code f.1*j
TRANSCRIPT
2018
Año de lo Educacióny el Empleo en Guonaiuato
."\dad taóo-
.§tsd %,
s< >F
"F".1*J15. oue el cód¡qo v partrda presupuestal para el pago de los
".*iiÁ o* ",i"tárá
por medio del presente inskumento es
el A19.01.bt045, Partida 1210.
1.6. Oue oara los efectos del presente conlrato' señala como
lil.ii,-"i"our ái ,¡,"rdo en caretera Foderal Guanaiuato
l"rjái]á" iiiáig; rilómotro 2 s colon¡a san Jav¡or' c P'
áóió-v t" ",lrñ"'o
oe leléfoño 01 (473) 732 40 96 -delaóiiJ"i'0"-or.n"irrto Gto. v que su RFC es cEo 931109
QJ6.
ll. Declara «El (La) Prsstador (a)»:
ll.l. Oue tiene la capac¡dad juridica para contratar y obligarse
en los términos de este contrato
ll-2. oue es una persona f¡sica, de nacionalidad mexicana'
il;;;;;¡, J"" RFc r v que señala
il,?,lá i"'rniJrá p*, los e te contrato el
iüi"J¿o án
ll-3. Oue ha recrb¡do la propuesta de «COOE Guanaiuato»
.ri" il"iri "ri ""r,"ios en términos de lo estipulado en la
il;ri;;; lJ d"t p,"""nt" instrumento' mediante la
IJ"r,."aiü" ¿" 1"" i"rvrcros y actividades descrilos en el
iiJ,j"riráó á"1 mismo y qr-ré cuenta con la capacidad y
exper¡encia Para ello
Una vez hechas las declaraciones que anteceden' las partes
someten su voluntad a las s¡guientesl
cláusulas
PRTMERA. OEL oBJETo. «El (La) Ptostador (a») se ob[ga en
;;;i;;, ; ril; de «cotiE Guanaluato» lo§ servicios
iáüt*" , "oovo
asesona. supervisiÓn y gestón que se
ejecutan para álcanzar los objelivos del área retenoa en la
declarac¡ón 1.4.
SEGUNDA. OE LA coNTRAPREsraGlÓN. «COOE Guanajuato»
"-. i¡liá,
" *or, "
«El (La) Pretador (a)», por conceplo de
L"i"tii"ioJoÉ.",ito" e; la cláusula primera' la cantidad total
¿-" G.zi¡.As (se¡s m¡l setoc¡Entos d¡eclocho posos
is,róó it,N.l, canlidao que será pagada de manera
IJinün"i. i"o¡rnt" depósrlo bancar¡o eñ la cueñta
;roporcionada por «El (La) Prestador (a»''
A las cant¡dades antes mencionadas «CODE Guana¡uato»
ies retendrá el ¡mpuesto que se cause'
to
coNTRATo DE PRESTACIóN DE sERvlclos que celebran por una
ir-* i" óorit'on ¿" oeporte del Estado de Guañajualo' por
II;;'';; ; Direclor ceneral representado en esle acto
ii,;t.Ef. É;¿ Ñ"ó P¡ña valdiv¡a' quren es asislrdo por
Iitlp- ¡. eer¡oe s¿nchez Martinoz Director de Fiñanzas y
;;;,;il;¡¿l , oór ta otra parle El (La) c Guadalupo
:ir"'J,ruj,i,:¿ilff"l.:,:f,§".8i(i""ff :::u",i,"(5:;;;;i;;;""i". v cuando actúen en coniunto para efectos
l,lí'.L"1"i" ,irr.i"""to se deñominarán «Las PaRrEs» el
lJa'"o."t"n al tenot de las squientes declaraciones y
subsecuente§ cláusulas:
Oeclarac¡ones
1.4. Oue en v¡rtud delas activ¡dades queFinanzas Y Administración, ha coñsiderado conveniente TERCERA, DE LA vlcENcla.
oue es necesano apoyar el elercicio de
se llevan a cabo en la Dlrecclón de
contratar lós servicios de «El (La) Prestador (a)»' enPartgs » convienen que el
presente contrato tendrá unadelun¡o de 2019.
