajando estáPor San Francisco tan hermosaY yo me gasto y me deshago

Y entre lagrimas me apagoY solo le pido a EllaQue me lleve de la mano

Ea, pues, Señora de SantistebanPuesta en tus plantas de Reina,Creyendo por ti en la IglesiaQue en pascuamayo se bautizaCon las rosas y los clavelesQue caen de las azoteas

Mi pueblo espera por tiQue vuelvas a nosotros tus ojosY entonces mi pueblo enteroSe une en protestaciónDefé, por mi virgen morenaQue nos muestras a JesúsSalido del único vientreBendito como eres tú

Virgen nuestra del ColladoCon tu nombre y por tu nombreQue todo esto que hacemosSolamente es la envolturaY soñamos nos dignemos

Alcanzar en las alturasMi cristo cargando su cruzSantisteban reza por tiEsta Salve a su manera.Con Ella en el centro de todoY todos en el corazón con Ella

El tiempo se va acabandoY Mi Virgen ya va subiendoSon las 8 de la tarde de un 25 de Mayo.

Silencio se para el tiempoDeja al Espíritu SantoQue llegue con soplo nuevoA quienes la están esperando.Que tenga Oídos que oigaQuien tenga labios que digaRuah para SantistebanRuah para pascuamayo

VIVA MARÍA SANTÍSIMA DEL COLLADO.

de ella, de Villa Nueva, que fue Ar-zobispo de Valencia. Se ve comenza-da una Capilla, que se fabricaba en

su honor en la Iglesia mayor a manoderecha de la puerta principal, de

¡He dicho!

El mayor merito al día de hoy hace

ilustre está tierra es el haber sidopatria de Santo Tomas, que se dice




la cual no había otra cosa construi-da que el revestimiento de fuera. Sualteza se alojo en el convento de losdominicos.

Después de la Misa fue a reverenciara S.A. en dicho día 3 el Alcalde Ma- yor, después se anticipó el almuer-zo como se había el día de antes ymientras se preparaba el carruaje,le apeteció a A. S. ir a ver la Igle-sia mayor, la plaza, La Calle Mayor y la Iglesia de Santa Clara. Entradadespués en calesa en torno a las 9se tonó el camino, yéndose todo

de una vez a posar a la venta Nue- va, distante, 7 leguas. Apenas saliode Villa Nueva el campo comienzaa ser desigual, sin embargo no dejade estar sembrado, aunque al revéspredomine el silvestre. Permaneceasí a lo largo de tres leguas, dondeen Villa Manrique, ultimo lugar deCastilla y ultimo pueblo del campode Montiel y por consiguiente de la

Mancha y de Castilla, se encuentraun muro bajo de tierra fuera del cualse comienza inmediatamente a subirla Sierra Morena, que es una grue-sa cadena de colinas, Más que demontañas, redoblados a más y másórdenes de forma que comprendenun gran espacio. El terreno es todoimproductivo rocoso y salvaje, es-tando todo vestido de encinas y,

donde las lluvias han descoloradola tierra, descubre algunas venas degranito esponjoso y negro que dicenque han dado apellido a la sierra. Estambién abundantísimo en perdices y conejos allí donde está desierto decasas, igualmente poblado de caza-dores. El camino es todo irregular, ya elevándose ya descendiendo y ya dirigiéndose al segundo nivel que

demanda ya la ladera ya el valle yala cresta de las susodichas colinas.

Subiéndose hacia la Venta Nueva sedescubre a lo lejos a mano izquierdaSierra Nevada , de cuyas montañasaltísimas parten Andalucía desdeGranada Hasta las proximidades

del mar a un lugar llamado Tomo-trel, Desciende de esta tierra tresprincipales aguas(ríos), el Guadia-na Menor, el Genil y el Guadalimar,que se unen todos al Guadalquivirpor encima de Sevilla. La VentaNueva es una pobre casa echa fabri-car no hace mucho tiempo por com-pasión hacia los transeúntes por el viviente Duque de Medina y toda

consiste en dos míseros cuartos enalto, uno a nivel del suelo, un pajal y una chimenea que sirve de cocinadelante de una gran cuadra dondeestuvieron mezcladas aquella nochecon igual suerte bestias y personas.

En el día 4, S. A. oyó la misa en susaposentos y después, montado a ca-ballo, que había quizá una hora de

sol, y entrado en el matorral fuerade la carretera principal con perros y tiradores, estuvo cazando codorni-ces, de las cuales encontró dos ban-dadas. A mitad de la carretera entrode nuevo en la senda principal y allíDesmontado del caballo entró encalesa siguiendo adelante hacia laVenta de San Andrés, donde se lle-gó más de una larga hora y media

antes de ponerse el sol, tiempo quefue empleado por S. A. en tirar a lasalondras, que en grandísimo núme-ro se encontraban en aquellos cam-pos vecinos. De la Venta Nueva, (a)la Venta de San Andrés ubicada casien el límite que arranca la Man-cha y con la Mancha Castilla des-de Andalucía, se encuentran cincoLeguas. Una desde la Venta Nueva

hasta la Venta Quemada, que es unacabaña más penosa que la primera.




De esta a la Venta de los Santos mu-cho más de otra legua. Esta tiene unpoco de mejor apariencia siendo unedificio tan bueno que parece cons-truido más bien para vivienda de Se-

ñor que para alberge de muleros. Alfrente, ósea, por la otra parte de lacarretera que allí es bastante anchahay una Iglesia con un árbol delantede su puerta. Poco bajo la casa hayun pozo de agua friísima y pura y unabrevadero de piedra hecho paracomodidad de los animales y por serel venero permanente y único en latierra cercana. El dueño del pozo y

de la Posada, que es D. Fernandode Avalos, la alquila al posaderopor 1000 reales al año. Hasta aquíel campo es completamente pareci-do al del día anterior, salvo que latierra y la roca tiran más al rojizo.Desde Venta de los Santos hasta lade San Andrés las montañas se vanabriendo poco a poco en un exten-so valle todo salpicado de grandes

encinas que terminan donde el va-lle volviéndose llanura- lo cual haceentorno a una legua por encimade la venta de San Andrés- a dadocampo a las siembras y algunos cul-tivos de vid. A mano izquierda per-manecen al lado de la montaña treslugares del conde de San Esteban deCasa de Luna, el primero llamadoCastellar, el segundo San Andrés y

el tercero dos leguas más abajo, lasNavas. .San Andrés esta enfrentede la Venta, en torno a un cuartode legua fuera de la carretera y está y esta encajado en el fondo de unamontaña, que encerrándolo en suseno lo dejan solamente abierto porla parte de la llanura. Por una partese localiza sobre la cima de un pe-ñasco la residencia del conde, que

es un edificio escasamente ordina-rio. Por la otra parte sobre la cum-

bre de otro monte se ve un Castillofabricado por Moros, de piedra vivacon muros y torre a la manera de losmoros, hoy día enteramente inservible y derruido. Lo llaman Castillo

Bermejo tal vez por el peñasco to-talmente rojo. Todos los transeúntestienen que pagar al Rey por el pasobajo dicho Castillo un derecho dedos reales, para exigir los cuales conmenos escándalo tiene orden el po-sadero de sumarlos a la cuenta. Dela Venta que es una casa muy pobre y no mucho mejor que la Venta Nue- va obtiene el Conde 300 escudos de

alquiler.

En torno a las 7 del día 5 S.A., oídala Misa en un pobre oratorio mar-chó andando a refrescarse a la Ven-ta de los Arquillos, que es un míserotugurio del Duque de Arcos, que lotiene arrendado por mil reales, queson cuanto obtiene de aquel terri-torio, no teniendo alrededor otros

vienes. Durante tres leguas y me-dio de camino que hay de la Ventade San Andrés a está, el terreno esmontañoso y la tierra parece estéril.Las plantas que más se encuentranpor este tramo son encinas. Allí sepone a pastar mucho ganado, el cualsuelen reunir por la noche en unosrecintos de piedra sin mortero le- vantado a medida que nuestros pas-

tores suelen levantar los cercos a talefecto y de estos recintos o redondoso cuadrados se ve repleto el campo,que lugar a lugar está salpicado depobres cabañas de tierra. A una le-gua de la Venta de Arquillos, dondeel campo se va abriendo se encuen-tra un extenso olivar con los olivosplantados en hileras ordenadísimasque vistos de lejos parecen avenidas

de jardín. Cerca de la Venta a tirode mosquete habrá tal vez 18 casas




de trabajadores no agrupadas enpueblo, sino irregularmente disper-sas en lo alto de la colina. En frentese ve a lo lejos entre el mediodía y

poniente sobre la pendiente de unaltozano el pequeño pueblo de Bir-ches (Vilches), que pertenece al Rey y sobre su cima más elevada estáuna pequeña ermita, donde vive unEremita.

Después de almorzar, caminadasotras tres leguas se llegó a Linares,llamado de Baeza, por la cercaníaque tiene con ella. La senda es salvaje, irregular y rocosa y solo cerca

de Linares cultivada para vino y gra-no. En la zona más inculta tiene doscosas extrañas, que son la abundan-cia de las adelfas y de unos bulbosde (¿?) silvestres que allí germinanespontáneamente y son los mis-mos que trasplantados a jardines seadaptan para cultivo y devienen…




PREGONERO 2016D. GINÉS COLLADO MORALES

N ació el 10 de agosto de1940 en Villacarrillo.Su infancia la vivióentre los cortijos de

Fuente de los Cepos y Santisimo.

Se va a casa de una tía, hermana de

su madre, al empezar la escuela enVillacarrillo, allí hace los estudios deprimaria, primero en las Escuelas Gra-duadas y después en las que entoncesse llamaban Escuelas del Ave María,hoy Sagrada Familia. El Bachillera-to Elemental lo realiza por libre en elInstituto Nuestra Señora del Carmende Jaén. Magisterio en las escuelas delAve María de Granada. Primera pro-moción 1955 - 1958.

Termina la carrera con 17 años y nopuede presentarse a oposiciones, seexigía entonces tener 19 años.

Primera escuela una sustitución detres meses en Santisteban del Puerto.Sustituyendo a don Sebastián Gallego.

En septiembre le dan una plaza comointerino en Villacarrillo para todo elaño. Ese mismo año se puede presen-

tar a oposiciones y las aprueba. Conti-nuando dos años mas ya como propie-tario provisional en Villacarrillo.

En el Concurso de Traslados de 1962,le dan escuela unitaria definitiva enVenta de los Santos. Tomando po-sesión y cese en septiembre de 1962,pues había sido propuesto para unaplaza en el Patronato de las Escuelasdel Ave María de Málaga. Malagueñodesde entonces.

Se casó el 12 de octubre de 1965.

En el curso 1968-69 se abre el Cole-gio Universitario de Málaga, que seconvertirá en Universidad en 1972,empezando los estudios de Filosofia

y Letras, Sección Historia. Turno denocturno.

Terminó los estudios en 1975. Presen-tándose a oposiciones en el verano de1977 en Barcelona. No las apruebo´Aprueba las oposiciones de Agregadoen 1978, por el turno libre en Madrid.

Primera plaza provisional en Pueblade Guzmán (Huelva).

En el primer concurso de traslados enel que puede participar le dan el insti-tuto Emilio Prados de Málaga. Hacia1986 le conceden la Cátedra por con-curso de méritos.

1988, le nombran director de un nuevoinstituto, Litoral, que se abre al ladodel Emilio Prados. Ocupando el cargodurante dos años, una vez en marcha

y con plantilla fija, ya no se presenta

al cargo, pero sigue en la plantilla deese nuevo instituto hasta su jubilaciónen 2003.




INTENTO FRUSTRADO DEL 75 ANIVERSARIO DE LA NUEVA IMAGENDE LA STMA. VIRGEN DEL COLLADO

F ue un intento de la Cofradía de conmemorar el 75 aniversario dela nueva Imagen pero no dio fruto por culpa de no sé quien comoni porque de no concedérnoslo después del gran trabajo realiza-do en vano por los componentes de la cofradía para información

de los cofrades ponemos a disposición la documentación al respecto y juzguenustedes:




Se solicitó al Obispado con la consiguiente negativa del mismo

No obstante después de la respuesta de la Vicaria, se hace un segundo intentoesta vez con el pareceré del cura párroco, y con la siguiente respuesta:

Y después de esta con-testación por parte dela Vicaria, se reunió la Junta Directiva y conla unánime decisión de

comunicarle al Vicariolo que en el siguientedocumento se relata:




AQUÍ EXPONEMOS QUE OTRAS IMÁGENES SÍ SE PROCESIONARONY CON LA PARTICIPACIÓN EN UNAS POR EL VICARIO GENERAL YOTRAS POR EL SEÑOR OBISPO DE JAÉN.

SANTA ELENA Y A LA CUAL FUIMOS INVITADOS




Y ESTAS OTRAS IMÁGENES DE JAÉN Y ANDALUCÍA




COMO AQUÍ SE DEMUESTRA LA VICARIA NO DIO EL MISMO TRATO ANUESTRA COFRADIA Y POR LO QUE HACEMOS SABER EL PORQUE DELA NO CELEBRACIÓN DE LOS ACTOS DEL 75 ANIVERSARIO

MIEMBROS DE LA COFRADIA EN SANTA ELENA POR SU 75 ANIVERSARIO




CAMINO DE PASCUAMAYO

D a igual dónde unose haya y en quecircunstancia se en-cuentre., Cuarenta

días después de Semana Santa…todo santistebeño despierta sus sen-

tidos, un dulce cosquilleo recorretodo el cuerpo, le sigue un escalofrióen el alma, que nos hace ver en elcolor verde, olivos, en el rojo, ama-rillo y blanco nuestra bandera o enel azul, un cielo que porta nuestraSantísima Virgen del Collado… es-tos síntomas nos anuncian que es,Pentecostés.

Huele a Fiestas, a nostalgia, alrecuerdo de momentos irrepetiblesque a todos nos hacen florecer unsuspiro que nos empapa del saboragridulce de la vida…. Resuena untambor, una gran familia recorrela Villa, repartiendo alegría, en-tusiasmo, juventud, humanidad y

energía… es, la Mayordomía., la en-cargada de vestir la fiesta, de bailarsu música, de animar sus calles, decompartir caridad, de llorar en laalegría y seguir en su tristeza… sin

soltar nunca su rosario de las ma-nos. Ellos hacen avanzar la historiade un pueblo que se renueva cadaaño…

Tocan las campanas de SantaMaría, ya baja Nuestra Madre, dis-

puesta a otorgar a todo aquel quese lo pida, ánimo, coraje o valentía,para poder seguir adelante con sus vidas…

Se asoma a ver su pueblo, elcual le aclama, le agradece, le reza,le llora y le sonríe… suenan las cam-panas, ya está llegando a su Ermita, y viviendo en esa dulce alegría “des-piertas”, algunos por suerte siguenreviviéndolo cada año y otros, vuelven con su rutina del día…

A mis padres, que a pesar de ladistancia, han tenido la virtud detrasmitirnos la ilusión por vivir lasFiestas, llevándonos anualmente…camino de Pascuamayo.

¡¡Felicidades por vuestros 50 Ani- versario!!

M. Carmen Álamo Ruiz




CORO PARROQUIAL VIRGEN DEL

COLLADO: ORIGEN Y ACTUALIDAD

N uestro coro comen-zó su camino porla música y más enconcreto su partici-

pación en las ceremonias religiosashacia el año 1978, de mano de Dª

Anita Juliá que nos dirigía musical- mente (solíamos ensayar en la antigua residencia de ancianos) desdeentonces hasta nuestros días, hemosido participando principalmente enlas misas, aunque ya en tiempo másactual también lo hacemos en cere-monias de casamientos y en algunosotros encuentros no religiosos comofestivales, encuentros de coros ysiempre que se nos llama para cola-

borar en actos benéficos y podemos.Han sido muchas las personasque han pasado por este grupo y quepor circunstancias diversas lo hanido dejando.

También van incorporándosenuevos miembros, aunque desgra-ciadamente “lo religioso” no estade moda hoy en día y son pocoslos jóvenes que se unen a este gru-po (como en tantas otras cosas); me

gustaría hacer mención a que pre-cisamos por los años que llevamos

cantando, nos sentimos muy orgu-llosos de esto y nos consideramosen cierta manera una fuerza viva enla iglesia local y por ello un poco demanera “oficiosa institución” en elmundo musical del pueblo (discul-

pen mi falsa modestia).De cualquier modo y como unhasta luego no quisiera terminar sinhaceros saber que somos un coroparroquial y religioso desde nues-tros orígenes, aunque cantemos endiferentes estilos musicales.

Por último acabare diciendoaquellas palabras que cantamos ennuestra colombiana y tanto gusta-ba a nuestro añorado D. José María

saeta:“Y mientras viva yo se que vendré…Y mientras viva yo se que vendré…Y mientras corra sangre por mis venasY quede en mi alma un poquito de fe”…¡Viva nuestra Patrona y Alcaldesa!

Juan R. Álamo GilDirector del coro parroquial

Virgen del collado




MIS PRIMEROS MAYOS

R ecuerdo aquellaconversación vaga-mente, como si hu-biera sido un sueño,

aunque esa sensación es únicamen-te fruto del tiempo ya transcurridodesde el momento que voy a conta-

ros.Era la última noche del mes deabril de aquel año dulce y risueño,cuando justo después de cenar, mimadre me dijo:

- “¿Quieres ir a los Mayos hija?Si quieres ir, no puedes dormirteesta noche”.

Yo, apenas una niña, y con unamezcla entre desconcierto y emo-

ción contenida le contesté:-Pero, mamá, ¿qué son los Ma- yos?

y ella, con la paciencia que siem-pre le caracteriza, me respondió:

-Hija mía, es una canción que sele canta a nuestra Virgen, la nocheque transcurre entre el 30 de abril y elIde mayo, justo a las doce de lanoche. En ese preciso momento em-

pieza mayo, el mes de las flores y elde las fiestas del pueblo celebradasen honor a nuestra Virgen. La mis-ma a la que en los Mayos, los santis-tebeños salimos a cantarle y honrar-le, la más grande, Nuestra Patronala Virgen del Collado.

