ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

LUNES 22DICIEMBRE 2014

La HabanaAño 56 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 12:30 A.M.

AÑO 50 No. 30420 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

• Los Cinco Héroes que defendieron a laPatria del terrorismo sostuvieron un encuentro con el General de Ejército RaúlCastro Ruz, miembros del Buró Político, y del Consejo de Estado,tras las emociones en la sesión de clausura de la Asamblea Nacional delPoder Popular el pasado sábado

• La victoria desde el corazón de los Cinco

• Gema Hernández Pérez, en camino

• No podíamos imaginarlos distintos

• El sonido de la Libertad

Página 9, 10, 11Páginas 6 y 7

Página 16 Página 14 Página 15

Página 3

Página 8

Páginas 4 y 5

Página 12

Extraordinario ejemplo defirmeza, sacrificio y dignidad

• Discurso íntegro de Raúl en la clausura delIV Periodo Ordinario de Sesiones de la VIIILegislatura de la Asamblea Nacional

• Carta del presidente venezolano Nicolás Maduro a los Cinco

• Incontables muestras de apoyo se siguensucediendo en el mundo

Abrazo comprometido y franco para los

maestros cubanosAlicia Alonso:

un ímpetu tenaz, frenético,

he roi co

Pinar a punto; espirituanos y tuneros aún con opciones

Ministerio de Educación y SindicatoNacional del ramo envían reconocimiento

a todos los educadores del país

FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

SERIE NACIONAL DE BÉISBOL

Cubavisión, Cubavisión Internacionaly Radio Habana Cuba transmitirán, des -de las 5:30 p.m., importantes mo mentosde la Sesión Plenaria de la Asamblea Nacional

del Poder Popular, del pasado viernes 19 dediciembre.

El Canal Educativo retransmitirá este pro -grama al final de su emisión del día.

NACIONALES2 DICIEMBRE 2014 > lunes 22

José A. de la Osa

El término coqueluche procede del fran-cés “coqueluchon”, que se refiere a la cape-ruza con que solía guarecerse la cabeza delos enfermos para evitar el contagio y pro-pagación de la enfermedad, dice la doctoraReyna Portuondo Leyva, especialista de se -gundo grado en Pediatría, Máster en Aten -ción Integral al Niño, quien labora en el ser-vicio de Neumología del Hospital Pe diá tricode Centro Habana.

Y explica: el denominado síndrome co que -luchoide, descrito por primera vez en 1964,es una de las enfermedades respiratorias ba -jas más comunes en la práctica pe diá trica,sobre todo en los últimos años. Su cuadroclínico, el conjunto de signos y síntomas, esparecido a la tosferina, pero con diferenciasen la intensidad de los episodios de tos pa -roxística y, además, las causas que lo pro-ducen.

—¿Cuáles son esas causas?—Este síndrome puede tener causas in -

fecciosas y no infecciosas. En nuestro país,entre las causas más frecuentes, están lasproducidas por virus. Se destaca el virussincitial respiratorio, adenovirus, rinovirus,influenza. Dentro de las causas bacterianasestán el Micoplasma pneumoniae, Chla -my dia trachomatis, Haemophilus influen-zae, Moraxella catarrhalis. En menor fre-cuencia puede ser causada por hongos. En -tre las causas no infecciosas citaría el reflujogastroesofágico, aspiración de cuerpos ex -traños, hiperreactividad bronquial y la fi -brosis quística.

—¿Y en cuanto a los factores de riesgo?—Son varios: los niños con bajo peso al

nacer, la prematuridad, no dar lactanciama terna, la exposición al humo del cigarro,desnutrición, malas condiciones socioeco-nómicas y culturales, hacinamiento y lacontaminación ambiental.

—¿Es una enfermedad benigna o cursacon severidad?

—Es benigna, pero pueden existir com -pli caciones como neumonías, atelectasias(colapso parcial de los pulmones), pete-quias (manchas) en la cara, cuello y partesuperior del tórax, hemorragia conjuntival.En menor medida se presentan complica-ciones neurológicas (convulsiones) y nutri-cionales por los vómitos repetidos y la pocaingestión de alimentos.

—¿Puede afectar a personas de cual-quier edad?

—Sí, aunque su frecuencia es mayor en laedad pediátrica, principalmente en meno-res de seis meses.

—¿A través de qué vías se origina elcontagio?

—El contagio es directo, por las secrecio-nes respiratorias, con mayor frecuencia du -rante la fase o periodo catarral.

—¿Qué síntomas y signos fundamenta-les pueden dar una voz de alerta a la fami-lia para acudir de inmediato al médico?

—La primera etapa de la enfermedad secaracteriza por secreción nasal, estornudos,obstrucción nasal y tos, sobre todo noctur-na, que va aumentando en intensidad y fre-cuencia, y se presenta en forma de accesos,con estridor inspiratorio al final, es decir: unsonido agudo y chirriante conocido en len-guaje médico como “gallo inspiratorio”. Se

produce rubicundez en los episodios de cri-sis moderada y cianosis (coloración azul dela piel). Pueden presentarse vómitos prece-didos de la tos y decaimiento, lo que afectatambién el apetito del paciente en las crisisseveras. La presencia de fiebre alta y dificul-tad respiratoria nos debe hacer pensar enuna complicación broncopulmonar.

—¿El diagnóstico es clínico o se requie-ren exámenes de laboratorio para su con-firmación?

—El diagnóstico se establece basándoseen el cuadro clínico relatado o presenciado ysu causa infecciosa o no por una historia clí-nica completa, incluyendo datos epidemio-lógicos, así como los accesos de tos con laexpulsión de secreción blanquecina por laboca, secreción nasal y disminución del ape-tito.

—¿Son efectivos los fármacos existen-tes para su tratamiento?

—Sí. Habitualmente el tratamiento es sin-tomático. Resulta necesario indicar medi-das generales para evitar los factores desen-cadenantes de las crisis, pues no demandanla indicación de medicamentos. Es impor-tante brindar orientación a los padres y ex -plicarles que no deben colocar a los niñosbocarriba durante las crisis, en especial a loslactantes, cuando se desencadenen los ac -cesos de tos, pues puede aspirarse el conte-nido gástrico a las vías respiratorias.

—¿Y en cuanto a la existencia de vacu-nas preventivas?

—Hasta hoy no existen vacunas para elsíndrome coqueluchoide. Lo esencial es iden-tificar las causas que lo originan.

—¿Quedaría algún criterio por señalar?—Resulta importante educar a la familia

enel manejo del niño con crisis de tos, quepueden presentarse en cualquier momen-to del día y ser desencadenadas sin causaaparente o por el llanto, aire frío, ingestiónde líquidos, comida o contacto con irritan-tes como el humo del cigarro. Lograr unacomunicación adecuada, explicar bien lascaracterísticas de la tos, el tiempo de dura-ción del síndrome, que abarca aproxima-damente tres meses. La alimentación debeser en pequeñas comidas, pero más fre-cuentes, para evitar los vómitos. No debenadministrarse jarabes para la tos, ni salbu-tamol, esteroides, ni vaporizaciones, debi-do a que no han demostrado ser eficaces yen algunos pacientes pueden desencade-nar la crisis.

Síndrome coqueluchoideconsulta médica

Doctora Reyna Portuondo Leyva. FOTO: MAYLÍN GUERRERO OCAÑA

Eduardo Palomares Calderón

SANTIAGO DE CUBA.—La Empresa Pro -cesadora de Soya de esta ciudad (única de sutipo existente en el país), será dotada de unamo derna planta extractora de aceite valoradaen 6 520 000 euros, que le permitirá duplicarla entrega de importantes derivados de esasemilla empleados en la producción de ali-mentos.

Inaugurada por el Comandante en JefeFidel Castro el 24 de octubre del 2001, la explo-tación continua de una tecnología reinstaladatras años de funcionamiento en otra nación,había reducido notablemente la capacidadproductiva y la eficiencia de esta industria des-tinada a la sustitución de importaciones.

Según explicó su director general, ingenieroquímico Omar Góngora Sánchez, tal situaciónprovocaba que de las 25 000 toneladas de acei-te crudo a extraer por cada 100 000 del frijol pro-cesadas, apenas podían obtener 16 000, afec-tando así el plan de entrega anual a la aledañaplanta refinadora de aceites comestibles.

En igual sentido se redujo la producción detexturizado vegetal proteico, destinado a lasempresas cárnicas de Cuba para la incorpora-ción de proteínas y como extensor de embuti-dos y picadillos, así como la harina desgrasadaempleada en las mezclas físicas utilizadas porlos combinados lácteos en los cereales.

Semejante a un edificio multifamiliar de cin -co niveles, en la obsoleta planta laboran de ce -nas de hombres de la Empresa de Ingeniería yDiseño de Granos, del Ministerio de la In dustriaAlimenticia, y la Empresa de Mante nimientoa Centrales Eléctricas, empeñados en reducira 15, los 30 días programados para el desman-telamiento.

Góngora Sánchez afirmó que el 50 % delnuevo equipamiento arribó al puerto santia-guero en la pasada semana, y el resto será re-cibido a inicios de enero próximo, de ahí que

prevean concluir el montaje a finales de abril,e iniciar el 1ro. de mayo la producción de las21 450 toneladas de aceite pactadas pa ra el2015, teniendo en cuenta las reparaciones.

“No existe otra alternativa —precisó el di -rectivo—, pues solo en estos cinco meses enque no podremos suministrar esas materiasprimas imprescindibles para la industria ali-menticia, el país deberá invertir en su impor-tación alrededor de 30 millones de pesos endivisas libremente convertibles”.

Paralelo al montaje de la nueva planta, cu yaposibilidad de reciclar todo el residual re duceconsiderablemente la contaminación de labahía, serán instalados totalmente nuevos dossilos con sus sistemas transportadores de gra-nos, una cocina para la disminución del nivelde humedad de la semilla, una torre de enfria-miento y una planta de tratamiento de agua.

De esa forma todo quedará listo para prose-guir en el 2016 con el montaje de modernas tec-nologías en la planta de preparación del grano yla línea de texturizados, que junto a otras inver-siones planificadas, completará la moderniza-ción requerida para duplicar en tan breve tiem-po la capacidad productiva de la empresa.

SANTIAGO DE CUBA

Inician modernización de la planta procesadora de soya

Mediante arduas jornadas se pretende desmante-lar en 15 días la obsoleta planta. FOTO DEL AUTOR

Freddy Pérez Cabrera

SANTA CLARA.—Quince de los 44 puentescon que cuenta el pedraplén Caibarién-CayoSanta María han sido reparados en los últimosaños, con lo cual se garantiza la calidad deuna vía de trascendental importancia para eldesarrollo turístico de la provincia, donde seasienta uno de los polos de la industria del ocioen Cuba.

De acuerdo con la explicación ofrecida por elingeniero Oscar Luis López Cobián, técnico delCentro Provincial de Vialidad en el territorio, enlo que resta de año deben concluirse otroscinco, con lo cual se dará un notable impulso alos trabajos recuperativos y de mantenimientode una arteria que mereció el Premio Puente deAlcántara a la Mejor Obra Civil Iberoamericanapor la armoniosa combinación de naturaleza eingeniería.

Las obras ejecutadas comprenden la rehabi-litación de vigas, losas y cabezales, los cualesacusaban el lógico deterioro causado por lasdos décadas de uso, explicó el especialista, quien

ponderó la calidad de los trabajos realizadospor la ECOAI No.1 y la Empresa Campaña deLas Villas, a partir de la utilización de cementosde alta resistencia, áridos seleccionados, aditi-vos especiales y fibras sintéticas, entre otros ma-teriales.

Mencionó, asimismo, que en perspectiva, fi -gura la reparación del resto de los viaductos,concebidos para permitir el trasiego de perso-nas y mercancías hacia la zona turística y otrossitios de interés del territorio, como Remedios ySanta Clara, además de facilitar el intercambiode agua entre una y otra parte del pedraplén,gracias a lo cual florece la vida en la zona.

Otras de las acciones emprendidas para me -jorar la seguridad vial allí, es la colocación de 14kilómetros de protección metálica, en lugaresde mayor peligro para la circulación, como elcomprendido entre los puentes dos y nueve,así como la ubicación de nuevas señales detránsito a lo largo de la carretera que une a Cai -barién con los cayos Ensenacho, Las Bru jas ySanta María, donde confluyen curvas y espa-cios de riesgo, aseguró el funcionario.

Rehabilitan puentes del pedraplénCaibarién-Cayo Santa María

Momentos de la Asamblea Nacional del Poder Popular

3DICIEMBRE 2014 > lunes 22 NACIONALES

Oscar Sánchez Serra

Hay pueblos con historias muybonitas, con bellas tradiciones, acon-tecimientos que han trascendidoépocas, con hombres y mujeres muygrandes, pero como el nuestro… Asíle dijo Tony a la prensa tras la clausu-ra de la Asamblea Nacional el pasa-do sábado, día en el cual el Par la -mento cubano vivió lo que soñó du -rante 16 largos años.

Cada Periodo Ordinario de Se -siones tuvo la presencia de las ma -dres, las esposas, hijas e hijos, her-manos y hermanas. Y se sentabanallí, en uno de los laterales de la salaprincipal del Palacio de Con ven cio -nes, justamente porque en su firme-za también estaban ellos.

“Ustedes, Gerardo, Ramón, An -tonio, René y Fernando, jamás estu-vieron ausentes en el corazón delpueblo, ni en la Asamblea Nacionalque lo representa; porque mientrasmás injusto, solitario e inhumanoera su encierro, más se hacían pre-sentes en el sentimiento nacional”,dijo Esteban Lazo y sus palabras lle-varon el agradecimiento de todos losque aplaudieron sin cesar ante laentrada de nuestros héroes.

