--'San Andrs y Providencia: tradiciones culturales y coyuntura poltica Ernesto Guhl * Ramn de Zubira * Isabel Clemente * Daniel Garca * Walwin G. Petersen * Nina S.de Friedeman * Oakley Forbes * Mara Margarita Ruiz * Harold Bush * Enrique Ogliastri * Rodrigo Pardo * Juan G. Tokatlian * Julian Davis Smith Isabel Clemente Coordinadora La Universidad de los Andes agradece ala Lotera dei'- ,;losTerritoriosNacionales,elhaberseasociadocon\...

nuestrainstitucin paralapublicacindelpresente-' t:::' Uniandes t"",libro.

t::;t UooncJc, ,,--oUniversidad de los Andes.Apartado Areo 4076 Bogot, Colombia \:: ,J OH:--J CH:\Pl\f"\N,&Co. THIS ti Ibt. J/q7dIha: !J)l...// P :;,:,;:NIE rJ,.1rd LI tTimcG/f/lC; f /'11:Pn.'C/1!tt/:mh.:!l.,.....:>,,: 'P:"/t / ;.-1:"." , -,l,,;'lb Sllip .711.1 Cl.';gOI ;)OI"{;.'.::[,';(" , ji> l b. tI,.6,:/;'';;I,;,{G U1a.?lc b:cJ: i,'d Jo. p.:.. rd,Ifi'JU'cdJi:...: h, Jlnda ka)lo..{ D t!ugu j'r(;m/tI" fi aioll. .T I),; Nf: GIWES ar(' a/lor::.....d tt}ht i):'lil.:dtjlP ..vrcd that bu.'}S(u/b".. / ../. 0$. ,,; Un aviso de venta de esclavos en Charleston LasformasderesistenciaalaesclavitudenJamaica fueronmuchasyvariadas:violenciapersonalcontraelamo, escaramuzas,conspiracionesmenores,usodevenenos, recursoa prcticas dehechicera y revueltas generalizadas que amenazabanla existencia misma del sistema esclavista. Estas rebelionestenan por objeto la liberacinylasque tuvieronxito,culminaronenlafundacindepueblos cimarroneslibres,gobernadospor jefespropios,basadosen una economa campesina, con los cuales el gobierno colonial de laislaseviobligado finalmenteatratar deigualaigual.La presenciadelcimarronajeenJamaicaseconstituyenuna constante histrica ysemanifest muytempranamente, con la misma conquista inglesa de1655. 44 45 ISABELCLEMENTE Los primerosgrupos de cimarrones estuvieron integrados porlosmismosesclavosdelosespaoles,loscuales,conla tomadelaisla,seencontraronvirtualmenteenlibertadyse. organizaron enseguida en tresgrupos:uno en las montaas que dominabanelValledeGuanaboa,unsegundoenunsitio denominado LosVermejales yuntercero, enunlugar que an no ha sido determinado 18. Estosprimeroscimarronesayudaronalprincipioalos , espaolesenaccionesdeguerrillacontralosinglesespero finalmentest;decidieronaunacuerdo conlosnuevosdueos dela isla,sobre la base delreconocimiento desu libertad y de laautoridad delosjefes.Estossecomprometan,asuvez,a acatar la soberana de su Majestad Britnica.Se reconoci a los I cimarronesderechoscivilesyla propiedad desustierras(los' jefes habanefectuado un reparto deparcelasadjudicando 30 acres a cada hombre). Adems, el pueblo cimarrn podra tener milicias propias:de ellassalieron, ms tarde,mercenarios que colaboraronconlosbritnicosenelaplastamientodeotras revueltas de esclavos. Lasbasesde este acuerdoestablecido conlosprimeros cimarrones proporcionaron el modelo segn el cual los nuevos gruposderebeldestratarondeajustarsusrelacionesconel gobierno colonial ingls. A medida que se consolidaba el sistema de plantacin y la produccindeazcar,laimportacinmasivadeesclavos abastecaenmanodeobra,concontingentessiempreen aumento.En1672fuefundadalaRealCompaaAfricana entre cuyos inversionistas se contaba el propio rey Carlos n. 18Orlando Patterson.op.cit. p.193.Los jefes eranJuan Lubola para el primer grupo y Juan deSerras para el segundo. ISABELCLEMENTE La creciente concentracin de africanos y la presencia de puebloslibres cimarrones crearonlas condiciones para laserie delevantamientos que jalonan prcticamente toda la historia de Jamaica durante elsiglo XVIII. Elprimergranalzamientoseprodujoen1673,enSt. Annyfuepromovido por unos200 esclavos,alparecer casi todoscoromantees.Luegodevariasmatanzasysaqueos,se refugiaronenlasmontaas,dondeconstituyeronelgrupode rebeldesqueseramstardeconocidocomolabandade cimarrones Leeward. Nuevoslevantamientosseprodujeron en1678 (cerca de laciudad de St.lago) en1685-86, en1690. Orlando Patterson establecela existencia, a mediados de ladcadade1720,dedosbandasprincipalesderebeldes:'la bandaLeeward,queseencontrabaenlasreasescarpadas cercanasalcentro delaisla,yla banda de Windward obanda delNordeste.Cadaunadeellasestabadivididaenvarios poblados construdosalrededor deunpueblo ovilla principal. Laeconomasebasabaenunaagriculturadesubsistencia combinada con actividades de caza, recolecciny artesanado. 46 " : ISABELCLEMENTeISABELCLE1'.IENTE.:17 ' . ,",\, . ,. ,,e' Mapade Jamaica con ubicacin de los pueblos cimarrones Laexistenciadeestospuebloslibres,conpoblacin en constante aumento,sevolvi para los plantadores una amenaza permanente puesto que constituanunatractivomuy poderoso paralosesclavossometidos.Losrepetidosintentosdelos colonos para someter alosrebeldes fracasaronyhacia1730 la situacin era muy crtica. Enmarzode1732,seorganizarongrandescampaas para disolver ambasbandas cimarronas yaunque inicialmente loscolonosobtuvieronalgnxito,loscontraataquesdelos rebeldes,combinadosconla desercinenfilasbritnicas,las tempestadesy el agotamiento del tesoro,seimpuso lafirma de 'Quntratado de paz con cada una de lasbandasL. Sibienlostratadosgarantizaban el reconocimiento de los pueblosYdelosjefescimarrones,representabanunpaso adelante en la poltica de control colonial sobre unosY otros. Los jefessolopodanser electosconlaaprobacindel gobiernoY obtenan elejercicio de sus cargos de por vida:esre hecho dara origen a mltiples conflictos entre viejosy jvenes jefes.La pena de muerte, hasta ese momento pieza fundamental delcontrolpolticocimarrn,fuereservadaexclusivamente paralasautoridadescolonialesdebilitndoseasanmsel poder de los jefes cimarones. Estasnuevascondicionespolticasdeterminaron,segn Richard Price,un debilitamiento delos mecanismos de control socialenelinteriordelascomunidadescimarronas,un incrementoenelfraccionalismoylaseparacindealgunas aldeas. Otroresultadodelostratadosfuequeaumentaronlos contactoscon elresto de la poblacin jamaiquina. Loscolonos, ansiososporacaparartierras,compitieronporlasreas adyacentesalasaldeascimarronasgenerandocontactos estrechosentreestosyotrospobladores.Porotrolado,se registrunacrecienteparticipacindeloscimarronesen actividadeseconmicas fueradesusaldeasyenintercambios comerciales en escala local. Priceafirmaqueestoshechosllevaronaunarelativamenterpida criollizacin dela cultura cimarrona.Elfinaldel sigloXVIIIpresencinuevoslevantamientosdeesclavosy conflictosconlospuebloscimarronesdeloscualeselms 19Ibid. p.205. 48 49ISABELCLEMENTE, notable fue el alzamiento del pueblo Trelawny que hubo de ser reprimidoconlaayudade"cazadores"ydeperrostrados desdeCuba.Losrebeldesfueronfinalmentedesterradosy. enviados primero a Nueva Escocia y luego devueltos alAfrica, a Sierra Leona. Por esasmismasfechas,en1799,seregistrabaenSan Andrs, elprimer levantamiento de esclavos, derrotado con la ayudadeunbarcoespaolqueproporcionrefuerzosalos plantadores, ) ConlaabolicindelaesclavitudporelActade Emancipacinde1834yelMaroonLandsAllotmentAct de 1842culminlatendenciahacialahomogeneizacindela sociedad jamaiquina, preparada desde haca mucho tiempo por lasactividadescimarronasfueradesuspueblosylas intrusionesdeloscolonizadoresentierrasdeloscimarrones, favorecidapor el pequeo tamao dela islayestimulada por polticasefectivasdeintegracindeloscimarronesala sociedad. Esta era la Jamaica de donde,haciacomienzos delsiglo XVIII,partieronlosprimeroscolonosqueseestablecieron, consusesclavos,enelArchipilago,repitiendo,ensentido inverso, la misma ruta que llev aMorgan y asus filibusteros deProvidenciaaJamaica,traslareconquistaespaoladela pnmera. ISABELCLEMENTE Elreajustedelacorrelaciondefuerzas internacionalesenelcaribeduranteel periodo1792-1815 Lacoyunturapoltica internacionalsemodific radicalmente conelestallidodelarevolucinenFrancia.Laspotencias monrquicas de Europa, con Inglaterra a la cabeza, sealinearon enelfrentedelacontrarrevol ucinyentre1792y1815la guerraconlaFrancia,revolucionariaprimeroynapolenica despus,constituyelasuntocentraldelasrelaciones internacionales del perodo. ElCaribe se convirti en esos aos enuno delosescenarios de esta confrontacin.Por otra parte, enHait,laprincipalcolonia antillanadeFrancia estalluna revolucin antiesclavista que culmin con la independencia y la creacin de una sociedad nueva en ese pas. ProyeccionesdelconflictoeuropeoenelCaribe LaguerraenelcontinentepermitiaInglaterraafinnaren formadefinitivasupredominioenelrea.Losintereses britnicos,presentesenlaregindesdeelcomienzodela implantacincolonial,semodificaroncomo resultadodela revolucinindustrial:laimportanciadelmercadocolonial aumentgrandemente.La demanda detextilesenla primera fasedela industrializacin valoriz enalto grado las regiones productorasdealgodn,talescomoelsurdelosEstados Unidos y las Antillas. En vsperas de la revolucin francesa,la expansin del comercio colonial se cumpla dentro de unmarco caracterizado por el predominio dela marina inglesa ypor el 50ISABELCLEMENTE ISABELCLEMENTE51 controldeloscapitalesbritnicossobrelaredcomercialy financiera 20. Eldesarrollo dela industrializacinenInglaterraincre .. mentlapolticadepresinsobrelosmercadoscoloniales controladosporotraspotencias,especialmenteEspaa.Los britnicosbuscaron por todoslosmediosforzar elmonopolio espaol en Amrica.Lasconcesiones comerciales otorgadas a partirdeltratadodeUtrechtylasmedidasliberalizantesde, CarloslBparecan insuficientes para las exigenciasbritnicas. Enconsecuenciaelcontrabandoseactivengradosumo, mantenindoseunacorrientedeintercambioconstanteentre comerciantes britnicos y colonos hispanoamericanos. En1766,1767 Y 1805, los ingleses haban establecido en. suspropiasAntillastodounrosariodepuertosfrancos:los principalesdeentre ellosfueronKingstonyNassau.Atravs de estos puertos, la produccin manufacturera de Birmingham, Sheffeld yManchester llegaba a Amrica Espaola almismo tiempoquedesdePuertoCabelloafluanelailyelalgodn quesereexportabanaInglaterraparaabastecerloscentros industriales.Tambinlosholandeseshabanutilizadosus puertosfrancosdeSaint EustatiusyCurazao paratomar parte en elcomercio antillano, pero su compaa deIndias quebr y, desde1791, su privilegio no fuerenovado. La guerra con Francia permiti a Inglaterra asestar golpes asusantiguosrivalesenelCaribe,FranciayHolandatanto corno a Espaa, durante el perodo en que sta fuealiada de los franceses:as losbritnicosseapoderarontransitoriamente de Hait, de Martinica,Curazao, Demerara y Essequibo. Curazao fuecolocada bajo la jefatura deungobernador ingls,elgeneralJohnHodgson:conlfueconquiense 20Cardozo yPrez B. op.cit.Tn. p.8. encontrSimnBolvarcuandollegabaderrotadodesde Venezuela,en1812 yde quien recibi untrato especialmente duro,segnhizo constar en sus relatos. EnHait,loscolonosfrancesesapremiadosyadesde 1791por la sublevacindelosesclavosyanimados,adems, desdehacamuchotiempoporsentimientosmsomenos separatistasque se intensificaron ante el curso adoptado por el procesorevolucionarioenFrancia,apelaronalastropas britnicasen1793.Enrespuestaaestellamado,Inglaterra trasladentonces la mayora de sus efectivos, endetrimento de Silpresencia militar en la guerra que tena lugar en Europa. Elfracasofuecompleto,sin embargo:diezmados por la fiebreamarillaylosataquesdeToussaintLouverture,los "casacasrojas"seembarcaronfinalmenteparaEuropa,tras habersufrido muy graves prdidas 21. En cuanto alas colonias espaolas, los britnicos aprovecharonla coyuntura internacional para propinar variosgolpes demano endiversospuntos delImperio colonial hispnico:en elmismoaode1806JohnBlightomabaSanAndrsyel comodorosirJohnPopham,secundadoporelcoronel Beresford,seapoderabadelospuertosdeMontevideoy BuenosAires.Porotraparte,loscriollosindependentistas encontrabanecoyaliento enlosmediospolticoscercanosal Foreign Office. Esta poltica vari,sin embargo,sustancialmente apartir de1808. El alzamiento nacional contra la dominacin francesa condujoaunaalianzaentrelacoronabritnicaylosnacionalistasespaoles.Estehecho modificaba lostrminosdelas relacionesentreambasnacionesconrespectoaloscorres21Pi erre Renouvin.Historia delasrelaciones internacionales.T. 1,Vol n, Madrid,Aguilar,1967.p.883. 5253ISABELCLEMENTE: pondientes intereses coloniales. Gran Bretaa adopt una poltica mucho ms cautelosa frentea los colonos rebeldes de Hispanoamricay,salvoelparntesisdelaguerraanglo-norte_ . americana,mantuvosuflotaestacionada enelCaribe conla sola funcin de evitar que otrasnaciones despojaran a Espaa de sus colonias. Por entonces,los EstadosUnidoscomenzabanainteresarse en el comercio con lasAntillas ycon las costas inmediatas! yenlosproductosdela regin:losartculostropicalesylas monedas de plata mexicana. Laguerraalterprofundamentelascorrientesde navegacinentreEuropa yAmrica.Lasfragatasygaleones; pudieron mantener el trfico con grandes dificultades pero con lageneralizacindelconflicto yla aplicacin delasmedidas gubernamentalesenmateriadebloqueo,lascondiciones variaron en forma sustancial. LasAntillas,afectadasporlascrisisdelaeC9noma europeafueronespecialmentesensiblesalasperturbaciones que la guerra introdujo en las comunicaciones martimas. Las conmociones se trasmitan fcil yrpidamente de una isla aotra,atravsdemarinosydeinmigrantesquellevaban lasnoticiasypropagabanlosconflictos.Porejemplo,la revolucinenHaitprovoclaemigracinaCubadegran nmero defrancesesque acabaronradicndose ytrasladando consigoelcultivodelcafconprocedimientosaltamente innovadores,hechoquetuvoporconsecuenciaunaumento extraordinario en la produccin de caf cubano. LasexportacionesaEuropaestuvieronsujetasalos vaivenesenlasalianzasentrepotenciasmetropolitanas: mientrasEspaa fuealiadadeInglaterra,Cuba seenriqueci vendiendosuazcar que, decuatro realesla arroba durante la ISABELCLEMENTE depreslOnde1785subia28y30;perocuandolaflota britnicabloque laisla,elcafbaj en1808de30pesosel quintalatres.Durante losseisaosdeocupacin britnica en lasislasdeDemerarayEssequibo,lasexportacionesaGran Bretaa semultiplicaron por seis en lo que respecta alalgodn y por doce en cuanto alazcar 22. Elconflictoeuropeoestimullaeconomainglesa.El voimendelcomerciocolonialaumentvisiblementeylos comerciantesbritnicos fueronlosbeneficiarios de este hecho. Lasexportacionesbritnicassubieronde18'335.000 librasen1793a25.699 en1801.En1800, elmovimiento de los puertosbritnicos sobrepasaba en un42% alde1789 23. LosproductosextradosdelasIndiasOccidentales aumentaronenvalor de4'180.000librasen1791a5'410.000 en1798. Conlaguerrayelbloqueoimpuestoalosterritorios franceses,elazcar yelcafdelasAntillasfrancesasfueron remplazadospor losde lasWest Indiesenlospasesgermnicosyconelcacaoyotrosproductostropicales,llegarona constituir las 2/3partes de lasventasbritnicas enel continente. Esta redistribucindeproductos coloniales enEuropa era una delascausas principales de la prosperidad britnica en losaos deguerra.EsaprosperidaderavisibletambinenlasWest Indiesdonde plantadores ycomerciantes seenriquecan gracias a lacorriente constante de exportaciones. 22PierreRenouvin.op.eit.p942. 23Ibid.p.916 5554ISABELCI.E,HENTE Elpuerto de Kingstonadquiri entonces una importancia muygrande:en1804 recibamercancasporunvalor deun millndepesos.En1812, Jamaica export msdeunmilln de quintales de azcar 24. En cuanto a Port-of-Spain, solo durante los primerosseis meses de1806 realiz exportaciones por unvalor de650.000. El fundamento principal de esta prosperidad era la marina deguerraquetriunfalmentedominaba lossietemares.De un aoaotrosusefectivosibanaumentando:deunos50 barcos con que contaba en1803 pas a240 en1814, sustIipulaciones aumentaban de85.000 hombres, en1794, a120.000 en1795. El servicio de la marina de guerra a la economa britnica:,result invalorable pues permiti a Inglaterra controlar todas las fuentesde productos coloniales delmundo.Mucho antesde la batalla de Trafalgar, el Almirantazgo consideraba el control de lasrutas coloniales con la misma importancia que la defensa de lascostasdeInglaterra.Enespecial,elCaribeeraeneste tiempo el centro vital dela riqueza inglesa:por sto,Napolen sostena,conrazn,quelamenoramenazaalasAntillas, llevara atoda vela ala flotadeLord Nelson.La superioridad naval britnica permiti fructferas conquistas: las Antillas francesas en1794, elCabo holands en1795, la Trinidad Espaola en1797. Como resultado de lasnegociaciones para la paz de Amiens que se firm el 27de marzo de1802, Inglaterra dej que Napolen escogiera sus concesiones: o la Martinica francesa o la Trinidad espaola.NapolenescogiylaTrinidadpasapoderde Inglaterra y a partir de entonces proporcion a su nueva metrpoli azcar y amplias facilidadespara practicar el contrabando. 24Quintales de51kilogramos ISABELCLEMENTE Con la reanudacin de lashostilidades entre Inglaterra y elImperio napolenico, el hundimiento de la marina francesa en1805 permiti a los britnicos ocupar lastierras del azcar y delalgodndesusadversarios:en1808fueronocupadasla DeseadaY Marie-Galante,en1809, Martinica yGuyane yen 1810,Guadalupe. Lapazde1815yeltratadodeVienadeterminaronla devolucinde estasconquistasalasantiguasmetrpolis.De este modo, Francia y Holanda recuperaron sus colonias. Desde este momento, la preocupacin central de la marina inglesa fue la de impedir que las potencias de la Santa Alianza ayudarana Espaa arecuperar suscolonias:por ello mantuvo unimportantecontingente naval estacionado en lasaguasdel Caribe. LaindependenciadeHait La revolucin haitiana fueel segundo gran factor dinamizante delacoyunturainternacionalenelCaribe.Nosolofueel primermovimientoindependentistaenAmricaLatinayla primerarevolucinanti-esclavistatriunfantesinoun acontecimiento de gran proyeccin poltica en toda el rea por el proyectodesusdirigentesenelsentidodepromoverla emancipacin de los esclavos en toda la regin. El estudio del historiador dominicanoFrankMoya Ponshademostradoen qu medida este proyecto se llev a cabo en Santo Domingo y otrosautoreshan sealado cmo la revolucin de Hait alent varios alzamientos de esclavos (en Martinica, en Dominica, en 1791,etc). 5657 ISABELCLEMENTE La poltica deFrancia frenteasucolonia rebelde oscil, como resultadodeloscambiospolticosinternos,entredos grandesextremos:a)laposturadereconocimientodela abolicin (en1794 la Convencin aboli la esclavitud en todos losterritoriosfranceses)ydenegociacinconlosjefes haitianos, posicin sostenida por los jacobinos yb)la restauracin colonial emprendida por Napolen en1801. EnHait,desdelasalidadelosinglesesen1798,laijefaturamximahabacadoenlasmanosdeToussaintLouverture,unodelosprimerosdirigentesdelmovimiento. Animadoporelpropsitodellevarlaemancipacinalos esclavosdelaparteespaola,Toussaint envidoscolumnas que en enero de1801ocuparon Santo Domingo realizandoas la unificacin de la isla. Al mismo tiempo, mantena una asidua correspondencia con Napolen, a quien diriga unas cartas que llevaban siempre elmismo encabezamiento:"Delmsgrandedelosnegrosal msgrande de losblancos"... La poltica de Bonaparte hacia el jefe haitiano fueinicialmente de negociacin pero, posteriormente,termin cediendo a laspresiones combinadas de la Marina y de loscomerciantes y plantadores interesados en restablecer el rgimen colonial y la esclavitud: la expedicin comandada por el General Leclerc fue dispuesta para diciembrede1801.La reconquistatuvoxito inicialmente:Toussaint capitul en1802.GuadalupeyMartinicafueronrecuperadasyenellaselrgimenesclavistafue restablecido,aligual queenla Guayana donde,bajo la firme administracin deVctor Hughes,elhroedeEl siglodelas luces, las plantaciones reanudaron su produccin. ISABELCLEMENTE Sinembargo,enHait,traslasprimerasvictorias, sobrevinouna inesperada derrota:la fiebreamarilla se ensa especialmente con lossoldados franceses,miembros de aquella GrandeArmequehabadesafiadoyvencidoalosmejores ejrcitosdeEuropa.Elpropio GeneralLeclercfallecicomo consecuenciadelaenfermedadyDessalines,nuevojefe haitianovencisindificultadesalasdiezmadastropas napolenicas.En1804,luegodeunamasacreenmasade blancossobrevivientes, Dessalinesproclam la independencia delpasquetom elnombrede Hait.Elsur delterritoriofue gobernado por Petion entre1808y1818. Perdida Hait, la ms rica de las colonias francesasy una delasms prsperas del Caribe, la conservacin de la Luisiana resultabasumamentedifcil:Napolenoptfinalmentepor venderla a los Estados Unidos. Posteriormente,endosocasiones(en1814yen1816) Franciaintentrecuperarlacoloniaperdidaperoestos proyectosno pudieronllevarseacabo.En1825,terminpor reconocer la soberana delestado independiente deHait pero impuso como condicin elpago de una deuda de150 millones defrancoscomoindemnizacinalametrpoliyalosexcolonos franceses. BajoelgobiernodeBoyer(1820-1844)secumplila ocupacin delterritorio dominicano:laisla fuereunificada,la esclavitudabolidayunareparticindetierrasfuellevada adelantebajo la aplicacin del Cdigo Rural dictado por Boyer. 58 ISABELCLEMENTE- o ISABELCLEMENTEJ / Laguerrayloscorsarios Lasguerras del perodo de1792-1815pennitieron el renacimi_ entodelaguerradecorso.Aventurerosdelasmsdiversas nacionalidades se pusieron alservicio de lospases en guerra o delosnacientesestadoslatinoamericanosyalgunoslograron una proyeccin internacional importante. EnelCaribe,habraquecitaraloshermanosleany Pierre Lafitte:piratasestablecidos enNueva Orlans,ala que habanconvertido enelcentro desusoperacionesdecontrabandoytrficodeesclavosnegros,sepusieronalasrdenes delpresidenteAndrew Jacksonen1815, cuando una escuadra inglesa amenaz la ciudad ycontribuyeronaladerrotadelos ' inglesesquienes,almandodeSirEdwardPackenharn, intentaban apoderarse de ella. Pero,sobretodo,sedestacala figuradeLuisAury.De nacionalidadfrancesa(1788-1823)sehabadedicadocasi desde la infancia a la vida demarino.Desertor dela armada de supas,seconsagralasactividadescorsariasyalcontrabando de esclavos. Las primeras noticiassobresusactividades en el Caribe se remontan alao de1810, enNueva Orlans. Hacia1817,tenacomolugartenienteaotrocorsario francs,NicolsJoly, cuyo cuartel general estaba ubicado en la Barataria, frentea la costa de Luisiana.Luego desusservicios como corsario para losgobiernosde Chile y deBuenosAires, Aury se puso alasrdenes de Bolvar. EnSantoDomingo,intentpromoverunmovimiento independentistaenMonteCristi,instandoasushabitantesa . separarse de Espaa yunirse a la Gran Colombia. TerminestableciendosubaseenProvidenciadonde murien forma accidental, poco despusde que el Libertador lo expulsara de los territorios y de los mares de Colombia 2S. Mulor!nt erce: as!" TradeAauteTradcRoutr-Mapa de rutas comerciales entre Europa y el Caribe en el sigloxYIl! 25La orden de Bolvar fuedictada el18de enero de1 R21. 6061ISABELCLEMENTE, Laabolicindelcomercioesclavistaydela esclavitud Elcambiodemayortrascendenciaenlahistoriasocialdel Caribe en lasprimerasdcadasdelsiglo XIXloconstituy la supresindelsistemaesclavista queinaugurunproceso de trnsito hacia nuevas estructurassociales y econmicas. La abolicinsecumpli en fonna gradual,sostenida COn ardorporintelectuales,estadistasilustradosygruposde di versaorientacinreligiosa,fue,encambio,resistida duramente por los sectores interesados en la conservacin de la esclavitud.Comolainfluenciapolticadelosltimosera grande, la abolicin se llev a laprctica endosgrandes etapas: ; enunprimermomento,sehizocuestinnicamentedela supresin delatrata deesclavos;en unsegundo momento, se abord directamente la abolicin dela esclavitud misma. Como resultado de este proceso, las sociedades caribeas . asistieron a una transformacin de susestructuras que consisti ; enlacampesinizacinylareconversindelaseconomas agrcolas. Laformacindeunpensamientoanti-esclavista Tanto entre los"philosophes" corno en crculos polticos eigle-ISABELCLEMENTE Fueronloscuqueros,la"SociedaddeAmigos",los primerosentrelosgruposreligiososque condenaronla esclavitud:lasprimerasmanifestacionesen estesentidoseprodujeronenInglaterrayenPensylvaniaen1727.Apartirde entonces,loscuquerosno dejarondefustigarelesclavismo como unrgimen contrario al espritu del cristianismo. La Ilustracin, con susideales humanitariosysutica de lafilantropaalent,conotrosfundamentos,unpensamiento anti-esclavista.La mayor parte de los"philosophes"condenaranla esclavitud por considerarla atentatoria ala dignidad ya losderechosnaturalesdelhombre:Locke,Montesquieu, Voltaire,Diderot,Rousseauendiversosescritossepronunciaronabiertamenteen contra delesclavismo yenfavor dela liberacin de los esclavos. Tanto Montesquieu como Voltaire criticaron elhecho de queesta injusticia contra la condicin humana secumpliera al servicio de los intereses azucareros y dela acumulacin de riqueza enbeneficio de plantadores y comerciantes. Alasumir una irnicadefensadelaesclavitud,MontesquieudecaenEl Espritudelas Leyes:"ElAzcar sera demasiado cara sinose hicieratrabajarlaplantaquelaproducepormediode esc1avos ,,26. En el Essai sur les moeurs deca Voltaire: sias diversasse inici la constitucin deuna abolicio- !"Lesdecimosquesonhombrescomonosotros,quetambin nista que ira cobrando fuerza con el transcurso delsIglo. elloshansido redimidospor lasangredeunDiosmuerto por LospuritanoshabanmanifestadoenelXVIIuna r ellos,yluegoseloshacetrabajar como abestiasdecarga;se marcadaoposicinalusodeesclavosalcomIenzodesuslosalimenta mal'si intentan huir seles corta una pierna yseles empresascolonizadoras,perosuceloanti-esclavistapronto' d / ecayo. 26Montesquieu.L 'Esprit des Lois.LivreXV, C.5. I l 62 ISABELCLEMENTEISABELCLEMENTE6 ~ hace dar vueltas alastil delosmolinos de azcar abrazo, una vez que se les ha dado una pierna de madera. Despus de tOdo sto todava osamos hablar de derecho de gentes!" 27. YenCndidoenfrentaasuhroeconunesclavo de Surinam quienlecuenta cmo ha sidocastigado por suamo holands con la amputacin de una pierna y concluye su relato con una reflexin llena de sentido: "Es a este precio que ustedes comen azcar en Europa"28. LosartculosEsclavitud yEsclavos, de la Enciclopedia' estn inspirados por una similar reivindicacin de la dignidad de la persona humana, en nombre del derecho natural. La obra delAbateRaynal,publicada en1780,Histoire philosophique et politique des Etablissements et du Commerce; desEuropens dansles deux 1ndes, denunciaba los abusos de' colonialismo. El xito de esta obra fue inmenso:hasta 1795 se sucedieron numerosas ediciones, unas 30 reimpresiones, varias imitaciones y traducciones al ingls, alalemn y al espaol. Condorcet, en sus Reflexiones, tambin atacaba la escla vitud.Porsuparte,lanacientecorrientedelpensamiento econmico liberal conden el trabajo servil.Adam Smith, en la RiquezadelasNaciones,declarabaquelaesclavitudcomo forma de organizacin del trabajo era "uneconornical". 27Voltaire,Essai sur les mours.C.CLII Lacampaaporlaabolicindelatratadeesclavos Todaslas vertientes del pensamiento abolicionista convergieron enunacampaa defuerzacrecientecontralatrataafricana primeroY contra la esclavitud despus. EnFrancia,losAbatesRaynalyGrgoirefundaronla Socit des Amis desNoirsy desde ella iniciaron una ofensiva decidida contra el comercio esclavista en1789. EnInglaterra el punto departida estuvo en el concurso convocado por la Universidad de Cambridge sobre el tema "Es lcitoesclavizar aotroscontra suvoluntad?".Elganador del premio,ThomasClarkson,hijodeunpastorprotestante,se convirti posteriormente en el gran impulsor de la campaa por lasupresin de la trata de esclavos 29. Luego de una experiencia mstica y convencido de haber recibidodeDiosunamisin,Clarksonseuniaungrupode cuq uerosyaotraspersonasenemigasdelatrata:Granville Sharpy JosiahWedgwood,fabricantede porcelana.Con ellos fundlaSociedadparalaAbolicindelaTrataen1787. Wedgwood dise elsello dela organizacin en porcelana 30. PocodespusClarksonobtuvolaadhesindeWilberforce, miembro del Parlamento: este hecho sera decisivo en el triunfo desucampaa. 29Mannixy Cowley,op. cit.p.174. 30Elsello de Wedgwood contena la imagen de unafricano encadenado, en ademndesplica, con una rodilla entierra y elevando ambas manos al cielo,alrededor,unlema"No soy acasohombre yhermano?"Mannixy Cowley.op.cit.p.179. 28Voltaire, Candide. Nancy, Bordas,1976, p.118 64ISABELCLEMENTeISABELCLEMENTE 65 Unaodespus,se laAfricanAssociation "para explorar elinterior delAfrica"porquelosantiesclavistas deseaban conocer la organizacin delatrata. LaSociedad Abolicionista deClarkson inici su campaa editando26.586informesy51.432librosyfolletosqUe denunciabanlosabusosdelatrata,loshorroresdelatravesa intermedia,lastorturasylosasesinatos delosesclavos.Toda laargumentacin delaSociedad reposaba enla conviccin de. que laesclavitud er:! moralmente mala. Lacausaabolicionistasevolvirpidamentemuy popular.Lasseorasserehusabanaservirseazcardelas IndiasOccidentalesenlasreunionessociales.Serecitaban) baladasanti-esclavistas:entreellas,elNegro'sComplaint de! Cowper31.ElsellodeWedgwood comenzadifundirse en! brazaletes,peinesytabaqueras.Muchostenderosdejaron de comprar ronyazcaryClarksonsejactabadehaberhecho disminuir las ventas deazcar en 200.000 libras esterlinas. Losesclavistasrespondieronalosataquesdelos. abolicionistasatravsdediversosescritos:LesLettres Critiquesde Dubuc en1785;laMmoiredeMalouet(1788).; En1780 y1782,Raynalfuerefutado por elAbateNuix en La HumanidaddelosEspaolesenIndiasy,en1786,por el toscano Mazzei ensusRecherches sur lesEtats Unis. Con elestallido de laRevolucin enFrancia sepens por unmomentoenlaconfluenciadelosmovimientosabolicionistas franceseseingleses.Clarkson viaj a Pars con el nimo deproponer a la Asamblea N acional quese uniera algobierno ingls enla lucha contra latrata pero, aunque obtuvo el apoyo deLafayette y deMirabeau, fuedenunciado como espa ingls quebuscaba laruina de lasposesionescoloniales francesasy quetramabaunarevueltadeesclavosparamataralos plantadores blancos. Coincida ia presencia deClarkson con la deVincent Og, unmulato haitiano que reclamaba la liberacin delosesclavosyqueamenazabaconpromoverunlevantamientogeneralencasodenoseratendidasupropuesta.La AsambleaNacional,enlaquetenanfuerteinfluencialos comerciantesdeBurdeos(elpuertoprincipaleneltrfico colonial)ylosplantadoresantillanos,tennin condicionando suapoyoalproyectodeabolicindelatratapresentado por Mirabeau, a que el Parlamento ingls la aboliese primero. La guerra imposibilit los intentos de unin de esfuerzos deabolicionistasfranceseseingleses:Brissot fueacusado de revolucionarlasAntillasparaentregrselasaInglaterray Wilberforce, de seguir los nefastos principios jacobinos. En Inglaterra, los poderosos intereses ligados al comercio colonial,representabanla principalfuerzadeoposicinala abolicin de la trata:los comerciantes de Liverpool obtenan un beneficio de 300.OO libras anuales con el trfico esclavista. El comercio del azcar estaba evaluado enseismillones de libras anuales32. Armadores, negreros yplantadores constituianungrupo poderosoeinfluyentequepasadenominarseWestIndian Party.En Francia,la sociedad correspondiente de colonosera elClub Massiac. Todos invocaban la importancia econmica de las islas y ella resultaba delhecho de que estuvieranbiencultivadas.En 1798, Pitt declaraba que, de todos losingresos procedentes de ultramar,las4/5parteslasproporcionabanlasIndias occidentales.Otras razones queseinvocaban para defender la trata eran las normas del comercio, los derechos locales de los 31MannixyCowley,op.citop.179.32MannixyCowley, op.cit.p.175. 66 67ISABELCLEMENTE colonos,lospeligrosdelseparatismo,loshorroresdelas insurrecciones de esclavos enSanto Domingo, etc. Antee1elevadonmerodepeticionesdeabolicin presentadasalParlamentoen1788,laCoronanombrun Comit delConsejo Privado. El parlamento dict una ley que limitaba elnmero de esclavos que un barco poda transportar, en funcin del tonelaje: cinco esclavos por cada trestoneladas. Las proposiciones de Wilberforce en1789, dieron lugar a los famososdebatesparlamentarios de1790 y1791en el curso deloscualesseexaminarontodoslosaspectosdela compra, venta, transporte y trato dado a los esclavos africanos. Sinembargo,lasrevueltasdeesclavosenSaint Domingue(iniciadasporOgasuregresoala colonia),en MartinicayenDominicaaterrorizaronalaclasedirigente inglesaylamocinpresentadaparalaprohibicindela importacindeesclavosalasWestIndiesfuerechazada por 163votos contra 88 en 1791. L'revolucinenSantoDomingo,privalaSociedad p2mbAbolicindelapoyodelamayorpartedesusricos pero en cambio gan adeptos entre lostrabajadores delaindustria yentre losmetodistasylosno-conformistas en general. A partir de1792, la vida poltica inglesa se orient hacia unextremoconservadurismo.Inglaterranosoloestabaen guerra con la Francia revolucionaria sino que sus tropashaban desembarcado en Hait para combatir los esclavos insurrectos. Solicitar derechospara losnegrosera consideradocasi como una traicin en laInglaterra deBurke. Las mociones de \Vil berforce enla Cmara deComunes fueronderrotadasuna trasotra. ISABELCLEMENTE Sinembargo,acomienzosdelsiglo XIX,lainfluencia delpartido de losplantadores delasIndias Occidentales en el parlamentoempezabaadebilitarse.Loscomerciantesde Liverpool comenzaron ainteresarse ms en losbeneficios que podan obtener con los transportes martimos relacionados con laguerra Y con el corso que en el comercio de Guinea. En1806,lacrisiseconmicaseprecipitsobreGran Bretaa como consecuencia del bloqueo continental. Llegaron a acumularseenlosdepsitoscercadecincomillonesde quintalesdeazcarsinvender.Deenero de1805aenero de 1807 el precio baj de 55 a38 chelines el quintal.Las quejas de losplantadores arreciaron. Esemismo ao,yapesar del veto del rey,seconstituy unnuevogobierno presidido por Fox.Esteasumi el Foreign affice.GranvilleentrenHacienda,WindhamenGuerray GreyenelAlmirantazgo.Addington recibi elsello privado. Estefueelgabinetequelosinglesesllamaron"detodoslos talentos". Tanto Fox como Granville eran decididosabolicionistas. Unaprimera proposicindeFoxfueseguida por unproyecto deleypresentado por Granville enla primavera de1807que dispona"Laabolicindetodaclasedetratosycomercio relacionadosconlacompra,venta,truequeotrasladode esclavos" . Elproyectofueaprobadoenambascmaras,convirtindose en Acta el 25 de marzo de1807. Lanuevaleypreceptuabaqueningnbarconegrero Ipodrasalir deunpuertobritnico despusdel1 deMayode! 