clase 1
TRANSCRIPT
Lo afro en la globalización
Entre hibridaciones y emergencias
Objetivos• Revisar algunos procesos políticos, económicos y
culturales contemporáneos en Latinoamérica, y la posición que han adoptado los pueblos afro-descendientes latinoamericanos ante los mismos.
• Revisar, en términos artísticos, la formación de una
representación artística y poética de lo afro.
• Evidenciar que las representaciones de lo afro no son invenciones de la globalización contemporánea pero, gracias a dicha dinámica, adoptan formas de ser diversas.
Afro-Latin American and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Latinoamérica: diversidad, consumo y unificación
De una América “nuestra”… al cuestionamiento de la unidad
en la diversidad.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
…y…lo afro?
Algunas formas de interacción como:
- Ejércitos de independencia- Clubes deportivos y partidos políticos- Movimientos sociales
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Movimiento afrocultural argentino.
Asociación Sankofa (Barcelona)
Hacia una representación artística de lo afro.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Antiguos imperios
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Antiguo Egipto
Imperio de Zimbabwe Grecia y Roma
El mundo hispánico: entre literatura y arte.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Tres momentos y algunos más…
• Consolidación de un tema “menor”
• Lo “menor “ reclama su mayoría de edad
• La de-construcción de una representación unificada
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
De lo hispánico a lo hispano/latino-americano.
• Simón de aguado
• Francisco de Avellaneda
• Francisco de Quevedo…
• Nicolás Guillén
• Palés Matos
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Boda de negros /Romance. (Francisco de Quevedo)
Vi, debe de haber tres días, en las gradas de San Pedro,una tenebrosa boda, porque era toda de negros.
Parecía matrimonio concertando en el infierno,negro esposo y negra esposa, y negro acompañamiento.
Sospecho yo que acostadosparecerán sus doscuerpos,junto el uno con el otroalgodones y tintero.
Hundíase de estornudos la calle por do volvieron, que una boda semejante hace dar más que un pimiento.
Trujeron muchas morcillas, y hubo algunos que, de miedo, no las comieron pensando se comían a si mesmos.
Laváronse, y quedó el agua para ensuciar todo un reino. Negros dellos se sentaron sobre unos negros asientos, y negrasvoces cantaron también denegridos versos.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Entremeses, mojigangas y burla…
“Que toro lo negro me venga a vé de Tumbuctú y San Tomé”
(Simón de Aguado, 1602)
“Gurumbé, gurumbé, gurumbéQue face nublado y quiere llové”
Francisco de Avellaneda (1661)
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
La imagen de lo afro: entre exotización y blanqueamiento… “De español y negra produce mulato” [1725] (Juan Rodríguez Juárez)
“Juan de Pareja” [1650] (Diego de Velázquez)
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Señoritas de Avignon [1907] Pablo Picasso “La Jungla”[1943] Wilfredo Lam
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
• NEGRO BEMBÓN
¿Po qué te pone tan brabo,cuando te dicen negro bembón,si tiene la boca santa,negro bembón?
Bembón así como eretiene de tó;Caridá te mantiene, te lo dá tó.
Te queja todavía,negro bembón;sin pega y con harina,negro bembón,majagua de drí blanco,negro bembón;sapato de dó tono,negro bembón.
Bembón así como ere tiene de tó; Caridá te
mantiene, te lo dá tó.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Todos los caminos conducen a…
• Cuba, Afro-Cuba o el centro de una red diversa
• Cuba: un puente entre Europa y América
• Cuba definirá las representaciones artísticas de lo afro en Latinoamérica.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
No obstante…
Emergen un conjunto de imágenes globales que se identifican como afro…
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization
Conclusiones• Lo afro-latinoamericano será un sistema cultural diverso (con muchas
influencias internas y externas) surgido del encuentro y coexistencia de líneas culturales tan variadas como la tradición africana, la tradición hispánica, la tradición indígena así como las transformaciones propias surgidas en los espacios nacionales y locales
• La globalización ,junto con el neo-liberalismo como política económica, produce una reorganización a nivel político, económico y cultural de los grupos sociales y étnicos en Latinoamérica.
• La representación artística Afro-cubana se “universaliza” y pasa de ser una representación local a ser un modelo para los proyectos artísticos sobre lo afro en Latinoamérica.
Afro-Latin and Hispanic Artistic Representations in the Globalization