codificaciÓn clÍnica con la cie-9-mc · española de documentación médica) edita y distribuye:...
TRANSCRIPT
Subdirección General de Información Sanitaria e Innovación
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC
UNIDAD TÉCNICA DE LA CIE-9-MC PARA EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD
Addendum 2012
Boletín número 35 Año XVI Enero, 2012
GOBIERNO DE ESPAÑA
MINISTERIO DE SANIDAD, SERVICIOS SOCIALES
E IGUALDAD
Codificación Clínica con la CIE-9-MC
Unidad técnica de la CIE-9-MC para el Sistema Nacional de Salud
Addendum 2012
BOLETÍN NÚMERO 35 ENERO 2012
MINISTERIO DE SANIDAD, SERVICIOS SOCIALES E IGUALDAD
Coordinación editorial:
Mercedes Alvarez Bartolomé
Mª Angeles Gogorcena Aoiz
Santiago Esteban Gonzalo
Dolores Pastor Sanmillan
Arturo Romero Gutiérrez
Carmen Salido Campos
Juan José Pirla Carvajal
Mª José Aguilera Molina
Esther Salmador Baraibar
Representantes de la Unidad Técnica:
Araceli Díaz Martinez (Andalucía), María Dolores del Pino Jiménez (Aragón), Ana Roces Fernández
(Asturias), María José Santos Terrón (Baleares), María Coromoto Rodríguez del Rosario (Canarias),
Angel Río Varona (Cantabria), María Paz Parras Partido (Castilla-La Mancha), Teresa Santos Jiménez
(Castilla y León), Rosa Montoliú Valls (Cataluña), Belén Beneitez Moralejo (Extremadura), Guillermo
Rodríguez Martínez (Galicia), Lorenzo Echeverría Echarri (La Rioja), Sara Hernández Gutiérrez
(Madrid), María Gala Gutiérrez Miras (Murcia), Blanca Salcedo Muñoz (Navarra), María Isabel Mendi
buru Pérez (Paíx Vasco), Jorge Renau Tomás (C. Valenciana), Isabel de la Riva Jiménez (Sociedad
Española de Documentación Médica)
Edita y distribuye:
© MINISTERIO DE SANIDAD, SERVICIOS SOCIALES E IGUALDAD
Secretaría General Técnica
Centro de Publicaciones
Paseo del Prado, 18. 28014 Madrid
NIPO en línea: 680-12-052-X
Imprime: MIJÁN, Industrias Gráficas Abulenses
http://publicacionesoficiales.boe.es/
Índice
Índice alfabético de enfermedades 7
Índice alfabético de causas externas de lesiones
y envenenamientos 91
Lista tabular de enfermedades 111
Lista tabular de Códigos V 157
Lista tabular de Códigos E 173
Índice de Procedimientos 193
Lista tabular de Procedimientos 211
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 5
Índice alfabético de enfermedades
ABO Revisar -reacción de incompatibilidad (debida a transfusión de san
gre o productos sanguíneos) 999.6
Añadir - - con reacción transfusional hemolítica (RTH) (no especi
ficada como aguda o tardía) 999.61
Añadir - - - 24 horas o más desde la transfusión 999.63
Añadir - - - aguda 999.62
Añadir - - - menos de 24 horas desde la transfusión 999.62
Añadir - - - momento no especificado después de la transfusión
999.61
Añadir - - - tardía 999.63
Añadir - - reacción 999.60
Añadir - - - especificada NCOC 999.69
Absceso (agudo) (con linfangitis) (crónico) (infeccioso) (linfangítico) (metastásico) (múltiple) (piogénico) (séptico) (véase además Celulitis) 682.9
- órgano o tracto genital NCOC
- - femenino 616.9
Revisar - - - puerperal, postparto, alumbramiento 670.8
- peritoneo, peritoneal (perforado) (roto) 567.22
Revisar - - puerperal, postparto, nacimiento 670.8
Abstinencia, síntomas o síndrome de Añadir - neonatal 779.5
Abuso Añadir - sustancias en la familia V61.42
Revisar Acatafasia 784.59
Accesorio (congénito)
Revisar - cuello uterino 752.44
Revisar - hostium externo 752.44
Añadir Acogimiento (estado de) V60.81
Administración, profiláctica Revisar - antibióticos, largo plazo V58.62
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 7
Añadir - - durante poco tiempo - omitir código
Admisión (consulta)
- para
- - ajuste (de)
Añadir - - - aparato y dispositivo gastrointestinal NCOC V53.59
Revisar - - - aparato o y dispositivo intestinal NCOC V53.50
Añadir - - - banda gástrica laparoscópica V53.51
- - - dispositivo, tipo no especificado V53.90
Revisar - - - - abdominal V53.59
Borrar - - - - anticonceptivo intrauterino V25.1
- - - - cardiaco V53.39
Revisar - - - - - desfibrilador, automático implantable
(con marcapasos cardiaco síncrono) V53.32
Añadir - - - - gastrointestinal NCOC V53.59
Añadir - - - - intestinal V53.50
- - antineoplásica
Revisar - - - quimioterapia (intravenosa) (oral) V58.11
- - asesoramiento, educación o instrucción sanitaria (de)
(del) (véase además Asesoramiento) V65.40
Añadir - - - conservación de la fertilidad (antes de tratamiento de
cáncer) (antes de la extirpación quirúrgica de gónadas)
V26.42
- - - para
Revisar - - - - visita pediátrica preparto de una madre embarazada
V65.11
Añadir - - - - - pediátrica preparto de futuro(s) padre(s) V65.11
Añadir - - - - - preadopción de padre(s) adoptivo(s) V65.11
- - atención de dispositivo intrauterino V25.42
Revisar - - - inserción V25.11
Añadir - - - retirada V25.12
Añadir - - - - y reinserción V25.13
Añadir - - - sustitución V25.13
- - colocación (de)
Revisar - - - aparato o y dispositivo intestinal NCOC V53.5
Añadir - - - - gastrointestinal NCOC V53.59
Añadir - - - - intestinal V53.50
Añadir - - - banda gástrica laparoscópica V53.51
- - - dispositivo, tipo no especificado V53.90
BOLETÍN NÚMERO 35 8
Revisar - - - - abdominal V53.59
Añadir - - - - gastrointestinal NCOC V53.59
Añadir - - - - intestinal V53.50
Revisar - - - - anticonceptivo intrauterino V25.1
Añadir - - - - - inserción V25.11
Añadir - - - - - retirada V25.12
Añadir - - - - - - y reinserción V25.13
Añadir - - - - - sustitución V25.13
Añadir - - - - gastrointestinal NCOC V53.59
Añadir - - - - intestinal V53.50
Añadir - - conservación de la fertilidad (antes de tratamiento de
cáncer) (antes de la extirpación quirúrgica de gónadas)
V26.42
- - cuidados posteriores (de) (véase además Cuidados
posteriores) V58.9
Revisar - - - quimioterapia (intravenosa) (oral) V58.11
- - examen (véase además Examen) V70.9
Añadir - - - antes de quimioterapia V72.83
Revisar - - - laboratorio V72.60
Añadir - - - - indicado como parte de un examen médico general
rutinario V72.62
Añadir - - - - preoperatorio V72.63
Añadir - - - - prequirúrgico V72.63
Añadir - - - - especificado NCOC V72.69
Revisar - - - lactante, rutinario V20.2
Añadir - - - - 8 a 28 días V20.32
Añadir - - - - más de 28 días, rutinario V20.2
Añadir - - - - menos de 8 días V20.31
Añadir - - - respuesta de anticuerpos V72.61
Revisar - - - supervisión sanitaria (niño) (bebé) V20.2
Añadir - - - - lactante (más de 28 días de edad) V20.2
Añadir - - - - niño (más de 28 días de edad) V20.2
Añadir - - - - recién nacido
Añadir - - - - - 8 a 28 días V20.32
Añadir - - - - - menos de 8 días V20.31
- - extracción de
- - - dispositivo
Revisar - - - - anticonceptivo intrauterino V25.12
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 9
Añadir - - inmunizaciones (niñez) correspondientes a la edad
V20.2
Añadir - - inserción (de)
Añadir - - - dispositivo anticonceptivo intrauterino V25.11
- - profiláctico/a(s)
- - - administración de
Revisar - - - - antibióticos, largo plazo V58.62
Añadir - - - - - durante poco tiempo - omitir código
Añadir - - prueba rutinaria de visión y audición en lactante y niño
V20.2
- - quimioterapia
Revisar - - - antineoplásica (intravenosa) (oral) V58.11
- - rehabilitación V57.9
Revisar - - - habla (-lenguaje) V57.3
- - sustitución de
Añadir - - - dispositivo anticonceptivo intrauterino V25.13
- - terapia
Revisar - - - habla (-lenguaje) V57.3
Revisar - - - largo tiempo (actual) (profiláctica) en la utilización de
medicamentos NCOC V58.69
- - - - antibióticos V58.62
Añadir - - - - - durante poco tiempo - omitir código
Añadir - - terapéutica
Añadir - - - medida V07.9
Añadir - - - - tipo especificada NCOC V07.8
Agenesia, agénesis - véase además Ausencia, por sitio,
congénita
Revisar - cuello uterino 752.43
Revisar - útero 752.31
Revisar - vagina (total) (parcial) 752.45
Revisar Agranulocitosis (angina) (véase además Neutropenia)
288.09
Añadir - debida a infección 288.04
Agua (o líquido) (de) (por)
Revisar - envenenamiento 276.69
Revisar - intoxicación 276.69
Revisar - sobrecarga 276.69
Alergia, alérgico (reacción) 995.3
BOLETÍN NÚMERO 35 10
- historia (de) V15.09
- - a
Añadir - - - picadura de arácnidos V15.06
- shock (anafiláctico) (debido a efecto adverso de sustancia
medicamentosa correcta, administrada de forma correcta)
995.0
Revisar - - anafiláctico 995.0
Alimentación - defectuosa (anciano) (niño) 783.3
Revisar - - recién nacido 779.31
- inadecuada (anciano) 783.3
Revisar - - recién nacido 779.31
- problema (anciano) (lactante) 783.3
Revisar - - recién nacido 779.31
Alojamiento, circunstancia de, que afecta cuidados V60.9
Revisar - tipo especificado NCOC V60.89
Añadir ALTE (suceso que aparentemente amenaza la vida) en
recién nacido y lactante 799.82
Amígdalitis (aguda) (catarral) (cruposa) (estafilocócica)
(folicular) (flemonosa) (gangrenosa) (infecciosa) (lacunar)
(lingual) (maligna) (membranosa) (neumocócica) (pseudo
membranosa) (purulenta) (séptica) (subaguda) (supurati
va) (tóxica) (ulcerativa) (vesicular) 463
Revisar - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Añadir - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Ampolla(s) - veáse además Traumatismo superficial, por
sitio
Añadir - fractura - omitir código
Revisar Anartria 784.51
Anemia 285.9
- debida a
- - medicamentos - véase Anemia, por tipo (véase además
Tabla de Fármacos y Químicos)
Añadir - - - quimioterapia, antineoplásica 285.3
Añadir - - quimioterapia antineoplásica 285.3
Revisar - en (debida a) (con)
Añadir - inducida por quimioterapia antineoplásica 285.3
- refractaria (primaria) 238.72
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 11
- - con
- - - exceso
Revisar - - - - blastos-1 (AREB-1) 238.72
Aneurisma (anastomótico) (arterial) (cirsoide) (difuso)
(falso) (fusiforme) (múltiple) (rupturado) (sacular) (vari
coso) 442.9
Revisar - vena yugular (agudo) 453.89
Añadir - - crónico 453.76
Angina (ataque) (cardiaca) (esfuerzo) (pecho) (pectoris)
(síndrome) (vasomotora) 413.9
Añadir - equivalente 413.9
Anomalía, anómalo (congénita) (tipo no especificado)
759.9
Revisar - mama 757.6
- tipo especificado NCOC
Añadir - - mulerianas
Añadir - - - cuello uterino 752.49
Añadir - - - útero 752.39
Añadir - - - vagina 752.49
Revisar - - útero (muleriana) 752.33
Revisar - útero 752.39
Revisar - - con funcionamiento de un sólo cuerno 752.33
Anteversión - útero, uterino (cuello) (posinfecciosa) (posparto, antiguo)
621.6
Revisar - - congénita 752.39
Revisar Anticoagulantes, intrínseco, circulantes, que causa trastor
no hemorrágico (véase además Circulantes, anticoagulan
tes) 286.5
Aorta, aórtico - véase enfermedad específica
Revisar Aortectasia (véase además Ectasia, aorta) 447.70
Añadir - con aneurisma 441.9
Añadir Apatía 799.25
Añadir Apático(a) 799.25
Añadir - tormenta tiroidea (véase además Tirotoxicosis) 242.9
Aplasia - véase además Agenesia
Revisar - útero 752.39
Revisar Arcuatus, útero 752.36
BOLETÍN NÚMERO 35 12
Añadir Área oscura en la retina 239.81
Arteriosclerosis, arteriosclerótico (arteria) (con calcificación)
(deformante) (difusa) (endarteritis) (enfermedad)
(generalizada) (obliterante) (obliterativa) (oclusiva) (senil)
440.9
Añadir - iliaca 440.8
Artritis, artrítico (aguda) (crónica) (subaguda) 716.9
- debida a, o asociada con,
Revisar - - gota 274.00
Revisar - gotosa (aguda) 274.00
Añadir - - aguda 274.01
Revisar - hemocromatosis 275.03 [713.0] Revisar - úrica, urática 274.00
Revisar Artrolitiasis 274.00
Artropatía (véase además Artritis) 716.9
Revisar - ácido úrico 274.00
Revisar - gotosa 274.00
Añadir - - aguda 274.01
Añadir - - crónica (sin mención de tofo(s)) 274.02
Añadir - - - con tofo(s) 274.03
Asesoramiento (de) (sobre) NCOC V65.40
Revisar - conflicto entre padre/madre(s) (tutor) e hijo(s) V61.20
Añadir - - niño acogido V61.25
Añadir - - niño adoptado V61.24
Añadir - - niño biológico V61.23
Añadir - futuro(s) padre/madre(s)
Añadir - - visita preadopción pediátrica V65.11
Añadir - - visita prenatal pediátrica V65.11
Revisar - visita prenatal pediátrica de madre embarazada V65.11
Añadir - - preadopción de padre/madre(s) adoptivo(s) V65.11
Añadir - - prenatal de futuro(s) padre/madre(s) V65.11
Ataque 780.39
Añadir - postraumático 780.33
Añadir - trastorno (véase además Epilepsia) 345.9
Atresia, atrésico (congénita) 759.89
- cuello uterino (adquirida) 622.4
Revisar - - congénita 752.43
Revisar - útero 752.31
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 13
- vagina (adquirida) 623.2
Revisar - - congénita (total) (parcial) 752.45
Ausencia (órgano o parte) (completa o parcial)
- cuello uterino (adquirida) V88.01
Revisar - - congénita 752.43
- páncreas (congénita) 751.7
Revisar - - adquirida (postoperatoria) (postraumática) V45.79
V88.11
Añadir - - - parcial V88.12
Añadir - - - total V88.11
- útero (adquirida) V88.01
Revisar - - congénita 752.31
Revisar - vagina, congénita 752.45
Autoinmune Revisar - enfermedad NCOC 279.49
Añadir - síndrome linfoproliferativo (SLPA) 279.41
Revisar Automatismo 348.89
Ave(s) Revisar - gripe (véase además Influenza, aviar) 488.02
Revisar Balbuceo 307.0 (véase además Trastorno, fluidez del habla)
315.35
Añadir - debido a efecto tardío de enfermedad cerebrovascular
(véase además Tardío, efecto(s) (de), enfermedad
cerebrovascular) 438.14
Revisar Bicorne, útero (completo) (parcial) 752.34
Bífido (congénito) - véase además Imperfección, cierre
Revisar - útero 752.34
Revisar Biforis uterus (suprasimplex) 752.34 Añadir Bradiquinesia 781.0
Bronce, bronceada Revisar - diabetes 275.01
Revisar Broncorragia 786.30
Bronquiolitis (aguda) (infecciosa) (subaguda) 466.19
- con
Revisar - - influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - gripal (véase además Influenza) 487.1
Bronquitis (difusa) (hipostática) (infecciosa) (inflamatoria)
(simple) 490
BOLETÍN NÚMERO 35 14
- con
Revisar - - influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - gripal (véase además Influenza) 487.1
Revisar - influenza (véase además Influenza) 487.1
Búsqueda (screening) (cribaje) (de) V82.9
- afección
Revisar - - neurológica NCOC V80.09
Añadir - colonoscopia V76.51
- enfermedad o trastorno V82.9
Revisar - - neurológico NCOC V80.09
Añadir - lesión cerebral traumática V80.01
Revisar - neurológica, afección NCOC V80.09
Caída Añadir - hemoglobina 790.01
Calambre(s) 729.82
Revisar - cólico 789.7
Añadir - infantil 789.7
Añadir - - psicógeno 306.4
Calcificación Revisar - cerebral (corteza) 348.89
Carcinoide (tumor) (M8240/1) - véase Tumor, carcinoide
Borrar - argentafín (M8241/1) - véase Neoplasia, por sitio, com
portamiento incierto
Borrar - - maligno (M8241/3) - véase Neoplasia, por sitio, maligna
Borrar - benigno (M9091/0) 220
Borrar - células caliciformes (M8243/3) - véase Neoplasia, por
sitio, maligna
Borrar - compuesto (M8244/3) - véase Neoplasia, por sitio, maligna
Borrar - estrumal (M9091/1) 236.2
Borrar - maligna (M8240/3) - véase Neoplasia, por sitio, maligna
Borrar - no argentafín (M8242/1) - véase además Neoplasia, por
sitio, comportamiento incierto
Borrar - - maligna (M8242/3) - véase Neoplasia, por sitio, maligna
Borrar - síndrome (intestinal) (metastático) 259.2
Borrar - tipo adenoma bronquial (M8240/3) - véase Neoplasia,
pulmón, maligna
Borrar - y estruma ovárico (M9091/1) 236.2
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 15
Carcinoma (M8010/3) - véase además Neoplasia, por sitio,
maligna
Añadir - células de Merkel 209.36
Añadir - - cara 209.31
Añadir - - cuello 209.32
Añadir - - cuero cabelludo 209.32
Añadir - - genitales 209.36
Añadir - - labio 209.31
Añadir - - miembro inferior 209.34
Añadir - - miembro superior 209.33
Añadir - - nalga 209.36
Añadir - - oreja 209.31
Añadir - - párpado, incluido el canto 209.31
Añadir - - presentación metastásica visceral 209.75
Añadir - - presentación nodular 209.75
Añadir - - secundario (cualquier sitio) 209.75
Añadir - - sitio especificado NCOC 209.36
Añadir - - sitio primario desconocido 209.75
Añadir - - tronco 209.35
Cardiaco - véase además enfermedad específica
- dispositivo
Revisar - - desfibrilador automático implantable (con marcapasos
cardiaco síncrono) V45.02
Carencia, carente Añadir - dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD) 277.6
Revisar - interferón 279.49
Revisar Catafasia 307.0 (véase además Trastorno, fluidez del habla)
315.35
Catarro, catarral (inflamación) (véase además enfermedad
específica) 460
Revisar - epidémico (véase además Influenza) 487.1
Celulitis (difusa) (con linfangitis) (véase además Absceso)
682.9
- pelvis, pelviana
Revisar - - puerperal, posparto, alumbramiento 670.8
Cerebro - véase además enfermedad específica
Revisar - muerte 348.89
BOLETÍN NÚMERO 35 16
Revisar Cerebromalacia (véase además Reblandecimiento, cerebro)
434.9 348.89
Añadir - debida a accidente cerebrovascular 438.89
Chequeo médico Revisar - niño (más de 28 días) ( no enfermo) V20.2
- recién nacido, rutinario
Borrar - - inicial V20.2
Borrar - - subsiguientes V20.2
Añadir - - 8 a 28 días de edad V20.32
Añadir - - más de 28 días de edad V20.2
Añadir - - menos de 8 días de edad V20.31
Añadir - - peso V20.32
Cicatriz, cicatrización (adherente) (contraída) (dolorosa)
(viciosa) 709.2
Revisar - cerebro 348.89
Revisar Circulantes, anticoagulantes intrínsecos que causan un trastorno hemorrágico 286.5
Circunstancia(s) (de la vida), problema de NCOC V62.89
- doméstica que afecta cuidados V60.9
Revisar - - tipo especificado NCOC V60.89
- económicas que afectan la atención V60.9
Revisar - - tipo especificado NCOC V60.89
Cirrosis, cirrótico 571.5
- debida a
Revisar - - diabetes bronceada 275.01
Revisar - - hemocromatosis (véase además Hemocromatosis) 275.03
- hígado (crónica) (esplenomegálica) (hepatoesplénica)
(hipertrófica) (nodular) (unilobular) 571.5
Revisar - - pigmentaria 275.01
Revisar - pigmento, pigmentaria (del hígado) 275.01
Claudicación, intermitente 443.9
Revisar - venosa (axilar) 453.89
Revisar Claudicatio venosa intermittens 453.89
Revisar Cólico (recurrente) 789.7
Revisar - abdomen 789.7
Añadir - en
Añadir - - adulto 789.0
Añadir - - lactante 789.7
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 17
Añadir - - niño de más de 12 meses 789.0
Revisar - espasmódico 789.7
Revisar - infantil 789.7
Revisar - intestinal 789.7
Colitis (aguda) (catarral) (cística superficial) (cruposa)
(exudativa) (flemonosa) (hemorrágica) (no infecciosa)
(presuntamente no infecciosa) 558.9
Revisar - eosinofílica 558.42
Colocación (de)
Revisar - anticonceptivo intrauterino, dispositivo V25.1
Añadir - - inserción V25.11
Añadir - - retirada V25.12
Añadir - - - y reinserción V25.13
Añadir - - sustitución V25.13
Añadir - aparato y dispositivo gastrointestinal NCOC V53.59
Revisar - aparato y dispositivo intestinal V53.59
Añadir - banda gástrica laparoscópica V53.51
Revisar - desfibrilador, cardíaco automático implantable
(con marcapasos cardíaco síncrono) V53.32
- dispositivo, tipo no especificado V53.90
Revisar - - abdominal V53.59
Revisar - - anticonceptivo intrauterino V25.1
Añadir - - - inserción V25.11
Añadir - - - retirada V25.12
Añadir - - - - y reinserción V25.13
Añadir - - - sustitución V25.13
- - cardiaco
Revisar - - - desfibrilador automático implantable (con marcapasos
cardíaco síncrono) V53.32
Añadir - - gastrointestinal NCOC V53.59
Añadir - - intestinal V53.50
Complicación(es) (de) (por)
- injerto (derivación) - véase además Complicación, debida
a (presencia de) cualquier dispositivo, implante, o injerto
clasificado en 996.0-996.5 NCOC
- - corneal NCOC 996.79
Añadir - - - membrana retroprotésica 996.51
- mecánicas
BOLETÍN NÚMERO 35 18
- - dispositivo NCOC 996.59
- - - protésico NCOC 996.59
Revisar - - - - articulación (véase además Complicación, artroplastia)
996.47
Revisar - - - - - fallo 996.47
Añadir - reservorio intestinal, especificada NCOC 569.79
Revisar - transfusión (linfocitos) (plasma) (sangre) NCOC 999.80
Revisar - - reacción de incompatibilidad (AB0) (grupo sanguíneo)
999.6
Añadir - - - ABO 999.60
Añadir - - - - con reacción transfusional hemolítica (RTH) (no
especificada como aguda ni como tardía) 999.61
Añadir - - - - - aguda 999.62
Añadir - - - - - tardía 999.63
Añadir - - - - tipo especificado NCOC 999.69
Añadir - - - antígeno Rh (C) (c) (D) (E) (e) (factor) 999.70
Añadir - - - - con reacción transfusional hemolítica (RTH) (no
especificada como aguda ni como tardía) 999.71
Añadir - - - - - aguda 999.72
Añadir - - - - - tardía 999.73
Añadir - - - - tipo especificado NCOC 999.74
Añadir - - - grupo sanguíneo menor 999.89
Añadir - - - no ABO (minor antigens) (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S) 999.75
Añadir - - - - con reacción transfusional hemolítica (RTH) (no
especificada como aguda ni como tardía) 999.76
Añadir - - - - - aguda 999.77
Añadir - - - - - tardía 999.78
Añadir - - - - tipo especificado NCOC 999.79
Borrar - - - Rh (factor) 999.7
Añadir - - reacción especificada NCOC 999.89
Añadir - - reacción febril no hemolítica (FNHTR) 780.66
Añadir - - reacción hemolítica, incompatibilidad no especificada
999.83
Añadir - - - aguda 999.84
Añadir - - - tardía 999.85
Comunicación - anormal - véase además Fístula
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 19
- - congénita, entre útero y
Revisar - - - intestino 752.39
Revisar - - - pared abdominal anterior 752.39
Revisar - - - recto 752.39
Revisar - - - vejiga 752.39
Conflicto Revisar - padre/madre-hijo/hija (tutor)-niño V61.20
Añadir - - niño adoptado V61.24
Añadir - - niño biológico V61.23
Añadir - - niño acogido V61.25
Conjuntivitis (estafilocócica) (estreptocócica) (exposición)
(infecciosa) (neumocócica) (no diftérica) (pustular) NCOC
372.30
- aguda 372.00
Añadir - - química 372.06
Añadir - - tóxica 372.06
Revisar - química 372.06
Añadir - tóxica 372.06
Contacto - con
Añadir - - asbesto V15.84
Añadir - - fluidos corporales potencialmente peligrosos V15.85
Añadir - - plomo V15.86
Contracepción, anticonceptivo - colocación
Revisar - - dispositivo anticonceptivo intrauterino V25.11
- dispositivo (in situ) V45.59
Revisar - - extracción V25.12
Añadir - - - y reinserción V25.13
Revisar - - inserción V25.11
Revisar - - reinserción V25.13
Añadir - - sustitución V25.13
Coriza (aguda) 460
Revisar - con gripe o influenza (véase además Influenza) 487.1
Añadir Criptosporidiosis 007.4
Añadir - hepatobiliar 136.8
Añadir - respiratoria 136.8
Cristalopatía
BOLETÍN NÚMERO 35 20
Revisar - ácido úrico 274.00
Revisar - gotosa 274.00
Cuerpo extraño Revisar - retenido (antiguo) (no magnético) (en) V90.9
Añadir - - especificado NCOC V90.89
Añadir - - fragmento(s)
Añadir - - - acrílicos V90.2
Añadir - - - cemento V90.83
Añadir - - - cristal V90.83
Añadir - - - diente V90.32
Añadir - - - dietilhexilftalatos V90.2
Añadir - - - espinas de animales V90.31
Añadir - - - hormigón V90.83
Añadir - - - isocianato V90.2
Añadir - - - isótopo empobrecido V90.09
Añadir - - - madera V90.33
Añadir - - - metal V90.10
Añadir - - - - magnético V90.11
Añadir - - - - no magnético V90.12
Añadir - - - orgánico NCOC V90.39
Añadir - - - piedra V90.83
Añadir - - - plástico V90.2
Añadir - - - púas de animales V90.31
Añadir - - - radioactivo
Añadir - - - - especificado NCOC V90.09
Añadir - - - - no terapéutico V90.09
Añadir - - - uranio empobrecido V90.01
Añadir - - - vidrio V90.81
Cuerpo, cuerpos - índice de masa corporal (IMC)
- - adulto
Revisar - - - 40 y superior V85.4 40.0-44.9 V85.41
Añadir - - - 45.0-49.9 V85.42
Añadir - - - 50.0-59.9 V85.43
Añadir - - - 60.0-69.9 V85.44
Añadir - - - 70 y superior V85.45
Cuidados posteriores V58.9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 21
Revisar - desfibrilador, cardíaco implantable automático
(con marcapasos cardiaco síncrono) V53.32
- dispositivo cardiaco V53.39
Revisar - - desfibrilador, implantable automático (con marcapasos
cardiaco síncrono) V53.32
- procedimiento de rehabilitación V57.9
Revisar - - habla (-lenguaje) V57.3
Revisar - sesión de quimioterapia (oral) (intravenosa)
(complementaria) (mantenimiento) V58.11
Revisar - terapia del habla (-lenguaje) V57.3
Daño(s) - cerebro 348.9
- - anóxico, hipóxico 348.1
Revisar - - - isquémico, en recién nacido 768.70
Añadir - - - - leve 768.71
Añadir - - - - moderado 768.72
Añadir - - - - grave 768.73
Deciduitis (aguda) Revisar - puerperal, posparto 670.1
Decúbito (úlcera) (véase además Úlcera, presión) 707.00
Añadir - cóccix 707.03
Añadir Defecación incontrolada 787.62
Defecto, defectuoso 759.9
Revisar - lenguaje NCOC 784.59
Añadir - - efecto tardío de enfermedad cerebrovascular - véase
Tardío, efecto(s) (de), enfermedad cerebrovascular, con,
deficiencia del habla y del lenguaje
Revisar - - secundario a lesión orgánica 784.59
Revisar - voz y resonancia 784.40
Déficit Añadir - atención 799.51
Añadir - comunicación cognitiva 799.52
Añadir - concentración 799.51
Añadir - función ejecutiva 799.55
Añadir - lóbulo frontal 799.55
Añadir - psicomotor 799.54
Añadir - visuoepacial 799.53
Deformidad 738.9
BOLETÍN NÚMERO 35 22
- cerebral (congénita) 742.9
Revisar - - adquirida 348.89
- cerebro (congénita) 742.9
Revisar - - adquirida 348.89
- mama (adquirida) 611.89
Revisar - - congénita 757.6
Revisar - pezón (congénita) 757.6
Revisar - útero (congénita) 752.39
Delirio, delirante 780.09
Revisar - agudo (psicótico) 203.0 780.09
Añadir - - debido a enfermedades clasificadas bajo otro concepto
293.0
Depresión 311
Revisar - centro respiratorio 348.89
Añadir - grave 296.2
Añadir - - episodio recurrente 296.3
Añadir - - único episodio 296.2
Revisar - medular 348.89
Dermatitis (alérgica) (contacto) (ocupacional) (venenata)
692.9
Añadir - progesterona autoinmune 279.49
Desgarro, desgarrado (traumático) - véase además Herida,
abierta, por sitio
- tejido periuretral
Revisar - - traumatismo obstétrico 665.5 664.8
Revisar Desgastado(a)(s), desgaste de (véase además Agotamiento)
780.79
Añadir - desfibrilador cardiaco (con marcapasos cardiaco síncrono)
V53.32
Añadir Desmoralización 799.25
Desnutrición (calórica) 263.9
- grado
Revisar - - leve (proteica) 263.1
Revisar - - moderada (proteica) 263.0
Revisar - leve (proteica) 263.1
Revisar - moderada (proteica) 263.0
- proteinocalórica 263.9
Añadir - - leve 263.1
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 23
Añadir - - moderada 263.0
Desplazamiento, desplazado - útero o uterino (véase además Mala posición, útero) 621.6
Revisar - - congénito 752.39
Diabetes, diabético(a) (congénita) (familiar) (grave) (lábil)
(leve) (mal controlada) (mellitus) (sin complicación) 250.0
- con
Añadir - - pérdida de sensación protectora (LOPS) - véase Diabetes,
neuropatía
Revisar - bronce, bronceada 275.01
Revisar - hemocromatosis (véase además Hemocromatosis) 275.03
- nefropatía 250.4 [583.81]
Revisar - - debida a diabetes secundaria 249.4 [583.81]
- neuropatía 250.6 [357.2]
Añadir - - autonómica (periférica) 250.6 [337.1]
Añadir - - - debida a diabetes secundaria 249.6 [337.1]
- secundaria (inducida por producto químico) (debida a
enfermedad crónica) (debida a infección) (inducida por
drogas) 249.0
Revisar - - nefropatía 249.4 [583.81]
- - neuropatía 249.6 [357.2]
Añadir - - - autonómica (periférica) 249.6 [337.1]
Dificultad - alimentación 783.3
Revisar - - recién nacidos 779.31
Añadir Dihidropirimidina deshidrogenasa, enfermedad de (DPD)
277.6
Dilatación Revisar - aorta (focal) (general) (véase además Aneurisma, aorta
Ectasia, aórtica) 441.9 447.70
Añadir - - con aneurisma 441.9
Revisar Disartria 784.51
Añadir - debida a efecto tardío de enfermedad cerebrovascular
(véase además Tardío, efecto(s) (de), enfermedad cere
brovascular) 438.13
Discrasia - sangre 289.9
Borrar - - feto o recién nacido NCOC 776.9
BOLETÍN NÚMERO 35 24
Revisar Disfasia 784.59
Revisar Disfonía 784.42
Revisar Dislalia 784.59
Displasia - véase además Anomalía
- ano 569.44
Revisar - - neoplasia intraepitelial I (NIA I) (confirmada histológi
camente) 569.44
Revisar - - neoplasia intraepitelial II (NIA II) (confirmada histoló
gicamente) 569.44
Revisar - - neoplasia intraepitelial III (NIA III) 230.6
- cuello uterino 622.10
Revisar - - neoplasia cervical intraepitelial I (CIN I) 622.11
Revisar - - neoplasia cervical intraepitelial II (CIN II) 622.12
Revisar - - neoplasia cervical intraepitelial III (CIN III) 233.1
- vulva 624.8
Revisar - - neoplasia intraepitelial I (VIN I) 624.01
Revisar - - neoplasia intraepitelial II (VIN II) 624.02
Revisar - - neoplasia intraepitelial III (VIN III) 233.32
Distorsión (congénita)
Revisar - útero 752.39
División - cuello uterino 622.8
Revisar - - orificio externo en dos aperturas por frenillo 752.44
Revisar - externa (cuello uterino) en dos aperturas por frenillo
752.44
Doble Revisar - orificio externo (cuello uterino) 752.44
Revisar - vagina 752.47
Dolor(es) (de), doloroso(a) 780.96
Añadir - mandible, mandibular 784.92
Revisar - mandíbula 526.9 784.92
Revisar - maxila 526.9 784.92
Añadir DPD (deficiencia de dihidropirimidina deshidrogenasa) 277.6
Droga - véase además enfermedad específica
Revisar - efecto adverso NCOC, sustancia correcta administrada de
forma correcta 995.20
- terapia de (mantenimiento) NCOC
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 25
Revisar - - usada durante largo período (actualmente) (profiláctica)
V58.69
Duplicación - véase además Accesorio
Añadir - cervical, cuello uterino 752.44
Revisar - vagina 752.47
Añadir ECD (enfermedad de Erdheim-Chester) 277.89
Ectasia Añadir - anuloaórtica 424.1
Revisar - aorta (véase además Aneurisma, aorta Ectasia, aórtica)
447.70
Añadir - - con aneurisma 441.9
Añadir - aórtica 447.70
Añadir - - con aneurisma 441.9
Añadir - - abdominal 447.72
Añadir - - torácico 447.71
Añadir - - toracoabdominal 447.73
Edema, edematoso 782.3
Revisar - cerebro (citotóxico) (vasogénico) 348.5
Revisar EHI (encefalopatía hipóxica isquémica) 768.70
Añadir - grave 768.73
Añadir - leve 768.71
Añadir - moderada 768.72
Añadir EIN (neoplasia intraepitelial endometrial) 621.35
Elevación, Elevado Añadir - GFR (filtración glomerular) - véase Resultado(s), anormal,
sin diagnóstico (examen) (prueba de laboratorio)
Añadir - resultados de prueba de laboratorio - véase Resultado(s),
anormal, sin diagnóstico (examen) (prueba de laboratorio)
Revisar - Rh titulo (véase además Complicación(es), transfusión)
999.70
Embarazo (simple) (sin enfermedad) (uterino) V22.2
- atención afectada por
Añadir - - complicación venosa 671.9
- - previo, previa
Añadir - - - pérdida de embarazo repetida 646.3
Añadir - - pérdida de embarazo repetida 646.3
- complicado (por) 646.9
BOLETÍN NÚMERO 35 26
Añadir - - complicaciones maternas de procedimientos sobre útero
679.0
Añadir - - complicación venosa 671.9
Revisar - - endometritis (enfermedades clasificables bajo 615.0-615.9)
670.1
- - fetal
Añadir - - - anemia 678.0
Añadir - - - complicaciones de procedimientos sobre útero 679.1
Añadir - - - enfermedades hematológicas 678.0
Añadir - - - transfusión gemelo a gemelo 678.0
Añadir - - - trombocitopenia 678.0
Añadir - - herpes genital (asintomático) (historia de) (inactivo) 647.6
Añadir - - neumonía 648.9
- - septicemia (enfermedades clasificables bajo 038.0-038.9)
647.8
Revisar - - - postparto 670.2
Revisar - - - puerperal 670.2
- - tromboflebitis (superficial) 671.2
Añadir - - - séptica 670.3
Revisar - - trombosis 671.2
Añadir - químico 631
Embolia, embolismo 444.9
- femoral (arteria) 444.22
Revisar - - vena 453.6
Revisar - - - profunda 453.41
Revisar - pulmonar (aguda) (arteria) (vena) 415.19
Añadir - - crónica 416.2
Añadir - - cicatrizada o antigua V12.51
Añadir - - historia personal de V12.51
- vena 453.9
Añadir - - antecubital (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - axilar (aguda) 453.84
Añadir - - - crónica 453.74
Añadir - - basílica (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - braquial (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 27
Añadir - - braquiocefálica (aguda) (innominada) 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Revisar - - cava (inferior) (superior) 453.2
Añadir - - - inferior 453.2
Añadir - - - superior (aguda) 453.87
Añadir - - - - crónica 453.77
Añadir - - cava superior
Añadir - - - aguda 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Añadir - - cefálica (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - cubital (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
Revisar - - especificada NCOC (aguda) 453.89
Añadir - - - crónica 453.79
Revisar - - extremidad inferior (superficial) 453.6
Añadir - - - aguda 453.40
Añadir - - - - distal (parte inferior de la pierna) 453.42
Añadir - - - - femoral 453.41
Añadir - - - - ilíaca 453.41
Añadir - - - - muslo 453.41
Añadir - - - - pantorrilla 453.42
Añadir - - - - parte inferior de la pierna 453.42
Añadir - - - - peronea 453.42
Añadir - - - - poplítea 453.41
Añadir - - - - proximal (parte superior de la pierna) 453.41
Añadir - - - - tibial 453.42
Añadir - - - crónica 453.50
Añadir - - - - distal (parte inferior de la pierna) 453.42
Añadir - - - - femoral 453.41
Añadir - - - - ilíaca 453.41
Añadir - - - - muslo 453.41
Añadir - - - - pantorrilla 453.42
Añadir - - - - parte inferior de la pierna 453.42
Añadir - - - - peronea 453.42
Añadir - - - - poplítea 453.41
Añadir - - - - proximal (parte superior de la pierna) 453.41
Añadir - - - - tibial 453.52
BOLETÍN NÚMERO 35 28
- - - profunda 453.40
Añadir - - extremidad superior 453.83
Añadir - - - aguda 453.83
Añadir - - - - profunda 453.82
Añadir - - - - superficial 453.81
Añadir - - - crónica 453.73
Añadir - - - - profunda 453.72
Añadir - - - - superficial 453.71
Añadir - - - safena (mayor) (menor) 453.6
Añadir - - - superficial 453.6
Añadir - - radial (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
Añadir - - safena (mayor) (menor) 453.6
Añadir - - subclavia (aguda) 453.85
Añadir - - - crónica 453.75
Añadir - - torácica (aguda) 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Añadir - - vena cava
Añadir - - - inferior 453.2
Añadir - - - superior
Añadir - - - - aguda 453.87
Añadir - - - - crónica 453.77
Añadir - - yugular interna (aguda) 453.86
Añadir - - - crónica 453.76
Emesis (véase además Vómito) 787.0
Añadir - bilioso 787.04
Emocional Añadir - labilidad 799.24
Encefalitis Revisar - gripal (véase además Influenza) 487.8 [323.41] Revisar Encefalomalacia (cerebro) (cerebelosa) (cerebral)
(cerebrospinal) (véase además Reblandecimiento, cerebro)
434.9 348.89
Encefalopatía (aguda) 348.30
- debida a
Revisar - - influenza (virus) (véase además Influenza) 487.8
Añadir - - - identificada
Añadir - - - - aviar 488.09
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 29
Añadir - - - - nueva H1N1 488.19
- hipóxica - véase además Daño, cerebro, anóxico
Revisar - - isquémica (EHI) 768.70
Añadir - - - leve 768.71
Añadir - - - moderada 768.72
Añadir - - - grave 768.73
Revisar Encopresis (véase además Incontinencia, heces) 787.60
Encuentro (para) (por) - véase Admisión, para
Añadir - inmunizaciones (niñez) correspondientes a la edad V20.2
Añadir - prueba rutinaria de visión y audición en lactante y niño
V20.2
Revisar - quimioterapia (oral) (intravenosa), antineoplásica V58.11
Añadir - reconocimiento escolar V70.3
Añadir - - después de una intervención quirúrgica V67.09
Endometritis (no específica) (purulenta) (séptica)
(supurativa) 615.9
Revisar - cuando complica el embarazo 670.1
Añadir - - séptica 670.2
Revisar - puerperal, posparto, alumbramiento 670.1
Añadir - - séptica 670.2
Endurecimiento Revisar - cerebro 348.89
Enfermedad (de), enfermo - véase además Síndrome
Revisar - autoinmune NCOC 279.49
Revisar - centro medular (idiopática) (respiratoria) 348.89
- cerebelosa, cerebelo - véase Enfermedad, cerebro
Añadir - Erdheim-Chester (ECD) 277.89
Añadir - esclerótica 379.19
- hierro
Revisar - - almacenamiento (véase además Hemocromatosis)
275.03
Revisar - - metabolismo (véase además Hemocromatosis) 275.03
Añadir - mano, pie, boca 074.3
Añadir - microvellosidad de inclusión (MVD) 751.5
- pelvis, pélvica
- - inflamatoria (femenina) (PID) 614.9
Revisar - - - puerperal, postparto, alumbramiento 670.8
BOLETÍN NÚMERO 35 30
Revisar - Recklinghausen-Applebaum (hemocromatosis)
(véase además Hemocromatosis) 275.03
Revisar - Unverricht (-Lundborg) 333.2 345.1
- vascular 459.9
- - periférica (oclusiva) 443.9
Revisar - - - en (debida a) (con) diabetes mellitus 250.7 [443.81]
Revisar - - - - en (debida a) (con) diabetes secundaria 249.7 [443.81]
Revisar - von Recklinghausen-Applebaum (hemocromatosis)
(véase además Hemocromatosis) 275.03
Revisar Ensanchada aorta (véase además Aneurisma, aorta Ectasia,
aorta) 447.70
Añadir - con aneurisma 441.9
Enteritis (aguda) (catarral) (colérica) (congestiva) (crónica)
(diarreica) (exudativa) (flemonosa) (folicular) (hemorrágica)
(infantil) (lientérica) (no infecciosa) (perforante) (presunto
origen no infeccioso) (seudomembranosa) 558.9
- debida a
Revisar - - calicivirus 008.65
Añadir - - norovirus 008.63
Revisar - influenza (véase además Influenza) 487.8
Enterocolitis - véase además Enteritis
Revisar - necrotizante (aguda) (membranosa) 557.0
Borrar - - aguda, membranosa 557.0
- - recién nacido 777.50
Añadir - - - sin neumatosis, sin perforación 777.51
- seudomembranosa 008.45
Añadir - - recién nacido 008.45
Envenenamiento (agudo) - véase además Tabla de drogas,
fármacos y productos químicos
Añadir - agua 276.69
Epilepsia, epiléptico (idiopática) 345.9
Nota: utilice la siguiente subclasificación de cinco dígitos
con las categorías 345.0, 345.1, 345.4-345.9
0 sin mención de epilepsia no tratable
1 con epilepsia no tratable
Añadir farmacorresistente (con resistencia farmacológica)
Añadir mal controlada
Añadir refractaria (a tratamiento médico)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 31
Añadir resistente a tratamiento
- mioclonía, mioclónica 345.1
Revisar - - progresiva (familiar) 333.2 345.1
Revisar - mioclónica progresiva (familiar) 333.2 345.1
Revisar - Unverricht (-Lundborg) (mioclónica familiar) 333.2 345.1
Equivalente Añadir - angina 413.9
