Centro de Tecnología Repsol

2

La tecnología en Repsol

• Repsol considera que la inversión en I+D+i es uno de los factores clave para hacer posible un sistema energético más eficiente y sostenible.

• Como parte de su estrategia empresarial, Repsol cuenta con un Plan Estratégico de Tecnología.

• En 2010, Repsol invirtió 71 millones de euros en proyectos de investigación y desarrollo.

• