clínica universitaria de navarra - centro … · • dr. guillermo schoendorff rodríguez médicos...

28
Clínica Universitaria de Navarra UNIVERSIDAD DE NAVARRA DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Upload: vanduong

Post on 05-Oct-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

ClínicaUniversitariade NavarraUNIVERSIDAD DE NAVARRA

DEPARTAMENTOSY CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 1

Page 2: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

SUMARIO

DEPARTAMENTOSY CUADRO MÉDICO 7

CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRALa Clínica Universitaria de Navarra 16Tecnología 17Investigación 18Docencia 18Alta especialización médica 19Datos de distintas técnicas 20Satisfacción de nuestros pacientes 21Obra social 22Colaboración 22

PAMPLONA: INFORMACIÓN PRÁCTICACitación 24Unidades de Coordinación 24Admisión 24Consulta 24Ingreso 24Solicitud de presupuesto 24Servicio de gestión de transporte 24Horarios 24Ubicación 25

MADRID: INFORMACIÓN PRÁCTICAEspecialidades 26Áreas y unidades especiales 26Citación 26Accesos 26

ÍNDICE ALFABÉTICO

Admisión 24Citación 24Clínica Universitaria de Navarra 16Colaboración 22Consulta 24Datos de distintas técnicas 20Departamentos y cuadro médico 7Docencia 18Especialización médica 19Gestión de transporte 24Horarios 24Ingreso 24Investigación 18Madrid. Accesos 26Madrid. Áreas y unidades especiales 26Madrid. Citación 26Madrid. Especialidades 26Obra Social 22Satisfacción de nuestros pacientes 21Tecnología 17Unidades de Coordinación 24

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 2

Page 3: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

3

Clínica Universitaria de NavarraUNIVERSIDAD DE NAVARRA

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 3

Page 4: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

ENTRADAURGENCIAS

PUERTA PRINCIPALENTRADA

HOSPITALIZACIÓN

Centro ciudad

FASE I

FASE II

FASE III

Avenida Pío XII

Calle I

runl

arre

a

ACUNSA

CIMA

A-12:EstellaLogroño

AP-15:MadridBarcelonaVitoriaSan Sebastián

ICT

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 4

Page 5: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

ENTRADACONSULTAS

FASE V

FASE IV

Avenida N

avar

ra

RenfeAP-15:BilbaoVitoria

San SebastiánFrancia

AeropuertoAP-15:MadridBarcelonaZaragoza

La Clínica Universitaria forma parte dela Universidad de Navarra, que es unauniversidad no estatal regida con autonomíaconforme a sus propios estatutos, con un estilopropio para la enseñanza e investigación.La atención centrada en las necesidadesdel paciente, alta especialización, tecnologíaavanzada, atención multidisciplinar y tratopersonalizado hacia el enfermo son las máximasque definen la labor diaria de la ClínicaUniversitaria. Más de 450 médicos,1.200 enfermeras y otros 600 profesionalescualificados, todos ellos con dedicaciónexclusiva, se esmeran en la atención de másde 136.000 pacientes que acuden anualmentea la Clínica Universitaria. El número de camasdisponibles es de 400. Su carácter docentehace que guarde una estrecha colaboracióncon las facultades de Medicina, Farmacia yCiencias, Institutos Científicos, Centrode Investigación Médica Aplicada (CIMA)y con la Escuela Universitaria de Enfermeríade la Universidad de Navarra.La Clínica Universitaria atiende a pacientesque acuden de toda la geografía nacionaly de otros países, de forma privada oa través de acuerdos con empresas, mutuas,compañías de seguros o en virtud de conciertoscon los sistemas de salud públicade diversas autonomías.

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 5

Page 6: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 6

Page 7: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

7

� ALERGOLOGÍA E INMUNOLOGÍA CLÍNICA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 4ª, IV FaseDirectora: Dra. Marta Ferrer Puga• Dra. Margarita Fernández Benítez• Dra. Mª Luisa Sanz Larruga• Dr. Gabriel Gastaminza LasarteMédicos Clínica Madrid• Dra. Dolores Ibáñez Sandin

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Aerosolterapia• Alergia alimentaria• Asma bronquial, de origen alérgico• Enfermedades alérgicas profesionales• Enfermedades dermatológicas de

origen alérgico• Exploración funcional respiratoria• Inmunoterapia• Realización de técnicas “in vitro”• Unidad de provocación a medicamentos• Urticaria

� ANATOMÍA PATOLÓGICAAnexo al Edificio de ConsultasPlanta 1ª, V FaseDirector: Dr. Miguel Ángel IdoateGastearena• Dr. José Ignacio Echeveste• Dr. Miguel A. Idoate Gastearena• Dra. Mª Dolores Lozano Escario• Dr. Ángel Panizo Santos• Dr. Francisco Javier Pardo Mindán• Dr. Jesús Sola Gallego• Dra. Gemma Toledo Santana

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Citofotometría• Inmunocitoquímica• Microscopía electrónica• Técnicas de biología molecular

� ANESTESIA Y REANIMACIÓN Edificio de Consultas ExternasPlanta 8ª, IV FaseDirector: Dr. Francisco José CarrascosaMoreno

• Dra. Elena Cacho Asenjo• Dr. Ricardo Calderón Pelayo• Dra. Raquel Callejas González• Dr. José Luis Carrasco del Castillo• Dr. Gabriel Cerdán Rodríguez• Dr. Ariel Duilio González• Dra. Paula Duque Sosa• Dra. Gemma Echarri González• Dra. Miren Gómez Ayechu • Dra. María Hernández Sanz• Dr. Francisco Hidalgo Martínez• Dra. Cristina Honorato Cía• Dra. M. Josefa Iribarren Fernández • Dr. Alberto Lafuente Jiménez• Dra. Chantal Liza Kadri Otten• Dr. Luis Alberto López Olaondo• Dr. Elio Maita Stacofshky• Dr. Antonio Martínez Simón• Dr. Cissé Mbongo Bubakala• Dr. Rafael Moncada Durruti• Dr. Pablo Monedero Rodríguez• Dr. Isidro Olavide Goya• Dr. Alfredo Panadero Sánchez• Dr. Jesús Percaz Bados• Dr. Juan Pérez Cajaraville• Dr. José Ramón Pérez Valdivieso• Dr. Francisco J. Pueyo Villoslada • Dra. Elisabeth Stoll• Dr. Sergi Tapies Llobet• Dra. Leonor Veiga Gil• Dr. Marc Vives Santacana• Dra. Mª José Yepes Temiño• Dra. Rosina Zarauza MassMédicos Clínica Madrid• Dr. Luis Jose Prieto Martinez• Dra. Blanca Tapia Salinas

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Anestesia en intervencionesquirúrgicas

• Anestesia en obstetricia: legrados,exploraciones, partos

• Anestesia fuera del bloque quirúrgicopara procedimientos diagnósticos yterapéuticos: colonoscopias,gastroscopias, eco-endoscopias, ERCP,angiografías, hemodinámica,resonancia magnética, TAC, PET,

radioterapia, punciones diagnósticas,broncoscopias, dermatológica,litotricia, resecciones transuretrales

• Anestesia para trasplantes• Consulta de anestesia• Consulta y tratamiento del dolor• Unidad de Cuidados Intensivos• Unidad del Dolor

� BIOQUÍMICA CLÍNICAAnexo al Edificio de ConsultasPlanta 1ª, III FaseDirector: Dr. José Ignacio MonrealMarquiegui• Dra. Mª Jesús Gil Calvo• Dr. Álvaro González Hernández• Dra. Mª Carmen Mugueta Uriaque• Dra. Nerea Varo Cenarruzabeitia

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Absorción atómica de metales• Análisis urinario• Cromatografía de aminoácidos,

catecolaminas y fármacos• Enzimas, sustratos, iones, proteínas

específicas y hormonas plasmáticas• Marcadores tumorales• Nivel plasmático de antiepilépticos• Pruebas funcionales con isótopos

estables: tests de aliento plasmáticos

� CARDIOLOGÍA Y CIRUGÍACARDIOVASCULAR

Edificio de Consultas ExternasPlanta 3ª, IV FaseCo-directores: Dr. Joaquín BarbaCosials, Dr. Jesús Herreros González

CARDIOLOGÍADirector: Dr. Joaquín Barba Cosials• Dr. Eduardo Alegría Ezquerra• Dr. Miguel Artaiz Urdazi• Dr. Pedro Azcárate Agüero• Dr. José Calabuig Nogués• Dra. Sara Castaño Rodríguez• Dra. Mª Isabel Coma Canella• Dr. Javier Díez Martínez• Dra. Mª Elena Fernández Jarne

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 7

Page 8: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

8

• Dr. Ignacio García Bolao• Dr. Juan José Gavira Gómez• Dr. Alfonso Macías GallegoMédicos Clínica Madrid• Dr. Alfredo Llovet Verdugo

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cardiología pediátrica y de adultos• Electrocardiografía convencional,

dinámica y de señal promediada• Electrofisiología cardíaca:

– Ablación de arritmias– Implantación de marcapasos y

desfibriladores automáticos• Estudio de la capacidad funcional

aeróbica• Laboratorio de Ecocardiografía:

– Cuantificación acústica– Ecocardiografía de estrés y contraste– Ecocardiografía transesofágica

• Monitorización ambulatoria de lapresión arterial

• Pruebas de esfuerzo• Rehabilitación cardíaca• Unidad coronaria

CIRUGÍA CARDIOVASCULARDirector: Dr. Jesús Herreros González• Dr. Alejandro Martín Trenor• Dr. Gregorio Rábago Juan-Aracil• Dr. Lukasz Dzieciuchowicz

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía coronaria• Cirugía de cardiopatías congénitas• Cirugía valvular• Cirugía vascular• Trasplante cardíaco

� CIRUGÍA GENERALY DIGESTIVA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 7ª, IV FaseDirector: Dr. F. Javier Álvarez-Cienfuegos Suárez• Dr. Jorge Baixauli Fons• Dr. José Luis Hernández Lizoáin• Dr. Fernando Martínez Regueira

• Dra. Mª Custodia Montiel Casado• Dra. Begoña Oronoz Martínez• Dr. Fernando Pardo Sánchez• Dr. Fernando Rotellar Sastre• Dr. Víctor Valentí Azcárate• Dr. Gerardo Zornoza CelayaMédicos Clínica Madrid• Dr. Fernando Lapuente Sastre• Dr. Pedro Martin Marfill

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Área de Patología Mamaria • Cirugía estereotáxica de la mama

(ABBI y MIBB)• Cirugía colorrectal• Cirugía de la pared abdominal• Cirugía endocrina y de la obesidad• Cirugía esofágica y gastrointestinal• Cirugía hepatobiliar y pancreática• Cirugía laparoscópica avanzada• Trasplante hepático• Unidad de suelo pelviano

� CIRUGIA ORALY MAXILOFACIAL

Edificio de Consultas ExternasPlanta 6ª, IV FaseDirector: Dr. Néstor MontesdeocaGarcía• Dr. Jorge Luis Giner Díaz• Dr. Guillermo Schoendorff RodríguezMédicos Clínica Madrid• Dr. Carlos Concejo Cútoli• Dra. Verónica Escorial Hernández

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía oral• Cirugía ortognática o de las

deformidades dentofaciales• Cirugía preprotésica e implantología

dental• Oncología oral• Tratamiento de las enfermedades de la

articulación temporo-mandibular(ATM)

• Tratamiento de las enfermedades delas glándulas salivares

• Traumatología y secuelas post-traumáticas faciales

� CIRUGÍA ORTOPÉDICAY TRAUMATOLÓGICA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 5ª, IV FaseDirector: Dr. Juan Ramón Valentí Nin• Dr. Matías Alfonso Olmos-García• Dr. Santiago Amillo Garayoa• Dr. José Luis Barroso Díaz• Dr. José Luis Beguiristáin Gúrpide• Dr. Pablo Díaz de Rada• Dr. Gonzalo Mora Gasque• Dr. Miguel San Julián Aranguren• Dr. Carlos Villas Tomé

Médicos Clínica Madrid• Dr. Francisco Diez Herrera• Dr. Bernardo Olsen Gonzalez• Dr. Pablo Palacios Cabezas

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía artroscópica• Cirugía conservadora de sarcomas

óseos y de partes blandas• Cirugía de deformidades vertebrales• Cirugía de la mano• Cirugía de raquis cervical y lumbar.

Técnicas percutáneas• Cirugía del hombro y codo• Cirugía del pie• Cirugía reconstructiva del adulto• Microcirugía. Reimplantación de

miembros• Ortopedia infantil• Osteoma osteoide: Tratamiento

percutáneo• Traumatología deportiva• Unidad de cirugía artroscópica

� REHABILITACIÓNAnexo al Edificio de ConsultasPlanta -1, V FaseDirectora: Dra. Milagros Casado CasadoProfesionales Clínica Madrid• Dr. Juan García Perez• Dra. Mª Cruz Gómez Alcántara• Dra. Carmen Nevot Arroyo

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 8

Page 9: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

9

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Electroterapia• Gimnasio• Hidroterapia• Fisioterapia

� CIRUGÍA PLÁSTICA,REPARADORA Y ESTÉTICA

Edificio de Consultas ExternasPlanta -1, IV FaseDirector: Dr. Antonio Luis Bazán Álvarez• Dra. Cristina Aubá Guedea• Dr. Emilio García Tutor• Dr. Bernardo Carlos Hontanilla

Calatayud

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía craneofacial congénita,oncológica y traumatológica

• Cirugía estética facial y corporal• Cirugía estética y reconstructiva de la

mama• Cirugía oncológica, plástica y

reparadora• Microcirugía reparadora• Reparación de la parálisis facial• Unidad de láser resurfacing CO2:

cicatrices, acné, estético

� CIRUGÍA TORÁCICA Edificio de Consultas ExternasPlanta 4ª, IV FaseDirector: Dr. Wenceslao Torre Buxalleu• Dr. Carlos Enrique García Franco• Dra. Natalia Rodríguez-Spiteri Sagredo

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Broncoscopia con sedación• Cirugía del enfisema• Cirugía mediastínica• Cirugía pulmonar• Videotoracoscopia

� DERMATOLOGÍAMEDICO-QUIRÚRGICAY VENEROLÓGICA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 3ª, IV FaseDirector: Dr. Agustín España Alonso• Dra. Pilar Gil Sánchez• Dr. Pedro Lloret Luna

• Dr. Pedro Redondo Bellón• Dr. Ignacio Sánchez-Carpintero AbadMédicos Clínica Madrid• Dr. Javier Vicente Martín

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Área de Fotoquimioterapia• Cirugía dermatológica. Cirugía controlada

al microscopio (Cirugía de Mohs)• Crioterapia. ∑ Hyperhidrosis• Enfermedades autoinmunes• Enfermedades ampollosas • Flebología• Hemangiomas y enfermedades

vasculares• Prevención del cáncer de piel y

tratamiento del fotoenvejecimiento • Úlceras y heridas crónicas • Unidad de láser despigmentante• Unidad de Melanoma• Unidad de patología vascular.

Malformaciones vasculares. Láserdecolorante pulsado

• Vitiligo. Tratamiento quirúrgicomediante cultivo de melanocitos

� DIGESTIVO Edificio de Consultas ExternasPlanta 7ª, IV FaseDirector: Dr. Miguel Ángel MuñozNavas• Dr. Ramón Angós Musgo• Dra. Mª Teresa Betes Ibáñez• Dra. Cristina Carretero Ribón• Dr. Ignacio Fernández-Urién Sáinz • Dra. Mª Teresa Herráiz Bayod• Dra. Elena Macías Mendizábal• Dra. Susana de la Riva Onandía• Dr. José Carlos Súbtil IñigoMédicos Clínica Madrid• Dr. Carlos Hermida Rodriguez• Dra. Pilar Sanchez Pobre Bejarano

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Gastroenterología:– Tumores y lesiones preneoplásicas

del aparato digestivo– Lesiones pépticas del tubo digestivo

– Enfermedad inflamatoria intestinal– Patología funcional– Patología pancreática y biliar

• Unidad de Endoscopia y PruebasFuncionales:– Endoscopia digestiva diagnóstica y

terapéutica. Enteroscopia– Endoscopia bilio-pancreática diag-

nóstica y terapéutica (CPRE)– Laparoscopia y biopsia hepática– Ecoendoscopia diagnóstica y tera-

péutica (infiltración plexoceliaco, dre-naje pseudoquistes, punciones guia-das, etc.)