Añadir Erdheim-Chester, enfermedad (ECD) 277.89
Erisipela (flemonosa) (gangrenosa) (infantil) (recién nacidos)
(supurativa) 035
Revisar - puerperal, posparto, alumbramiento 670. 8
Escamoso - véase además enfermedad específica
- epitelio en
Revisar - - mucosa uterina (congénito) 752.39
Esclerosis, esclerótico Revisar - cerebro (general) (lobular) 341.9 348.89
Añadir - - hipocampo 348.81
Añadir - - mesial, temporal 348.81
Añadir - - temporal 348.81
Añadir - - - mesial 348.81
Añadir - hipocampo 348.81
Añadir - mesial, temporal 348.81
Añadir - temporal 348.81
Añadir - - mesial 348.81
Escuela, examen médico en V70.3
Añadir - después de cirugía V67.09
Revisar Escupir sangre (véase además Hemoptisis) 786.30
Espondilitis 720.9
Revisar - gotosa 274.0 0
Esputos anormales (cantidad) (color) (excesivos) (olor)
(purulentos) 786.4
Revisar - sanguíneos 786.3 0
Estado (posterior) Añadir - acogimiento V60.81
Añadir - calendario vacunal interrumpido V15.83
Añadir - cuerpo extraño retenido - véase Cuerpo extraño, retenido
Añadir - de “no reanimar” V49.86
BOLETÍN NÚMERO 35 32
Revisar - desfibrilador, cardiaco implantable automático (con
marcapasos cardiaco síncrono) V45.02
- dispositivo cardiaco (in situ) V45.00
Revisar - - desfibrilador, implantable automático (con marcapasos
cardiaco síncrono) V45.02
Añadir - incluido(s)
Añadir - - astilla (estado de) - véase Cuerpo extraño, retenido
Añadir - - fragmento (estado de) - véase Cuerpo extraño, retenido
Añadir - infravacunación V15.83
Añadir - inmunización negligente V15.83
Añadir - limitación física V49.87
Borrar - misión militar actual V62.21
Añadir - misión militar V62.22
Revisar - reasignación quirúrgica de sexo (véase además Transe
xualismo Transexualidad) 302.50
Estenosis (cicatricial) - véase además Estrechez
Revisar - cerebro 348.89
- espinal 724.00
Revisar - - lumbar, lumbosacra (sin claudicación neurógena) 724.02
Añadir - - - con claudicación neurógena 724.03
Revisar Estercolito (véase además Fecalito) 560.32
Estrechez (véase además Estenosis) 799.89
Revisar - cerebro 348.89
Etmoiditis (crónica) (no purulenta) (purulenta) (véase
además Sinusitis, etmoidal) 473.2
Revisar - influenza (véase además Influenza) 487.1
Examen (de) (general) (para) (rutinario) V70.9
Añadir - antes de quimioterapia V72.83
Revisar - infante lactante V20.2
Añadir - - 8 a 28 días de edad V20.32
Añadir - - más de 28 días de edad, rutinario V20.2
Añadir - - menos de 8 días de edad V20.31
Revisar - laboratorio V72.60
Añadir - - indicado como parte de un examen médico general
rutinario V72.62
Añadir - - preoperatorio V72.63
Añadir - - previo a procedimiento V72.63
Añadir - - especificado NCOC V72.69
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 33
Revisar Exónfalos 756.72
Revisar Exposición (sospecha) 994.9
Añadir - proliferación de algas V87.32
Extracción (de) - dispositivo - véase además Ajuste (de)
Revisar - - anticonceptivo V25.12
Añadir - - - con reinserción V25.13
Fallo, fallido, fracaso - implante dental 525.79
- - osteointegración 525.71
Borrar - - - después de carga protésica intencionada 525.72
- medrar
Añadir - - recién nacido 779.34
Revisar - renal (riñón) 586
- respiración, respiratorio 518.81
Revisar - - central 348.89
Añadir - sedación, durante un procedimiento
Añadir - - consciente 995.24
Añadir - - moderada 995.24
Falta de - alimentos 994.2
Revisar - - en el ambiente V60.89
- memoria (véase además Amnesia) 780.93
Revisar - - leve, después de daño cerebral orgánico 310.8
Añadir Farfulleo (véase además Trastorno, fluidez del habla)
315.35
Faringitis (aguda) (catarral) (estafilocócica) (flemonosa)
(gangrenosa) (infecciosa) (maligna) (membranosa)
(neumocócica) (seudomembranosa) (simple) (subaguda)
(supurativa) (ulcerativa) (vírica) 462
Revisar - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Febril (véase además Pirexia) 780.60
Añadir - reacción transfusional no hemolítica (RTFNH) 780.66
Revisar Fecalito (impactación) 560.32
Fetal Revisar - útero 752.39
Fiebre 780.60
BOLETÍN NÚMERO 35 34
Añadir - postransfusión 780.66
Revisar - sobreparto 670.8
Fístula (seno) 686.9
- abdominouterina 619.2
Revisar - - congénita 752.39
Revisar - cerebro 348.89
- enterouterina 619.1
Revisar - - congénita 752.39
- rectouterina 619.1
Revisar - - congénita 752.39
- uteroabdominal (pared anterior) 619.2
Revisar - - congénita 752.39
- uterointestinal 619.1
Revisar - - congénita 752.39
- uterorrectal 619.1
Revisar - - congénita 752.39
- uterovesical 619.0
Revisar - - congénita 752.39
- vesicouterina 619.0
Revisar - - congénita 752.39
Flebitis (infecciosa) (piémica) (séptica) (supurativa) 451.9
Revisar - cuando complica el embarazo o puerperio 671.2
Revisar - embarazo 671.2
Revisar - puerperal, posparto 671.2
Fractura (abducción) (aducción) (aplastamiento) (avulsión)
(cerrada) (compresión) (dislocación) (luxación) (oblicua)
(separación) 829.0
Añadir - crónica - véase Fractura, patológica
- cúbito (sólo) (cerrada) 813.82
Añadir - - rodete 813.46
Añadir - - - con radio 813.47
Añadir - hebilla - véase Fractura, rodete
Añadir - Hill-Sachs 812.09
- pelvis, pelviano (hueso(s)) (con traumatismo visceral)
(cerrada) 808.8
Revisar - - múltiple con ruptura del círculo pelviano 808.43
- radio (cerrada) (sólo) 813.81
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 35
- - extremo o extremidad inferior (extremo distal) (epífisis
inferior) 813.42
- - - rodete 813.45
Añadir - - - - con cúbito 813.47
Añadir - - extremo proximal - véase Fractura, radio, extremo superior
- rodete
Añadir - - cúbito (sólo) 813.46
Añadir - - - con radio 813.47
Añadir - - húmero 812.49
Revisar - - radio (sólo) 813.45
Añadir - - - con cúbito 813.47
Frenillo Revisar - orificio externo (os externo) del cuello uterino 752.44
Fungus, fungoso Revisar - cerebral 348.89
Gangrena, gangrenoso (anemia) (arteria) (celulitis) (cutánea)
(dermatitis) (estasis) (húmeda) (infecciosa) (pénfigo) (seca)
(séptica) (úlcera) 785.4
- gaseosa (bacilo) 040.0
Revisar - - puerperal, posparto, alumbramiento 670.8
Gas 787.3
- gangrena 040.0
Revisar - - puerperal, posparto, alumbramiento 670.8
Revisar Gastrosquisis (congénita) 756.73
Genético (a)
- predisposición a
- - neoplasia
Revisar - - - endrocrina múltiple (NEM) V84.81
Gestación (período de) - véase además Embarazo
Añadir - multiple
Añadir - - estado de placenta
Añadir - - - cuádruple
Añadir - - - - dos o más fetos monoamnióticos V91.22
Añadir - - - - dos o más fetos monocoriales V91.21
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas imposible
de determinar V91.29
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas no
especificado V91.20
BOLETÍN NÚMERO 35 36
Añadir - - - especificada (más de cuádruple) NCOC
Añadir - - - - dos o más fetos monoamnióticos V91.92
Añadir - - - - dos o más fetos monocoriales V91.91
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas imposible
de determinar V91.99
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas no
especificado V91.90
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas no
especificado V91.00
Añadir - - - triple
Añadir - - - - dos o más fetos monoamnióticos V91.12
Añadir - - - - dos o más fetos monocoriales V91.11
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas imposible
de determinar V91.19
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas no
especificado V91.10
Añadir - - - gemelar
Añadir - - - - bicorial/biamniótica (dos placentas, dos bolsas
amnióticas) V91.03
Añadir - - - - monocorial/biamniótica (una sola placenta, dos bolsas
amnióticas) V91.02
Añadir - - - - monocorial/monoamniótica (una placenta, una bolsa
amniótica) V91.01
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas imposible
de determinar V91.09
Añadir - - - - número de placentas y de bolsas amnióticas no
especificado V91.00
Glaucoma (capsular) (inflamatorio) (no inflamatorio)
(primario) 365.9
- en o con
Añadir - - inflamación, ocular 365.62
Gota, gotosa 274.9
Revisar - con manifestaciones especificadas NCOC 274.89
Añadir - - manifestaciones especificadas NCOC 274.89
Añadir - - tofos (tofus) 274.03
Añadir - aguda 274.01
Revisar - articulación 274.00
Revisar - artritis (aguda) 274.00
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 37
Añadir - - aguda 274.01
Revisar - artropatía 274.00
Añadir - - aguda 274.01
Añadir - - crónica (sin mención de tofo(s)) 274.02
Añadir - - - con tofo(s) 274.03
Añadir - ataque 274.01
Añadir - brote 274.01
Añadir - crónica 274.02
Añadir - - tofácea 274.03
Revisar - espondilitis 274.00
Revisar - sinovitis 274.00
Revisar - tofos 274.03
Granuloma NCOC 686.1
Revisar - cerebral 348.89
Gripe, gripal - véase además Influenza
Revisar - aviar (véase además Influenza, aviar) 488.02
Añadir - de los pájaros 488.02
Revisar - intestinal (véase además Influenza) 487.8
Revisar - porcina (véase además Influenza, novel H1N1) 488.12
Habla, del Revisar - defecto, trastorno, perturbación o impedimento NCOC
784.59
Revisar - terapia (lenguaje) V57.3
Revisar Hanot-Chauffard (-Troissier), síndrome de (diabetes
bronceada) 275.01
Revisar Hemocromatosis (adquirida) (diabética) (hereditaria)
(hígado) (primaria idiopática) (miocardio) (secundaria)
275.03
Añadir - asociada a transfusión (hematíes) 275.02
Añadir - debida a transfusiones repetidas de hematíes 275.02
Añadir - diabética 275.01
Añadir - especificada NCOC 275.03
Añadir - hereditaria 275.01
Añadir - primaria idiopática 275.01
Revisar Hemoptisis 786.30
Añadir - especificada NCOC 786.39
Hemorragia, hemorrágico (no traumática) 459.0
BOLETÍN NÚMERO 35 38
Revisar - bronquio (causa desconocida) (véase además Hemorragia,
pulmón) 786.30
Revisar - feto, fetal, que afecta a recién nacido 772.0
Revisar - mediastino 786.30
Revisar - pulmón 786.30
Revisar - pulmonar (véase además Hemorragia, pulmón) 786.30
Añadir - - idiopática aguda infantil (HPIAI) (más de 28 días)
786.31
Revisar - tracto respiratorio (véase además Hemorragia, pulmón)
786.30
Revisar Hemosiderosis 275.09
Revisar - dietética 275.09
Revisar - pulmonar (idiopática) 275.09 [516.1] Revisar - transfusión NCOC 999.89 275.02
Hernia, herniario (adquirida) (recurrente) 553.9
Revisar - debida a adherencias con obstrucción 560.81 552.9
Hierro Revisar - enfermedad de almacenamiento de 275.09
Revisar - enfermedad del metabolismo 275.09
Hiperlipidemia 272.4
Revisar - combinada 272.2
Revisar Hipernasalismo 784.43
Hiperplasia, hiperplásico - endometrio, endometrial (adenomatosa) (atípica)
(glandular) (polipoide) (quística) (útero) 621.30
Añadir - - benigna 621.34
- mama (véase además Hipertrofia, mama) 611.1
Añadir - - ductal 610.8
Añadir - - - atípica 610.8
Hipersensible, hipersensibilidad - véase además Alergia
Añadir - debida a sustancia medicamentosa correcta, adecuadamente
administrada 995.27
Hipertensión, hipertensivo - con
Revisar - - complicación renal (riñón) (sólo trastornos clasificables
en 585, 586, 587) (excluye trastornos clasificados en 584)
(véase además Hipertensión, riñón)
Revisar - pulmonar (ateria) (secundaria)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 39
Añadir Hipertensiva, urgencia - véase Hipertensión
Hipertrofia, hipertrófico Revisar - cerebro 348.89
Revisar Hipervolemia 276.69
Revisar Hiponasalidad 784.44
Añadir Hipoperfusión (en) Añadir - recién nacido 779.89
Hipoplasia 759.89
Revisar - cuello uterino 752.43
Revisar - útero 752.32
Revisar - vagina 752.45
Hipoventilación 786.09
Añadir - obesidad 278.03
Revisar Hipóxica isquémica, encefalopatía (EHI) 768.70
Añadir - grave 768.73
Añadir - leve 768.71
Añadir - moderada 768.72
Histiocitosis (aguda) (crónica) (subaguda) 277.89
Añadir - célula no-Langerhans 277.89
Añadir - esclerosante poliostósica 277.89
Historia (personal) de
Revisar - alergia (a) V15.09
Añadir - - picadura de arácnidos V15.06
Añadir - carcinoma de células de Merkel V10.91
Añadir - cuerpo extraño totalmente eliminado V15.53
- displasia
Añadir - - vaginal (enfermedades clasificables bajo 623.0) V13.23
Añadir - - vulvar (enfermedades clasificables bajo 624.01-624.02)
V13.24
Añadir - fallo
Añadir - - sedación consciente V15.80
Añadir - - sedación moderada V15.80
- familiar
- - cardiovascular, enfermedad de V17.49
Borrar - - - síndrome de neoplasia múltiple (NEM) V18.11
Añadir - - múltiple
Añadir - - - síndrome de neoplasia endocrina (NEM) V18.11
Borrar - - tratamiento medicamentoso monoclonal V87.42
BOLETÍN NÚMERO 35 40
Revisar - hipospadias (corregida) V13.61
Añadir - labio leporino y paladar hendido, corregidos V13.64
Revisar - malformación congénita (corregida) V13.69
Añadir - - aparato circulatorio V13.65
Añadir - - aparato digestivo V13.67
Añadir - - aparato genitourinario V13.62
Añadir - - aparato respiratorio V13.66
Añadir - - cara V13.64
Añadir - - corazón V13.65
Añadir - - cuello V13.64
Añadir - - extremidades V13.68
Añadir - - musculoesquelética V13.68
Añadir - - ojo V13.64
Añadir - - oreja
Añadir - - sistema nervioso V13.63
Añadir - - tegumentos V13.68
Añadir - - tipo especificado NCOC V13.69
Revisar - neoplasia maligna (de) NCOC V10.91
Añadir - reacción de estrés a combate y operaciones V11.4
Añadir - shock anafiláctico V15.09
- tratamiento
Añadir - - esteroideo V87.45
Añadir - - - inhalado V87.44
Añadir - - - sistémico V87.45
Añadir - - estrógenos V87.43
Añadir - - inmunosupresor V87.46
- traumatismo NCOC V15.59
Añadir - - cerebro V15.52
Añadir - tumor carcinoide maligno V10.91
Añadir - tumor neuroendocrino maligno V10.91
Añadir Homicida, idea V62.85
Añadir HPIAI (hemorragia pulmonar idiopática aguda infantil (más de 28 días) 786.31
Ideación Añadir - homicida V62.85
IMC (índice de masa corporal) - adulto
Revisar - - 40 y superior V85.4 40.0-44.9 V85.41
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 41
Añadir - - 45.0-49.9 V85.42
Añadir - - 50.0-59.9 V85.43
Añadir - - 60.0-69.9 V85.44
Añadir - - 70 y superior V85.45
Impacto, impactado Revisar - fecal, heces 560.32
Borrar - intestino(s) 560.30
Borrar - - con hernia - véase Hernia, por sistio, con obstrucción
Borrar - - - gangrenosa - véase Hernia, por sitio, con gangrena
Borrar - - fecal 560.39
Borrar - - por
Borrar - - - cálculo 560.39
Borrar - - - - biliar 560.31
Borrar - - tipo especificado NCOC 560.39
Revisar - intestino, (delgado, colon, recto) 560.30
Revisar - - fecal 560.32
Revisar Impedimento, lenguaje NCOC 784.59
Revisar - secundario a lesión orgánica 784.59
Imperfección, imperfecto - cierre (congénito)
- - órganos genitales o sistema genital
- - - femenino(s) 752.89
Revisar - - - - útero 752.39
Revisar - - útero (con comunicación a la vejiga, intestino o recto)
752.39
Revisar Impulsiva, neurosis 300.3 Impulsivo(a) 799.23
Añadir - neurosis 300.3
Añadir Impulsividad 799.23
Inadecuación, inadecuado(a) Revisar - sistema nervioso 799.29
Incarceración, incarcerado Revisar - onfalocele 756.72
Añadir Incluido(s) Añadir - diente(s) 520.6
Añadir - fragmento (estado de) - véase Cuerpo extraño, retenido
Añadir - astilla (estado de) - véase Cuerpo extraño, retenido
Incompatibilidad - ABO
BOLETÍN NÚMERO 35 42
Revisar - - reacción por infusión o transfusión (véase además
Complicación(es), transfusión) 999.60
Añadir - no ABO (véase además Complicación(es), transfusión)
999.75
Revisar - Rh (antígeno) (C) (c) (D) (E) (e) (grupo sanguíneo)
(factor)
Revisar - - reacción por infusión o transfusión (véase además
Complicación(es), transfusión) 999.70
- sangre (grupo) (Duffy) (E) (K(ell)) (Kidd) (Lewis) (M)
(N) (P) (S) NCOC
Revisar - - reacción por infusión o transfusión (véase además
Complicación(es), transfusión) 999.75
Incompetencia, incompetente - cronótropa 426.89
- - con
Revisar - - - disfunción ventricular izquierda 337.9 429.89
Incompleto (a) - véase además enfermedad específica
Añadir - defecación 787.61
Incontinencia 788.30
Revisar - esfínter anal 787.60
Revisar - heces , fecal 787.60
Revisar - rectal 787.60
Induración, indurado Revisar - cerebro 348.89
- pulmón (negro) (parda) (fibroide) (véase además Fibrosis,
pulmón) 515
Revisar - - esencial, parda 275.09 [516.1] Infección, infectado, infeccioso (oportunista) 136.9
- grave
Revisar - - puerperal, posparto, parto 670.0
Revisar - Helicobacter pylori [H. pylori] 041.86
Añadir - influenzal (véase además Influenza) 487.1
- órgano o tracto genital NCOC
- - femenino 614.9
Revisar - - - puerperal, posparto, parto 670.8
Revisar - puerperal, posparto (grave) 670.0
- respiratoria 519.8
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 43
Revisar - - influenzal (aguda) (superior) (véase además Influenza)
487.1
- - superior (aguda) (infecciosa) NCOC 465.9
Revisar - - - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
- retrovirus 079.50
Revisar - - virus de inmunodeficiencia humana tipo 2 (HIV 2)
079.53
Revisar - - virus linfotrófico humano de células T tipo I (HTLV-I)
079.51
Revisar - - virus linfotrófico humano de células T tipo II (HTLV-I I)
079.52
Infiltración Revisar - con compuestos de hierro 275.09
Revisar - quimioterapia, vesicante 999.81
- vesicante
Revisar - - quimioterapia vesicante 999.81
Inflamación, inflamado, inflamatorio (con exudado) Añadir - reservorio, ileoanal interno 569.71
Influenza, influenzal 487.1 Revisar - A/H5N1 (véase además Influenza, aviar) 488.02
Revisar - aviar 488.02
Añadir - - con implicación del tracto gastrointestinal 488.09
Añadir - - bronconeumonía 488.02
Añadir - - faringitis 488.02
Añadir - - infección respiratoria superior (aguda) 488.02
Añadir - - laringitis 488.02
Añadir - - manifestaciones NCOC 488.09
Añadir - - - respiratorias 488.02
Añadir - - neumonía (cualquier forma clasificable bajo 480-483,
485-486) 488.01
- debida a
Revisar - - virus de la gripe aviar identificado 488.02
Añadir - - - con
Añadir - - - - manifestaciones NCOC 488.09
Añadir - - - - - respiratorias 488.02
Añadir - - - - neumonía identificada (cualquier forma clasificable
bajo 480-483, 485-486) 488.01
Revisar - - virus de la nueva gripe H1N1 identificado 488.12
BOLETÍN NÚMERO 35 44
Añadir - - - con
Añadir - - - - manifestaciones NCOC 488.19
Añadir - - - - - respiratorias 488.12
Añadir - - - - neumonía 488.11
Revisar - nueva (2009) H1N1 488.12
Añadir - - con implicación del tracto gastrointestinal 488.19
Añadir - - bronconeumonía 488.11
Añadir - - laringitis 488.12
Añadir - - faringitis 488.12
Añadir - - infección respiratoria (superior) (aguda) 488.12
Añadir - - manifestationes NCOC 488.19
Añadir - - - respiratorias 488.12
Añadir - - neumonía (cualquier forma clasificable bajo 480-483,
485-486) 488.11
Revisar - nueva A/H1N1 (véase además Influenza, nueva H1N1)
488.12
Injerto contra huésped, enfermedad 279.50
Borrar - médula ósea 996.85
Inmunización - factor Rh
Revisar - - por transfusión (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Revisar Inquietud 799.29
Inserción Revisar - dispositivo anticonceptivo intrauterino V25.11
Intoxicación Revisar - agua 276.69
- séptica
Revisar - - puerperal, posparto, parto 670.2
Intrauterino, dispositivo anticonceptivo Revisar - extracción V25.12
Añadir - - y reinserción V25.13
Revisar - inserción V25.11
Revisar - reinserción V25.13
Añadir - sustitución V25.13
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 45
Hipertensión, hipertensivo (arterial) (arteriolar) (bajo nivel
de renina) (crisis) (degenerativa) (enfermedad) (esencial)
(fluctuante) (idiopática) (incontrolada) (intermitente)
(lábil) (ortostática) (paroxística) (primaria) (sistémica)
(vascular)
- con
Revisar - - complicación renal (riñón) (sólo trastornos clasificables
en 585, 586 587) (excluye trastornos clasificables en 584)
(véase además Hipertensión, riñón)
Revisar Irritable (véase además Irritabilidad) 799.22
Revisar Irritabilidad (nerviosa) 799.2
Añadir - nerviosismo 799.21
Irritación Revisar - nerviosa 799.21
Isquemia, isquémico 459.9
Añadir - aporte, suministro (véase además Angina) 414.9
Añadir - demanda 411.89
Labilidad, lábil Añadir - emocional 799.24
Laceración - véase además Herida, abierta, por sitio - tejido periuretral
Revisar - - traumatismo obstétrico 665.5 664.8
Revisar Largo período (actual) (profiláctico) de uso de medicamentos V58.69
Revisar - tamoxifeno V58.69 V07.51
Laringitis (aguda) (edematosa) (fibrinosa) (flemonosa)
(gangrenosa) (infecciosa) (infiltrante) (maligna)
(membranosa) (neumocócica) (séptica) (seudomembranosa)
(subglótica) (supurativa) (ulcerativa) (vírica) 464.00
- con
Revisar - - influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Laringotraqueítis (aguda) (infecciosa) (vírica) (véase además Laringitis) 464.20
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Lateroversión - útero, uterina (cuello) (posinfeccioso) (posparto, antigua)
621.6
BOLETÍN NÚMERO 35 46
Revisar - - congénita 752.39
Lento, lentitud (de) Revisar - alimentación, recién nacido 779.31
Lesión (véase además Daño)
Revisar - cerebro 348.89
Revisar - corteza, motora 348.89
Añadir - Morel Lavallée - véase Hematoma, por sitio
Leucemia, leucémico (congénita) (M9800/3) 208.9 - linfocítica (M9820/3) 204.9
Añadir - - granular
Añadir - - - células T grandes 204.8
Añadir Leucoaraiosis (hipertensiva) 437.1 Añadir Leucoariosis - véase Leucoaraiosis
Leucoencefalopatía (véase además Encefalitis) 323.9 Añadir - de Binswanger 290.12
Linfangitis 457.2 Revisar - puerperal, posparto, alumbramiento 670.8
Linfoma (maligno) (M9590/3) 202.8 - células
- - grandes (M9640/3) 200.7
Revisar - - - nodular (M9642/3) 200.0 202.0
- folicular (gigante) (M9690/3) 202.0
Añadir - - células grandes 202.0
Líquido Revisar - retención 276.69
Llaga o úlcera - garganta 462
Revisar - - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Luxación (articulación) (cerrada) (desplazamiento) (simple) (subluxación) 839.8 - fémur
- - extremo distal (cerrada) 836.50
Revisar - - - lateral 836.54
Revisar - - - - abierta 836.64
Revisar - - - medial 836.53
Revisar - - - - abierta 836.63
Mala
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 47
- posición
- - congénita(o)
Revisar - - - útero 752.39
- - útero (adquirida) (adherente) (aguda) (asintomática)
(cualquier grado) (posinfecciosa) (posparto, antigua)
621.6
Revisar - - - congénita 752.39
Mama - véase además enfermedad específica Revisar - densa - omitir código 793.82
Mancha(s), manchado Añadir - fecal 787.62
Añadir MCI (miositis de cuerpos de inclusión) 359.71
Revisar Melanemia 275.09 Añadir Membrana retroprotésica 996.51
Memoria, perturbación, pérdida o carencia (véase además Amnesia) 780.93
Revisar - leve, después de daño cerebral orgánico 310. 8
Meningismo (infeccioso) (neumocócico) 781.6
Revisar - influenzal NCOC (véase además Influenza) 487.8
Menstruación Revisar - precoz 626.8 259.1
Revisar Merkel, tumor de células de - véase Neoplasia, por sitio,
maligna Carcinoma, células de Merkel
Metástasis, metastásico Añadir - mesenterio, de tumor neuroendocrino 209.71
Metritis (catarral) (séptica) (supurativa) (véase además Endometritis) 615.9
Revisar - puerperal, posparto, alumbramiento 670. 1
Añadir - - séptica 670.2
Añadir Microvellosidad de inclusión, enfermedad (MVD) 751.5
Miocardiopatía (congestiva) (constrictiva) (esporádica)
(familiar) (idiopática) (infiltrante) (no obstructiva hiper
trófica) (obstructiva) (primaria) (restrictiva) 425.4
- debida a
Revisar - - influenza (véase además Influenza) 487.8 [425.8] Miocarditis (con arteriosclerosis) (antigua) (fibroide) (intersticial) (progresiva) (senil) 429.0 - debida a o en
BOLETÍN NÚMERO 35 48
Revisar - - influenza (véase además Influenza) 487.8 [422.0] Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.8 [422.0] Añadir Miocitolisis 429.1
Mioclonía (esencial familiar) (multifocal) (simple) 333.2
Revisar - epiléptica 333.2 345.1
Añadir - faríngea 333.2
Añadir - palatal 333.2
Mioclónicos, mioclónica Revisar - epilepsia, familiar (progresiva) 333.2 345.1
Miopatía 359.9 Revisar - inflamatoria 359.79
Añadir - - inmune NCOC 359.79
Añadir - - especificada NCOC 359.79
Miositis 729.1 Añadir - cuerpos de inclusión (MCI) 359.71
Miotonía (adquirida) (intermitente) 728.85 Revisar - levior 359.22
Añadir Misión (militar)
Añadir - historia personal de V62.22
Añadir - vuelta de V62.22
Añadir - estado de V62.21
Molestias - véase además Enfermedad Revisar - nerviosas 799.21
Muerte Revisar - cerebro 348.89
Añadir MVD (microvellosidad de inclusión, enfermedad) 751.5 Nefritis, nefrítico (alabuminúrica) (azotémica) (congénita)
(degenerativa) (difusa) (diseminada) (epitelial) (excretoria,
no supurativa) (familiar) (focal) (granulomatosa)
(hemorrágica) (infantil) (urémica) 583.9
- debida a
- - diabetes mellitus 250.4 [583.81] Revisar - - - debida a diabetes secundaria 249.4 [583.81]
Nefropatía (véase además Nefritis) 583.9
- diabética 250.4 [583.81]
Revisar - - debida a diabetes secundaria 249.4 [583.81] Neonatal - véase además enfermedad específica
Añadir - síndrome de abstinencia 779.5
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 49
Neoplasia Añadir - anal intraepitelial I (NIA I) (confirmada histológicamente)
569.44
Añadir - anal intraepitelial II (NIA II) (confirmada histológica
mente) 569.44
Añadir - anal intraepitelial III (NIA III) 230.6
Añadir - endometrial intraepitelial [EIN] 621.35
Revisar - vaginal intraepitelial I (NIVA I) 623.0
Revisar - vaginal intraepitelial II (NIVA II) 623.0
Revisar - vaginal intraepitelial III (NIVA III) 233.31
Revisar - vulvar intraepitelial I (NIV I) 624.01
Revisar - vulvar intraepitelial II (NIV II) 624.02
Revisar - vulvar intraepitelial III (NIV III) 233.32
BOLETÍN NÚMERO 35 50
Mal
ign
a ia
imar
Pr
Mal
ign
a
ia
secu
nd
ar
Mal
ign
a
n s
itu
i
Ben
ign
a E
volu
ció
n
inci
erta
.
Sin
esp
ecif
neop
lási
coN
eopl
asia
,
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 51
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.0
239.0
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
235.2
235.2
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
212.7
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
.3
.4
211
211
224.7
224.3
212.7
224.4
224.6
229.8
234.8
234.8
34.8
2
34.8
34.8
2
34.8
2 232.6
2
32.6
34.0
2 2
34.0
- 2
32.4
2
32.7
2
32.3
32.6
30.3
30.4
32.5
2
34.0
34.0
2 2 2 - 2 2 2
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
98.8
9
.5
.5
97
97
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 198.4
198.4
98.8
9
1 98.4
1 9
8.4
1 9
8.8
9
1
195.2
95.2
1 19
5.2
195.2
195.8
195.4
164.1
95.1
1 9
5.4
1 19
5.0
95.5
1 9
5.0
1 19
5.4
153.9
54.0
1 19
0.7
190.3
164.1
190.4
90.6
1 9
5.8
1
ab
do
min
al
inte
stin
o, g
rueso
)
) d
iaca
imo
nasa
l
oid
eo
- ab
do
men
, (car
vid
ad
axil
ar
véas
e ad
emás
a
ect
o
, co
r
gan
o
a
azo
NC
OC
*
azo
NC
OC
a N
CO
C *
a N
CO
C *
azó
n
oid
es
- -
ca
- -
ór
- -
vís
cer
ab
do
min
op
elv
ian
a
- - a
nte
br
- au
rícu
la
- a
xil
a,
- b
r
- ca
beza
NC
OC
*
- ca
der
- ca
r
- co
do
NC
OC
*
- co
lon
(
Neo
pla
sia,
- -
con
r
- co
nd
uct
o l
acr
- co
nju
nti
v
- co
r
- có
rnea (
lim
bo
)
cor
- - co
stad
o N
CO
C *
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
r R R R R R R R R R R R R R Añ
ad
ir
R R R R R R
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
239.8
9
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
238.8
224.0
229.8
224.0
229.8
229.8
212.7
212.7
229.8
224.0
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
229.8
224.0
229.8
229.8
229.8
229.8
234.0
234.8
234.0
232.6
232.7
- - 234.8
234.0
232.5
234.8
232.8
232.7
232.6
232.6
234.8
234.0
232.6
232.5
232.5
232.5
98.4
1 9
8.8
9
1 198.4
98.8
9
1 198.8
9
98.8
9
1 198.8
9
198.8
9
198.4
198.8
9
98.8
9
1 98.8
9
1 98.8
9
1 98.8
9
1 198.8
9
98.8
9
1 198.4
98.8
9
1 98.8
9
1 98.8
9
1 198.8
9
190.0
195.0
90.0
1 19
5.4
95.5
1 6
4.1
1 6
4.1
1 19
5.1
90.0
1 9
5.8
1 9
5.3
1 19
5.8
95.5
1 9
5.4
1 19
5.4
195.3
190.0
195.4
95.1
1 19
5.3
95.3
1
pie
l
Neo
pla
sia,
Neo
pla
sia,
egió
n)
*
- cu
ell
o N
CO
C *
véas
e vé
ase
- -
man
o N
CO
C *
egió
n)
- e
spald
a N
CO
C *
- -
an
tecu
bit
al
(esp
aci
o)
ect
al
o N
CO
C *
egió
n)
*
óti
ca
pie
l cu
tis
–
- -
pie
NC
OC
*
dio
vic
ula
r (r
ista
lin
o
dio
ect
al
em
idad
*
cuerp
o
- -
cili
ar
cutá
nea -
- esc
ap
ula
r (r
ior
*
ior
*
en
do
car
arr
- -
sup
er
fosa
(d
e)
- -
isq
uio
rr
- glo
bo
ocu
lar
- h
om
br
acl
a
- in
gu
inal
(revis
ar
crR
evis
ar
-
evis
ar
-
ep
icar
- - - -
infe
r
-
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
-
esc
ler
- in
gle
NC
OC
*
evis
ar
evis
ar
evis
ar
-
extr
- extr
- in
fr
evis
ar
evis
ar
-
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
evis
ar
R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
BOLETÍN NÚMERO 35 52
Revis
ar
- in
traab
do
min
al
195.2
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- in
trao
cula
r 19
0.0
19
8.4
234.0
224.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- in
trao
rbit
al
190.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- in
trato
ráci
ca (
cavid
ad
)
(órg
an
os
NC
OC
) 19
5.1
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- ir
is
190.0
19
8.4
234.0
224.0
238.8
239.8
9
lagri
mal(
es)
-
Revis
ar
- -
can
alí
culo
s 19
0.7
19
8.4
234.0
224.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
con
du
cto
(n
asa
l)
190.7
19
8.4
234.0
224.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
glá
nd
ula
19
0.2
19
8.4
234.0
224.2
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
pu
nto
19
0.7
19
8.4
234.0
224.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
saco
19
0.7
19
8.4
234.0
224.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- le
nte
o c
rist
ali
no
19
0.0
19
8.4
234.0
224.0
238.8
239.8
9
ligam
en
to -
-vé
ase
ad
em
ás
Neo
pla
sia, t
eji
do
co
nju
nti
vo
Revis
ar
- -
mie
mb
ro *
19
5.8
19
8.8
9
232.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
feri
or
*
195.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
peri
or
*
195.4
19
8.8
9
232.6
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- li
mb
o d
e l
a c
órn
ea
190.4
19
8.4
234.0
224.4
238.8
239.8
9
lin
fáti
co
-
Revis
ar
- -
gan
gli
o (
secu
nd
ari
a)
-19
6.9
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ab
do
min
al
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- aó
rtic
o
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- au
ricu
lar
(an
teri
or)
(po
steri
or)
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 53
Revis
ar
- -
- axil
a, a
xil
ar
-19
6.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- b
raq
uia
l -
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- b
razo
-
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- b
ron
cop
ulm
on
ar
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- b
ron
qu
ial
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ca
beza
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ca
ra
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ce
liaco
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ce
rvic
al
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ce
rvic
ofa
cial
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- C
loq
uet,
de
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- có
lico
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- co
nd
uct
o c
om
ún
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- cu
bit
al
-19
6.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- cu
ell
o
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- d
iafr
agm
áti
co
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ep
igást
rico
in
feri
or
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ep
itro
clear
-19
6.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- esc
ale
no
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- eso
fágic
o
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- esp
lén
ico
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- fe
mo
ral
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- gást
rico
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- h
ep
áti
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- h
ilar
(pu
lmo
nar)
-
196.1
-
229.0
238.8
239.8
9
BOLETÍN NÚMERO 35 54
Revis
ar
- -
- -
esp
lén
ico
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- h
ipo
gást
rico
-
196.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- il
eo
cóli
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- il
íaco
-
196.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
feri
or,
mie
mb
ro
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.9
Revis
ar
- -
- in
fracl
avic
ula
r -
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
gle
-
196.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
gu
inal
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
no
min
ad
o
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
terc
ost
al
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
test
inal
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
traab
do
min
al
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
trap
elv
ian
o
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- in
trato
ráci
co
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- lu
mb
ar
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- m
an
did
bu
lar
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- m
ed
iast
ínic
o
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- m
ese
nté
rico
(in
feri
or)
(su
peri
or)
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- m
eso
cóli
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- -
infe
rio
r -
196.5
-
229.0
238.8
239.9
Revis
ar
- -
- -
sup
eri
or
-19
6.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- m
últ
iple
s si
tio
s en
las
cate
go
rías
196.0
-196.6
-
196.8
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- o
btu
rad
or
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 55
Revis
ar
- -
- o
ccip
ital
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
an
creáti
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ara
-aó
rtic
o
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ara
cerv
ical
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ara
est
ern
al
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ara
metr
ial
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
aro
tíd
eo
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ect
ora
l -
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
elv
ian
o
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
eri
aó
rtic
o
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
eri
pan
creáti
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
iern
a
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
iló
rico
-
196.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
op
líte
o
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ort
al
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ort
oh
ep
áti
co
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
reau
ricu
lar
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
rela
rín
geo
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
resi
nfi
sial
-19
6.6
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
retr
aq
ueal
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- p
ulm
on
ar
(hil
ar)
-
196.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- re
tro
farí
ngeo
-
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- re
tro
peri
ton
eal
-19
6.2
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- R
ose
nm
üll
er,
de
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- sa
cro
-
196.6
-
229.0
238.8
239.8
9
BOLETÍN NÚMERO 35 56
Revis
ar
- -
- si
tio
NC
OC
-
196.9
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bcl
avic
ula
r -
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
besc
ap
ula
r -
196.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bin
gu
inal
-19
6.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bli
ngu
al
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bm
an
dib
ula
r -
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bm
axil
ar
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
bm
en
ton
ian
o
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
peri
or,
mie
mb
ro
-19
6.3
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- su
pra
clavic
ula
r -
196.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- ti
bia
l -
196.5
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- to
ráci
co
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- tr
aq
ueal
-19
6.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- tr
aq
ueo
bro
nq
uia
l -
196.1
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- V
irch
ow
, de
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
- yu
gu
lar
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
an
dib
ula
r 19
5.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
an
o N
CO
C *
19
5.4
19
8.8
9
232.6
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
ed
iast
ino
, med
iast
ínic
o
164.9
19
7.1
-212.5
235.8
239.8
9
Revis
ar
- -
an
teri
or
164.2
19
7.1
-212.5
235.8
239.8
9
Revis
ar
- -
po
steri
or
164.3
19
7.1
-212.5
235.8
239.8
9
Revis
ar
- m
eji
lla
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
mie
mb
ro
-19
5.8
19
8.8
9
232.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
infe
rio
r 19
5.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
sup
eri
or
195.4
19
8.8
9
232.6
229.8
238.8
239.8
9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 57
Revis
ar
- m
ioca
rdio
16
4.1
19
8.8
9
-212.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
iop
eri
card
io
164.1
19
8.8
9
-212.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
uñ
eca
NC
OC
*
195.4
19
8.8
9
232.6
229.8
238.8
239.8
9
mú
scu
lo -
-vé
ase
adem
ásN
eo
pla
sia, t
eji
do
co
nju
nti
vo
Revis
ar
- -
extr
ao
cula
r 19
0.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- m
usl
o N
CO
C *
19
5.5
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- n
alg
a N
CO
C *
19
5.3
19
8.8
9
232.5
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- n
ari
z, n
asa
l 19
5.0
19
8.8
9
234.8
216
.3
238.8
239.8
9
- o
ído
(exte
rno
) (o
reja
)
Revis
ar
- -
inte
rno
16
0.1
19
7.3
231.
8
212.0
235.9
239.8
9
Revis
ar
- -
med
io
160.1
19
7.3
231.