1807Y ningnesclavoserdesembarcadoenunaposesin! britnica a partir del1 de marzo de1808. ,Una leyposterior de1811castigaba con el destierro a los I marinerosingleses quese comprometieran con el contrabando. 1 1 68 69 ISABELCLEMENTE Otrasnacionessesumaronaladecisindesuprimir la trata:Dinamarcahabaadoptadoen1792unaresolucinde abolicinenunperodode10aosyen1802sevolvi plenamente efectiva esta disposicin. En los Estados Unidos, el trfico deesclavos se volvi ilegal en180833.Suecia suprimi : la trata en1813, Holanda en1814. Gran Bretaa se decidi asuprimir la trata no solo en sus. posesionessinoentodaspartes.ElForeignOffice(bajodireccindelossucesivosestadistas:Castlereagh,Canning, Aberdeen, Palmerston) llev adelante una poltica de presiones sobre losdems pases: Espaa yPortugal aceptaronsuprimir la trata de esclavos al norte del Ecuador (Espaa recibi por ello i unsubsidio britnico en1818). GranBretaaemprendiademselpatrullajedelas' costasdeAfricaydelospasesreceptoresdeesclavos constituyendo para tal efecto una Escuadra Anti-esclavista pero ; hubo contradicciones en la accin britnica puesto que existan i interesescapitalistasingleses en la financiacindel comercio esclavista que abasteca a Cuba y Brasil 34. I 33OliveryFage.Brevehistoria delAfrica.Madrid,Alianza Editorial, \ 1972,p.150.ElTratadoWebster-Ashburtonde1842 entreInglaterra y los Estados Unidos dispuso lasupresindefinitiva deltrfico de esclavos. ! La tratadebasuprimirsepor laaccinconjuntadelosbuquesdeguerra I americanoseingleses.Sin embargo, estetratadofueinfringido desde un comienzo.En1862,losEstadosUnidosyGranBretaafirmaronun tratado por el cualseconceda a los barcos de guerra deambas naciones el! derechodevisitayseestabiecantribunalesmixtosparajuzgaralos,.negreros capturados. 34La mayora delosprimerosministrosysecretariosde Foreign Office trabajaronconstantementeenfavordelasupresindelatratanegrera: Canning yPalmerstonse destacarondemodo especialpor sucelo pero el Almirantazgosemostrabavacilante:considerabaelbloqueouna extravagancia y un derroche intil de hombres y barcos. ISABELCLEMENTE En cuanto a Francia, la poltica hacia la esclavitud sigui losavataresdelarevolucin.Elascensodelos jacobinosal controldel gobierno yde la Convencin, modific la relacin conlos rebeldes de Hait:unos comisionados fueron enviados a negociar,llevando consigo lasnuevas leyes yla guillotina. Un decretodelaConvencinde16PluviosodelaoJI(1794) .abolalaesclavitudentodoslosterritoriosfrancesespero Bonaparte,quienyadesdesuexpedicinaEgiptohaba comprado variosnegrosque fueronincorporadosalejrcito y participaronenlacampaadeRusia,restablecien1802la trata yla esclavitud. ... ..... '.. ..... .1"',":'"7."":",..l'('l". ,r o

;f Grabado de Moreau le Jeune,1787 ElForeignOffice negocitratados conotrosestadospara obtener un derechode registroenaltamarconelfindeatraparalosnegreros.En 1817,sefirmuntratado de estetipoconEspaayPortugal, aunqueuna clusula estableca que elderecho de registrono podaejercerse al sur del Ecuador.En1818se firmuntratado conHolanda,en1824conSuecia y en1831conFrancia. 70IS.4.BELCLEMENTE ISABELCLEMENTE71 GranBretaa vea en sto unaventaja decisiva para las Antillas francesasfrentealasinglesas, encuanto a recursos en mano de obra. El 8 de febrero de1815, a peticin britnica, el congreso deVienacondenlatrata.AsuregresodelaisladeElba, Napolen la suprimi con el finde demostrar aInglaterra y a losliberalessubuenavoluntadyLuisXVIII,confinnesta abolicin en 1818 pero no hizo esfuerzos serios para reprirnir el' contrabando. Amediados de la dcada de1850 la poltica britnica se volvacadavezmsefectivanosolocomoresultadodela accin desu escuadra sino de los progresos de la colonizacin enAfrica:Liberia,Senegambia, Sierra Leona,Costa deOro y Angolaconstituanyazonascerradasparaelcomerciode esclavos.Lamarinahabacapturadounos1.500buques negreros entre1820 y1865 Y haba liberado160.000 esclavos, la mayora trasladados a la naciente colonia deSierra Leona, Encuantoalaabolicindelaesclavitud,unanueva Sociedad Antiesclavista fundada en1823asumi iadireccin dela campaa en Inglaterra.ClarksonyWilberforceeransus vicepresidentesyThomas FowellBuxtonsuportavozanteel Parlamento. Lasiglesiasprotestantessesumabanconfervoralas campaas abolicionistas:metodistas,bautistas(cuya sociedad misionerafuefundadaen1792)yhermanosmoravosse destacaron particularmente por susprdicas.Losplantadores, inquietos por la docilidad de sus esclavos,no sintieron simpata por estos misionerosyen Jamaica obstaculizaronbastantesu labor. En1833,una ley delParlamento abola la esclavitud en todoslos territoriosbritnicos a partir de 1834, indemnizando a lospropietarios. En Francia, fuela revolucin de1848 la que hizo posible ladefinitivaabolicindelaesclavitudenlosterritorios franceses. Elfindela esclavitud fueen elCaribe francs,inglsy holandselresultadodepolticasfijadasporlasmetrpolis respectivas.Entodaspartesseestablecicomonormala indemnizacinalospropietarios,locualimplicabauna concepcinconservadoradelderechodepropiedad.Unicamente en Hait, la supresin de la esclavitud fueel resultado de unarevolucinsocialquesedesarrollenunmovimiento nacional. Almargen de las polticas abolicionistas llevadas adelante conmayoromenorrigorporlosestadoscomprometidos subsistiuncomercio ilegaldeesclavoscumplido principalmentepor comerciantes norteamericanosy por aventureros de otrastierrasqueseingeniabanmilrecursosparaburlarla vigilancia dela escuadra antiesclavista. Las bases principales de estecontrabando se encontraban en el Golfo de Mxico yen el Caribe. La Florida espaola,comprada por losEstadosU nidos en1819 pero ocupada efectivamentesolo en1821constituy unabase segura para el contrabando de esclavos.Hasta1818, losbuquesnegreros circulaban regulannente entre La Habana y Pensacola.En Floridaseestableci unaverdadera reserva de esclavosimportadosde Guinea ydistribudos en elsur delos EstadosUnidos. FueallprecisamentedondeiniciLuisAurysus actividades de contrabandista de negros.Se estableci en la isla Amelia en la costa oriental de la Florida, prxima ala frontera 72ISABELCLE,MENTEISABELCLEMENTE73 de Georgia, convirtindola en una verdadera guarida de piratas ycontrabandistas. Auryorganizenlaislaunverdaderogobiernocon ayuda deuna imprenta y desuslugartenientes:el principal de ellosfueNicolsJoly.Sinembargo,sussecuaces cometieron el error de capturar demasiados barcos norteamericanos y la isla fueentonces ocupada por una fuerza federal en1817 35. ElantroplogobritnicoPeter Wilson,alintentaruna etnohistoriadeProvidenciaensuobraCrabAnticsse sorprende de la ausencia de Luis Aury en la memoria colectiva delos isleosy encuentra una clara oposicin hroe-antihroe ~entre Morgan y Aury. Msall delaexplicacinensayada por Wilson,habra quereconocer elbuensentidodelosisleosdeProvidencia quienesnohicieron del corsario- contrabandista deesclavos unafiguradeidentificacinparalacomunidad,queensu mayor parte desciende de losantiguos esclavos. Enladcada de1830,fueelpuertodeNuevaOrlans una de lasbases principales del contrabando. Enloscuarenta,lasislasBay,situadasfrentealacosta de Honduras constituyeron otra de lasbases.All se estableci una reserva de esclavos bajo la direccin deRichard Drake, un experimentado contrabandista queactuaba por cuenta deuna sociedad de accionistas.Esta reserva semantuvo hasta1853. Elcontrabando deesclavosylaexistenciadereservas ms omenos clandestinas dieron origen a motines y revueltas. En1839, se produjo un motn a bordo de la goleta Amistad que transportabaesclavosdesdeLaHabana.Losamotinados condujeron elbarcoaLongIsland causandoungranimpacto 35Mannixy Cowley,op.citop.199. enlaopininydandoorigenaunaverdaderacrisis diplomtica. En1841,unsegundomotnseprodujoabordodel Creo1eque haba zarpado de Nueva Orlans con135esclavos. Unodeellos,queostentaba elresonantenombredeMadison Washington,encabez el motn, desvi elbarco aNassauyse someticontodasutripulacinalasleyesbritnicasque garantizabanla libertad inmediata atodo esclavo que pisara el territorio ingls. En esemismoaode1841seproducaenSanAndrs una rebelin generalizada de esclavos. Porqudesaparecielsistemaesclavista? Sondiversaslasinterpretacionesquesehanconstrudo paraexplicar porqufueGran Bretaa la nacinqueinicila campaa por la abolicin dela trata africana y de la esclavitud. LoshistoriadoresOliveryFageensuobraBreve historiadeAfricasostienenquelasupresindelcomercio esclavistaeranecesariaparaquesepudieradesarrollarun comercio legtimo entre Africa y Europa, dado que el trfico de esclavosera mucho ms sencillo y rentable que cualquier otro tipo decomercio 36. El historiador africano JosephKi-Zerboafirma que Gran Bretaa,la primera potencia industrial, rebosaba deproductos manufacturadosybuscabasalidassegurasyregularespara ellos. 36R.Olivery J. D.Fogeop. cit.p.150. 74 ISABELCl.EMENTEISABELCLEMENTE 75 "Ahora losnegros que interesaban ya no eran los produc_.SUSfuentesproveedorasdealgodnen otraspartes:enelSur toresmanuales,sinolosconsumidoresdetejidosdedelosEstados Unidos, en la India (donde la Compaa Inglesa ManchesterydetilesyherramientasdeBirmingham odeI deIndiasorientaleshabainiciadoseriamentelapenetracin Sheffield"37.colonial desde1757), enSin embargo, no existen evidencias empricas que demu_Paralosindustrialesingleses,cuyainfluenciaenel estrenunafuertecorrientedeexportacionesprocedentesde:Parlamentoera cada vezmayor,la esclavitudhacapartedel ManchesterodeBinningham,enlosaosinmediatamenteconjuntodelsistemaeconmicodelmercantilismocuya posteriores a la supresin dela trata, hacia los pases africanos rsupresinse proponan siguiendo las lecciones deSmith y dela cuya colonizacin se emprendi en formasistemtica tansolo :Escuela Manchesteriana . despusde1875.Por otra parte, eltemor a que el ejemplo haitiano alentara La poltica seguida por Gran Bretaa frentealproblemarevolucionessangrientasenlascoloniascondujoalas de la esclavitud tiene que ver con unproceso de carcter mucho)autoridadesmetropolitanasa promover una abolicin gradual, ms global:la paulatina decadencia de las economas azucareras ., controlada y pacfica, con indemnizacin a los propietarios. visible especialmente en el caso de lasAntillas britnicas. .. EricHobsbawmsostienequealpromediarelsiglo XVIIi, laseconomas de plantacindelasIndias Occidentales .LaseconomaspostesclavistasenelCaribe seestabanacercando allmite desuspotencialidades:no eran icapacesdeunaexpansinpermanentea causa desuuso dela!Elfindelaesclavitud dio origen, enlospasesdelCaribe,al tierra y de la mano de obra con un criterio extensivo e ineficaz. )desarrollo deuna economa campesina.Con intensidad diversa, Una agricultura extensiva con una tecnologa primitiva arrojabaseprodujouna distribucindeparcelasentrelosexesclavos comoresultadoelagotamientodelsueloylanecesidadde.quese volvieron as econmicamente independientes.ParalelanuevastierrasperoelsueloeraexiguoenlasIndiasmente,seprodujoenmuchoscasos(Hait eselmsnotorio) Occidentales.unadecadencia dela agricultura de exportacin enbeneficio de Con respecto al cultivo dealgodn,la regindelCaribe ldesubsistencia.Elloseexplica porque,bajoel perdi en absoluto el lugar preeminente que ocupaba entre los\reglmendeplantacin,losesclavoscontabanconpequeas industrialesdeLancashireporque,aunquelacalidadsegua parcelasdonde practicaban suscultivos de pan coger;demodo