– Ecografía abdominal diagnóstica yterapéutica

– Despistaje y seguimiento de lesionespreneoplásicas (Esófago de Barrett,poliposis, enfermedad inflamatoriaintestinal,etc.)

– Manometría esofágica y ano-rectal– Phmetría esofágica de 24 horas– Screening cáncer colo-rectal– Enteroscopia con cápsula– Gastrocardioplastia

� ENDOCRINOLOGÍAY NUTRICIÓN

Edificio de Consultas ExternasPlanta 4ª, IV FaseDirector: Dr. Francisco Javier SalvadorRodríguez• Dra. Amparo Calleja Canelas• Dra. Gemma Frühbeck Martínez• Dr. Juan Carlos Galofré Ferrater• Dr. Fernando Gómez Peralta• Dra. Estefanía Santos Mazo• Dr. Camilo Silva FrojánMédicos Clínica Madrid• Dra. Carmen Candela Belda

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Alteraciones del metabolismo fosfo-cálcico

• Área de Obesidad y Nutrición• Coordinación del grupo de Patología

Tiroidea• Endocrinología Ginecológica

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 9

Page 10: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

10

• Enfermedades de las glándulas supra-rrenales

• Hospital de día• Neuroendocrinología clínica• Unidad de Diabetes Mellitus• Unidad de pruebas funcionales• Otras áreas:

– Síndromes hipoglucémicos– Tumores endocrinos gastrointestina-

les y pancreáticos

� ENFERMEDADESINFECCIOSAS

Anexo al Edificio de ConsultasPlanta 2ª, IV Fase• Dr. José Ramón Yuste Ara (Medicina

Interna)• Dr. José Ramón Azanza Perea• Dr. José Luis del Pozo León (Infectología)• Dra. Asunción Ferrer Nadal (Higiene)• Dr. Emilio García Quetglas (Infectología)• Dra. Silvia Hernáez Crespo• Dr. José Leiva León (Microbiología)

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Baceteriología• Diagnóstico y tratamiento de las enfer-

medades infecciosas• Higiene hospitalaria y prevención

� FARMACIA Edificio de Consultas ExternasPlanta 1ª, IV FaseDirector: Dr. Joaquín Giráldez Deiró• Dra. Mª Azucena Aldaz Pastor• Dra. Irene Aquerreta González• Dra. Mª Ángeles García del Barrio• Dr. Antonio Idoate García• Dr. Carlos Lacasa Arregui• Dra. Ana Ortega EslavaFarmacéutica Clínica Madrid• María Serrano Alonso

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Dispensación de medicamentos (siste-ma de dispensación en dosis unitariasy en stocks)

• Ensayos clínicos

• Evaluación clínica y económica demedicamentos, productos sanitarios yactividades farmacéuticas (Farmaco-economía)

• Farmacotecnia (elaboración y controlde formas farmacéuticas)

• Farmacocinética clínica• Gestión de medicamentos, productos

sanitarios y prótesis: adquisición,almacenamiento, conservación

• Gestión y dispensación de medica-mentos y productos sanitarios eninvestigación clínica

• Informatización• Monitorización farmacoterapéutica• Nutrición artificial (valoración y segui-

miento del estado nutricional, diseño ypreparación de nutriciones enterales yparentales)

• Participación en la selección de medi-camentos

• Preparación de mezclas intravenosas• Validación de la prescripción

� FARMACOLOGÍA CLÍNICAEdificio de Consultas ExternasPlanta 2ª, IV FaseDirector: Dr. Jesús Honorato Pérez• Dr. José Ramón Azanza Perea• Dr. Miguel Ángel Campanero

Martínez• Dr. Emilio García Quetglas• Dra. Mª Belén Sádaba Díaz de Rada

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Área de enfermedades infecciosas• Antibioterapia• Ensayos clínicos Fase I-II-III-IV• Farmacocinética clínica• Hipertensión arterial• Terapéutica clínica

� FLEBOLOGÍAAnexo al Edificio de ConsultasExternas · Planta 0, II FaseResponsable: Dr. Alejandro SierraMartínez• Dr. Pedro Lloret Luna

• Dr. Pedro Redondo Bellón• Dra. Natalia Rodríguez-Spiteri Sagredo

Médicos Clínica Madrid• Dr. Alfonso Arregui Alonso• Dr. Juan Cabrera Garrido• Dra. Julia Matilla de las Heras

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Fleboesclerosis con microespuma parael tratamiento de las varices

• Escleroterapia de malformaciones vas-culares

• Escleroterapia de úlceras varicosas

� GINECOLOGÍAY OBSTETRICIA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 2ª, IV FaseDirector: Dr. Guillermo López García• Dr. Juan Luis Alcázar Zambrano• Dr. Rosendo Galván García• Dr. Manuel García Manero• Dr. Matías Jurado Chacón• Dra. Carmen Laparte Escorza• Dr. José Ángel Mínguez MilioMédicos Clínica Madrid• Dr. Santiago Lizarraga Bonelli

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Ecografía de alta resolución(Obstetricia y Ginecología)

• Embarazo de alto riesgo• Endoscopia diagnóstica y quirúrgica• Esterilidad• Ginecología funcional• Oncología ginecológica: diagnóstico

precoz del cáncer de mama. Tumoresde ovario, útero, etc.

• Unidad de suelo pelviano

� HEMATOLOGÍA Edificio de Consultas ExternasPlanta 8ª, IV FaseCo-directores: Dr. José Antonio PáramoFernández, Dr. Felipe Prósper Cardoso• Dr. Maurizio Bendandi• Dra. Braulia Cuesta Palomero• Dr. José Hermida Santos

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 10

Page 11: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

11

• Dra. Milagros Hernández González• Dr. Ramón Lecumberri Villamediana• Dr. Carlos Panizo Santos• Dr. Javier Pérez Calvo• Dr. José Juan Rifón Roca• Dr. Eduardo Rocha Hernando

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Autotransfusión• Banco de sangre• Diagnóstico molecular de trombofilia

congénita• Laboratorio• Linfomas y síndromes linfoproliferativos• Mieloma y otras discrasias sanguíneas• Terapia Celular y trasplante de proge-

nitores hematopoyéticos • Trasplante de médula ósea • Tratamiento de anemia y otros proce-

sos hematológicos• Tratamiento de la trombosis y diátesis

hemorrágica• Tumores hematológicos

� INMUNOLOGÍA Anexo al Edificio de ConsultasPlanta 1ª, II FaseDirector: Dr. Alfonso Sánchez Ibarrola• Dra. Susana Inogés Sancho• Dra. Juana Merino Roncal• Dra. Cristina Moreno Parado

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Autoinmunidad • Activación monocitaria en patología

humana• Citometría de flujo • Histocompatibilidad • Inmunoterapia• Modificadores biológicos de la

respuesta inmune antitumoral• Respuesta funcional inmunitaria

�MEDICINA INTERNAEdificio de Consultas ExternasPlanta 7ª, IV FaseDirector: Dr. Jorge Quiroga Vila• Dr. Ignacio Alberola Gómez-Escolar

• Dr. José Mª Araquistáin Echabe• Dr. Óscar Beloqui Ruiz• Dr. Carlos Cabanyes Truffino• Dra. Mª Pilar Civeira Murillo• Dra. Inmaculada Colina Lorda• Dr. Javier Nicolás García González• Dr. Ignacio Lucas Ros• Dr. Juan Felipe Lucena Ramírez• Dr. Jesús Prieto Valtueña• Dr. Bruno Sangro Gómez-Acebo• Dr. José Ramón Yuste AraMédicos Clínica Madrid• Dra. Almudena Beltrán de Miguel• Dr. Manuel Serrano Martinez