Porque con su entereza, ellosbrindaron más “aliento a la resisten-cia cotidiana de las cubanas y loscubanos”; y fue, como afirmó el pre-sidente de la Asamblea, “demostra-tiva del heroísmo de la generaciónformada después del primero deenero de 1959”.

Cuántas veces diputados, invita-dos, periodistas, trabajadores de eserecinto, Fidel, Raúl, miraron a aque-llas heroicas familias y se imaginaronla escena del sábado 20 de diciembredel 2014, la cual no dejamos de soñar,porque cuando Fidel dijo el sábado 23de junio del 2011 ¡Volverán!, no lohizo desde una condición de profeta,sino desde su profunda convicción devictoria. Esa que Raúl recordaba en sudiscurso, porque justamente un díadespués de que los Cinco se reencon-traron en la Patria, se cumplían 58años de su reencuentro en CincoPalmas de Vicana, en pleno corazónde la Sierra Maestra, donde el Co -mandante en Jefe le dijo ahora sí ga -namos la guerra.

Elián, ya casi un ingeniero indus-trial tras 14 años de su regreso, y JuanMiguel, su papá, junto a Cardoso Vi -lla vicencio, otro valladar de resistenciaal vencer más de diez años de prisiónen la lejana Somalia, son expresión deesa fe indestructible en el triunfo,cuando se defiende una causa justa.

El propio Tony cuando subió consus compañeros a cantar junto aSilvio en el concierto del Latinoa me -ricano, también el sábado, le dijo altrovador que “hace cuatro días quellegamos y parece que nunca nos fui-mos”. Viéndolo allá arriba tan felizprobablemente cada mujer cubanase sintió Mirta.

La humildad los inunda cualgigantesca ola. La primera frase quele escuchamos a Gerardo fue graciasy la ha repetido en estos días infini-dad de veces, como mismo ha dicho

también muchísimo, en las intensashoras de emoción, que se siente or -gulloso de ser revolucionario cu ba -no. Las gracias salen hoy de millonesde gargantas de esta Cuba que él ysus compañeros de lucha han hechomás revolucionaria e invencible.

La solidaridad que generaron losCinco se patentizó entre los colegasde la prensa. Angélica Paredes, laperiodista de Radio Rebelde, llegóemocionada al Centro de Prensa delPalacio y no se guardó para ella loque podría ser un clásico palo perio-dístico. “Vengo a compartir la gran-deza de estos hombres con ustedes,aquí tengo la grabación”.

Escuchamos cómo un enjambrede periodistas le preguntaban a Ge ra r -do por el retoño que Adriana alum -brará. “La emoción es muy gran de.To do el mundo nos pregunta y noso -tros nos divertimos mucho con to -dos los comentarios y especulacio-nes. La realidad es que en silencio hatenido que ser; esta parte también”,precisó el héroe.

Mientras que a Ramón se le des-bordaba el cariño por su tierra aldecirle a los periodistas que “noso -tros lo que hicimos fue resistir y elpueblo construyó este regreso”. Ycomentó sobre los nuevos retos ymo mentos que vive el país: “tene-mos hombres y mujeres, listos y ca -pacitados para la victoria”.

Los abrazos entre ellos y la mane-ra en que se juntaron, como si fueranadolescentes todavía para cantar jun -to al trovador que llegó por San An -tonio de los Baños, El Mayor, hi -cieron resucitar a Agramonte y traje-ron a Amalia vestida hoy de Adria na,de Olga o de Elizabeth.

Los Cinco ya están aquí, y no ha pe -dido vacaciones. Desde que pu sie ronun pie en su Patria, se han puesto a dis -posición de ella, a incorporarse a seguirconstruyéndola, defendiéndola.

Y les escuchamos decir que que-rían subir al Turquino, cuando Ra -món mejore un poco. Allí, en lo másalto de Cuba, volverán a hablar conMartí.

La victoria desde el corazón de los Cinco

Fernando, René, Ramón, Antonio y Gerardo saludaron calurosamente a los integrantes del Parlamento cubano. FOTO: MARCELINO VÁZQUEZ / AIN

Elián González junto a Ramón durante la sesión de clausura de la AsambleaNacional. FOTO: JUVENAL BALÁN

Los aplausos también fueron para las familias de los Héroes. FOTO: ALBERTO BORREGO

El coronel Orlando Cardoso Villavicencio (arriba a la derecha) recibió igualmenteel reconocimiento de los diputados. FOTO: ISMAEL FRANCISCO / CUBADEBATE

DICIEMBRE 2014 > lunes 224 NACIONALES

(Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado)

Compañeras y compañeros:Hemos tenido intensas y emotivas jornadas

en los últimos días.Este propio mes de diciembre celebramos

exitosamente la V Cumbre Caricom-Cuba y elpasado domingo la XIII Cumbre de la AlianzaBolivariana para los Pueblos de Nuestra Amé -rica, ocasión en que rendimos merecido home-naje a sus artífices: el entrañable presidentebolivariano Hugo Chávez Frías y el Coman -dante en Jefe de la Revolución Cubana, com-pañero Fidel Castro Ruz (Aplausos).

Nos acompañan en esta sesión Gerardo,Ramón y Antonio, motivo de genuino regocijoy alegría para todo nuestro pueblo —sobre esteimportante asunto ampliaré en la parte final demi intervención. Se encuentran también pre-sentes los compañeros Fernando y René y losfamiliares de los Cinco Héroes, al igual que eljoven Elián González, su padre Juan Miguel yel Coronel Orlando Cardoso Villavicencio, Hé -roe de la República de Cuba, quien sufrió seve-ra prisión por más de diez años en Somalia.

Como ha sido habitual en las sesiones denuestro Parlamento, me corresponde pasarrevista al desempeño de la economía en el añoque concluye y el Plan y Presupuesto para el2015, cuestiones que han sido profundamentedebatidas por los diputados en las diez comi-siones y también en la sesión plenaria de ayer.

Al análisis de esos asuntos se dedicó igual-mente el Noveno Pleno del Comité Central delPartido, efectuado el pasado jueves. Por tanto,solo haré una breve referencia a estos temas.

Fue explicado que el Producto Interno Bru -to, conocido como PIB, tuvo un crecimientodel 1,3%, inferior a lo planificado inicialmente,en lo que influyó el insuficiente desempeño enel primer semestre, durante el cual se afronta-ron limitaciones financieras de envergadura acausa del incumplimiento de ingresos exter-nos, condiciones climatológicas adversas einsuficiencias internas en la gestión económi-ca. Realmente en la segunda mitad del año selogró revertir modestamente esa tendencia y sealcanzó un resultado superior.

El Plan del próximo año consolida y refuer-za la dirección de un crecimiento más sólido dela economía cubana, basado en la potencia-ción de las reservas internas de eficiencia, rea-nimación de los sectores productivos, en par -ticu lar de la industria manufacturera, utiliza-ción más eficiente de los portadores energéti-cos e inversiones superiores en infraestructu-ras y la producción material, a la vez que se pre-servan los servicios sociales como la saludpública y educación a nuestra población.

Para el año 2015 se proyecta un crecimientodel PIB de poco más del 4%, objetivo alcanza-ble teniendo en cuenta que se dispone con sufi-ciente antelación de un mejor aseguramientofinanciero en comparación con el inicio del2014. Ello no quiere decir que resultará fácil nimucho menos. Deberemos seguir enfrentando

los efectos de la crisis económica global y delbloqueo norteamericano que se mantiene enpie, generando innegables obstáculos al desa -rrollo de nuestra economía.

Al mismo tiempo, continuaremos honran-do estrictamente los compromisos asumidosen el reordenamiento de las deudas con nues-tros principales acreedores y así contribuir a lapaulatina recuperación de la credibilidad inter-nacional de la economía cubana.

En la tarde de ayer la Asamblea Nacionalaprobó la Ley del Presupuesto del Estado parael año 2015, el cual contempla un déficit del6,2% del PIB, que se ha considerado aceptableen las actuales circunstancias. Se incorporannuevos tributos y se reduce la carga impositivaal sistema empresarial en correspondencia conla aplicación gradual de la Ley Tributaria.

Al propio tiempo, se han adoptado diferen-tes medidas para reforzar el control fiscal anteindisciplinas y la evasión de impuestos por laspersonas jurídicas y naturales.

En esta materia no solo debe sancionarse aquienes incumplen, pues la impunidad equi-valdría alentar a la transgresión de las normaslegales vigentes, consideramos que también esnecesario fomentar en las instituciones, em -presas, cooperativas y trabajadores por cuen tapropia una cultura de civismo fiscal y que secomprenda que los tributos constituyen la fór-mula principal para redistribuir la renta nacio-nal en interés de todos los ciudadanos.

Por otra parte, ha mantenido su avance elproceso de implementación de los Li nea mien -tos de la Política Económica y Social del Partidoy la Revolución, aprobados por el 6to. Congre -so. Como se ha informado, nos encontramosen una etapa cualitativamente superior en estamateria, en la que se abordan tareas de extre-ma complejidad, cuya solución impactarátodas las facetas del quehacer nacional.

Me refiero, en primer lugar, al proceso deunificación monetaria, donde se ha progresa-do sólidamente en la segunda mitad del pre-sente año desde el punto de vista conceptual yse ha logrado delinear un abarcador programade medidas en interés de evitar afectaciones ala economía y la población.

Favorable acogida entre los ciudadanos hatenido la decisión de generalizar la venta enCUP en las tiendas recaudadoras de divisas, laque continuará ampliándose gradualmente.

La ocasión es propicia para ratificar dos con-ceptos que no debemos soslayar.

El primero es que la Unificación Monetaria noes la solución universal o inmediata de todos losproblemas que afronta nuestra economía.

Esta importante decisión deberá comple-mentarse por un conjunto de medidas macro-económicas que favorezcan el ordenamientomonetario del país mediante instrumentos queaseguren el equilibrio de las finanzas naciona-les, lo cual contribuirá decisivamente a mejo-rar el funcionamiento de la economía y la cons-trucción en Cuba de un socialismo próspero ysostenible.

El segundo concepto y no menos importan-te, es que se garantizarán los depósitos banca-rios en divisas extranjeras, pesos cubanos con-vertibles (CUC) y pesos cubanos (CUP), asícomo el efectivo en manos de la población y laspersonas jurídicas nacionales y foráneas.

Conocemos que no han dejado de manifes-tarse dentro y fuera del país criterios, con sanasy no muy sanas intenciones, acerca del ritmodel proceso de actualización de nuestro mode-lo económico.

Tampoco han faltado desde el exteriorexhortaciones abiertas a apresurar la privatiza-ción, incluso de los principales sectores pro-ductivos y de servicios, lo que equivaldría adeponer las banderas del socialismo en Cuba.

Tal parece que estos últimos no se hanmolestado en dar una lectura a los Linea -mientos, donde con toda claridad se expresa,cito: “El sistema económico que prevaleceráen nuestro país continuará basándose en lapropiedad socialista de todo el pueblo sobre losmedios fundamentales de producción, dondedeberá regir el principio socialista ‘de cada cualsegún su capacidad y a cada cual según su tra-bajo’, fin de la cita.

Proseguiremos haciendo realidad los acuer-dos del 6to. Congreso del Partido Comunista deCuba con responsabilidad y firmeza, a la velo-cidad que soberanamente decidamos aquí, sinponer en riesgo la unidad de los cubanos, sindejar a ninguno abandonado a su suerte, sinaplicar terapias de choque y sin renunciarjamás a los ideales de justicia social de estaRevolución de los humildes, por los humildesy para los humildes.

Ya el próximo año iniciaremos las activida-des preparatorias para la celebración en abrildel 2016 del 7mo. Congreso del Partido, previoal cual se desarrollará un amplio y democráti-co debate con la militancia comunista y todo elpueblo acerca de la marcha de la implementa-ción de los Lineamientos.

Estrechamente asociado a la actualizacióndel modelo se encuentra el proceso de paulati-na, repito, paulatina descentralización de facul-tades desde los ministerios hacia el sistemaempresarial.

No es algo que pueda hacerse de la noche ala mañana si queremos tener éxito. Se requiereun tiempo prudencial para preparar y capacitar,como lo venimos haciendo, a los cuadros atodos los niveles, modificar la mentalidad arcai-ca y desechar viejos hábitos, así como elaborar einstrumentar el marco jurídico y procedimien-tos precisos que permitan a unos y otros contro-lar que las decisiones se apliquen de maneraadecuada, rectificar oportunamente los erroresy de ese modo evitar retrocesos innecesarios.

A favor de una mayor autonomía de laempresa estatal socialista, entre otras medidas,se amplió y flexibilizó su objeto social, se defi-nió el encargo estatal y se otorgaron facultadespara la comercialización de los excedentes pro-ductivos. Asimismo, se dispuso la eliminaciónde límites administrativos para el pago de sala-rios vinculados a los resultados.

Estas transformaciones deberán ejecutarsede manera gradual, sin apresuramientos, conorden, disciplina y exigencia.

La justa aspiración a devengar mayores sala-rios es una cuestión muy sensible, en la cual nonos está permitido equivocarnos, ni dejarnosconducir por el deseo o la improvisación.

Nos alegra que aumenten de manera gra-dual los salarios de aquellos trabajadores quelaboran en las actividades con resultados máseficientes y reportan beneficios de particularimpacto económico y social.