8
212.0
235.9
239.8
9
Revis
ar
- o
jo N
CO
C
190.9
19
8.4
234.0
224.9
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
siti
os
esp
eci
fica
do
s N
CO
C
190.8
19
8.4
234.0
224.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- ó
rbit
a
190.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
ojo
19
0.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
part
es
bla
nd
as
190.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
an
torr
illa
19
5.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ara
rrect
al
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ara
sagit
al
(regió
n)
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ara
ure
tral
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ara
vagin
al
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
elv
is, p
elv
ian
a
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
pare
d
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
suelo
19
5.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
BOLETÍN NÚMERO 35 58
Revis
ar
- -
vís
cera
19
5.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
elv
oab
do
min
al
195.8
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
eri
am
igd
ala
r (p
eri
ton
sila
r)
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
eri
card
io
164.1
19
8.8
9
-212.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
eri
neo
19
5.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
err
irect
al
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ie N
CO
C *
19
5.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
iern
a N
CO
C
195.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
op
líte
a, f
osa
o e
spaci
o *
19
5.5
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
resa
cra (
regió
n)
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- p
ulg
ar
NC
OC
*
195.4
19
8.8
9
232.6
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
gió
n c
erv
ical
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
gió
n g
lúte
a *
19
5.3
19
8.8
9
232.5
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
gió
n s
up
racl
avic
ula
r 19
5.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
tin
a
190.5
19
8.4
234.0
224.5
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
tro
bu
lbar
190.1
19
8.4
-
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
tro
orb
itari
o
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- re
tro
vesi
cal
(tab
iqu
e)
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- ro
dil
la N
CO
C *
19
5.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
sacr
ocó
ccix
,sacr
oco
ccíg
ea
-17
0.6
19
8.5
-
213.6
238.0
239.2
Revis
ar
- -
regió
n
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- si
tio
esp
eci
fica
do
NC
OC
19
5.8
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- su
best
ern
al
164.2
19
7.1
-212.5
235.8
239.8
9
Revis
ar
-su
bm
en
tal
sub
men
ton
ian
a
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
tab
iqu
e
-
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 59
Revis
ar
- -
rect
ovagin
al
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
rect
ovesi
cal
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- ta
lón
NC
OC
*
195.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
teji
do
co
nju
nti
vo
(co
nect
ivo
)-
NC
OC
17
1.9
198.8
9
-215
.9
238.1
239.2
Revis
ar
- -
órb
ita
190.1
19
8.4
234.0
224.1
238.8
239.8
9
Revis
ar
- te
jid
o p
eri
ure
tral
195.3
19
8.8
9
-229.8
238.8
239.8
9
tem
po
ral
-
Revis
ar
- -
regió
n
195.0
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- ti
mo
(glá
nd
ula
) 16
4.0
19
8.8
9
-212.6
235.8
239.8
9
Revis
ar
- to
bil
lo N
CO
C *
19
5.5
19
8.8
9
232.7
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- tó
rax, t
orá
cica
(ca
vid
ad
)
(órg
an
os
NC
OC
) 19
5.1
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- -
pare
d N
CO
C
195.1
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- tr
act
o u
veal
190.0
19
8.4
234.0
224.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- tr
on
co N
CO
C *
1 9
5.8
19
8.8
9
232.5
229.8
238.8
239.8
9
ven
tríc
ulo
(ce
reb
ral)
(cu
art
o)
-
(late
ral)
(su
elo
) (t
erc
er)
19
1.5
198.3
-
225.0
237.
5
239.6
Revis
ar
- -
card
iaco
(d
ere
cho
)
(izq
uie
rdo
) 1 6
4.1
19
8.8
9
-212.7
238.8
239.8
9
Revis
ar
- v
esi
corr
ect
al
195.3
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
Revis
ar
- V
irch
ow
, glá
nd
ula
de
-19
6.0
-
229.0
238.8
239.8
9
Revis
ar
- v
ísce
ra N
CO
C
1 95.8
19
8.8
9
234.8
229.8
238.8
239.8
9
BOLETÍN NÚMERO 35 60
Revisar Nervio véase enfermedad específica 799.21
Revisar Nerviosidad, nerviosismo 799.21
Revisar Nervioso (véase además enfermedad específica) 799.21
Revisar - tensión 799.21
Neumatocele (pulmón) 518.89 Revisar - intracraneal 348.89
Revisar Neumocéfalo 348.89
Neumonía (aguda) (Alpenstich) (benigna) (bilateral)
(cerebral) (cerebro) (circunscrita) (congestiva) (crepitante)
(doble) (epidémica) (fiebre) (flash) (fulminante) (fungoide)
(granulomatosa) (hemorrágica) (incipiente) (infantil)
(infecciosa) (infiltrante)
- con influenza o gripe 487.0
Añadir - - debida a
Añadir - - - identificado (virus)
Añadir - - - - aviar 488.01
Añadir - - - - nueva H1N1 488.11
- atípica (diseminada, focal, primaria) 486
Revisar - -con influenza (véase además Influenza) 487.0
Revisar - basal, básica, basilar - véase Neumonía, lobar por tipo
- bronco, bronquial - véase Bronconeumonía
Añadir - - con gripe 487.0
Añadir - - - debida a
Añadir - - - - identificado (virus)
Añadir - - - - - aviar 488.01
Añadir - - - - - nueva H1N1 488.11
Añadir - - gripal (véase además Influenza) 487.0
Añadir - criptogénica organizada 516.8
- debida a
Revisar - - influenza (véase además Influenza) 487.0
Revisar - gripal (véase además Influenza) 487.0
Revisar - influenzal (bronquial) (lobar) (virus) (véase además
Influenza) 487.0
- intersticial 516.8
Revisar - - con neumonía influenzal (véase además Influenza) 487.0
- lobar (diplocócica) (diseminada) (doble) (intersticial)
(neumocócica, cualquier tipo)- 481
Revisar - - con influenza (véase además Influenza) 487.0
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 61
Añadir - multilobar - véase Neumonía, cualquier tipo
- vírica, viral o virus (bronquial) (intersticial) (lobar) 480.9
Revisar - - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.0
Neumonitis (aguda) (primaria) (véase además Neumonía)
486
Añadir - asociada a ventilador 997.31
Revisar Neumorragia 786.30
Neurofibromatosis (múltiple) (M9540/1) 237.70
Añadir - Schwannomatosis 237.73
Añadir - tipo especificado NCOC 237.79
Neuropatía, neuropático (véase además Trastorno, nervio) 355.9 - diabética 250.6 [357.2]
Añadir - - autonómica (periférica) 250.6 [337.1]
- - debida a diabetes secundaria 249.6 [357.2] Añadir - - - autonómica (periférica) 249.6 [337.1]
Añadir - progresiva
Añadir - - intersticial hipertrófica 356.9
Añadir - - inflamatoria 357.89
Neurosis, neurótico 300.9 Revisar - oral (véase además Trastorno, fluidez del habla) 307.0
315.35
Revisar NIA I (neoplasia intraepitelial anal I) (confirmada histológicamente) 569.44
Revisar NIA II (neoplasia intraepitelial anal II) (confirmada histológicamente) 569.44
Revisar NIA III (neoplasia intraepitelial anal III) 230.6 Niñera (de)
Revisar - codo 832. 2
Niño - cuyo comportamiento causa preocupación V61.20
Añadir - - niño acogido V61.25
Añadir - - niño adoptado V61.24
Añadir - - niño biológico V61.23
No Añadir - concluyente
Añadir - - mamografía, mamograma 793.82
Añadir - - - debido a mamas densas 793.82
BOLETÍN NÚMERO 35 62
Añadir - - prueba de imagen, por exceso de grasa corporal 793.91
Obesidad (constitucional) (exógena) (familiar) (nutricional) (simple) 278.00
Añadir - síndrome de hipoventilación 278.03
Obstrucción, obstruido, obstructivo Revisar - fecal 560.32
Oclusión Revisar - cava, vena (inferior) (superior) 453.2
Añadir - - inferior 453.2
Añadir - - superior (aguda) 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Revisar Ondine, maldición de 348.89
Revisar Onfalocele 756.72
Otitis 382.9 - media (estafilocócica) (estreptocócica) (hemorrágica)
382.9
- - aguda 382.9
- - - necrotizante 382.00
- - - - en
Revisar - - - - - influenza (véase además Influenza) 487.8 [382.02] - - - supurativa 382.00
- - - - debida a
Revisar - - - - - influenza (véase además Influenza) 487.8 [382.02]
Revisar Paget-Schroetter, síndrome de (claudicación venosa
intermitente) 453.89
Revisar Papulosis maligna 447.8
Añadir - linfomatoidea 709.8
Añadir - maligna 447.8
Parametritis (crónica) (véase además Enfermedad, pelvis,
inflamatoria) 614.4
Revisar - puerperal, posparto, parto 670.8
Parto - complicado (por) NCOC 669.9
Añadir - - gemelos siameses 678.1
Borrar - - hermanos siameses 678.1
Borrar - - - cuando obstruye el parto 660.0
- - hidropesia fetal 653.7
Borrar - - - cuando obstruye el parto 660.1
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 63
- - laceración 664.9
Revisar - - - peritoneo (pélvica) 665.5
- - ruptura - véase además Parto, complicado, laceración
Revisar - - - peritoneo (pélvica) 665.5
- - traumatismo (obstétrico) NCOC 665.9
Añadir - - - periuretral 664.8
Pecas 709.09
Añadir - retinianas 239.81
Pérdida Revisar - control del esfínter del recto 787.60
- memoria (véase además Amnesia) 780.93
Revisar - - leve, después de daño orgánico del cerebro 310.8
Añadir - recurrente de embarazo - véase Embarazo, atención
afectada por, previo, aborto, habitual
Peritonitis (adherente) (aguda) (con adherencias) (con
derrame) (fibrinosa) (hemorrágica) (idiopática)
(localizada) (perforante) (primaria) 567.9
- pélvica
- - femenina (aguda) 614.5
Revisar - - - puerperal, posparto, parto 670.8
Revisar - puerperal, posparto, parto 670.8
Persistencia, persistente (congénita) 759.89
Revisar - título de Rhesus (Rh) (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Persona (con) (que) - consulta de parte de otra persona V65.19
Revisar - - visita prenatal pediátrica de madre embarazada V65.11
Añadir - - - preparto de futuro(s) padre(s) V65.11
Añadir - - - preadopción de padre(s) adoptivo(s) V65.11
Perturbación - véase además Enfermedad
- alimentación (anciano) (niño) 783.3
Revisar - - recién nacido 779.31
Revisar - funcional nerviosa 799.21
Revisar - habla NCOC 784.59
Revisar - - secundaria a lesión orgánica 784.59
- metabolismo (adquirida) (congénita) (véase además Trastorno, metabolismo) 277.9
- - general 277.9
BOLETÍN NÚMERO 35 64
Revisar - - - hierro 275.09
Revisar - - hierro 275.09
Revisar - voz y resonancia 784.40
Revisar Pickwick, síndrome de (obesidad cardiopulmonar) 278.03
Piemia, piémico (purulenta) (véase además Septicemia) 038.9
Añadir - puerperal 670.2
Plano Revisar - electroencefalograma (EEG) 348.89
Pleuresía (adherente) (aguda) (antigua) (con adherencias)
(costal) (crónica) (diafragmática) (doble) (estéril) (fétida)
(fibrinosa) (fibrosa) (interlobular) (latente) (no resuelta)
(plástica) (primaria) (pulmonar) (residual) (seca)
(subaguda) 511.0
- con
Revisar - - influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Plomo - véase además enfermedad específica Revisar - exposición (sospecha) a V15.86
Revisar Podagra 274.01
Revisar Polialgia 729.99
Polioencefalitis (aguda) (bulbar) (véase además
Poliomielitis, bulbar) 045.0
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.8
Precoz Revisar - menstruación 626.8 259.1
Problema (de) (con) V49.9 Añadir - abuso de sustancias en la familia V61.42
- alimentación (anciano) (niño) 783.3
Revisar - - recién nacido 779.31
- económico V60.2
- - cuando afecta cuidados V60.9
Revisar - - - tipo especificado NCOC V60.89
Revisar - niño adoptado V61.24
Añadir - niño biológico V61.23
Revisar - niño en hogar sustituto V61.25
Borrar - - especificado NCOC V41.8
- padre-hijo V61.20
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 65
Añadir - - niño adoptado V61.24
Añadir - - niño biológico V61.23
Añadir - - niño en acogida V61.25
Profiláctica - administración de
Borrar - - acetato de goserelin (Zoladex) V07.59
Borrar - - acetato de leuprolide (leuprorelin) (Lupron) V07.59
Borrar - - acetato de megestrol (Megace) V07.59
Borrar - - agonistas de hormona liberadora de gonadotrofina
(GnRH) V07.59
Borrar - - anastrozol (Arimidex) V07.52
Revisar - - antibióticos V07.39, uso prolongado V58.62
Añadir - - - durante poco tiempo - omitir código
Borrar - - disminución por regulación de receptor estrogénico
V07.59
Borrar - - exemestano (Aromasin) V07.52
Borrar - - fármaco que afecta a los receptores y niveles de
estrógenos NCOC V07.59
Borrar - - fulvestrant (Faslodex) V07.59
Borrar - - inhibidores de la aromatasa V07.52
Borrar - - letrozol (Femara) V07.52
Borrar - - moduladores selectivos de los receptores estrogénicos
(SERMs) V07.51
Borrar - - raloxifeno (Evista) V07.51
Borrar - - tamoxifeno (Nolvadex) V07.51
Borrar - - toremifeno (Fareston) V07.51
Prolapso, prolapsado - útero (primer grado) (segundo grado) (tercer grado)
(completo) (sin prolapso de la pared vaginal) 618.1
Revisar - - congénito 752.39
Revisar Pronunciación mala o incomprensible 784.59
Prueba(s) - audición V72.19
Añadir - - rutinaria, en lactante y niño V20.2
Borrar - determinación del grupo sanguíneo V72.86
Borrar - - determinación de Rh V72.86
Borrar - droga en la sangre V70.4
Borrar - - para monitorización terapéutica de drogas V58.83
BOLETÍN NÚMERO 35 66
Añadir - estado inmunitario V72.61
Revisar - HIV V72.69
Revisar - laboratorio V72.60
Añadir - - especificado NCOC V72.69
Añadir - - indicado como parte de un examen médico general
rutinario V72.62
Añadir - - preoperatorio V72.63
Añadir - - previo a un procedimiento V72.63
Añadir - pareja masculina de mujer con pérdida repetida de
embarazos V26.35
Revisar - alcohol en sangre V70.4
Añadir - - alcohol V70.4
Añadir - - droga V70.4
Añadir - - - para monitorización terapéutica de drogas V58.83
Añadir - - para examen físico general rutinario V72.62
Añadir - - antes de tratamiento o procedimiento V72.63
Añadir - - determinación grupo sanguíneo V72.86
Añadir - - - determinación Rh V72.86
Revisar - SIDA, virus del V72.69
Añadir - tasa de metabolismo basal V72.69
Revisar - virus de inmunodeficiencia humana V72.69
- vista V72.0
Añadir - - rutinaria, en lactante y niño V20.2
Añadir PTP (postransfusion purpura) 287.41 Puerperal, puerperio - absceso
Revisar - - cuello uterino 670.8
Revisar - - mesosalpinx 670.8
Revisar - - órgano genital 670.8
Revisar - - ovario, ovárico 670.8
Revisar - - oviducto 670.8
Revisar - - paramétrico 670.8
Revisar - - parauterino 670.8
Revisar - - pelviano 670.8
Revisar - - perimétrico 670.8
Revisar - - periuterino 670.8
Revisar - - retrouterino 670.8
Revisar - - suprapelviano 670.8
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 67
Revisar - - trompa de Falopio 670.8
Revisar - - tubárico (roto) 670.8
Revisar - - tuboovárico 670.8
Revisar - - uterino, útero 670.8
Revisar - anexitis 670.8
Añadir - complicación venosa 671.9
Revisar - deciduitis (aguda) 670.8
Revisar - endometritis (enfermedades clasificables bajo 615.0
615.9) 670.1
- enfermedad 674.9
Revisar - - pelvis inflamatoria 670.8
Revisar - - tuboovárica 670.8
Revisar - erisipela 670.8
Revisar - fiebre 670 672
Revisar - - cuando significa septicemia 670.2
Revisar - flebitis 671.2
- gangrena
Revisar - - gaseosa 670.8
Añadir - - - con sepsis 670.2
Revisar - - útero 670.8
Revisar - hematosalpinx, infeccioso 670.8
- infección
Revisar - - generalizada 670.0
Revisar - - ovario 670.8
Revisar - - pelviana 670.8
Revisar - - peritoneo 670.8
Revisar - - tracto genital (mayor) 670.0
Revisar - - trompa de Falopio 670.8
Revisar - - tuboovárica 670.8
Revisar - - útero, uterina 670.8
- inflamación - véase además Puerperal, infección
Revisar - - ligamento ancho 670.8
Revisar - - órganos genitales 670.8
Revisar - - ovario 670.8
Revisar - - oviducto 670.8
Revisar - - pelvis 670.8
Revisar - - periuterina 670.8
Revisar - - trompa de Falopio 670.8
BOLETÍN NÚMERO 35 68
Revisar - - tubárica 670.8
Revisar - linfangitis 670.8
Revisar - metritis (supurativa) 670.1
Añadir - - séptica 670.2
Revisar - metroperitonitis 670.8
Revisar - metrosalpingitis 670.8
Revisar - metrovaginitis 670.8
- necrosis
Revisar - - ovario 670.8
Revisar - ooforitis 670.8
Revisar - ovaritis 670.8
Revisar - parametritis 670.8
Revisar - pelviperitonitis 670.8
Revisar - perimetritis 670.8
Revisar - perimetrosalpingitis 670.8
Revisar - periooforitis 670.8
Revisar - perisalpingitis 670.8
Revisar - peritoneo, infección 670.8
Revisar - peritonitis (pelviana) 670.8
Revisar - piemia 670.2
Revisar - piohemia 670.2
Revisar - piómetra 670.8
Revisar - piooforitis 670.8
Revisar - piosalpingitis 670.8
Revisar - piosalpinx, 670.8
Revisar - salpingitis 670.8
Revisar - salpingooforitis 670.8
Revisar - salpingoovaritis 670.8
Revisar - salpingoperitonitis 670.8
Revisar - sapremia 670.2
Revisar - sepsis (pélvica) 670.2
Revisar - septicemia (pelviana) 670.2
Revisar - tétanos 670.8
- tromboflebitis (superficial) 671.2
Añadir - - séptica 670.3
Púrpura 287.2 Revisar - postransfusión (PTP) 287.41
Añadir - - de sangre entera (fresca) o productos sanguíneos 287.41
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 69
Quimioterapia Revisar - admisión (para) (oral) (intravenosa) V58.11
Revisar - mantenimiento (oral) (intravenosa) V58.11
Quiste (mucoso) (retención) (sérico) (simple) - embrionario
Revisar - - útero 752.39
- útero (cuerpo) (recurrente) 621.8
Revisar - - embrionario 752.39
Reacción - alérgica (véase además Alergia) 995.3
Añadir - - debida a sustancia medicamentosa correcta,
adecuadamente administrada 995.27
- incompatibilidad
Añadir - - antígeno Rh (C) (c) (D) (E) (e) (factor) (infusión)
(transfusión) (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Revisar - - grupo sanguíneo (ABO) (infusion) (transfusion) 999.6
(véase además Complicación(es), transfusión) 999.80
Añadir - - - ABO (debida a transfusión de sangre o productos
sanguíneos) (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.60
Añadir - - - grupo sanguíneo menor 999.89
Añadir - - - no ABO (véase además Complicación(es), transfusión)
999.75
Añadir - - Rh (factor) (infusión) (transfusión) 999.7
Revisar - transfusión (sangre) (médula ósea) (linfocitos) (alérgica)
(véase además Complicación(es), transfusión) 999.80
Reblandecimiento Revisar - cerebro (necrótico) (progresivo) 434.9 348.89
Añadir - - debido a accidente cerebrovascular 438.89
Recién nacido (nacido vivo) Añadir - control de peso V20.32
Añadir - síndrome de abstinencia 779.5
Revisar Recklinghausen-Applebaum , efermedad de (hemocromatosis) 275.03
Recurrente - véase enfermedad específica
Añadir - pérdida de embarazo - véase Embarazo, atención afectada
por, previo, aborto, habitual
BOLETÍN NÚMERO 35 70
Regulación de la alimentación (anciano) (niño) 783.3
Revisar - recién nacido 779.31
Regurgitación 787.03
- alimento (véase además Vómito(s))
Revisar - - recién nacido 779.33
Rehabilitación V57.9 Revisar - habla (lenguaje) V57.3
Reinserción, dispositivo anticonceptivo V25.42
Añadir - intrauterino V25.13
Rendido (véase además Agotamiento) 780.79
Añadir - válvula cardíaca artificial 996.02
Añadir - desfibrilador cardíaco V53.32
Añadir - electrodo o batería de marcapasos cardíaco V53.31
Añadir Reservoritis 569.71 Resfriado 460
Revisar - con gripe o influenza (véase además Influenza) 487.1
- bronquio o pecho - véase Bronquitis
Revisar - - con gripe o influenza (véase además Influenza) 487.1
Revisar - gripal (véase además Influenza) 487.1
Revisar Resultado(s) (anormal(es)) sin diagnóstico (examen)
(prueba de laboratorio) 796.4
- cervical
Añadir - - células endometriales no atípicas 795.09
Añadir - citología de sitio especificado NCOC 796.9
Añadir - cobre, sangre 790.6
Añadir - especificado NCOC 796.9
- esputo, cultivo, positivo 795.39
Añadir - - para bacilos acidorresistentes 795.39
- hemoglobina, nivel
Añadir - - caída 790.01
Añadir - herida, cultivo 795.39
- mamografía 793.80
Añadir - - mamas densas 793.82
Añadir - - no concluyente 793.82
Añadir - - - debido a mamas densas 793.82
Añadir - melanina, orina 791.9
Añadir - microbiológicos NCOC 795.39
- Papanicolaou (frotis) 796.9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 71
- - cuello uterino 795.00
- - - con
Añadir - - - - células endometriales no atípicas 795.09
Añadir - - - células endometriales no atípicas 795.09
Retención, retenido Revisar - líquido 276.69
Retroversión, retrovertido - útero, uterina (adquirida) (aguda) (adherente)
(asintomática) (cualquier grado) (cuello) (posinfecciosa)
(posparto, antigua) 621.6
Revisar - - congénita 752.39
Reumatismo, reumático (agudo NCOC) 729.0 Revisar - gota 274.0 714.0
Revisar Rh, antígeno (C) (c) (D) (E) (e) (factor) - incompatibilidad, inmunización o sensibilización
Revisar - - reacción a tranfusión (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Revisar - reacción a tranfusión (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Revisar - título elevado (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.70
Revisar Rinolalia (abierta) (cerrada) 784.43
Rodete - fractura
Añadir - - cúbito (sólo) 813.46
Añadir - - - con radio 813.47
Añadir - - húmero 812.49
Revisar - - radio (sólo) 813.45
Añadir - - - con cúbito 813.47
Revisar Rokitansky-Kuster-Hauser, síndrome de (ausencia congénita
de la vagina) 752.45
Revisar Ronquera 784.42
Rotura (véase además Ruptura) Borrar - familia V61.09
Borrar - - debida a
Borrar - - - divorcio V61.03
Borrar - - - miembro familiar
Borrar - - - - en misión militar V61.01
BOLETÍN NÚMERO 35 72
Borrar - - - - vuelta de misión militar V61.02
Borrar - - - niños bajo
Borrar - - - - cuidado de familia de acogida V61.06
Borrar - - - - cuidado de miembro familiar diferente a los padres
V61.06
Borrar - - - - custodia de asistencia social V61.05
Borrar - - - separación legal V61.03
Borrar - - - separación V61.09
Borrar - - - - padres-niño V61.04
Añadir RTH (reacción transfusional hemolítica) Añadir - debida a o como resultado de
Añadir - - incompatibilidad
Añadir - - - ABO 999.61
Añadir - - - - aguda 999.62
Añadir - - - - tardía 999.63
Añadir - - - antígeno no ABO (minor) (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S) 999.76
Añadir - - - - aguda 999.77
Añadir - - - - tardía 999.78
Añadir - - - antígeno Rh (C) (c) (D) (E) (e) 999.71
Añadir - - - - aguda 999.72
Añadir - - - - tardía 999.73
Añadir RTHA (reacción transfusional hemolítica aguda ) - véase Complicación(es), transfusión
Añadir RTHT (reacción transfusional hemolítica tardía) - véase Complicación(es), transfusión
Añadir RTNHF (reacción transfusional no hemolítica febril) 780.66
Añadir RTST (DSTR) (racción transfusional serológica tardía) Añadir - debida a o como resultado de
Añadir - - incompatibilidad
Añadir - - - ABO 999.69
Añadir - - - antígeno no ABO (minor) (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S) 999.79
Añadir - - - antígeno Rh (C) (c) (D) (E) (e) 999.74
Rudimentario (congénito) - véase además Agenesia Revisar - cuello uterino 752.43
Revisar - cuerno uterino 752.39
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 73
Revisar - útero 752.39
Revisar - - sólido o con cavidad 752.39
Revisar - vagina 752.45
Ruptura, roto 553.9 Añadir - familia V61.09
Añadir - - debida a
Añadir - - - ausencia prolongada de un miembro de la familia
NCOC V61.08
Añadir - - - divorcio o separación legal V61.03
Añadir - - - muerte de un miembro de la familia V61.07
Añadir - - - miembro familiar
Añadir - - - - en misión militar V61.01
Añadir - - - - vuelta de misión militar V61.02
Añadir - - - niño
Añadir - - - - bajo cuidado de familia de acogida V61.06
Añadir - - - - bajo cuidado de miembro familiar diferente a los
padres V61.06
Añadir - - - - bajo cuidado de custodia de asistencia social V61.05
Añadir - - - separación V61.09
Añadir - - - - padres-hijos V61.04
Añadir - fístula arteriovenosa, cerebro (congénita) 430
Salpingitis (catarral) (nodular) (purulenta) (séptica)
(seudofolicular) (trompa de Falopio) (véase además Salpingooforitis) 614.2
Revisar - puerperal, posparto, parto 670.8
Salpingooforitis (catarral) (purulenta) (rota) (séptica)
(supurativa) 614.2
- aguda 614.0
Revisar - - puerperal, postparto, parto 670.8
Revisar - puerperal 670.8
Salud - servicios proporcionados a causa (de)
Revisar - - causa especificada NCOC V60.89
Sangre - discrasia 289.9
Borrar - - feto o recién nacido NCOC 776.9
Añadir - - recién nacido NCOC 776.9
- donante V59.01
BOLETÍN NÚMERO 35 74
Borrar - - células madre V59.02
Añadir - - sangre total V59.01
Revisar - esputo (véase además Hemoptisis) 786.30
Añadir SCAT (TACO) (Sobrecarga circulatoria asociada a transfusión) 276.61
Añadir Schwannomatosis 237.73 Septicemia, septicémico (generalizada) (supurativa) 038.9
- puerperal, postparto 670.2
Revisar Seudoinfluenza (véase además Influenza) 487.1
Shock (por) 785.50 - séptico 785.52
- - debido a
Revisar - - - transfusión NCOC 999.89
- - después de
Revisar - - - transfusión NCOC 999.89
Síndrome - véase además Enfermedad - abstinencia
Añadir - - neonatal 779.5
Añadir - Abt-Letterer-Siwe (histiocitosis X aguda) (M9722/3) 202.5
Añadir - cardiofasciocutáneo 759.89
Añadir - cerebrohepatorrenal 759.89
- Clérambault, de
Revisar - - automatismo 348.89
Añadir - Erdheim-Chester 277.89
Añadir - Erlacher-Blount (tibia vara) 732.4
Añadir - Gorlin-Chaudhry-Moss 759.89
Revisar - Hanot-Chauffard (-Troisier) (diabetes bronceada) 275.01
Añadir - hipoventilación y obesidad 278.03
Añadir - linfoproliferativo autoinmune (SLPA) 279.41
Añadir - lisis tumoral (tras terapia farmacológica antineoplásica)
(espontáneo) 277.88
Añadir - Lloyd, de 258.1
Revisar - mesencéfalo 348.89
Añadir - Nezelof, de (alinfocitosis pura) 279.13
Añadir - nevus de células basales 759.89
Revisar - obesidad cardiopulmonar 278.8 278.03
Revisar - Paget-Schroetter (claudicación venosa intermitente) 453.89
Revisar - Pickwickian, de (obesidad cardiopulmonar) 278.8 278.03
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 75
Añadir - Poland 756.81
Revisar - retención de agua 276.69
Revisar - Rokitansky-Kuster-Hauser (ausencia congénita, vagina)
752.45
Revisar - semejante a influenza (véase además Influenza) 487.1
Revisar - Troisier-Hanot-Chauffard (diabetes bronceada) 275.01
Revisar - Unverricht (-Lundborg) 333.2 345.1
Revisar - von Schroetter, de (claudicación venosa intermitente)
453.89
Sinovitis (véase además Tenosinovitis) 727.00
Revisar - gotosa 274.00
Síntomas - especificados (generales) NCOC 780.99
Añadir - - cognitivos 799.59
Añadir - - estado emocional NCOC 799.29
Añadir - - garganta NCOC 784.99
Añadir - - mandíbula 784.92
Añadir - - articulación NCOC 719.60
Añadir - - - temporomandibular 524.69
Añadir - maxilares 784.92
Sinusitis (accesoria) (nasal) (hiperplásica) (no purulenta) (purulenta) (crónica) 473.9
Revisar - con influenza o gripe (véase además Influenza) 487.1
Revisar - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Añadir SLPA (síndrome linfoproliferativo autoinmune) 279.41
Añadir Smith-Lemli-Opitz, síndrome de (síndrome cerebrohepatorrenal) 759.89 Sobrecarga
Añadir - circulatoria asociada a tranfusión (SCAT) (TACO) 276.61
Añadir - hierro, debida a transfusiones repetidas de hematíes 275.02
Revisar - líquido 276.69
Añadir - - debida a transfusión (sangre) (componentes sanghíneos)
276.61
Revisar Sobreparto, fiebre de 670.8
Revisar Soemmering, anillo de 366.51
Subluxación - véase además Luxación, por sitio
Añadir - cabeza radial 832.2
Revisar Subseptal, útero 752.35
BOLETÍN NÚMERO 35 76
Añadir Suceso que aparentemente amenaza la vida, en recién nacido y lactante (ALTE) 799.82 Supervisión (de) - salud del recién nacido
Añadir - - 8 a 28 días de edad V20.32
Añadir - - menos de 8 días V20.31
Añadir Supraerupción, dientes 524.34 Susceptibilidad - genética
- - a
- - - neoplasia
Revisar - - - - endocrina múltiple (NEM) V84.81
Tabique, tabicado (congénito) - véase además Anomalía,
tipo especificado NCOC
Revisar - útero (véase además Doble, útero) (completo) (parcial)
752.35
Borrar - vagina 752.49
Añadir - - longitudinal (con o sin obstrucción) 752.47
Añadir - - transverso 752.46
Tardío - véase además enfermedad específica - efecto(s) (de) - véase además enfermedad específica
- - enfermedad cerebrovascular (enfermedades clasificables
bajo 430-437) 438.9
- - - con
Añadir - - - - disartria 438.13
Añadir - - - - tartamudeo 438.14
Añadir - - - - trastorno de fluidez 438.14
Borrar Tartamudeo, balbuceo 307.0 Revisar Tartamudez, tartamudeo 307.0 315.35
Añadir - en afecciones clasificadas en otra parte 784.52
Añadir - inicio en la edad adulta 307.0
Añadir - inicio en la infancia 315.35
Añadir TBI (lesión cerebral traumática) (véase además Traumatis
mo, intracraneal) 854.0
Añadir - con fractura de cráneo - véase Fractura, cráneo, por sitio
Añadir Techo de la boca - véase enfermedad específica Tensión
Revisar - nerviosa 799.21
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 77
Terapia V57.9 Revisar - habla (-lenguaje) V57.3
Tétanos, tetánico (cefálico) (convulsiones) 037
Revisar - puerperal, posparto, parto 670.8
Revisar Tofo (gotoso) 274.03
Tos 786.2 Revisar - con hemorragia (véase además Hemoptisis) 786.39
- bronquial 786.2
Revisar - - con gripe o influenza (véase además Influenza) 487.1
Revisar - hemorrágica 786.39
Transfusión de sangre Revisar - incompatible (véase además Complicación(es),
transfusión) 999.80
Añadir - - ABO (véase además Complicación(es), transfusión)
999.60
Añadir - - grupo sanguíneo menor 999.89
Añadir - - no ABO (véase además Complicación(es), transfusión)
999.75
Añadir - - Rh (antígeno) (C) (c) (D) (E) (e) (véase además
Complicación(es), transfusión) 999.70
Transitorio - véase además enfermedad específica
Añadir - hiperglucemia (postquirúrgica) 790.29
Añadir - hipoglucemia (postquirúrgica) 251.2
Traqueítis (aguda) (catarral) (infantil) (membranosa)
(neumocócica) (plástica) (séptica) (supurativa) (vírica)
464.10
Añadir - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Traqueobronquitis (véase además Bronquitis) 490
Añadir - influenzal (véase además Influenza) 487.1
Trastorno (s) (de) (del) - véase además Enfermedad
Revisar - almacenamiento, hierro 275.09
Revisar - autoinmune NCOC 279.49
Añadir - fluidez del habla 315.35
Añadir - - inicio en la edad adulta 307.0
Añadir - - inicio en la infancia 315.35
Añadir - - debido a efectos tardíos de accidente cerebrovascular
438.14
Añadir - - en afecciones clasificadas en otra parte 784.52
BOLETÍN NÚMERO 35 78
Revisar - habla NCOC 784.59
Revisar - hemorrágicos 286.9 NCOC 287.9
Revisar - hierro, metabolismo 275.09
Añadir - - tipo especificado NCOC 275.09
- metabolismo NCOC 277.9
Revisar - - hemocromatosis (véase además Hemocromatosis) 275.03
Revisar - - hierro 275.09
Revisar Traumático - véase además enfermedad específica
Añadir - lesión cerebral (TBI) (véase además Traumatismo,
intracraneal) 854.0
Añadir - - con fractura de cráneo - véase Fractura, cráneo, por sitio
Traumatismo 959.9
Revisar - cerebro (traumático) NCOC (véase además Traumatismo,
intracraneal) 854.0
Añadir - - debido a fractura de cráneo - véase Fractura, cráneo,
por sitio
Revisar - intracraneal (traumático) 854.0
- tejido
- - periuretral
Revisar - - - cuando complica el parto 664.8
Revisar Troisier-Hanot-Chauffard, síndrome de (diabetes
bronceada) 275.01
Trombocitopenia, trombocitopénico 287.5
- debida a
Revisar - - aloinmunización de plaquetas 287.49
Revisar - - circulación extracorpórea de la sangre 287.49
Revisar - - fármacos 287.49
Revisar - - transfusión masiva de sangre 287.49
Revisar - por hemodilución 287.49
Revisar - secundaria 287.49
Tromboflebitis 451.9 - puerperal, posparto, parto (extremidades) (superficial)
671.2
Añadir - - séptica 670.3
Añadir - - sitio especificado NCOC 671.5
Trombosis, trombótico (marásmica) (múltiple) (progresiva)
(vena) (vaso) 453.9
- arteria(s) (posinfecciosa) 444.9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 79
- - pulmonar 415.19
Añadir - - - historia personal de V12.51
Añadir - - - posoperatoria 415.11
Revisar - axilar (aguda) (vena) 453.84
Añadir - - crónica 453.74
Añadir - - historia personal de V12.51
Añadir - basilar (arteria) (véase además Oclusión, arteria, basilar)
433.0
Revisar - embarazo 671.2
Revisar - esfuerzo 453.89
Revisar - extremidad inferior (superficial) 453.6
Añadir - - historia personal de V12.51
Añadir - - safena (mayor) (menor) 453.6
Añadir - - superficial 453.6
- - vasos profundos 453.40
Añadir - - - aguda 453.40
Añadir - - - - distal (parte inferior de la piernar) 453.42
Revisar - - - - femoral 453.41
Revisar - - - - iliaca 453.41
Revisar - - - - muslo 453.41
Revisar - - - - pantorrilla 453.42
Revisar - - - - parte inferior de la pierna 453.42
Revisar - - - - peronea 453.42
Revisar - - - - poplítea 453.41
Revisar - - - - proximal (parte superior de la pierna) 453.41
Revisar - - - - tibial 453.42
Añadir - - - crónica 453.50
Añadir - - - - distal (parte inferior de la pierna) 453.52
Añadir - - - - femoral 453.51
Añadir - - - - iliaca 453.51
Añadir - - - - muslo 453.51
Añadir - - - - pantorrilla 453.52
Añadir - - - - parte inferior de la pierna 453.52
Añadir - - - - peronea 453.52
Añadir - - - - poplítea 453.51
Añadir - - - - proximal (parte superior de la pierna) 453.51
Añadir - - - - tibial 453.52
Añadir - extremidad superior 453.83
BOLETÍN NÚMERO 35 80
Añadir - - aguda 453.83
Añadir - - - profunda 453.82
Añadir - - - superficial 453.81
Añadir - - crónica 453.73
Añadir - - - profunda 453.72
Añadir - - - superficial 453.71
Añadir - femoral (vena) 453.6
Añadir - - historia personal de V12.51
Revisar - ilíaca (aguda) (vena) 453.89
Añadir - - crónica 453.79
Añadir - - historia personal de V12.51
Añadir - inflamación, vena - véase Tromboflebitis
Revisar - pierna (véase además Trombosis, extremidad inferior) 453.6
Añadir - - historia personal de V12.51
- - profunda (vasos) 453.40
Añadir - - - aguda 453.40
Añadir - - - - parte inferior (distal) 453.42
Añadir - - - - parte superior (proximal) 453.41
Añadir - - - crónica 453.50
Añadir - - - - parte inferior (distal) 453.52
Añadir - - - - parte superior (proximal) 453.51
Revisar - - superficial (vasos) 453.6
Revisar - puerperal, posparto, parto 671.2
- pulmón 415.19
Añadir - - historia personal de V12.51
- pulmonar (arteria) (vena) 415.19
Añadir - - historia personal de V12.51
- sitio especificado NCOC (aguda) 453.89
Añadir - - crónica 453.79
- vena
Añadir - - antecubital (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - axilar (aguda) 453.84
Añadir - - - crónica 453.74
Añadir - - basílica (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - braquial (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 81
Añadir - - braquiocefálica (innominada) (aguda) 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Añadir - - cava
Añadir - - - inferior 453.2
Añadir - - - historia personal de V12.51
Añadir - - - superior (aguda) 453.87
Añadir - - - - crónica 453.87
Añadir - - cefálica (aguda) 453.81
Añadir - - - crónica 453.71
Añadir - - cubital (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
Revisar - - extremidad inferior - véase Trombosis, extremidad inferior
Añadir - - extremidad superior - véase Trombosis, extremidad
superior
Añadir - - historia personal de V12.51
- - profunda 453.40
Añadir - - - historia personal de V12.51
Añadir - - radial (aguda) 453.82
Añadir - - - crónica 453.72
Añadir - - safena (mayor) (menor) 453.6
Añadir - - sitio especificado NCOC (aguda) 453.89
Añadir - - - crónica 453.79
Añadir - - subclavia (aguda) 453.85
Añadir - - - crónica 453.75
Añadir - - torácica (aguda) 453.87
Añadir - - - crónica 453.77
Añadir - - yugular interna (aguda) 453.86
Añadir - - - crónica 453.76
- yugular (bulba) 453.8
Añadir - - externa (aguda) 453.89
Añadir - - - crónica 453.79
Añadir - - interna (aguda) 453.86
Añadir - - - crónica 453.76
Tumor (M8000/1) - véase además Neoplasia, por sitio,
naturaleza no especificada
- carcinoide (M8240/1) 209.60
Añadir - - secundario - véase Tumor, neuroendocrino, secundario
BOLETÍN NÚMERO 35 82
- células (M8000/1) - véase además Neoplasia, por sitio,
naturaleza no especificada
Revisar - - de Merkel - véase Neoplasia por sitio, maliga Carcinoma,
células de Merkel
- estroma
Añadir - - endometrio (endometrial) 236.0
Añadir - lisis, síndrome de (tras terapia farmacológica antineoplá
sica) (espontáneo) 277.88
Borrar - neuroendocrino 209.60
Borrar - - maligno pobremente diferenciado 209.30
- neuroendocrino 209.60
Añadir - - maligno pobremente diferenciado 209.30
Añadir - - secundario 209.70
Añadir - - - hueso 209.73
Añadir - - - nódulos linfáticos a distancia 209.71
Añadir - - - hígado 209.72
Añadir - - - peritoneo 209.74
Añadir - - - sitio especificado NCOC 209.79
- secundario (M8000/6) - véase Neoplasia, por sitio,
secundaria
Añadir - - carcinoide - véase Tumor, neuroendocrino, secundario
Añadir - - neuroendocrino - véase Tumor, neuroendocrino,
secundario
Úlcera, ulcerado, ulcerante, ulceración, ulcerativo (véase
además Llaga) 707.9
- decúbito (sitio no especificado) (véase además Úlcera,
presión) 707.00
Añadir - - cóccix 707.03
- presión 707.00
Añadir - - cóccix 707.03
Revisar Unicorne, útero 752.33
Añadir Unicornuate, útero (con o sin cuerno uterino separado)
752.33
Revisar Unicorpóreo, útero 752.39 Revisar Uniforme, útero 752.39
Unilateral - véase además enfermedad específica
Revisar - útero 752.39
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 83
Revisar Unverricht (-Lundborg), enfermedad, síndrome o epilepsia de 333.2 345.1
Revisar Urática, artritis 274.00
Añadir Urgencia Añadir - fecal 787.63
Añadir - hipertensiva - véase Hipertensión
Uso de Añadir - acetato de goserelin (Zoladex) V07.59
Añadir - acetato de leuprolide (leuprorelin) (Lupron) V07.59
Añadir - acetato de megestrol (Megace) V07.59
Añadir - agentes que afectan a receptores de estrógenos y niveles
de estrógenos NCOC V07.59
Añadir - agonistas de hormona liberadora de gonadotrofina
(GnRH) V07.59
Añadir - anastrozol (Arimidex) V07.52
Añadir - exemestano (Aromasin) V07.52
Añadir - fulvestrant (Faslodex) V07.59
Añadir - inhibidores de la aromatasa V07.52
Añadir - letrozol (Femara) V07.52
Añadir - moduladores selectivos de los receptores estrogénicos
(SERMs) V07.51
Añadir - prolongado de fármacos (actual) V58.69
Añadir - raloxifeno (Evista) V07.51
Añadir - reguladores por disminución de receptores estrogénicos
V07.59
Añadir - tamoxifeno (Nolvadex) V07.51
Añadir - toremifeno (Fareston) V07.51
Utero - véase enfermedad específica
Añadir - con un solo cuerno funcionante 752.33
Vómito(s) 787.03 Revisar - bilioso (causa desconocida) 787.04
Añadir - - recién nacido 779.32
Revisar - fisiológico 787.03
Añadir - - bilioso 787.04
Revisar - materia fecal 569.87
Revisar - recién nacido 779.33
Añadir - - bilioso 779.32
BOLETÍN NÚMERO 35 84
Revisar von Recklinghausen-Applebaum, enfermedad de (hemocromatosis) (véase además Hemocromatosis) 275.03
Revisar von Schroettter, síndrome de (claudicación venosa
intermitente) 453.89
Xantoma(s), xantomatosis 272.2
- diabéticos, de los 250.8 [272.2] Revisar - - debida a diabetes secundaria 249.8 [272.2]
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 85
BOLETÍN NÚMERO 35
Ta
bla
de
fá
rma
cos
y p
rod
uct
os
qu
ímic
os
Cau
sa e
xter
na
(Có
dig
o E
)Su
stan
cia
Env
ene
nam
ient
o
Acc
iden
te
Uso
In
tent
o A
gres
ión
Inde
ter
tera
péut
ico
suic
idio
m
inad
o
Revis
ar
All
egro
n
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Am
itri
pti
lin
a
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Am
on
íaco
(em
an
aci
on
es)
(gas)
(vap
or)
987.