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Área de Riesgo Vascular• Clínica médica• Enfermedades digestivas y hepatología • Medicina Deportiva• Medicina de Familia• Trasplante hepático• Unidad de Hepatología• Unidad de Terapia Génica• Unidad de médicos hospitalistas• Unidad de Consulta Diagnóstica • Unidad de Reumatología

UNIDAD DE HEPATOLOGÍA Director: Dr. Bruno Sangro• Dr. Félix Alegre Garrido• Dr. José Ignacio Herrero Santos• Dra. Mercedes Iñarrairaegui Bastarrica• Dr. Jesús Prieto Valdueña• Dr. Jorge Quiroga VilaMédicos Clínica Madrid• Dra. Margarita Pardo Sánchez• Dra. Pilar Sánchez Pobre Bejarano

UNIDAD DE CHEQUEOS Anexo al Edificio de ConsultasPlanta 0, I FaseDirector: Dr. Óscar Beloqui Ruiz• Dr. Ignacio Alberola Gómez-Escolar• Dra. Inmaculada Colina Lorda• Dr. José Mª Araquistain Echabe

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Chequeo personalizado según edad,sexo, estilo de vida y factores genéticos

• Valoración del estado de salud general

�MEDICINA NUCLEAREdificio de Consultas ExternasPlanta -1, IV FaseDirector: Dr. José A. Richter Echevarría• Dr. Javier Arbizu Lostao• Dr. José Francisco Boán García• Dra. Mª José García Velloso• Dr. José Mª Martí Climent (físico)• Dr. Iván Peñuelas Sánchez

(radioquímico)• Dra. Macarena Rodríguez Fraile

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Gammagrafía funcional• Gammagrafía simple• PET cardíaco• PET cerebral• PET oncológico• Radioterapia metabólica• Tomografía Spect

�MEDICINA PALIATIVAAnexo al Edificio de ConsultasExternas · Planta 8ª, V FaseDirector: Dr. Carlos Centeno Cortés• Dra. María Angustias Portela Tejedor• Dña. Marina Martínez García

(Psicóloga)

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Continuación de la valoración médica• Gestión del alta hospitalaria• Evaluación y soporte psicológico• Seguimiento de evolución del paciente

en domicilio

�MICROBIOLOGÍA CLÍNICAAnexo al Edificio de ConsultasPlanta 1ª, I FaseDirector: Dr. José Leiva León• Dr. José Luis del Pozo León• Dra. Mirian Fernández Alonso• Dra. Silvia Hernáez Crespo• Dr. Manuel Rubio Vallejo

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Bacteriología• Biología molecular

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 11

Page 12: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

12

• Higiene hospitalaria• Inmunodiagnóstico de enfermedades

infecciosas• Micología• Micobacteriología • Parasitología• Virología

� NEFROLOGÍA Edificio de Consultas ExternasPlanta 8ª, IV FaseDirector: Dr. F. Javier Lavilla Royo• Dr. Pedro Errasti Goenaga• Dra. Nuria García Fernández• Dr. Andrés Purroy Unanua

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Área de diálisis• Área de hipertensión arterial• Nefrología clínica• Trasplante renal

� NEUMOLOGÍAEdificio de Consultas ExternasPlanta 7ª, IV FaseDirector: Dr. Javier Zulueta Francés• Dra. Ana Belén Alcaide Ocaña• Dra. Arantxa Campo Ezquibela• Dr. Luis Seijo Maceiras• Dr. Juan Pablo de TorresMédicos Clínica Madrid• Dr. Eduardo de Miguel Poch

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Broncoscopias flexibles y rígidas:punción transbronquial de adenopatíasy masas mediastínicas, biopsiastransbronquiales del parénquimapulmonar, lavado broncoalveolar, etc.

• Evaluación de patologías respiratorias:fibrosis pulmonar, cáncer de pulmón,etc.

• Laboratorio de Función Pulmonar:pruebas cardiopulmonares deesfuerzo, de broncoprovocación poresfuerzo y por metacolina,pletismografía, etc.

• Programa de detección precoz del

cáncer de pulmón• Tratamiento de insuficiencias

respiratorias agudas: ventilaciónmecánica no invasiva (BIPAP)

• Programa de deshabituación tabáquica

� NEUROLOGÍAY NEUROCIRUGÍA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 5ª, IV FaseCo-directores: Dr. Eduardo, MartínezVila, Dr. Miguel, Manrique Smela

NEUROLOGÍADirector: Dr. Eduardo Martínez Vila• Dra. Purificación de Castro Lorenzo• Dr. Pablo Irimia Sieira• Dra. Rosario Luquin Piudo• Dr. José Masdeu Puche• Dr. José Ángel Obeso Inchausti• Dra. Mª Asunción Pastor Muñoz• Dr. Pau Pastor Muñoz• Dr. Mario Riverol Fernández • Dra. Mª Cruz Rodríguez Oroz• Dr. Pablo Villoslada Díaz• Dr. César Viteri TorresMédicos Clínica Madrid• Dr. Javier Cabanyes Truffino

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Epilepsia• Migraña y otras cefaleas• Patología vascular cerebral• Trastornos autoinmunitarios. Esclerosis

múltiple• Trastornos de control motor.

Enfermedad de Parkinson• Trastornos neuromusculares• Trastornos de memoria• Trastornos del movimiento y la marcha• Tratamiento del dolor crónico

NEUROCIRUGÍADirector: Dr. Miguel Manrique Smela• Dr. Bartolomé Bejarano Herruzo• Dr. Jorge Guridi Legarra• Dr. Krzysztof Kadziolka• Dr. Piotr Szydlik

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía de base de cráneo• Cirugía endoscópica raquídea• Cirugía espinal• Cirugía funcional: epilepsia, dolor.

Parkinson. Radiocirugía• Cirugía hipofisaria• Láser quirúrgico• Neurocirugía guiada por ordenador

(neuronavegación)• Neurocirugía oncológica• Neuroendoscopia cerebral• Neurotrasplantes

NEUROFISIOLOGÍADirector: Julio Artieda González-Granda• Dr. Manuel Alegre Esteban• Dr. Juan Arcocha Aguirrezabal • Dr. Jorge Iriarte Franco• Dra. Elena Urrestarazu Bolomburu

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Electroencefalografía y monitorizacio-nes electroencefalográficas ambula-torias

• Electroneurografía. Electromiografía• Estudios de control motor y estimula-

ción magnética• Evaluación prequirúrgica de la epilep-

sia. Vídeo-EEG• Polisomnografía y otros estudios del

sueño• Potenciales evocados• Ultrasonografía. Doppler transcraneal

UNIDAD DE TRASTORNOS DE LAMEMORIA• Dr. Pablo Martínez-Lage Álvarez• Dña. Isabel Lamet Gil (Psicóloga)

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Diagnóstico y tratamiento de los tras-tornos de memoria

• Diagnóstico y tratamiento de lasdemencias: enfermedad deAlzheimer, otras demencias neuro-degenerativas y patologías relacio-nadas

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 12

Page 13: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

13

�OFTALMOLOGÍA Edificio de Consultas ExternasPlanta 2ª, IV FaseDirector: Dr. Javier Moreno Montañés• Dr. Jesús Barrio Barrio• Dra. Ana Fernández Hortelano• Dr. Alfredo García Layana• Dr. Miguel J. Maldonado López• Dr. Ángel Salinas Alamán

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Angiografía digital fluoresceica y verdeindocianina