Sin embargo, debe quedar bien claro que nose puede distribuir una riqueza que no hemossido capaces de crear, hacerlo conllevaría serias

La inquebrantable fe en la victoria que nosinculcó Fidel continuará conduciendo a todo nuestro pueblo en la defensa y

perfeccionamiento de la obra de su RevoluciónDiscurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de

los Consejos de Estado y de Ministros, en la clausura del IV Periodo Ordinario de Sesiones de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacionaldel Poder Popular, en el Palacio de Convenciones, el 20 de diciembre del 2014, “Año 56 de la Revolución”

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

5DICIEMBRE 2014 > lunes 22 NACIONALES

consecuencias para la economía nacional y decada ciudadano. Soltar dinero a las calles sinun incremento correspondiente de las ofertasde bienes y servicios generaría inflación, fenó-meno que entre muchos otros efectos nocivosreduciría la capacidad adquisitiva de los sala-rios y de las pensiones, golpeando en primerlugar a los más humildes. Y eso no lo podemospermitir.

Durante el primer año de la aplicación de lanueva política salarial, en no pocas empresas seha producido la violación del índice del gasto desalario por peso de valor agregado bruto, enotras palabras, se han pagado mayores salariossin el correspondiente respaldo productivo. Healertado en varias ocasiones que esto hay queconsiderarlo como una indisciplina grave, muygrave y debe ser enfrentada resueltamente porlos dirigentes administrativos y también por lasorganizaciones sindicales.

Para nadie es un secreto que en nuestro sis-tema social los sindicatos defienden los dere-chos de los trabajadores y para lograrlo efecti-vamente deben ser los primeros en velar nosolo por el interés de un colectivo laboral deter-minado, sino por los intereses de toda la claseobrera, que son en esencia los mismos que sos-tiene la nación entera.

No podemos dejar espacio a que se desarro-lle y fortalezca el egoísmo y la codicia entrenuestros trabajadores. Todos queremos y nece-sitamos mejores salarios, pero antes hay quecrear la riqueza para luego distribuirla según elaporte de cada cual.

Por supuesto, existen otras muchas cuestio-nes vinculadas a la actualización del modeloeconómico que no he mencionado, en variasde las cuales se han presentado desviacionesque estamos en la obligación de rectificar atiempo, en el ánimo de no tener que dar mar-cha atrás, pero para ello hay que trabajar conmucha seriedad y responsabilidad.

Nadie en el mundo puede negar la destaca-da ejecutoria internacional de Cuba en el añoque culmina. El reto que tenemos por delantelos cubanos es muy grande: Hay que situar laeconomía a la altura del prestigio político queesta pequeña isla del Caribe ha conquistadogracias a la Revolución, al heroísmo y a la capa-cidad de resistencia de nuestro pueblo. La eco-nomía es la principal asignatura pendiente ytenemos el deber de encarrilarla definitiva-mente hacia el desarrollo sostenible e irreversi-ble del socialismo en Cuba.

Como dije al principio, los diputados y todoel pueblo sentimos la enorme emoción y ale-gría de compartir la presencia en la Patria deGerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René,convirtiendo en realidad la promesa del com-pañero Fidel hace trece años. El extraordinarioejemplo de firmeza, sacrificio y dignidad de losCinco enorgullece a la Nación, que batallóincansablemente por su liberación y ahora losacoge como verdaderos héroes (Aplausos).

Debo reiterar la profunda y sincera gratituda todos los movimientos y comités de solidari-dad que lucharon para conseguir su libertad ya innumerables gobiernos, parlamentos, orga-nizaciones, instituciones y personalidades queaportaron su valiosa contribución.

El pueblo cubano agradece esta justa decisióndel Presidente de los Estados Unidos, BarackObama. Con ellose ha eliminado un obs táculoen las relaciones entre nuestros países.

El mundo entero ha reaccionado positiva-mente ante los anuncios que se hicieron elpasado miércoles, valorando su importanciaen las relaciones internacionales y especial-mente para los vínculos de Estados Unidos conla región, lo que ha suscitado declaracionesfavorables de gobiernos, presidentes y recono-cidas personalidades, las cuales agradecemossinceramente.

Ha sido fruto de conversaciones al más altonivel, sostenidas en estricta discreción y que con-taron con la contribución del Papa Fran cisco yfacilidades ofrecidas por el Gobierno de Canadá.

Este resultado ha sido posible, además, gra-cias a los profundos cambios ocurridos enAmérica Latina y el Caribe cuyos gobiernos ypueblos comparten el reclamo de una nuevapolítica de Estados Unidos hacia Cuba.

Saludamos el planteamiento del Presi den teObama de abrir un nuevo capítulo en losvíncu los entre ambas naciones y de introducirlos más significativos cambios en la políticaestadounidense de los últimos 50 años.

Igualmente, reconocemos la disposiciónexpresada por él de sostener con el Congresonorteamericano un debate sobre el levanta-miento del bloqueo, así como su anhelo delograr un futuro mejor para ambos pueblos,nuestro hemisferio y el mundo.

Compartimos la idea de que puede abrirseuna nueva etapa entre los Estados Unidos yCuba, que se inicia con el restablecimiento derelaciones diplomáticas, las cuales deberánestar basadas en las Convenciones sobre Rela -ciones Diplomáticas y Consulares que regulanla conducta de las Misiones Di plo má ticas yConsulares y de sus funcionarios.

A los contactos de alto nivel entre ambosgobiernos, acudiremos con espíritu constructi-vo, de respeto y reciprocidad, con el propósitode avanzar hacia la normalización de las rela-ciones bilaterales.

Como expresé el pasado 17 de diciembre,se ha dado un paso importante, pero quedapor resolver lo esencial, que es el cese del blo-queo económico, comercial y financiero con-tra Cuba, recrudecido en los últimos años, enparticular en el ámbito de las transaccionesfinancieras, con la aplicación de enormes eilegítimas multas contra bancos de diversospaíses.

Nuestro pueblo debe comprender que, enlas condiciones anunciadas, esta será unalucha larga y difícil que requerirá que la movi-lización internacional y de la sociedad nortea-mericana continúe reclamando el levanta-miento del bloqueo.

Todos los datos indican que una mayoría delos ciudadanos norteamericanos, y aun másamplia de la emigración cubana, favorece lanormalización de las relaciones bilaterales. Enel Congreso de los Estados Unidos, que convir-tió en Ley las disposiciones del bloqueo, tam-bién crece la oposición a esta política.

Esperamos que el Presidente de los EstadosUnidos utilice con determinación sus prerro-gativas ejecutivas para modificar sustancial-mente la aplicación del bloqueo, en aquellosaspectos que no requiera la aprobación delCongreso.

Al propio tiempo, estudiaremos el alcance yforma de aplicación de las positivas medidas eje-cutivas anunciadas por el Presidente Obama.

Es alentadora su instrucción de revisar lainjustificable inclusión de Cuba en la Lista deEstados Patrocinadores del Terrorismo Inter -nacional. Los hechos demuestran que Cuba hasido víctima de múltiples ataques terroristas,muchos de cuyos responsables gozan hoy deimpunidad, como todos sabemos, nos han cos-tado miles de muertos y mutilados.

Los pretextos esgrimidos con ese fin care-cen absolutamente de base, como todo el pla-neta conoce. Solo sirven a intereses políticoscomo falso argumento para justificar el endu-recimiento del bloqueo, especialmente en elsector financiero.

Desde Cuba jamás se ha organizado, finan-ciado ni ejecutado un acto terrorista contra per-sonas, intereses o territorio alguno de losEstados Unidos, ni se permitirá. Cada vez quehemos conocido cualquier información sobreplanes terroristas contra Estados Unidos, se loinformamos a su Gobierno, al cual desde haceaños hemos propuesto establecer un acuerdode cooperación en esa materia.

Siempre estuvimos dispuestos al diálogorespetuoso, sobre la base de la igualdad paratratar los más diversos temas de forma recí-proca, sin sombra a nuestra independencia

nacional y autodeterminación y, como Fidelseñalara, sin renunciar a uno solo de nuestrosprincipios.

Reitero que solo es posible avanzar a partirdel respeto mutuo, que implica la observanciade los principios del Derecho Internacional yde la Carta de las Naciones Unidas, entre ellos,la igualdad soberana de los Estados, la igual-dad de derechos y la libre determinación de lospueblos, el arreglo de las controversias interna-cionales por medios pacíficos, abstenerse derecurrir a la amenaza o al uso de la fuerza con-tra la integridad territorial o la independenciade cualquier Estado, y la obligación de no inter-venir en los asuntos que son de la jurisdiccióninterna de los Estados, lo que implica que cual-quier forma de injerencia o de amenaza a loselementos políticos, económicos y culturalesde un Estado constituye una violación delDerecho Internacional.

En consonancia con la Proclama de Amé -rica Latina y el Caribe como Región de Paz, fir-mada por los Jefes de Estado y Go bierno elpasado 29 de enero, en La Ha bana, durante laCumbre de la CELAC, todo Estado tiene elderecho inalienable a elegir su sistema político,económico, social y cultural, sin injerencia enninguna forma por parte de otro Estado, lo queconstituye un principio de De recho Inter na -cional. Este documento fue firmado aquí en LaHabana por todos los Jefes de Estado y de Go -bierno de este continente, con excepción de losEstados Unidos y de Canadá, que no fueroninvitados a la misma.

Entre los gobiernos de los Estados Unidos yCuba hay profundas diferencias que incluyen,entre otras, distintas concepciones sobre elejercicio de la soberanía nacional, la democra-cia, los modelos políticos y las relaciones inter-nacionales.

Reiteramos la disposición al diálogo respe-tuoso y recíproco sobre las discrepancias.Tenemos firmes convicciones y muchas preo-cupaciones sobre lo que ocurre en los EstadosUnidos en materia de democracia y derechoshumanos y aceptamos conversar, sobre lasbases enunciadas, acerca de cualquier tema,de todo lo que quieran discutir, de aquí, perotambién de los Estados Unidos.

No debe pretenderse que para mejorar lasrelaciones con los Estados Unidos, Cubarenuncie a las ideas por las que ha luchadodurante más de un siglo, por las que su puebloha derramado mucha sangre y ha corrido losmayores riesgos.

Es necesario comprender que Cuba es unEstado soberano cuyo pueblo, en libre referen-do para aprobar la Constitución, decidió surumbo socialista y sistema político, económicoy social (Aplausos).

De la misma forma que nunca nos hemospropuesto que los Estados Unidos cambien susistema político, exigiremos respeto al nuestro(Aplausos).

Ambos gobiernos debemos adoptar medi-das mutuas para prevenir y evitar hechos quepuedan afectar los progresos en la relación bila-teral, basados en el respeto a las leyes y el orde-namiento constitucional de las partes.

No ignoramos las virulentas críticas que hadebido soportar el Presidente Obama, a causade los citados anuncios, por parte de fuerzasque se oponen a la normalización de las rela-ciones con Cuba, incluyendo legisladores deorigen cubano y cabecillas de grupúsculoscontrarrevolucionarios que se resisten a perderel sustento que les han proporcionado décadasde confrontación entre nuestros países. Harántodo lo posible por sabotear este proceso, sindescartar acciones provocativas de toda índo-le. Por nuestra parte primará una conductaprudente, moderada y reflexiva, pero firme(Aplausos).

En Cuba existen numerosas y diversas orga-nizaciones de masas, sindicales, campesinas,femeninas, estudiantiles, de escritores y artis-tas, sociales, incluso representados en el

Consejo de Estado, y no gubernamentales,muchas de ellas representadas por diputados aesta Asamblea, a las que ofendería que se lesconfundiera con unos pocos cientos de indivi-duos que reciben dinero, instrucciones y oxíge-no del exterior.

En los organismos multilaterales, como laOrganización de Naciones Unidas continuare-mos nuestra defensa de la paz, del DerechoInternacional y de las causas justas, así como ladenuncia de las amenazas a la supervivenciade la especie humana que implican el cambioclimático y los arsenales nucleares.

Continuaremos promoviendo el ejerciciode los derechos humanos, incluidos los dere-chos económicos, sociales y culturales, porparte de todas las personas y del derecho a lapaz y al desarrollo de los pueblos.

La Revolución Cubana debe profunda grati-tud a los pueblos, partidos y gobiernos de quie-nes ha recibido invariable y permanente soli-daridad y seguirá orientando su política exte-rior sobre bases inamovibles de fidelidad a losprincipios (Aplausos).

Símbolo de lo anterior son las especialesrelaciones que mantenemos con la Re pú -blica Bolivariana de Venezuela a la que segui-remos brindando apoyo frente a los intentosde desestabilizar al gobierno legítimo queencabeza el compañero presidente NicolásMaduro Moros y rechazamos las pretensio-nes de im poner sanciones a esa hermananación (Aplausos).

Como señalé días atrás tenemos la disposi-ción a cooperar con Estados Unidos en el ámbi-to multi y bilateral ante peligros que requierenrespuestas humanitarias colectivas y eficaces,que no debieran nunca politizarse.

Este es el caso del enfrentamiento al Ébolaen África Occidental y la prevención en lasAmé ricas, tal como proclamó la reciente Cum -bre Extraordinaria del ALBA que sostuvimosen La Habana sobre el tema el pasado mes deoctubre.

Como he declarado en las recientes Cum -bres de CARICOM y del ALBA, agradezco lainvitación del presidente de Panamá, JuanCarlos Varela, a participar en la VII Cumbre delas Américas y confirmo que asistiré paraexpresar nuestras posiciones, con sinceridad yrespeto por todos los Jefes de Estado y Go -bierno, sin excepción.