Mi respuesta a la pregunta queme hizo mi madre apenas se hizoesperar. Con unas ganas desbordan-

tes que desperezaron mis legañas, lecontesté con un rotundo: “¡Sí!, ¡cla-

ro que quiero ir!”. Pero necesitabasaber más de esa fiesta, así que lepregunté con asombro, mantenién-dome expectante a las palabras quemi madre me contaba:

-Pero ¿qué canción es esa de losMayos?

y ella, cerró los ojos en un brevemomento de reflexión y sentimien-to, se aclaró la garganta, me miró fi-jamente y con esa voz tan dulce quejamás olvidaré, comenzó aquellacanción sin dejar de mirarme hastaque pronunció su última sílaba.

Nunca antes había oído esa me-lodía, y me quedé entusiasmada alescucharla. Si la hubiera escuchado

antes no habría pasado desaperci-bida, por muy niña que fuese. Noes una canción difícil de aprender,sin embargo, como era de esperarhabida cuenta de mi corta edad ydel corto espacio de tiempo queduró tan bello espectáculo, no pudeaprendérmela al completo. Por for-tuna, sí conseguí retener el estribillopegadizo que desde ese momento y

hasta el día de hoy siempre ha esta-do grabado con un cariño entraña-ble en mi memoria “Dónde está lacapa que me tapa ... “

Así es como empezó la noche enla que pude disfrutar de mis prime-ros Mayos. La recordaré toda mi vida. Me quedé impactada al ver laiglesia de Santa María tan repleta degente y, sobre todo, al escuchar a la

banda tocando aquella canción queprimero había oído de la boca de




mi madre, y que ahora retumbaba y sonaba como nunca me había po-dido imaginar. En ese marco incom-parable que es la casa donde resideNuestra Señora, aquellos acordes

llenaban cada espacio y cada huecoque se escondía entre sus arcos y susbóvedas. Yo miraba a mi alrededor y la gente cantaba, se movía al uní-sono, entrelazando sus brazos, in- vitándote a unirte a su celebración,moviendo sus cuerpos al son de tanbonita melodía, esa que nunca hepodido olvidar ni olvidaré mientras viva.

Aquella noche fue mágica y espe-cial, nunca había permanecido des-pierta hasta tan tarde. Estaba sobre-saltada y excitada por todo aquelloque ocurría a mi alrededor.

Mis recuerdos no terminan ahí,también me emociono al recordarque al salir de la Iglesia, mi padreentabló conversación con un señorque resultó ser el maestro de músi-

ca. Escuché que le decía:-¿Por qué no tocáis la raspa consu son?

El hombre, con palabras lentasque rezumaban sabiduría, le contes-tó:

-No te preocupes Miguel, ahoracuando toquemos otro Mayo aquífuera y vayamos camino a casa delAlcalde la tocaremos.

Recuerdo que esa noche hacíafrío, mi madre se había ocupadode abrigarme bien, yo no lo percibídebido a la emoción que estaba sin-tiendo a cada momento. Mi padreme llevaba en hombros para que noperdiera detalle alguno de todo lo

acontecido, mis hermanos mayorestambién venían con nosotros, uno acada lado de mi padre. La gente se-guía a la banda cantando y bailandohasta llegar a casa del Señor Alcal-

de, porque aquel año, creo recordar,que no hubo Mayordomía.

Tengo la firme convicción de queeste bonito recuerdo es por lo queesa noche significa tanto para mí.He de reconocer que es uno de esosmomentos del año en los que añoromuchísimo no estar en mi pueblo.Ha pasado mucho tiempo desdeentonces, y siempre que he podido

he subido a Santa María, a cantaraquella canción que mi madre me -enseñó y que sigo tarareando cadanoche de Mayos.

Aunque actualmente no residaen Santisteban, siempre los escuchoen vivo y en directo como si estu- viera allí presencialmente. Esto nosería posible sin mis amigas Luisa y Maritoni, y mis hermanas, que se

preocupan de que los escuche cadaaño, y para las que nunca tendré pa-labras suficientes de agradecimien-to.

No quiero concluir estas líneassin antes agradecer igualmente ala Junta Directiva de la Cofradía y,en especial, a mi hermano, su gen-til invitación de dejarme el honorde escribir en la revista Collado de

Nuestra Señora.

¡¡¡VIVA MARÍA SANTÍSIMA DELCOLLADO!!!

D.G.C




EL DESEO DE UNA MADRE

Q ue sean tantos los santis-tebeños (ya sean vecinos osantistebeños de corazón)los que van tras su manto,

los que besan su mano… ¡Con lo di-fícil que es creer en algo hoy en día!¡Con lo difícil que es no perder la fe!¡Y que sean tantos los que elevan

su mirada al altar o hacia nuestroquerido cuadro en busca de consue-lo, para dar las gracias y para otrostantos menesteres! ¡Que sean tantoslos que estiman a nuestra Virgen delCollado como a una madre!

A una madre se le pueden pedirmuchas cosas, pero lo perfecto seríano esperar nada de ella porque, lamayoría de las veces, lo que pedimosno es lo mejor o es solo una opción.

Cuando de una madre se trata, hayque plantarse frente a ella y confiar.Solo confiar. Debemos dejarla anuestro cuidado y del de aquellos aquienes más queremos. Y que sea loque ella desee. Porque ella es sabia.Todo lo sabe.

Pero tampocotodo está en sus ma-nos. Como madre,estoy segura de que

no hay nada que másanhele que sus hijos,los santistebeños, seayuden los unos a losotros; que se quierancomo hermanos; quehagan de su hogar,Santisteban, el me-jor de los hogares.Porque poco puedehacer ella si no tene-

mos la voluntad deengrandecer lo que

es nuestro, de querer a aquellos conlos que convivimos día a día. Pocopuede hacer ella si no tenemos la in-tención de que nuestras tradicionespervivan, de que nos sigamos unien-do en mayordomías y de seguir sien-do una gran familia.

Cuando me pidieron escribir

en este querido libro, podría habercontado muchas experiencias: la demoza, la de música, la de aquellosaños viviendo fuera de mi hogar yechando de menos nuestras costum-bres… Podría haberme centrado enmi última y gran vivencia: la suertede haber podido engalanar a nues-tra Virgen del Collado con flores,cosa que siempre agradeceré a estaMuy Antigua, Ilustre y Real Cofra-

día de la Santísima Virgen del Co-llado Coronada. Sin embargo, solome apetecía compartir con vosotrosesta reflexión.

Mercedes Fernández




UN HIJO AGRADECIDO

A LA VIRGEN DEL COLLADO

C uando subo el sábado delas fiestas un poco mástarde del medio día ca-mino de Santa Maria, y

voy desde hace cuatro años con una

alegría muy especial.Llevo muchos años llevando a

nuestra Virgen del Collado sobre loshombros, como antes hicieron mishermanos. Solo Ella y yo sabemoslas cosas que le he pedido, en esastardes de su bajada a la ermita delEjido. La más importante me la con-cedió, y por eso como hijo agrade-

cido prometí acompañarla mientraspueda, ese día tan importante de lasfiestas.

Así cuando todo es bullicio y di- versión, después de los encierros,tomo alguna cosa con la familia yme preparo para subir a guardarsitio en las andas de “Nuestra Vir-gen”,

Mientras voy, me siento contentocon poder cumplir un año más conmi promesa y hago un repaso de losnombres de los del pueblo, que to-dos los años, me encuentro allí, ytambién de los que suben después.Alguna vez hay alguno de los delpueblo que ha venido para Pascuamayo que llega con sus invitados,orgulloso, a enseñarles la iglesia.

También siempre hay algunos quellegan tarde y se extrañan que ya no

tengan sitio. Eso me paso a mí el pri-mer año y espabilé.

Desde muy pronto hacemos colaen la puerta de la iglesia, hasta quesuben los de la Junta de Gobierno aabrir, que es pronto, pues están enlas fiestas “a tope” con las ocupa-ciones propias de la cofradía y para

que todo salga bien. Yo sé, algo deeso, pues he sido Hermano Mayor




del Nazareno durante más de ochoaños y es como para nosotros enla Semana Santa, una dedicacióncompleta las veinticuatro horas de

esos días.Mientras espero la hora de laprocesión, hablo con los que esta-mos allí, de lo especial que es podercumplir el deseo de bajar a la Pa-trona y entre bromas y veras se nospasa el tiempo. Eso sí defendiendocon uñas y dientes nuestro sitio enel varal, pues siempre hay alguno

que nos lo quiere quitar, diciendoque tiene derecho. Y es verdad, quelo puede tener, pero que madruguecomo hemos hecho los demás.

Cuando por fin sale la procesión ysubo en mis brazos a la Virgen, sien-to una alceria muy especial, comocuando tuve el honor de llevarla so-bre mis hombros en su Coronación,

y con fe le pedía un principal deseoque me concedió. Y ahora, que lotengo, con la fuerza que da el agra-decimiento la llevo como si no mepesara.

Todos los años, Ángel, me des-pierta de mis pensamientos, cuandooigo como dice con esa voz peculiar,a la llegada a la ermita: Viva la Vir-gen del Collado, Viva su SantísimoHijo, Viva Nuestra Madre y VivasNuestra Patrona.

Un año más he cumplido mi pro-mesa y estoy feliz.