siendo excelente, en aquellas islastanestrechas, elterreno era quealproducirse la abolicin de la esclavitud yla subdivisin demasiado restringidoparaprocurarlascantidadescadavezt delasantiguasplantacioneserabastantenaturalquelos mayores que reclamaban lasfbricas.Losbritnicos buscaron Iexe.sclavosbuscaran, destinarlasparcelasadquiridasauna agnculturaquevemandesarrollandodesdeantiguoensu 37 .Ki-zerbo.Historiadel Africanegra.T.1.Madrid,Alianza Enpuebloscin:arrones,laactiEd"onal,1980, p.316.Vldadecononnca donunante era la agncultura de subsistencia. I 77ISABELCLEMENTE,76 La supresin de la esclavitud no dio origen al asalariado sinoaformasdiversasdeorganizacindeltrabajorural: !l..aparceras, arrendamientos, medianeras. En Hait eltriunfo de la economa campesina fue mucho ; ms claro que en ninguna otra parte. Los primeros dirigentes del revolucin, To.ussaint, Dessalines y luego de la divisinla 1; Isla,elReyChnstophe1,tratarondemantenerlaplantacIn , como la unidad productiva por excelencia, manteniendo a los ! trabajadoresadscritosalatierra,aligualquelosantiguos f esclavosperoconladiferenciadequerecibanunsalario yt podan ser miembros del ejrcito en caso de amenaza exterior lo cual los liberaba desus obligaciones como campesinos.f Elobjetivo deesta poltica era mantener losniveles de l produccinydeexportacionesdeltiempocolonial,cuando i Hait era la ms rica colonia de Francia.Fue en el sur delpas' bajolapresidenciadePtion(1808-1818)queseinici el l proceso de campesinizacin: Ption procedi a repartir parcelas l' entre todoslosmiembros desu ejrcito.Un ao despus desu' ascensoalapresidencia,lamayor partedelatierradelsur : estaba en manos privadas. El resultado inmediato fue el abandono de los cultivos de I exportacin(caa,caf,cacao)querequeranprocesos l complejos depreparacinycomercializacin, por cultivos de ; subsistencia 38.! Boyer,alunificarelpastrasladalnorteestamisma f polticayconla invasinyocupacinenSanto Domingo, al l estedelaisla.Asseregistrenambaspartes,francesay1 espaola,laemergenciadeuncampesinadoindependiente, 38Frank Moya Pons. Ql2.S.i1,p.19.Indica que la produccin deazcar en1818,aodelamuertedePtion,erade2millonescontra60del ISABELCLEMENTE juntoalcualexistaunimportantencleodeaparcerosy arrendatarios. EnelCaribebritnico,seestableciunsistemade aprendizaje obligatorio para los libertos en el perodo de 1833 a 1838,con el findeprepararlosparala existenciaautnoma. Mstarde,se difundi la aparcera como la forma predominante enlacontratacindemanodeobra.Muchosplantadores establecieronacuerdosconsusexesclavospara mantener el cultivode caa.Frecuentemente,variosexesclavosunansus recursospara comprar una plantacin abandonada y pasaban a cultivarla en forma comunitaria. En algunos casos, los libertos obtuvierontierrasbaldas en concesin, pero la legislacin se volvi progresivamente restrictiva con respecto alacceso de la tierra, con el fin de mantener un excedente de mano de obra que permitiera la supervivencia de las JIubo,adems,unregresoalantiguosistemade "indentured servants" originarios de Java, India oChina, cuyos pasajeserancosteadosconfondosprovenientesdel presupuesto de la colonia. Estascondiciones,permitieronmantener,aunquecon grandesdificultades(en1846,elParlamentoabolilos arancelesproteccionistas que favorecan el azcar de las West Indies)la agricultura de exportacin. . _En San Andrs, esta se conserv despus de la abolicin, atravsdeltriunfodeunnuevocultivo,elcoco,quese desarrolldentrodeunanuevaeconomadepequeos productores. tiempo de ToussaintII 79 7'2ISABELCLEMENTE Balanceyperspectivasj PAelFleOCEAN Central Arncrica, 1850 CARIBliEAN Futuro PanaouJ \Canal

S A El trnsito de la economa esclavista ala economa campesina seproducaenunmomentodeeclipseprogresivodela importancia econmica delCaribe en relacin con el conjunto . delmercado mundial:la potencia hegemnica, Gran Bretaa, tenaentoncesnuevasprioridades.LaIndia,convertidaen . colonia del Imperio Britnico en1858, se volvi el eje de toda unanuevapolticadeexpansinenAfricayenAsiaylos pasesdelConoSurdeAmricaofrecanunmercado especialmente interesante para los inversionistas britnicos. Hubo, pues, para GranBretaa un claro desplazamiento delvaloreconmicohacialasnuevastierrasalgodoneras, ganaderas,cerealerasyminerasendetrimentodelasviejas colonias,.cuyasagriculturasazucarerasesclavistashaban hechoposible entanaltogradola RevolucinIndustrial,de cuyos beneficios resultaban, sin embargo, desplazadas. Amedidaquedisminuala importancia econmica del Ca.';beBritnico,surga enelhorizonteunanueva potencia. LosEstadosUnidos,conlascomprasdeFloridaydela Luisiana, se haban vuelto un pas "caribeo" ysu relacin con Inglaterraasumieldoblecarcterdesocios-rivales.La rivalidad por el control poltico del rea no impidi la formulacin de ciertos planes conjuntos, en especial con relacin a la construccin de un canal interocenico. 1, . ISABELCLEMENTE OCfJ/LV ,,- .- '\ .. .. .:';',11; ;:eoLb' MBI Mapa de Amrica Cenlral en 1850.Posesiones britrn.icas y proyectosdel canal inJerocenico. Sinembargo,delosdossocios,fueInglaterraquien iniciunalenta retirada.Conservandosuscolonias,penniti que el Caribe sefuera convirtiendo en una"zona de influencia" americana,9comodiraelSecretariodeEstadoWilliarn JenningsBryan"unlagoamericano".EltratadoHayPauncefoute fuela culminacin de todo unperodo dereajustes en!.a,srelaciones de poder entre ambas potencias presentes en la reglon. I ISABELCLEMENTE;ISABELCLEMENTE81 80 INEWTON,Arthur P.,Lasactividadescolonizadorasdelos Bibliografa purianosingleses en laisla deProvidencia Bogot, Banco de la Repblica,1985. , CROUZET,Maurice.Historiageneraldelascivilizaciones. ' LossiglosXVI-XVII.Pars,PressesUniversitairesdel France,1959, Vol.IV.I I , , PARRY,J.H.,Europaylaexpansindelmundo.Mxico[ FCE,1952.1 MAURO,Frederic,Laexpansineuropea(1660-1870) i ~ MELLAFE,Rolando,LaesclavitudenHispanoamrica BuenosAires, Eudeba,1964. CARDOSO,C.yPEREZ B.Hector,Historiaeconmicade Amrica Latina .T.1.Barcelona, Crtica,1979. HOBSBAWM, Eric.En tornoa los orgenes delarevolucin industrial.Mxico, Siglo XXI,1984. HOBSBAWM,Eric.IndustriaeImperio.Barcelona,Ariel, Barcelona, Labor,1968. ,1982. 1MANNIX,DyCowley,M.,Historiadelatratadelos Inegros. Madrid, Alianza Editorial,1970. KLEIN, Herbert S. La esclavitud africana en Amrica Latina y1 en el Caribe. Madrid, Alianza Editorial,1986.1 I KI-ZERBO,Joseph.Historiadel Africa negra.T.l.Madrid, i Alianza Editorial,1980.. FIELDHOUSE, David. Los imperios coloniales desdeel siglo XVIII.Mxico, Siglo XXI,1984. SOBOUL, Albert. Le Premier Empre. Paris, PUF,1973. PRICE,RICHARD,SociedadescimarronasMxico,Siglo XXI,1981. MINTZ,SidneyyPRICE,SallyCaribbeanContours. OLIVER,R.yFAGE,J.D.BrevehistoriadelAfrica, [ Baltimore, The Johns Hopkins University Press,1985. Madrid, Alianza Editorial,1972. IPARSONS,JamesSanAndrsyProvidencia.Bogot,El MORENOF.Manuel(Comp),.AfricaenAmricaLatina. I Ancora editores,1985. M x i c o ~Sfglo XXI,1987. -GARRERA,Wenceslao,San Andrs yProvidencia.Historia. 82 r ISABELCLEMENTl!,, Bogot,Cosmos,1980. \VILSON,PeterCrabAntics.TheSocialAnthropologyofl.EnglishSpeakingNegroSocieties01theCaribbean.New I Haven and London, Yale University Press,1972.~ RENOUVIN,Pierre,Historiade lasrelaciones internacionales.Madrid, Aguilar,1967. RUDE,GeorgeLaEuroparevolucionaria.Mxico,Siglo XXI,1983.RUDE,GeorgeEuropaenelsigloXV/]J,' Madrid, Alianza Editorial,1985.;l I KAUFMANN,William,Lapolticabritnicayla~ independenciadeAmricaLatina.Caracas,Universidad Central,1964. MOSTESQUIEU, Del Espritu delas Leyes.Madrid, Tecnos, \ 1972. PIERRE-CHARLES,Gerard,"Pensamientosocialdela revolucinhaitiana"en RevistaNuevaCrticaNo.3.pp.43- . 60. , LEPKOWSKI,Tadeusz,Hait.LaHabana,Casadelasl Amricas,1968. \. IMOYAPONS,Frank,Ladominacinhaitiana.Santol Domingo,UCMM,1972. \VOLTAIRE, Candide,Nancy, Bordas,1976. El Caribe se vuelve americano: la poltica de Estados Unidos en el siglo XIX Daniel Garcia1 Introduccin La historia del Caribe en elsiglo pasado se puede resumir enlasiguienteidea:deunmardominadoporelImperio Britnico pas aser una partevital delemergente imperio de EstadosUnidos.Larivalidadangloamericana,quesedio prcticamente durante todo el siglo XIX, llev aque la nacin norteamericanadesarrollaraunapolticaexterioractivay agresivafrentealMar Caribe, convirtindolo enla primera y msimportantezonadeintersparaEstadosUnidosenel exterior. Por lotanto,dentrodeesteciclosobreSanAndrsy Providencia,estilynecesarioanalizarlaevolucindela relacinde Estados Unidos con elCaribe y, en particular, con la regin de la cuenca, ya que el archipilago de San Andrs y Providencia estubicado enelcruce delasprincipalesrutas martimasentrelospuertosdelSurestadounidense, principalmenteNuevaOrleans,ylascostascaribeasde Centroamrica yColombia (ver mapa). Esdecir, para Estados 1Historiador.DirectorDepartamentodeHistoria.Universidaddelos Andes I 84 85 T DANIELCARel....Unidos, San Andrsy Providencia es la "entrada"a la zona de la cuenca del Caribe occidental. Parahablar delasrelacionesdeEstadosU nidosconlaI cuencacaribea,esimprescindibletomarencuentavarias1 consideraciones iniciales.Primero,se debe mencionar que las! relacionesinternacionalesdeEstadosU nidossiempresehan\ caracterizado por una dualidad entre los aspectos econmico y poltico.Entrminosgenerales,sepuedeafirmarquelas) relacioneseconmicasqueenelsigloXIXestuvieron\ prcticamente en sutotalidad en manos de la empresa privada y la poltica oficial delgobierno son dos cosas muy distintas, con procesosbastantediferentesaunqueinterrelacionados.En el, caso del Caribe, es claro que la poltica oficial de Washington1 siempreestuvoalazagadela fuertepenetracindelcapitalI privadoestadounidenseenestaregin,capitalquejugun' papelprimordialdurantetodoelsiglopasado.Adems,es importantesealar que todosestosaspectosdel imperialismo' estadounidensesonlosresultadosdeunagranvariedadde factoresdismilesqueabarcantantointeresescomerciales y " Jcomo elementos religiosos,culturales, ideolgicos! y estrateglcos.[ Paraesteensayo,hedivididoelsigloXIXencuatroI etapas: la primera va desde la compra de Luisiana en1803 hasta. laanexindeTexasen1845;lasegunda,de1845hastala Guerra Civil en1861; la tercera, del final de la Guerra Civil en 1865hastalaguerracontraEspaaen1898;ylaltima,de 1898hastaelCorolarioRoosevelten1904.Intentar,enlo posible,ubicarlahistoriadelarchipilagodeSanAndrsy Providenciadentrodeldesarrollodelapolticaexterior [JANIELGARCIA A.Losprimeroscontactos(1803-1845) (AliniciarseelsigloXIX,EstadosU nidosesunadbil repblica recinnacida.Sinembargo,desde estoscomienzos yaexistaninfluyentessectoresenlapoltica estadounidense interesados en el Caribe. Con la compra a Francia delterritorio deLuisianaen1803,EstadosUnidosadquirielimportante puerto de Nueva Orleans abriendo el acceso alGolfo de Mxico yelCaribeeincrementandolosinteresescomerciales estadounidenseshacia elSur.Alexander Hamilton,uno delos "padresfundadores"delpasyvocerodelossectoresfinancierosneoyorquinos,fueunodelosprimerossimpatizantes norteamericanosdelosmovimientosindependentistasde Hispanoamrica,conmirasaampliarlaactividadcomercial estadounidensegraciasalasalida delosespaoles.Hastasu muerteen1804,Hamiltonmantuvocontactoyapoya FranciscoMiranda,cuyasexpedicionesademsrecibieronla aquiescenciatcita del presidente TomsJeffersonen1804y 1806.Sinembargo,durantelosaosdelasguerrasde independencia entre1810 y1824,lossectoresexpansionistas delSur seopusieron a un reconocimiento oapoyo directo alas fuerzasindependentistas porque consideraron ms conveniente noantagonizaraEspaa conlacualseestabanegociandola compra de la Florida que finalmente se realiz en1819. No fuesino hasta la promulgacin de la Doctrina Monroe en1823 que Estados Unidos formalmente reconoci y respald ,laindependencia deAmrica Latina.Fue msuna muestra de solidaridadyapoyomoralalasnuevasrepblicasqueuna (ilianza o compromiso concreto:la Doctrina Monroe rechaz la estadounidense., e.xpansindelcolonialismoeuropeoenelhemisferio americano.Alproclamarla"contencin"delcolonialismo 86DA.IV/ELGARCJA.DANIELGARCIA 87 europeo-ynosueliminacin- enlaprctica,EstadosUnidos reconocilosderechoscolonialesdeInglaterra,(enJamaica , Belice,Misquitia,etc.),Espaa(enCuba,Puerto Rico),yde otros pases enla regin.De esta manera,seestablecieron las basessobrelascualessedesarrollaranlasrelacionesde EstadosUnidosconsusvecinosdelsurhasta1845:lano. intervencin oficial yelreconocimiento de lasupremaca nava] ycomercial del Imperio Britnico en elCaribe.,) Dentro de estemarco,lanica competencia queencono trman los ingleses en el Caribe provendra no del gobierno dei Estados Unidos sino de la incipiente penetracin econmica de sucomercio privado.'Los comerciantesymarinerosllegaron,entonces,antesque losdiplomticos olos"marines".Precisa. ! mente,uno de estosmarinerosestadounidenseslleg aProvi denciadondeen1814,conlahijadeuncapitninglsde negreros,tuvounhijollamadoPhilipBeekmanLivingston, quien llegara aser una delas principales figurasenla historia . deSanAndrs2.Sinembargo,apesar delincremento en la ' actividad comercial norteamericana en el Caribe, estosaos seI caracterizaron por el gran auge delpoder britnico en la regin ; no solo por medio deposesiones directassino tambina travs delainversineconmica enlasnacionesindependientesde ' Centroamrica.Esta ampliainfluenciabritnicaquedclaramente marcada en la cultura angloparlante yprotestante que se desarroll en la costa de Misquitia, Bluefields,CornIsland, el archipilago de San AndrsyProvidencia, Belice y otras zonas dela costa caribea de WenceslaoCabreraOrtiz,SanAndrsyProvidencia:Historia.. B.Laexpansinempiezaacogerforma(1845-1860) LoSinglesessefavorecieronpor elhecho de que el expansionismo estadounidense todava se ocupaba de la dominacin de losvastosterritoriosdeAmricadelNorte.Yapara1836, colonosdelSur esclavista deEstadosUnidos,quesehaban asentadoenelestadomexicanodeTexas,rompieroncon Mxicoysolicitaronadmisinalauninnorteamericana_ Durantenueveaos,enfrentamientospolticosinternosenE. U.nopennitieron la entrada de Texasalanacin.Pero en las eleccionesde1844,JamesPolk,unexpansionista fervoroso, fueelegido presidente einiciunanueva era deexpansine intervencin, que cambiara la historia del Caribe. James Polk Bogot,EditorialCosmos,1980,p.79. I 2 88 89 DANIELGARCV..Con la anexin de Texas en1845, comenz una poltica: oficial agresiva y beligerante frentea Mxico que culmin Conl la Guerra de1846-47, en la cual Estados U nidos le arranc Uni tercio de su territorio a Mxico y lleg hasta la costa del Ocano Pacfico enCalifornia.Conestaadquisicin,EstadosUnidos[ seconvirtienunpascondoscostas.Estehechotendrat profundas repercusiones para Centroamrica y el Caribe ya que. repentinamente esta regin seconvirti en el punto medio en el? comercio entre el Este y el Oeste de Estados U nidos. La guerra mexicana ',DANIELGARCIA Ya desde1846, la administracin Polk prevea la importancia que tena el Caribe para sus planes expansionistas.Enesteao,EstadosUnidosnegociyfirmconel gobiernodeNuevaGranadadeBogot eltratadoMallarinoBidlackquegarantizellibretrnsitodecomerciantes norteamericanosatravsdelistmodePanam,autorizla intervencin militar estadounidense para mantener el "orden", y abrielcaminoparalaconstruccindeunferrocarrilque conectara elAtlntico con elPacfico.La lnea ferroviariase termin en1855y rpidamente se convirti enla principal ruta comercialentreelEsteyelOesteestadounidense.Hastala construccindelferrocarriltrascontinentalen1869,elistmo virtualmentemonopolizelcomercioentreNuevaYorky California3;durante catorceaos- de1855a1869- lasdos costasnorteamericanasseconectaronpormedio delPanam colombiano. 'I pstosaosprodujeronungranaugeenelcomercio del archipilago de San Andrsy Providencia con Estados Unidos, particularmente por la exportacin de cocos.En1855,buques norteamericanos que regresaban de dejar mercanca en Panam, a suretomo cargabancocosenSanAndrsyempezaronas, lasprimerasgrandesembarcacionesdecoco para llevar alos mercadosdeEstadosUnidos4.Elcocoprontoseconvirti 1enel principal producto de exportacin del archipilago y fuela base su economa durante cien aos. _ Sin embargo, eltratado de1846 de Estados Unidos con \NuevaGranadayelincrementoposteriorenelcomercio estadounidenseenPanamyCentro amricaalarmaronalos jRichardHoffstadteryotros,TheUnitedStates:theHistoryoi a Republic.New Jersey, Prentice-Hall,1967, p.373. 14Cabrera Oruz, p. 103. DANIELGARClA91lJANIELGARCIA.90 ingleses,quienesseguan mandando en la regin.Polk, quienWashington,Sir Henry LyttonBulwer firmaronuntratado en era tan anti-britnico como expansionista, haba logrado con elelcuallas dos naciones"garantizaban defender conjuntamente tratadode1846coronarconxitolaprimeraimportantelaneutralidaddecualquiercanalqueseconstruyera,no iniciativadiplomticaestadounidenseenlaregin,adelan- fortificarloni controlarlo exclusivamente y no adquirir territorio tndoseaInglaterraenelcomerciointerocenico-quelosningunoenAmricaCentral"6.ElTratadoClayton-Bulwer ingleses realizaban con mayor dificultad a travs de Nicaragua- fueunlogro histrico para la diplomacia norteamericana ya que yprometindolealosgobernantesneogranadinosquerepresent el reconocimiento por parte de la mayor potencia del protegeranalistmo de intentosde ocupacinbritnica,comoimundo,Inglaterra,desusderechosimperialistasenlaregin yahabanrealizadoenlacostadeGuatemala(Belice)yde:dela cuenca caribea. Nicaragua(Misquitia).Dosaosdespus,PoikdesafialosSinembargo,nilosdifcilesproblemasentreNortey inglesesanms.EnrespuestaalatomademsterritorioSur,nieltratadoconlosinglesescalmaronlosnimos nicaragense -la desembocadura del ro San Juan- por parte deexpansionistas de muchos norteamericanos, particularmente losI GranBretaa,Polkintentuniralascinconaciones!esclavistasdelSur,quebuscabanexpandirsusistema.Desde centroamericanasencontradeInglaterra.Sibienelplanaosatrssehabamostradogranintersenapoderarsede fracas,Polk logrfirmar importantes tratadosbilaterales conCuba.Polkhabaofrecido100millonesdedlaresaEspaa Nicaragua y Honduras, dos naciones anteriormente dominadasporsucompra;oferta que fuerechazada por losespaoles.En porlosingleses5.Larivalidadentrelasdospotenciasse:1851,ungrupo deaventurerosestadounidenses,veteranosde agudizconlosestudios-delosinglesesenNicaraguayloslaguerra contra Mxico,sali deNueva Orleans con las fuerzas norteamericanos en Panam- para la construccin deun canalrevolucionarias cubanas encabezadaspor Narciso Lpez,y tras interocenico..intentarinvadir aCuba fueronmasacradosporlosespaoles. DeestamanerasehacancadavezmstensaslasEstollev ala redaccin delllarnado Manifiesto de Ostende que relacionesentreEstadosUnidosyelImperioBritnico.Sinrecomendabaalgobierno estadounidense ofrecer120 millones embargolosprofundosconflictosentreelNorteyelSur;dedlaresporCubayagregaba:"SiEspaa,movidaporun paralizaronaEstadosUnidosafinalesdeladcadadelos tercoorgullo y unfalsosentido del honor"rechazaba la oferta, cuarenta,yobligaronalpasaabandonarsuactitudagresiva'entonces"todaslasleyesdivinasyhumanasjustificanque frenteaGranBretaa.Esascomolaadministracindel nosotrosselaarrebatemosaEspaa,siposeemosla presidente Zachary Taylor, que sucedi ala de Polk,b u s ~ unI fuerza "7 ..AunqueelManifiestonoprosperporlos acercamientoconlosbritnicosyen1850,elSecretanode enfrentamIentosregionalesalinteriordeEstadosUnidos, Estadonorteamericano,JohnClayton, yel ministroinglsen 6Jorge Crdenas Nannetti, NuevaHistoria deEstadosUnidos.Bogot, \Editora Moderna,1970, p.200. I 5Waltcr LaFeber, InevitableRevolutions:theUnitedStatesinCentral 7. America.New York, W.W. Norton and Company,1984, p.29.IbId, pp. 202-3 92 93 DANIELGARCIA. reflej la actitud expansionista de poderosos sectores del pas. Elmejorejemplodelsentimientoimperialistaenesos aos es el caso de Nicaragua. Las ganancias del comercio en el CaribeyCentroamricaatrajerongrandesinversionistasde Nueva York y de otras partes, como el multimillonario sureo, ComeliusVanderbilt,supuestamenteelhombremsricodel pas,quien,en1851,estableciuna inmensa firma comercial en Nicaragua para competir conelcomercio interocenico de Panam8.Patrocin,en1854,un"ejrcito"dedosmil' aventurerosdeTennessee yveteranos dela guerra deMxicoI encabezadospor WilliamWalkerparaayudaralosliberales nicaragensesenlaguerracivilcontralosconservadores,~ quienescontabanconciertorespaldobritnico.Pero\Valker( rompiconVanderbilty,conelapoyofinancierodeunosl inversionistas de Nueva York, se declar presidente vitalicio de Nicaraguaen1855.Reinstaurlaesclavitud,proclamel, protestantismocomoreliginoficialyestablecipoderes, dictatoriales. Logr el reconocimiento delgobierno de Estadosi Unidos,aunquesusolicituddeadmisinalauninpara) Nicaragua como estado esclavista no fructific.En1857,fuet derrocado por un ejrcito de lasnaciones centroamericanas as comoporVanderbilt,cuyafirmaWalkerhabaintentado destruir9.HuyaEstadosU nidosdesdedonde,en1860, I DANIELCARelA Sibien el caso de Walker fuebastante extremo, sirve para ilustrarlacrecienteinfluenciadeciudadanosprivados estadounidenses-ynonecesariamenteelgobiernode Washington- enlazonacaribeaycentroamericanaenesos aos.Curiosamente, en1866 ungrupo delosaventurerosque habaformado parte del ejrcito de Walker y cuyosmiembros habanhuido como fugitivosduranteseisaospor la regin, llegala Isla deSanAndrs."Enforma fcildestruyeronlos gamonaleslocales, pero inexpertos, no supieron mantenerse en elmando y se fueron confundiendo con el pueblo"ll. Desafortunadamente,lasaccionesdeciudadanos privadosdeEstadosUnidosdejaronmalosrecuerdosen algunoscasos. El historiador Cabrera Ortiz relata: "untalJ.W.Jennett,convencidodequehaba descubiertoloscayosdeRoncadoryQuitasueo, pidiasugobierno(EstadosUnidos),en1869, permiso para extraer de ellos el guano yhuevos de avesmarinas ....con estesimplepapeldiasidero algobiernodeEstadosUnidosparadeclararesa porcindetierracolombianacomodesu propiedad.Colombia,sinmarina,sinserviciosde informacin,embarcada enguerrasintestinas,no estuvoencondicionesdepresentarprotestasino intent nuevamente invadir a Nicaragua, pero fuecapturado porl' hasta1891"12. lafuerzanavalbritnica,quienloentregalgobiernode Honduras que 10 ejecut ese mismo ao 10.I 8Hofstadter yotros, p. 373. 9LaFeber, p.30.II 10AnaMaraBidegandeUrn,Nacionalismo,Militarismoy I 11Cabrera Ortiz, p.105. DominacinenAmrica Latina.Bogot, UniversidaddelosAndes,1983,,.12Ibid,p.105-6. p.195. I DANIELGARCIADANIELGARCIA9594 Perolastensionesregionalesentre elNorteyelSur de El mismo autor tambin cuenta lo siguiente: losEstados Unidos interrumpieron el proceso expansionista en elCaribe al estallar la Guerra Civil en1861. Hasta su desenlace "serecuerdaconpesarlaaCClOndeslealdel en1865,todalaatencinnacionalsevolchacialaguerra,comerciante norteamericano Samuel Gudsell contra producindoseuncortorecesoenlasactividades elpastorLivingston,aquienamedrentdurante estadounidenses en el Caribe. todounmesporintermediodedossujetosa quienespagaba para ello ams dedos ciudadanos chinos,mandndolesapedrearlaresidenciadel C.LaconsolidacindeEstadosUnidosenelCaribe pastor"13 . (1865 -1898) Avecesestosnorteamericanostenancargosoficiales,, EsteeselcasodelencargadodenegociosenlalegacinL,a produjouncambioprofundoenelproceso estadounidense en Bogot,unseor deapellidoGreen, quiendel pals.ElN?;te,industrialycapitalista,asumila en1854,seopusoabiertamentealgolperealizadoporeldlfecclOnde la nanon y la expansin imperialista ya no se generalJosMaraMeloyayudactivamentealasfuerzasbloque.adaporlosobstculosproducidosporlas antimelistas a deponerlo.nnasdelosaosantesdelaguerra.Una Losaosentre1845Y 1860,entonces,llevaronaque:polIt.lc.aofICIalabiertamenteencaminadahaciael EstadosUnidosse estableciera como una potencia enel Caribe\delCaribe se empez a esbozar enlas dos -alladodeGranBretaa- ylosefectosdelasaccionesdesu'delaGuerraCivilyseconsolidenlas gobiernoodesusciudadanosprivadossesintieronenCuba,ultimasdos decadas delsiglo XIX,Esteproceso de formacin Honduras,Nicaragua yColombia,incluyendoalarchipilago :deuna exterioroficialsepuedeidentificarcondos deSanAndrsyProvidenciaY aPanam.Laregindela Secretanosde que importanteshuellasyque cuenca se convirti en la ruta central del comercio delNoreste marcaronlos dospenodos antenormente mencionados:William estadounidensenosolo con la costa pacfica de Noneamrica\Seward(l8?1-1862) y JamesBlaine (1881-1885,1889-1892). sino tambin con el creciente imperio que se empez a forjar en/.EIpnmero,_Seward,restableciunapolticaexterior elLejanoOrienteconlaaperturaforzosadelJapnporellenergICayexpansionista despus de la Guerra Civil. Evocando almirantePerryen1854ylaconsolidacindeunabase. logr? retirodelosfrancesesquese comercial en Hawai.I estableCIdoenMexlcoen1863,conlaamenazade , la fu/erzamilitar contra lastropasdeNapolennI ysu 1,g9bIern.otltereencabezadoporMaximiliano.Adems 13Ibid. p.108.1:promovlelcomercioentreelNoresteyla costa occidental I estadoumdense,aumentando eltrficomartimo enlacuenca 97 r ! DANIELCARCI;\.96 caribea. Finalmente,amplilapresencia deEstadosUnidos enelPacficodelNorte,alcomprarleaRusiaelinmenso territoriodeAlaskaen1867.Todoestopermitiquepoco despusdehabersefinalizadola GuerraCivil,elcomercio y proceso de expansin estadounidense sereiniciara en pleno. De hechopara1869,seintent,infructuosamente,negociarla anexindeSantoDomingo-quesehabaindependizadode Espaa en1865 . .Ladcadadelossetentasecaracterizporlaentrada permanentedeinteresesestadounidenses,tantocomerciales como financieros,en la regin del Caribe y Centroamrica. Los inversionistasnorteamericanosadquirierongrandsimas haciendasdebananosydecafyconstruyeronferrocarriles paraexplorarlariquezadeestastierras.Laseconomasde Cuba, Honduras, Nicaragua, Costa Rica yPanam colombiano entraron aser totalmente dependientes de Estados U nidos.Este augeeconmicoycomercialimpactalarchipilagodeSan Andrs y Providencia como relata Cabrera Ortiz: "En lo econmico, el cultivo y explotacin del coco convirtienacomodadosyanricosamuchos antiguosesclavos,entantoquelosantiguos patronessevinieronamenos.AlosEstados Unidos,seexportaronenlosaossiguientes(a 1870)hasta2millonesdenueces,todolocual suponeunbuenmovimientoportuario,bodegas, almacenesy aunagencias y representantes. En San Andrs vivan unos Cjlantosextranjeros, casi todos norteamericanos"14:_.: 14Ibid, p.106. DA.NIELCARCIA El Secretario de Estado mspartcipe en la consolidacin delexpansionismo estadounidense enelCaribeyCentroamricafueJames Blaine. Gran conocedor delpodero econmico deEstadosUnidos,Blainefueelprimeroenmirarlas relacionesconelhemisferioamericanoenformaintegral buscandounpapeldeliderazgodesunacinenlapoltica internacionaldelasnacionesdelasAmricas.SegnBlaine, EstadosUnidosera"elprotector naturaldela integridad del territoriocentroamericano"15.Asumiunaposicinmucho msactivafrenteaAmricaLatina,yen1889convocla primera reunin interamericana en Washington. Losasistentes, representandoa las distintasnaciones deAmrica, discutieron propuestas para una uninaduanera,unasnormas comunesen asuntosmonetariosyla reduccin delosarancelesproteccionistaspara impulsar el comercio entre lasnaciones americanas. Sinembargo,tantola faltadeapoyoenWashingtoncomo el rechazode loslatinoamericanos ala integracin desus economasalaeconomadelapotenciadelNortellevaquela reuninterminaraconpocoslogrosconcretos,aunquesse creelBurComercialdelasRepblicasAmericanas-ms tardellamada la Unin Panamericana- para que losgobiernos y laempresaprivadapudierancoordinarmseficazmentesus actividades comerciales. 15LaFeber, p.33. DANIELCARerADANIELG,.i.RCi,1.9998 sobreRoncadoryQuitasueo;perosoloen1895Estados Unidoshizounreconocimientotcitodelasoberana colombiana sobre loscayos16. Finalmente,Blainefuepiezafundamentalenlograrel apoyodelgobierno en Washington para la construccin deuna poderosafuerzanavalqueledaramayorpodermilitara EstadosU nidosenultramar.Portodoesto,Blainepuede considerarse el ms importante delosSecretarios de Estado del siglopasado. Dej ala poltica exterior estadounidense enuna posicindeliderazgo yabri laspuertasala consolidacin de losintereseseconmicosnorteamericanosenelCaribe,as comopem1itique,para1895,suprincipalrivalenla regin, elImperioBritnico,tuvieraquereconocerelpodero estadounidensealdesistir,por presinnorteamericana,desus reclamosenunconflicto limtrofe entre su colonia en Guayana y Venezuela. D.ElmarCaribeseconvierteenellagoamericano (1898- 1904) AscomoSewardyBlainepersonificaronelperodoanterior, CaricaJura represenJando el dominio mundial delos Estados Unidos doshombresdominaronesteperododeconsolidacin:el SecretariodeEstadoJohnHay(1898-1905)yelpresidente TeodoroRoosevelt (1901-1909).Blainefueresponsable,entonces,dedarlemayor I El aode1898marc elcomienzo delaformalizacin importanciaalosasuntosamericanosenlapolticaexterior oficialde la poltica imperialista estadounidensealasumir John estadounidense ydeconsoliQar el papel primordial de Estados HaycomoSecretario deEstadoytambinalser declarado elUnidosenestehemisferio:Fue durantelosaosenloscuales intervencionismo armado como labase principal dela poltica BlaineeraSecretariodeEstadoqueColombiafinalmente estadounidenseenCentroamricayelCaribe.Aunquela reclamanteEstadosUnidosla"propiedad"queselehaba otorgadoalciudadanonorteamericanoJ.W.,Jennetten1869I 16Cabrera Ortiz, p.110.I 100 101 T DANIELGARC1A intervencinarmadayasehabautilizadoanteriormente --contra Mxico en1848, por Walker enNicaragua entre1854 y1857yen Colombia donde,bajo el Tratado de1846,tropas estadounidenses desembarcaronseisvecesen elsiglopasado paraaplastarrebelionesenPanamyparagarantizarSus int.eresescomerciales enelistJ1lo17_ nofuehasta ladecl-aracindeguerracontraEspaaenabrilde1898quelaaccin militar seconvirti en elprincipalmecanismo dedominacin norteamericana en elCaribe y Centroamrica. La victoria rpida y relativamente fcildeEstados Unidos -en octubreiniciaronlasnegociacionesparalarendicin espaolayendiciembresefirmeltratado--- propulsala nacinnorteamericanaalacategoradepotenciamundial imperialista, dado que adquiri dominio poltico y/oterritorial sobrelasantiguas coloniasespaolasenCuba yPuertoRico,! dosislas de importancia primordial en la geopoltica caribea,! as como las Filipinas, convirtindose en potencia regional en el Ocano Pacficotambin.Adems,esemismoaode1898,1 anex a Hawai, a Guam, y se lanzuna iniciativa diplomtica! haciaChina(llamadala"Poltica delapuertaabierta")yse empezaron a consolidar losintereses estadounidenses enAsia Oriental, todas iniciativas del activo Secretario de Estado Hay.. En las Filipinas, una larga y costosa intervencinmilitarll. estadounidense --dur mstiempo y produjo msbajas que la propiaguerracontra Espaa- fuenecesariaparaaplastar la resistencianacionalista delosfilipinos . LasFilipinasyPuerto Ricoseconvirtieronen"territorios"deEstadosUnidos DANIELGARC/A EstadosU nidossehabavueltoindiscutiblementela potenciadominanteenelCaribe,aventajandoampliamentea GranBretaaquep ~ . s enlaprcticaaserunapotencia secundaria enlazona; gl granboom comercial estadounidense entreelAtlnticoysusnuevasposesioneseinteresesenel Pacficohicieron que el comercio interocenico a travs devas terrestresenNicaragua yPanam colombiano fuera insuficiente einadecuadoparasuplirlatremendademandadelauge imperialista.Todo esto hizo que eltratado Clayton-Bulwer, que en1850 puso aEstados U nidos a lapar con Gran Bretaa enla regincaribea,pasaraaserobsoletoenlaprctica.Porlo tanto,HaypresionaInglaterrapara quenegociaraunnuevo tratado.En1901,GranBretaa-quebuscabaun acercamientoconEstadosU nidosparahacerfrenteala crecienteyamenazanterivalidadconAlemaniaenEuropa, Africay Asia- acept lospedidosnorteamericanosy firm el tratatoHay - Pauncefote en elcual losbritnicos reconocieron eldominioestadounidenseenlasAmricas,ascomoel derechode EstadosUnidos deconstruir,controlar yfortificar uncanal interocenico en Centroamrica. Por su parte, Estados Unidosprometi mantener elcanal abierto sindiscriminacin algunaalcomerciodetodaslasnacionesdelmundoyse comprometiarespetarlasposesionesinglesasenAmrica (Belice, Jamaica, lasBahamas,lasMalvinas, entre otras)18. mientras que la prometida independencia de Cuba fuepostergada por tresaos de ocupacin militar estadounidense de la isla.l-----18LenLitwackY otros.TheUnited States:becomingaWorldPower. 17LaFeber, p.32. Vol11,NewJersey,Prentice-Hall,1982,p.545. 102 103 eR.-1 .\f.DANIELGARClt\ Retrato de TfeodoreRoosevelt Esemismoaode1901, traselasesinatodelpresidente! WilliamMcKinleyasumiTeodoroRoosevelt,quienle agregara unrespaldo presidencialmsslidoydecisivo a lasI ofensivasdiplomticasdeHay.Roosevelt,hombre! carismtico, impetuoso yagresivo,seconvirti en elprincipal1I vocerodelapolticaimperialistadesupasascomoenel primerpresidenteestadounidenseconunaverdaderal proyeccin internacional.En1902,apoy laimposicin dela llamadaEnmienda PlattsobreCuba,aquienlefueotorgada una"independencia"parcial.Bajo la Enmienda Platt, Estados. Unidosadquirielmanejodelapolticaexteriorylas relacioneseconmicasdeCuba,obtuvoderechosderetener. cualquiertierradeseadaparaelefectodeestablecerbases DANIELGARCiA navalesydereabastecimientodeltrnsitomartimo, reservndoseelprivilegiodeintervenirmilitarmenteasu discrecinpara proteger "lavida,la propiedad ylas libertades individuales"19.Esta ltima clusula fueutilizada permanentemente:"marines" estadounidenses intervinieron directamente enCuba de1906 a1909 yotra vez en1917.Aunque no existi casosimilar alde la Enmienda Platt enotros pases del rea,se puedeafirmarquesta establecilapoltica deintervencin militar que sellevara a cabo frentea Centroamrica yel resto delCaribesinnecesidaddetratadosescritosnienmiendas formales,yporlotanto,ejemplificalanuevapoltica imperialista deEstados U nidosenla regin que durara hasta 1934. 1J,' :; 1.Mapadela Guerra de 1898 en el Caribe 19Hofstadter y otros, p.633. 