La participación de Cuba es resultado delsólido y unánime consenso de la AméricaLatina y el Caribe, que vive una nueva época yse ha unido, dentro de su diversidad, en laComunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños (CELAC) que Cuba se honró en pre-sidir el pasado año.

No olvidamos que el ALBA, con su perma-nente reclamo y el apoyo de todos los países dela región, logró la eliminación de aquellas vie-jas y oprobiosas sanciones a Cuba establecidasen 1962 por la Organización de Estados Ame -ricanos, en la República de Honduras, dondeapenas un mes después derrocaron, por ungolpe de Estado, al presidente de dicho país, elcompañero Zelaya.

Compañeras y compañeros:Dentro de pocas jornadas estaremos cele-

brando el nuevo año y el aniversario 56 delTriunfo de la Revolución, y hace solo dos días,el 18 de diciembre, se cumplieron 58 años delreencuentro con Fidel en Cinco Palmas deVicana en la Sierra Maestra (Aplausos), en elcorazón de la Sierra Maestra, y de su históricaexclamación al conocer que en total contába-mos con siete fusiles para reiniciar la lucha¡Ahora sí ganamos la guerra! (Aplausos).

La inquebrantable fe en la victoria que nosinculcó Fidel continuará conduciendo a todonuestro pueblo en la defensa y perfecciona-miento de la obra de su Revolución.

¡Felicidades en el nuevo año!¡Saludamos el nuevo Año 57 de la

Revolución Cubana!Muchas gracias (Ovación).

DICIEMBRE 2014 > lunes 226 NACIONALES

Tras la cerrada ovación con la que fueron recibidos Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René en la Asamblea Nacional y luego de laclausura de la sesión del Parlamento, sostuvieron un encuentro junto a sus familiares, el también Héroe de la República Orlando

Cardoso Villavicencio, Elián González y su papá Juan Miguel, con el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro Ruz y otros miembros del Buró Político del Partido y del Consejo de Estado

Símbolos imborrables para las actuales y futuras

generaciones de cubanos

7DICIEMBRE 2014 > lunes 22 NACIONALES

Fotos: Estudios Revolución

DICIEMBRE 2014 > lunes 228 NACIONALES

Susana Lee

Gema Hernández Pérez está en larecta final de su camino para abrir losojos al mundo, en unos 15 días, ennuestro luminoso enero, y aunqueso lo lo sabrá dentro de unos años,pasaron 16 largos y angustiosos, pa -ra que su papá estuviera jun to a suma má en el momento del primeraliento, porque ya los Cinco es tán encasa.

Gerardo, con esa chispa con quelo identificamos, en declaracionesdi vulgadas por la Televisión Cubanael sábado último, descorrió la cortinadel misterio del que muchos in -dagaban por todas las vías, desdeque nos conmoviera la imagen de laternura con la que abrazara a Adria -na, “la mayor inspiración de mi vi -da”, el pasado miércoles, a poco desu retorno a la Patria.

Y era lógico. Por los Cinco el pue-blo se preocupaba, pero por Gerardomucho más; si ya René y Fernandohabían cumplido hasta el último díade sus injustas sanciones y regresadoa Cuba, y Tony y Ramón tenían, porlo menos, fechas de término, él no, ytampoco se le había permitido a suesposa que lo visitara en la cárcel. Deahí el multiplicado interés.

Por eso sus declaraciones, siem-pre entre sonrisas, miradas y pala-bras cómplices con la protagonistadel amor que fue “esencia misma denues tra resistencia”. Así lo mani-festó:

“La emoción es muy grande y to -do el mundo está preguntando, no -sotros nos divertimos mucho con to -dos los comentarios y las especula-ciones, la realidad es que en silencioha tenido que ser, esta parte tam-bién. Sin dar muchos detalles… hu -bo que hacerlo a control remoto, pe -ro ahí está y todo salió bien que es lomás importante… Dentro de 15 díasmás o menos, nacerá una niña quese va a llamar Gema, Adriana diceque porque es piedra preciosa, y yo,porque si era varón le iba a poner Ge -rardo y lo que más se parece a Ge raes Gema…”

Y añadió: ¿Sentimiento ahora, enuna palabra? “Locura, no voy a de cirni amor, ni cualquier otro… locura es

lo que mejor lo define, porque tene-mos una alegría muy grande y bastapararse en la ventana y mirar paraabajo, que alguien lo identifique auno, y se armó el molote en seguida,la gente ofreciéndonos su ca riño.

“Yo le decía a alguien el otro día,fueron 16 años, y en estos 16 añosocurrieron cosas, tuvimos que pre-senciar situaciones bastante desa -gradables y momentos verdadera-mente difíciles, pero cuando nos en -contramos al primer cubano y nosdimos los tres primeros abrazos, senos olvidó todo eso. El amor queus tedes nos han ofrecido, el cariñoque nuestro pueblo nos ha ofreci -do es para sanar cualquier herida, laherida más profunda se sana con elamor que hemos recibido de los cu -banos.

“Por mucho tiempo —conclu-yó—, soñábamos con un momentocomo este, soñábamos con que undía estaríamos aquí y a veces, por lamañana cuando nos levantábamosy pensábamos las cosas que nosesperaban en el día, lo único que noslevantaba el ánimo era soñar con es -te momento, el momento de estar enCuba de nuevo con nuestro pueblo yrealmente valió la pena”.

ANTONIO: COMO CUBA NO HAY NADA

“Como Cuba no hay nada, por elcalor del pueblo, estoy convencido”,repetía Antonio a la televisión. “Lodi go con certeza… Desde el primermomento que pusimos los pies aquí,aunque lógicamente, lo sabíamos alo largo de toda la batalla nuestra”.

Y está demás decir que sabíamosque a nosotros no nos iban a abando-nar…, expresó. Fidel no abandonó alexpedicionario que cayó en el agua¿no es verdad?, 45 minutos, Raúl noscontaba, estuvieron dando vueltas,provocó una situación que les fuebastante negativa al llegar el Granmaa Cuba. Y Raúl nos narró también decuando se encontró con él, su pre-gunta de cuántos fusiles tienes y loque siguió: “Ahora sí ganamos la gue-rra”. Claro está, nosotros teníamosmás, teníamos todo un pueblo aquí ylos amigos en todo el mundo…

RAMÓN: NUESTRO COMANDANTEEN JEFE NOS PROMETIÓ:¡VOLVERÁN! Y ¡VOLVIMOS!

Por su parte Ramón afirmó: “Es -tamos todavía impactados de emo-ción; la felicidad más grande quenosotros nunca pensamos tener la

estamos viviendo actualmente… Es -tamos conmovidos por toda la de -mostración de pueblo, de cariño, deafecto…

“Queremos primero que todo ex -presar nuestra gratitud in mensa alpueblo cubano, a cada niño, a cadaniña, a cada hombre y cada mujer deeste pueblo, a nuestras hermanas yhermanos del mundo entero, por loque hizo cada uno… Y a nuestro Co -mandante en Jefe, él nos lo prome tió,él dijo ¡Vol verán! y ¡Vo l vimos!...”

SERVIR A LA REVOLUCIÓN: EL SENTIDO DE SUS VIDAS

En nombre de todos, Gerardo sin -tetizó el sentido de sus vidas.

“En dos palabras: servir a la Re vo -lución, donde sea y como sea. Se lo di -ji mos al compañero Raúl en la prime-ra oportunidad que tuvimos de dar-nos un abrazo: General, aquí estamosde nuevo a sus órdenes para lo quesea. Somos soldados de esta Re vo lu -ción y a qué otra cosa mejor po demosdedicar nuestras vidas que a servirla.Donde se necesite, allí es taremos”.

Muchos han sido los encuentrosque nuestros Héroes han podido te -ner en estos escasos días con nuestropueblo, en sus barrios o de ma nera

fortuita. En el caso de Ge rardo contóuna anécdota telefónicamente a laMesa Redonda: su cinturón estabaroto y entró a una tienda para com-prar uno nuevo, establecimiento quehubo que cerrar por tanto públicoque se aglomeró para verlo, abrazar-lo, conversar…

Algunos también de carácter pú -blico, como su presencia en la Asam -blea Nacional el sábado último, y esamisma tarde-noche, en el parqueo delestadio Latinoa mericano, asistieron alconcierto por los barrios número 62 deSilvio, que devino inesperado y ex -cepcional homenaje y nos develó otrainsospechada arista, al compartir, losCinco, varias de las canciones con elcantautor, sobre las que muchas ve cesdijeron, los ayudaron a soportar su in -justo en cierro, y una de ellas —El Ne -cio—, confesaron en el escenario, seconvirtió en su him no de resistencia.

Les queda mucho a ellos por deciry a nosotros mucho por saber de lasventuras y desventuras de nuestrosqueridos y entrañables hermanos,que fruto de muchos esfuerzos, final-mente recompensados con su pre-sencia física en Cuba, nos han hechoel mejor regalo de fin de año, especial-mente a Fidel…

Alfonso Nacianceno

Imaginarlos distintos era sinónimo de noima ginarlos cubanos. Espontáneos, amistosos,familiares, diversos en sus caracteres e igua les deperseverantes y firmes en sus ideales. No en bal -de en sus primeras palabras a nuestro pueblocoincidieron en que tan pronto llegaron a la Pa -tria borraron las huellas de aquel cruel encierro.

Las inagotables ansias de escuchar sus im pre -siones, las agradables imágenes de verlos abra za -dos a Raúl, a sus familiares, vecinos y ami gos, ve -nían a confirmar la suposición de que aquel re en -cuentro con los suyos calaría muy hondo en loscorazones de los cubanos, sus fervientes de fen -sores durante más de tres quinquenios, amén delas incontables muestras de solidaridad mundial.

Si por suspicacia o curiosidad propia de los

que habitamos esta Isla pensamos que la prisiónhabría curtido sus caracteres como para resultarun tanto distantes a la hora del regreso, la reali-dad de estos días difuminó ese presagio. Tresmo mentos claves: la llegada a Cuba; su recibi-miento en la Asamblea Nacional, y esa mis manoche de sábado verlos expresar su entera cuba-nía y alborozo junto a Silvio Ro drí guez y el pue-blo en el estadio La tino ame rica no, ya son lien-zos imborrables de cuánta sencillez e hidalguíaexpresan esos hombres.

Los Cinco han asegurado que continuarándefendiendo a su pueblo, que aprendió a respe-tar su inquebrantable voluntad. Ese pueblo losdisfrutó cuando subieron a la tribuna para ento-nar cantos junto al juglar, y los lleva muy hondoen el corazón, cual estampa de luz y verdad,confiado en el fu turo.

Gema en camino… con los Cinco ¡ya! en casa

Ramón, Antonio y Gerardo junto a sus familiares en la sesión de clausura de la Asamblea Nacional. FOTO: JUVENAL BALÁN

La dignidad de Los Cinco llena de orgullo a toda Cuba. FOTO: YANDER ZAMORA

No podíamos imaginarlos distintos

9DICIEMBRE 2014 > lunes 22 NACIONALES

Michel Hernández

Hay canciones que esconden en sí mismas todos los caminosde la libertad. Hay canciones que pueden ayudar a hacer trizas lasataduras por grandes que sean para salir después a tratar de cam-biar el mundo. Hay canciones, también, que mediante algunosguiños y claves pueden hacerte un hombre libre por dentro aun-que tu vida permanezca bajo el confinamiento y la recia soledadde una prisión.

Hay muchas canciones de Silvio Rodríguez que enseñan elcamino natural hacia la libertad. De esa búsqueda saben muybien los miles de jóvenes latinoamericanos que encontraron ensu repertorio una fuente de inspiración para agitar los puños, salira la calle y luchar por cambiar el orden establecido a como délugar. Ya los tiempos no son los mismos en que muchos teníanque defender sus ideales en las calles a riesgo de morir en el inten-to ante la mirada amenazadora de un fusil, pero las canciones deSilvio no solo permanecen como un testimonio irrevocable de lamemoria de aquellos que dieron sentido a su existencia resistien-do y luchando por un cambio justo y real que muchos no llega-ron a conocer, sino también como una revelación que muestratodos los caminos hacia la fe.

Para Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, la obra deltrovador también fue una inspiración total para su resistencia y lahicieron suya como un símbolo que los sostenía para continuaren pie y escuchar el sonido de la libertad por encima de los muros.

Tony lo explicó claramente como si quisiera revelar al públicoel mapa oculto que encontró en esas canciones para continuarreconfigurando en la mente la ruta del regreso al país que hoy yalo abrigó. “En la cárcel había una cosa que le decían recreación yera en un espacio un poquito más grande que la celda y nos saca-ban separados de lunes a viernes y el asunto era que en el huecoen que estamos la única oportunidad de dormir era por el día por-que había algunos que lo único que hacían era malograr la nochea los otros. Entonces salíamos a recreación cada uno indepen-diente y yo comenzaba a recordar a Silvio y la primera canciónque cantaba era “la era”, (como comúnmente se le conoce a Laera está pariendo un corazón) dijo el luchador antiterrorista antela multitud que se congregó en el parqueo del estadio La tinoa -mericano, este sábado, para presenciar el concierto 62 de Silvioen su gira por las barrios. Poco antes Gerardo había comentado

sobre el significado que le concedieron a otro de los temas íconosde Silvio, El necio, un título, que aseguró, “se convirtió en elhimno de resistencia que se completa en el orgullo inmenso de sercubano y de ser revolucionario”.