8
E869.8
-
E952.8
E
962.2
E
982.8
Revis
ar
- li
cor,
aro
máti
co
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
An
feta
min
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
An
feta
min
as
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
An
tid
ep
resi
vo
s 969.0
0
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
- in
hib
ido
res
de l
a
mo
no
am
ino
oxid
asa
(IM
AO
) 969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
- ti
po
esp
eci
fica
do
NC
OC
969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
- S
SN
RI
(in
hib
ido
res
sele
ctiv
os
de l
a r
eca
pta
ció
n d
e s
ero
ton
ina
y n
ore
pin
efr
ina)
969.0
2
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
-S
SR
I (i
nh
ibid
ore
s se
lect
ivo
s d
e
la r
eca
pta
ció
n d
e s
ero
ton
ina)
969.0
3
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
- te
trací
clic
os
969.0
4
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
- tr
icíc
lico
s 969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
86
Revis
ar
Ben
ced
rin
a (
an
feta
min
a)
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Bu
trip
tili
na
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Cafe
ína
969.7
1
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Cath
a (
ed
uli
s)
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Cip
roli
do
l 969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Co
ca (
ho
ja)
970.8
1
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Co
caín
a (
clo
rhid
rato
) (s
al)
970.8
1
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Cra
ck
970.8
1
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Dean
ol
969.7
9
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
Deca
lin
a
982.0
E
862.4
-
E950.9
E
962.1
E
980.9
Revis
ar
Desi
pra
min
a
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Deso
xie
fed
rin
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
evis
ar
Dexan
feta
min
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Dexed
rin
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Dextr
oan
feta
min
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Do
tiep
in (
clo
rhid
rato
) 969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Do
xep
ina
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
En
cip
rato
969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Est
imu
lan
tes
(sis
tem
a n
erv
ioso
cen
tral)
970.9
E
854.3
E
940.9
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- esp
eci
fica
do
NC
OC
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- p
sico
tera
péu
tico
NC
OC
969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Est
imu
lan
tes
cere
bra
les
970.9
E
854.3
E
940.9
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- esp
eci
fica
do
NC
OC
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- p
sico
tera
péu
tico
969.7
9
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 87
Est
ricn
ina (
rati
cid
a)
(sale
s)
989.1
E
863.7
-
E950.6
E
962.1
E
980.7
Revis
ar
- m
ed
icin
al
NC
OC
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Etr
ipta
min
a
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Éxta
sis
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Fárm
aco
977.
9
E858.9
E
947.
9
E950.5
E
962.0
E
980.5
Revis
ar
- 28:1
6.0
4 a
nti
dep
resi
vo
s 969.0
0
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
28:2
0 e
stim
ula
nte
s re
spir
ato
rio
s-
y c
ere
bra
les
970.9
E
854.3
E
940.9
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- -
esp
eci
fica
do
NC
OC
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
- -
psi
coest
imu
lan
tes
969.7
0
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Fen
cam
fam
in
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Fen
elc
ina
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Fen
ipra
cin
a
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Flu
oxeti
na (
clo
rhid
rato
) 969.0
3
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Gas
987.
9
E869.9
-
E952.9
E
962.2
E
982.9
serv
icio
s (p
ara
co
cin
ar,
-
cale
facc
ión
o i
lum
inaci
ón
)
(tu
berí
a)
NC
OC
-
--
--
Revis
ar
- -
com
bu
stió
n i
nco
mp
leta
de
véase
Carb
on
o, m
on
óxid
o,
- com
bu
stib
le, g
as
--
--
-
Revis
ar
Gels
em
ina
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Imip
ram
ina
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
BOLETÍN NÚMERO 35 88
Añ
ad
ir
Inh
ibid
ore
s se
lect
ivo
s d
e l
a
de s
ero
ton
ina y
no
rep
inefr
ina
(SS
NR
I)
969.0
2
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
Inh
ibid
ore
s se
lect
ivo
s d
e l
a
reca
pta
ció
n d
e s
ero
ton
ina (
SS
RI)
969.0
3
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Añ
ad
ir
Imm
un
oglo
bin
964.6
E
858.2
E
934.6
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Añ
ad
ir
Inm
un
oglo
bu
lin
a-G
964.6
E
858.2
E
934.6
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Ipro
nia
cid
a
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Iso
carb
oxaci
da
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Laro
xyl
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
MA
O, i
nh
ibid
ore
s 969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Marp
lán
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Mars
ilid
a
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
MD
MA
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Meb
an
aci
na
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Meta
nfe
tam
ina
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Mete
dri
na
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Meti
l-, m
etí
lico
, meti
lo
--
--
-
Revis
ar
- an
feta
min
a
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
- fe
nid
ato
969.7
3
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Mo
no
am
ino
oxid
asa
, in
hib
ido
res
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Nard
il
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Nia
lam
ida
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
No
rtri
pti
lin
a
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Oxip
ert
ina
969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 89
Revis
ar
Parn
ato
969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Pem
oli
na
969.7
9
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Pert
ofr
an
o
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Pip
rad
rol
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
Revis
ar
Pro
trip
tili
na
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Revis
ar
Psi
coest
imu
lan
tes
969.7
0
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
Psi
cote
rap
éu
tico
s 969.9
E
855.9
E
939.9
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
- an
tid
ep
resi
vo
s 969.0
0
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Rit
ali
na
969.7
3
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Saro
tén
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Sin
eq
uan
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
S
iste
ma n
erv
ioso
cen
tral
--
--
-
est
imu
lan
tes
-970.9
E
854.3
E
940.9
E
950.4
E
962.0
E
980.4
R
evis
ar
- -
an
feta
min
as
969.7
2
E854.2
E
939.7
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
- -
an
tid
ep
resi
vo
s 969.0
0
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
- -
esp
eci
fica
do
NC
OC
970.8
9
E854.3
E
940.8
E
950.4
E
962.0
E
980.4
A
ñad
ir
SS
NR
I (i
nh
ibid
ore
s se
lect
ivo
s d
e l
a r
eca
pta
ció
n d
e s
ero
ton
iny n
ore
pin
efr
ina)
969.0
2
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
A
ñad
ir
SS
RI
(in
hib
ido
res
sele
ctiv
os
de
la r
eca
pta
ció
n d
e s
ero
ton
ina)
969.0
3
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Tia
cesi
m
969.0
9
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
To
fran
il
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Tra
nil
cip
rom
ina (
sulf
ato
) 969.0
1
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Tri
mip
ram
ina
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
R
evis
ar
Tri
pti
zol
969.0
5
E854.0
E
939.0
E
950.3
E
962.0
E
980.3
A
ñad
ir
Zyp
rexa
969.3
E
853.8
E
939.3
E
950.3
E
962.0
E
980.3
BOLETÍN NÚMERO 35 90
Indice alfabético de causas externas de lesiones y envenenamientos. (Códigos E)
Añadir Actividad (que incluye) E030 Añadir - agua (relacionada con) NCOC E002.9
Añadir - - aeróbica E002.3
Añadir - - ejercicio E002.3
Añadir - - embarcación NCOC E002.9
Añadir - - entrenamiento y prueba de supervivencia E002.9
Añadir - - esquí E002.6
Añadir - - tobogán E002.8
Añadir - - waterpolo E002.2
Añadir - ahumar y asar alimentos E015.1
Añadir - ala delta E004.4
Añadir - animación deportiva E005.4
Añadir - arbitrar una actividad deportiva E029.0
Añadir - artes marciales E008.4
Añadir - artes y manualidades NCOC E012.9
Añadir - atletismo NCOC E008.9
Añadir - - practicado
Añadir - - - en equipo o grupo NCOC E007.9
Añadir - - - individualmente NCOC E006.9
Añadir - artes marciales E008.4
Añadir - aspirado E013.2
Añadir - atrapar la bandera E007.8
Añadir - baile (cualquier tipo) E005.0
Añadir - baloncesto E007.6
Añadir - balonmano E008.2
Añadir - baño (personal) E013.0
Añadir - béisbol E007.3
Añadir - bicicleta estática E009.0
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 91
Añadir - bolera E006.3
Añadir - boogie board E002.7
Añadir - boxeo E008.0
Añadir - buceo con tubo E002.4
Añadir - caminar (a nivel o por terreno elevado) E001.0
Añadir - - con un animal E019.0
Añadir - canoa (en aguas tranquilas y turbulentas) E002.5
Añadir - carrera de obstáculos E009.4
Añadir - cavar
Añadir - - basura E016.0
Añadir - cepillar y trasquilar un animal E019.2
Añadir - ciclismo E006.4
Añadir - cinta rodante E009.0
Añadir - circuito de cuerdas E009.4
Añadir - cocer al horno E015.2
Añadir - cocina E015.2
Añadir - cocinar y asar NCOC E015.9
Añadir - cocinar y cocer al horno E015.2
Añadir - comida asada y ahumada E015.1
Añadir - construcción (edificación) E016.2
Añadir - correr E001.1
Añadir - coser E012.1
Añadir - cricket E007.9
Añadir - cuatro cuadrados E007.8
Añadir - cuidar animal NCOC E019.9
Añadir - cuidados (proporcionar) NCOC E014.9
Añadir - - bañar E014.0
Añadir - - levantar E014.1
Añadir - deportes NCOC E008.9
Añadir - deportes practicados
Añadir - - en equipo o grupo NCOC E007.9
Añadir - - individualmente NCOC E006.9
Añadir - descenso (rappelling) E004.1
Añadir - desempaquetado en mudanza a una nueva residencia
E013.5
Añadir - dispositivos electrónicos NCOC E011.9
Añadir - - interactivos sujetados con la mano E011.1
Añadir - - juegos (utilizando) (con)
BOLETÍN NÚMERO 35 92
Añadir - - - dispositivo interactivo E011.1
Añadir - - - teclado u otro dispositivo fijo E011.0
Añadir - ducha (personal) E013.0
Añadir - edificación y construcción E016.2
Añadir - ejercicio(s)
Añadir - - aeróbico y con escalón (step) (class) E009.2
Añadir - - cardiorrespiratorio NCOC E009.9
Añadir - - con pesas E010.2
Añadir - - de calentamiento y enfriamiento E009.1
Añadir - - máquinas ((principalmente) para)
Añadir - - - acondicionamiento cardiorrespiratorio E009.0
Añadir - - - fortalecimiento muscular E010.0
Añadir - - fortalecimiento muscular (sin máquina) NCOC E010.9
Añadir - empaquetado y desempaquetado relacionado con
mudanza a nueva residencia E013.5
Añadir - entrenamiento en circuito E009.3
Añadir - equitación E006.1
Añadir - escalar NCOC E004.9
Añadir - - montaña E004.0
Añadir - - roca E004.0
Añadir - - pared E004.0
Añadir - escalón (stepping), ejercicio (class) E009.2
Añadir - especificada NCOC E029.9
Añadir - espectador de un evento E029.1
Añadir - esquí (alpino) (extremo) E003.2
Añadir - - alpino E003.2
Añadir - - de fondo E003.3
Añadir - - extremo (downhill) E003.2
Añadir - - nórdico E003.3
Añadir - esquivar la pelota E007.8
Añadir - físicos
Añadir - - juegos generalmente asociados con recreo escolar,
campamentos de verano y niños 007.8
Añadir - - entrenamiento NCOC E009.9
Añadir - fortalecimiento muscular
Añadir - - ejercicios (sin máquina) NCOC E010.9
Añadir - - máquinas E010.0
Añadir - flexiones abdominales (sit-ups) E010.1
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 93
Añadir - fregar y limpiar el suelo E013.4
Añadir - fútbol (americano) NEOM E007.0
Añadir - - flag E007.1
Añadir - - tackle E007.0
Añadir - - touch E007.1
Añadir - fútbol E007.5
Añadir - gimnasia E009.1
Añadir - gimnasia (rítmica) E005.2
Añadir - golf E006.2
Añadir - góming E004.3
Añadir - hacer ganchillo E012.0
Añadir - hacer punto E012.0
Añadir - hielo NCOC E003.9
Añadir - - baile E003.0
Añadir - - hockey E003.1
Añadir - - patinaje E003.0
Añadir - hockey (hielo) E003.1
Añadir - - hierba E007.4
Añadir - horno microondas E015.2
Añadir - instrucción en el suelo E009.5
Añadir - instrucción de guerrilla E009.5
Añadir - jardinería E016.1
Añadir - juego (electrónico)
Añadir - - con uso de
Añadir - - - dispositivo interactivo E011.1
Añadir - - - teclado u otro dispositivo fijo E011.0
Añadir - karate E008.4
Añadir - kayak (en aguas tranquilas y turbulentas) E002.5
Añadir - lacrosse E007.4
Añadir - lavar platos E015.0
Añadir - lavandería E013.1
Añadir - limpiar
Añadir - - suelo E013.4
Añadir - lucha E008.1
Añadir - mancuernas E010.2
Añadir - manejo de teclado (ordenador) E011.0
Añadir - mantenimiento
Añadir - - edificio E016.9
BOLETÍN NÚMERO 35 94
Añadir - - doméstico NCOC E013.9
Añadir - - terreno E016.9
Añadir - - propiedad E016.9
Añadir - manualidades NCOC E012.9
Añadir - máquinas (ejercicio) principalmente para acondiciona
miento cardiorrespiratorioE009.0
Añadir - - de escalón E009.0
Añadir - - elíptica E009.0
Añadir - marchar (a nivel o por terreno elevado) E001.0
Añadir - monopatín E006.0
Añadir - montar
Añadir - - a caballo E006.1
Añadir - - en montaña rusa E017.0
Añadir - montaña rusa, montar en E017.0
Añadir - móvil
Añadir - - dispositivo de comunicación E011.1
Añadir - - teléfono E011.1
Añadir - movimientos en el exterior NCOC E017.9
Añadir - - montaña rusa E017.0
Añadir - mudanza de residencia E013.5
Añadir - muebles
Añadir - - acabado E012.2
Añadir - - construcción E012.2
Añadir - - reparación E012.2
Añadir - nadar E002.0
Añadir - nieve NCOC E003.9
Añadir - - boarding E003.2
Añadir - - retirar con pala E016.0
Añadir - - trineo E003.2
Añadir - - tubing E003.2
Añadir - ordenador
Añadir - - teclado E011.0
Añadir - - tecnología NCOC E011.9
Añadir - ordeñar un animal E019.1
Añadir - paisajismo E016.1
Añadir - parasailing E002.9
Añadir - pasear un animal E019.0
Añadir - patada al balón E007.8
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 95
Añadir - patinaje artístico (individual)(parejas) E003.0
Añadir - patinar en patín de ruedas en línea E006.0
Añadir - patinar (hielo) E003.0
Añadir - - ruedas E006.0
Añadir - pelea y juego violento E029.2
Añadir - personal
Añadir - - baño y ducha E013.0
Añadir - - higiene NCOC E013.8
Añadir - pesas de halterofilia E010.2
Añadir - pilates E010.3
Añadir - pista americana E009.4
Añadir - planchar E013.3
Añadir - plato volador (frisbee) (ultimate) E008.3
Añadir - podar (jardín y césped) E016.1
Añadir - preparación de comida y limpieza E015.0
Añadir - pruebas en pista y campo (sin carrera) E006.6
Añadir - - correr E001.1
Añadir - pull-ups E010.1
Añadir - push-ups E010.1
Añadir - quitar hierba (jardín y césped) E016.1
Añadir - rafting (en aguas tranquilas y turbulentas)E002.5
Añadir - raquetbol E008.2
Añadir - rastrillar (hojas) E016.0
Añadir - recortar arbustos E016.1
Añadir - remar (en aguas tranquilas y turbulentas)E002.5
Añadir - remover basura E016.0
Añadir - rítmico(a)
Añadir - - gimnasia E005.2
Añadir - - movimiento NCOC E005.9
Añadir - rugby E007.2
Añadir - salto NCOC E004.9
Añadir - - a la comba E006.5
Añadir - - BASE (edificio (Building), Antena, puente (Span), tierra
(Earth)) E004.2
Añadir - - de palanca E002.1
Añadir - - de trampolín E002.1
Añadir - - - buceo E002.4
Añadir - - en tijeras E009.1
BOLETÍN NÚMERO 35 96
Añadir - - góming E004.3
Añadir - SCUBA, buceo E002.4
Añadir - sófbol E007.3
Añadir - squash E008.2
Añadir - submarinismo E002.4
Añadir - surfing E002.7
Añadir - tackle, fútbol E007.0
Añadir - tenis E008.2
Añadir - trampolín E005.3
Añadir - trineo (nieve) E003.2
Añadir - tobogán E003.2
Añadir - tocar instrumentos musicales
Añadir - - instrumento de cuerda E018.2
Añadir - - instrumento de metal E018.3
Añadir - - instrumento de percusión NCOC E018.1
Añadir - - piano E018.0
Añadir - - instrumento de viento E018.3
Añadir - - tambor E018.1
Añadir - - teclado musical (electrónico) E018.0
Añadir - tubing (en aguas tranquilas y turbulentas) E002.5
Añadir - - nieve E003.2
Añadir - usar la pala E016.0
Añadir - - basura E016.0
Añadir - - nieve E016.0
Añadir - uso de cocina, horno y horno microondas E015.2
Añadir - ultimate frisbee E008.3
Añadir - voleibol playa E007.7
Añadir - voleibol (pista) (playa) E007.7
Añadir - wake board E002.6
Añadir - windsurf E002.7
Añadir - yoga E005.1
Añadir - yudo E008.4
Añadir - zapateado E005.0
Revisar - debido a ejercicio excesivo E927.2
Revisar - - - operaciones bélicas E993.9
Añadir - - arma de fuego E928.7
Revisar - - - - - operaciones bélicas E994.8
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 97
Añadir - - mecanismo de deslizamiento del gatillo u otra parte del
arma E928.7
Añadir Arma de destrucción masiva [WMD] E997.3
Añadir Arma nuclear (véase además Operaciones bélicas, traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Añadir - mecanismo de deslizamiento del gatillo u otra parte del
arma E928.7
Revisar - - operaciones de guerra E995.2
Revisar - - operaciones bélicas (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.2
Añadir Bomba sucia (véase además Operaciones bélicas, traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - - en operaciones de guerra E994.9
Añadir - - motorizado
Añadir - - - scooter de movilidad E884.3
Añadir - - - silla de ruedas E884.3
Añadir - - - de movilidad motorizado E884.3
Revisar - - silla de ruedas (eléctrico) (motorizado) E884.3
Revisar - - - - operaciones bélicas (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.2
Añadir Causa externa, status E000.9
Añadir - afición u ocio E000.8
Añadir - civil
Añadir - - realizada para
Añadir - - - compensación financiera u otra compensación E000.0
Añadir - - - pago o ingreso E000.0
Añadir - deporte sin ánimo de lucro E000.8
Añadir - especificado NCOC E000.8
Añadir - estudiante E000.8
Añadir - miembro de la familia que ayuda en trabajo retribuido de
otro miembro de la familia E000.8
Añadir - militar E000.1
Añadir - - fuera de servicio E000.8
Añadir - niño que ayuda en trabajo retribuido de otro miembro de
la familia E000.8
Añadir - para ingreso E000.0
Añadir - recreo E000.8
Añadir - voluntario E000.2
BOLETÍN NÚMERO 35 98
Revisar - operaciones bélicas E995.2
Añadir - - - en operaciones bélicas E995.2
Añadir - - componente de arma de fuego E928.7
Añadir - - - en operaciones bélicas E995.2
Añadir - - - en operaciones bélicas E995.2
Añadir - - mecanismo de deslizamiento del gatillo u otra parte del
arma E928.7
Revisar - en operaciones bélicas E995.8
Revisar - - - operaciones bélicas E996 (véase además Operaciones
bélicas, traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Añadir - debido a
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Añadir - debido a
Añadir - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - movimiento enérgico repentino E927.0
Añadir Equivocado(a) Añadir - parte corporal, realización de operación (procedimiento)
correcta sobre E876.7
Añadir - dispositivo, implantado en sitio quirúrgico correcto
E876.5
Añadir - paciente, realización de operación (procedimiento) correcta
sobre E876.6
Añadir - procedimiento (operación) realizado sobre paciente
correcto E876.5
Añadir - lado, realización de operación (procedimiento) correcta
sobre E876.7
Añadir - sitio, realización de operación (procedimiento) correcta
sobre E876.7
Revisar - - empujar
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Añadir - - especificado NCOC E927.8
Revisar - - levantar
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar - - tirar
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 99
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar Esfuerzo, traumatismo al realizar Añadir - debido a
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar - - - operaciones bélicas
Añadir - - - - de
Añadir - - - - - fuego o explosivo(s) enemigos (dispositivo colocado
en el avión) E994.0
Añadir - - - - - explosivos propios a bordo E994.1
Revisar - - - operaciones bélicas E993.8
Revisar - - - - atómica, nuclear o de hidrógeno (véase además
Operaciones bélicas, traumatismo debido a, armas
nucleares) E996.9
Revisar - - - - después del cese de las hostilidades E998.1
Revisar - - - - después del cese de hostilidades E998.0
Revisar - - - - en el mar o dentro de puerto E992.2
Revisar - - - - marina E992.2
Revisar - - - - terrestre E993.8
Revisar - - - - - después del cese de hostilidades E998.0
Revisar - - - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - - - - operaciones bélicas E993.1
Revisar - - - operaciones bélicas E993.8
Revisar - - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - - - operaciones bélicas E993.1
Revisar - - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - - - operaciones bélicas E993.9
Revisar - - - operaciones bélicas E993.2
Revisar - - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - - - operaciones bélicas E993.7
Revisar - - - operaciones bélicas E992.0
Revisar - batalla (véase además Operaciones bélicas) E995.9
Revisar - - - operaciones bélicas E995.2
Revisar - - en operaciones bélicas E995.2
Añadir - - - bomba incendiaria E990.0
Revisar - - - por explosión nuclear (véase además Operaciones
bélicas, traumatismo debido a, armas nucleares) E996.2
BOLETÍN NÚMERO 35 100
Añadir - dispositivo equivocado implantado en lugar quirúrgico
correcto E876.5
Revisar - operación equivocada, realización de, en paciente correcto
E876.5
Añadir - realización de operación (procedimiento) correcto sobre
Añadir - - lado equivocado E876.7
Añadir - - parte corporal equivocada E876.7
Añadir - - sitio equivocado E876.7
Añadir - realización de operación (procedimiento)
Añadir - - destinada a otro paciente E876.6
Añadir - - en paciente equivocado E876.6
Añadir - - procedimiento (operación) equivocado realizada en
paciente correcto E876.5
Añadir - - en paciente no programado para cirugía E876.6
Borrar - - realización de operación inapropiada E876.5
Revisar Levantar cosas, traumatismo al Añadir - debido a
Añadir - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar Movimientos enérgicos o vigorosos (en el recreo u otras actividades) NCOC E927.8
Añadir Movimientos repetitivos NCOC E927.8
Revisar - - operaciones bélicas E993.9
Revisar - - - por explosión nuclear - véase Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares
Revisar - - - submarina E992.9
Revisar Operaciones bélicas (durante hostilidades) (traumatismo) (por) (en) E995.9
Revisar - aeronave derribada, destruida, quemada, volada E994.3
Revisar - aeronave incendiada E994.3
Revisar - aeronave, al caerse E994.8
Revisar - ahogamiento (en agua) E995.4
Revisar - aplastado por aeronave caída E994.8
Añadir - - - bomba incendiaria E990.0
Revisar - - - por explosión nuclear (véase además Operaciones
bélicas, traumatismo debido a, armas nucleares) E996.8
Añadir - bastón (porra) E995.1
Revisar - bayoneta E995.2
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 101
Revisar - bomba (de mortero) (explosión) E993.2
Revisar - - después del cese de hostilidades E998.1
Revisar - - fragmentos, traumatismo por E991.4
Revisar - calor por explosión nuclear E996.2
Revisar - carga de profundidad E992.1
Revisar - cohete (explosión) E993.8
Revisar - - fragmentos, y traumatismo por E991.9.4
Revisar - después del cese de hostilidades, traumatismo debido a
E998.9
Revisar - destrucción de aeronave E994.9
Añadir - detonación de municiones propias (artillería) (morteros),
no intencionada E993.6
Añadir - disparo de dispositivo de lanzamiento de munición propio
(cañones autopropulsados) (lanzadores automáticos de
granadas) (lanzadores de misiles) (armas cortas), no
intencionado E993.7
Revisar - - después del cese de hostilidades E998.8
Revisar - efecto de arma nuclear (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - efectos de bola de fuego por explosión nuclear E996.2
Añadir - espada E995.2
Revisar - explosión (de) (granada de cañón) (obturador de cañón)
E993.9
Revisar - - aeronave E994.1
Añadir - - - debida a
Añadir - - - - fuego o explosivos enemigos E994.0
Añadir - - - - explosivos propios llevados a bordo E994.1
Revisar - - arma marina NEC E992.8
Revisar - - bomba (mortero) E993.2
Añadir - - - aérea E993.0
Revisar - - - atómica (véase además Operaciones bélicas, traumatismo
debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - - - hidrógeno, de (véase además Operaciones bélicas, trau
matismo debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - - - nuclear (véase además Operaciones bélicas, traumatismo
debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - - carga de profundidad E992.1
BOLETÍN NÚMERO 35 102
Revisar - - después del cese de hostilidades
Añadir - - - bomba colocada durante la guerra E998.1
Añadir - - - mina colocada durante la guerra E998.0
Añadir - - especificada NCOC E993.8
Revisar - - - en el mar o puerto E992.2
Revisar - - - marina E992.2
Revisar - - - terrestre (explosión) E993.8
Revisar - - - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Añadir - - misil, guiado E993.1
Añadir - - mortero E993.2
Revisar - - municiones (accidental) (depósito) (empleadas en la
guerra) (fábrica) E993.9
Añadir - - - propias E993.7
Añadir - - - - munición (artillería) (mortero) E993.6
Añadir - - - - dispositivo de lanzamiento (cañones autopropulsados)
(lanzadores automáticos de granadas) (lanzadores de
misiles) (armas cortas) E993.7
Revisar - - nuclear (arma) (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Revisar - - propias armas (accidental) E993.7
Añadir - - proyectil de artillería E993.2
Revisar - - proyectil de artillería naval E992.3
Revisar - - torpedo E992.0
Revisar - - traumatismo por fragmentos de E991.4
Revisar - explosión en el aire E993.9
Revisar - explosión submarina E992.9
Revisar - exposición a radiación ionizante por explosión nuclear
(véase además Operaciones bélicas, traumatismo debido
a, armas nucleares) E996.3
Añadir - - bomba NCOC E991.4
Revisar - - bomba de artillería E991.4
Añadir - - cohete E991.4
Añadir - - granada E991.4
Añadir - - metralla E991.9
Añadir - - misil teledirigido E991.4
Añadir - - mina terrestre E991.4
Añadir - - proyectil E991.4
Añadir - fuego o dispositivo productor de fuego E990.9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 103
Añadir - - bala incendiaria E990.2
Añadir - - bomba incendiaria E990.0
Añadir - - causado indirectamente por arma convencional E990.3
Añadir - - lanzallamas E990.1
Añadir - golpeado por objeto contundente (bastón) (porra) (tabla)
E995.1
Revisar - granada de mano (explosión) E993.8
Revisar - - fragmentos, traumatismo por E991.4
Revisar - guerra convencional, forma especificada NCOC E995.8
Revisar - herida de batalla NCOC E995.8
Revisar - - en el mar E992.2
Revisar - - en puerto E992.2
Revisar - - marina, de mar E992.2
Revisar - - terrestre (explosión) E993.8
Añadir - - - después del cese de hostilidades E998.0
Revisar - - - fragmentos (traumatismo por) E991.4
Revisar - misil (teledirigido) (explosión) E993.1
Revisar - - después del cese de hostilidades E998.0
Revisar - - fragmentos, traumatismo por E991.4
Revisar - - naval E992.8
Revisar - - nuclear (véase además Operaciones bélicas, traumatismo
debido a, armas nucleares) E996.9
Añadir - objeto punzante E995.2
Revisar - onda expansiva (en el aire) (efectos) E993.9
Revisar - - por explosión nuclear - véase Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares
Revisar - - submarina E992.9
Revisar - proyectil (aeronave) (artillería) (cañón (terrestre))
(explosión) E993.2
Revisar - - naval E992.3
Revisar - - fragmentos, traumatismo por E991.4
Revisar - - - por
Añadir - - - - arma convencional E990.3
Añadir - - - - lanzallamas E990.1
Añadir - - - - bomba incendiaria E990.0
Añadir - - - - bala incendiaria E990.2
Añadir - - - - explosión nuclear E996.2
BOLETÍN NÚMERO 35 104
Revisar - radiación, ionizante por explosión nuclear (véase además
Operaciones bélicas, traumatismo debido a, armas
nucleares) E996.3
Revisar - ráfaga de arma de fuego E993.9
Revisar - sable E995.2
Revisar - sumersión E995.4
Añadir - - intencionada E995.3
Añadir - tabla E995.2
Revisar - torpedo E992.0
Revisar - traumatismo debido a
Añadir - - ahogamiento E995.4
Añadir - - arma de destrucción masiva [WMD] E997.3
Añadir - - armas marinas E992.9
Añadir - - - especificada NCOC E992.8
Añadir - - armas nucleares E996.9
Añadir - - - quemaduras por rayos beta E996.3
Añadir - - - residuos de onda expansiva E996.1
Añadir - - - presión de onda expansiva E996.0
Añadir - - - quemaduras por radiación térmica E996.2
Añadir - - - efectos directos de onda expansiva E996.0
Añadir - - - exposición a lluvia radiactiva E996.3
Añadir - - - efectos de bola de fuego E996.2
Añadir - - - quemaduras por fogonazo E996.2
Añadir - - - efectos del calor E996.2
Añadir - - - efectos indirectos de onda expansiva E996.1
Añadir - - - efectos de radiación nuclear E996.3
Añadir - - - exposición a radiación (aguda) E996.3
Añadir - - - nauseas por radiación E996.3
Añadir - - - efectos secundarios E996.3
Añadir - - - efectos especificados NCOC E996.8
Añadir - - - efecto de radiación térmica E996.2
Añadir - - avión derribado E994.0
Añadir - - bomba aérea E993.0
Añadir - - bomba E998.3
Añadir - - bomba sucia (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.9
Añadir - - carga de profundidad E992.1
Añadir - - combate convencional E995.9
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 105
Añadir - - - forma especificada NCOC E995.8
Añadir - - combate cuerpo a cuerpo, desarmado E995.0
Añadir - - destrucción de aeronave E994.9
Añadir - - - debida a
Añadir - - - - misil aire-aire E994.0
Añadir - - - - colisión con otra aeronave E994.2
Añadir - - - - fuego enemigo o explosivos E994.0
Añadir - - - - explosión a bordo (explosivos) E994.1
Añadir - - - - fuego a bordo E994.3
Añadir - - - - granada impulsada por cohete [RPG] E994.0
Añadir - - - - disparo de arma corta E994.0
Añadir - - - - misil tierra aire E994.0
Añadir - - - especificada NCOC E994.8
Añadir - - dispositivo explosivo improvisado [IED]
Añadir - - - llevado por persona E993.3
Añadir - - - arcén de carretera E993.5
Añadir - - - especificado NCOC E993.5
Añadir - - - llevado por vehículo de transporte (agua) (aire) (tierra)
E993.4
Añadir - - - llevado por vehículo (agua) (aire) (tierra)E993.4
Añadir - - estrangulación E995.3
Añadir - - explosión aérea E993.9
Añadir - - explosión (presión directa) (presión indirecta) (debida a)
E993.9
Añadir - - - carga de profundidad E992.1
Añadir - - - dispositivo explosivo improvisado [IED]
Añadir - - - - llevado por persona E993.3
Añadir - - - - arcén de carretera E993.5
Añadir - - - - especificado NCOC E993.5
Añadir - - - - llevado por vehículo de transporte (agua) (aire) (tierra)
E993.4
Añadir - - - - llevado por vehículo (agua) (aire) (tierra) E993.4
Añadir - - - minas marinas (en mar) (en puerto) E992.2
Añadir - - - armas marinas E992.9
Añadir - - - - especificadas NCOC E992.8
Añadir - - - proyectil de artillería naval E992.3
Añadir - - - especificada NCOC E993.8
Añadir - - - torpedo E992.0
BOLETÍN NÚMERO 35 106
Añadir - - - no intencionada (propia)
Añadir - - - - cañones autopropulsados E993.7
Añadir - - - - lanzadores automáticos de granadas E993.7
Añadir - - - - descarga de dispositivo lanzador E993.7
Añadir - - - - detonación de municiones (artillería) (morteros)
E993.6
Añadir - - - - lanzador de misiles E993.7
Añadir - - - - armas cortas E993.7
Añadir - - explosión submarina E992.9
Añadir - - fragmentos (de) E991.9
Añadir - - - artillería E991.8
Añadir - - - proyectiles de artillería E991.4
Añadir - - - cañones autopropulsados E991.8
Añadir - - - lanzadores automáticos de granadas [AGL] E991.8
Añadir - - - bombas E991.4
Añadir - - - - antipersonas E991.3
Añadir - - - detonación de artillería no explosionada [UXO]E991.4
Añadir - - - granada E991.4
Añadir - - - misil guiado E991.4
Añadir - - - dispositivo explosivo improvisado [IED]
Añadir - - - - llevado por persona E991.5
Añadir - - - - arcén de carretera E991.7
Añadir - - - - especificado NCOC E991.7
Añadir - - - - llevado por vehículo de transporte (agua) (aire) (tierra)
E991.6
Añadir - - - - llevado por vehículo (agua) (aire) (tierra) E991.6
Añadir - - - mina terrestre E991.4
Añadir - - - lanzamisiles E991.8
Añadir - - - morteros E991.8
Añadir - - - municiones (proyectiles de artillería) (bombas)
(granadas) (cohetes) (proyectiles) E991.4
Añadir - - - cohetes E991.4
Añadir - - - proyectiles E991.4
Añadir - - - armas cortas E991.8
Añadir - - - especificado NCOC E991.9
Añadir - - - armas (artillería) (cañones autopropulsados) (morteros)
(armas cortas) E991.8
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 107
Añadir - - golpeado por objeto contundente (bastón) (porra)
(tabla) E995.1
Añadir - - granada E993.8
Añadir - - incapacidad de salir a la superficie u obtener aire E995.4
Añadir - - metralla E991.9
Añadir - - mina terrestre E993.8
Añadir - - minas marinas (en mar) (en puerto)E992.2
Añadir - - misil guiado E993.1
Añadir - - mortero E993.2
Añadir - - objeto punzante E995.2
Añadir - - pero que ocurre tras el cese de hostilidades
Añadir - - - explosión de bombas E998.1
Añadir - - - explosión de minas E998.0
Añadir - - - especificado NCOC E998.8
Añadir - - proyectil de artillería E993.2
Añadir - - proyectil de artillería naval E992.3
Añadir - - restricción de vía respiratoria, intencionada E995.3
Añadir - - sofocación E995.3
Añadir - - - accidental E995.4
Añadir - - sumersión (accidental) (no intencionada) E995.4
Añadir - - - intencionada E995.3
Añadir - - tabla E995.1
Añadir - - torpedo E992.0
Añadir - - voladura E993.9
Añadir - - - onda expansiva E993.9
Añadir - - - ráfaga E993.9
Añadir - mecanismo de deslizamiento del gatillo u otra parte del arma E928.7
Añadir - arma de aire E928.7
Añadir - arma de fuego E928.7
Añadir - - - bomba incendiaria E990.0
Revisar - - - de explosión nuclear (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.2
Revisar - - operaciones de guerra (véase además Operaciones bélicas,
traumatismo debido a, armas nucleares) E996.3
Añadir Realización de operación (procedimiento) Añadir - destinada a otro paciente E876.6
Añadir - en paciente no programado para cirugía E876.6
BOLETÍN NÚMERO 35 108
Añadir - en paciente equivocado E876.6
Añadir Realización de operación (procedimiento) correcta sobre Añadir - parte corporal equivocada E876.7
Añadir - lado equivocado E876.7
Añadir - sitio equivocado E876.7
Añadir Realización de operación equivocada en paciente correcto E876.5
Añadir - - en operaciones bélicas E995.3
Añadir - - en operaciones bélicas E995.3
Revisar - - operaciones bélicas E995.4
Añadir - - - intencionada E995.3
Revisar Tirar de algo, traumatismo al Añadir - debido a
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar Torcerse, traumatismo al Añadir - debido a
Añadir - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Añadir - - armas de destrucción masiva [WMD] E997.3
Revisar - - - cuando ocurre después del cese de hostilidades E998.9
Revisar - - - cuando ocurre después del cese de hostilidades E998.9
Añadir - - componente de arma de fuego o aire E928.7
Revisar - - encorvarse
Añadir - - - debido a
Añadir - - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Añadir - - - parte de un arma E928.7
Añadir - - mecanismo de arma de fuego o aire E928.7
Revisar - - ráfaga de arma, en operaciones de guerra E993.9
Añadir - - retroceso de un arma E928.7
Añadir - - retroceso de arma de fuego E938.7
Revisar - - torcedura
Añadir - - - debido a
Añadir - - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar - - torsión
Añadir - - - debido a
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 109
Añadir - - - - movimiento repetitivo E927.3
Añadir - - - - movimiento enérgico repentino E927.0
Revisar - de guerra (baja) (véase además Operaciones bélicas)
E995.9
BOLETÍN NÚMERO 35 110
Lista tabular de enfermedades
Cap.01 1. ENFERMEDADES INFECCIOSAS Y PARASITARIAS (001-139) Excluye:
Revisar - gripe (487.0-487.8, 488.01-488.19) 008.63 Virus de Norwalk
Añadir Norovirus
Revisar 008.65 Calicivirus 008.8 Otro organismo, no clasificado bajo otro concepto
Revisar Excluye: gripe con implicación del tracto gastrointestinal (487.8, 488.09, 488.19)
035 Erisipela Revisar Excluye: erisipela posparto o puerperal (670.8) Revisar 041.3 Bacilo de Friedländer Klebsiella pneumoniae Borrar Infección por Klebsiella pneumoniae
Revisar 041.86 Helicobacter pylori [H. pylori] 046.1 Enfermedad de Jakob-Creutzfeldt
Añadir Emplear código adicional para identificar
demencia:
Añadir - con alteraciones de conducta (294.11)
Añadir - sin alteraciones de conducta (294.10)
Revisar 050-059 ENFERMEDADES VÍRICAS ACOMPAÑADAS GENERALMENTE DE EXANTEMA (050-059)
078.89 Otras enfermedades especificadas debidas a virus Borrar Tanapox
190 Neoplasia maligna en el ojo Excluye:
Añadir - área oscura de retina y coroides (239.81) Añadir - peca retiniana y coroidea (239.81)
196 Neoplasia maligna secundaria y no especificada de los nódulos (ganglios) linfáticos
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 111
Excluye: Añadir - tumor neuroendocrino secundario de ganglios
linfáticos (a distancia) (209.71) 197 Neoplasia maligna secundaria de los aparatos
respiratorio y digestivo Excluye:
Añadir - tumor neuroendocrino secundario de hígado (209.72)
Añadir - tumor neuroendocrino secundario de órganos respiratorios (209.79)
198 Neoplasia maligna secundaria de otros sitios especificados Excluye:
Añadir - tumor neuroendocrino secundario de otros sitios especificados (209.79)
199 Neoplasia maligna sin especificación del sitio Excluye:
Añadir - carcinoma neuroendocrino maligno (pobremente diferenciado), cualquier localización (209.30)
Revisar - carcinoma neuroendocrino (alto grado), de cualquier sitio cualquier localización (209.30)
Revisar - tumor neuroendocrino maligno (pobremente diferenciado), de cualquier sitio cualquier localización (209.30)
199.2 Neoplasia maligna asociada a órgano trasplantado Revisar Emplear un código adicional para indicar el sitio
específico del tumor la neoplasia maligna
específica
200-208 NEOPLASIA MALIGNA DE TEJIDOS LINFATICOS Y HEMATOPOYETICOS (200-208) Excluye:
Añadir - síndrome linfoproliferativo autoinmune (279.41) 202.0 Linfoma nodular
Linfoma:
Revisar - folicular (gigante) (células grandes)
202.1 Micosis fungoide Añadir Excluye:
BOLETÍN NÚMERO 35 112
Añadir - linfoma periférico de células T (202.7)
209 Tumores neuroendocrinos Excluye:
Añadir - tumores benignos de células de los islotes pancreáticos (211.7)
Revisar - tumores malignos de células de islotes pancreáticos (157.4)
209.30 Carcinoma neuroendocrino maligno pobremente diferenciado, cualquier sitio Excluye:
Añadir - carcinoma de células de Merkel (209.31-209.36)
Añadir 209.31 Carcinoma de células de Merkel de cara Carcinoma de células de Merkel de oído
Carcinoma de células de Merkel de párpado,
incluyendo el canto
Carcinoma de células de Merkel de labio
Añadir 209.32 Carcinoma de células de Merkel de cuero cabelludo y cuello
Añadir 209.33 Carcinoma de células de Merkel de miembro superior
Añadir 209.34 Carcinoma de células de Merkel de miembro inferior
Añadir 209.35 Carcinoma de células de Merkel de tronco Añadir 209.36 Carcinoma de células de Merkel de otras
localizaciones Carcinoma de células de Merkel de nalga
Carcinoma de células de Merkel de genitales
Carcinoma de células de Merkel NEOM
Añadir 209.7 Tumores neuroendocrinos secundarios Tumores carcinoides secundarios
Añadir 209.70 Tumor neuroendocrino secundario, localización no especificada
Añadir 209.71 Tumor neuroendocrino secundario de ganglios linfáticos a distancia Metástasis mesentérica de tumor neuroendocrino
Añadir 209.72 Tumor neuroendocrino secundario de hígado Añadir 209.73 Tumor neuroendocrino secundario de hueso
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 113
Añadir 209.74 Tumor neuroendocrino secundario de peritoneo Añadir 209.75 Carcinoma secundario de células de Merkel
Carcinoma de células de Merkel con presentación
ganglionar
Carcinoma de células de Merkel con presentación
metastásica visceral
Carcinoma de células de Merkel secundario,
cualquier localización
Añadir 209.79 Tumor neuroendocrino secundario de otras localizaciones
225 Neoplasia benigna del cerebro y de otras partes del sistema nervioso Excluye:
Revisar - neurofibromatosis (237.70-237.79) 237.7 Neurofibromatosis
Borrar Enfermedad de von Recklinghausen
Añadir 237.73 Schwanomatosis Añadir 237.79 Otros tipos de neurofibromatosis
238.72 Síndrome mielodisplásico de bajo grado Añadir Anemia refractaria con exceso de blastos-1
(AREB-1)
238.73 Síndrome mielodisplásico de alto grado Borrar Anemia refractaria con exceso de blastos-1
(AREB-1)
Añadir 239.81 Retina y coroides Area oscura de la retina
Peca retiniana
Añadir 239.89 Otros sitios especificados 244.2 Hipotiroidismo yódico
Añadir Excluye: Añadir - hipotiroidismo como resultado de la
administración de yodo radioactivo (244.1)
251.3 Hipoinsulinemia posquirúrgica Añadir Utilice código adicional para identificar
(cualquier circunstancia asociada):
Añadir - ausencia adquirida de páncreas (V88.11-V88.12)
Añadir - diabetes mellitus secundaria (249.00-249.91)
Añadir - uso de insulina (V58.67)
BOLETÍN NÚMERO 35 114
Añadir Excluye: Añadir - hiperglucemia transitoria tras un procedimiento
(790.29)
Añadir - hipoglucemia transitoria tras un procedimiento
(251.2)
269.8 Otras carencias nutritivas Excluye: - problemas de alimentación (783.3)
Revisar - - del recién nacido (779.31-779.34) 270 Trastornos del transporte y metabolismo de
aminoácidos Excluye:
Revisar - gota (274.00-274.9) 272.2 Hiperlipidemias mixtas
Añadir Colesterol elevado con triglicéridos elevados
NCOC
Añadir Hiperlipidemia combinada
Hiperlipoproteinemia de Fredrickson tipo IIb o
tipo III
272.4 Otras hiperlipidemias y lipidemias no especificadas Alfalipoproteinemia
Borrar Hiperlipidemia combinada
Añadir 274.00 Artropatía gotosa, sin especificar Añadir 274.01 Artropatía gotosa aguda
Gota aguda
Ataque de gota
Brote de gota
Podagra
Añadir 274.02 Artropatía gotosa crónica sin mención de tofos Gota crónica
Añadir 274.03 Artropatía gotosa crónica con tofos Gota tofácea crónica
Gota con tofos NEOM
274.82 Tofos gotosos de otros sitios Añadir Excluye: Añadir - gota con tofos NEOM (274.03)
Añadir - artropatía gotosa con tofos (274.03)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 115
275.0 Trastornos del metabolismo del hierro Borrar Cirrosis pigmentaria (del hígado)
Borrar Diabetes bronceada
Borrar Hemocromatosis
Añadir 275.01 Hemocromatosis hereditaria Diabetes bronceada
Cirrosis pigmentaria (de hígado)
Hemocromatosis primaria (hereditaria)
Añadir 275.02 Hemocromatosis debida a transfusiones repetidas de hematíes Sobrecarga de hierro debida a transfusiones
repetidas de hematíes
Hemocromatosis asociada a transfusión (hematíes)
Añadir 275.03 Otros tipos de hemocromatosis Hemocromatosis NEOM
Añadir 275.09 Otros trastornos del metabolismo del hierro 276.6 Sobrecarga de líquido
Borrar Retención de líquido
Añadir 276.61 Sobrecarga circulatoria asociada a transfusión Sobrecarga de líquido debida a transfusión
(sangre) (componentes sanguíneos)
SCAT (TACO)
Añadir 276.69 Otros tipos de sobrecarga de líquido Retención de líquidos
277.2 Otros trastornos del metabolismo de purina y pirimidina Excluye:
Revisar - gota (274.00-274.9) Añadir 277.88 Síndrome de lisis tumoral
Síndrome de lisis tumoral espontánea
Síndrome de lisis tumoral tras quimioterapia
antineoplásica
Emplear código E adicional para identificar la
causa, en caso de ser inducida por fármacos
Añadir 278.03 Síndrome de hipoventilación y obesidad Síndrome de Pickwick
279 Trastornos que implican el mecanismo inmunitario
BOLETÍN NÚMERO 35 116
Añadir Emplear código adicional para las manifestaciones
asociadas
279.4 Enfermedad autoinmune, no clasificada bajo otro concepto
Borrar Enfermedad autoinmune NEOM
Añadir 279.41 Síndrome linfoproliferativo autoinmune SLPA [ALPS]
Añadir 279.49 Enfermedad autoinmune, no clasificada bajo otro concepto Enfermedad autoinmune NEOM
279.5 injerto contra huésped Codificar primero la causa subyacente, tal como:
Revisar - complicación de órgano trasplantado (médula
ósea) (996.80-996.89)
Revisar - complicación de transfusión sanguínea (999.89)
285.2 Anemia de las enfermedades crónicas Revisar Anemia en (debida a) (con) enfermedades
crónicas
285.22 Anemia en enfermedad neoplásica Añadir Excluye: Añadir - anemia debida a quimioterapia antineoplásica
(285.3)
Añadir - anemia aplásica debida a quimioterapia antine
oplásica (284.89)
Añadir 285.3 Anemia inducida por quimioterapia antineoplásica Anemia debida a quimioterapia antineoplásica
Excluye: - anemia debida a fármacos NCOC - codifique
tipo de anemia
- anemia en enfermedad neoplásica (285.22)
- anemia aplásica por quimioterapia antineoplásica
(284.89)
287.4 Trombocitopenia secundaria Borrar Púrpura postransfusional
Borrar Trombocitopenia por:
Borrar - aloinmunización
Borrar circulación extracorpórea
Borrar - dilución
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 117
Borrar - fármacos
Borrar - transfusión masiva de sangre
Añadir 287.41 Púrpura tras transfusión Púrpura tras transfusión de sangre enteral
(fresca) o productos sanguíneos
PTP
Añadir 287.49 Otros tipos de trombocitopenia secundaria Trombocitopenia (debida a):
- dilucional
- medicamentos
- circulación extracorpórea de sangre
- transfusión sanguínea masiva
- aloinmunización plaquetaria
- secundaria NEOM
Revisar - demencia asociada con otras enfermedades cerebrales (294.10-294.11) perturbaciones leves de la memoria, que no llegan al grado de demencia, asociadas a enfermedad cerebral senil (310.8)
294.1 Demencia en enfermedades clasificadas en otro lugar Codificar primero cualquier enfermedad
subyacente, como:
- demencia en:
Revisar - - enfermedad de Jakob-Creuztfeldt
(046.11-046.19)
294.8 Otros trastornos mentales persistentes debidos a enfermedades clasificadas en otro lugar Excluye:
Revisar - trastornos alteraciones leves de la memoria, que no llegan a alcanzar la al grado de demencia (310.8)
305.1 Trastorno por consumo de tabaco Borrar [0-3]
Revisar 307.0 Balbuceo Trastorno de la fluidez del habla de inicio en edad adulta Excluye:
Revisar - disfasia (784.59)
BOLETÍN NÚMERO 35 118
Añadir - trastorno de la fluidez del habla debida a efecto tardío de accidente cerebrovascular (438.14)
Añadir - trastorno de la fluidez del habla de inicio en la infancia (315.35)
Añadir - trastorno de la fluidez del habla en enfermedades clasificadas en otra parte (784.52)
307.7 Encopresis Excluye:
Revisar - encopresis de causa no especificada (787.60-787.63)
308 Reacción aguda al estrés Incluye:
Añadir - reacción de estrés operacional y de combate
310.1 Cambio de personalidad debido a afecciones clasificadas en otro lugar Cambio cognitivo o de personalidad de otros
tipos de gravedad no psicótica
Presbiofrenia NEOM
Psicosíndrome orgánico de gravedad no psicótica
Senilidad con cambios mentales de gravedad no
psicótica
Excluye: Borrar - pérdida de memoria de causa desconocida
(780.93) Añadir - deterioro cognitivo leve (331.83)
Añadir - síndrome posconmoción (310.2)
Añadir - signos y síntomas que afectan al estado
emocional (799.21-799.29)
310.8 Otros trastornos mentales no psicóticos especificados como consecuencia de lesiones cerebrales orgánicas
Añadir Excluye: Añadir - pérdida de memoria de causa desconocida
(780.93)
Revisar 315 Retrasos específicos congénitos del desarrollo Añadir 315.35 Trastorno de la fluidez del habla de inicio en la
infancia Farfulleo NEOM
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 119
Tartamudez NEOM
Excluye: - trastorno de la fluidez del habla de inicio en
edad adulta (307.0)
- trastorno de la fluidez del habla debido al efecto
tardío de accidente cerebrovascular (438.14)
- trastorno de la fluidez del habla en enfermedades
clasificadas en otra parte (784.52)
315.39 Otros Excluye:
Borrar - tartamudeo y balbuceo (307.0) 331.7 Degeneración cerebral en enfermedades
clasificadas bajo otros conceptos Excluye: - degeneración cerebral en:
Revisar - - enfermedad de Jakob-Creutzfeldt (046.11-046.19)
331.83 Afectación cognitiva descrita como leve Excluye:
Añadir - deterioro cognitivo debido a fractura de cráneo (800-801, 803-804)
333.2 Mioclonus Borrar Enfermedad de Unverricht-Lundborg
Borrar Epilepsia mioclónica progresiva
Añadir Excluye: Añadir - epilepsia mioclónica progresiva (345.1)
Añadir - enfermedad de Unverricht-Lundborg (345.1)
337.3 Disreflexia autónoma Emplear un código adicional para identificar la
causa, tal como:
Revisar - impactación fecal (560.32)
345 Epilepsia y crisis recurrentes Excluye:
Borrar - epilepsia mioclónica progresiva (333.2) Añadir - esclerosis de hipocampo (348.81) Añadir - esclerosis temporal (348.81) Añadir - esclerosis temporal mesial (348.81)
BOLETÍN NÚMERO 35 120
La siguiente subclasificación de quinto dígito
deberá usarse con las subcategorías 345.0, 345.1,
345.4-345.9 marcadas con el símbolo (§)
1 Con epilepsia intratable Añadir - farmacorresistente (resistente a tratamiento
farmacológico)
Añadir - mal controlada
Añadir - refractaria (a tratamiento médico)
Añadir - resistente a tratamiento
345.1 Epilepsia convulsiva generalizada Añadir Enfermedad de Unverricht-Lundborg
Añadir Epilepsia mioclónica progresiva
348.8 Otras afecciones del cerebro Borrar Cerebral:
Borrar - calcificación
Borrar - hongos
Añadir 348.81 Esclerosis temporal Esclerosis de hipocampo
Esclerosis temporal mesial
Añadir 348.89 Otras afecciones de cerebro Cerebral:
- calcificación
- hongo
359.22 Miotonía congénita Añadir Miotonía levior
359.29 Otro trastorno miotónico especificado Miotonía fluctuante
Borrar Miotonía levior
Añadir 359.7 Miopatías inflamatorias e inmunes, NCOC Añadir 359.71 Miositis por cuerpos de inclusión
MCI
Añadir 359.79 Otras miopatías inflamatorias e inmunes, NCOC Miopatía inflamatoria NEOM
360.5 Cuerpo extraño intraocular (antiguo) retenido, magnético
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.11)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 121
360.6 Cuerpo extraño intraocular (antiguo) retenido no magnético
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.10, V90.12, V90.2-V90.9)
365.44 Glaucoma asociado con síndromes sistémicos Codificar primero la enfermedad asociada, tal
como:
Revisar - neurofibromatosis (237.70-237.79)
Añadir 372.06 Conjuntivitis aguda química Conjuntivitis aguda tóxica
Emplear código E adicional para identificar
agente químico o tóxico
Excluye: - quemadura de ojo y sus anexos (940.0-940.9)
- lesión por corrosión química de ojo (940.2 a
940.3)
372.34 Pingueculitis Añadir Excluye: Añadir - pinguécula (372.51)
372.51 Pinguécula Añadir Excluye: Añadir - pingueculitis (372.34)
374.86 Cuerpo extraño retenido en el párpado Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
376.6 Cuerpo extraño (antiguo) retenido, después de herida penetrante de la órbita
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
382.02 Otitis media supurativa aguda en enfermedades clasificadas bajo otros conceptos Codificar primero la enfermedad subyacente, tal
como:
Revisar - gripe (487.8, 488.09, 488.19)
385.83 Cuerpo extraño retenido en el oído medio Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
BOLETÍN NÚMERO 35 122
403 Enfermedad del riñón hipertensiva crónica Incluye:
Revisar - cualquier enfermedad clasificable bajo 585 y
587, junto con cualquier enfermedad clasificable
bajo 401
413.9 Otra angina de pecho y angina de pecho no especificada
Añadir Equivalente anginoso
Añadir Emplear código(s) adicional(es) para los síntomas
asociados a angina equivalente
415.1 Embolia pulmonar e infarto Excluye:
Añadir - embolia pulmonar crónica (416.2) Añadir - historia personal de embolia pulmonar (V12.51)
416.0 Hipertensión pulmonar primaria Añadir Excluye: Añadir - hipertensión pulmonar NEOM (416.8) Añadir - hipertensión pulmonar secundaria (416.8) Añadir 416.2 Embolia pulmonar crónica
Emplear código adicional, si procede, para el uso
asociado de anticoagulantes a largo plazo
(actual) (V58.61)
Excluye: - historia personal de embolia pulmonar (V12.51)
416.8 Otras enfermedades cardiopulmonares crónicas Añadir Hipertensión pulmonar NEOM
422.0 Miocarditis aguda en enfermedades clasificadas bajo otros conceptos
Codificar primero la enfermedad subyacente, tal
como:
- miocarditis (aguda):
Revisar - - gripal (487.8, 488.09, 488.19)
428.0 Insuficiencia cardiaca congestiva, no especificada Excluye:
Revisar - hipervolemia NEOM (276.69) Añadir 438.13 Disartria Añadir 438.14 Trastorno de la fluidez del habla
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 123
Tartamudez debida a efectos tardíos de accidente
cerebrovascular
441 Aneurisma aórtico y disecante Excluye:
Añadir - ectasia aórtica (447.70-447.73) Añadir 447.7 Ectasia aórtica
Ectasia de aorta
Excluye: - aneurisma y disección de aorta (441.00 a 441.9)
Añadir 447.70 Ectasia aórtica, sitio no especificado Añadir 447.71 Ectasia de aorta torácica Añadir 447.72 Ectasia de aorta abdominal Añadir 447.73 Ectasia aórtica toracoabdominal
453 Otras embolias y trombosis venosas Excluye:
Borrar - aquéllas con inflamación, flebitis y tromboflebitis (451.0-451.9)
Revisar 453.2 De vena cava inferior Revisar 453.4 Embolia y trombosis venosa aguda de vasos
profundos de extremidad inferior Revisar 453.40 Embolia y trombosis venosa aguda de vasos
profundos no especificados de extremidad inferior Revisar 453.41 Embolia y trombosis venosa aguda de vasos
profundos de parte proximal de extremidad inferior
Revisar 453.42 Embolia y trombosis venosa aguda de vasos profundos de parte distal de extremidad inferior
Añadir 453.5 Embolia y trombosis venosa crónica de vasos profundos de extremidad inferior Emplear código adicional, si procede, para el uso
de anticoagulantes a largo plazo (actual) asociado
(V58.61)
Excluye: - historia personal de trombosis y embolia venosa
(V12.51) Añadir 453.50 Embolia y trombosis venosa crónica de vasos
profundos no especificados de extremidades inferiores
BOLETÍN NÚMERO 35 124
Añadir 453.51 Embolia y trombosis venosa crónica de vasos profundos de zona proximal de extremidad inferior Femoral
Iliaca
Poplítea
Muslo
Parte superior de la pierna NEOM
Añadir 453.52 Embolia y trombosis venosa crónica de vasos profundos de zona distal de extremidad inferior Pantorrilla
Parte inferior de la pierna NEOM
Peronea
Tibial
Añadir 453.6 Embolia y trombosis venosa de vasos superficiales de extremidades inferiores Vena safena (externa) (interna)
Emplear código adicional, si procede, para el uso
de anticoagulantes a largo plazo (actual) asociado
(V58.61)
Añadir 453.7 Embolia y trombosis venosa crónica de otros vasos especificados Emplear código adicional, si procede, para el uso
de anticoagulantes a largo plazo (actual) asociado
(V58.61)
Excluye: - historia personal de trombosis y embolia venosa
(V12.51) Añadir 453.71 Embolia y trombosis venosa crónica de venas
superficiales de extremidades superiores Vena antecubital
Vena basílica
Vena cefálica
Añadir 453.72 Embolia y trombosis venosa crónica de venas profundas de extremidades superiores Vena humeral
Vena radial
Vena cubital
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 125
Añadir 453.73 Embolia y trombosis venosa crónica de extremidades superiores, sin especificar
Añadir 453.74 Embolia y trombosis venosa crónica de venas axilares
Añadir 453.75 Embolia y trombosis venosa crónica de venas subclavias
Añadir 453.76 Embolia y trombosis venosa crónica de venas yugulares internas
Añadir 453.77 Embolia y trombosis venosa crónica de otras venas torácicas Braquiocefálica (innominada)
Vena cava superior
Añadir 453.79 Embolia y trombosis venosa crónica de otras venas especificadas
Revisar 453.8 Embolia y trombosis venosa aguda de otras venas especificadas
Añadir 453.81 Embolia y trombosis venosa aguda de venas superficiales de extremidades superiores Vena antecubital
Vena basílica
Vena cefálica
Añadir 453.82 Embolia y trombosis venosa aguda de venas profundas de extremidades superiores Vena humeral
Vena radial
Vena cubital
Añadir 453.83 Embolia y trombosis venosa aguda de extremidades superiores, sin especificar
Añadir 453.84 Embolia y trombosis venosa aguda de venas axilares
Añadir 453.85 Embolia y trombosis venosa aguda de venas subclavias
Añadir 453.86 Embolia y trombosis venosa aguda de venas yugulares internas
Añadir 453.87 Embolia y trombosis venosa aguda de otras venas torácicas Braquiocefálica (innominada)
Vena cava superior
BOLETÍN NÚMERO 35 126
Añadir 453.89 Embolia y trombosis venosa aguda de otras venas especificadas
460-466 INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS (460-466) Excluye:
Revisar - neumonía y gripe (480.0-488.19) 462 Faringitis aguda
Excluye: - la especificada como (por):
Revisar - - gripe (478.1, 488.02, 488.12)
464 Laringitis y traqueítis agudas Excluye:
Revisar - las asociadas con gripe (487.1, 488.02, 488.12) 464.0 Laringitis aguda
Excluye: Revisar - laringitis gripal (487.1, 488.02, 488.12)
465 Infecciones agudas de las vías respiratorias superiores de localización múltiple o localización no especificada Excluye: - infección de vías respiratorias superiores por:
Revisar - - gripe (487.1, 488.02, 488.12) 480.8 Neumonía por otro virus no clasificado bajo
otros conceptos Excluye:
Borrar - gripe con neumonía, cualquier forma (487.0) 484 Neumonía en enfermedad infecciosas clasifica
das bajo otros conceptos Borrar Excluye: Borrar - gripe con neumonía, cualquier forma (487.0)
486 Neumonía, organismo no especificado Excluye:
Borrar - gripe con neumonía, cualquier forma (487.0) 487 Gripe
Añadir Gripe causada por virus de la gripe no
especificados
Excluye:
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 127
Revisar - gripe debida a virus de la gripe 2009 H1N1 identificado [porcina] (488.11-488.19)
Revisar - gripe debida a virus de la gripe aviar identificado (488.01-488.09)
Revisar - gripe debida a virus de la nueva gripe H1N1 identificado (488.11-488.19)
487.1 Con otras manifestaciones respiratorias Añadir Gripe NCOC
Revisar 488 Gripe debida a ciertos virus de la gripe identificados Excluye:
Revisar - gripe debida causada por virus de la gripe no especificados (487.0-487.8)
Añadir 488.01 Gripe por virus de la gripe aviar identificado, con neumonía Gripal aviar:
- bronconeumonía
- neumonía
Gripe por virus de la gripe aviar identificado
con neumonía, cualquier forma
Emplear código adicional para identificar tipo
de neumonía (480.0-480.9, 481, 482.0 a 482.9,
483.0 a 483.8, 485)
Añadir 488.02 Gripe por virus de la gripe aviar identificado, con otras manifestaciones respiratorias Gripal aviar:
- laringitis
- faringitis
- infección respiratoria (aguda) (superior)
Gripe aviar identificada NEOM
Añadir 488.09 Gripe por virus de la gripe aviar identificado, con otras manifestaciones Gripe aviar con afectación de tracto
gastrointestinal
Encefalopatía debida a gripe aviar identificada
Excluye: - “gripe intestinal” [gastroenteritis vírica] (008.8)
BOLETÍN NÚMERO 35 128
488.1 Gripe debida a nuevo virus de la gripe H1N1 identificado Gripe porcina
Añadir Nueva gripe 2009 H1N1
Añadir 488.11 Gripe por virus de la nueva gripe H1N1 identificado, con neumonía Gripe debida a nuevo virus H1N1 identificado
con neumonía, cualquier forma
Nueva gripe H1N1:
- bronconeumonía
- neumonía
Emplear código adicional para identificar tipo
de neumonía (480.0-480.9, 481, 482.0 a 482.9,
483.0 a 483.8, 485)
Añadir 488.12 Gripe por virus de la nueva gripe H1N1 identificado, con otras manifestaciones respiratorias Nueva gripe H1N1 NEOM
Nueva gripe H1N1:
- laringitis
- faringitis
- infección respiratoria (aguda) (superior)
Añadir 488.19 Gripe por virus de la nueva gripe H1N1 identificado, con otras manifestaciones Encefalopatía debida a nueva gripe H1N1
identificada
Nueva gripe H1N1 con afectación del tracto
gastrointestinal
Excluye: - “gripe intestinal” [gastroenteritis vírica] (008.8)
514 Congestión e hipostasis pulmonar Excluye:
Revisar - neumonía hipostática debida a, o especificada como un tipo específico de neumonía - codificar según el tipo de neumonía (480.0-480.9, 481, 482,0 a 482,9, 483,0 a 483,8, 485, 486, 487.0, 488.01, 488.11)
516.1 Hemosiderosis pulmonar idiopática
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 129
Revisar Codificar primero la enfermedad subyacente
(275.01-275.09)
Añadir Excluye: Añadir - hemorragia pulmonar aguda idiopática en
recién nacidos [HPAIRN] (786.31) 536.2 Vómitos persistentes
Excluye: Añadir - vómitos biliosos (787.04) Añadir - vómitos fecaloideos (569.87)
552.8 Hernia obstructiva de otros sitios especificados Cualquier enfermedad clasificable bajo 553.8
siempre que sea especificada como incarcerada,
irreductible,estrangulada o como causante de
obstrucción.
Borrar Excluye: Borrar - hernia obstructiva por adherencias (560.81) Añadir 560.32 Impactación fecal
Excluye: - estreñimiento (564.00-564.09) - defecación incompleta (787.61)
560.39 Otros Borrar Impactación fecal
564.0 Estreñimiento Añadir Excluye: Añadir - impactación fecal (560.32) Añadir - defecación incompleta (787.61)
567 Peritonitis e infecciones retroperitoneales Excluye: - peritonitis:
Revisar - - puerperal (670.8) 569.43 Desgarro del esfínter anal (antiguo) (cicatrizado)
Revisar Emplear un código adicional para cualquier
incontinencia fecal asociada (787.60-787.63)
569.49 Otros Añadir Emplear un código adicional para incontinencia
fecal asociada (787.60-787.63)
Excluye: - hemorroides (455.0-455.9)
BOLETÍN NÚMERO 35 130
Borrar - - incontinencia de esfínter anal (787.6) Añadir 569.7 Complicaciones de reservorio intestinal Añadir 569.71 Reservoritis
Inflamación del reservorio ileoanal interno
Añadir 569.79 Otras complicaciones del reservorio intestinal Añadir 569.87 Vómito fecaloideo Revisar 572.2 Como hepático Encefalopatía hepática Borrar Encefalopatía hepática
Añadir Coma hepático
572.3 Hipertensión portal Añadir Emplear un código adicional para cualquier
complicación asociada, tal como:
Añadir - gastropatía de la hipertensión portal (537.89)
584 Fallo renal agudo (Insuficiencia renal aguda) Añadir Incluye:
Añadir - Fracaso renal agudo
Revisar 584.5 Fallo renal agudo con lesión de necrosis tubular Revisar 584.6 Fallo renal agudo con lesión de necrosis de
corteza renal, necrosis cortical Revisar 584.7 Fallo renal agudo con lesión de necrosis [papilar]
de la médula renal Revisar 584.8 Fallo renal agudo con otra lesión renal patológica
especificada 611.82 Hipoplasia de mama
Excluye: Añadir - ausencia congénita de mama (757.6)
614 Enfermedad inflamatoria de ovario, trompa de Falopio, tejido celular pélvico y peritoneo Excluye:
Revisar - infección grave después de parto (670.0 670.8) 615 Enfermedades inflamatorias del útero, salvo las
del cérvix Excluye:
Revisar - después del parto (670.0-670.8) Revisar - endometritis hiperplásica (621.30-621.35)
618.04 Rectocele
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 131
Añadir Emplear código adicional para incontinencia
fecal asociada (787.60-787.63)
Revisar 621.3 Hiperplasia quística endometrial Borrar Hiperplasia (adenomatosa) (quística) (glandular)
de endometrio 621.30 Hiperplasia endometrial, no especificada
Añadir Endometritis hiperplásica
Añadir Hiperplasia (adenomatosa) (quística) (glandular)
de endometrio
621.31 Hiperplasia endometrial simple sin atipia Añadir Excluye: Añadir - hiperplasia endometrial benigna (621.34)
621.32 Hiperplasia endometrial compleja sin atipia Añadir Excluye: Añadir - hiperplasia endometrial benigna (621.34)
621.33 Hiperplasia endometrial con atipia Añadir Excluye: Añadir - neoplasia intraepitelial de endometrio [EIN]
(621.35) Añadir 621.34 Hiperplasia endometrial benigna Añadir 621.35 Neoplasia intraepitelial de endometrio [EIN]
Excluye: - neoplasia maligna de endometrio con neoplasia
intraepitelial de endometrio [EIN] (182.0) 621.4 Hematómetra
Revisar Excluye: aquélla que se presenta en anomalía congénita (752.2-752.39)
624 Trastornos no inflamatorios de vulva y perineo Excluye:
Revisar - condiloma acuminado (078.11) 626 Trastorno de la menstruación y otras hemorragias
anormales del tracto genital femenino Excluye:
Añadir - pubertad precoz (259.1) Revisar 629.81 Abortadora habitual Pérdida de embarazo sin
embarazo actual Excluye:
BOLETÍN NÚMERO 35 132
Revisar - abortadora habitual pérdida repetida de embarazo con embarazo actual (646.3)
Revisar 646.3 Abortadora habitual Pérdida de embarazo repetida
646.6 Infecciones del tracto genitourinario en el embarazo
Revisar Excluye: infección puerperal grave (670.0-670.8)
649.1 Obesidad que complica el embarazo, el parto o el puerperio
Revisar Emplear un código adicional para identificar la
obesidad (278.00-278.03)
649.3 Defectos de coagulación que complican el embarazo, el parto o el puerperio
Revisar Enfermedades clasificadas en 286, 287, 289
Revisar Emplear un código adicional para identificar el
defecto de coagulación específico (286.0-286.9,
287.0-287.9, 289.0-289.9)
651 Embarazo múltiple Añadir Emplear un código adicional para especificar
estado de la placenta (V91.00-V91.99)
664.8 Otro trauma especificado de perineo y vulva Añadir Traumatismo periuretral
665.5 Otra lesión de órganos pélvicos Añadir Excluye: Añadir - traumatismo periuretral (664.8)
670 Infección puerperal grave Borrar Puerperal:
Borrar - endometritis
Borrar - fiebre (séptica)
Borrar - pélvica:
Borrar - - celulitis
Borrar - - sepsis
Borrar - peritonitis
Borrar - piemia
Borrar - salpingitis
Borrar - septicemia
Borrar Usar 0 como cuarto dígito para la categoría 670.
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 133
Excluye: - fiebre puerperal NEOM (672) - infección del tracto urinario después del
alumbramiento (646.6) - infección después de aborto (639.0) - infección menor del tracto genital después de
alumbramiento (646.6) - pirexia puerperal de origen desconocido (672) - pirexia puerperal NEOM (672)
Revisar 670.0 Infección puerperal grave, a designar episodio de cuidados sin especificar
Añadir 670.1 Endometritis puerperal [0,2,4]
Añadir 670.10 Sin especificación con respecto a episodio de cuidados o no aplicable
Añadir 670.12 Parida, con mención de complicación postparto Añadir 670.14 Estado o complicación postparto Añadir 670.2 Sepsis puerperal
[0,2,4]
Piemia puerperal
Emplear un código adicional para identificar
sepsis grave (995.92) y cualquier disfunción
orgánica aguda asociada, si procede
Añadir 670.20 Sin especificación con respecto a episodio de cuidados o no aplicable
Añadir 670.22 Parida, con mención de complicación postparto Añadir 670.24 Estado o complicación postparto Añadir 670.3 Tromboflebitis séptica puerperal
[0,2,4]
Añadir 670.30 Sin especificación con respecto a episodio de cuidados o no aplicable
Añadir 670.32 Parida, con mención de complicación postparto Añadir 670.34 Estado o complicación postparto Añadir 670.8 Otra infección puerperal grave
[0,2,4]
Puerperal:
- celulitis pélvica
- peritonitis
BOLETÍN NÚMERO 35 134
- salpingitis
Añadir 670.80 Sin especificación con respecto a episodio de cuidados o no aplicable
Añadir 670.82 Parida, con mención de complicación postparto Añadir 670.84 Estado o complicación postparto
671 Complicaciones venosas del embarazo y del puerperio
Añadir Excluye: Añadir - historia personal de complicaciones venosas
antes del embarazo, tales como: Añadir - - tromboflebitis (V12.52) Añadir - - trombosis y embolia (V12.51)
671.2 Tromboflebitis superficial Añadir Flebitis NEOM
Añadir Trombosis NEOM
Añadir Emplear un código adicional para identificar
tromboflebitis superficial (453.6, 453.71, 453.81)
671.3 Flebotrombosis profunda, anteparto Añadir Emplear un código adicional para identificar la
trombosis venosa profunda (453.40-453.42,
453.50-453.52, 453.72-453.79, 453.82-453.89)
Añadir Emplear un código adicional para el uso (actual)
de anticoagulantes a largo plazo, si procede
(V58.61)
671.4 Flebotrombosis profunda, postparto Añadir Emplear un código adicional para identificar la
trombosis venosa profunda (453.40-453.42,
453.50-453.52, 453.72-453.79, 453.82-453.89)
Añadir Emplear un código adicional para el uso (actual)
de anticoagulantes a largo plazo, si procede
(V58.61)
671.9 Complicación venosa no especificada Borrar Flebitis NEOM
Borrar Trombosis NEOM
Cap.12 12. ENFERMEDADES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTANEO (680-709)
680-686 INFECCIONES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO CELULAR SUBCUTANEO (680-686)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 135
729.6
Excluye: - ciertas infecciones de la piel clasificadas bajo “Enfermedades infecciosas y parasitarias”, tales como:
Revisar - - verrugas víricas virales (078.10-078.19) 707.03 Parte inferior de la espalda
Añadir Cóccix
709.4 Granuloma de cuerpo extraño en la piel y tejidos subcutáneos
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
712 Artropatías cristalinas Excluye:
Revisar - artropatía gotosa (274.00-274.03) 713.0 Artropatía asociada con otros trastornos
endocrinos y metabólicos Codificar primero la enfermedad subyacente, tal
como:
Revisar - hemocromatosis (275.01-275.09) ocronosis
(270.2)
Excluye: artropatía asociada con:
Revisar - artropatía gotosa gota (274.00-274.03) 721.42 Región lumbar
Borrar Compresión espondilogénica de la médula
espinal lumbar
Revisar 724.02 Región lumbar, sin claudicación neurógena Añadir Región lumbar NEOM
Añadir 724.03 Región lumbar, con claudicación neurógena 727.01 Sinovitis y tenosinovitis en enfermedades
clasificadas bajo otro concepto Excluye:
Revisar - gotosa gota (274.00-274.03) 728.82 Granuloma de músculo por cuerpo extraño
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
Cuerpo extraño residual en tejido blando
BOLETÍN NÚMERO 35 136
Añadir Emplear código adicional para identificar cuerpo
extraño (V90.01-V90.9)
733.1 Fractura patológica Añadir Fractura crónica
737.4 Desviaciones de columna vertebral asociada con otras enfermedades Codificar primero la enfermedad asociada, tal
como:
Revisar - neurofibromatosis (237.70-237.79) poliomielitis
(045.0-045.9)
742.8 Otras anomalías especificadas del sistema nervioso
Revisar Excluye: neurofibromatosis (237.70-237.79) 752.3 Otras anomalías uterinas
Borrar Agenesia ...
Borrar Aplasia ...
Borrar ... } de útero
Borrar Ausencia, congénita
Borrar Utero bicorne
Borrar Utero con sólo un cuerno en funcionamiento
Borrar Utero unicorne
Añadir 752.31 Agenesia de útero Ausencia congénita de útero
Añadir 752.32 Hipoplasia de útero Añadir 752.33 Útero unicorne
Útero unicorne con o sin cuerno uterino separado
Útero con un solo cuerno funcionante
Añadir 752.34 Útero bicorne Útero bicorne, total o parcial
Añadir 752.35 Útero tabicado Útero tabicado, total o parcial
Añadir 752.36 Útero arqueado Añadir 752.39 Otras anomalías del útero
Aplasia de útero NEOM
Anomalía mulleriana del útero, NCOC
Excluye: - anomalía del útero debida a exposición in utero
a dietilestilboestrol [DES] (760.76)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 137
- útero didelfo (752.2) - duplicación de útero (752.2)
Añadir 752.43 Agenesia cervical Hipoplasia cervical
Añadir 752.44 Duplicación cervical Añadir 752.45 Agenesia vaginal
Agenesia de vagina, total o parcial
Añadir 752.46 Tabique vaginal transverso Añadir 752.47 Tabique vaginal longitudinal
Tabique vaginal longitudinal, con o sin
obstrucción
752.49 Otras anomalías de cérvix, vagina y genitales externos femeninos Agenesia de clítoris o vulva
Ausencia de clítoris o vulva
Revisar ... } de cérvix, clítoris vagina o vulva
Añadir Anomalías de cuello uterino, NCOC
Añadir Anomalías del himen, NCOC
Añadir Anomalías mullerianas de cuello de útero y
vagina, NCOC
Añadir 756.72 Onfalocele Exonfalos
Añadir 756.73 Gastrosquisis 756.79 Otras anomalías congénitas de la pared abdominal
Borrar Exónfalos
Borrar Gastrosquisis
Borrar Onfalocele
Revisar 757.6 Anomalías congénitas especificadas de la mama Ausencia congénita de mama o pezón
Revisar Mama o pezón:
- accesorio
- supernumerario
Excluye: Añadir - micromastia (611.82)
759.6 Otras hamartosis no clasificadas bajo otros conceptos
Revisar Excluye: neurofibromatosis (237.70-237.79) 762.3 Síndromes de transfusión placentaria
BOLETÍN NÚMERO 35 138
Revisar Emplear código adicional para indicar la
enfermedad resultante en el feto o recién nacido:
763.5 Anestesia y analgesia maternas Revisar Reacciones e intoxicaciones por opiáceos y
tranquilizantes maternos administrados a la
madre durante el parto y alumbramiento
768.5 Asfixia grave al nacer Excluye:
Revisar - encefalopatía hipóxica isquémica (EHI) (768.70-768.73)
768.6 Asfixia leve o moderada al nacimiento Excluye:
Revisar - encefalopatía hipóxica isquémica (EHI) (768.70-768.73)
768.7 Encefalopatía hipóxica isquémica (EHI) Añadir 768.70 Encefalopatía hipóxico-isquémica, sin especificar Añadir 768.71 Encefalopatía hipóxico-isquémica leve Añadir 768.72 Encefalopatía hipóxico-isquémica moderada Añadir 768.73 Encefalopatía hipóxico-isquémica grave
771.8 Otras infecciones propias del periodo perinatal Revisar Emplear código adicional para identificar al
microorganismo (041.00-041.9) organismo o
infección específica
772 Hemorragia fetal y neonatal Excluye:
Añadir - afecciones hematológicas del feto que complican el embarazo (678.0)
Revisar 772.0 Pérdida de sangre fetal que afecta al recién nacido Revisar 776.9 Trastorno hematológico no especificado propio
del feto o del recién nacido 777.5 Enterocolitis necrotizante en el recién nacido
Borrar Enterocolitis seudomembranosa en el recién
nacido
777.51 Enterocolitis necrotizante en el recién nacido, estadio I
Añadir Enterocolitis necrotizante sin neumatosis, sin
perforación
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 139
Revisar 779.3 Trastorno de función gástrica y problemas de alimentación en el recién nacido
Borrar Alimentación lenta ...
Borrar Regurgitación de comida ...
Borrar Vómitos ...