Creo que esta es una tradiciónque debemos dejar a nuestros hijos,son muchísimos los años de la histo-ria de este pueblo en los que hemoshecho lo mismo en Pentecostés. Yo,

le enseño a mi hija Paula, a querer ala Virgen, que es la madre de todoslos santistebeños y os animo a quetodos hagamos lo mismo y así cuan-do, yo como otros, por circunstan-cias de la vida no podamos bajar ala Virgen del Collado a su ermita, elsábado de las fiestas otros hombrosestén ahí para hacerlo y continúe

esta bonita tradición del pueblo deSantisteban del Puerto.

Viva la Virgen del Collado.

Juan Armijo Higueras




U n 24 de Junio, salí demi pueblo en buscade trabajo. Salí, comotantos emigrantes,

entre sollozos y lágrimas, dejé mi

pueblo Santisteban del Puerto.

Nunca pensé que lo echada tanto de

menos, a sus costumbres, a sus fies-

tas, a su olor y cómo no, echar de

menos a sus gentes.

A esa Semana Santa con tan-

tos cómplices, para que cada ano

se supere y con esas imágenes que

cuando pasan delante de ti parecie-

ran que te hablaran, que entendie-ran tus sentimientos y te hicieras

cómplice con ellas de tus deseos, de

que todo se vaya arreglando poco a

poco. Terminando la Semana Santa

con el molino, fiesta alegre donde

las haya, concentración de gente

que para que nos echen un buen

puñado de harina y pasar la tardeentre risas y bailes compartiéndola

con amigos.

Después mis fiestas de Mayo, qué

decir de ellas, lo tienen todo: reli-

gioso, toros, verbenas, unos días in-

creíbles en los cuales las 24 horas se

UNA SANTISTEBEÑA EMIGRANTE

pueden disfrutar, si eres joven segu-ro que todas las horas tienen hueco.

Si no eres tan joven, lo vivirásmás reposadamente; y cómo nomentar a esa Mayordomía que es laque mueve esas fiestas. El año que

no hay, ¡qué triste! en esas fiestasque no se oye el tambor por las ca-lles, llamando al pueblo para que vean a esas mozas y mozos tan sa-lados, pero cuando si hay ¡qué gua-pos! ¡qué buenos años tienen!

Aunque yo mi sábado de esasfiestas tuve un calvario en mi vida,sí, un calvario eterno, nunca, nun-

ca, se me olvidan las fiestas de mipueblo.

Cuando hablo de mi pueblo alládonde vivo, siempre digo, mi pue-blo tiene una luz especial, un olormuy característico a sierra, quizás.Quien lea estas cuatro líneas sinoha salido de Santisteban quizás nolo entienda, pero Santisteban es...

simplemente MI PUEBLO, al queañoro y anhelo cada minuto y al queme encantarla volver más prontoque tarde.

Ya solo quiero decir VIVA SAN-TISTEBAN DEL PUERTO.

Loren López Llanas




UN DIOS TE SALVE MARÍA...

E ntonando un Dios te Sal- ve empieza todo, entrela-zando asi la vida de her-manos, amigos y descono-

cidosque formarán la nueva mayor-domía.

Un Dios te Salve en una noche

de verano, uno de muchos y uno delos primeros que con la mirada deilusión siguen haciendo crecer launión.

Un Dios te Salve cada noche, enun rosario que no es solo un rezo,sino el motivo por el que crear re-cuerdos que posteriormente dibuja-rán sonrisas en nuestras caras.

Un Dios te Salve en una noche deinvierno, lo sabequien lo vive.lo queconlleva ser una verdadera familia,iqué pasó con esos momentos!,dime.

Un Dios te Salve al pie de unaCruz de Mayo, el pueblo acompaña,tradiciones vivas que respiran gra-cias al sentir de su gente.

Un Dios te Salve un sábado defiestas, ya se marcha dejando ungran vacío pero lleno el corazón deesperanza enque la dicha llenaráotro hogar.

Y entonando un Dios te Salve ellunes de Pentecostés, lágrimas dife-rentes en los rostros de este día, deemoción, de despedida, de nervios yde alegria.

M.M.A.




COFRADES FALLECIDOS 2015

ORACIÓNTú, Señor, escuchas siempre a los que te invocan:

perdona las faltas de los difuntos de nuestra Cofradía

y dales la felicidad eterna por el amor que tienes a tu pueblo.

Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén

Juana Ruiz Parrilla

Juan María Sánchez López

Emilia Ruiz Parrilla

Juan Antonio Quesada Reyes

Andrés Pliego Higueras

Francisco Manjón Mallenco

Felisa Oliz Tapia

Sebastiána Avilés Ruiz

María Francisca Morante Álvarez

Prisco Mercado Santillán

Amadora Guzmán Gil

Gabriel Sánchez Sagra

Francisco Cózar Armijo

Mª. Santos Machado Calvo

Bartolomé Ruiz Tornero

Ignacio Gil Román

Gaspar Munuera Mota

Adela Álamo Cerón

Antonia Ruiz Armijo

Sebastiána López Vela

Virginia Cruz Molino

Celedonia Álvarez Higueras

Miguel López Munuera

Pablo Mercado Corra

Mercedes Ruiz Parrilla




El Hermano Mayor

S a l u d a

Muy Antigua, Ilustrey Real Cofradía de la

Santísima Virgen del Collado Santisteban del Puerto (Jaén)

A los HERMANOS COFRADES y tiene elhonor de invitarles al PREGÓN que se celebrará

(D.M.) el próximo día 11 de mayo a las 19,30 horasen el recinto de Santa María. Deseándoles a todosunas felices fiestas de Pentecostés.

Ginés Sánchez López

Aprovecho la ocasión para ofrecerle el testimo-nio de su consideración personal más distinguida.

Santisteban del Puerto, mayo 2016




PROGRAMA DE FESTEJOS QUE SE CELEBRARÁN EN ESTA VILLA,

DURANTE LOS DÍAS 11 AL 16 DE MAYO DE 2016,EN HONOR DE NUESTRA EXCELSA PATRONA

LA SANTÍSIMA VIRGEN DEL COLLADO

ACTOS Y CULTOS RELIGIOSOS

DÍA 11 DE MAYO, MIÉRCOLES.• A las 19,30 horas: SAGRADA EUCARISTÍA, después PREGÓN en

el recinto de Santa María a cargo del Sr. D. Ginés Collado Morales,presentara el acto D. Antonio Fonseca Medina.

DÍA 14 DE MAYO, SÁBADO.• A las 16,00 horas: Solemne traslado del Cuadro de la Santísima Vir-

gen del Collado, desde la casa del Mayordomo al Templo de SantaMaría, acompañado por la Corporación Municipal, Real Cofradía,autoridades y fieles devotos. A su llegada se organizara la Procesiónde la Stma. Virgen del Collado hasta la Ermita del Ejido, donde serezarán las Solemnes Vísperas y el canto de la Salve.

• A las 21,30 horas: Santa Misa de la Víspera de Pentecostés en la Er-mita del Ejido presidida por el Administrador Parroquial Rvdo. Sr.D. Julio Ángel Delgado Navas.

• A las 22,30 horas: Bendición de la Caridad en el domicilio de laMayordomía.

• A las 24 horas: Rezo del Santo Rosario en la Ermita del Ejido por laCofradía de la Stma. Virgen del Collado.

DIA 15 DE MAYO, DOMINGO DE PENTECOSTÉS.• A las 8 de la mañana: Santa Misa en la Ermita del Ejido a cargo del

Rvdo. Sr. D. Julio Ángel Delgado Navas. Al finalizar, la Mayordomíarepartirá la Caridad de la Virgen a los asistentes.

• A las 10,00 horas: Reparto de Estadales por la Junta Directiva de laCofradía.

• A las 13,00 horas: Solemne función Religiosa en Honor a Ntra.Stma. Madre, en la Ermita del Ejido, a cargo del Rvdo. D. Julio Án-gel Delgado Navas.

• A las 17,30 horas: Rezo del Santo Rosario y Salve.• A las 22,00 horas: Hora Santa, Oración Carismática Católica.• A las 24,00 horas: Rezo del Santo Rosario por la Cofradía de laStma. Virgen del Collado en la Ermita del Ejido.

DIA 16 DEMAYO, LUNES DE PENTECOSTÉS.• A las 12,00 horas: Solemne Función Religiosa a cargo del Rvdo. Sr.

D. Julio Ángel Delgado Navas.• A las 19,00 horas: Rezo del Santo Rosario y Vísperas y a continua-

ción Procesión de la Stma. Virgen del Collado, desde la Ermita hastael Santuario de Santa María, a cuya llegada tendrá lugar la TOMADEL CUADRO de la Stma Virgen, al que se acompañara hasta eldomicilio del nuevo Mayordomo, o en su defecto, al del Sr. Alcalde.

El Hermano MayorGinés Sánchez López

Administrador Parroquial Julio Ángel Delgado Navas

El SecretarioEsteban García Cerón




www.navarretefotografos.es




CITA

665 376 482

ESPECIALIDAD EN

EMBUTIDOS CASEROS, DESE 1995

C/. Sagasta, 38 - Tel. 645 951 348 - Santisteban del Puerto (Jaén)




Muy sentido Homenaje de la Cofradía a D. Antonio Fonseca Medina por sugran labor desarrollada durante tantos años como secretario de la misma.




Nuevos veleros eléctricosadquiridos por la cofradía

El vestido nuevo que aparece en lafoto ha sido obra de las Dominicasalas cuales se lo encargo la Cofradía yademás el bordado con algún retoquees rescatado del rojo el cual debido

a su mal estado queda en la cofradíapara reliquias

Veleros de cera puestos enel exterior del templo

Se ha pintado todo el exterior de las instalaciones de Santa María y dentrodel templo se ha restaurado las paredes de piedra y la bóveda de madera




Restauración del trono dorado de madera y los dos ángeles

Adquisición de una vitrina para los mantos de la Virgen

Decir también que los mantos se están retocando y restaurando por parte delas camareras a las cuales desde aquí gracias por su labor de cuidados, decoro y respeto a los enseres de la Virgen y el Niño.



COLLADO DE NUESTRA SEÑORA 79 G

racias a María Santí-sima del Collado, mehe decidido a escribir

porque es entorno aElla, que durante años existe la Ma-

yordomía, esa tradición santistebe-ña única e irrepetible.

Este año me he decidido a escri-

bir para desde aquí hacer un peque-ño homenaje a la Mayordomía en la




cual fui moza, en su 10º aniversario

(2005/2006).

Parece que fue hace nada, por-

que a los que hemos vivido esta ex-

periencia no se nos olvida nunca,sabemos lo que esto significa.

Una segunda familia con la que

compartes muchos ratos buenos,

momentos de nervios, en definitiva

momentos únicos.

Desde aquí mandar un saludo a

mis compañeros:

Alfonso, Mayra, Miguel, Virtu, Dani,Lucí, Juanfra, Dani, Cristina, Alber-to y Chus.Mis comisarios: Toñi y JoséLos compadres: Seba y José y An-drés y JuliaLos Mayordomos: Miguel y MaríaY los pequeños Tamboristas ya notan pequeños: Juanma y AlexGracias de nuevo y un saludo.Porque este año se repita la magiaSantistebeña, la Mayordomía.

María José Sánchez Vela




CURIOSIDADES




E stoy seguro que a los que viven les gustara ver susnombres hoy aquí, los que ya no están serán recorda-

dos por sus seres queridos y amigos

con la amorosa emoción que a mime produce leerlos.

No ha lugar hoy reproducir loque publicó sobre este tema la re-dacción de esta revista hace cincoaños que era parte del ACTA DECORONACION y varias adhesio-nes como la DELEGACIÓN DETIERRA SANTA EN ESPAÑA o ladel ARCHIVO-IBEROAMERICA-

NO y otros.Comentando este tema, un grupo

de paisanos, decían que no sabíannada de eso y que creían que todo sehabía hecho hace unos años.

No me cabe la menor duda deque muchos paisanos, en especiallos más jóvenes, desconocen queel embrión de la Coronación de la

Virgen del Collado estuvo gestandomás de 60 años hasta que vio su do-rada realidad aquel día del Carmende 2006, hace 10 años ya y pareceque fue ayer.Como dijera Joaquín:

…¡Ay Virgen humilde y sola,Sin corona y destrenzada!…

paseaste cada rincón del pueblo du-rante aquel jubileo, preámbulo del

acontecimiento, para que te tocarantus fieles hijos en sus hombros.

Fue en aquel día del Carmen,hace ya 10 años, cuando el bene-plácito eclesial en manos de Rafael,hijo de este pueblo y tuyo que te

adora como todos nosotros, descan-sara esa Corona en las sienes de Tubendita y venerada Imagen salidade las manos amorosas de Jacinto,también hijo de Santisteban y tuyo,muchos años atrás.

Aquel glorioso y brillante día,histórico para este pueblo que te




adora y te venera en el que nosacompañaron gentes de todas par-tes y de todas clases sociales, escol-tada las banderas de las innumera-bles Mayordomías no podía faltarla ancestral tradición de la carne detoro y el pan.

Y aquel glorioso y brillante día,como Fuenteovejuna, todos a una,

todo un pueblo rinde a la Señora yMadre pleitesía con la generosidad y altruismo que caracteriza a estepueblo andaluz que sirve de fronte-ra con la mancha y que puede pre-sumir de historia y costumbres quese pierden en los tiempos.¡VIVA LA VIRGEN DE COLLADOCORONADA POR TODOS SUSDEVOTOS!

Que este Pascuamayo sea benig-no para todos y que a mi me permi-

ta poder contaros algunas cosas masmuchos años.

Santisteban del Puerto, Pascuama- yo 2016

Juan José Armijo Guerrero




GLORIA A TÍ, VIRGEN DEL COLLADO

Gloria a ti, Virgen del Collado,

liberación de pecadores,

amor de los amores,

dulce madre Celestial.

Santisteban te venera,

está villa te aclama,

en ti ponemos la esperanza,

por que tú eres inmortal.

El pueblo de Santisteban,

donde reinas soberana,

hoy dichosa te engalanan,

de joyas y esplendor.

Con alegría tocan las campanas

al viento sus tañidos,

pues tus hijos más queridos

te han coronado con amor.

Cubre con tu manto tu pueblo,

dulce Virgen del Collado

líbranos de todo daño,

blanca rosa perfumada,

Santa Madre. Inmaculada,

junto al Supremo Creador.

Jacinto Galdón Gascón




UNA DEVOCIÓN QUE PERDURA

M e conmueve saberque la Virgen delCollado guía lospasos de tantos en

sus vidas. Me asombra que, cada unoa su manera, haya tomado de Ella la

fuerza necesaria para emprendersu camino. Movida por esa certezales pregunto cómo conocieron a laVirgen del Collado, y recojo aquí lostestimonios de varias generaciones ypersonas de mi familia sobre la ma-nera en que se acercaron a la Virgendel Collado:

“Señora, señora, al llegar a tu al-

tar, sólo con verte, señora, solo con verte me enamoras, de Santistebanla patrona, yo te cantaré y cantaré,señora...”. Así me acerqué emocio-nada ante la Virgen del Collado parasellar con uno de sus mozos de Pas-cuamayo un precioso compromisode amor. Yo a la Virgen del Colla-do la conocí antes de conocerla y laquise antes de haber tenido la opor-tunidad de postrarme ante Ella. Laconocí hablando de su cara morena,de sus fiestas, de sus procesiones ysalidas al balcón, de la devoción quedespierta en los santistebeños (y, losupe enseguida, en los que no losomos) y del lugar que ocupa en elcorazón de mi compañero de viaje.“Yo conduzco, ella me guía”, decíaen el coche en el que bajábamos alpueblo cada vez que podíamos. Ellanos guió juntos ante su altar un pre-cioso día de primavera y hoy su luz

nos acompaña al decirle a nuestroshijos las mismas cosas bonitas queun día mi santistebeño de corazónme dijo para que conociera y qui-siera como la quiero a la Virgen delCollado.

Marta Gabaldón Hontana

No nací en Santisteban. Nuncahe vivido allí. Sin embargo, no haymes de mayo que no entone los mayos (hasta mi marido los ha apren-dido a base de escucharlos), muchosde los recuerdos alegres de mi niñez y temprana adolescencia están aso-ciados a las fiestas de Pascuamayo,siempre me pone una sonrisa en lacara pensar en el día del molino y enlos primeros intentos de esquivar lalluvia de harina sobre nuestras cabe-zas para después acabar rindiéndo-nos a ella y volviendo a convertirnosen niños por un instante y, esté don-de esté, no hay lunes de Pentecos-tés que no espere con impacienciala llamada contando cómo ha sidola cogida del cuadro y quién ha pa-sado por casa de mi abuela. No haylunes de Pentecostés que no revivacon emoción –a pesar de la distan-cia- uno de los actos de devociónmás emocionantes que yo he tenidola suerte de presenciar cada año demi infancia…

Sin duda el vivir la experienciadesde pequeña, compartir tantascelebraciones con los que más quie-ro y convertir en recuerdos propios




todos esos momentos tan emblemá-ticos en las tradiciones de Santiste-ban, ha contribuidoal traspaso de ladevoción por estas costumbres degeneración en generación.

Luisa Bernal Lozano

La primera vez que escuché ha-blar de la Virgen del Collado, queLa vi, la acompañé en procesio-nes…, no la recuerdo exactamen-te, pero seguramente sería con mimadre y mi tía; hasta que un añome acerqué más a la tradición quegira en torno a Ella, la Mayordo-mía, gracias a que mi hermano fuemozo. En alguno de esos momentoso gracias a todos ellos he sentido lafelicidad, la plenitud y la calma que

se siente cuando estás cerca de LaVirgen o cuando por muy lejos queestés sabes que Ella te acompaña.Ahora entiendo por qué me hicieronHermana. Sé, como dice la canción,

que mientras viva vendré y que in-tentaré transmitir el amor que das atodos los que quiero, por lo prontomi marido comenzó estando conmi-go en las horas de vela, en esa pro-cesión soleada del sábado y en loslunes de pentecostés con la emoción y nervios a flor de piel hasta ser unmiembro más de la hermandad. Elaño pasado una nueva persona nos

acompañó en este recorrido y laacariciamos con su manto como sien tus manos protectoras la dejára-mos, mi hija María. Espero que aun-que pase el tiempo y la familia con-tinúe creciendo todos nos sigamosreuniendo en tormo a Ella.