Entre los cientos de asistentes a la velada, además de los cincohéroes cubanos junto a sus madres, sus esposas, sus hijas, susfamilias, estaban, también, muchos de los jóvenes latinoameri-canos a quienes sus padres entregaron las canciones de Silviocomo una clave de vida y hoy las siguen atesorando como si fue-ran pedazos de su propia historia. O mejor dicho, de esa historiacomún que une de una forma muy misteriosa a los seguidores deSilvio en cualquier lugar del mundo en que estén.

Quienes han seguido la gira del autor de Días y flores por losbarrios cubanos —un periplo muy bien reflejado en el necesariodocumental Canción de Barrio, de Alejandro Ramírez—, sabenque el trovador aprovecha la atención que despierta este proyec-to para mostrar la obra de otros juglares como él. En esta oportu-nidad invitó a David Torrens, un músico que se ausentó de losescenarios nacionales durante 15 años en que hizo carrera enMéxico y regresó luego a la Isla para quedarse.

Torrens, uno de esos cantautores que vive la vida como un fenó-meno delirante, interpretó clásicos suyos como Sentimien tos aje-nos y Razones y dejó listo el escenario para la entrada de Silvio,quien fue presentado por su compañero de armas, el poeta VíctorCasaus, otro de los intelectuales cubanos que durante bastantetiempo dedicó un buena parte de su trabajo como director delCentro Cultural Pablo de la Torriente Brau al regreso de Los Cinco.

El trovador salió al escenario con un pulóver negro con labandera cubana, su guitarra y la enorme banda que tienedetrás. Así comenzó a echar mano a canciones emblemáticasde su repertorio como Pequeña serenata diurna, Ojalá yMariposa. Pero aquí no importó el nombre de las cancionessino su significado, su valor simbólico, su capacidad pararetratar en dos o tres frases la historia de varias generaciones,y más allá de eso, la historia de un país.

Este sábado a Silvio se le vio como un hombre feliz. Quizá por-que tiene la certeza de que sus temas eliminaron la distanciainfranqueable, la soledad, la incertidumbre por lo desconocido,pero sobre todo que le permitieron mantener la cercanía con supaís a cinco cubanos que siempre recordaban la Isla desde la dis-tancia. Y ellos no esperaron que pasara demasiado tiempo para

demostrarlo. Sin protocolos de ninguna clase, cuando Silvio dejóescuchar los primeros acordes de El Mayor, los Héroes cubanosconfirmaron que en sus vidas esta canción también cobra carác-ter de símbolo. Lo demostraron cantando entre sí, abrazando conalegría a sus familias, dejando caer una lágrima como cualquierhombre que se precie de serlo, recordando íntimamente ladimensión de una lucha de la que por mucho que se escriba,ellos siempre tendrán sus propias historias por narrar, y que segu-ramente vivirán en silencio por muchos años más.

Mientras el juglar acudía a varios de sus himnos y los Cincovivían a plenitud el esplendor de este momento, algunos en elpúblico mostraban su alegría de la mejor forma que podíanhacerlo. Una muchacha agitaba una pequeña bandera cubanaque según nos comentó después le habían regalado sus abuelosun día de mayo del 89. Para ella esa insignia familiar era tambiénsu símbolo. Su estrella. Una parte de su vida. Y no podía dejar detraerla para el homenaje. Porque para ella esa bandera encerrabatodo lo que podía ser Cuba.

Los Cinco sabían que esta noche era suya y estaban dispues-tos a disfrutarla al máximo. Y como muchos esperaban, Gerardo,Ramón, Antonio, Fernando y René, se subieron de repente alescenario para saludar a ese “gran hombre que es Silvio” y cantarjunto a él y a Vicente Feliú varios de esos temas que sostuvieronel peso de sus propias convicciones y le permitieron soñar convolver a compartir el café matutino junto a su familia. Y el trova-dor disfrutó también porque sabía que ese triunfo del sentidocomún era también su propio triunfo.

Cuando terminó el concierto Silvio me confirmó las razonesde esa emoción que todos le descubrieron en su rostro: “Todo elmundo pensaba que era una batalla más larga, y lo había dicho.Pensaba que la batalla más larga iba a ser la de Gerardo. Pero todoesto es una sorpresa para todo el mundo. Fue una cosa que sellevó a cabo con mucha discreción. Pero una sorpresa maravillo-sa. Me parece que es un fin de año extraordinario. Le comentabaa un amigo, Guillermo Rodríguez Rivera, que cuando el 1ro. deenero de 1959, día del triunfo de la Revolución, él tenía 15 años yyo 12. Conversábamos que no recordábamos unos días tan her-mosos, luminosos y esperanzadores como estos”. Así el trovadorse despidió como un hombre feliz, mientras en el escenario yentre el público Los Cinco continuaban viviendo la alegría dehaber vuelto a escuchar en vivo el sonido de la libertad.

El sonido de la libertadFOTOS: YANDER ZAMORA

DICIEMBRE 2014 > lunes 2210 NACIONALES

11DICIEMBRE 2014 > lunes 22 NACIONALES

DICIEMBRE 2014 > lunes 2212 INTERNACIONALES

La noticia de que Cuba y Estados Unidos sedisponen a abrir un nuevo capítulo en la histo-ria de sus convulsas relaciones bilaterales noha parado de recorrer el mundo.

Son incontables las muestras de apoyo quese suceden a lo largo del orbe varios días des-pués del anuncio del acuerdo para el restable-cimiento de los nexos diplomáticos entreambos países y el regreso a Cuba de los tresluchadores antiterroristas que permanecíanencarcelados en Estados Unidos.

Incluso en la ciudad de Miami, donde seconcentra una buena parte de la emigracióncubana, los sondeos muestran respaldo a lasmedidas anunciadas el pasado miércoles.

Una reciente encuesta demostró que el 58 %de los emigrados cubanos residentes en Miamide 50 a 64 años apoya los plan tea mientos delpresidente Barack Obama de restablecer lasrelaciones entre Cuba y Estados Unidos.

La pesquisa, realizada por la firma Ben -dixen & Amandi International y divulgadapor varios medios de prensa en el sur deFlorida, evidenció que las nuevas accionesejecutivas de Obama cuentan con un mayorapoyo entre las generaciones más jóvenes decubanos emigrados, incluso de nacidos enEstados Unidos de padres procedentes de laisla, reporta PL.

Según el sondeo, 53 % de jóvenes de 18 a29 años dijeron estar de acuerdo con un acer-camiento a su país de origen, mientras que el47 % de 30 a 49 años también apoyan las re -cientes medidas adoptadas por el mandatarioestadounidense.

Otra encuesta realizada por la FloridaInternacional University a mediados de esteaño demostró que una amplia mayoría deemigrados cubanos y sus descendientes apo-yaba un acercamiento entre ambas naciones.

Sin embargo, el sector más radical de esaciudad, que incluye organizaciones terroristasque han actuado contra ciudadanos cubanos,mantiene unos reducidos focos de protestascontra la acción de Obama.

A una de esas manifestaciones llegó este do -mingo el terrorista confeso Luis Posada Carrilles.

“Me sentí muy triste, pero reaccioné y vi elpanorama. Cuba no va a ser el paraíso turísti-co. Hay que resistir eso con todo lo que poda-mos hasta el final” expresó a la prensa Posada,uno de los actores intelectuales del atentadocontra el avión de Barbados, incontables in -tentos de magnicidio y sabotajes en el territo-rio nacional.

A pesar de haber reconocido públicamentemuchos de estos delitos, Posada, de 86 años,vive libre en territorio estadounidense.

Por otra parte, personalidades relevantesde la política y las artes han hecho públicas susopiniones sobre el cambio de actitud de losEstados Unidos.

El expresidente de Brasil y líder del Partido delos Trabajadores, Luiz Inácio Lula da Silva,expresó su deseo de que la decisión de Obamasea llevada al Congreso y se levante el bloqueo aCuba.

Lula reconoció el apoyo y la labor realizadapor los Jefes y Jefas de Estados de Lati no amé -rica para lograr “la normalización de los víncu-los y el fin del bloqueo contra Cuba”.

Asimismo, pidió al Gobierno de su paísinvertir en la isla caribeña para impulsar suindustria y economía y transformarla en unpaís altamente desarrollado. De igual forma,exhortó a sacar provecho al potencial intelec-tual del pueblo cubano.

Este fin de semana, una delegación queencabezó el presidente de la Cámara de Di pu -tados argentina, Julián Domínguez, ex presóal papa Francisco en el Vaticano la satisfacciónque siente hoy el gobierno de su país por sucontribución en el acuerdo entre Cuba y Es -tados Unidos y le manifestó al Sumo Pon tífice“la altísima valoración y satisfacción” de lapre sidenta Cristina Fer nández.

“Valoramos altamente la dignidad del

pueblo cubano, sus convicciones, a pesar detoda dificultad y de todo aislamiento del es -cenario internacional, como pretendió Es -tados Uni dos”, recalcó Domínguez, quien esuno de los aspirantes a la Presidencia en el2015 por el Frente para la Victoria.

Periodistas bolivianos, entretanto, califica-ron el acuerdo anunciado el miércoles pasadocomo el suceso más importante del 2014 en laarena internacional, aunque advirtieron de losobstáculos que pondrá el Congreso norteame-ricano.

El tema centró los debates de un programatelevisivo que convoca cada semana a exper-tos para analizar la actualidad noticiosa.

“Creo que es la noticia del año”, dijo el re -portero Carlos Soria, mientras su colega MeryVaca destacó como un aspecto relevante enesa decisión que ambos países están dispues-tos a normalizar los vínculos diplomáticos,respetando sus diferencias.

Los cubanos residentes en decenas de paí-ses así como las embajadas de Cuba en elmundo realizaron actos de celebración por elregreso a la Patria de los Cinco así como por lospasos dados para buscar una normalizaciónde los nexos con Estados Unidos.

(Redacción Internacional)

Muestras de apoyo global a mejoría de las relaciones entre Cuba y EE.UU.

Celebraciones por el regreso a su patria de los Cinco. Lula Da Silva resalta el acuerdo histórico del miércoles y llama a Brasila invertir en Cuba. Encuesta revela importante apoyo a Obama en Miami. El terrorista Luis Posada Carriles

se sumó una de las reducidas manifestaciones para criticar las medidas de Obama

Carta del presidente venezolano Nicolás Maduro a los Cinco

13DICIEMBRE 2014 > lunes 22 INTERNACIONALES

hilodirectoPOBLACIÓN MUNDIAL VIVE SEIS AÑOS MÁS QUE EN 1990 La esperanza de vida promedio en el pla-neta ha crecido en más de seis añosdesde 1990 gracias al descenso del ín -dice de mortalidad por cáncer y car-diopatías en los países ricos, y a unmayor nivel de supervivencia frente ala diarrea, tuberculosis y malaria en lasnaciones pobres, según un estudio sobrela Carga Mundial de Enfermedades. Losinvestigadores sanitarios dijeron que,aunque la esperanza de vida está cre-ciendo prácticamente en todo el mundo,una excepción notable es el África subsa-hariana, donde las muertes por VIH hanrebajado en unos cinco años la expectati-va de vida en comparación con las cifrasde hace 25 años. (Reuters)

CONFIAMOS MÁS EN LAS PERSONAS CON CARAS TRADICIONALESLas caras más típicas son las que noshacen confiar más en las personas apesar de que tener una cara normal noes sinónimo de atractivo. Sin embargo,sí que es un factor determinante a lahora de que confíen en nosotros segúnel estudio publicado en la revistaPsychological Science. Los resultadosde los estudios demostraron que cuan-to más cerca estaba la cara del rostromás típico, más digna de confianza eraconsiderada esa cara. Así, “aunque lacara típica no importó para la valora-ción del atractivo, sí importaba paralos juicios de confiabilidad. Este efectopuede haber sido pasado por alto, por-que los juicios de confiabilidad y elatractivo son generalmente correla-cionados en la investigación”, explicaCarmel Sofer, líder del estudio.(Muyinteresante)

HALLAN EL SECRETO DE LA JUVENTUD DE LA PIEL

Científicos canadienses descubrieron quela ausencia de la enzima Granzina Bpuede detener el proceso de envejeci-miento de la piel. El descubrimiento seprodujo al analizar los efectos que produ-ce la enzima en los vasos sanguíneosdurante un ataque al corazón. Segúnexperimentos en ratones, los que notenían Granzina B en el organismo noexperimentaron cambios en su piel,mientras que la de aquellos que la teníanterminó arrugada. La Granzima B seincorpora en el colágeno y descomponela estructura de la piel y el sol, a su vez,aumenta y refuerza sus efectos. (RT)

HALLAN HUEVOS IRIDISCENTES DE AVESUn equipo de investigadores de distintasinstituciones checas, neozelandesas yestadounidenses coordinados por ex -pertos del Departamento de Biología dela Universidad de Akron, en EE. UU., des-cubrió los primeros huevos de aves cono -cidos que presentan iridiscencias. Segúnrevelan en un estudio publicado en larevista Journal of the Royal Society In -terface, el color azulado de los huevos deltinamú oliváceo, un ave parecida a unpavo que habita en América central y delsur, varía en cierta medida en función delángulo desde el que son vistos. Estapeculiaridad se debe a la presencia deuna fina cutícula externa de fosfato decalcio, carbonato de calcio y diferentescompuestos orgánicos. Una de las hipó-tesis más extendidas entre los biólogoses que la principal función de los coloresy patrones que lucen los huevos es hacer-los pasar desapercibidos en su entorno.(Muyinteresante)

Claudia Fonseca Sosa

Por estos días el mundo enaltecelas páginas gloriosas protagonizadaspor miles de combatientes que des -de las filas del Ejército Popular deVietnam (EPV) derrotaron a laspotencias invasoras y condujeron alpueblo indochino hacia la victoriadefinitiva en 1975, contribuyendoasí a mantener la paz y la estabilidaden la región.