del 07 do 6nsro al 30el
atención a la exper¡encia que maniliesta tener pafa
desanollo de los servicios mater¡a de este
Carr. Gto- s Hgo. Km. I.5 V juato. Gto. Tet. 0 09óPágina 1 de 3
Burócratas s/n ,Antiguo Cam¡no de Infraestructura V¡a[ de [a SOP Guanajuato, Gto. Tet. 01 (473) 734 17 20
ncglonc.lLeóft OL (477) 77L52 42,7 tL 3ó trl Irapuato: Ol (4ó2) ó27 49 52 CeLaya: 01 (4I1) 1óO Oó 55 San Lu¡s de [a Paz: 0I (4ó8) ó88 39 01
code.guanajuato.gob.mx
Mrcrocéntro Iatenc¡ana Guana
Polldpeort¡Yo
Año de Monuel Doblado,Forjador de la Patria
CODE
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICTOS NÚMERO CODE GUANAJUATOiAJiOT26/19
l. Declara «CODE Guanaiuato»:
I l. oue es un orqanismo pübl¡co descentralizado del Poder
;;;;.- d"i eJtaoo o" Guanaiuato' con personalidad
il,lij[" "
,átii.á"o propros, de conformidad con lo drspuesto
i"J;;i idl;a ¿s áe ia t-ev orsán¡ca del Poder Eiecutivo
I",;:,ft.sGü oe cuana¡uáto; ;rtlculo 17 de la Lev de
á;;i; ilr'* v Deporté del Estado de Guanajuato'
ÉrÜii.-"oi ""
ér ieriódtto ofictal del Gobiemo del Estado de
il;;;;;; Ñ,r.;,; 1s1, cuarta parte de recha 03 de
novieóbre de 2017. Decreto número 224
l-2. oue Daaa efectoo admin6kaüvos y fscales se enlenderá
I iltJ"ii.io" Estatal de cultura Física y Deporle como la
óoÁiiián Oe Deporte del Eslado de Guanalualo por sus
;¿las «cOoE Guanaiuato». cle conformidad con el anrcuro z
iÉñ""Lr*ro de lá Lev de cultura F¡sica v Depgrtg qel
Érr"ió"d" éurn"irrto púbticado en el Periódrco oñcial del
éá¡¿i"ó-¿éi Esiado d; Guanajuato nÚmero 204' cuarta
pai" o" f""f," veintiuno de diciembre de 2012 Decreto
Número 19.
1.3. Que el L.E.F. lsaac Noó P¡ña vald¡v¡a Director General
cJen]a-con faculta¿es para celebrar este instrumento' de
il"iirri¿io """
i" drspuesto con los arllculos 47 53 y 54
;;";;j;;;lv , vttt o" t, Lev orsán¡ca del Poder Elecutivo
""iJ"i rttroó o" crrnaluató: articulo 22' hacoín xl de la
I." ¿" órlir" r¡"¡"" v óeporte del Estado de Guanaluato'
""í-üt* i",é¿¡tá ",
óerso;alidad como Direclor General de
n ó".iiio"-0" ó"p"rte del Eslado de Guanajualo coñ.el
"",i¡ir.,á"t" "rpéoi¿o " su favor por el Gobernador
Constitucional del Estado en fecha 26 de septlemDre oe
2018.
@Eliminado de RFC renglón dos, y domicilio renglón cuatro y cinco del décimo primer párrafo, con Fundamento Legal en el Artículo 77 Fracc. I de la LTAIP, correspondiente a datos personales.
CONTRATO DE PRESTAC¡ÓN DE SERVICIOS NÚMERO CODE G UANAJ UATO/AJ/0726/1 9
CuaRra. DE LA coNFrDENcraL¡DAo. «El (La) Prsstador (a)»
se compromete a guardar absoluta reserva respecto de losasuntos que con mot¡vo de la prestación de los servicioscontratados lleguen a ser de su coñocimiento y a responderde los daños y p€rjuicios que se llegaren a ocasionar con elincumplimiento de dicha obligación, por lo que no podrá
d¡vulgar n¡ publicar n¡nguna informac¡ón sin autorizaciónexpresa de «CODE Guanajuato».
QurNTA. DE LA RESPoNSAB|L|DAD Y PRovlstoNEs. Con la f¡rmadel presente ¡nst¡umento y durante la ügenc¡a del mismo, «El(La) Prostador (a)» se obl¡ga a suscribir todos aquellosdocumentos o responsivas de carácter oficial, que para eldesarollo y adecuado desempeño de los serviciosconlratados le presente «CODE Guanaiuato» por conductode la Dirección de F¡nañzas y Administración o cualqu¡er otrade sus un¡dades administrat¡vas.
SEXTA. DE LA SUPERVSIÓN Y EVALUACIóN. LA OIRECCIóN DE
F|NANZAS y ADfútNtsrRActóN o cualquier otra de sus unidadesadmin¡strativas, será la encargada de supervisar y evaluar eltrabajo desempeñado por «El (La) Prestador (a»), deacuerdo con los servicios contratados duranle la vigencia delpresente contrato.
SÉpnüa: En los casos en que «El (La) Pr6tador (a)» tengaque tras¡adarse fuera de la República Mexicana o v¡ajardentro del pals, por mot¡vos de alguna comisión, «CODEGuanajuato» cubrirá los gastos de transporte, hospedaje yalimentac¡ón, que se lustifiquen y orig¡nen por causa de lamisma, esto de conformidad con el articulo 22 de losLineamientos Generales de Rac¡onalidad, Au§leridad yDisciplina Presupuestal de la Adminislración Pública Estatalpara el Ejercicio Fiscál de 2019.
Ocrava. DEL pRoDucro DE Los sERvtclos. «Las PaRTES»
acuerdan que el producto de servicios, ¡nvestigacionesanális¡s y estudios que «El (La) Prestador (a)» lleve a cabocon motivo del presenle contrato, serán propiedad única yexclusiva de la Comisión de Deporte del Estado de
Guana¡uato, por lo que no podrá hacer uso o explotación delmismo s¡n la preüa autorizac¡ón por escrito de «CODEGuanaluato».
DÉC¡MA. OE LAS MoDtFtcactoNEs. El presente contrato podráser modificado de comun acuerdo pot «Las PARTES», peroen todo caso dicha modif¡cacióñ se haaá constar en elrespect¡vo convenio modif¡catorio.
DÉCIMA PRIÍ!4ERA. DE LA TERMINACIóN ANNCIPAOA. «COOEGuanaiuato» podrá dar por terminado, eñ cualquiermomento, e¡ preseñte conlrato, sin responsabilidad alguna desu pane, previa ñotif¡cación por escrito que haga de loanlerior a «El (La) Prestador (a)» por lo menos con cincodias háb¡¡es de añtic¡pación.
OÉctMA SEGUNDA, OE LA REscrstóN. Son causas de rescis¡óndel presenle conlrato, imputables a «El (La) Prestador (a»:
3.
5.
6.
T
8.
Cuando real¡ce sus actividadesdeficientemente de manera inoportuna o por
no apegar§e a ¡o estipulado en las cláusulasdel presente contrato.Cuando no observe la discreción deb¡darespecto de la informac¡ón a la que t¡ene o tuvoacceso como consecuencia de la prestación delos servicios encomendados.Cuando este suspenda injustificadamente laprestac¡ón de seryicios o por negarse acorregir los rechazados por la unidadadm¡nistrativa para la que esté desarrol¡andolos servicios conkatados.Cuando se n¡egue a informar en tiempo yforma sobre la prestación y/o el resultado delos seNicios profesionales encomendados.Por imped¡r el desempeño normal de laslabores de la Unidad Administrativa durante laprestación de los servic¡os.Si se comprueba qúe las manifeslac¡onescontenidas en el apartado de declarac¡ones ycláusulas delcontrato las realizó con falsedad.Cuando las actividades contenidas en elcontrato cumplen su comelido y poa ende ya
no es ne@saria la continuación de la relacióncontractual con el prestador de servicios.Cuando se presente el caso de aiu§tes oreduccioñes presupueslales en la unidadadministrativa donde presta los servic¡os; eneste caso se terminará la relación contraclual apetición fundada y motivada que realic¿ eltitular de la unidad administrat¡va.cuando se acredite de manera fundada ymotivada que la continu¡dad del contratoreprcsenla un problema que afecta lo§intereses de la «CODE Guanajuato», de supersonal o los derechos de los ciudadanos quealiende.Cuando se inlerponga en su contra quejaformal evidente, justificada, documentada y/opor escrito por parte de algún ciudadano o porpade del personal de la unidad adm¡n¡§trativa
NovENA. DE LA RELACTóN coNfRAcruaL. Se establece demanera expresa por «LAs PaRTEs», que «El (La) PrEstador(a)» es una persona física que mediante el presente contratoreal¡zará actos puramente civiles y que sus facultades no sonsimilares a las de un empleado, sino que está plenamenleautorizado y en libertad, siguiendo siempre las pollticas ycrilerjos de «CODE Guanajuato», de tener la in¡c¡ativa y el
campo de acción sufic¡entes para concluir ¡o§ servicios yactiv¡dades encomendados.«El (La) Prgstador (a)» recoñoce que «CODE Guana¡uato»no adqu¡e.e otras obligaciones distintas a las derivadas del
9.
10
presente contrato, eñ virtud de q
conkactual no le es aplicable la legueala lación
Página 2 de 3
@
2018Año de Manuel Doblado,
Forjador de la Patria
Año de la Educacióny el Empleo en Guanaiuato
«CODE
L.E.F. lsaac Noé PiñaVald¡via
Director General
."\óad taóo^
,."tid %,
s< >i'".,f.í."u
rsorgutto g
comprombodc todor
CONTRATO DE PRESTACIÓru Oe SERVICIOS t'¡ÚueRO CODE GUANAJUATO/AJ/0726I19
en donde aquel desempeñe sus activ¡dades y
servicios.11. Cuando exista informaciÓn justif¡cada'
fehaciente y comprobable derivada. de
informes ofió¡ales de diversas institucionespúblicas relacionadas con antecedentes de
ialta de probidad en el desempeño de los
servicios, falta de habilidades ylo
responsabil¡dades del «El (La) Prestador (a)»;
o b¡"n cuando existan y/o se acreditenprocedim¡entos iniciados' en trámite o
ájecutados por parte de Órganos judiciales'
láborales o administrativos en su contra'
DÉcrMA TERCERA. DE LA ¡untsotcctÓt't. En caso de conflicto
á"-ri*Oo áe la interpretaciÓn' cumplimiento o ejecuciÓn del
ü¿t..¿ áontrato, «Les P¡nres» se someten a la LegislaciÓn
ó¡r¡l oái Estado de Guanajuato y a los Tribunales Locales
"árpái"r't"t de la ciudad de Guanajuato' Gto ' renunciando
á- cüalquier otro fuero que por razÓn de sus domicilios
presentes o futuros pudieran corresponderles'
Enteradas del conten¡do, alcance y fuerza legal' «Laspmres, suscriben el presente instrumento en la ciudad de
Cua*lra¡0, Gto., a Oz de enero del año 2019 dos mil
diecinueve.
uato» «El (La) Prestador (a)»
C. GuadaluPe EstePhaniTovar Núñez
!,lacrocentro ICarr. Gto-Dotores Hgo. Km. 1.5 Vatenciana Guanajuato, Gto. Tet. OI (473) 732 40 96
Polldpeortlvo Página 3 de 3
Burócratas s/n ,Antiguo Camino de Infraestructura Viat de ta SOP Guanajuato, Gto. Tet. 01 (473) 734L7 20
Rcgloncr:León: 0l (477)77152 42,7 Il 3ó 31 Irapuato: OL(462) 627 49 52 Celaya: 0t (4Il) ló0 0ó 55 San Luis de [a Paz: 01 (4ó8) ó88 59 0l
code.guanajuato.gob.mx
CODE
Felipede