104 105 r DANIELGARCIA, Quizlamximaexpresindeestanuevapolticade intervencionismorampantefuelaseparacindePanam del territoriocolombianoylaposteriorproclamacindela independenciadelaRepblicadePanam,enrgicamente por losestadounidensesjEl "robo" dePanam a ColombialebrindaEstadosU nidoscontrolsobrelaregin D/tNIELGARC1A propuestasantipatriticasfueronrechazadas rotundamente,probandolalealtadisleaala Repu lca... "20. Finalmente,en1904,Rooseveltconvirtilaprctica iniciada con la Enmienda Platt en axioma de poltica exterior al msimportantedelacuencacaribea, -permitiendolaI proclamarelllamado"CorolarioRoosevelt"alaDoctrina construccin delcanalinterocenico quesetermin en1914 y Monroe.AprovechandounadisputaentreVenezuelaysus convirti a Panam enel puenteprincipal entrelasinmensas y acreedores europeos -principalmente Inglaterra yAlemaniadistantes zonas de influencia dela potencia norteamericana en el. Caribe, Europa, el Pacfico y Asia.1 Lahistoria delacuencadelCaribedespusde1903 es otra;elcomerciomartimoestadounidensequeya en elsiglo. XIXhabaempezadoadominar esta regin,semultiplicara muchsimasvecesdespusdeesa fecha.Panam se convirti enelcentroprincipaldelosinteresesestadounidensesenel CaribeyjuntoconCubayPuertoRicoeraunodelostres lugaresmsestratgicosdeestemarquesehabavueltoi prcticamente monopolio de Estados Unidos.( SanAndrsyProvidencia,la conversindePanam enbaseestadounidensetuvoprofundosimpactossobreel archipilago.Cabrera Ortiz relata lo siguiente: "en1902arribaronaSanAndrs,doscomISIOnadosnorteamericanosenelbuqueNashville,de esanacionalidad,enviados-es pblicodecirdirectamentepor elpresidenteTeodoro Roosevelt de Estados Unidos, deingrata recordacin para los queamenazaban conutilizar lafuerzamilitar para cobrar sus deudas,Roosevelt invoc la tesis de la no intervencin europea entierrasamericanasdeMonroeylediosunuevaypropia reinterpretacinalaviejadoctrinaalsostenerqueEstados Uidosstenaelderechodeintervenirmilitarmentepara defendersusintereses en esta parte delmundo. En palabras de Roosevelt: "La perversidadcrnicaounaimpotenciaquese traduce en el aflojamiento general delos lazos de la sociedad civilizada puede en Estados U nidos, como enotroslugares,requerirenltimotrminola intervencindealgunanacincivilizada,yenel HemisferioOccidentallaadhesindeEstados Unidosala Doctrina Monroe puede obligar aeste pas,aunquemuyasupesar,entalescasos flagrantesdeperversidadodeimpotencia,al ejerciciodeunaaccindevigilanciainternacional "21. colombianos, con elobjeto de inclinar alosisleos 20Cabrera Ortiz,p.111 aquesecundasenlaactituddeseparacinde 21CarIDegler yotros.Historiadelos EstadosUnidos:laexperienciaPanamconrespectoaColombia,perosus democrtica.Buenos Aires, Edisar Editora,1978. 106 107DA.NIELCA. RC/'1 Estados Unidos seautoproclam elpolica dela regin y formalizsuhegemonaenlazona.ElCaribe,dehecho, se haba convertido enel"lago americano". The U nitedin the Carib.. r ';o,,

Gil 1I of.He:': eo -,-.- -;.' .."- , [ _'. U. S. BJse ,;," rGuantanamo Occu;ied.19,}8:;5,?) ,.Vera Cruz: '/ Pro:cctorare.REPUBLlC Ig1 5 1.93f

(.MEXIC O,'\.. HONDURASiOCC{:oleo, .J?/19 r593f ///f -1 !:'r-....\' Gu:G'MA'?1iONDU." . .)ELSALVADOR./,,:' :; ( NICARAGU".... PAN AMACANAL ZONE O"c(J;) : ed; _Leased {,'-omP[){)Jrna.1903 ;925.19331.. _ COSTA R:CA

PANAMA Pro(ectorate. 903- t 939 Los EstadosUnidos en el Caribe DANIELCA RCIL'i SurgeunaCulturaCaribea Lainfluencia deEstados Unidosen elCaribe --que seinici paulatinamente en las primeras cuatro dcadas y media del siglo XIX,empezacogerformaamediadosdeladcadade los cuarentayduranteloscincuenta,seconsolidenelltimo terciodelsigloyseformalizentre1898y1904 - afect profundamenteala historia de la regin.Se iniciaran,a partir de1904,treintaaosenloscualeslaintervencinmilitar estadounidense fue la norma en la zona:Nicaragua,1909-1933; Honduras,1911;RepblicaDominicana,1905;Hait,19151934;Cuba,1906-1909y1917;Mxico,1914-1917;yel Salvador,1932. ParaSanAndrsyProvidencia,elsigloXIXimplic grandescambios ensudesarrollo.Acomienzos delsiglo XX, elarchipilago,conlaprdidadePanam,seencontraba muchomsalejadodelterritoriocontinentalcolombianoque nunca,mientras laszonas de mayor cercana geogrfica, como Nicaragua,ydemayor contactocomercial, como Panam,se encontraban en manos de los estadounidenses.De esta manera, seprodujounfuerteimpactoeconmicoycultural norteamericanoenSanAndrsyProvidencia muysimilar al queseprodujo enotraspartesdel"imperio"estadounidense. Deportescomoelbisbol,elboxeoyelbaloncestose popularizaron entoda la regin;se fortalecieronlas religiones protestantesexistentes en el rea y se extendieron azonasantes exclusivamentecatlicas;seestableciunflujocontinuode mutuasinfluenciasenlamsica,tantocaribeacomo estadounidense;se fortaleci el ingls corno uno de losidiomas principalesdelCaribemientras el"espanglish"penetracasi todoslospaseshispanoparlantesdela regin;yseaportaron r 108DANIELGARCJ,4.DANIELGARCIA 109 Elcomercionorteamericanoseconvirtienelejedel costumbres culturales norteamericanas a la rica mezcla culturalI desarrollodelassociedadescaribeasycentroamericanas,queeselCaribe,comoel"dompl"-ingredientebsico del sirViendo de esta manera como factor integrador de la economa "rondn",elplatotpicodeSanAndrs- queproviene delI regional.Estoprodujouncontactosocialquecontribuyal"dumpling"dela cocina tpica del Sur de EstadosUnidos. SeI empiezanadetectar elsurgimientodeunosrasgosculturalesl."caribeo-americanos":elbisbol,porejemplo,esalgoque. unealospuertorriqueos,loscubanos,losmexicanos,los dominicanos,losnicaragenses,lospanameosylos sanandresanos,ascomoaloscosteosdeColombiay Venezuela. SanAndrsyProvidencia:Colombiaenmediodel maramericano ElsigloXX,enconclusin,secaracterizporlaentrada gradual de losinteresesde Estados Unidosa Centroamrica y elCaribe,desalojandoalosbritnicosdelaregin.Fueron primero loscomerciantes einversionistas estadounidenses los queimplantaronsuinfluencia;posteriorygradualmente,el gobierno en Washington empez a formular una poltica oficial basada en el intervencionismo militar como sostn principaide su dominio econmico.El expansionismoarmado dePolk,el aventurerismo desptico de Walker, la diplomacia agresiva de Seward,BlaineyHayylasideasimperialistasdeRoosevelt contribuyeron, cada uno de manera diferente,ala evolucin y consolidacindelpodero estadounidense en Centroamrica_y el Caribe. Lapenetracinestadounidense,sinembargo,conlas excepciones de Puerto Rico y lazona delCanal de Panam, no fueterritorial sino poltica, econmica y cultural. surgimientodeunaculturaricayvitalenlacuallo estadounidensesemezclconladiversidadculturaldelos puebloscaribeos. , SanAndrsyProvidencia,laentradaalaCuencadel Caribe,jug unpapelmuyimportante en elproceso delsiglo XIXysevicadavezmsafectadaporloscambiosquese dieronen la regin.Su economa fue fuertementeinfluenciada, ascomola vida cultural.Fuesindudalapartedelterritorio colombianoactualmsafectadaporlapolticaexterior estadounidense. Alavez,elarchipilagorepresentaunaimportante contribucina la gran diversidad cultural que es el Caribe. 110DANiELGARCItII Bibliografa BERRYMAN.Phillip.InsideCentralAmerica.NewYork., PantheonBooks,1985.l BIDEGAN de URN, Ana Mara, Nacionalismo,Militarismo' Historia,tradicin cultural yyDominacin enAmrica Latina.Bogot,Universidad de los Andes,1983. coyuntura poltica CARDENASNANNETII, Jorge., Nueva HistoriadeEstadosen lasislas de San Andrs y Unidos.Bogot, Editora Moderna,1970. Providencia CABRERAORTIZ,Wenceslao.,SanAndrs yProvidencia: Historia.Bogot, EditorialCosmos,1980. I DEGLER,Carlyotros,HistoriadelosEstadosUnidos:di experiencia democrtica.Buenos Aires, Edisar Editora,1978.I HOFSTADTERRichardyotros,TheUnitedStates:the History 01 Republic.New Jersey,Prentice-Hall,1967. LaFEBER,Walter.InevitableRevolutions:theUnited States inCentral America.New York, W. W.Nortonand Company 1984. LITWACK,Leivayotros.TheUnitedStates:becominga World Power.Vol.rr,New Jersey, Prentice-Hall,1982. Cultura ytradicin de loshabitantes de San Andrs yProvidencia Walwin G. Petersen1 Introduccin Estetema es de una amplitud tal, queser difcil tratarlo en una sola conferencia, especialmente si se toma en cuenta el volumen delmaterialexistente,desafortunadamentedemuypoca divulgacin,especialmente entre los habitantes de las islas. La mayor parte deestos materialesse encuentran en bibliotecasy , museos,en pases como los Estados Unidos de NorteAmrica, Jamaica,Curazao,Holanda,Espaa,Inglaterra,Escocia, Irlanda y en Bogot. EstudiososdepasescomoAlemania,Inglaterra,y EstadosUnidoscomo tambinalgunoseminentesprofesores colombianosinteresadoseninvestigacionessobreestas pequeasislas,sugenteysuhistoria,hanhechoestudiosde variadointers:desdela arqueologayantropologahastael origenactualdenuestro folelor y cubriendo todosloscampos denuestra cultura. Espero que esta serie de conferencias sea complementada conuna exposicin de documentos y obras devariado inters, quehasta ahora han enriquecido muchasbibliotecas privadas y Profesor de enseanza secundaria.Investigador de la tradicin oral islea.Representante de la Intendencia en el ciclo de conferencias. WALWING.PETERSEN115WALWING.PETERSEN114 1 otrasdeaccesopblico,sinhaberllegadoalasmasas estudiosas de nuestra patria. Hedeagradecersinceramentealosquetuvieronla brillanteideadeorganizarestaseriedeconferencias,yan ms,alosqueseatrevierona invitarme a participar allado de tantos profesores ilustres. Esperoquemihumildeintervencinaportealguna luz sobre lasislas tan lejanas de Colombia, pero tan cerca de todos nuestroscorazones.Ojalestimuleanuestrosjvenesa investigarlasracesdetanvariadosylejanosorgenes.Que estos conocimientos sean un nuevo estmulo, para queseamos orgullososdenuestrosantepasados,porsuvalenta,osada y espritudeaventuras:piratas,esclavosyesclavizadores, blancos,negros,chinosoindios.Todosporigual, contribuyeron a formar una cultura que vale la pena conservar.. El proceso de integracin contina, pero no debemosabandonar aquellos rasgos que nos identifican y nos distinguen. ParacomprenderalisleodelsigloXX,esnecesario conocersuorigen,yaunquelatrayectoria esbastantelarga, tratar de resumir esta primera parte de nuestra historia. Origendelosprimerosasentamientos Aunque en la escuela primaria nos ensearon que las islas fueronposiblementedescubiertaspor CristbalColnensu cuarto viaje, nohayninguna prueba de que el genovs tuviera siquiera conocimiento de suexistencia. Las fechassugeridas de noviembre 25y30 como fiestas patronales, nada tienen quever con el descubrimiento de las islas. Desde1527 aparecen las islas en una carta de navegacin annima,conlasposicionesrelativamenteexactas.En1542 aparecenlocalizadasenlacartadenavegacindeRotz, incluyendotodosloscayosybancos,con detallesdela costa centroamericana. ColnmencionalasislasAbacoa,queporsulocalizacin, corresponde ala isla de N assau. La primera colonizacindelasislasfuellevadaacabo por puritanos inglesesen elao de1627,bajo la direccindel CapitnCammock y seasentaron en la isla de San Andrs,a la cualle pusieron como nombre Henrieta. Apartir de1629,yhasta elao de1641, llegaron varias expediciones, de las cualessolo mencionar algunas.En1629 salieronde Inglaterra variasexpediciones organizadas por una Compaaqueseconstituycontalfin,yquesedenomin "CompaaProvidenciaparalaexplotacindelasIndias Occidentales If.Cada grupo llevaba un jefe deexpedicin yun capellnopastor.Una delascondicionesparaviajar en estas expediciones era que el aspirante fuera puritano. Estospuritanos,primero quetodo,erancristianosenla prctica.Sugua era laBiblia,cuyas instruccionesseguan en formaradical. Intervenan en la poltica y crean queel poltico debaser unhombrehonestoysincero.Estabanencontra de todaformader