La proeza de Dien Bien Phu, porejemplo, que condujo al colapso delaparato militar francés en Indochinaen 1954, es una de las imágenes másrecurrentes cuando pensamos en lahistoria de luchas del hermano país.

Igualmente nos remontamos alas concepciones políticas y las estra-tegias militares que aprendimos loscubanos y todos los pueblos revolu-cionarios del mundo de Ho ChiMinh y del General Vo Nguyen Giap.

No es fortuito que durante las últi-mas semanas se hayan realizado enpaíses de todos los continentes múl-tiples actividades para celebrar los 70años de la mayor fuerza armada viet-namita, que se fundó precisamenteel 22 de diciembre de 1944.

A propósito, el secretario generaldel Partido Comunista de Vietnam(PCV) y de la Comisión Militar Cen -tral, Nguyen Phu Trong, encomió lalabor realizada por los oficiales, sol-dados y civiles que pelearon contrael colonialismo francés y el imperia-lismo estadounidense en el periodode 1954 a 1975.

Durante un encuentro recientecon veteranos de guerra en Vietnam,Phu Trong ensalzó el sacrificio demiles de combatientes que pese a tor-turas infligidas por el enemigo y a lasdesventajas en cuanto al armamento,lograron que las organizaciones parti-distas persistieran actuando comonúcleos en los movimientos de libera-ción y reunificación nacional.

El alto dirigente escribió tambiénun artículo en el que subraya que ladirección del Partido fue —y siguesiendo— decisiva en todas las glorio-sas victorias y el desarrollo del Ejér -cito Popular de Vietnam.

Según dice el texto reproduci-do por la Agencia Vietnamita de

Noti cias (VNA), “el liderazgo delPartido sobre el ejército se ha defini-do desde el principio y no ha dejadode ser completado y perfeccionado”.

Al repasar los hitos importantesdesde las guerras de resistencias has -ta la fecha, Phu Trong anotó que encualquier etapa las resoluciones ydocumentos promulgados por elPCV velan por mejorar su liderazgoen las fuerzas armadas.

Sostiene que el EPV constituye elarma revolucionaria afilada y lafuerza política leal al Partido y a laPatria, bajo el principio de “el ejérci-to del pueblo, por el pueblo y para elpueblo”.

Sin lugar a duda, el EPV ha sido

esencial en la defensa de los interesesnacionales vietnamitas y en el de -sarrollo del país según los propósitosdel proceso Doi Moi o Renovación.

La propia VNA divulgó un artícu-lo del coronel Vu Khanh, del Institutode Estrategia de Defensa, en el cualse abordan las “prioridades del Ejér -cito Popular de Vietnam en la era deintegración internacional” y se afir-ma que esta fuerza armada prioriza-rá de ahora en adelante la colabora-ción en los asuntos humanitarioscon la ONU y la capacitación del per-sonal con sus homólogas de otrospaíses.

De acuerdo con el autor, el EPVimpulsará la coordinación con sussimilares de los países miembros dela Asociación de Naciones del Su -deste de Asia (ASEAN), en corres-pondencia con el nivel de las relacio-nes bilaterales.

Respecto al intercambio de expe-riencias, precisó que se intensifica-rán los encuentros para compartirconocimientos prácticos, tanto entrelos oficiales jóvenes como entre lasacademias e instituciones del Mi -nisterio vietnamita de Defensa y or -ganismos similares de otros países.

Afirmó también que la soluciónpara las amenazas no convenciona-les constituye un elemento impor-tante en la cooperación bilateral ymultilateral del EPV, mientras que laformación de un contingente regulary de élite y el desarrollo de la cienciay el arte militar son tareas trascen-dentales en el futuro.

EJÉRCITO POPULAR DE VIETNAM

Setenta años por y para el pueblo

El EPV priorizará la colaboración en los asuntos humanitarios con la ONU y lacapacitación del personal con sus homólogos de otros países. FOTO: VNA

WASHINGTON.—Un manual secreto de laAgencia Central de Inteligencia (CIA), que define elasesinato político como forma de limitar la acciónde grupos insurgentes, circula en Internet, despuésde ser revelado este fin de semana por el sitio Wiki -leaks, reporta Prensa Latina.

El informe secreto de la agencia de espionajeestadounidense analiza diversas operaciones deasesinato en varios países, principalmente contralíderes talibanes afganos, del grupo terrorista Al-Qaeda, y las Fuerzas Armadas Revolucionarias deColombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP).

También aparecen reflejados como posiblespuntos de ataque dirigentes del grupo libanés Hez -bolá, la Organización de Liberación de Palestina(OLP), Hamas, el grupo guerrillero peruano Sen -dero Luminoso, Los Tigres de Liberación del EelamTamil (LTTE), el Ejército Republicano Irlandés(IRA) y el Frente de Liberación Nacional de Argelia(FLN).

La publicación de Wikileaks llegó a las redessociales apenas diez días después de que el Comité

de Inteligencia del Senado estadounidense hicierapúblico un controvertido informe secreto sobre elempleo de la tortura en sus formas más brutalescontra prisioneros supuestamente vinculados aacciones terroristas.

El manual revelado por Wikileaks data del 7 dejulio del 2009, a solo seis meses de asumir la direcciónde la CIA Leon Panetta, y poco después de que elagente John Kiriakou —actualmente en prisión—denunciara por primera vez la práctica de crueles tor-turas por parte de oficiales interrogadores.

Según Wikileaks, el informe de la CIA incluyeestudios de casos en Afganistán (2001-2009),Argelia (1954-1962), Colombia (2002-2009), Irak(2004-2009), Israel (de 1972 a mediados de los 90y de mediados de los 90 a 2009), Perú (1980-1999),Irlanda del Norte (1969-1998) y Sri Lanka(1983-2009).

Las operaciones descritas en el plan de la CIAincluyen asesinatos políticos, secuestros, remociónde liderazgos, neutralización y marginación de diri-gentes guerrilleros.

El documento titulado Las mejores prácticas encontrainsurgencia, que data del año 2009, enseñacómo “llevar a cabo operaciones contra objetivosde alto nivel como una herramienta de contrainsur-gencia efectiva”. El texto cita como una de las opera-ciones más exitosas el asesinato del líder y diplomá-tico de las FARC Raúl Reyes en el 2008, amplía lanota publicada por Rusia Today.

NACIONES UNIDAS.—La certe-za de que el esfuerzo coordinado de lacomunidad internacional puede con-tener y derrotar al ébola en ÁfricaOccidental constituyó el mensaje cen-tral del periplo realizado esta semanapor el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon.

En los últimos días, el diplomáticovisitó Liberia, Guinea y Sierra Leona,los países más golpeados por la epide-mia responsable de 7 400 muertos y19 000 casos de contagio.

Asimismo, su gira incluyó Mali,Estado que trata de impedir la prolife-ración del virus, y Ghana, donde tienesu sede la Misión de Naciones Unidaspara la Respuesta de Emergencia alÉbola (Unmeer), activada en sep-tiembre.

Las intervenciones del Secreta -rio Ge neral dejaron claro que la

enfermedadpuede erradicarse con lacontribución de todos, aunque alertóde lo mucho que resta por hacer.

Queda un largo camino, porque lameta es reducir a cero los nuevoscasos, insistió durante su periplo porÁfrica Occidental, el cual comenzó elpasado jueves.

Ban Ki-moon agradeció el heroísmo

de los trabajadores de la salud localesy de otras partes del planeta, destacólos esfuerzos de las autoridades de lospaíses azotados por la epidemia yvaloró los pasos dados bajo el lideraz-go de la Organización Mundial de laSalud (OMS).

Dijo haber podido observar cómoaumentan las personas con acceso atratamientos, el seguimiento a los se -res humanos en riesgo de contraer laenfermedad y la movilización de lascomunidades para combatir el ébola.

Wikileaks revela manual de la CIA sobre asesinatos políticos

FOTO: RT

Juntos podemos derrotar el ébola, afirma Ban Ki-moon

14 CULTURALES DICIEMBRE 2014 > lunes 22

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CAFÉ-TEATRO BERTOLD BRECHT.- Rent, elprimer musical de Broadway que llega a La Ha -bana, escrito por Jonathan Larson, tendrá su es -treno el próximo miércoles 24 de diciembre co -mo resultado de la alianza creativa entre Cubay Nederlander Worldwide Entertaiment (NWE)…ADRIÁN BERAZAÍN EN EL MELLA -El joven

trovador cubano presentará su disco Si te hagocanción, el jueves 25 a las 8:30 de la noche...SALA TEATRO EL SÓTANO.- Ubicada en Ken tre 25 y 27 en El Vedado, abre sus puertashasta el 28 de diciembre, los viernes y sábadosa las 8:30 p.m., y los domingos a las 5:00 p.m.,al grupo El Ingenio, con la puesta de la obraCloaca, con puesta en escena de Agniska Her -nández y Juan Carlos Cremata…

8:00 Reguilete 8:15 Dibu dibujando 8:30 Fes -tival internacional CIRCUBA 2014 9:00 Sor pre -sa, sorpresa 9:30 Chiribitil 9:45 Fantasía de in -vierno 11:15 Chocolate con pimienta 12:00 En -torno 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del me -diodía 2:00 Documental: Las maka ren kos 2:45Documental: El último bandido 4:00 Noticierode la Ansoc 4:15 Animados 4:30 La pa langa -na 5:00 Abracadabra sopa de pala bras 5:27Pa ra saber mañana 5:30 El patito feo (cap. 1)6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00NTV 8:30 Vivir del cuento: Des conge la miento9:00 Paraíso tropical (cap. 96). Momen tos his-tóricos de la Revolución 9:47 Elogio de la me -moria 10:08 Cuadro a cuadro: Las tortugas Nin -jas. EE.UU./aventuras. Noticiero de cierre. Frin -ge. Telecine: Lucy. Francia/acción. Paraíso tro -pical. Telecine: Un paseo por el centro. Ca na dá/suspenso. Malcom, el del medio (cap. 15) 6:00Chocolate con pimienta (cap. 46) 7:00 Ya ama-neció6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Gimnasia,

Campeonato Mundial de Trampolín 10:00 54Se rie Nacional de Béisbol: Isla de la juventudvs. Holguín desde el Cristóbal Labra 1:00 Pulsodeportivo 3:00 Satélite deportivo 3:30 Tenis in -ternacional: Torneo ATP de Maestros 4:56 Pa -tinaje, Danza Libre 6:01 NND 6:30 Bola viva7:00 Al duro y sin guante 8:00 Grand Slam deJu do desde Tokio 9:23 Fútbol internacional11:06 A todo motor especial

10:30 Esposas desesperadas (caps.1 y 2) 12:00

Telecentros 1:00 NTV 2:00 Cine juvenil su ge -rente: Palabras e Imágenes: EE.UU./drama 4:00Tras la huella 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algoque decirte 7:00 Quédate conmigo 7:30 Habíauna vez en el país de las maravillas 8:00 NTV8:30 Electro Beat 9:00 Bravo 10:00 La otra mi -rada: Wifredo Lam y Lesbia Vent Dumois 11:00Mesa Redonda

8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo Listo4:42 Luz martiana 4:45 Vivir 120 años 5:00 Detarde en casa: Y me hice maestro 6:00 Para unpríncipe enano 7:00 Detrás de la leyenda: Tro p -i cana: los 75 años de un paraíso bajo las estre-llas 7:15 Entre ceros y unos 7:30 Más que dos8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur

8:00 Hola chico 8:43 La abeja Maya 8:55 Fa -cilísimo 9:41 Serie infantil: Dragones. Los ji ne -tes de Mema (cap. 6) 10:03 Minecinema: Aven -turas caninas: EE.UU. 11:31 Cinevisión: LosFrancois: Francia/comedia1:06 Cine juvenil: Dela mano. Francia/drama musical 3:00 He re -deros de una venganza (cap. 99) 4:01 Tardesde cine: La vida de una mujer. Francia-Bélgica-Luxemburgo/drama 5:50 La abeja Maya 6:02Hola chico 6:45 Facilísimo 7:31 Dragones. Losji netes de Mema (cap. 1) 8:01 Do cumental: Cos -mos. Odisea de tiempo y es pacio 8:42 La bellay la bestia (cap.18) 9:29 Sa la de urgencias(cap. 117) 10:13 Galerías paraí so (cap. 6) Pri me-ra temporada. Desde las 11:13 p.m., hasta las7:44 a.m., retransmisión de los programas

CUBAVISIÓN

Miguel Cabrera, especial para Granma

Este domingo 21 de diciembre, Alicia Alonso,una de las más grandes figuras en toda la historiade la danza escénica, celebró el aniversario 94de su natalicio, rodeada del respeto, la admira-ción y el cariño de sus compatriotas, en un tribu-to al que se sumará también su legión de admira-dores en las cuatro esquinas del mundo. Una glo-riosa carrera como bailarina, iniciada el 29 dediciembre de 1931, como alumna de la Escuela deBallet de la Sociedad Pro- Arte Musical de La Ha -bana y finalizada en el Teatro Massini, de Faen -za, Italia, el 28 de noviembre de 1995, la colocópara siempre en el sitial que Terpsícore escogiópara sus elegidos.

Pero no fue solamente ese ré cord de perma-nencia sobre las tablas, brillar en un re pertoriodemás de títulos, tanto del le gado romántico-clásicocomo los de una gran contemporaneidad, repre-sentarnos en 61 países de los cinco continentescomo bailarina, coreógrafa, maestra y directora,las razones de esa singularidad que le han reco-nocido los públicos y la crítica mundial ya la quehoy rendimos pleitesía.