• Cirugía ambulatoria de catarata conultrasonidos y anestesia tópica

• Cirugía de vítreo y retina• Cirugía miopía, astigmatismo e

hipermetropía mediante PRK, LASIK ylentes intraoculares

• Cirugía plástica ocular y del estrabismo• Fotocoagulación láser argón, YAG,

diodo• Oftalmología infantil• Técnica de detección precoz y cirugía

del glaucoma• Terapia fotodinámica para

degeneración macular• Termoterapia y braquiterapia para

tratamiento de tumores oculares• Trasplante corneal y de membrana

amniótica• Unidad de Baja visión

�ONCOLOGÍAY RADIOTERAPIA

Anexo al Edificio de ConsultasPlanta 8ª, V FaseDirector: Dr. Jesús García-FoncillasLópezSubdirector: Dr. Rafael MartínezMonge

ONCOLOGÍA MÉDICAEdificio de HospitalizaciónPlanta 8ª, V FaseDirector: Dr. Jesús García-Foncillas López• Dr. José Manuel Aramendía Beitia• Dra. Ana Chopitea Ortega

• Dr. Óscar Fernández Hidalgo• Dr. Ignacio Garrido Leyva• Dr. Ignacio Gil Bazo• Dr. Luis Alfonso Gúrpide Ayerra• Dr. José Mª López-Picazo González• Dr. Salvador Martín Algarra• Dr. José Luis Pérez Gracia• Dr. Javier Rodríguez Rodríguez• Dra. Marta Santisteban Eslava• Dr. Antonio Viúdez BerralMédicos Clínica Madrid• Dra. Susana García Rayo• Dr. Jose Manuel Ordóñez Tres

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Farmacocinética de citostáticos• Hospital de día• Inmunoterapia antitumoral• Quimioterapia intraarterial• Quimioterapia y radioterapia• Laboratorio de Biotecnología• Susceptibilidad hereditaria al cáncer• Trasplante de progenitores

hemapoyéticos• Cuidados paliativos

ONCOLOGÍA RADIOTERÁPICA Edificio de Consultas ExternasPlanta -1, IV FaseDirector: Dr. Rafael Martínez Monge• Dra. Leyre Arbea Moreno• Dr. Javier Aristu Mendióroz• Dr. Diego Azcona Armendáriz

(Radiofísico)• Dr. Mauricio Cambeiro Vázquez• Dr. Juan Antonio Díaz González• Dra. Cristina Garrán del Río• Dra. Marta Moreno Jiménez• Dr. Isaac Ramos García (radiofísico)• Dra. Jeanette Valero Albarrán

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Aceleradores lineales• Braquiterapia HDR y VLDR• Planificación y dosimetría tridimen-

sional• Radiopotenciación con quimioterapia• Radioterapia intraoperatoria

�OTORRINOLARINGOLOGÍAEdificio de Consultas ExternasPlanta 6ª, IV FaseDirector: Dr. Nicolás Pérez Fernández• Dr. Juan Manuel Alcalde Navarrete• Dr. Peter Baptista Jardin• Dra. Mª Soledad Boleas Aguirre• Dr. Fco. Javier Cervera Paz• Dr. Secundino Fernández González• Dña. Laura Girón Mairal

(Audioprotesista)• Dra. Alicia Huarte Irujo• Dr. Manuel Manrique RodríguezMédicos Clínica Madrid• Dra. Mª Teresa Heitzmann Hernández

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Acúfenos • Audiocirugía. Implantes cocleares• Cáncer de laringe. Patología cérvico-

facial• Cirugía funcional de la laringe• Cirugía oncológica y reconstructiva de

cabeza y cuello• Rinología; enfermedades de la nariz y

senos paranasales• Trastornos de la voz y el lenguaje• Trastornos del equilibrio, vértigo• Patología vestibular

� PATOLOGÍA MAMARIA Planta 0, IV FaseDirector: Dr. Fernando Martínez Regueira• Dr. Gerardo Zornoza Celaya

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Cirugía estereotáxica de la mama(ABBI y MIBB)

� PEDIATRÍA Edificio de Consultas ExternasPlanta 2ª, IV FaseDirector: Dr. Luis Sierrasesúmaga Ariznavarreta• Dr. Valentín Alzina de Aguilar• Dra. Cristina Azcona San Julián• Dra. Mª Concepción Arregui

Zamorano

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 13

Page 14: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

14

• Dra. Patricia Bastero Miñon• Dra. Mª Pilar Díaz Tejeiro• Dr. Juan Narbona García• Dra. Ana Patiño García• Dra. Rocío Sánchez-Carpintero Abad• Dña. Nerea Crespo Eguílaz

(Psicopedagoga)Médicos Clínica Madrid• Dra. Cristina Esteve Cornejo

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Auxología (Crecimiento y desarrollo)• Endocrinología infantil• Gastroenterología pediátrica• Nefrología infantil• Neonatología• Neumología infantil• Neuropediatría• Oncología pediátrica• Pediatría general y preventiva• Reumatología infantil y enfermedades

autoinmunes

� PSIQUIATRÍAY PSICOLOGÍA MÉDICA

Edificio de Consultas ExternasPlanta 4ª, IV FaseCo-directores: Dr. Felipe OrtuñoSánchez-Pedreño, Dr. Jorge Pla Vidal• Dr. Enrique Aubá Guedea• Dr. Adrián Cano Prous• Dra. Inmaculada Escamilla Canales• Dra. Pilar Gamazo Garrán• Dra. Francisca Lahortiga Ramos• Dra. Pilar López García• Dña. Cristina Maestro Martín

(Psicóloga)• Dr. Patricio Molero Santos• Dr. Fernando Sarrais Oteo• Dr. Fco. Javier Schlatter Navarro• Dr. César Soutullo Esperón• Dr. Ricardo Zapata GarcíaMédicos Clínica Madrid• Dra. Angeles Díaz-Caneja Greciano• Dra. Mª Luz Mediano Cortes• Dña. Begoña Colmenarejo• Dña. María García Arias• Dña. Susana Polo Cano

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Hospital de día• Psicodiagnóstico y Psicoterapia

individual• Psicología clínica • Psiquiatria infantil y adolescente• Trastornos de la conducta alimentaria• Tratamientos biológicos de

enfermedades mentales agudas• Unidad de Diagnóstico y Terapia

Familiar (UDITEF)

� RADIOLOGÍA Anexo al Edificio de ConsultasPlanta 0, III FaseDirector: Dr. José Luis Zubieta Zárraga• Dr. Jesús Dámaso Aquerreta Beola• Dr. Gorka Bastarrika Alemán• Dr. Alberto Benito Boillos• Dr. José Ignacio Bilbao Jaureguízar• Dr. José Mª Bondía Gracia• Dr. David Cano Rafart• Dr. Pablo Daniel Domínguez Echavarri• Dra. Mariana Elorz Carlon• Dra. Reyes García de Eulate Ruiz• Dra. Loreto García del Barrio• Dr. Ignacio González Crespo• Dr. Javier C. Larrache Latasa• Dr. Antonio Martínez de la Cuesta• Dr. Luis Pina Insausti• Dra. Mª José Pons Renedo• Dr. Jesús Pueyo Villoslada• Dr. Alberto Villanueva Marcos• Dra. Isabel Vivas PérezMédicos Clínica Madrid• Dra. Mª Jose Buj Pradilla• Dra. Ana Iribas Carcamo• Dra. Concepción Merino Sánchez• Dr. David Petite Felipe

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Ecografía (abdominal, vascular eintervencionista)

• Neurorradiología (diagnóstica yterapéutica)

• Neurorradiología intervencionista• Radiología general (torácica, abdominal-

digestiva y musculoesquelética)

• Radiología mamaria (área de mama)• Radiología vascular e intervencionista• Resonancia magnética• Tomografía Axial Computerizada

� REUMATOLOGÍA Anexo al Edificio de ConsultasExternas · Planta -1, V FaseDr. Enrique Ornilla LaraundogoitiaMédicos Clínica Madrid• Dr. Ramón Rodriguez Franco

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Enfermedades osteoarticulares de ori-gen no traumático

• Artropatías inflamatorias• Enfermedades endocrinometabólicas

del sistema locomotor• Enfermedades autoinmunes• Unidad de osteoporosis

� TERAPIA CELULARÁREA DE LABORATORIOSGENERALES

Anexo al Edificio de ConsultasExternas · Planta 1ª, II FaseDirector: Dr. Felipe Prósper Cardoso