Rosario Bernal Lozano

Mis padres, Ricardo Lozano y Rosario Cerón

María Diéguez Bernal, la cofrademás pequeña de la familia




Hablar de mi devoción a la Vir-gen del Collado es hablar de unamor. Un amor que empezó desdeque su imagen se balanceaba en mi

moisés, como en tantas cunas desantistebeños. Un amor que fue cre-ciendo arropado por las palabras demis padres. Ellos me hablaron de laMadre del cielo. De su mano fui asus fiestas, rosarios, procesiones, yempecé a sentirla siempre cercana y protectora. Conforme fui crecien-do, también admirable, como la lla-maban en la letanía. Siempre como

una madre que acoge, comprende yenseña.Además de mis padres, mi pue-

blo entero me ha transmitido tam-bién ese amor guardando como untesoro una tradición, la Mayordo-mía, que año tras año se forma entorno a Ella.

Me emociona esa casa abierta atodos, la unión y ofrenda, el reparto

de la caridad, la acogida y la actitudde servicio. ¿No son esos los men-

sajes de Jesús? ¿No fue Ella la quedijo: haced lo que Él os diga?

Religiosamente subo tras la Vir-gen el lunes de Pentecostés en un

silencio compartido como en unencuentro de la Madre con sus hi-jos en el que sobran las palabras. LaVirgen del Collado está presente enmi vida. Busco su sencillez, bondad,su confianza plena en Dios. Estáconmigo cuando mi hijo es mozode Pascuamayo, cuando entro enun quirófano, cuando celebramosuna reunión familiar.Ella me hace

valiente cuando monto en avión yme acompaña cuando muere un sermuy querido.

Ya soy mayor pero a veces meacerco a Ella como esa niña que seapretaba a las faldas de su madresentirse segura. ¡Viva la Virgen delCollado!

Purificación Lozano Cerón

Una devoción se vive y se siente.De pequeño descubría, como lo

hacen todo los niños, a través de lossentidos. En Santisteban, la Virgendel Collado está presente en la vidadel pueblo durante todo el año y esfácil para un niño percibir esa pre-

sencia.

Toma del Cuadro con Ricardo Lozano

como compadre y su hijo pequeño, Agustín Lozano, entre otros




Nada más nacer pude acariciar sumanto, que ya nunca dejaría de pro-tegerme.

Poco tiempo después contem-plaba su Imagen en el Camarín o en

procesión, con su Hijo en los brazos.Oía hablar de nuestra Madre y

cantarle la Salve, mientras aprendíaa rezar y a hablar con Ella.

A lo largo del año, disfrutabacomiendo la Caridad, los churros,pericones y colación, dando siem-pre gracias y rezando previamenteal festín.

Y, por supuesto, también me im-

pregnabadel aroma de Santa María,a velas, a madera y piedra.

Quince años después, comomozo de la Virgen del Collado, ade-

más de acariciar su manto, la llevésobre mis hombros; además de ad-mirarla, dejé que iluminara mi ca-mino; además de hablarle, aprendí

a oír su voz; además de disfrutar consus ofrendas, las repartí por todo elpueblo y, desde entonces, cuandopercibo el perfume de las flores enprimavera o del romero en la Sie-rra, me vuelvo a recordar de rodillasante Ella, en su Mayordomía.

Junto a la Virgen he crecido, asus pies me casé emocionado y ante

Ella he traído a mis hijos para quetambién sientan y vivan el amor porla Virgen del Collado.

Francisco Bernal Lozano

Boda de Francisco y Marta en Santa María. Año 2009




PENSANDO SIEMPRE EN TÍ

“La Paz comienza siempre con una sonrisa”(Madre Teresa de Calcuta)

Y

a ha pasado otro año más y aquí me tienes madre Bendita del

Collado, para intentar expresarte y aún más agradecerte desde

lo más hondo de mi corazón el poder estar y que hayas estado

cerca de mí, dándome tu protección y amor infinito.No es fácil hacerlo y escribirlo en estas páginas aún más cuando los senti-

mientos son más hondos y profundos y están por encima de todas las palabras

y más complicado es encontrar y poder plasmarlas en un papel.

Ha sido un año lleno de desilusiones, desvelos, anhelos, sueños comparti-

dos y amor reflejado en tu mirada.

Pensando en ti has llenado mis días y mis noches siendo mi único y verda-

dero sentimiento y consuelo.

En ti halle todo lo que buscaba, y todo lo que se acerca a ti con devoción loencuentra.

Gracias Madre mía del Collado por estar cerca de mí dándome amparo y

protección todos estos años.

Eres mi luz y mi guía en tu lindo caminar es imposible no poderte acompa-

ñar.

¡Viva la Virgen del Collado Coronada!

¡Viva su Santísimo Hijo!

M. V. A.




VIRGEN DEL COLLADO ERES BUEN “CAMINO”

Eres el dichoso senderoque alumbra como el candil,

y bajo ese color añil:encauzar mis pasos, quiero.

¡Cuántas veces te he cruzado!rezando, sin pesadumbre alguna

de día o bajo la luna,camino de paso callado.

¿Recuerdas cuando mis ojossoñaban sueños felices?

O en mis sueños huraños:¡tú! ... siempre camino eterno,

polvo, que es barro en invierno,por tí no pasan los años.

La tarde está agonizando; y entre éstas tierras rojizaste escondes, sol hecho trizas,

pero yo, yo sigo soñando.

Y tú, siempre camino triunfantea las risas y al llorar,te vas dejando pisar:

por mi actitud, a veces, arrogante.

Perdona si al volver a tu regazoalguna vez pasé de largo, ¡Virgen mía!tanto ímpetu, al volver traía,

que en omisión cayó tu abrazo.

Mas, no te acongojes buen “Collado”,tus brazos de madre amablesenda más que confortable,

son mi camino colmado.

Agustín Mercado Galdón




FOTOS Y DOCUMENTOS ANTIGUOS




GALA PASIÓN COFRADE ÁNGEL LÓPEZ MEDINA

Premio a una trayectoria cofrade




EN MI PUEBLO

E ste relato va dirigido ados mujeres, enérgicas einteligentes, trabajadorasimaginativas, creyentes y

protestonas, familiares, simpáticas ygenerosas.

Tienen la habilidad de sorpren-derme siempre, con algo nuevo.

Las conozco muy bien, cuando yonací, ya estaban ellas…Se llaman

Vicenta y AntoniaY son mis hermanas

“…Ya suenan las campanillasEn el Atrio de la Iglesia,Y las caras se iluminan,

Las caras de viento y siega´Y se enredan los borlonesDe verde, con plata vieja,

Surge el piropo en el respeto,Desde “El Ejido” a la cuesta.

Subiendo Majestuosa.Sin inclinar la cabeza…”

Esto lo escribí hace muchos años,está dentro de un relato que se lla-ma “Santisteban”.

Los nombres Collado, olivas, ta-blaos, encierros, Santisteban…estándentro de mí, y afloran cada vez quemi estado de ánimo lo necesita. Estono es extraño, pues, creo que nues-tra niñez va siempre con nosotros yaún más si a sido feliz, como la mía.

Da igual tener veinte- cuarenta ónoventa años, la niñez siempre seadapta.

En momentos difíciles, yo metransporto, y me recuerdo, vestidade hebrea en la procesión de “Do-mingo de Ramos”, o en los encie-rros- en la plaza de arriba, la de los“tablaos”, o un día de San Marcos,comiendo el rosco y el huevo duro-pintado de colores-en “la VereaReal”…en “La Fuente Juanes”…oen el “Cerrillo Blasico”. Y en los pri-




meros días de primavera ir con mípadre y mis hermanos a coger espá-rragos, collejas, o patatas de tierra.Recuerdo que le cantábamos a mípadre una canción.

“…Ya viene el encierroPor el Porrosillo.Y Manuel “Ojiches”En su borriquillo…”

El salía corriendo detrás de noso-tros, queriéndonos coger, chillába-mos, reíamos… Yo a este recuerdole llamo “felicidad”.En solo doce años que fue los que viví en el pueblo…! No es sorpren-

dente que sea esta la parte más bo-nita de mí historia, la que recuerdocon ternura, emoción y mucho res-peto! Es…mi mundo, creado, paramomentos especiales, donde nocabe nada que no sea vivido en misprimeros doce años.

“…No pienses que un día te olvidare,No sufras, mi Pueblo, es imposible.

No olvida la roca, la embestida,De la ola brutal, que la desgasta.

No cambies en fiesta, tu costumbre,Y avanza con el tiempo que te toque.

No olvidamos, los que nos fuimos lejos.Que salimos, por las malas tempestades.

Te amo Santisteban y tú lo sabes,Porque entre tú y Yo hay un enlace.

De tu historia metida en mi memoria,Y mi niñez, metida entre tu sangre…”

Vicenta lleva tiempo diciéndo-me, que escriba algo, relacionado

con esa, maravillosa, labor que estáhaciendo para Nuestra Señora delCollado. Y la relación que tiene conla promesa que hizo, cuando eraniña…Yo, quiero identificarme conaquella jovencita de quince años,que llorando, pedía a su Virgen, quecurase a su padre…Ella le bordaríaun vestido y un manto…Su padre securó.