Pa ra la mayoría de sus admiradores y espe-cialmente para no sotros los cubanos, su hazañamayor radica en no haber perdido nunca la con-fianza en el talento que vio en su pueblo desdeetapas in ciertas, cuando la grandeza actual denuestro ballet era una utopía, un sueño que nisiquiera los más visionarios podían imaginar.

“Desde los inicios de mi carrera —ha dichosiempre— tuve que lu char contra los prejuicios ylos complejos so bre el talento de los cubanos. Ennuestro país mu chos sectores no creían posibleque pudiéramos cultivar un arte tan bello y refina-do como el ballet. Pero probamos que sí se podía.Luego, cuando tuvimos que irnos al extranjeropara hacer una carrera profesional, querían iden-tificarnos úni camente con la rumba. Y no solologramos ha cernos bailarines respetados, sino

algo ma yor, crear en nuestra patria una de las másgrandes compañías de ballet y un estilo propio,ese que hoy día el mundo reconoce como laEscuela Cu bana de Ballet”.

Para los que hemos tenido durante tantos añosel privilegio de tenerla muy cercana, sobrecogeverla todavía sin variar esa eticidad, que no sola-mente incluye la defensa a ultranza de los sólidosprincipios técnicos, estéticos y estilísticos de esaEscuela, sino también los valores fundamentales

de toda la cultura de su patria, a cuyo servicio hapuesto siempre toda la grandeza que supo con-quistar. A esta altura de su vida y en las lógicas cir-cunstancias en las que el paso del tiempo la hacolocado, sigue siendo, como bien la definieraJuan Marinello “un ímpetu tenaz, frenético, he -roi co, disparado contra la enfermedad y contra eltiempo”.

Una vez, a principios de mi cercanía a ella, queya se aproxima al medio siglo, le pregunté porqué recibía tan jubilosa el advenimiento de cadanuevo cumpleaños. Sin meditarlo mucho medijo: “porque es el testimonio de que estamosvivos y ello conlleva el compromiso de que tene-mos que seguir adelante, creando, dando lomejor que podamos en cada momento”. Y hacepocos días, en un íntimo diálogo, después de reu-nirse con los miembros de la compañía que sa líande gira, me regaló estas reflexiones que deseocompartir: “Nunca me he conformado con lo quehe hecho y he luchado por lo más y lo mejor. Elquehacer de un ser humano no debe detenersejamás. Hay que tener la voluntad de vencer,mientras tengamos fuerzas, porque hasta la pro-pia muerte, que parece invencible, si se lucha,sobre todo con optimismo, podemos alejarla. Hepensado siempre que un artista, cada vez quesale a un escenario, debe entregarlo todo, salircon la decisión de morirse sobre él si es necesario,pero después de haber entregado lo que el públi-co esperaba de él”.

Justamente el día de su onomástico, el BalletNacional de Cuba culminó dos giras simultáneas,una en Turín, Italia, y la otra en Burlintong,Canadá. Creo que los grandes éxitos cosechadosen las mismas y el cumplimiento del diario deberpor el colectivo que dirige, sirven para reiterarleel compromiso de que su obra permanecerácomo un sagrado legado a preservar, frente acualquier tipo de adversidad. Esa firme decisiónes el mayor regalo que podemos hacerle en díatan especial.

Alicia

Pedro de la Hoz

Lejos estaba de suponer FrankFer nández, durante su etapa de per-feccionar la técnica de interpretaciónde su instrumento en el conservato-rio Chaikovski, de Moscú, que la ima -gen del gran poeta celebrado por to -dos, Alexander Pushkin, encontraríaun sitio permanente muy cerca de sucorazón.

Ello se hizo realidad este últimofin de semana cuando el notable pia-nista cubano fue condecorado en LaHabana con la Medalla PresidencialPushkin, impuesta por el vicepresi-dente del Gobierno de la FederaciónRusa, Dmitri Rogozin, de visita detra bajo en la capital cubana.

El decreto que fundamenta la dis-tinción, firmado por el mandatarioVladimir Putin valora en el maestro

“su considerable contribución alfortalecimiento de la amistad y lacooperación con la Federación y al

desarrollo de los lazos culturales”en tre los dos países.

En el acto, presenciado por MaríaElena Salgado, viceministra de Cul -tura, y Mijail Kaminin, embajadorde Moscú en La Habana, Rogozin serefirió al prestigio de Fernández en -tre los amantes rusos de la músicaclá sica.

Frank ha dejado en esos audito-rios huellas memorables al ejecutarla obra de los más importantes auto-res del romanticismo europeo y elnacionalismo ruso, y a la vez, dar aco nocer a imprescindibles composi-tores de la Isla.

El pianista es el primer artista cu -bano en recibir tan alta condeco -ración.

Frank Fernández con Pushkin cerca del corazón

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Alicia Alonso en Carmen.

Frank Fernández. FOTO: YANDER ZAMORA

LA HABANA.—La exposición18 artistas cu ba nos de hoy, pertene-ciente a la colección del es pañol Lu -ciano Méndez, será inaugurada elpróximo 8 de enero en el MemorialJosé Martí, en la capital.

Con la asesoría del creador audio-visual Ro be to Chile, esta es la terceramuestra que em pren de Méndez co -mo expresión de continuidad y de -finición de criterios curatoriales delas anteriores, dentro de su propia co-lección.

José Veigas Zamora, curador,

quien también co labora en estas tresexhibiciones, señala que en la pró -xima no existirán preferencias gene-racionales e incluye desde artistasde reconocido prestigio, acreedoresalgunos del Premio Nacional de Ar -tes Plásticas y jóvenes que apenasrebasan los 20 años y comienzanaho ra a exponer.

Esta vez estarán incluidos cuadros

de Luis E. Camejo, Elizabet Cerviño,Daniela Díaz, Roberto Fabelo, Moi -sés Finalé, Carlos Guzmán, AlexisLei va Machado (Kcho), Cristian Ló -pez, Manuel Men dive, Mabel Po -blet, Carlos Quintana, Ernesto Ran -caño, Gabriel y Leticia Sánchez Tole -do, Serón, Al fredo Sosabravo, AnaToledo y Diego Torres.

Otra vez el Memorial José Martí

acoge la colección de Méndez, cuyocatálogo fue presentado ha ce pocoen el Museo Nacional de Bellas Ar -tes con fotografías de todas las pie-zas, tomadas por el acertado lente deChile.

Luciano, gallego enamorado deCu ba y su pueblo, exento del egoís-mo de coleccionistas privados consus tesoros reservados para el disfru-te personal y el de un reducido gru -po, tiene vocación de compartir conlos demás y que estas joyas del artepermanezcan en la Isla. (AIN)

Abrirán exposición 18 artistas cubanos de hoy

Impone Vicepremier ruso Medalla Presidencial al maestro cubano

15DICIEMBRE 2014 > lunes 22 DEPORTES

Aliet Arzola Lima

Cual monarca aferrado a su corona y tradi-ción, Pinar del Río ha triunfado siete veces ensus últimos ocho encuentros y tiene casitodos los deberes hechos para asegurar su cla-sificación a la segunda ronda de la 54 SerieNacional de Béisbol, en la cual otros siete con-juntos ya garantizaron su presencia.

Y digo “casi” porque todavía remotas op -ciones matemáticas respaldan las candidatu-ras de Sancti Spíritus y Las Tunas para meter-se entre los ocho grandes del torneo, puesambos triunfaron en sus compromisos domi-nicales.

Comencemos por los actuales titulares,que sacaron de la lucha por la clasificación aVilla Clara, campeón hace dos años, al derro-tarlo este domingo, sustentados en una excel-sa labor del relevista Liván Moinelo, quienretiró a los últimos 11 bateadores y consumió3,2 episodios con cuatro ponches y solo un jitpermitido, indescifrable para la tanda na -ranja.

Del gasto ofensivo se encargaron RandyArrozarena y Dairon Hernández, autores dedos y tres remolques, respectivamente, aun-que es válido destacar, además, la oportuni-dad de Lorenzo Quintana, Donal Duarte yOlber Peña para entrar en circulación y crearsituaciones de carreras.

Llama la atención que el alto mando cen-tral no apostó por su as, el estelar Freddy AsielÁlvarez, quien contaba con seis días de des-canso desde su última salida el pasado 15 dediciembre contra Ciego de Ávila (ocho capítu-los sin carreras).

En su lugar, cargó con la responsabilidadRonny Valdés, joven en su segunda SerieNacional que ha presentado credenciales,pero todavía lo golpea el descontrol (tienemás boletos que ponches), como ha demos-trado en sus dos últimas aperturas ante

Matanzas y vueltabajeros, con siete pasapor-tes en igual cantidad de entradas.

Con esta derrota los Naranjas quedaronoficialmente eliminados, mientras los pina -reños tienen muchas opciones de entrar en elgrupo de avanzada, cuestión que podránconcretar si vencen mañana (10:00 a.m. en elCapitán San Luis) a Las Tunas, uno de los con-juntos que todavía presenta posibilidades trassu victoria dominical por lechada contra labanca de los Tigres avileños.

Labor monticular combinada de YoalkisCruz, Yosbel Alarcón y Carlos Juan Viera ca -tapultaron a los Leñadores tuneros, que nece-sitan superar a Pinar del Río y esperar queestos pierdan después sus dos cotejos pen-dientes con Granma, lo cual forzaría un tripleempate con Sancti Spíritus como tercer invi -tado.

Los Gallos se mantuvieron con vida este

domingo tras superar a los Alazanes gran-menses gracias a otro excelente relevo deYankiel Mauri, quien no permitió inatrapa-bles y ponchó a cinco desde su irrupción en elsexto inning. Ahora solo les resta aguardarpor tres derrotas en fila de los pinareños parallegar a la mencionada igualdad múltiple, dela cual saldría favorecido el conjunto quemenor cantidad de carreras haya permitidoen los duelos entre ellos.

En el otro cotejo de la jornada, Isla de laJuventud garantizó al menos el tercer puestode la clasificación (con opciones de subir alsegundo) tras superar a Holguín que, ya ase-gurado en la siguiente ronda, optó por darlejuego a algunos suplentes.

Hoy repetirán su programa los Piratas pi -neros y los Cachorros holguineros (10:00 a.m.en el Labra), y jugarán Mayabeque y Granma(10:00 a.m. en el Nelson Fernández).

54 SERIE NACIONAL

El cuadro no se cierraPinar del Río eliminó a Villa Clara y tiene medio boleto a la próxima fase en el bolsillo, pero todavía debe rematar a espirituanos y tuneros, vivos con opciones matemáticas

ESTADO DE LOS EQUIPOS

JJ G-P AVE Dif. H.C Visit.

MTZ 45 31-14 689 - 18-6 13-8

GRA 42 27-15 643 2,5 17-7 10-8

IJV 44 26-18 591 4,5 13-7 13-11

ART 45 25-20 556 6,0 14-10 11-10

IND 45 25-20 556 6,0 16-8 9-12

CAV 45 24-21 533 7,0 14-7 10-14

PRI 42 22-20 524 7,5 11-7 11-13

HOL 44 23-21 523 7,5 17-7 6-14

SSP 45 22-23 489 9,0 14-10 8-13

LTU 44 21-23 477 9,5 12-12 9-11

SCU 45 21-24 467 10,0 12-12 9-12

VCL 45 21-24 467 10,0 11-10 10-14

GTM 45 19-26 422 12,0 8-13 11-13

MAY 44 16-28 364 14,5 8-12 8-16

CFG 45 16-29 356 15,0 9-12 7-17

CMG 45 16-29 356 15,0 8-13 8-16

ANOTACIÓN POR ENTRADAS

C. LABRA C H E

HOL 000 000 100 1 7 0

IJV 500 000 01X 6 9 0

G: Reimundo Vázquez (2-1). P: Walnier Osorio

(1-2). Jr: Luis Abel Castro.

J. A. HUELGA C H E

GRA 000 004 000 4 3 2

SSP 110 003 13X 9 14 4

G: Yankiel Mauri (4-1). P: Alaín Tamayo (4-6).

Jr: Yaciel Jiménez, Jorge M. Ruiz, Jorge E. Alomá

y Dunieski Barroso.

A. C. SANDINO C H E

PRI 011 100 101 5 8 1

VCL 001 200 000 3 5 2

G: Liván Moinelo (4-1). P: Alaín Sánchez (2-4).

Jrs: Dairon Hernández y Dennis García.

J. A. MELLA C H E

CAV 000 000 000 0 6 2

LTU 102 000 10x 4 7 2

G: Yoalkis Cruz (4-2). P: Ariel Díaz (1-4). Dairon Hernández (al centro) impulsó las dos carreras del triunfo para Pinar. FOTO: CUBADEBATE

Ariel B. Coya

SANTA CLARA.—Es Emilio Correa, versión 2.0, lan -zándose a la yugular de Arlen López. Se disputa el oro delos 75 kg en la edición 53 del torneo Playa Girón de boxeo yen la sala Amistad el capitalino protagoniza un arranqueque lleva la firma de un subcampeón olímpico: como unlobo que huele sangre fresca, ataca sin medianías, enseñan-do los colmillos.

Sucede, sin embargo, que al otro lado no hay un corderoherido, sino el último Domador que estrenó, victorioso, sulátigo en la IV Serie Mundial y de campana a campana le ganala partida táctica. Sin perder la calma, Arlen marca las distan-cias, elude los ataques y contragolpea con precisión quirúrgi-ca hasta convertir al submonarca de Beijing 2008 en un kami-kaze con la derrota como único destino. Un triunfo que le con-cedió al prometedor púgil guantanamero su primera fajanacional frente a un tricampeón de estas lides, aunque la últi-ma corona de Emilio data del 2008.