LABORATORIO DE INMUNOTERAPIAResponsable: Dr. Maurizio Bendandi• Dra. Susana Inogés Sancho• Dra. Mercedes Rodriguez Calvillo• Dra. Natalia Zabalegui

LÍNEAS DE TRABAJO

• Inmunoterapia• Vacunas antitumorales

LABORATORIO DE BIOLOGÍA CELULARResponsable: Dr. Felipe Prósper Cardoso• Dr. Enrique Andreu Oltra• Dr. Miguel Barajas Vélez• Dra. Beatriz Pelacho Samper• Dra. Maitane Pérez-Ilzarbe

LÍNEAS DE TRABAJO

• Terapia celular en infarto de miocardio• Aplicacion de la terapia celular con

DEPARTAMENTOS Y CUADRO MÉDICO

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 14

Page 15: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

15

células madre en dermatología (tra-tamiento del vitiligo) y oftalmología(tratamiento de la insuficiencia lim-bocorneal)

• Terapia celular en el tratamiento de laincontinencia urinaria

UNIDAD CLÍNICA DE TRASPLANTEY MANIPULACIÓN CELULARResponsable: Dr. Jose Rifón Roca• Dr. Javier Pérez Calvo

LÍNEAS DE TRABAJO

• Trasplante autólogo• Trasplante alogénico• Protocolos de terapia celular• Manipulación celular• Aféresis• Criopreservación• Selección celular

BANCO DE TEJIDOSResponsable: Dra. Milagros HernándezGonzález

LÍNEAS DE TRABAJO

• Injertos vasculares • Banco de membrana amniótica

LABORATORIO GMPResponsables: Dr. Javier Pérez Calvo,Dr. Enrique J. Andreu Oltra• Dra. Maitane Pérez Ilzarbe• Dra. Susana Inogés Sancho• Dra. Mercedes Rodríguez Calvillo

LÍNEAS DE TRABAJO

• Protocolos clínicos de terapia celular

� UROLOGÍAEdificio de Consultas ExternasPlanta 6ª, IV FaseDirector: Dr. José María Berián Polo• Dr. José Enrique Robles García• Dr. David Rosell Costa• Dr. Juan Javier Zudaire Bergera

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Andrología• Cirugía endoscópica

• Litiasis renal• Trasplante renal• Unidad de suelo pelviano• Urodinamia• Urología femenina• Urología oncológica• Urología pediátrica

� URGENCIASAnexo al Edificio de ConsultasPlanta 0, II FaseCoordinador: Dr. Juan Carlos PastranaDelgado

UNIDADES Y LÍNEAS ASISTENCIALES

• Asistencia de la urgencia médica entodas las especialidades

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 15

Page 16: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

16

a Clínica Universitaria de Navarra esun centro médico-hospitalario carac-terizado por su alto grado de especia-

lización médica, su constante renovacióntecnológica, y su trabajo en equipo, quepermite una valoración multidisciplinar ypersonalizada de cada paciente.

Fue creada en 1961 y forma parte de laUniversidad de Navarra. Por ello, la inves-tigación, docencia y asistencia se realizanjunto con las Facultades de Medicina,

Ciencias y Farmacia, la Escuela deEnfermería y el Centro de InvestigaciónMédica Aplicada (CIMA).

La Clínica Universitaria de Navarra esuna institución privada sin ánimo de lucroguiada por los principios cristianos.

PERSONAL 440 médicos, 1.200 enfermeras y auxilia-res, así como otros 600 profesionales cua-lificados, trabajan con dedicación exclusi-

La Clínica Universitaria de Navarra

L

ACERCA DE LA CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 16

Page 17: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

17

va y a tiempo completo para atender a losmás de 136.000 pacientes que cada añoacuden a la Clínica Universitaria.

DOTACIÓNEl centro tiene una superficie total de75.000 metros cuadrados construidos, enlos que se distribuyen sus 37 departa-mentos médicos y las 16 áreas y unida-des especializadas, que permiten aten-der todas las patologías. Asimismo, elcentro reúne los equipamientos y labora-torios necesarios para la realización detodas las pruebas diagnósticas por la ima-gen, analítica, y otras exploraciones quecada caso requiera. Esta organización enun solo recinto favorece la rapidez en eldiagnóstico y el acceso al tratamiento.

Sus 400 camas, 16 quirófanos, las UCIde adultos y pediátrica, y la UnidadCoronaria, entre otros recursos, dan laadecuada respuesta a cualquier necesidaden los casos de hospitalización.

El centro, además, permanece en cons-tante remodelación y ampliación de susinstalaciones. Las habitaciones se renue-van para incorporar los más recientes sis-

temas de seguridad y de control del esta-do de salud del paciente, así como paraprocurar que la estancia hospitalaria sealo más cómoda y agradable posible.

PACIENTESProvienen de toda la geografía española ytambién del extranjero. Se contabilizanhasta 53 países, entre los que destaca unamayor afluencia de Portugal y Francia.

Acceden a los servicios de la ClínicaUniversitaria de forma privada o en vir-tud a los acuerdos con el sistema nacionalde salud, los conciertos con Acunsa y conotras entidades aseguradoras, o acuerdoscon empresas y otros colectivos.

CALIDADDesde 2004, la calidad y seguridad asis-tencial son acreditadas anualmente por laJoint Commission International, orga-nización internacional independientededicada a la evaluación externa de losniveles de calidad asistencial, según unosestándares definidos, con el objetivo delograr una mejora continua del sistemasanitario.

La Clínica Universitaria posee equiposde diagnóstico de última generación,como la Resonancia Magnética de 3Teslas y la Tomografía Axial Computeri-zada (TAC) de 64 cortes de doble fuente.Entre su equipamiento destaca tambiénun TAC de 64 cortes, una ResonanciaMagnética de Campo abierto, TAC consistemas helicoidales, dos Tomografías deEmisión de Positrones (PET y PETTC),Gammagrafía, Densitometría, Bod Pod,ABBI y MIBB, diversos eco-doppler opolisomnografía, una Tomografía Óptica

Coherente (TOC) y la elastografía.En cuanto a los equipos terapéuticos,

la Clínica Universitaria dispone de tresAceleradores Lineales de alta energía,uno Radioterápico, Radiofísica Tridimen-sional, salas de angiografía, electrofisiolo-gía y de hemodinámica, entre otros.

Asimismo, cuenta con equipos de láserpara su aplicación en especialidades comoOftalmología, Cirugía Plástica, Reconstruc-tiva y Reparadora, Dermatología, PatologíaVascular, Otorrinolaringología y Urología,entre otros.

Tecnología

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 17

Page 18: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

18

Los especialistas de la Clínica Universitariade Navarra y del CIMA (389 investigado-res de 22 países) dedican una parte impor-tante de su tiempo a la investigación y a laaplicación de nuevas técnicas para perfec-cionar el diagnóstico, mejorar los trata-mientos y facilitar la pronta recuperaciónde los pacientes. Esta dedicación se tradu-ce en los 105 ensayos clínicos y los 284proyectos activos de investigación, quehan requerido una dotación en material y

técnicas cifrada en 24 millones de euros.Los mayores esfuerzos en investigación

se desarrollan en las áreas de Oncología,Neurociencias, Terapia Génica y Hepa-tología, Ciencias Cardiovasculares y Tera-pia Celular, donde la investigación concélulas madre adultas se está plasmandoen nuevos procedimientos asistenciales endiversas especialidades como Oftalmolo-gía, Cirugía Ortopédica y Traumatología,Cardiología, Urología, etc.

Investigación

Por su naturaleza universitaria, losmédicos especialistas dedican una impor-tante parte de su tiempo a la formación denuevos profesionales. Así, en la Facultadde Medicina y la Escuela Universitaria deEnfermería se han formado ya más de

7.000 médicos y 5.656 enfermeras, y hanrecibido el doctorado 1.183 facultativos.