Borrar ... } en el recién nacido
Añadir 779.31 Problemas de alimentación en recién nacido Alimentación lenta en recién nacido
Excluye: - problemas de alimentación en niño de más de
28 días de edad (783.3) Añadir 779.32 Vómitos biliosos en recién nacido
Excluye: - vómitos biliosos en niños de más de 28 días de
edad (787.04) Añadir 779.33 Otros tipos de vómitos en recién nacido
Regurgitación de alimento en recién nacido
Excluye: - vómitos en niños de más de 28 días de edad
(536.2, 787.01-787.03, 787.04) Añadir 779.34 Retraso en el crecimiento en recién nacido
Excluye: - retraso del crecimiento en niños de más de 28
días de edad (783.41) Añadir 780.33 Convulsiones postraumáticas
Excluye: - epilepsia postraumática (345.00-345.91)
780.6 Fiebre y otros trastornos fisiológicos de la regulación de la temperatura Excluye:
Añadir - fiebre postransfusional (780.66) Añadir 780.66 Reacción transfusional febril no hemolítica
RTFNH
Fiebre postransfusional
780.93 Pérdida de memoria Excluye:
Revisar - perturbación alteración leve de la memoria por lesión debida a daño cerebral orgánico (310.8)
BOLETÍN NÚMERO 35 140
Añadir - pérdida de memoria debida a: Añadir - - lesiones intracraneales (850.0-854.19) Añadir - - fracturas de cráneo (800.00-801.99, 803.00
804.99) 781.8 Síndrome neurológico de olvido
Añadir Excluye: Añadir - déficit visuoespacial (799.53)
782.3 Edema Excluye:
Revisar - retención de fluidos líquidos (276.69) 783.3 Dificultades y mala organización de la
alimentación Excluye: - trastorno o problema de alimentación:
Revisar - - del en recién nacido (779.31-779.34) Revisar 784.4 Alteración de la voz Trastornos de voz y
resonancia Revisar 784.40 Alteración Trastornos de la voz y resonancia, no
especificados Añadir 784.42 Disfonía
Ronquera
Añadir 784.43 Hipernasalidad Añadir 784.44 Hiponasalidad Revisar 784.49 Otra Otros trastornos de voz y resonancia
Cambio de voz
Borrar Disfonía
Borrar Hipernasalidad
Borrar Hiponasalidad
Borrar Ronquera
784.5 Otras alteraciones del habla Borrar Articulación defectuosa
Borrar Disartria
Borrar Disfasia
Excluye: Borrar - aquélla de origen no orgánico (307.0, 307.9) Revisar - tartamudeo y balbuceo (307.0) Añadir - trastorno del habla debido a efecto tardío de
accidente cerebrovascular (438.10-438.19)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 141
Añadir 784.51 Disartria Excluye: - disartria por efecto tardío de accidente
cerebrovascular (438.13) Añadir 784.52 Trastorno de la fluidez del habla en afecciones
clasificadas en otra parte Tartamudeo en afecciones clasificadas en otra
parte
Codificar primero la enfermedad o afección
subyacente, tal como:
- enfermedad de Parkinson (332.0)
Excluye: - trastorno de la fluidez del habla de aparición en
el adulto (307.0) - trastorno de la fluidez del habla de aparición en
la infancia (315.35) - trastorno de la fluidez del habla debido a efecto
tardío de accidente cerebrovascular (438.14) Añadir 784.59 Otras alteraciones del habla
Disfasia
Articulación defectuosa
Perturbación del habla NEOM
784.8 Hemorragia de garganta Revisar Excluye: hemoptisis (786.30-786.39) Añadir 784.92 Dolor en la mandíbula
Dolor mandibular
Dolor maxilar
Excluye: - artralgia de articulación temporomandibular
(524.62) 786.2 Tos
Excluye: - tos:
Revisar - - con hemorragia (786.39) 786.3 Hemoptisis
Borrar Hemorragia pulmonar NEOM
Tos con hemorragia
BOLETÍN NÚMERO 35 142
Excluye: hemorragia pulmonar del recién nacido (770.3)
Añadir 786.30 Hemoptisis, sin especificar Hemorragia pulmonar NEOM
Añadir 786.31 Hemorragia pulmonar idiopática aguda infantil [HPIAI] Hemorragia pulmonar idiopática aguda en niño
mayor de 28 días de edad
Excluye: - hemorragia pulmonar del recién nacido menor
de 28 días de edad (770.3) - enfermedad de von Willebrand (286.4)
Añadir 786.39 Otros tipos de hemoptisis Tos con hemorragia
787.0 Náuseas y vómitos Excluye: - vómitos:
Revisar - - del recién nacido (779.32-779.33) Añadir - - fecaloideos (569.87) Añadir - - persistentes (536.2) Añadir 787.04 Vómitos biliosos
Vómito de bilis
Excluye: - vómitos biliosos en recién nacido (779.32)
Añadir 787.60 Incontinencia total de heces Incontinencia fecal NEOM
Añadir 787.61 Defecación incompleta Excluye: - estreñimiento (564.00-564.09) - impactación fecal (560.32)
Añadir 787.62 Manchado fecal Defecación incontrolada
Añadir 787.63 Urgencia para la defecación 789.0 Dolor abdominal
Borrar Cólico:
Borrar - NEOM
Borrar - infantil
Borrar Excluye: cólico renal (788.0)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 143
Añadir 789.7 Cólico Cólico NEOM
Cólico infantil
Excluye: - cólico en adultos y niños mayores de 12 meses
de edad (789.0) - cólico renal (788.0)
790.01 Caída brusca del hematocrito Añadir Disminución de la hemoglobina
Añadir 793.82 Mamografía no concluyente Mamas densas NEOM
Mamografía no concluyente NCOC
Mamografía no concluyente, debida a mamas
densas
Mamografía no concluyente NCOC
Revisar 793.89 Otros hallazgos (anormales) en examen radiológico de mama Calcificación mamográfica
Cálculo mamográfico
795.39 Otros hallazgos positivos inespecíficos de cultivo Añadir Excluye:
Añadir - estado de colonización (V02.0-V02.9)
796.0 Hallazgos toxicológicos anormales no específicos Añadir Emplear código adicional para cuerpo extraño
retenido, si procede (V90.01-V90.9)
Revisar 799.2 Nerviosismo Signos y síntomas que afectan al estado emocional
Borrar Nervios
Añadir Excluye: Añadir - ansiedad (293.84, 300.00-300.09) Añadir - depresión (311) Añadir 799.21 Nerviosismo
Nervioso o nerviosa
Añadir 799.22 Irritabilidad Irritable
Añadir 799.23 Impulsividad Impulsivo o impulsiva
BOLETÍN NÚMERO 35 144
Excluye: - neurosis impulsiva (300.3)
Añadir 799.24 Labilidad emocional Añadir 799.25 Desmoralización y apatía
Apático/a
Añadir 799.29 Otros signos y síntomas que afectan al estado emocional
Añadir 799.5 Signos y síntomas que afectan a funciones cognitivas Excluye: - amnesia (780.93) - síndrome amnéstico (294.0) - trastorno por déficit de atención (314.00-314.01) - efectos tardíos de enfermedad cerebrovascular
(438) - pérdida de memoria (780.93) - deterioro cognitivo leve, descrito como tal
(331.83) - problemas específicos de retraso en el desarrollo
(315.00-315.9) - amnesia global transitoria (437.7) - olvido visuoespacial (781.8)
Añadir 799.51 Déficit de atención o concentración Añadir 799.52 Déficit de comunicación cognitivo Añadir 799.53 Déficit visuoespacial Añadir 799.54 Déficit psicomotor Añadir 799.55 Déficit de lóbulo frontal y de funciones ejecutivas Añadir 799.59 Otros signos y síntomas que afectan a funciones
cognitivas Añadir 799.82 Suceso que aparentemente amenaza la vida en
el niño EAAV
Suceso que aparentemente amenaza la vida en
niño y recién nacido
Codificar primero el diagnóstico confirmado, si
se conoce
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 145
146 BOLETÍN NÚMERO 35
Emplear código(s) adicional(es) para signos y
síntomas asociados si no se ha confirmado un
diagnóstico, o si los signos y síntomas no se
asocian habitualmente con ese diagnóstico o
proporcionan información adicional sobre la
causa del EAAV
Cap.17 17. LESIONES Y ENVENENAMIENTOS (800-999)
Añadir Emplear código adicional para cuerpo extraño
retenido, si procede (V90.01-V90.9)
800-804 FRACTURA DE CRANEO (800-804) Incluye:
Añadir - lesión cerebral traumática debida a fractura de
cráneo
Revisar 813.45 Fractura en rodete de radio (aislada) Excluye:
Añadir - fractura en rodete de radio y cúbito (813.47) Añadir 813.46 Fractura en rodete de cúbito (aislada)
Excluye: - fractura en rodete de cúbito y radio (813.47)
Añadir 813.47 Fractura en rodete de cúbito y radio 832 Luxación de codo
Revisar La siguiente subclasificación de quinto dígito
debe emplearse con las subcategorías 832.0 y
832.1:
Añadir 832.2 Codo de niñera Subluxación de cabeza de radio
836.51 Luxación anterior de tibia, extremo proximal Revisar Luxación posterior de fémur, extremo distal,
cerrada
836.52 Luxación de tibia, extremo proximal Revisar Luxación posterior anterior de fémur, extremo
distal, cerrada
836.61 Luxación anterior de tibia, extremo proximal Añadir Luxación posterior del fémur, extremo distal,
abierta
836.62 Luxación posterior de tibia, extremo proximal
Añadir Luxación posterior del fémur, extremo distal,
abierta
850-854 LESIONES INTRACRANEALES, SALVO AQUÉLLAS CON FRACTURA DE CRÁNEO (850-854) Incluye:
Añadir - lesión cerebral traumática sin fractura de cráneo
854 Lesión intracraneal de otro tipo y de tipo no especificado Incluye:
Revisar - lesión
Revisar - - cerebral NEOM
Revisar - - intracraneal
Añadir - - cerebro traumático NEOM
870-897 HERIDAS ABIERTAS (870-897) Borrar Emplear código adicional para identificar la
infección.
945.0 Grado no especificado Revisar [0-6,9]
945.1 Eritema [primer grado] Revisar [0-6,9]
945.2 Ampollas, pérdida epidérmica [segundo grado] Revisar [0-6,9]
945.3 Pérdida del grosor total de la piel [tercer grado NEOM]
Revisar [0-6,9]
945.4 Necrosis profunda de tejidos subyacentes [tercer grado profundo] sin mención de pérdida de una parte del cuerpo
Revisar [0-6,9]
945.5 Necrosis profunda de tejidos subyacentes [tercer grado profundo] con pérdida de una parte del cuerpo
Revisar [0-6,9]
969.0 Antidepresivos Borrar Amitriptilina
Borrar Imipramina
Borrar Inhibidores de monoaminooxidasa [IMAO]
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 147
Añadir 969.00 Antidepresivo, sin especificar Añadir 969.01 Inhibidores de la monoamino-oxidasa
IMAO
Añadir 969.02 Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina y norepinefrina Antidepresivos ISRSN
Añadir 969.03 Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina Antidepresivos ISRS
Añadir 969.04 Antidepresivos tetracíclicos Añadir 969.05 Antidepresivos tricíclicos Añadir 969.09 Otros antidepresivos
969.7 Psicoestimulantes Borrar Anfetamina
Borrar Cafeína
Añadir 969.70 Psicoestimulantes, sin especificar Añadir 969.71 Cafeína Añadir 969.72 Anfetaminas
Metanfetaminas
Añadir 969.73 Metilfenidato Añadir 969.79 Otros psicoestimulantes Añadir 970.81 Cocaína
Crack
Añadir 970.89 Otros estimulantes del sistema nervioso central 974.1 Diuréticos derivados de las purinas
Excluye: - aminofilina [teofilina etilenodiamina] (975.7)
Revisar - cafeína (969.71) 980-989 EFECTOS TOXICOS DE SUSTANCIAS
PRIMORDIALMENTE NO MEDICAMENTOSAS CON RESPECTO A SU ORIGEN (980-989)
Añadir Emplear código adicional para identificar:
Añadir - historia personal de cuerpo extraño retenido,
totalmente eliminado (V15.53)
Añadir - estado de cuerpo extraño retenido, si procede
(V90.01-V90.9)
148 BOLETÍN NÚMERO 35
Añadir Emplear código adicional para especificar la
naturaleza del efecto tóxico
992.0 Golpe de calor e insolación Añadir Emplear código(s) adicional(es) para identificar
cualquier complicación asociada del golpe de
calor, tal como:
Añadir - alteraciones de conciencia (780.01-780.09)
Añadir - síndrome de respuesta inflamatoria sistémica
(995.93 a 995.94)
995.2 Otros efectos adversos y los no especificados de fármaco, sustancia medicamentosa y sustancia biológica
Borrar Efecto adverso ...
Borrar Hipersensibilidad ...
Borrar Idiosincrasia ...
Borrar Reacción alérgica ...
Borrar ... } por sustancia medicamentosa correcta
debidamente administrada.
Borrar Hipersensibilidad NEOM ...
Borrar Reacción NEOM ...
Borrar ... } a fármaco
995.20 Efecto adverso no especificado de fármaco, sustancia medicamentosa y sustancia biológica no especificados
Añadir Efecto adverso no especificado de sustancia
medicamentosa no especificada, correctamente
administrada
Añadir 995.24 Sedación moderada fallida durante un procedimiento Sedación consciente fallida durante un
procedimiento
995.27 Otra alergia a fármaco Añadir Hipersensibilidad (debida) a sustancia medica
mentosa correcta, adecuadamente administrada
Añadir Reacción alérgica NCOC (debida) a sustancia
medicamentosa correcta, adecuadamente
administrada
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 149
995.29 Efecto adverso no especificado de otro fármaco, sustancia medicamentosa y sustancia biológica
Añadir Efecto adverso no especificado de sustancia
medicamentosa NCOC, adecuadamente
administrada
Revisar 996.43 Fallo de implante de prótesis articular Rotura de implante articular protésico
996.47 Otra complicación mecánica de implante articular protésico
Añadir Fracaso de implantación de prótesis articular
NEOM
996.7 Otras complicaciones de dispositivo protésico, implante e injerto internos (biológico) (sintético) Emplear un código adicional para identificar la
complicación, tal como:
Añadir - embolia y trombosis venosa (453.2-453.9)
997.31 Neumonía asociada a ventilador Añadir Neumonitis asociada a ventilación mecánica
997.4 Complicaciones del aparato digestivo Excluye: - complicaciones gastrointestinales especificadas
y clasificadas bajo otros conceptos, tales como: Añadir - - complicaciones de reservorio intestinal
(569.71-569.79) Añadir - - reservoritis (569.71)
997.5 Complicaciones urinarias Revisar Renal (riñón):
- fallo (agudo) especificado como causado por
procedimiento
- Insuficiencia (aguda) especificado como
causado por procedimiento
998 Otras complicaciones de procedimientos, no clasificadas bajo otros conceptos Excluye:
Añadir - sobrecarga de líquido debida a transfusión (sangre) (276.61)
999.6 Reacción de incompatibilidad ABO
BOLETÍN NÚMERO 35 150
Borrar Reacción a incompatibilidad de grupo sanguíneo
en infusión o transfusión
Borrar Transfusión de sangre incompatible
Añadir Excluye: Añadir - reacciones a antígenos de grupos sanguíneos
menores (Duffy) (E) (K(ell)) (codo)) (Kidd) (Lewis) (M) (N) (P) (S) (999.89)
Añadir 999.60 Reacción de incompatibilidad ABO, sin especificar Transfusión de sangre ABO incompatible
NEOM
Reacción de incompatibilidad ABO por
transfusión NEOM
Añadir 999.61 Incompatibilidad ABO con reacción transfusional hemolítica no especificada como aguda ni como tardía Incompatibilidad ABO con reacción transfusional
hemolítica en momento no especificado después
de la transfusión
Reacción transfusional hemolítica (RTH), debida
a incompatibilidad ABO
Añadir 999.62 Incompatibilidad ABO con reacción transfusional hemolítica aguda Incompatibilidad ABO con reacción transfusional
hemolítica en menos de 24 horas desde la
transfusión
Reacción transfusional hemolítica aguda (RTHA)
debido a incompatibilidad ABO
Añadir 999.63 Incompatibilidad ABO con reacción transfusional hemolítica tardía ABO incompatibilidad con reacción transfusional
hemolítica 24 horas o más desde la transfusión
Reacción transfusional hemolítica tardía
(RTHT) debida a incompatibilidad ABO
Añadir 999.69 Otros tipos de reacción de incompatibilidad ABO Reacción transfusional serológica tardía (RTST)
por incompatibilidad ABO
Otra transfusión de sangre incompatible ABO
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 151
Otra reacción de incompatibilidad ABO por
transfusión
Revisar 999.7 Reacción de incompatibilidad Rh y otros grupos no ABO debida a transfusión de sangre y hemoderivados
Borrar Reacciones por factor Rh en infusión o
transfusión
Añadir 999.70 Reacción de incompatibilidad Rh, no especificada Reacción por factor Rh en transfusión NEOM
Transfusión de sangre Rh incompatible NEOM
Reacción no especificada debida a incompatibi
lidad relacionada con antígenos Rh (C) (c) (D)
(E) (e)
Reacción por incompatibilidad Rh no especificada
Añadir 999.71 Incompatibilidad Rh con reacción transfusional hemolítica no especificada como aguda ni como tardía Reacción transfusional hemolítica (RTH),
debida a incompatibilidad Rh
RTH debida a incompatibilidad relacionada con
antígenos Rh (C) (c) (D) (E) (e), no especificada
como aguda ni como tardía
Incompatibilidad Rh con reacción transfusional
hemolítica en momento no especificado después
de la transfusión
Añadir 999.72 Incompatibilidad Rh con reacción transfusional hemolítica aguda Reacción transfusional hemolítica aguda
(RTHA) debida a incompatibilidad Rh
RTHA debida a incompatibilidad relacionada
con antígenos Rh (C) (c) (D) (E) (e)
Incompatibilidad Rh con reacción transfusional
hemolítica en menos de 24 horas después de la
transfusión
Añadir 999.73 Incompatibilidad Rh con reacción transfusional hemolítica tardía
Reacción transfusional hemolítica tardía (RTHT)
debida a incompatibilidad Rh
BOLETÍN NÚMERO 35 152
RTHT debida a incompatibilidad relacionada
con antígenos Rh (C) (c) (D) (E) (e)
Incompatibilidad Rh con reacción transfusional
hemolítica en 24 horas o más desde la transfusión
Añadir 999.74 Otros tipos de reacción de incompatibilidad Rh Reacción transfusional serológica tardía (RTST)
por incompatibilidad Rh
Otra reacción debida a incompatibilidad
relacionada con antígenos Rh (C) (c) (D) (E) (e)
Otra reacción a transfusión de sangre Rh
incompatible
Añadir 999.75 Reacción de incompatibilidad no ABO, sin especificar Transfusión de sangre incompatible no ABO
NEOM
Reacción a incompatibilidad por antígeno no
ABO por transfusión NEOM
Reacción no especificada debida a incompatibi
lidad relacionada con antígenos menores
(Duffy) (Kell) (Kidd) (Lewis) (M) (N) (P) (S)
Añadir 999.76 Incompatibilidad no ABO con reacción transfusional hemolítica no especificada como aguda ni como tardía Reacción transfusional hemolítica (RTH) debida
a incompatibilidad no ABO
RTH por incompatibilidad relacionada con
antígenos menores (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S)
Incompatibilidad no ABO con reacción
transfusional hemolítica en momento no
especificado después de la transfusión
Añadir 999.77 Incompatibilidad no ABO con reacción transfusional hemolítica aguda Reacción transfusional hemolítica aguda
(RTHA) debida a incompatibilidad no ABO
RTHA por incompatibilidad relacionada con
antígenos menores (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 153
Incompatibilidad no ABO con reacción
transfusional hemolítica menos de 24 horas
después de la transfusión
Añadir 999.78 Incompatibilidad no ABO con reacción transfusional hemolítica tardía Reacción transfusional hemolítica tardía
(RTHT) debida a incompatibilidad no ABO
RTHT debida a incompatibilidad relacionada
con antígenos menores (Duffy) (Kell) (Kidd)
(Lewis) (M) (N) (P) (S)
Incompatibilidad no ABO con reacción
transfusional hemolítica en 24 horas o más
después de la transfusión
Añadir 999.79 Otros tipos de reacción de incompatibilidad no ABO Reacción transfusional serológica tardía (RTST)
por incompatibilidad no ABO
Otros tipos de transfusión incompatible no ABO
Otras reacciones debidas a incompatibilidad
relacionada con antígenos menores (Duffy)
(Kell) (Kidd) (Lewis) (M) (N) (P) (S)
Otras reacciones de incompatibilidad no ABO
por transfusión
Revisar 999.8 Otra reacción por transfusión e infusión y la no especificada Excluye:
Añadir - hemocromatosis debida a transfusiones repetidas de hematíes (275.02)
Añadir - púrpura postransfusional (287.41) Añadir - reacciones de incompatibilidad ABO (999.60
999.69) Añadir - reacciones de incompatibilidad no ABO
(999.70-999.79) Añadir - reacciones de incompatibilidad Rh (999.70
999.74) Añadir - reacción transfusional febril no hemolítica
(RTFNH) (780.66)
BOLETÍN NÚMERO 35 154
Añadir - sobrecarga circulatoria asociada a transfusión (SCAT) (276.61)
Añadir 999.80 Reacción transfusional, no especificada Transfusión de sangre incompatible NEOM
Reacción de incompatibilidad de grupo sanguíneo
en infusión o transfusión NEOM
Añadir 999.83 Reacción transfusional hemolítica , incompatibilidad no especificada Reacción transfusional hemolítica (RTH) con
incompatibilidad de antígenos sin especificar, no
especificada como aguda ni como tardía
RTH con incompatibilidad no especificada, en
momento no especificado después de la transfusión
Añadir 999.84 Reacción transfusional hemolítica aguda, incompatibilidad no especificada Reacción transfusional hemolítica aguda
(RTHA) con incompatibilidad de antígeno sin
especificar
RTHA, incompatibilidad no especificada
Añadir 999.85 Reacción transfusional hemolítica tardía, incompatibilidad no especificada Reacción transfusional hemolítica tardía
(RTHT) con incompatibilidad de antígeno sin
especificar
RTHT, incompatibilidad no especificada
999.89 Otra reacción por transfusión Borrar Reacción por transfusión NEOM
Añadir Reacción transfusional serológica tardía
(RTST), incompatibilidad sin especificar
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 155
Lista tabular de Códigos V
Revisar V01-V90 CLASIFICACIÓN SUPLEMENTARIA DE FACTORES QUE INFLUYEN EN EL ESTADO DE SALUD Y CONTACTO CON SERVICIOS SANITARIOS (V01-V90)
Revisar V07 Necesidad de aislamiento y otras medidas profilácticas o terapéuticas Excluye:
Añadir - uso prolongado de ciertos medicamentos
específicos (actual) (profiláctico) (V58.61-V58.69)
Revisar V07.5 Uso profiláctico de fármacos que afectan a los receptores y niveles de estrógenos
Revisar V07.51 Uso profiláctico de moduladores selectivos de los receptores estrogénicos (SERMs)
Revisar Uso profiláctico de:
Revisar V07.52 Uso profiláctico de inhibidores de aromatasa Revisar Uso profiláctico de:
Revisar - exemestano exemestar (Aromasin)
Revisar V07.59 Uso profiláctico de otros agentes que afectan a receptores de estrógenos y niveles de estrógenos
Revisar Uso profiláctico de:
Revisar V07.8 Otra medida profiláctica o terapéutica especificada
Revisar V07.9 Medida profiláctica o terapéutica no especificada V10 Historia personal de neoplasia maligna
Borrar Codificar primero cualquier actividad funcional
continua, tal como:
Borrar - síndrome carcinoide (259.2)
V10.0 Tracto gastrointestinal Excluye:
Añadir - historia personal de tumor carcinoide maligno
(V10.91)
Añadir - historia personal de tumor neuroendocrino
maligno (V10.91)
V10.1 Tráquea, bronquio y pulmón
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 157
Excluye:
Añadir - historia personal de tumor carcinoide maligno
(V10.91)
Añadir - historia personal de tumor neuroendocrino
maligno (V10.91)
V10.5 Organos urinarios Excluye:
Añadir - historia personal de tumor carcinoide maligno
(V10.91)
Añadir - historia personal de tumor neuroendocrino
maligno (V10.91)
V10.8 Historial personal de neoplasia maligna de otros sitios Excluye:
Añadir - historia personal de tumor carcinoide maligno
(V10.91)
Añadir - historia personal de tumor neuroendocrino
maligno (V10.91)
Revisar V10.9 Historial personal de neoplasia maligna de otro tipo y la no especificada
Añadir V10.90 Historia personal de neoplasia maligna no especificada
Añadir Historia personal de neoplasia maligna NEOM
Excluye:
- historia personal de tumor carcinoide maligno
(V10.91)
- historia personal de tumor neuroendocrino
maligno (V10.91)
- historia personal de carcinoma de células de
Merkel (V10.91)
Añadir V10.91 Historia personal de tumor neuroendocrino maligno Historia personal de tumor carcinoide maligno
NEOM
Historia personal de tumor neuroendocrino
maligno NEOM
Historia personal de carcinoma de células de
Merkel NEOM
BOLETÍN NÚMERO 35 158
Codificar primero cualquier actividad funcional
que siga presente, tal como:
- síndrome carcinoide (259.2)
V11 Historial personal de trastorno mental Añadir V11.4 Reacción de estrés a combate y operaciones
V12 Historial personal de otras enfermedades específicas
V12.5 Enfermedades del aparato circulatorio V12.54 Accidente isquémico transitorio (AIT) e infarto
cerebral sin déficit residual Excluye:
Añadir - historia de lesión cerebral traumática (V15.52)
V13 Historial personal de otras enfermedades V13.2 Otros trastornos obstétricos y del aparato genital
Excluye:
Revisar - abortadora habitual pérdida repetida de
embarazo (646.3)
Añadir V13.23 Historia personal de displasia vaginal Historia personal de afecciones clasificables bajo
630.0
Excluye:
- historia personal de neoplasia maligna de vagina
(V10.44)
Añadir V13.24 Historia personal de displasia vulvar Historia personal de afecciones clasificables bajo
624.01-624.02
Excluye:
- historia personal de neoplasia maligna de vulva
(V10.44)
Revisar V13.6 Malformaciones congénitas (corregidas) Revisar V13.61 Historia personal de Hhipospadias (corregida) Nulo - hHipospadias
Añadir V13.62 Historia personal de otras malformaciones congénitas (corregidas) del aparato genitourinario
Añadir V13.63 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) del sistema nervioso
Añadir V13.64 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) de ojo, oreja, cara y cuello
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 159
Labio leporino y paladar hendido corregidos
Añadir V13.65 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) de corazón y aparato circulatorio
Añadir V13.66 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) de aparato respiratorio
Añadir V13.67 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) de aparato digestivo
Añadir V13.68 Historia personal de malformaciones congénitas (corregidas) de tegumentos, extremidades y sistema osteomuscular
Revisar V13.69 Historia personal de otras malformaciones congénitas (corregidas)
V15 Otro historial personal que presenta riesgos para la salud
V15.0 Alergia, salvo alergia a agentes medicamentosos Revisar V15.06 Alergia a insectos y arácnidos
V15.5 Lesión Añadir V15.52 Historia de lesión cerebral traumática
Excluye:
- historia personal de accidente cerebrovascular
(infarto cerebral), sin déficits residuales (V12.54)
Añadir V15.53 Historia personal de cuerpo extraño retenido totalmente eliminado
V15.8 Otro historial personal especificado que presenta riesgos para la salud
Añadir V15.80 Historia sedación moderada fallida Historia de sedación consciente fallida
Añadir V15.83 Estado de baja inmunización Estado de inmunización negligente
Calendario de vacunación interrumpido
Revisar V15.84 Contacto con y (sospecha de) exposición a amianto
Revisar V15.85 Contacto con y (sospecha de) exposición a fluidos corporales potencialmente peligrosos
Revisar V15.86 Contacto con y (sospecha de) exposición al plomo V20 Supervisión sanitaria de lactante o niño V20.2 Revisión sanitaria rutinaria del lactante o niño
BOLETÍN NÚMERO 35 160
Borrar Revisión rutinaria inicial y subsiguiente del
recién nacido
Añadir Control de salud para niños de más de 28 días
Excluye:
Añadir - controles de salud para niños menores de 29
días (V20.31-V20.32)
Añadir - supervisión de salud de recién nacido (V20.31-
V20.32)
Añadir V20.3 Supervisión de salud de recién nacido Control de salud para niños menores de 29 días
Excluye:
- control de salud para niños de más de 28 días
(V20.2)
Añadir V20.31 Supervisión de salud para recién nacido de menos de 8 días de edad Control de salud para recién nacidos de menos
de 8 días de edad
Añadir V20.32 Supervisión de salud para recién nacido entre 8 y 28 días de edad Control de salud para recién nacidos desde 8
hasta 28 días de edad
Control de peso de recién nacido
V23 Supervisión de embarazo de alto riesgo V23.2 Embarazo con historial de aborto
Excluye:
Revisar - abortadora habitual pérdida repetida de
embarazo:
V23.8 Otro embarazo de alto riesgo V23.86 Embarazo con historia de procedimiento sobre
utero durante un embarazo previo Excluye:
Revisar - tratamiento del embarazo afectado por cirugía
sobre el útero durante el embarazo actual
(679.0 a 679.1)
V25 Asistencia anticonceptiva Revisar V25.1 Contacto para inserción o retirada de dispositivo
anticonceptivo intrauterino Excluye:
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 161
Añadir - contacto para control rutinario de dispositivo
intrauterino (V25.42)
Añadir V25.11 Contacto para inserción de dispositivo anticonceptivo intrauterino
Añadir V25.12 Contacto para retirada de dispositivo anticonceptivo intrauterino
Añadir V25.13 Contacto para extracción y reinserción del dispositivo anticonceptivo intrauterino Contacto para sustitución de dispositivo
anticonceptivo intrauterino
V25.4 Seguimiento de métodos anticonceptivos recetados con anterioridad Excluye:
Borrar - presencia de dispositivo anticonceptivo intrau
terino como descubrimiento accidental (V45.5)
V25.42 Dispositivo anticonceptivo intrauterino Revisar Comprobación, reinserción o retirada de
dispositivo intrauterino
Excluye:
Añadir - inserción o retirada de dispositivo intrauterino
(V25.11-V25.13)
Añadir - presencia de dispositivo anticonceptivo
intrauterino como hallazgo accidental (V45.5)
V26 Asistencia procreativa V26.3 Consejo genético y pruebas genéticas V26.32 Otra prueba genética realizada a mujer
Revisar Emplear un código adicional para identificar a
una abortadora habitual pérdida repetida de
embarazo (629.81, 646.3)
Revisar V26.35 Contacto para estudio de pareja masculina de abortadora habitual mujer con pérdida repetida de embarazos
V26.4 Asesoramiento y consejos generales Añadir V26.42 Contacto para asesoramiento sobre preservación
de la fertilidad Contacto para asesoramiento sobre preservación
de fertilidad antes de tratamiento contra cáncer
162 BOLETÍN NÚMERO 35
Contacto para asesoramiento sobre preservación
de fertilidad antes de extirpación quirúrgica de
gónadas
V26.8 Otra asistencia procreativa especificada Añadir V26.82 Contacto para procedimiento de preservación
de la fertilidad Contacto para procedimiento de preservación
de la fertilidad antes de tratamiento contra cáncer
Contacto para procedimiento de preservación
de la fertilidad antes de extirpación quirúrgica
de gónadas
V45 Otros estados posteriores a un procedimiento V45.0 Dispositivo cardíaco “in situ” V45.01 Marcapasos cardíaco
Añadir Excluye:
Añadir - desfibrilador cardíaco con marcapasos cardíaco
síncrono (V45.02)
V45.02 Desfibrilador cardíaco automático implantado Añadir Con marcapasos cardiaco síncrono
V45.5 Presencia de dispositivo anticonceptivo Borrar Excluye:
Borrar - comprobación, reinserción o eliminación de
dispositivo (V25.42)
Borrar - complicación motivada por dispositivo (996.32)
Borrar - inserción de dispositivo (V25.1)
V45.51 Dispositivo anticonceptivo intrauterino Añadir Excluye: Añadir - comprobación de dispositivo (V25.42) Añadir - complicación por dispositivo (996.32) Añadir - inserción y retirada de dispositivo (V25.11-V25.13)
V45.7 Ausencia de órganos, adquirida V45.71 Ausencia de mama y pezón, adquiridas
Añadir Excluye:
Añadir - ausencia congénita de mama y pezón (757.6)
V45.79 Otras ausencias de órganos adquiridas Añadir Excluye:
Añadir - ausencia adquirida de páncreas (V88.11-V88.12)
V46 Otra dependencia de máquinas y dispositivos
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 163
V46.3 Dependencia de silla de ruedas Codificar primero la causa de la dependencia,
como:
Revisar - obesidad (278.00-278.03)
V49 Otros procesos que influyen en el estado de salud V49.8 Otros procesos especificados que influyen en el
estado de salud Añadir V49.86 Estado de “no reanimar” Añadir V49.87 Estado de limitación física
Excluye:
- limitación debido a un procedimiento - omitir
código
V53 Colocación y ajuste de otro dispositivo V53.3 Dispositivo cardíaco V53.31 Marcapasos cardíaco
Excluye:
Añadir - desfibrilador cardiaco automático implantable
con marcapasos cardiaco síncrono (V53.32)
V53.32 Desfibrilador cardíaco automático implantado Añadir Con marcapasos cardiaco síncrono
Revisar V53.5 Otros aparatos y dispositivos gastrointestinales Añadir V53.50 Colocación y ajuste de aparato y dispositivo
intestinal Añadir V53.51 Colocación y ajuste de banda gástrica Añadir V53.59 Colocación y ajuste de otro tipo de aparato y
dispositivo gastrointestinal V54 Otros cuidados ortopédicos posteriores V54.1 Cuidados posteriores para la consolidación de
fractura traumática Excluye:
Añadir - cuidados posteriores tras sustitución de
articulación (V54.81)
V54.2 Cuidados posteriores para la consolidación de fractura patológica
Añadir Excluye:
Añadir - cuidados posteriores tras sustitución de
articulación (V54.81)
V55 Cuidados de aperturas artificiales
164 BOLETÍN NÚMERO 35
Excluye:
#Nulo - complicaciones de estoma externo (519.00
519.09, 569.60-569.69, 997.4, 997.5)
V57 Cuidados que implican el empleo de procedimientos de rehabilitación
Revisar V57.3 Terapia del habla y del lenguaje V58 Contacto para otros cuidados posteriores y los
no especificados V58.6 Uso prolongado de medicación (actual)
Añadir Uso de medicación preventiva a largo plazo
(actual)
Excluye:
Revisar - uso profiláctico de agentes que actúan sobre
los receptores y niveles de estrógenos (V07.51
V07.59)
V60 Circunstancias relacionadas con el alojamiento y circunstancias domésticas y económicas
V60.8 Otras circunstancias económicas o de alojamiento especificadas
Añadir V60.81 Acogimiento (estado de) Añadir V60.89 Otras circunstancias económicas o de vivienda
especificadas V61 Otras circunstancias familiares V61.0 Ruptura familiar V61.01 Ruptura familiar por miembro familiar en
misión militar Añadir Excluye:
Añadir - ruptura familiar debida a ausencia prolongada
del hogar de causa no militar de miembro de la
familia (V61.08)
Añadir V61.07 Ruptura familiar debida a muerte de un familiar Excluye:
- duelo (V62.82)
Añadir V61.08 Ruptura familiar debida a otro tipo de ausencia prolongada de miembro de la familia Excluye:
- ruptura familiar debida a despliegue militar de
miembro de la familia (V61.01)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 165
V61.2 Problemas entre padres e hijos Añadir V61.23 Asesoramiento para problemas entre padres e
hijos biológicos Preocupación por la conducta de hijo biológico
Conflicto entre padres e hijo biológico
Problema de relación entre padres e hijo biológico
Añadir V61.24 Asesoramiento para problemas entre padres y niño adoptado Preocupación por la conducta del hijo adoptivo
Conflicto entre padres y niño adoptado
Problema de relación entre padres y niño adoptado
Añadir V61.25 Asesoramiento para problemas entre padres (tutores) y niños en acogida Preocupación por comportamiento de niño en
acogida
Conflicto entre padres (tutores) y niño en acogida
Problema de relación entre padres (tutores) y
niño en acogida
Revisar V61.29 Otros problemas entre padres e hijos Borrar Problema con respecto a niño adoptado o adoptivo
V61.4 Problemas de salud dentro de una familia Añadir V61.42 Abuso de sustancias en la familia
V62 Otras circunstancias psicosociales V62.8 Otro estrés psicológico o físico, no clasificado
bajo otros conceptos V62.82 Duelo, no complicado
Excluye:
Añadir - ruptura familiar debida a muerte de un familiar
(V61.07)
Añadir V62.85 Ideas homicidas V65 Otras personas que solicitan consulta V65.1 Persona que pide asesoramiento de parte de
otra persona Revisar V65.11 Consulta pediátrica preparto de futuro(s)
padre(s) la futura madre Añadir Visita de preadopción para padre(s) adoptivo(s)
V70 Reconocimiento médico general
166 BOLETÍN NÚMERO 35
V70.0 Reconocimiento médico general rutinario en un centro sanitario Excluye:
Revisar - chequeo médico de bebé o niño de más de 28
días de edad (V20.2)
Añadir - supervisión de salud de recién nacido entre 8 y
28 días de edad (V20.32)
Añadir - supervisión de salud de recién nacido de
menos de 8 días de edad (V20.31)
V72 Investigaciones y reconocimientos especiales Excluye:
Añadir - supervisión de salud de recién nacido entre 8 y
28 días de edad (V20.32)
Añadir - supervisión de salud de recién nacido de
menos de 8 días de edad (V20.31)
Revisar - examen rutinario de bebé o niño mayor de 28
días de edad (V20.2)
V72.5 Reconocimiento radiológico, no clasificado bajo otros conceptos Excluye:
Borrar - reconocimiento por presunta tuberculosis (V71.2)
Añadir - exámenes radiológicos, como parte de pruebas
previas a procedimiento (V72.81-V72.84)
V72.6 Prueba de laboratorio Añadir Contacto para análisis de sangre y orina
Excluye:
Borrar - aquélla para presunto trastorno (V71.0-V71.9)
Añadir V72.60 Examen de laboratorio, sin especificar Añadir V72.61 Estudio de respuesta de anticuerpos
Pruebas de estado inmunitario
Excluye:
- contacto para pruebas de alergia (V72.7)
Añadir V72.62 Exámenes de laboratorio ordenados como parte de un examen médico general de rutina Análisis de sangre para examen físico general
rutinario
Añadir V72.63 Estudio de laboratorio previo a un procedimiento
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 167
Análisis de sangre antes de tratamiento o
procedimiento
Examen preoperatorio de laboratorio
Añadir V72.69 Otros exámenes de laboratorio V72.8 Otros reconocimientos especificados
Añadir Excluye:
Añadir - exámenes de laboratorio antes de un
procedimiento (V72.63)
V72.83 Otro examen preoperatorio especificado Añadir Examen previo a quimioterapia
V76 Cribaje especial para neoplasias malignas V76.5 Intestino V76.51 Colon
Añadir Colonoscopia de cribado NEOM
V80 Cribaje especial para enfermedades neurológicas, oculares y del oído
V80.0 Enfermedades neurológicas Añadir V80.01 Lesión cerebral traumática Añadir V80.09 Otras afecciones neurológicas
V85 Índice de Masa Corporal [IMC] V85.4 Índice de Masa Corporal de 40 y superior, adulto
Añadir V85.41 Índice de Masa Corporal de 40.0-44.9, adulto Añadir V85.42 Índice de Masa Corporal de 45.0-49.9, adulto Añadir V85.43 Índice de Masa Corporal de 50.0-59.9, adulto Añadir V85.44 Índice de Masa Corporal de 60.0-69.9, adulto Añadir V85.45 Índice de Masa Corporal de 70 y más, adulto
V87 Otras exposiciones e historia personal especificadas que presentan riesgos para la salud
V87.3 Contacto con y (sospecha de) exposición a otras sustancias potencialmente peligrosas Excluye:
Añadir - historia personal de cuerpo extraño retenido
totalmente eliminado (V15.53)
Añadir V87.32 Contacto con y (sospecha de) exposición a afloramiento de algas
V87.4 Historia personal de tratamiento medicamentoso Añadir V87.43 Historia personal de tratamiento con estrógenos
BOLETÍN NÚMERO 35 168
Añadir V87.44 Historia personal de tratamiento con esteroides inhalados
Añadir V87.45 Historia personal de tratamiento con esteroides sistémicos Historia personal de tratamiento con esteroides
NEOM
Añadir V87.46 Historia personal de tratamiento inmunosupresor Excluye:
- historia personal de tratamiento con esteroides
(V87.44, V87.45)
V88 Ausencia adquirida de otros órganos y tejidos Añadir V88.1 Ausencia adquirida de páncreas
Emplear código adicional para identificar
cualquier existencia asociada de:
- uso de insulina (V58.67)
- diabetes mellitus secundaria (249.00-249.91)
Añadir V88.11 Ausencia adquirida total de páncreas Ausencia adquirida de páncreas NEOM
Añadir V88.12 Ausencia adquirida parcial de páncreas Añadir V90-V90 CUERPO EXTRAÑO RETENIDO (V90-V90) Añadir V90 Cuerpo extraño retenido
Fragmento incrustado (estado de)
Astilla incrustada (estado)
Estado de cuerpo extraño retenido
Excluye:
- estado de prótesis articular artificial (V43.60
V43.69)
- cuerpo extraño dejado accidentalmente durante
un procedimiento (998.4)
- cuerpo extraño que penetra a través de orificio
(930.0-939.9)
- dispositivos cardiacos in situ (V45.00-V45.09)
- órgano o tejido sustituido por otros medios
(V43.0-V43.89)
- órgano o tejido sustituido por trasplante
(V42.0-V42.9)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 169
170
- historia personal de cuerpo extraño retenido
eliminado (V15.53)
- cuerpo extraño superficial (astilla) (categorías
910-917 y 919 con 4º carácter 6 o 7, 918.0)
Añadir V90.0 Retención de fragmentos radiactivos Añadir V90.01 Retención de fragmentos de uranio empobrecido Añadir V90.09 Otros tipos de retención de fragmentos
radiactivos Otros fragmentos retenidos de isótopos
empobrecidos
Retención de fragmentos radiactivos no
terapéuticos
Añadir V90.1 Retención de fragmentos de metal Excluye:
- Retención de fragmentos de metal radiactivo
(V90.01-V90.09)
Añadir V90.10 Retención de fragmentos de metal, no especificados Retención de fragmento metálico NEOM
Añadir V90.11 Retención de fragmentos de metal magnético Añadir V90.12 Retención de fragmentos de metales no
magnéticos Añadir V90.2 Retención de fragmentos de plástico
Fragmentos acrílicos
Fragmentos de dietilhexilftalatos
Fragmentos de isocianato
Añadir V90.3 Retención de fragmentos orgánicos Añadir V90.31 Retención de púas o espinas de los animales Añadir V90.32 Diente retenido Añadir V90.33 Retención de fragmentos de madera Añadir V90.39 Otros tipos de retención de fragmentos orgánicos Añadir V90.8 Otros tipos especificados de cuerpo extraño
retenido Añadir V90.81 Retención de fragmentos de vidrio Añadir V90.83 Fragmentos de piedra o cristal retenidos
Retención de fragmentos de hormigón o cemento
Añadir V90.89 Otros tipos especificados de cuerpo extraño retenido
BOLETÍN NÚMERO 35
Añadir V90.9 Cuerpo extraño retenido, material no especificado Añadir V91-V91 ESTADO DE PLACENTA CON
GESTACIÓN MÚLTIPLE (V91-V91) Añadir V91 Estado de placenta con gestación múltiple
Codificar primero la gestación múltiple (651.0
651.9)
Añadir V91.0 Estado de placenta con gestación gemelar Añadir V91.00 Gestación gemelar, número de placentas y
bolsas amnióticas no especificado Añadir V91.01 Gestación gemelar, monocorial/monoamniótica
(una placenta, una bolsa amniótica) Añadir V91.02 Gestación gemelar, monocorial/biamniótica (una
sola placenta, dos bolsas amnióticas) Añadir V91.03 Gestación gemelar, bicorial/biamniótica (dos
placentas, dos bolsas amnióticas) Añadir V91.09 Gestación gemelar, sin poder determinar número
de placentas y bolsas amnióticas Añadir V91.1 Estado de placenta con gestación triple Añadir V91.10 Gestación triple, número de placentas y bolsas
amnióticas no especificado Añadir V91.11 Gestación triple, con dos o más fetos
monocoriales Añadir V91.12 Gestación triple, con dos o más fetos
monoamnióticos Añadir V91.19 Gestación triple, sin poder determinar número
de placentas y bolsas amnióticas Añadir V91.2 Estado de placenta con gestación cuádruple Añadir V91.20 Gestación cuádruple, número de placentas y de
bolsas amnióticas no especificado Añadir V91.21 Gestación cuádruple, con dos o más fetos
monocoriales Añadir V91.22 Gestación cuádruple, con dos o más fetos
monoamnióticos Añadir V91.29 Gestación cuádruple, número de placentas y de
bolsas amnióticas imposible de determinar Añadir V91.9 Otras estados especificados de placenta con
gestación múltiple
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 171
Estado de placenta con gestaciones múltiples
superiores a cuatrillizos
Añadir V91.90 Otros tipos de gestación múltiple especificados, número no especificado de placentas y de bolsas amnióticas
Añadir V91.91 Otros tipos de gestación múltiple especificados, con dos o más fetos monocoriales
Añadir V91.92 Otros tipos de gestación múltiple especificados, con dos o más fetos monoamnióticos
Añadir V91.99 Otros tipos de gestación múltiple especificados, sin poder determinar número de placentas y de bolsas amnióticas
BOLETÍN NÚMERO 35 172
Lista tabular de Códigos E
Revisar Cap.0 CLASIFICACION SUPLEMENTARIA DE CAUSAS EXTERNAS DE LESIONES E INTOXICACIONES (E000-E999)
Añadir E000-E000 SITUACIÓN DE CAUSA EXTERNA (E000) Añadir Nota:
Se debe utilizar un código de la categoría E000,
junto con el código de causa(s) externa(s) asig
nado a una historia, para indicar la situación de
la persona en el momento en que ocurrió el
hecho.
Se debe asignar un solo código de la categoría
E000 por cada contacto.
Añadir E000 Estado asociado a causa externa Añadir E000.0 Actividad civil realizada a cambio de retribución
o pago Actividad civil realizada a cambio de compensa
ción financiera o de otro tipo
Excluye: - actividad militar (E000.1)
Añadir E000.1 Actividad militar Excluye: - actividad de personal militar fuera de servicio
(E000.8) Añadir E000.2 Actividad de voluntariado
Excluye: - actividad de niño u otro miembro de la familia
que ayuda en trabajo retribuido de un miembro de la familia (E000.8)
Añadir E000.8 Cualquier otro estado asociado a causa externa Actividad NCOC
Añadir Actividad de niño u otro miembro de la familia
que ayuda en trabajo retribuido de un miembro
de la familia
Afición no retribuida
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 173
Actividad de ocio
Actividad de personal militar fuera de servicio
Actividad recreativa o deporte, no retribuido o
como estudiante
Actividad estudiantil
Excluye: - actividad civil realizada a cambio de retribución
o compensación (E000.0) - actividad militar (E000.1)
Añadir E000.9 Estado sin especificar asociado a causa externa Añadir E001-E030 ACTIVIDAD (E001-E030)
Nota:
Las categorías E001 a E030 se proporcionan
para indicar la actividad que realizaba la perso
na que busca atención médica por una lesión o
problema de salud, tal como un ataque al cora
zón cuando está quitando nieve con una pala,
que es resultado de, o tuvo como causa coadyu
vante, la citada actividad.
Estos códigos son apropiados para usar en lesio
nes agudas como las del capítulo 17, así como en
afecciones debidas al efecto acumulativo de una
actividad durante largo tiempo, como las del
capítulo 13.
También son adecuados para utilizar junto con
códigos de causa externa con el fin de especificar
causa e intencionalidad, siempre que identificar
la actividad aporte información adicional sobre
el hecho.
Estos códigos deben utilizarse en combinación
con otros códigos de causa externa para especificar
la situación de causa externa (E000) y el lugar
de acontecimiento (E849).
Esta sección contiene las siguientes categorías
generales de actividad:
- E001 Actividades relacionadas con caminar y
correr
BOLETÍN NÚMERO 35 174
- E002 Actividades relacionadas con agua y
embarcaciones
- E003 Actividades relacionadas con hielo y
nieve
- E004 Actividades relacionadas con escalada,
rappel y saltos
- E005 Actividades relacionadas con baile y
otros movimientos rítmicos
- E006 Actividades relacionadas con otros deportes
y atletismo practicados de forma individual
- E007 Actividades relacionadas con otros deportes
y atletismo practicados en equipo o grupo
- E008 Actividades relacionadas con otros deportes
y atletismo especificados
- E009 Actividades relacionadas con otros
ejercicios cardiorrespiratorios
- E010 Actividades relacionadas con otros
ejercicios de fortalecimiento muscular
- E011 Actividades relacionadas con tecnología
informática y dispositivos electrónicos
- E012 Actividades relacionadas con arte y
artesanía
- E013 Actividades relacionadas con higiene
personal y mantenimiento doméstico
- E014 Actividades relacionadas con personas
que prestan cuidados
- E015 Actividades relacionadas con preparación,
cocinado y asado de alimentos
- E016 Actividades relacionadas con manteni
miento, edificación y construcción de terrenos
y propiedades
- E017 Actividades relacionadas con montañas
rusas y otros tipos de movimiento externo
- E018 Actividades relacionadas con tocar
instrumentos musicales
- E019 Actividades relacionadas con cuidado de
animales
- E029 Otra actividad
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 175
- E030 Actividad no especificada
Añadir E001 Actividades relacionadas con caminar y correr Excluye: - pasear a un animal (E019.0) - caminar o correr sobre cinta rodante (E009.0)
Añadir E001.0 Caminar, marcha y senderismo Caminata, marcha y senderismo en llano o en
terreno elevado
Excluye: - montañismo (E004.0)
Añadir E001.1 Correr Añadir E002 Actividades relacionadas con agua y
embarcaciones Excluye: - actividades relacionadas con el hielo (E003.0
E003.9) - accidentes de barco y otros transportes acuáticos
(E830-E838) Añadir E002.0 Natación Añadir E002.1 Saltos de palanca y trampolín Añadir E002.2 Water polo Añadir E002.3 Gimnasia acuática y ejercicios en el agua Añadir E002.4 Submarinismo y buceo con tubo
Buceo SCUBA
Añadir E002.5 Remo, canoa, kayak, rafting y tubing Canoa, kayak, rafting y tubing en aguas tranquilas
y turbulentas
Añadir E002.6 Esquí acuático y wakeboard Añadir E002.7 Surf, windsurf y boogie board Añadir E002.8 Tobogán de agua Añadir E002.9 Otras actividades relacionadas con agua y
embarcación Actividad relacionada con agua NEOM
Parasailing
Entrenamiento y pruebas de supervivencia en el
agua
Añadir E003 Actividades relacionadas con hielo y nieve Excluye:
BOLETÍN NÚMERO 35 176
- quitar hielo y nieve con pala (E016.0) Añadir E003.0 Patinaje sobre hielo
Patinaje artístico (individual) (por parejas)
Baile sobre hielo
Excluye: - hockey sobre hielo (E003.1)
Añadir E003.1 Hockey sobre hielo Añadir E003.2 Esquí de nieve (alpino) (descenso), snowboard,
trineo, tobogán y tubing sobre nieve Excluye: - esquí de fondo (E003.3)
Añadir E003.3 Esquí de fondo Esquí nórdico
Añadir E003.9 Otra actividad relacionada con hielo y nieve Actividad con hielo y nieve NEOM
Añadir E004 Actividades relacionadas con escalada, rappel y saltos Excluye: - senderismo en llano o en terreno elevado (E001.0) - saltar la cuerda (E006.5) - paracaidismo (E840-E844) - saltos de trampolín (E005.3)
Añadir E004.0 Montañismo, escalada en roca y rocódromo Añadir E004.1 Rappel Añadir E004.2 Salto BASE
Salto de Edificio, Antena, Puente, Tierra
Añadir E004.3 Puenting Añadir E004.4 Ala delta Añadir E004.9 Otra actividad relacionada con escalada, rappel
y saltos Añadir E005 Actividades reacionadas con danza y otros
movimientos rítmicos Excluye: - artes marciales (E008.4)
Añadir E005.0 Baile Añadir E005.1 Yoga Añadir E005.2 Gimnasia
Gimnasia rítmica
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 177
Excluye: - cama elástica (E005.3)
Añadir E005.3 Cama elástica Añadir E005.4 Animación deportiva Añadir E005.9 Otra actividad relacionada con baile y otros
movimientos rítmicos Añadir E006 Actividades relacionadas con otros deportes y
atletismo practicados individualmente Excluye: - baile (E005.0) - gimnasia (E005.2) - cama elástica (E005.3) - yoga (E005.1)
Añadir E006.0 Patinaje sobre ruedas(en línea) y monopatín Añadir E006.1 Equitación Añadir E006.2 Golf Añadir E006.3 Bolos Añadir E006.4 Montar en bicicleta
Excluye: - accidente de transporte que implica montar en
bicicleta (E800-E829) Añadir E006.5 Saltar la cuerda Añadir E006.6 Pruebas en pista o campo sin carrera
Excluye: - correr (de cualquier tipo) (E001.1)
Añadir E006.9 Otra actividad relacionada con otros deportes y atletismo practicada individualmente Excluye: - actividades relacionadas con escalada, rappel y
salto (E004.0-E004.9) - actividades relacionadas con hielo y nieve
(E003.0-E003.9) - actividades relacionadas con caminar y correr
(E001.0-E001.9) - actividades relacionadas con agua y embarca
ciones (E002.0-E002.9) Añadir E007 Actividades relacionadas con otros deportes y
atletismo realizadas en equipo o en grupo
BOLETÍN NÚMERO 35 178
Excluye: - hockey sobre hielo (E003.1) - waterpolo (E002.2)
Añadir E007.0 Fútbol americano (“tackle football”) Fútbol NEOM
Añadir E007.1 Bandera americana o fútbol al toque Añadir E007.2 Rugby
Añadir E007.3 Beisbol Softbol
Añadir E007.4 Lacrosse y hockey sobre hierba Añadir E007.5 Fútbol Añadir E007.6 Baloncesto Añadir E007.7 Voleibol (playa) (cancha) Añadir E007.8 Juegos físicos generalmente asociados con
recreo escolar, campamento de verano y juegos infantiles Atrapar la bandera
Esquivar la pelota
Cuatro cuadrados
Patada al balón
Añadir E007.9 Otra actividad relacionada con otros deportes y atletismo practicados en equipo o en grupo Cricket
Añadir E008 Actividades relacionadas con otros deportes especificados y atletismo
Añadir E008.0 Boxeo Añadir E008.1 Lucha Añadir E008.2 Deportes de raqueta y mano
Balonmano
Frontenis
Squash
Tenis
Añadir E008.3 Frisbi Frisbi extremo
Añadir E008.4 Artes marciales Deportes de combate
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 179
Añadir E008.9 Otras actividades especificadas de deporte y atletismo Excluye: - actividades deportivas y de atletismo especificadas
bajo las categorías E001-E007 Añadir E009 Actividad relacionada con otros ejercicios
cardiorrespiratorios Actividad relacionada con entrenamiento físico
Añadir E009.0 Máquinas de ejercicio principalmente para acondicionamiento cardiorrespiratorio Aparatos elípticos y stepper
Bicicleta estática
Cinta rodante
Añadir E009.1 Ejercicios gimnásticos Saltos en tijeras
Calentamiento y enfriamiento
Añadir E009.2 Ejercicio aeróbico y de escalones Añadir E009.3 Entrenamiento en circuito Añadir E009.4 Carrera de obstáculos
Carrera de cuerdas
Pista americana
Añadir E009.5 Ejercicios en hierba Ejercicios de guerrilla
Añadir E009.9 Otra actividad relacionada con otro tipo de ejercicio cardiorrespiratorio Excluye: - actividades relacionadas con ejercicio cardio
rrespiratorio especificado en las categorías E001-E008
Añadir E010 Actividad relacionada con otros ejercicios de fortalecimiento muscular
Añadir E010.0 Aparatos de ejercicio utilizados principalmente para fortalecimiento muscular
Añadir E010.1 Flexiones de brazos, flexiones de piernas, ejercicios abdominales
Añadir E010.2 Ejercicios con pesas Pesas de halterofilia
Mancuernas
BOLETÍN NÚMERO 35 180
Añadir E010.3 Pilates Añadir E010.9 Otra actividad que implique ejercicios de
fortalecimiento muscular Excluye: - actividades de fortalecimiento muscular
especificadas en las categorías E001-E009 Añadir E011 Actividades relacionadas con tecnología
informática y dispositivos electrónicos Excluye: - teclado o instrumentos musicales electrónicos
(E018.0) Añadir E011.0 Teclado de ordenador
Juego electrónico con empleo de teclado u otro
tipo de dispositivo fijo
Añadir E011.1 Dispositivo electrónico interactivo manual Teléfono móvil y dispositivo de comunicación
Juego electrónico usando dispositivo interactivo
Excluye: - juegos electrónicos con teclado u otro dispositivo
fijo (E011.0) Añadir E011.9 Otra actividad relacionada con tecnología
informática y dispositivos electrónicos Añadir E012 Actividades relacionadas con arte y manualidades
Excluye: - actividades que implican tocar instrumentos
musicales (E018.0-E018.3) Añadir E012.0 Hacer punto y ganchillo Añadir E012.1 Coser Añadir E012.2 Construcción y acabado de muebles
Reparación de muebles
Añadir E012.9 Actividad relacionada con otros tipos de arte y manualidades
Añadir E013 Actividades relacionadas con higiene personal y mantenimiento doméstico Excluye: - actividades relacionadas con cocinar y hornear
(E015.0-E015.9)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 181
- actividades de mantenimiento de propiedades y terrenos, edificación y construcción (E016.0E016.9)
- actividad que implica a personas que proporcionan cuidados (E014.0-E014.9)
- lavar platos (E015.0) - preparación de alimento (E015.0) - jardinería (E016.1)
Añadir E013.0 Baño y ducha personal Añadir E013.1 Lavar ropa Añadir E013.2 Pasar la aspiradora Añadir E013.3 Planchar Añadir E013.4 Fregar y limpiar el suelo Añadir E013.5 Cambio de residencia
Embalaje y desembalaje implicados en mudanza
a una nueva residencia
Añadir E013.8 Otras actividades de higiene personal Añadir E013.9 Otros tipos de mantenimiento doméstico Añadir E014 Actividades relacionadas con personas que
proporcionan cuidados Añadir E014.0 Cuidados relacionados con baño Añadir E014.1 Cuidados que implican levantar peso Añadir E014.9 Otra actividad relacionada con personas que
proporcionan cuidados Añadir E015 Actividades relacionadas con preparar
alimentos, cocinar y hornear Añadir E015.0 Preparación y limpieza de alimentos
Lavar platos
Añadir E015.1 Asado y ahumados de alimentos Añadir E015.2 Cocido y horneado
Uso de cocina, horno y horno de microondas
Añadir E015.9 Otra actividad que implique cocinar y hornear Añadir E016 Actividades relacionadas con mantenimiento de
propiedades y terrenos, edificación y construcción
Añadir E016.0 Excavar, usar pala y rastrillo Escarbar en la basura
Rastrillado de hojas
BOLETÍN NÚMERO 35 182
Quitar nieve con pala
Añadir E016.1 Jardinería y paisajismo Poda, recorte de arbustos, escardado
Añadir E016.2 Edificación y construcción Añadir E016.9 Otra actividad relacionada con mantenimiento
de propiedades y terrenos, edificación y construcción
Añadir E017 Actividades relacionadas con montañas rusas y otros tipos de movimiento externo
Añadir E017.0 Montar en montaña rusa Añadir E017.9 Otras actividades que impliquen movimiento
externo Añadir E018 Actividades relacionadas con tocar instrumento
musical Actividad relacionada con tocar instrumento
musical eléctrico
Añadir E018.0 Tocar el piano Tocar teclado musical (electrónico)
Añadir E018.1 Tocar el tambor y otros instrumentos de percusión Añadir E018.2 Tocar instrumento de cuerda Añadir E018.3 Tocar instrumentos de viento y de metal Añadir E019 Actividades relacionadas con cuidado de animales
Excluye: - equitación (E006.1)
Añadir E019.0 Pasear a un animal Añadir E019.1 Ordeñar un animal Añadir E019.2 Aseo y esquila de un animal Añadir E019.9 Otra actividad que implique el cuidado de
animales Añadir E029 Otra actividad Añadir E029.0 Arbitrar una actividad deportiva Añadir E029.1 Espectador en un evento Añadir E029.2 Pelea y juego brutal y violento Añadir E029.9 Otra actividad Añadir E030 Actividad sin especificar
Añadir E800-E848 ACCIDENTES DE TRANSPORTE (E800-E848)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 183
E830-E838 ACCIDENTES DE MEDIOS DE TRANS-PORTE ACUATICOS (E830-E838) Las siguientes subdivisiones de cuarto dígito
deben emplearse con las categorías E830-E838
para identificar a la persona lesionada:
Añadir 7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión 4º dígito de cualquier tipo Añadir E830.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E831.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E832.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E833.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E834.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E835.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E836.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E837.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo Añadir E838.7 Ocupante de embarcación militar, subdivisión de 4º dígito cualquier tipo
E860-E869 ENVENENAMIENTO ACCIDENTAL POR OTRAS SUSTANCIAS SOLIDAS Y LIQUIDAS, GASES Y VAPORES (E860-E869)
E865 Intoxicación accidental por alimentos tóxicos y plantas venenosas Excluye:
Revisar - shock anafiláctico debido a reacción adversa a alimentos (995.60-995.69)
E870-E876 ACCIDENTES DE PACIENTES DURANTE CUIDADOS QUIRURGICOS Y MEDICOS (E870-E876)
Revisar E876.5 Realización de operación (procedimiento) equivocada en el paciente correcto
BOLETÍN NÚMERO 35 184
Añadir Dispositivo equivocado implantado en sitio
quirúrgico correcto
Excluye: Añadir - operación (procedimiento) correcto realizado
sobre parte del cuerpo equivocada (E876.7) Añadir E876.6 Realización de operación (procedimiento) en
paciente no programado para cirugía Realización de operación (procedimiento)
destinada a otro paciente
Realización de operación (procedimiento) en
paciente equivocado
Añadir E876.7 Realización de operación (procedimiento) correcta en lado equivocado o en parte del cuerpo equivocada Realización de operación (procedimiento)
correcta en lado equivocado
Realización de operación (procedimiento)
correcta en sitio equivocado
E880-E888 CAIDAS ACCIDENTALES (E880-E888) E884.3 Caída desde sillón de ruedas
Añadir Caída del scooter de movilidad motorizado
Añadir Caída desde silla de ruedas motorizada
E885.0 Caída de patinete (sin motor) Añadir Excluye: Añadir - caída de scooter de movilidad motorizado
(E884.3)
E916-E928 OTROS ACCIDENTES (E916-E928) E918 Atrapado accidentalmente en o entre objetos
Excluye: - lesión causada por:
Añadir - - mecanismo o componente de arma de fuego y aire comprimido (E928.7)
E919 Accidentes causados por maquinaria Excluye: - lesión causada por:
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 185
Añadir - - mecanismo o componente de arma de fuego y aire comprimido (E928.7)
E920 Accidentes causados por instrumentos u objetos cortantes y punzantes
Añadir Excluye: Añadir - traumatismo causado por mecanismo o compo
nente de arma de fuego y aire comprimido (E928.7)
E922 Accidente causado por proyectil de arma de fuego y proyectil de escopeta de aire
Añadir Excluye: Añadir - traumatismo causado por mecanismo o compo
nente de arma de fuego y aire comprimido (E928.7)
E923 Accidente causado por material explosivo Excluye:
Añadir - traumatismo causado por mecanismo o componente de arma de fuego y aire comprimido (E928.7)
E927 Esfuerzo excesivo y movimientos o cargas enérgicos y repetitivos
Añadir Emplear código adicional para identificar
actividad (E001-E030)
Añadir E928.7 Mecanismo o componente de arma de fuego y aire comprimido Lesiones debidas a:
- explosión de piezas de arma
- retroceso
Perforado, cortado, aplastado o aprisionado por
mecanismo de deslizamiento del gatillo, mira
telescópica u otra pieza de arma de fuego
Quemaduras por pólvora de arma de fuego o de
aire comprimido
Excluye: - accidente causado por proyectil de arma de
fuego y aire comprimido (E922.0-E922.9)
BOLETÍN NÚMERO 35 186
E930-E949 FARMACOS Y SUSTANCIAS MEDICAMENTOSAS Y BIOLOGICAS QUE CAUSAN EFECTOS ADVERSOS EN SU EMPLEO TERAPEUTICO (E930-E949) Excluye:
Revisar - administración con intención suicida u homicida, o con intención de dañar, o en circunstancias clasificables bajo E950.0-E950.5, E962.0, E980.0-E980.5
E990-E999 LESION COMO RESULTADO DE OPERACIONES DE GUERRA (E990-E999) Incluye:
Revisar - lesiones de personal militar y personas civiles
causadas por guerras e insurrecciones civiles,
que se producen durante el periodo de guerra e
insurrección y misiones de pacificación
E990.0 Por bomba de gasolina Añadir Bomba incendiaria
Añadir E990.1 Por lanzallamas Añadir E990.2 Por bala incendiaria Añadir E990.3 Por fuego provocado indirectamente por armas
convencionales Excluye: - incendio a bordo de avión militar (E994.3)
E991 Lesión por operaciones de guerra por balas y fragmentos
Añadir Excluye: Añadir - lesiones por balas y fragmentos debidas a
operaciones de guerra, pero que ocurren tras el cese de hostilidades (E998.0)
Añadir - lesiones por explosión de proyectil de artillería y morteros (E993.2)
Añadir - lesiones por explosión de dispositivos explosivos improvisados [DEI] (E993.3-E993.5)
Añadir - lesiones por proyectil de artillería naval (E992.3) Añadir E991.4 Fragmentos de municiones
Fragmentos de:
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 187
- proyectil de artillería
- bombas, excepto antipersonales
- detonación de munición sin explosionar [MUSE]
- granada
- misil teledirigido
- mina terrestre
- cohetes
- proyectil
Añadir E991.5 Fragmentos de dispositivos explosivos improvisados portados por una persona
Añadir E991.6 Fragmentos de dispositivo explosivo improvisado transportado en vehículo Transportado por vehículo de transporte
terrestre, aéreo o acuático
Añadir E991.7 Fragmentos de otros dispositivos explosivos improvisados En arcén de carretera
Añadir E991.8 Fragmentos de armas Fragmentos de:
- artillería
- cañones autopropulsados
- lanzagranadas automáticos
- lanzamisiles
- morteros
- armas pequeñas
E991.9 Otros fragmentos y fragmentos no especificados Revisar Bombas, salvo antipersonales
Revisar Cohetes
Revisar Granada
Revisar Mina terrestre
Revisar Misil dirigido
Revisar Obús
Revisar Proyectil de artillería
Revisar Metralla NEOM
Añadir E992.0 Torpedo Añadir E992.1 Carga de profundidad Añadir E992.2 Minas marinas
Minas marinas en el mar o en puerto
BOLETÍN NÚMERO 35 188
Añadir E992.3 Proyectil de artillería naval Añadir E992.8 Otros tipos por otro armamento naval Añadir E992.9 Arma marina sin especificar
Explosión submarina NEOM
E993 Lesión por operaciones de guerra por otro tipo de explosiones
Revisar Lesiones debidas a presión directa o indirecta o
a onda expansiva de una explosión que ocurre
durante operaciones de guerra
Añadir Excluye: Añadir - lesión por fragmentos resultantes de una
explosión (E991.9-E991.0) Añadir - lesión debida a detonación de munición sin
explosionar, pero que ocurren después del cese de hostilidades (E998.0-E998.9)
Añadir - lesión debida a armas nucleares (E996.0-E996.9) Añadir E993.0 Bomba aérea Añadir E993.1 Misil teledirigido Añadir E993.2 Mortero
Proyectil de artillería
Añadir E993.3 Dispositivo explosivo improvisado transportado por una persona
Añadir E993.4 Dispositivo explosivo improvisado transportado por vehículo Transportado por vehículo de transporte
terrestre, aéreo o acuático
Añadir E993.5 Otros dispositivos explosivos improvisados En arcén de carretera
Añadir E993.6 Detonación no intencionada de municiones propias Detonación no intencionada de munición propia
(artillería) (morteros)
Añadir E993.7 Disparo involuntario de dispositivo propio de lanzamiento de municiones Explosión no intencionada de los propios:
- cañones autopropulsados
- lanzagranadas automáticos
- lanzamisiles
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 189
- armas ligeras
Añadir E993.8 Otras explosiones especificadas Bomba
Granada
Mina terrestre
Añadir E993.9 Explosión sin especificar Explosión en el aire NEOM
Voladura NEOM
Onda expansiva NEOM
Ráfaga NEOM
Explosión NEOM
Añadir E994.0 Destrucción de aeronave debida a fuego o explosivos enemigos Misil aire-aire
Artefacto explosivo colocado en aeronave
Granada propulsada por cohete [RPG]
Fuego de armas ligeras
Proyectil tierra-aire
Añadir E994.1 Destrucción no intencionada de aeronave debida a explosivos propios a bordo
Añadir E994.2 Destrucción de aeronave debida a colisión con otra aeronave
Añadir E994.3 Destrucción de aeronave debida a incendio a bordo
Añadir E994.8 Otros tipos de destrucción de aeronave Añadir E994.9 Destrucción de aeronave, sin especificar Añadir E995.0 Combate cuerpo a cuerpo sin armas
Excluye: - restricción intencionada de vías respiratorias
(E995.3) Añadir E995.1 Golpeado con objeto contundente
Bastón (porra)
Tabla
Añadir E995.2 Objeto punzante Bayoneta
Cuchillo
Espada
BOLETÍN NÚMERO 35 190
Añadir E995.3 Restricción intencionada de aire y vías respiratorias Inmersión intencionada
Estrangulación
Asfixia
Añadir E995.4 Ahogamiento no intencionado debido a incapacidad para llegar a la superficie o para obtener aire Sumersión
Añadir E995.8 Otras formas de combate convencional Añadir E995.9 Forma no especificada de combate convencional
E996 Lesión por operaciones de guerra por armas nucleares
Añadir Bomba sucia NEOM
Excluye: Añadir - efectos tardíos de lesiones debidas a armas
nucleares (E999.1, E999.0) Añadir E996.0 Efecto directo de onda expansiva de arma
nuclear Lesión de órganos corporales debida a la
presión de la onda expansiva
Añadir E996.1 Efecto indirecto de onda expansiva de arma nuclear Lesión por haber sido lanzado por la onda
expansiva
Lesión por haber sido golpeado o aplastado por
escombros por la onda expansiva
Añadir E996.2 Efecto de radiación térmica de armas nucleares Quemaduras debidas a radiación térmica
Efectos de bola de fuego
Quemaduras por llamarada
Efectos del calor
Añadir E996.3 Efectos de radiación nuclear Exposición aguda a radiación
Quemaduras por radiación beta
Exposición a lluvia radiactiva
Náuseas por radiación
Efectos secundarios de las armas nucleares
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 191
Añadir E996.8 Otros efectos de armas nucleares Añadir E996.9 Efecto no especificado de armas nucleares Añadir E997.3 Arma de destrucción masiva [ADM][WMD],
no especificada Añadir E998.0 Explosión de minas Añadir E998.1 Explosión de bombas Añadir E998.8 Lesión debida a otras operaciones de guerra
pero que ocurre tras el cese de hostilidades Añadir E998.9 Lesión debida a operaciones de guerra no
especificadas pero que ocurre tras el cese de hostilidades
BOLETÍN NÚMERO 35 192
Índice de Procedimientos
Ablación - lesión
- - corazón
- - - técnica del laberinto (Cox-maze) (laberinto de Cox)
Revisar - - - - vía abierta 37.33
Añadir - - - - vía toracoscópica 37.37
Añadir - - - vía toracoscópica 37.37
Borrar - - - - vía transtorácica 37.33
- - pulmón 32.26
Añadir - - - termoplastia broncoscópica 32.27
Acromioplastia 81.83
Revisar - reemplazamiento total, NCOC 81.80
Añadir - - inversa 81.88
Añadir - - otro 81.80
Ajuste (de)
Añadir - dispositivo ortopédico (no invasivo)
Añadir - - fijador externo - omitir código
Añadir Amigdalohipocampectomía 01.59
Angiocardiografía (selectiva) 88.50
Revisar - SPY, coronaria 88.59
Revisar - vascular fluorescente coronaria intraoperatoria 88.59
Angiografía (arterial) (véase además Arteriografía)
88.40
Añadir - no coronaria, fluorescencia intraoperatoria 17.71
Añadir - por resonancia magnética - véase Imagen, resonancia
magnética, por sitio
Arteriografía (contraste) (fluoroscópica) (retrógrada)
88.40
Revisar - SPY, coronaria 88.59
Artrodesis (compresión) (con injerto de hueso) (con
dispositivo de fijación) (extraarticular) (intraarticular)
81.20
- lumbosacra, lumbar NCOC 81.08
Revisar - - columna anterior (intersomática)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 193
Revisar nivel - - - técnica anterolateral (anterior) 81.06
Revisar nivel - - - técnica posterior 81.08
Añadir - - fusión intersomática lateral directa [DLIF] 81.06
Añadir - - fusión intersomática lateral extrema [XLIF (R)]
81.06
Añadir - - fusión intersomática lumbar axial[AxialLIF (R)]
81.08
Añadir - - superficie articular 81.07
Revisar Artroplastia (con dispositivo de fijación) (con tracción)
81.96
- codo 81.85
Revisar - - con sustitución protésica (parcial) (total) 81.84
- hombro 81.83
- - con prótesis articular sintética (parcial) 81.81
Revisar - - - total, NCOC 81.80
Añadir - - - - inversa 81,88
Añadir - - - - otros 81,80
Artrotomía 80.10
- con
Revisar - - extracción de prótesis sin sustitución - véase
Extracción, prótesis, estructuras articulares )
Biopsia (por escisión)
- bronquio NCOC 33.24
- - abierta 33.25
Añadir - - aguja Wang (transbroncoscópica) 33.24
Añadir - - aspiración con aguja transbroncoscópica (TBNA)
33.24
- tejido
Revisar - - blando NCOC 86.11
Añadir - - - cerrada (aguja) (sacabocados) 86.11
Añadir - - - abierta 83.21
Añadir BIS (índice biespectral) monitorización de 00.94
[89.14]
Añadir Chamberlain, procedimiento de - véase Mediastino
tomía
Colonoscopia 45.23 Revisar - con
Añadir - - biopsia 45.25
BOLETÍN NÚMERO 35 194
Revisar nivel - - - de recto 48.24
Añadir - - stent - véase Inserción, stent, colon
Conversión - posición obstétrica - véase Versión
Añadir - ritmo auricular (a ritmo sinusal) 99.61
Creación - véase además Formación
- conducto
Añadir - - apical-aórtico (AAC) 35,93
Denervación - cuerpo
Revisar - - aórtico 39.89
Revisar - - carotídeo 39.89
Denudación Revisar - seno carotídeo 39.89
Derivación - véase además Anastomosis y Desviación,
vascular
- ventricular (cerebral) (con válvula) 02.2
- - a
Añadir - - - peritoneo 02.34
Destrucción - lesión (local)
- - corazón
Añadir - - - por vía toracoscópica 37.37
Añadir - tejido del corazón - véase Escisión, lesión, corazón
Dilatación - colon (endoscópica) (balón) 46.85
Añadir - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - endoscópica 46.86
Añadir - - - otra 46.87
- cuello vesical 57.92
Añadir - duodeno (balón) (endoscópica) 46.85
Añadir - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - endoscópica 46.86
Añadir - - - otra 46.87
- íleon (endoscópica) (balón) 46.85
Añadir - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - endoscópica 46.86
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 195
Añadir - - - otra 46.87
- intestino (endoscópica) (balón) 46.85
Añadir - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - endoscópica 46.86
Añadir - - - otra 46.87
- yeyuno (endoscópica) (balón) 46.85
Añadir - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - endoscópica 46.86
Añadir - - - otra 46.87
Embolización (por catéter)
- arteria (selectiva) 38.80
- - por
- - - acceso endovascular 39.79
- - - - vasos de cabeza y cuello 39.72
Añadir - - - - - espirales bioactivas 39.76
Añadir - - - - - espirales descubiertas 39.75
- espiral, endovascular 39.79
Revisar - - cabeza y cuello 39.75
Añadir - - - espirales bioactivas 39.76
Añadir - - - espirales no recubiertas 39.75
Escisión Revisar - cuerpo carotídeo (lesión) (parcial) (total) 39.89
- lesión (local)
Revisar - - corazón 37.34
Añadir - - - abierta 37.33
Añadir - - - laberinto de Cox, abierta 37.33
Añadir - - - laberinto, modificada, abierta 37.33
Añadir - - - laberinto, modificada, endovascular 37.34
Añadir - - - otra vía, cerrada 37.34
Exploración (scanner) - cuerpo
Revisar - - carotídeo 39.89
Extracción - véase además Escisión
Añadir - CCM (modulación de la contractilidad cardiaca) sin
sustitución (generador de pulso recargable) (sistema
total) 37.79
- electrodos
Revisar - - seno carotídeo 39.87
BOLETÍN NÚMERO 35 196
Añadir - - - con extracción simultánea de generador de pulso
(sistema total) 39.86
Revisar nivel - - - - con sustitución simultánea 39.82
Revisar - generador de pulsos
Revisar - - cardioversor/desfibrilador 37.79
Revisar - - - sin sustitución (dispositivo desfibrilador de
resincronización cardiaca (CRT-D)) 37.79
Añadir - - seno carotídeo 39.88
Añadir - - - con la extracción simultánea de electrodo
(sistema total) 39.86
Añadir - - - con sustitución simultánea 39.83
Añadir - grasa para injerto o banco, 86.90
- neuroestimulador
- - electrodos
- - - cerebro
Borrar - - - seno carotídeo 04.93
Borrar - - - - con sustitución simultánea 04.92
Revisar - - generador de pulso (disposición sencilla subcutánea,
disposición dual) 86.05
Añadir - - - craneal 01.29
Añadir - - - - con sustitución simultánea 01.20
- prótesis
Revisar - - estructuras articulares
Añadir - - - sin sustitución
Revisar nivel - - - - cadera 80.05
Revisar nivel - - - - codo 80.02
Revisar nivel - - - - columna vertebral 80.09
Revisar nivel - - - - hombro 80.01
Revisar nivel - - - - mano y dedo de mano 80.04
Revisar nivel - - - - muñeca 80.03
Revisar nivel - - - - pie y dedo de pie 80.08
Revisar nivel - - - - rodilla 80.06
Revisar nivel - - - - sitio especificado NCOC 80.09
Añadir - - - - sitio no especificado 80.00
Revisar nivel - - - - tobillo 80.07
Fijación - hueso
- - interna (sin reducción de fractura) 78.50
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 197
- - - tórax (costillas) (esternón) 78.51
Añadir - - - - dispositivo de fijación del esternón con placas
rígidas 84.94
Formación Revisar - ano artificial - véase Colostomía
Revisar - - ileostomía - véase Ileostomía
- colgajo óseo, craneal 02.03
Revisar - colostomía - véase Colostomía
Añadir - - apical-aórtico (AAC) 35,93
- fístula
Revisar - - mucosa - véase Colostomía
Fusión Revisar - vertebral NEOM (con injerto) (con fijación interna)
(con instrumentación) 81.00
- - cervical (nivel C2 o inferior) NCOC 81.02
Revisar - - - columna anterior (intersomática), técnica
anterolateral (anterior) 81.02
Revisar - - - columna posterior (intersomática),técnica
posterolateral (posterior) 81.03
- - dorsal, dorsolumbar NCOC 81.05
Revisar - - - columna anterior (intersomática), técnica
anterolateral (anterior) (extracavitaria) 81.04
Revisar - - - columna posterior (intersomática), técnica
posterolateral (posterior) 81.05
Añadir - - fusión intersomática lateral directa [DLIF] 81.06
Añadir - - fusión intersomática lateral extremada [XLIF (R)]
81.06
Añadir - - fusión intersomática lumbar axial [AxiaLIF (R)]
81.08
- - lumbar, lumbosacra NCOC 81.08
Revisar - - - columna anterior (intersomática)
Añadir - - - - técnica anterolateral (anterior) 81.06
Añadir - - - columna posterior, técnica posterior (posterolateral)
(apófisis transversa) 81,07
Revisar nivel - - - - técnica posterior (intersomática), posterolateral
81.08
Revisar nivel - - - - - para pseudoartrosis 81.38
Añadir - - superficie articular 81.07
BOLETÍN NÚMERO 35 198
Glenoplastia, hombro 81.83
- con
Revisar - - reemplazamiento total, NCOC 81.80
Añadir - - - inversa 81,88
Añadir - - - otra 81,80
Glomectomía Revisar - carotídea 39.89
Añadir IAEMT (monitorización y titulación intraoperatoria
de efecto anestésico) 00.94 [89.14]
Imagen(es), formación o reproducción de (diagnóstica)
Añadir - por
Añadir - - tomografía de coherencia óptica (OCT) – véase OCT y Tomografía, coherencia óptica
- ultrasonido
- - intravascular (USIV) 00.29
Añadir - - - con histología virtual - véase Imagen (diagnóstica),
ultrasonido intravascular (USIV), por sitio
Añadir - VH™-IVUS - véase Imagen (diagnóstica),
ultrasonido, intravascular (USIV), por sitio
Añadir Impella®, dispositivo de asistencia cardiaca externo percutáneo 37.68
Implante, implantación - articulación (prótesis) (silástico) (tipo Swanson)
NCOC 81.96
- - hombro (parcial) 81.81
Revisar - - - reemplazamiento total, NCOC 81.80
Añadir - - - - inversa 81,88
Añadir - - - - otro 81,80
- corazón
- - sistema de asistencia
Añadir - - - dispositivo de asistencia cardiaca externo
percutáneo Impella® - véase Inserción,
dispositivo apoyo circulatorio
- dispositivo
- - bronquial NEOM 33.79
Revisar - - - válvula(s)
Añadir - - - - lóbulo único 33.71
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 199
Añadir - - - - múltiples lóbulos 33.73
Añadir - - clip en rama en válvula mitral percutáneo
MitraClip (R) 35.97
Añadir - - fijación del esternón con placas rígidas 84.94
Revisar - - Rheos ®, dispositivo de activación barorreflex en
seno carotídeo 39.81
Revisar - - subcutáneo para monitorización hemodinámica
intracardíaca o de grandes vasos 00.57
- electrodo(s)
Revisar - - seno carotídeo 39.82
Añadir - - - con implantación simultánea de generador de
pulso (sistema total) 39.81
- esfínter de vejiga, artificial (hinchable) 58.93
Añadir - espiral(es), endovascular(es) 39.79
Añadir - - vasos de cabeza o cuello
Añadir - - - bioactivo 39.76
Añadir - - - metal no recubierto 39.75
- estimulador electrónico
Añadir - - electrodos
Revisar nivel - - - seno carotídeo (dispositivo de activación
barorreflex) 39.82
Añadir - - - - con implantación simultánea de generador de
pulso (sistema total) 39.81
Añadir - - generador de pulso
Añadir - - - seno carotídeo (dispositivo de activación
barorreflex) 39.83
Añadir - - - - con implantación simultánea de electrodo(s)
(sistema total) 39.81
Añadir - - seno carotídeo 39.83
Añadir - - - con implantación simultánea de electrodo(s)
(sistema total) 39.81
- marcapasos
Revisar - - seno carotídeo 39.89
Añadir - MCC (modulación de la contractilidad cardíaca)
Añadir - - sistema completo 17.51
Añadir - - sólo generador de pulsos recargable 17.52
Añadir - modulación de la contractilidad cardíaca (MCC)
Añadir - - sistema completo 17.51
BOLETÍN NÚMERO 35 200
Añadir - - sólo generador de pulso recargable 17.52
Revisar - monitor hemodinámico intracardiaco o de grandes
vasos, subcutáneo 00.57
- neuroestimulador
- - electrodos
Borrar - - - seno carotídeo 39.8
Revisar - - generador de pulso (subcutáneo) 86.96
Añadir - - - craneal 01.20
- prótesis, dispositivo protésico
- - articulación (tipo Swanson) NCOC 81.96
- - - hombro (parcial) 81.81
- - - - revisión 81.97
Revisar - - - - total, NCOC 81.80
Añadir - - - - - inversa 81.88
Añadir - - - - - otra 81.80
Incisión (y drenaje)
Revisar - cuerpo carotídeo 39.89
Infusión (intraarterial) (intravenosa)
- agente
- - antineoplásico (quimioterápico) 99.25
Añadir - - - CLO 17.70
Añadir - - - clofarabina 17.70
Añadir - - - CLOLAR® 17.70
Añadir - CLO 17.70
Añadir - clofarabina 17.70
Añadir - CLOLAR® 17.70
Añadir - IgG (inmunoglobulina) 99.14
Añadir - inmunoglobulinas (IgG) (IgIV) (IgIV) 99.14
Añadir - IVIG (inmunoglobulina) (IgIV) 99.14
Injerto - mama (véase además Mamoplastia) 85.89
Añadir - - injerto de grasa 85.55
- piel (grosor parcial) (grosor fraccionado) 86.69
Añadir - - grasa 86.87
- - libre (autógeno) NCOC 86.60
Añadir - - - mama
Añadir - - - - colgajo de la arteria epigástrica inferior superficial
(SIEA), libre 85.75
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 201
Añadir - - - - colgajo de perforante de la arteria epigástrica
inferior profunda (DIEP), libre 85.74
Añadir - - - - colgajo de perforante de la arteria glutea
[GAP], libre 85.76
Añadir - - - - colgajo miocutáneo recto abdominal transverso
(TRAM), libre 85.73
Inserción - balón
- - intestino (para descompresión) (para dilatación) 46.85
Añadir - - - con inserción de stent de colon
Añadir - - - - endoscópica 46.86
Añadir - - - - otra 46.87
- catéter
- - venoso central NCOC 38.93
Añadir - - - con guía 38.97
- columna vertebral
Revisar - - relleno de hueco óseo
- corazón
Añadir - - Impella® 37.68
Añadir - derivación - véase Derivación
- dispositivo
- - bronquial NEOM 33.79
Revisar - - - válvula(s) 33.71
Añadir - - - - lóbulo único 33.71
Añadir - - - - múltiples lóbulos 33.73
Añadir - - clip en rama mitral MitraClip (R) 35,97
Añadir - - fijación del esternón con placas rígidas 84.94
- dispositivo de apoyo circulatorio
- - dispositivo de asistencia cardiaca externo
Añadir - - - Impella® 37.68
Añadir - dispositivo de fijación del esternón con placas
rígidas 84.94
- marcapasos
Revisar - - carótida 39.89
- prótesis, dispositivo protésico
- - hombro
Revisar - - - total, NCOC 81.80
Añadir - - - - inversa 81,88
BOLETÍN NÚMERO 35 202
Añadir - - - - otra 81,80
- sensor (electrodo)
Revisar - - monitorización hemodinámica intracardiaca o de
grandes vasos 00.56
- stent(s) (injerto stent)
- - arteria (de depósito) (no liberador de fármaco)
(no recubierto) (recubierto de fármaco)
Añadir - - - femoral superficial 39.90
Añadir - - - - liberador de fármacos 00.60
Añadir - - - - no liberador de fármaco 39.90
Añadir - - colon
Añadir - - - endoscópica (radioscópico) 46.86
Añadir - - - - otra 46.87
- - periférico 39.90
Añadir - - - arteria femoral superficial, liberador de fármacos
00.60
- - vaso no coronario
Añadir - - - arteria femoral, superficial 39.90
Añadir - - - - liberador de fármacos 00.60
Añadir - - - - no liberador de fármaco 39.90
Revisar - válvula(s)
Revisar - - bronquio
Añadir - - - lóbulo único 33.71
Añadir - - - múltiples lóbulos 33.73
Inyección (dentro de) (hipodérmica) (intramuscular)
(intravenosa) (de acción local o generalizada)
Añadir - IgG (inmunoglobulina) 99.14
Añadir - inmunoglobulinas (IgG) (IgIV) (IgIV) 99.14
Añadir - IVIG (inmunoglobulina) (IgIV) 99.14
Añadir IVUS - véase Ultrasonido, intravascular, por sitio
Añadir Laberinto, procedimiento del
Añadir - laberinto de Cox, abierto 37.33
Añadir - laberinto, modificado, abierto 37.33
Añadir - laberinto, modificado, endovascular 37.34
Lavado - véase además Irrigación
- bronquio NCOC 96.56
Revisar - - diagnóstico (endoscópico)
Añadir - - - lavado broncoalveolar (LBA) 33.24
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 203
Añadir - - - mini-lavado broncoalveolar (mini-LBA) 33.29
Añadir LITT (terapia térmica intersticial por láser) mediante guiado
Añadir - lesión
Añadir - - cabeza y cuello 17.62
Añadir - - cerebro 17.61
Añadir - - hígado 17.63
Añadir - - mama 17.69
Añadir - - próstata 17.69
Añadir - - pulmón 17.69
Añadir - - tiroides 17.62
Añadir MCP (implantación de modulación de la contractili
dad cardíaca)
Añadir - sistema completo 17.51
Añadir - sólo generador de pulsos recargable 17.52
Revisar Mediastinoscopia 34.22
Revisar Mediastinotomía (procedimiento de Chamberlain)
34.1
Medición - presión
Revisar - - intrauterina 75.35
Añadir MitraClip ®, clip en rama en válvula mitral 35.97
Monitorización - gasto cardiaco (por)
Revisar - - hemodinámica intracardiaca o de grandes vasos
Añadir - IAEMT (intraoperative anesthetic effect monitoring
and titration) 00.94 [89.14] Añadir - monitorización BIS (índice biespectral) 00.94
[89.14]
Añadir - y titulación intraoperatoria de efecto anestésico
(IAEMT) (MTIEA) 00.94 [89.14] Añadir OCT (tomografía de coherencia óptica) (imagen
intravascular)
Añadir - vaso(s) coronario(s) 38.24
Añadir - vaso(s) no coronario(s) 38.25
Operación (de)
Revisar - cuerpo aórtico NCOC 39.89
Revisar - cuerpo o ganglio carotídeo NCOC 39.89
BOLETÍN NÚMERO 35 204
- técnica del laberinto (ablación o destrucción de
tejido cardiaco)
Borrar - - acceso transtorácico 37.33
Añadir - - por esternotomía media 37,33
Añadir - - por toracotomía sin toracoscopio 37.33
Revisar Quimiodectomía 39.89
Quimioterapia - véase además Inmunoterapia
- para cáncer NCOC 99.25
Añadir - - CLO 17.70
Añadir - - Clofarabina 17.70
Añadir - - CLOLAR® 17.70
Añadir Recolección Añadir - grasa para injerto o banco 86.90
Reconstrucción (plástica) - véase además Construcción
y Reparación, por sitio
- mama, total, NEOM 85.70
Añadir - - otra 85.79
Refusión - vertebral, NEOM 81.30
- - cervical (nivel C2 o inferior) NCOC 81.32
Revisar - - - columna anterior (intersomática), técnica
anterolateral (anterior) 81.32
Revisar - - - columna posterior (intersomática), técnica
posterolateral (posterior) 81.33
- - dorsal, dorsolumbar NCOC 81.35
Revisar - - - columna anterior (intersomática), técnica
anterolateral (anterior) (extracavitaria) 81.34
Revisar - - - columna posterior, técnica posterolateral
(posterior) 81.35
Añadir - - fusión intersomática lateral directa [DLIF] 81.36
Añadir - - fusión intersomática lateral extremada [XLIF (R)]
81.36
Añadir - - fusión intersomática lumbar axial [AxiaLIF (R)]
81.38
- - lumbar, lumbosacra NCOC 81.38
Revisar - - - columna anterior (intersomática)
Añadir - - - - técnica anterolateral (anterior) 81.36
Añadir - - - - técnica posterior 81.38
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 205
Añadir - - - columna posterior, técnica posterior (posterolateral)
(apófisis transversa)81,37
Añadir - - superficie articular 81.37
Reparación - aneurisma (falso) (verdadero) 39.52
- - por o con
Revisar - - - espiral, NCOC (acceso endovascular) 39.79
Revisar - - - - cabeza y cuello
Añadir - - - - - espiral no recubierto 39.75
Añadir - - - - - espirales bioactivos 39.76
- corazón 37.49
- - válvula (cúspides) (técnica de corazón abierto) 35.10
- - - mitral (sin sustitución) 35.12
- - - - con
Añadir - - - - - implante de clip en rama 35.97
Añadir - - - - - MitraClip (R) 35.97
Añadir - - - - globo, percutánea 35.96
Añadir - - - - percutánea con implante de clip en valva 35,97
hernia NEC 53,9
Añadir - - - - reparación endovascular con implante de 35,97
- fístula - véase además Cierre, fístula
- - arteriovenosa 39.53
- - - por o con
Revisar - - - - espiral, NCOC (acceso endovascular) 39.79
Revisar - - - - - vasos de cabeza y cuello 39.72
Añadir - - - - - - espiral no recubierto 39.75
Añadir - - - - - - espirales bioactivos 39.76
- hernia NCOC 53.9
- - inguinal (unilateral) 53.00
- - - bilateral 53.10
- - - - directa
Revisar - - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.11
- - - - directa e indirecta
Revisar - - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.13
- - - - indirecta
BOLETÍN NÚMERO 35 206
Revisar - - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.12
- - - directa (unilateral)
- - - - e indirecta (unilateral)
Revisar - - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.01
- - - - laparoscópica con injerto o prótesis 17.11
Revisar - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.01
- - - indirecta (unilateral)
Revisar - - - - otro tipo y abierta (laparoscópica sin injerto ni
prótesis) 53.02
Revisar - - pared abdominal anterior NCOC (laparoscópica
sin injerto ni prótesis) 53.59
Revisar - - ventral (laparoscópica sin injerto ni prótesis) 53.59
- - - incisional 53.51
Añadir - - - - laparoscópica sin injerto o prótesis 53.59
Añadir Retensado (no invasivo)
Añadir - dispositivo fijador externo - omitir código
Revisión - cavidad o bolsa
Añadir - - estimulación del seno carotídeo generador de
pulso 39.85
Añadir - - - con inserción inicial de generador de pulso - omitir código
Añadir - estimulador
Añadir - - electrodo (s)
Añadir - - - seno carotídeo 39.84
Añadir - - generador de pulso
Añadir - - - seno carotídeo 39.85
Sustitución - dispositivo
Revisar - - subcutáneo para monitorización hemodinámica
intracardiaca o de grandes vasos 00.57
Revisar - dispositivo de activación barorreflex en seno
carotídeo Rheos (R) 39.81
- electrodo(s) - véase Implante, electrodo o cable por
sitio o nombre de dispositivo
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 207
Revisar - - seno carotídeo 39.82
Añadir - - - con sustitución simultánea de generador de pulso
(sistema total) 39.81
Añadir - estimulador
Añadir - - electrodo (s)
Revisar nivel - - - seno carotídeo 39.82
Añadir - - - - con sustitución simultánea de generador de
pulso (sistema total) 39.81
Añadir - - generador de pulso
Añadir - - - seno carotídeo 39.83
Añadir - - - - con sustitución simultánea de electrodo(s)
(sistema total) 39.81
Añadir - hombro NCOC 81.83
Añadir - - total, NCOC 81.80
Añadir - - - inversa 81,88
Añadir - - - otra 81,80
Añadir - MCC (modulación de la contractilidad cardíaca)
Añadir - - sistema completo 17.51
Añadir - - sólo generador de pulsos recargable 17.52
Añadir - modulación de la contractilidad cardiaca (MCC)
Añadir - - sistema completo 17.51
Añadir - - sólo generador de pulsos recargable 17.52
- sensor (electrodo)
Revisar - - monitorización hemodinámica intracardiaca o de
grandes vasos 00.56
Revisar - válvula(s)
Revisar - - bronquial(es)
Añadir - - - lóbulo único 33.71
Añadir - - - múltiples lóbulos 33.73
Sutura (laceración)
- laceración obstétrica NCOC 75.69
Añadir - - periuretral 75.69
Terapia Añadir - LITT (terapia térmica intersticial por láser)
mediante guiado
Añadir - - lesión
Añadir - - - cabeza y cuello 17.62
Añadir - - - cerebro 17.61
BOLETÍN NÚMERO 35 208
Añadir - - - hígado 17.63
Añadir - - - mama 17.69
Añadir - - - próstata 17.69
Añadir - - - pulmón 17.69
Añadir - - - tiroides 17.62
Añadir - térmica intersticial por láser (LITT) mediante guiado
Añadir - - lesión
Añadir - - - cabeza y cuello 17.62
Añadir - - - cerebro 17.61
Añadir - - - hígado 17.63
Añadir - - - mama 17.69
Añadir - - - próstata 17.69
Añadir - - - pulmón 17.69
Añadir - - - tiroides 17.62
Añadir Termoplastia Añadir - broncoscópica, bronquial (pulmón) 32.27
Tomografía - véase además Radiografía
Añadir - coherencia óptica (OCT) (imagen intravascular)
Añadir - - vaso(s) coronario(s) 38.24
Añadir - - vaso(s) no coronario(s) 38.25
Ultrasonido Añadir - histología virtual por ultrasonido intravascular -
véase Ultrasonido, intravascular, por sitio
Revisar - intravascular (IVUS) (VH(R)-IVUS) 00.29
Añadir - VH(R)-IVUS - véase Ultrasonido, intravascular, por
sitio
Valvuloplastia Revisar - corazón, sin especificar (sin sutitución de válvula)
35.10
Añadir - - globo, percutánea 35.96
- - percutánea (balón) 35.96
Añadir - - técnica de corazón abierto 35.10
- - válvula
Revisar - - - mitral
Añadir - - - - abierta, sin sustitución 35.12
Añadir - - - - globo, reparación percutánea 35.96
Añadir - - - - reparación endovascular con implante 35,97
Añadir - - - - reparación percutánea
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 209
Añadir - - - - - con implante (clip en valva) 35.97
Añadir - - - - reparación transcatéter con implante 35,97
Añadir VH® -IVUS - véase Ultrasonido, intravascular, por
sitio
Añadir Wang, aguja de, biopsia por aspiración con Añadir - bronquio 33.24
Añadir - pulmón 33.27
BOLETÍN NÚMERO 35 210
Lista tabular de procedimiento
00.2 Imagen intravascular de vasos sanguíneos Añadir Ultrasonidos intravasculares para histología
virtual [VH-IVUS]
Excluye: Añadir - imagen intravascular de vaso(s) mediante OCT
(38.24-38.25) Revisar 00.55 Inserción de stent(s) liberador(es) de fármaco(s)
en otro(s) vaso(s) periférico(s) Excluye:
Revisar - aquéllos para reparar aneurismas otro procedimiento endovascular (39.71-39.79)
Añadir - inserción de stent(s) liberador de fármacos de arteria femoral superficial (00.60)
Revisar 00.56 Inserción o sustitución de sensor de presión implantable (electrodo) para monitorización hemodinámica intracardíaca o de grandes vasos
Revisar 00.57 Implantación o sustitución de dispositivo subcutáneo para monitorización hemodinámica intracardíaca o de grandes vasos
Añadir 00.60 Inserción de stent(s) liberador de fármacos de arteria femoral superficial
Añadir 01.20 Implantación o sustitución de generador de pulsos de neuroestimulador craneal
Añadir 01.29 Extracción de generador de pulsos de neuroestimulador craneal
01.59 Otras escisiones o destrucciones de lesión o tejido cerebral
Añadir Amigdalohipocampectomía
Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido cerebral mediante guiado (17.61)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 211
02.93 Implantación o sustitución de electrodo(s) de neuroestimulador intracraneal
Revisar Codificar además cualquier:
Añadir - implantación o sustitución de generador de
pulsos de neuroestimulador craneal (01.20)
Revisar - inserción subcutánea de generador de pulso de
neuroestimulador (86.94-86.98)
04.92 Colocación o sustitución de electrodo(s) de neuroestimulador periférico Excluye:
Añadir - implantación o sustitución de cable(s) de estimulador del seno carotídeo (39.82)
06.31 Extirpación de lesión de tiroides Excluye:
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido de cuello mediante guiado (17.62)
07 Operaciones sobre otras glándulas endocrinas Excluye: operaciones sobre:
Revisar - - cuerpos aórticos y carotídeos (39.81-39.89) 13.2 Extracción extracapsular de cristalino mediante
técnica de extracción lineal Añadir Codificar además cualquier inserción simultánea
de seudocristalino (13.71)
13.3 Extracción extracapsular de cristalino mediante técnica de aspiración (e irrigación) simple
Añadir Codificar además cualquier inserción simultánea
de seudocristalino (13.71)
13.4 Extracción extracapsular de cristalino mediante técnica de fragmentación y aspiración
Añadir Codificar además cualquier inserción simultánea
de seudocristalino (13.71)
Añadir 17.5 Procedimientos cardiovasculares adicionales Añadir 17.51 Implantación de modulador de la contractilidad
cardíaca recargable [CCM], sistema completo Añadir Nota:
Añadir - comprobación del dispositivo durante el
procedimiento - omitir código
BOLETÍN NÚMERO 35 212
Añadir La implantación de un sistema MCC incluye la
formación de una bolsa, electrodos transvenosos,
incluyendo la colocación de los electrodos, colo
cación de catéter en el ventrículo izquierdo, pro
cedimientos intraoperatorios para la evaluación
de la señal de los electrodos, obteniendo medidas
del umbral de desfibrilación.
Añadir Incluye la implantación de dispositivo con
retirada del dispositivo preexistente
Añadir Codificar además cualquier procedimiento
concomitante:
Añadir - circulación extracorpórea (39.61)
Añadir - derivación coronaria (36.10-36.19)
Añadir - inserción o sustitución de cardioversor/desfibri
lador automático, sistema completo [AICD]
(37.94)
Añadir Excluye: Añadir - implantación de generador de pulsos del MCC,
sólo (17.52) Añadir 17.52 Implantación o sustitución de sólo el generador
de pulsos del modulador de contractilidad cardíaca recargable [MCC] [CCM]
Añadir Nota:
Añadir - comprobación del dispositivo durante el
procedimiento - omitir código Añadir Implantación de dispositivo MCC con retirada
de cualquier dispositivo MCC preexistente
Añadir Codificar además cualquier procedimiento
concomitante:
Añadir - revisión de bolsa de dispositivo (37.79)
Añadir - revisión de cable [electrodo] (37.75)
Añadir 17.6 Terapia térmica intersticial por láser [LITT] mediante guiado
Añadir Terapia térmica intersticial por láser enfocado
[f-LITT] mediante guiado por RNM
Añadir LITT guiada por RNM
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 213
Añadir 17.61 Terapia térmica intersticial por láser (LITT) de lesión o tejido cerebral mediante guiado
Añadir Terapia térmica intersticial por láser enfocado
[f-LITT] mediante guiado por RNM
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido
cerebral
Añadir Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de cabeza mediante guiado (17.62) Añadir 17.62 Terapia térmica intersticial por láser (LITT) de
lesión o tejido de cabeza y cuello mediante guiado Añadir Terapia térmica intersticial por láser enfocado
[f-LITT] mediante guiado por RNM
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido de
cabeza y cuello
Añadir Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido cerebral mediante guiado (17.61) Añadir 17.63 Terapia térmica intersticial por láser (LITT) de
lesión o tejido de hígado mediante guiado Añadir Terapia térmica intersticial por láser enfocado
[f-LITT] mediante guiado por RNM
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido de
hígado
Añadir 17.69 Terapia térmica intersticial por láser (LITT) de lesión o tejido de otro sitio o de sitio no especificado mediante guiado
Añadir Terapia térmica intersticial por láser enfocado
[f-LITT] mediante guiado por RNM
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido de
mama
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido de
próstata
Añadir LITT guiada por RNM de lesión o tejido de
pulmón
Añadir Excluye:
BOLETÍN NÚMERO 35 214
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido de cabeza y cuello mediante guiado (17.62)
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido cerebral mediante guiado (17.61)
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido de hígado mediante guiado (17.63)
Añadir 17.7 Otros procedimientos diagnósticos y terapéuticos Añadir 17.70 Infusión intravenosa de clofarabina Añadir Excluye: Añadir - inyección o infusión de sustancia quimioterápica
contra el cáncer (99.25) Añadir 17.71 Angiografía vascular no coronaria intraoperatoria
por fluorescencia [IFVA] Añadir Arteriografía intraoperatoria por láser
Añadir arteriograma SPY
Añadir arteriografía SPY
Añadir Excluye: Añadir - angiografía vascular coronaria intraoperatoria
por fluorescencia (88.59) Revisar 27.5 Reparación plástica de labio y boca
32.26 Otra ablación de lesión o tejido de pulmón y la no especificada Excluye:
Añadir - termoplastia bronquial broncoscópica, ablación de músculo liso de vía aérea (32.27)
Añadir 32.27 Termoplastia bronquial broncoscópica, ablación de músculo liso de vía aérea
Añadir 32.29 Otra escisión local o destrucción de lesión o tejido pulmonar Excluye:
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido de pulmón mediante guiado (17.69)
33.24 Biopsia cerrada bronquial [endoscópica] Añadir Aspiración transbroncoscópica con aguja
[AATB] [TBNA] de bronquio
Excluye: Añadir - minilavado broncoalveolar [mini BAL] (33.29)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 215
33.27 Biopsia cerrada endoscópica de pulmón Añadir Aspiración transbroncoscópica con aguja
[TBNA] de pulmón
33.29 Otros procedimientos diagnósticos sobre pulmón y bronquios Excluye:
Añadir - lavado broncoalveolar [BAL] (33.24) Revisar 33.71 Inserción o sustitución endoscópica de válvula(s)
bronquial(es), un solo lóbulo Excluye:
Añadir - inserción o sustitución endoscópica de válvula(s) bronquial(es), lóbulos múltiples (33.73)
Añadir 33.73 Inserción o sustitución endoscópica de válvula(s) bronquial(es), lóbulos múltiples
34.1 Incisión de mediastino Añadir Codificar además cualquier biopsia, si se realiza
34.22 Mediastinoscopia Revisar Codificar además cualquier biopsia, si se realiza
35.24 Otra sustitución de válvula mitral Excluye:
Añadir - reparación percutánea con implante o clip con ramas (35.97)
Revisar 35.96 Valvuloplastia percutánea con globo Borrar Valvuloplastia de balón, percutáneo
Añadir Dilatación de válvula con globo
Excluye: Añadir - reparación de válvula mitral con implante
(35.97) Añadir 35.97 Reparación percutánea de válvula mitral con
implante Añadir Implantación de clip con ramas en válvula mitral
Añadir Reparación endovascular de válvula mitral
Añadir Reparación transcatéter de válvula mitral
Añadir Codificar además cualquier ecocardiografía
transesofágica [TEE] (88.72)
Añadir Excluye: Añadir - valvuloplastia percutánea con balón (35.96)
BOLETÍN NÚMERO 35 216
37.3 Pericardiectomía y escisión de lesión de corazón Revisar Codificar además derivación cardiopulmonar
[circulación extracorpórea] [máquina corazón-
pulmón], si se realiza (39.61)
37.33 Escisión o destrucción de otra lesión o tejido del corazón, abordaje abierto
Revisar Ablación o incisión de tejido cardiaco
(crioablación) (corriente eléctrica) (láser)
(microondas) (radiofrecuencia) (resección)
(ultrasonido), tórax abierto
Añadir Mediante esternotomía media
Añadir Mediante toracotomía sin uso de toracoscopio
Borrar Técnica del laberinto modificada
Excluye: Añadir - ablación con escisión o destrucción de lesión o
tejidos del corazón, acceso toracoscópico (37.37) Revisar 37.34 Escisión o destrucción de otra lesión o tejido del
corazón, acceso endovascular Revisar Ablación de tejido cardiaco (crioablación)
(electrocorriente) (láser) (microondas)
(radiofrecuencia) (ultrasonido), catéter insertado
vía periférica
Revisar Técnica del laberinto modificada, acceso
percutáneo
Excluye: Añadir - ablación, escisión o destrucción de lesión de
tejido del corazón: Añadir - - acceso abierto (37.33) Añadir - - acceso toracoscópico (37.37) Añadir 37.37 Escisión o destrucción de otra lesión o tejido de
corazón, acceso toracoscópico Añadir Ablación o incisión de tejidos cardiaco
(crioablación) (electrocorriente) (láser)
(microondas) (radiofrecuencia) (resección)
(ultrasonido), vía toracoscópica
Añadir Técnica del laberinto modificada, acceso
toracoscópico
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 217
Añadir Acceso mediante vía toracoscópica asistida (sin
toracotomía) (con puerto de acceso) (con
incisión subxifoide)
Añadir Excluye: Añadir - ablación, escisión o destrucción de lesión o
tejido del corazón: Añadir - - acceso abierto (37.33) Añadir - - acceso endovascular (37.34) Añadir - escisión o destrucción toracoscópica de orejuela
aurícular izquierda [LAA] (37.36) 37.62 Inserción de dispositivo de asistencia circulatoria
extracorpóreo no implantable temporal Borrar Apoyo circulatorio de corta duración (hasta seis
horas)
Borrar Dispositivo de apoyo circulatorio breve
37.94 Implantación o sustitución de cardioversor/ desfibrilador automático [CDAI], sistema completo
Revisar Codificar además cualquier procedimiento
simultáneo [por ejemplo derivación coronaria
(36.10-36.19) o CCM, sistema total (17.51)]
38.23 Espectroscopia intravascular Revisar - espectroscopia de vasos tanto coronarios como
periféricos
Revisar - - vasos coronarios (00.24, 38.24) Revisar - - vasos periféricos (00.23, 38.25) Añadir 38.24 Imagen intravascular de vaso(s) coronario(s)
por tomografía de coherencia óptica [OCT] Añadir 38.25 Imagen intravascular de vaso(s) no coronario(s)
por tomografía de coherencia óptica[OCT] Añadir Excluye:
Añadir - imagen intravascular de vaso(s) coronario(s)
por OCT (38.24)
38.93 Cateterismo venoso, no clasificado bajo otro concepto Excluye:
Añadir - mediante guía (electrocardiograma) (radioscopia) (ultrasonido) (38.97)
BOLETÍN NÚMERO 35 218
Añadir 38.97 Colocación de catéter venoso central mediante guiado
Añadir Incluye guiado por:
Añadir - electrocardiograma
Añadir - radioscopia
Añadir - ultrasonido
39.50 Angioplastia o aterectomía de otro(s) vaso(s) no coronario(s)
Codificar además cualquier:
Añadir - inserción de stent liberador de fármacos en
vaso periférico (00.55)
Revisar - inserción de stent o injerto stent no liberador
de fármacos en vaso(s) periférico(s) (39.90)
Revisar 39.7 Procedimientos endovasculares sobre vaso(s) Añadir Embolización
Añadir Implantación
Añadir Oclusión
Añadir Reparación
Añadir Retirada
Revisar 39.72 Embolización u oclusión endovascular de vasos de cabeza y cuello
Borrar Embolización u oclusión por espiral
Excluye: Añadir - embolización de vasos de cabeza o cuello
mediante espirales bioactivas (39.76) Añadir - embolización de vasos de cabeza o cuello
mediante espirales descubiertas (39.75) 39.74 Eliminación endovascular de obstrucción de
vaso(s) de cabeza y cuello Excluye:
Añadir - embolización endovascular oclusiva de vaso(s) de cabeza o cuello utilizando espirales bioactivas (39.76)
Revisar - embolización endovascular oclusiva de vaso(s) de cabeza o cuello utilizando espirales descubiertas (39.75)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 219
Añadir 39.75 Embolización u oclusión endovascular de vaso(s) de cabeza o cuello utilizando espirales descubiertas
Añadir Aquélla realizada para tratamiento de aneurisma,
malformación arteriovenosa (MAV] o fístula
arteriovenosa
Añadir Espirales de metal descubiertas
Añadir Espirales de platino descubiertas [BPC]
Añadir 39.76 Embolización u oclusión endovascular de vaso(s) de cabeza y cuello utilizando espirales bioactivas
Añadir Aquélla realizada para tratamiento de aneurisma,
malformación arteriovenosa (MAV] o fístula
arteriovenosa
Añadir Embolización u oclusión con espiral utilizando
espirales bioactivas
Añadir Espirales con ácido poliglicólico [APG] [PGA]
Añadir Espirales con polímero intraluminal biodegradable
Revisar 39.79 Otros procedimientos endovasculares sobre otros vasos
Revisar Otra embolización u oclusión con espirales
Añadir Reparación de aneurisma
Excluye: Añadir - embolización u oclusión endovascular de vasos
de cabeza y cuello, espirales bioactivas (39.76) Revisar - embolización u oclusión endovascular de vasos
de cabeza y cuello, espirales metálicas descubiertas (39.75)
Añadir - implante endovascular de injerto en aorta abdominal (39.71)
Añadir - resección de aneurisma de aorta abdominal [AAA] (38.44)
Añadir - resección de aneurisma de aorta torácica (38.45) 39.8 Operaciones sobre el cuerpo carotídeo, seno
carotídeo y otros cuerpos vasculares Borrar Denervación de:
Borrar - cuerpo aórtico
Borrar - cuerpo carotídeo
BOLETÍN NÚMERO 35 220
Borrar Estimulador electrónico
Borrar Glomectomía, carotídea
Borrar Implantación o sustitución de dispositivo de
activación barorreflex en seno carotídeo
Borrar Quimiodectomía
Borrar - sustitución de cable(s) de seno carotídeo sólo (04.92)
Añadir 39.81 Implantación o sustitución de dispositivo de estimulación de seno carotídeo, sistema completo
Añadir Dispositivo de activación barorréflex de seno
carotídeo
Añadir Implantación de estimulador y cable(s) de seno
carotídeo
Añadir Incluye:
Añadir - exploraciones carotídeas
Añadir Excluye: Añadir - implantación o sustitución de cable(s) de
estimulación de seno carotídeo sólo (39.82) Añadir - implantación o sustitución de estimulador
generador de pulso de seno carotídeo sólo (39.83)
Añadir 39.82 Implantación o sustitución de dispositivo de estimulación de seno carotídeo(s) sólo cables(s)
Añadir Excluye: Añadir - implantación o sustitución del dispositivo de
estimulación de seno carotídeo, sistema completo (39.81)
Añadir 39.83 Implantación o sustitución de dispositivo de estimulación de seno carotídeo sólo generador de pulsos
Añadir Excluye: Añadir - implantación o sustitución del dispositivo de
estimulación de seno carotídeo, sistema total (39.81)
Añadir 39.84 Revisión de dispositivo de estimulación de seno carotídeo sólo cables(s)
Añadir Reparación de electrodo [retirada con reinserción]
Añadir Reposicionamiento de cable(s) [electrodo]
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 221
Añadir 39.85 Revisión de dispositivo de estimulación de seno(s) carotídeo(s), sólo generador de pulsos
Añadir Desbridamiento y reforma de bolsa (piel y
tejido subcutáneo)
Añadir Reubicación de bolsa [creación de nueva bolsa]
Añadir Reposicionamiento del generador de pulso
Añadir Revisión de bolsa de estimulador generador de
pulso de seno carotídeo
Añadir 39.86 Retirada de dispositivo de estimulación del seno carotídeo, sistema completo
Añadir 39.87 Retirada de dispositivo de estimulación de seno carotídeo sólo cable(s)
Añadir 39.88 Retirada de dispositivo de estimulacióon de seno carotídeo sólo generador de pulsos
Añadir 39.89 Otras operaciones sobre cuerpo carotídeo, seno carotídeo y otros cuerpos vasculares
Añadir Quimiodectomía
Añadir Denervación de:
Añadir - cuerpo aórtico
Añadir - cuerpo carotídeo
Añadir Glomectomía, carótida
Añadir Excluye: Añadir - escisión del glomus yugular (20.51) Revisar 39.90 Inserción de stent(s) no liberador(es) de fármacos
en vasos periféricos (no coronarios) 40.11 Biopsia de estructura linfática
Añadir Aspiración transbroncoscópica con aguja
[TBNA] de ganglio linfático
46.85 Dilatación del intestino Añadir Excluye: Añadir - con inserción de endoprótesis de colon
(46.86-46.87) Añadir 46.86 Inserción endoscópica de endoprótesis de colon Añadir Colonoscopia (flexible) (a través de estoma) con
colocación de endoprótesis transendoscópica
Añadir Combinada con inserción guiada por radioscopia
Añadir Endoprótesis stent de colon
Añadir Mediante técnica de escopia [TTS]
BOLETÍN NÚMERO 35 222
Añadir Excluye: Añadir - otra inserción no endoscópica de stent de colon
(46.87) Añadir 46.87 Otra inserción de endoprótesis de colon Añadir Incluye:
Añadir - aquélla por:
Añadir - - guiado radioscópico solamente
Añadir - - tubo de guiado rectal
Añadir Inserción no endoscópica
Añadir Codificar además cualquier procedimiento
diagnóstico simultáneo
Añadir Excluye: Añadir - inserción endoscópica de endoprótesis de colon
(46.86) 50.29 Otra destrucción de lesión de hígado
Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de hígado mediante guiado (17.63) 53.59 Reparación de otra hernia de la pared abdominal
anterior Añadir Por vía laparoscópica
60.61 Escisión local de lesión de próstata Borrar Escisión de lesión prostática por cualquier acceso
Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de próstata mediante guiado (17.69) 78.5 Fijación interna de hueso sin reducción de
fractura Excluye:
Añadir - inserción de dispositivo de fijación esternal con placas rígidas (84.94)
Revisar 80.0 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución
Revisar 80.00 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, sitio no especificado
Revisar 80.01 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, hombro
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 223
Revisar 80.02 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, codo
Revisar 80.03 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, muñeca
Revisar 80.04 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, mano y dedo de mano
Revisar 80.05 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, cadera
Revisar 80.06 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, rodilla
Revisar 80.07 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, tobillo
Revisar 80.08 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, pie y dedo de pie
Revisar 80.09 Artrotomía para retirada de prótesis sin sustitución, otros sitios especificados
81.0 Fusión espinal Añadir Nota:
Añadir - La fusión espinal se clasifica según la parte
anatómica (columna) fusionada y la técnica
(acceso) utilizados para realizar la fusión.
Añadir - Para la columna anterior, se fusionan el cuerpo
(corpus) de la vértebra adyacente (fusión
intersomática).
Añadir - La columna anterior se puede fusionar con una
técnica anterior, lateral o posterior.
Añadir - Para la columna posterior, se fusionan las
estructuras posteriores de las vértebras
adyacentes (fusión de pedículo, lámina,
superficie articular, apófisis transversa o
“canal”)
Añadir - Una fusión de la columna posterior se puede
realizar utilizando una técnica posterior,
posterolateral o lateral transversa.
Revisar 81.02 Otra fusión cervical de la columna anterior, técnica anterior Artrodesis de nivel C2 o por debajo:
Revisar - fusión anterior intersomática
BOLETÍN NÚMERO 35 224
Revisar 81.03 Otra fusión cervical de la columna posterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis de nivel C2 o inferior, técnica
posterolateral
Borrar - técnica posterior (intersomática)
Borrar - técnica posterolateral
Revisar 81.04 Fusión dorsal y dorsolumbar de la columna anterior, técnica anterior Artrodesis de la región torácica o toracolumbar:
Revisar - fusión anterior intersomática
Añadir Técnica extracavitaria
Revisar 81.05 Fusión dorsal y dorsolumbar de la columna posterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis de la región torácica o toracolumbar,
técnica posterolateral
Borrar - técnica posterior (intersomática)
Borrar - técnica posterolateral
Revisar 81.06 Fusión lumbar y lumbosacra de la columna anterior, técnica anterior Artrodesis de la región lumbar o lumbosacra:
Revisar - fusión anterior intersomática
Añadir - retroperitoneal
Añadir - transperitoneal
Añadir Fusión intersomática lateral directa [DLIF]
Añadir Fusión intersomática lateral extrema [XLIF]
Revisar 81.07 Fusión lumbar y lumbosacra de la columna posterior, técnica posterior
Añadir Fusión de superficie articular
Añadir Técnica posterolateral
Añadir Técnica de apófisis transversa
Revisar 81.08 Fusión lumbar y lumbosacra de la columna anterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis de la región lumbar o lumbosacra,
fusión posterior intersomática
Borrar - técnica posterolateral
Añadir Fusión intersomática lumbar axial [AxiaLIF]
81.3 Refusión vertebral Añadir Nota:
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 225
Añadir - La fusión espinal se clasifica según la parte
anatómica (columna) fusionada y la técnica
(acceso) utilizados para realizar la fusión.
Añadir - Para la columna anterior, se fusionan el cuerpo
(corpus) de la vértebra adyacente (fusión
intersomática).
Añadir - La columna anterior se puede fusionar con una
técnica anterior, lateral o posterior.
Añadir - Para la columna posterior, se fusionan las
estructuras posteriores de las vértebras
adyacentes (fusión de pedículo, lámina,
superficie articular, apófisis transversa o
“canal”)
Añadir - Una fusión de la columna posterior se puede
realizar utilizando una técnica posterior,
posterolateral o lateral transversa.
Revisar 81.32 Refusión de otras vértebras cervicales, columna anterior, técnica anterior Artrodesis a nivel de C2 o por debajo:
Revisar - fusión anterior intersomática
Revisar 81.33 Refusión de otras vértebras cervicales, columna anterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis a nivel de C2 o por debajo, técnica
posterolateral
Borrar - técnica posterior (intersomática)
Borrar - técnica posterolateral
Revisar 81.34 Refusión vertebral dorsal y dorsolumbar, columna anterior, técnica anterior Artrodesis de la región torácica o toracolumbar:
Revisar - fusión anterior intersomática
Añadir Técnica extracavitaria
Revisar 81.35 Refusión vertebral dorsal y dorsolumbar, columna posterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis de la región torácica o toracolumbar
Borrar - técnica posterior (intersomática)
Borrar - técnica posterolateral
Revisar 81.36 Refusión vertebral lumbar y lumbosacra, columna anterior, técnica anterior
BOLETÍN NÚMERO 35 226
Artrodesis de la región lumbar o lumbosacra:
Revisar - fusión anterior intersomática
Añadir - retroperitoneal
Añadir - transperitoneal
Añadir Fusión intersomática lateral directa [DLIF]
Añadir Fusión intersomática lateral extrema [XLIF]
Revisar 81.37 Refusión vertebral lumbar y lumbosacra, columna posterior, técnica posterior
Añadir Fusión de superficie articular
Añadir Técnica posterolateral
Añadir Técnica de apófisis transversa
Revisar 81.38 Refusión vertebral lumbar y lumbosacra, columna anterior, técnica posterior
Revisar Artrodesis de la región lumbar o lumbosacra,
fusión posterior intersomática
Borrar - técnica posterolateral
Añadir Fusión intersomática lumbar axial [AxiaLIF]
81.5 Sustitución de las articulaciones de las extremidades inferiores
Añadir Nota:
Añadir - Retirada de la prótesis anterior - omitir código 81.54 Sustitución total de rodilla
Añadir Sustitución parcial de rodilla
Revisar 81.80 Otra sustitución total de hombro Excluye:
Añadir - sustitucion total inversa de hombro (81.88) 81.83 Otra reparación de hombro
Borrar Revisión de artroplastia de hombro
81.84 Sustitución total de codo Añadir Sustitución parcial de codo
Añadir 81.88 Sustitucion total inversa de hombro Añadir Inversa de bola y cavidad del hombro
Añadir Excluye: Añadir - conversión de la anterior (fallida)
sustitución(artroplastia) total del hombro, en sustitución total inversa de hombro (81.97)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 227
81.97 Revisión de sustitución de articulación de extremidad superior
Añadir Revisión de artroplastia de hombro
Revisar 83.21 Biopsia abierta de tejido blando Revisar - biopsia cerrada de piel y tejido subcutáneo
(86.11) Añadir 84.94 Inserción de dispositivo de fijación esternal con
placas rígidas Añadir Excluye:
Añadir - inserción de dispositivo de fijación esternal
para fijación interna de fractura (79.39)
Añadir - fijación interna de hueso sin reducción de
fractura (78.59)
85.20 Extirpación o destrucción de tejido de mama, no especificada de otra manera
Añadir Excluye:
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de mama mediante guiado (17.69)
85.51 Inyección unilateral en mama para aumento Añadir Excluye:
Añadir - inyección de injerto de grasa en mama (85.55)
85.52 Inyección bilateral en mamas para aumento Añadir Excluye:
Añadir - inyección de injerto de grasa en mama (85.55)
Añadir 85.55 Injerto de grasa en mama Añadir Incluye:
Añadir - extracción de grasa para injerto autólogo
Añadir Injerto de grasa en mama con o sin injerto
enriquecido
Añadir Injerto de grasa en mama NEOM
Añadir Microinjerto de grasa
Añadir Trasplante o transferencia autóloga de grasa
Añadir Excluye:
Añadir - aquél con reconstrucción de mama (85.70-85.79)
85.92 Inyección de agente terapéutico en mama Excluye:
Revisar - aquél con reconstrucción de mama (85.51-
85.52, 85.55)
BOLETÍN NÚMERO 35 228
Revisar 86.11 Biopsia cerrada de piel y tejido subcutáneo 86.83 Operación plástica de reducción de tamaño
Añadir - liposucción para recolección de injerto de grasa (86.90)
Añadir 86.87 Injerto de grasa en piel y tejido subcutáneo Añadir Incluye:
Añadir - extracción de grasa para injerto autólogo
Añadir Injerto de grasa de piel y tejido subcutáneo con
o sin injerto enriquecido
Añadir Injerto de grasa NEOM
Añadir Microinjerto de grasa
Añadir Trasplante o transferencia autóloga de grasa
Añadir Excluye: Añadir - injerto de grasa en mama (85.55) Añadir 86.90 Extracción de grasa para injerto o depósito Añadir Recolección de grasa para extracción de células
para uso futuro
Añadir Liposucción para recolección de injerto de grasa
Añadir Excluye:
Añadir - aquél con injerto en el mismo episodio
quirúrgico (85.55, 86.87)
Revisar 86.94 Inserción o sustitución de generador de pulsos de neuroestimulación de un solo electrodo , no especificado como recargable Excluye:
Añadir - implantación o sustitución craneal de neuroestimulador generador de pulso (01.20)
Revisar 86.95 Inserción o sustitución de generador de pulsos de neuroestimulación de doble electrodo, no especificado como recargable Excluye:
Añadir - implantación o sustitución craneal de neuroestimulador generador de pulso (01.20)
86.96 Inserción o sustitución de otro neuroestimulador generador de pulsos Excluye:
Añadir - implantación o sustitución craneal de neuroestimulador generador de pulso (01.20)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 229
86.97 Inserción o sustitución de neuroestimulador generador de pulsos recargable de electrodo único
Añadir Excluye: Añadir - implantación o sustitución de generador de
pulsos de neueroestimulador craneal (01.20) Revisar 86.98 Inserción o sustitución de generador de pulsos
de neuroestimulación recargable de doble electrodo
Añadir Excluye: Añadir - implantación o sustitución craneal de
neuroestimulador generador de pulso (01.20) Revisar 88.59 Angiografía vascular por fluorescencia coronaria
intraoperatoria 88.91 Imagen por resonancia magnética de cerebro y
tronco cerebral Excluye:
Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de lesión o tejido cerebral mediante guiado (17.61)
88.92 Imagen por resonancia magnética de tórax y miocardio
Añadir Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT]] de
lesión o tejido de mama mediante guiado (17.69) Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de pulmón mediante guiado (17.69) 88.95 Imagen de resonancia magnética de pelvis,
próstata y vejiga Añadir Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de próstata mediante guiado (17.69) 88.97 Imagen de resonancia magnética de otros sitios
y de los no especificados Añadir Excluye: Añadir - terapia térmica intersticial por láser [LITT] de
lesión o tejido de otros sitios y los no especificados mediante guiado (17.69)
Revisar 99.14 Inyección o infusión de inmunoglobulina Añadir Inyección o infusión de gammaglobulina
BOLETÍN NÚMERO 35 230
99.25 Inyección o infusión de sustancia quimioterápica contra cáncer
Añadir - infusión intravenosa de clofarabina (17.70)
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 231
Información y dudas sobre codificación
Para cualquier información, duda o consulta dirigirse a:
Servicio de Información de Actividad Sanitaria
Subdirección General de Información Sanitaria e Innovación.
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
Pº del Prado, 18-20.
28014 MADRID.
Telf.: 91 596 15 65 - 91 596 40 89.
E-Mail: [email protected]
Se autoriza la reproducción total o parcial de los Boletines de Codifi
cación Clínica con la CIE9MC siempre que sea para uso no comercial
y haciendo referencia al documento:
«Subdirección General de Información Sanitaria e Innovación. Boleti
nes de Codificación Clínica con la CIE9MC. Madrid. Ministerio de
Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad».
CODIFICACIÓN CLÍNICA CON LA CIE-9-MC 233