Han pasado muchos años y alfin, puede cumplir su promesa; y loha hecho, cuando realmente estaba

preparada.También quiere dar las gracias

a su hermana Antonia, que comosiempre, está a su lado. Sin ella nopodría haber llegado al final.

Antonia, es un ser maravilloso,sacado de un cuento. Su fantasía, latransforma con facilidad, en Prince-sa en Bella Durmiente o en Hada.

Rodeada en esta labor, se ve, ensu elemento. Es callada, laboriosa yun Ser muy especial, para mí.

Escribe algo, chica, me dice Vi-cen.

No es fácil poner en papel, la

devoción que ella siente, el sacri-ficio de un trabajo- arduo-aunqueeste hecho con seda; quitar horas alsueño, pámpanos imposibles enre-dándose entre espirales de doradoscordones.

Todo esto lo borda con hilos deseda y oro, sobre un precioso raso,que nunca se verá…Y cuando todoeste “Mare Magnum” este recorta-do, hará la composición, sobre el

elegante Terciopelo…Aquí, ya noestá sola, ahora son…Vicenta y suhermana Antonia; esta, con maes-tría de orfebre y precisión de reloje-ro, va ensartando en hilos invisibles,diminutas perlas bolitas de cristal,que, sobre crisálidas lentejuelas,formara simientes de ensueño, so-bre flores exóticas.

Exquisitos y brillantes tréboles,

rodearan el alucinante y misteriosojardín que Nuestra Señora lucirá.Yo, viendo el resultado del traba-

jo que están haciendo, pienso, quealrededor de las hermanas, hay una,especie de “locura y fantasía”…ycuando ellas duermen la noche, setransforman en Angelotes burlones,ruidosos y Querubines traviesos querevolotean, chillan y ríen…mientrasesparcen las lentejuelas por el suelo,cambian de sitio las flores…vuelanlos tulipanes, y juegan con los dora-




dos cordones, formando figuras enel aire, mientras filtran en la tela, elmisterio del dibujo…

Al día siguiente, cuando las her-manas entran en el taller, se miran

una a la otra, Vicen, atónita, pre-gunta…¿ Pero, bueno, que a pasadoaquí.¡A mí no me mires…! Responde An-tonia.Se miran, se ríen y vuelven a su la-bor.

No es la primera vez, que lashermanas, hacen una, llamémosle,“Gesta Altruista”, de esta enverga-

dura. Hace tres años, en SemanaSanta, Nuestra Señora de la Amar-gura, estreno un Manto-maravillo-so-elaborado por Ellas.

Cuando unas personas sencillas,de una familia sencilla, son capa-ces de hacer, lo que Ellas están ha-ciendo…pienso, que estos duendestraviesos, que están a su alrededor y van dirigiendo sus manos, tienennombre: Fe, Ilusión, Generosidad,

AMOR- Amor a unas raíces muy bien dirigidas.-Amor a un Pueblo, nunca olvidado.-Amor a una Imagen, siempre venerada.-Amor a una Fe, jamás demostrada.

Cuando las hermanas, entreguensu labor y Nuestra Señora del Co-llado, salga por el Atrio de SantaMaría, deseo estar allí, para volvera emocionarme y sentir el escalofrió

de su presencia, y mis ojos, se llena-rán de lagrimas ante los suyos sere-nos, y quizás, crea ver en su cara, laemoción y el orgullo de madre-Suniño, va de estreno. Y como siempreque tengo oportunidad, la acompa-ñare en su paseo, con mi silencio, midevoción y mi promesa.

“…A mi niño le han tejido, Unos zapatitos de oro.¡Ay! Mi niño, como ríe,

Cuando los mueve jugando.Y mi niño hoy estrena,

Un vestidito bordado.¡Ay! Mi niño como llora, Su vestidito manchado.A mi niño, hoy le llevo,

Por el Pueblo paseando.

¡Ay! Mi niño que contento,Porque le llamarón guapo”.

Doy las gracias a mis hermanas,por ser, como son. Y a mis padrespor haberme traído al mundo, enmi pueblo. Y a mi pueblo, por te-ner, todo lo que a mi me encanta…El mar de olivares…La Guarida…ElCastillo…El Saltadero…Las terre-ras…La Plaza de arriba, bella…La

plaza de abajo, abastos…Sus callesempinadas…La Torrecilla, fami-liar…mi calle, donde jugaba con misamigas, que nunca las he olvidado…La Ermita, originar…Y Santa María,antigua…A San Esteban le adoro,porque cuando yo naci, fue dondeme bautizaron.

No estoy dolida, por no habercrecido en mi Pueblo, esto le da mis-terio, porque yo, le he construido enmi mente y a mi gusto. Cuando le veo, lloro, cuando no le veo, le año-ro. Mi pueblo, nunca me ha decep-cionado.

“…Si volviera yo a nacer,Me gustaría ser viento.Y filtrarme cada noche,

En tu Camerín de sueño.Velar tu cara morena

Y acunar al Niño Eterno.Contarte todas mis cosas,

Que guardo como recuerdo.Rezar la Salve bonita,

Que te compuso el Maestro.Y dormir en tu regazo,

Un sueño dorado y bello.Despertarme con mi Virgen,

Con mi niño. Y en mi pueblo.

Eugenia Salido FernándezMadrid-2016




Han pasado muchos años muchos, y no te he olvidado.

Tú me enseñaste a leer, los veranos en la siesta.

En un patio perfumado en la sillita de enea.

Tenías los ojos azules y el pelo como la siega.

Yuna dulzura enseñando que se pegaba en las venas.

Tú me enseñaste a escribir, los veranos en la siesta.

Anita eres mi Hada, eres mi primera estrella.

Ahora cuando-junto frases- tú estas en mi cabecera.

Fuiste mi origen, mi duende, fuiste mi mejor Maestra.

Eugenia Salido Fernández(para Doña Anita con mucho cariño)

MIPRIMERA MAESTRA




Manto y trajepara la virgen y el niño

Realizado por las hermanas Vicenta y Antonia Salido Fernández

y Donado por: Dº. Francisco Rosuero Rodríguez Y Vicenta Salido Fernández




AMIG@S DE SANTISTEBAN DEL PUERTO

Q uiero manifestar que esun verdadero orgullo,compartir por primera vez con todos los san-

tistebeños y santistebeñas algunosde los sentimientos, que seguramen-

te todos tenemos por nuestra vene-rada Patrona Santísima Virgen delCollado y por las fiestas que cele-bramos en su honor cada año, conla mayor generosidad posible.

Es verdad, que se me ha invita-do a escribir en este libro por micondición de concejal en un grupopolítico. Es por eso, os pido me dis-

culpéis por estas palabras, ya quepienso hacerlas desde mi condiciónde santistebeño y devoto por nues-tra tradición, aunque algunos inte-reses hayan movido siempre que miposición era la contraria. “Siemprehe querido ser respetuoso con todoel mundo y por supuesto con mi éti-ca como para utilizar el sentimientode prácticamente todo un pueblo eintentar beneficiarme políticamentede el.”

Tengo veintinueve años y nací eintento seguir creciendo entre lasfestividades, culto y devoción, que atodos los vecinos y vecinas de San-tisteban nos mueven por esta ances-

tral tradición, “La Mayordomía.”

Como casi todos los niños y niñasde nuestro pueblo, crecí con la ilu-sión de algún día participar en unaMayordomía y por supuesto de estamanera servir a nuestra veneradaPatrona y doce años después pue-

do compartir con todos vosotros/as, la fortuna que tuve al poder ha-cerlo en la Mayordomía 2003-2004,cuando tres vecinos y sus respecti- vas mujeres de nuestro pueblo, Juan y Leonor, Tomás y María y Pascual yMaría, que hasta ese momento paramí eran prácticamente desconoci-dos/as, pasaron a formar parte de

mi familia y de mi vida para siem-pre y a los que estaré eternamenteagradecido por permitirme hacerlo,al igual que lo estaré de aquel matri-monio, que asumió la responsabili-dad de aquellos doce mozos y mozas y tamborileros, Esteban y Filo.

Sólo puedo recordar de aquelaño, que ha sido una de las expe-riencias más bonitas que he tenidoen mi vida y que volvería a repetirtodas y cada una de las veces en lasque tuviera opción y que sin duda,el tiempo, la fortuna y las ganas dehacerlo, me dejarán participar en elfuturo de otra Mayordomía.




Sin extenderme mucho más enmi experiencia, quiero aprovecharpara saludar y desear a todos los vecinos y vecinas, amigos y amigas

de nuestro pueblo, que disfruten unaño más de esta maravillosa tradi-ción. Asimismo, felicitar a la Mayor-domía 2015-2016 por el año celebra-do y animar al resto a participar dela devoción que nos une a todos lossantistebeños y santistebeñas. Demanera muy especial, aprovecho

para mandar un afectuoso y frater-nal abrazo a los que siempre serán,mis mayordomos, compadres, comi-sarios, tamborileros, mozos y mo-

zas, que me permitieron disfrutar desu compañía durante aquel año y desu amistad, durante toda la vida.

Felices fiestas en honor a la San-tísimia Virgen del Collado Corona-da 2016.-

A .G. B.




¡FELIZ DÍA DE LAS MADRES!

Q uerida Mami, no te lo vas a creer pero este mesen mi vida ha sido unalocura, te confieso que

a punto he estado de tirar la toallapero el respeto que te tengo superatodas mis expectativas. Este mes de

mayo, además de ser “El mes de lasflores” en muchos países celebran el¡Día de las Madres! y recuerdo tuspalabras: “eso es tontería comercialpara que la gente gaste el dinero”,tenías razón, así sigue siendo, conla diferencia de que ahora no estáspara hacerte ese regalo con el queme encantaba mimarte. Este mes deMayo celebran el Día de la Madreen esta tierra que nos ha visto nacer,donde me pariste y diste los mejoresaños de mi vida, te recordaré no poreso, te recordaré por todo, por ha-ber sido la madre más hermosa porfuera y por dentro, por esos princi-pios que me inculcaste y a los quejamás renunciaré, te extraño lo juro,me siento mejor pero nada ni nadie

podrá borrar tu sonrisa de mi me-moria, a veces, deseo entrar al Face-book y escribir algo pero no puedoevitar llorar, sabiendo que igual es-tas líneas que con amor infinito es-cribo tal vez no te llegarán ojalá quesí, nunca se sabe. Sigo encontrandomás fotos, a una madre nunca sepuede olvidar.

Te imagino tan hermosa, con tuslabios y uñas pintadas de rojo y conesa sonrisa, tan coqueta mi madrebella, tan positiva y llena de ilusiónpor ver a sus hijos bien, con una vidabuena superando todas las barreras

y sin que te impidiese nada ningunaminusvalía, sabiendo que nos distetodo y más. Me gustaría abrazarte,cada día me imagino sentir tu pre-sencia en mi casa y te busco portodos lados hasta en la oscuridad,siento ganas de tenerte cerca, sentirtu perfume y cuando me quedo tar-de delante del ordenador o la tele,

no veas las ganas que siento de volver a verte ahí sentada en tu sillóncon tu porte señorial, ese porte queno se aprende, es algo que se llevadentro. Te extraño madre, mi vidaha cambiado mucho desde tu parti-da, eras el motor que movía los ejesde mi carreta algo oxidada y ya des-gastada por el paso de los años y los

duros golpes que me ha dado la vidaque sin piedad te arrebatara de milado, me hacen falta tus palabras demotivación, Dios te bendiga muchodonde quiera que estés. ¡Feliz Díade las Madres!

Justo Sánchez López




VIVIR LAS FIESTAS (PASCUAMAYO)

S oy de los que pien-

san que nuestras

Fiestas de Pascua-

mayo en honor a

la Stma. Virgen del collado debemos

en la medida de lo posible vivirlas,

olvidándonos un poco de los pro-

blemas mas cotidianos, disfrutan-

do y saliendo a la calle con ganas y

alegría, celebrando tanto los actos

religiosos que vivimos con tanta

solemnidad, como divirtiéndonos

en casetas, toros, encierros, verbe-

nas, pasear por la feria y saliendo

a la calle a ver pasar a nuestro mo-

zos recorigiendo la caridad y como

no a la mayordomía al completo en

su pasacalles camino de la plaza de

toros, acompañando en procesión

a la madre de las fiestas. Stma. Vir-

gen del Collado, tanto en la bajada

como en la subida y asistiendo como

no a la cogida del cuadro, ya el ul-

timo día, esperando que un nuevo

mayordomo se lance hasta lo mas

alto del cuadro y tengamos este añotambién, nueva mayordomía.

Debemos de desconectar, un

poco, del trabajo diario, vivirlas in-

tensamente con amigos y familiares

de los muchos que nos visitan en es-

tos días.

Paisanos, saborear, divertiros y

vivirlos que solo son una vez al año.

¡Viva nuestra Virgen del Collado!

¡Vivan las Fiestas de Pascuamayo!

Andrés Mercado Moreno




Avda. de Andalucía, 38 - Santisteban del Puerto - Tel. 953 40 13 13

C/. Jardines, 7

Santisteban del Puerto




www.mmpsantisteban.es




TOMÁS RUIZ e HIJOS, c.b.INSTALACIONES, FONTANERÍA, CLIMATIZACIÓN,

CALEFACCIÓN, EMERGÍA SOLAR A.C.S., MUEBLES DEBAÑO, SANITARIOS, MAMPARAS Y GRIFERIAS

C/. Alfonso X, 24 bajo - SANTISTEBAN DEL PUERTO

Tel. 953 40 23 04 - Tomás 605 92 62 38

Gaspar 669 94 41 46 - J. Luis 639 72 90 70

email: [email protected]




Polg. Ind. “El Condado” - C/. Chiclana de Segura, 5 y 7Telf. 953 401 002 - Fax: 953 402 742

e-mail: [email protected] DEL PUERTO

CÁRNICOS - ALIMENTACIÓN

LÁCTEOS - CELULOSA

Juan Vicente Divieso García

Distribuciones Santisteban

SAN MIGUEL, SCHWEPPES, LA CASERA, PULEVAALHAMBRA, SIERRA DE JAÉN, LANJARÓN, FONT BELLA, VIÑA ALBALI




SOLO TRABAJAMOS

CON LAS MEJORES MARCAS

TODO EN PINTURA TRADICIONAL

Y LO ÚLTIMO EN NUEVAS TÉCNICAS DE ALTA DECORACIÓN TANTO

EN INTERIORES COMO EXTERIORES.

ESTUCOS, VELADURAS, OXIDADOS,

METALIZADOS, BARNIZADO POR SISTEMA

AIRLESS, ELIMINACIÓN DE GOTELÉ…

Estamos en

C/ Juventud, 1 - 2º Drcha.

Teléfonos: 953 40 21 67

620 23 54 05

SANTISTEBAN DEL PUERTO

Pídanos presupuestos sin compromiso

Pinturas LópezAlta decoración




AGROQUÍMICOS, MAQUINARIA AGRICOLA

Y REPUESTOS AUTOMÓVILES

Telf. 953 40 21 97

Avda. Andalucía, 32

23250 SANTISTEBAN DEL PTO. (Jaén)

MotosierrasSopladoresVareadoras

Moto-Azadas

CortacespedGeneradoresMotobombas - AguaDesbrozadoras

Pedro Sagra Fernández




Ctra. Córdoba - Valencia, km 178 - 23300 VILLACARRILLO (Jaén)

Telf. 953 44 12 31 - Fax. 953 44 40 34 - Juan A. 659 49 27 08 - Mateo 650 49 78 89e-mail. [email protected]




VIRGEN

DE LOS REMEDIOS

C/ Paco Clavijo, 83 - Tfno.: 953 401 324


Severino

¡¡GRANDES DESCUENTOSEN MUEBLES Y DECORACIÓN!!

MS • MODA •

• BISUTERÍA • COMPLEMENTOS

• ARTÍCULOS REGALO

Avda. Andalucía - SANTISTEBAN DEL PUERTO

Telf. 953 40 21 83

Fabricación de Pan, Bollería y Pastelería

Sociedad CooperativaPanadera y de Consumo




Tel. 675 275 576

C/ Calvario, 47

23250 Santisteban del Puerto (Jaén)

droguería y ferretería

JIMÉNEZ

C/ Joaquín Mercado, 14

Tfno.: 953 402 107


ALIMENTACIÓN

PAQUI CERÓNBenito de la Torre, 21





AUTOSERVICIO

GERÓNIMO MOTAMARI CARMEN PEREA

C/. ALCALDE MEDINA BERZOSA, 6 Telf. 953 402 130 - Móvil: 605 838 761

23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jaén)

Carnicería, Pescadería

y FruteríaServicio a Domicilio




SOCIEDAD COOPERATIVA

ANDALUZA

VIRGEN

DEL PILAR

C/. SANCHO IV, N. 50

TELF. 953 402 200





Repostería Artesana

Los Angeles, S.L.L.Productos Artesanos • Horno de Leña

PANADERÍA y BOLLERÍA TARTAS y PASTELES

DULCES ARTESANOS, PLUMILLAS,PERICONES...

C/. Mercado, s/n. (Ctra. Villacarrillo)

Telf. 953 40 22 71 - 23250 SANTISTEBAN DEL PUERTO (Jaén)

“ S a b o r

T r a d i c

i o n a l ”




https://www.facebook.com/ginmobiliariaspacoarmijo




Mercedesy

Mari Carmen

C/ Sancho IV, 26

Santisteban del Puerto

Tel. 953 40 23 51




El rincón de

Amparo Campo

Decoración flores, Artículos de Regalo,

Mueble Auxiliar, Menaje del Hogar,

Regalitos de Bodas, Bautizos y Comuniones,

Lista de Bodas, Bisutería, Complementos,

Ropa de Bebé, Niños, Juvenil y de Señora

Tel. 953 40 16 82elrincondeamparocampo.blogspot.com

C/ Avenida de Andalucía, 65

23250 Santisteban del Puerto (Jaén)




La Junta de Gobierno

quiere dar las GRACIAS

un año más a todas las

PERSONAS que han

COLABORADO, tantocon aportaciones escritas

como económicas, para

que esta revista llegue a

todos los cofrades y

santistebeños en general.

collado de nuestra señora 2016

Documents