La Clínica Universitaria posee la acre-ditación docente concedida por los minis-terios españoles de Sanidad y Consumo yde Educación y Ciencia para la formación

Docencia

ACERCA DE LA CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 18

Page 19: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

19

de especialistas médicos, farmacéuticos ybiólogos en treinta especialidades. Además,recibe médicos de otros países para reali-zar programas de postgrado.

Por otra parte, estudiantes de laFacultad de Medicina y de la EscuelaUniversitaria de Enfermería de laUniversidad de Navarra desarrollan susprácticas en la Clínica Universitaria. Lasenfermeras que trabajan en la ClínicaUniversitaria proceden de la citadaEscuela de Enfermería y con posteriori-dad pueden complementar su formaciónpor medio de la especialización en dis-tintas áreas de Enfermería Clínica:Cardiología, Traumatología, Cuidados

Intensivos, Pediatría, Psiquiatría, Quiró-fanos u Hospitalización.

Los médicos de la Clínica Universitariadisponen de tiempo y presupuesto para supropia formación profesional continuada.Es habitual también la organización decongresos propios o la participación enotros a nivel nacional e internacional.Especial importancia adquieren las estan-cias programadas en otros centros médi-cos de referencia internacional como laCleveland Clinic Foundation, MemorialSloan Kettering Cancer Center NY, JohnsHopkins Hospital o la Clínica Mayo, enEE.UU., para el aprendizaje o actualiza-ción de nuevas técnicas médicas.

UNIDADES ESPECIALIZADAS

La Clínica Universitaria cuenta con 9 uni-dades y 7 áreas médicas especializadas. Estas secciones se constituyen cuandodeterminadas patologías requieren serabordadas desde diversas perspectivasmédicas. Los diferentes especialistas invo-lucrados en cada una de ellas participan enla valoración del estado de salud delpaciente, su diagnóstico y sus posibles tra-tamientos. Existen unidades médicas

Alta especialización

médica

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

para las especialidades de Hepatología,Chequeos, Trasplante y ManipulaciónCelular, Investigación Clínica, MedicinaPaliativa, Nutrición Clínica, Suelo Pelviano,además del Hospital de Día y la Unidaddel Dolor.

Las áreas médicas constituidas se cen-tran en las especialidades de EnfermedadesDigestivas, Enfermedades Infecciosas, Fle-bología, Laboratorio de Biotecnología,Obesidad, Patología Mamaria y TerapiaCelular.

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 19

Page 20: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

20

ONCOLOGÍAEl tratamiento multidisciplinar del cáncerincluye técnicas como quimioterapia intra-arterial, cirugía tumoral, braquiterapia,terapia celular con trasplante de progenito-res hemopoyéticos, radiocirugía estereotá-xica, radioterapia externa, de intensidadmodulada e intraoperatoria; así como elempleo de biología molecular para el estu-dio de tumores.

El departamento de Oncología trabajaen colaboración con distintos departamen-tos, áreas y unidades para tratar ciertasenfermedades como el cáncer de pulmón,de colon, de próstata y de mama, las cualesrequieren un enfoque integral por partedel centro médico.

CARDIOLOGÍAEntre los tratamientos y técnicas avanza-das, destacan el estudio y tratamiento de

enfermedades del corazón, incluidas lasprincipales técnicas de cardiología inter-vencionista y de cirugía extracorpórea yla regeneración cardiaca con mioblastos,además de trasplantes cardiacos.

El nuevo equipo de Tomografía deCoherencia Óptica (TOC) del Servicio deHemodinámica del Departamento deCardiología permite estudiar el interior delas arterias coronarias con una resolucióndiez veces superior a la de las anteriorestecnologías.

OTRAS TÉCNICASLa Clínica Universitaria es el único centrode España, y el que más experiencia tienea nivel europeo, en ofrecer el tratamientode los tumores y metástasis hepáticas a tra-vés de la radioembolización con microes-feras de Ytrio-90, una técnica que permitecontrolar la progresión de la enfermedad

Datos de las distintas técnicas

ACERCA DE LA CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 20

Page 21: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

21

Satisfacción de nuestros

pacientes

Según los resultados de una encuesta desatisfacción recientemente realizada, lavaloración global otorgada a la ClínicaUniversitaria es sobresaliente, siendolos atributos más valorados la eficacia

en los resultados, la calidad humana yprofesional y la agilidad en los proce-sos. El 90,2% de los encuestados semuestran muy satisfechos con el tratorecibido.

en el 90% de los casos de hepatocarcinoma. La aplicación de implantes cocleares ha

logrado rehabilitar a más de 500 adultos yniños con sorderas profundas bilaterales.En el área de Cirugía Ortopédica yTraumatología, se han diseñado técnicaspara realizar plastias de ligamento internode rodilla, reimplantación de miembroscon microcirugía, cirugía de tumoresóseos, elongaciones óseas y reconstrucciónde columna vertebral.

La Clínica Universitaria ofrece tambiénnuevos tratamientos para enfermedadesneurológicas como el Parkinson y las epi-

lepsias –incluyendo la cirugía funcional–,esclerosis múltiple, Alzheimer y otrasdemencias seniles. También desarrollaprotocolos para el estudio y aplicacionesde terapia génica en la patología hepática ytumoral; cirugía de la obesidad, laparosco-pia en diversas intervenciones quirúrgicaso la fleboesclerosis de varices y úlceras conmicroespuma.

Además, se realizan distintos tipos detrasplantes en las especialidades de cora-zón, hígado, riñón, córnea, huesos, así comoel desarrollo de protocolos en el trasplantecardiopulmonar, pulmonar y multivisceral.

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 21

Page 22: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

22

La Clínica Universitaria realiza una grandiversidad de actividades sociales, entrelas que cabe destacar su colaboración conel Centro Hospitalario C.H. Monkole deKinshasa, el Institut Supérieur en SciencesInfirmières (ISSI) y el Centre de Formationet d’Appui Sanitaire (CEFA), todos ellos enla Republica Democrática del Congo. Esteacuerdo se plasma en cuatro puntos:

• Formación médica. Cada uno de los doshospitales tiene la posibilidad de recibirmédicos de la otra institución.

• Cooperación sanitaria, especialmente enGinecología, Oftalmología y Trauma-tología.

• Cooperación no médica, cuyos benefi-ciarios son el personal técnico y admi-nistrativo del ISSI y el CEFA.

• Donación de material de diagnóstico nousado por la Clínica al C.H. Monkole.

El Patronato “Niños contra el cáncer” tieneel objetivo de impulsar la investigaciónmédica necesaria para obtener mejores ymás eficaces tratamientos contra el cáncerinfantil. Especialistas e investigadores de laClínica y de la Facultad de Medicina y elCentro de Investigación Médica Aplicada(CIMA) de la Universidad de Navarra, tra-bajan para poder ofrecer los protocolos clí-nicos más avanzados de nuestro país, contratamientos individualizados en función delas necesidades de cada paciente.Todas las aportaciones económicas se des-tinan a:• Poner en marcha líneas de investigación

orientadas a desarrollar nuevas terapiaseficaces en el cáncer infantil.

• Prestar apoyo a aquellas familias cuyasituación económica requiera una ayudaconcreta.

Obra social

La Clínica Universitaria es una instituciónprivada sin ánimo de lucro que no recibesubvenciones y que cada año reinviertetodos sus ingresos en personal, investiga-ción, tecnología y acción social. EnInvestigación, destaca su inversión cons-tante y la reciente creación del Centro deInvestigación Médica Aplicada de la Uni-versidad de Navarra; en tecnología, laClínica ha adquirido distintos equiposterapéuticos y de diagnóstico de últimageneración; y en obra social, la Clínica

colabora con el Centro Hospitalario deMonkole en Kinshasa (República delCongo) y otras instituciones.

La Clínica Universitaria agradece sucolaboración económica para la realizaciónde estos proyectos.

Para colaborar con la Clínica Universita-ria, póngase en contacto con:

• Enrique Anglada [[email protected]]• Javier Arrieta [[email protected]]

o en el teléfono 948 255 400

Colaboración

ACERCA DE LA CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 22

Page 23: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

23

Pamplona 948 255 400 | Madrid 91 353 19 20

Vista parcial del campus de la Universidad de Navarra. En primer plano, el Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) y, al fondo, la Clínica Universitaria de Navarra.

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 23

Page 24: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

24

CITACIÓNPara concertar cualquier visita, póngaseen contacto con la Clínica Universitaria.No deje de indicar si quiere ser atendidopor algun médico o departamento deter-minado, con el fin de poder concretar eldía y la hora de su visita. POR TELÉFONO948 255 400POR CORREO ELECTRÓ[email protected] ESCRITOClínica Universitaria de NavarraServicio de AdmisiónApartado de Correos 420931008 PamplonaPOR FAX948 296 500 PERSONALMENTEEn el Servicio de Admisión o en lasUnidades de Coordinación.Horario: de 8 h. a 20,30 h.

UNIDADES DE COORDINACIÓNA su llegada a la Clínica Universitaria deNavarra debe dirigirse a las Unidades deCoordinación, que están en la planta bajadel Edificio de Consultas.

DATOS PERSONALESUna vez allí, deberá facilitar sus datospersonales (nombre y apellidos, fecha denacimiento, domicilio postal) y presentarel DNI.

RESPONSABILIDAD ECONÓMICATambién deberá indicar y documentarsu tipo de asistencia médica.

Las opciones más comunes son:• Asistencia médica Privada, si los costes

generados por la asistencia irán a sucargo

• Asegurado de Asistencia ClínicaUniversitaria de Navarra ACUNSA

• Asistencia con una Compañía deSeguros

• Paciente remitido a la Clínica por elSistema Nacional de Salud

• Miembro de una empresa o colectivoespecífico con unas condiciones eco-nómicas especiales por un conciertoestablecido previamente con la ClínicaUniversitaria de Navarra.

PRESCRIPCIÓN MÉDICASi le ha remitido algún médico de otrocentro, se recomienda que nos indique elnombre y dirección del especialista paraque así le podamos informar de los resul-tados obtenidos en la consulta y pruebasque se le vayan a efectuar.

ADMISIÓNCuando acuda a la Clínica Universitaria,diríjase directamente a la Unidad deCoordinación sita en el Hall del Edificio deConsultas Externas.

Desde esta unidad se encargarán deinformarle de todos los pormenores enrelación a la consulta. Asimismo progra-marán y coordinarán todas las pruebas einterconsultas que fueran necesarias.

En el caso de que su asistencia sea ges-tionada a cargo de la Seguridad Social ode alguna entidad aseguradora o empresaque mantenga un concierto con la ClínicaUniversitaria, debe presentar previamentela correspondiente autorización.

CONSULTASu asistencia será dirigida por un espe-cialista de la Clínica, que solicitará laspruebas e informes de consultas queconsidere oportunos para establecer ocompletar el diagnóstico.

Posteriormente, el médico elaborará elcorrespondiente informe con los resulta-dos, diagnóstico y tratamiento, que leserá enviado por correo a la mayor bre-vedad posible.

INGRESOEn el momento que le indiquen que esconveniente su ingreso en la Clínica,póngase en contacto con el Servicio deAdmisión en el teléfono 948 255 400.

SOLICITUD DE PRESUPUESTOEl Servicio de Admisión proporciona a lospacientes que así lo desean un presu-puesto previo y orientativo del importede honorarios médicos, pruebas y explo-raciones, interconsultas, intervencionesquirúrgicas y otros tratamientos médicosrecomendados, así como presupuestosde hospitalización.

SERVICIO DE GESTIÓNDE TRANSPORTEEl servicio de Gestión de Transportes yAlojamiento que la Clínica pone a dispo-sición de los pacientes y sus acompa-ñantes es gratuito. Facilita la llegada aPamplona a pacientes de procedencianacional e internacional, así como lasposibles estancias en la ciudad, si la asis-tencia médica lo requiere. El departa-mento que atiende las peticiones es elCall Center en colaboración con la agen-cia “Viajes Arga”, que ofrece unas tarifasespeciales a quienes viajan a Pamplonapor motivos de asistencia en la Clínica.

HORARIOSSERVICIO DE ADMISIÓNEntrada Principal, I Fase, por laAvenida Pío XII, 36Lunes a viernes de 8 a 22 h.Sábados de 9 a 13,30 h. - 16 a 19 h.Domingos de 13 a 21 h.

UNIDAD DE COORDINACIÓNEdificio de Consultas, IV Fase, porla calle IrunlarreaLunes a viernes de 7,45 a 19,30 h.

URGENCIAS Todos los días. 24 h.

ADMINISTRACIÓNLunes a viernes de 9 a 21 h.Sábados de 9 a 14 h.

CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA EN PAMPLONA: INFORMACIÓN PRÁCTICA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 24

Page 25: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

25

CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA EN PAMPLONA: UBICACIÓN

CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA

Avda. Pío XII, 36 • 31008 Pamplona • España

Tel. 948 255 400 • Fax. 948 296 500

[email protected]

www.cun.es

GPS: Lat: 42º-48'-20" N / Lon: 1º-39'-46" W

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 25

Page 26: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

26

La Clínica Universitaria de Navarra cuen-ta en Madrid con un centro de consultasexternas, diagnóstico por la imagen ycirugía mayor ambulatoria. Dispone de22 especialidades médico-quirúrgicas,con una amplia oferta de servicios asis-tenciales en régimen ambulatorio.

En la actualidad, en la Clínica Univer-sitaria de Navarra en Madrid trabajanalrededor de 100 personas, de las cuales40 son médicos. El resto son personal deenfermería, auxiliares y técnicos de servi-cios generales.

El centro ocupa un total de 3.000metros cuadrados.

ESPECIALIDADES• Alergología• Anestesia• Cardiología• Cirugía General• Cirugía Maxilofacial• Cirugía Ortopédica y

Traumatología• Dermatología

• Digestivo y Hepatología• Ginecología• Medicina Deportiva• Medicina de Familia• Medicina Interna• Neumología• Neurología• Nutrición• Oncología Médica• Otorrinolaringología• Pediatría• Psiquiatría• Psiquiatría infantil• Reumatología• Radiología• Urología

AREAS Y UNIDADES ESPECIALES• Área de Chequeos• Área de tratamientos oncológicos• Área de Flebología y Malformaciones

Vasculares• Área de Neuropediatría• Área Diagnóstico por la imagen (Radio-

logía Convencional, Ecografía, Mamogra-

fía, Ortopantomografía, TAC, ResonanciaMagnética, Densitometría, etc.)

• Área Cirugía Mayor Ambulatoria (Ciru-gía Ortopédica, Cirugía General, UnidadColoproctología, Urología, Dermatología,Ginecología)

• Unidad de Endoscopias• Unidad de Audiología y Acúfenos• Unidad de Cirugía Oral y Maxilofacial• Unidad de Hepatología• Unidad de Psiquiatría infantil• Unidad de Rehabilitación

CITACIÓNPara solicitar cualquier consulta en laClínica Universitaria de Navarra en Madrid,puede llamar al teléfono 91 353 19 20 enhorario de 8,30 a 21,00 h.

ACCESOS Clínica Universitaria de Navarra enMadridCalle General López Pozas, 10 28036 Madrid Metro Plaza de Castilla

CLÍNICA UNIVERSITARIA DE NAVARRA EN MADRID: UBICACIÓN E INFORMACIÓN PRÁCTICA

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 26

Page 27: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 27

Page 28: Clínica Universitaria de Navarra - CENTRO … · • Dr. Guillermo Schoendorff Rodríguez Médicos Clínica Madrid • Dr. Carlos Concejo Cútoli • Dra. Verónica Escorial Hernández

En Pamplona:Avenida Pío XII, 36 • 31008 PamplonaT 948 255 400 • F 948 296 500

En Madrid:Calle General López Pozas, 10 28036 Madrid • Metro Plaza de CastillaT 91 353 19 20 • F 91 350 86 77

[email protected]

Versión A4 OK Reed. 20/4/07 13:01 Página 28