Fue, en definitiva, el resultado más llamativo; pero nouna sorpresa, pues al final ganaron los púgiles que (casi)todos suponíamos iban a ganar. Y eso que por un momen-to Robeisy Ramírez (CFG) pareció verse en apuros, al mos-trar ante Andy Cruz (MTZ) los mismos tics que le hicieronrendir la corona hace un año en Sancti Spíritus, pero en eltercer asalto se rehizo.

Bajando la guardia para provocar a su rival, le puso una

velocidad más a su cadencia de golpeo y se agenció una victo-ria por votación dividida que le permitió retornar al trono delos 56 kg poco después de que Yosbany Veitía (SSP) añadieraotra muesca a su palmarés, al dejar en plata un año más aJorge Luis Cordero (ART) en el peso mosca.

Dentro de los remakes que brindó la cartelera, RonielIglesias (PRI) volvió a superar sin tapujos a Arisnoidis Des -paigne (SCU) en los 69 y Yasnier Toledo (CMG) a Luis Oliva(MTZ) en los 64, con conteo de protección incluido en elround intermedio.

Mientras, dos bicampeones mundiales como Lázaro Álva-rez (PRI) y Julio César la Cruz (CMG) no tuvieron reparos enexpandir sus reinados por veredicto unánime ante ArmandoMartínez (HAB) y Enmanuel Reyes (HAB) en los 60 y 81 kg,respectivamente, una división esta última en la cual el astroagramontino consiguió igualar al pinareño Pablo Romerocomo máximo ganador con seis fajas.

Un día antes, Santiago Amador (MTZ) y Erislandy Savón(GTM) se habían proclamado ya campeones de los 49 y 91 kgante Luis Correoso (HOL) y Herich Ruiz, respectivamente. Demanera que Camagüey (3-0-4) volvió a reinar por equipos,escoltado por Guantánamo (2-0-4), Pinar del Río (2-0-0) yMatanzas (1-2-2) en un certamen que vio a La Habana irsesin títulos, pese a presentar más finalistas que nadie, concuatro, tras el ajustado éxito (2-1) del agramontino LeinierPeró sobre el titular centroamericano Yoandri Toirac en ladivisión supercompleta.

TORNEO PLAYA GIRÓN

Arlen amarra corto a Correa

El guantanamero Arlen López (derecha) se ratificó como el mejorpúgil mediano del momento. FOTO: ISMAEL BATISTA

hoy en la historia

www.granma.cu

22 de diciembre

Director Pelayo Terry Cuervo. Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

1988 Firma de los Acuerdos Tripartitos entre Cuba, Angolay Sudáfrica, que permitirían la paz en África sudoccidental y la independencia de Namibia, entre otros compromisos.

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Lissy Rodríguez Guerrero

No cabe la menor duda de que a Yudier Fon -seca Hernández, estudiante de primer año de lacarrera de Biología-Química, de la Univer sidadde Ciencias Pedagógicas Enrrique José Va rona,lo apasiona el magisterio, cuando hace su histo-ria con el orgullo de a quien le cambió la vi da nosolo para bien propio, sino para la sociedad.

“Desde los 16 años soy miembro de laSociedad Cubana de Botánica donde escuché aldoctor Jorge Lázaro Hernández Mujica, profe-sor del Varona, hablar de la didáctica de laBiología. Matriculé la Facultad de Biología Purade la Universidad de La Habana, y la Unión deJóvenes Comunistas (UJC) hizo un llamadopara cubrir aulas de la capital y me correspondióel municipio de Boyeros. Me apasionó la tareade enseñar y decidí al año siguiente trasladarmepara el Varona.

“El día de mi cumpleaños me llegó la cartadel Ministro autorizándome, pero en el mes deoctubre hacen una revisión a secretaría y detec-tan que yo no había pasado el servicio militarporque venía del polo científico, y entonces mepreguntan dónde lo quería pasar”.

“En el aula”, respondió sin pensarlo dosveces y se incorporó a dar clases de Biología paradécimo grado en el preuniversitario de Boyeros.Al concluir el servicio militar matriculó nueva-mente su carrera de magisterio en la universi-dad. “Todo lo hice por llegar a ser maestro, porestudiar en el Varona”.

Así, la institución le abrió sus puertas porsegunda vez el pasado septiembre, justo en elaño de su medio siglo de existencia, a quienparecía no vencerse frente a las dificultades ensu afán por dedicar su vida entera a enseñar a losdemás.

“Porque para mí es una de las más nobles yhumanas tareas que existen, y es lo que hoy laRevolución necesita: alguien que sepa llevar dela mano al hombre de la nueva sociedad”.

PROTAGONISTA DE SU HISTORIAPero Yudier no es el único a quien le palpi-

ta en el pecho la llama de ser maestro y lapasión por el Varona. Frente al aula la másterLuisa Campos, profesora de Historia de Cubay Ética Martiana, y directora del Museo de laAlfabetización, hace la historia de este centrocon la elocuencia de quien hace la suya pro-pia, porque siente que no están desligados.

La historia del Varona comienza a tejerse des-pués de iniciada toda una revolución educacio-nal en Cuba con el propósito de alfabetizar a lapoblación primero, y después brindarle nivelescada vez mayores de escolaridad. El 30 de juliode 1964 se decreta por Resolución ministerialNo. 544, firmada por el entonces ministro deEducación, Armando Hart Dávalos, la creaciónen cada universidad del país de un InstitutoPedagógico para formar al personal docente dela enseñanza media.

“Y llegan los primeros estudiantes cuando lamayoría teníamos apenas 16 años, en ese llama-do que se hizo con solo noveno grado”, evocaLuisa Campos.

Nacía así el Instituto Pedagógico EnriqueJosé Varona, adscrito a la Universidad de LaHabana (UH), como centro rector donde se de -sarrollaban y aprobaban los planes y programasde estudio de todas las asignaturas.

“Es la primera institución junto a las univer-sidades de Las Villas y Santiago de Cuba —con-tinúa Luisa Campos— y un buen número deestudiantes una vez graduados se quedaban aformar parte del claustro de la universidad,como es mi caso”.

“En estos 50 años el Varona ha tenidograndes tareas: la del Destacamento Peda -gógico Manuel Ascunce Domenech fue unade ellas, —cuenta— al llamado de Fidel por lanecesidad de profesores que existían en lasescuelas en el campo.”

De esa forma, menciona también al Des ta -camento Internacionalista Ernesto Che Guevaraen la República Popular de Angola, adonde fue-ron estudiantes de todos los pedagógicos del país;la misión en Nicaragua, en la cual Fidel convocaa educandos del Varona…, entre otras tambiénhistóricas que en el campo educacional tuvierona esta institución como eje transversal.

En 1976 se convirtió en centro de educa-ción superior, independizándose de la UH yadquiriendo el nombre de Instituto SuperiorPeda gógico, y en el 2009 pasó a formar partedel conjunto de universidades del país, con ladenominación Universidad de Ciencias Pe -dagógicas.

Hoy, el Varona cuenta con seis facultades (deEducación Infantil, de Ciencias, de Hu manidad es,

de Lenguas Extranjeras y de Ciencias de la Edu -cación), tres filiales, un Centro de Documen -tación e Información Pedagógica, la dirección detelevisión educacional para la elaboración demateriales audiovisuales científicos educativos,así como el Centro de Software donde se produ-cen multimedias para la educación.

A LA ORDEN DEL DÍA LA CALIDAD DEL MAESTROCon más de 66 000 graduados en estos 50

años de vida, 561 docentes con categoría cientí-fica (entre másteres y doctores), nivel constantede actualización sobre los problemas actualesde la educación, y una gestión de la ciencia conenfoque sistémico, el Varona obtuvo este año lacondición de universidad acreditada, otorgadapor la Junta de Acreditación Nacional, del Mi -nis terio de Educación Superior.

“A esta evaluación el centro llegó con cincoprogramas de maestría certificados y uno eva-luado de excelencia, de los 17 con que con -tamos. También tenemos certificados dos de loscuatro programas de formación doctoral”,

co menta la doctora María del Carmen Fer -nández Morales, directora de posgrado, ymiembro de la Comisión de Acreditación.

“Se midieron seis variables, entre ellas lospremios obtenidos en los últimos cinco años, lainteracción social de la universidad, las redes deconocimiento logradas con otras instituciones,el trabajo científico estudiantil, las pruebas reali-zadas a los alumnos. Además, llegamos con doscarreras de pregrado certificadas, Educación Es -pecial y Lenguas Extranjeras, y la de Logo pediaevaluada de excelencia”.

En la actualidad, el Varona cuenta con 36 pro-yectos de investigación y 24 líneas temáticas queocupan la agenda de sus docentes-investigado-res en problemáticas como la formación de valo-res, la calidad de la docencia y el desem peñoprofesional del futuro maestro, además de lasdidácticas particulares de las ciencias queimparten.

Dicha labor investigativa, se extiende igual-mente a los alumnos, como explica la másterLourdes Báez Arbesú, directora docente meto-dológica de la Vicerrectoría de Pregrado, quienseñala como la principal tarea del centro la for-mación de un profesional integral, capaz deenfrentar la misión de educar a las presentes yfuturas generaciones. Para ello se emplea unaconcepción curricular que imbrica los compo-nentes académico, laboral e investigativo, y de -sarrolla las habilidades pedagógico profesiona-les de los estudiantes.

“Por ello, desde el primer año los estudiantesse vinculan a las prácticas de familiarización yeso incide mucho en la vocación y orientaciónprofesional. La mayoría de ellos no escogen lacarrera en primera opción y por lo tanto cuandolos tenemos en el aula es un propósito que seenamoren de la carrera”.

La extensión universitaria es otra arista quepotencia el centro dentro del campus y fuera deeste. Un fuerte movimiento de aficionados alarte y el deporte, que los hacen acreedores depremios nacionales en las competencias de laFEU, y diversidad de proyectos comunitariosque tienen su salida desde las propias cátedrashonoríficas y los proyectos educativos de lasfacultades, figuran entre las principales herra-mientas.

Asimismo, la doctora Mercedes Mora Car -net, directora de relaciones internacionales,seña la que prestan colaboración en más de 31 paí-ses, entre los que destacan Venezuela, Méxi co,Perú, Panamá, Angola, Ecuador y Colom bia.

PROFESIONALIDAD Y HUMANISMO: LAS CLAVES DEL ÉXITO

La pasión con que hablaba Yudier sobre elmagisterio parece calcada en el rostro de suscompañeras. Adriana Lara, Eliannis Delgadoy Dayana Ferrer, de segundo año de Logo -pedia, aseguran que, si bien ninguna se ima-ginó estudiar una carrera pedagógica, el tra-bajo con los niños con necesidades educati-vas especiales las fue atrapando hasta el con-vencimiento.

Y así sucede con Luisa Campos, quien man-tiene el mismo espíritu de aquellos años funda-cionales cuando responde: “El principal ele-mento que debe tener un maestro es el amor asu profesión y a sus estudiantes. Cada vez queyo estoy con ellos es para enseñarlos a aprender,enseñarlos a ser maestros.

“Nosotros tenemos que buscar la profesio-nalidad y el humanismo en su formación. Martínos enseñó que el amor es la clave de todo. Esome lo inculcó a mí el Varona, y sobre todo queun buen maestro debe ser ejemplo para susalumnos”.

La Habana, 22 de diciembre del 2014“Año 56 de la Revolución”

Educadores:

La colosal obra educacional que distin-gue a la Revolución Cubana se revierte enel eterno agradecimiento de un pueblo for-mado sobre las raíces de su historia, cuyosincuestionables protagonistas son aque-llos que, desde la trinchera de la vida, dig-nifican los corazones más rebeldes en labatalla por forjar hombres.

Tienen los educadores un merecido privi-legio; considerables son las glorias que debe-mos honrar en su jornada de homenaje, unade las más sentidas y ejemplares de la patriaque hace gala de altruismo y grandeza.

Jornada que evoca el espíritu de com-bate de tan heroicos meses en que Cubaproclamó ante el mundo su victoria de luzante viejas tinieblas. Nada ni nadie pudodetener la hermosa epopeya: la Campañade Alfabetización constituyó una proezade singular valía, abonada con la sangregenerosa de nuestros mártires.

El compromiso de los pedagogos seagiganta ante los retos del siglo XXI. LaRevolución confía en ustedes porque ensus manos está el futuro de la patria. Eljusto lugar que hoy ocupan, los hacemerecedores del eterno reconocimientosocial.

Les incitamos a continuar la obra bajoel precepto martiano: “Quien dice educardice querer”. “Enseñar es crecer”.

El Ministerio de Educación admira ladedicación y el empeño de todos los edu-cadores que, dentro y fuera del país, enal-tecen las conquistas del sistema educacio-nal cubano. Reciban, en su Jornada, nues-tro abrazo comprometido y franco.

¡Felicidades!

Saludos revolucionarios,

Ena Elsa Velázquez Cobiella, ministrade Educación, e Ismael Drullet Pérez, Se -cretario General del Sindicato Na cional deTrabajadores de la Educación, la Cien cia yel Deporte.

Hacerse maestro, que es hacerse creador…

Reconocimiento a los educadores

Del Varona egresaron los profesionales que hicieron posible la apertura de centros similares en todas las pro-vincias del país, por eso para muchos constituye “la madre de los pedagógicos”. FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA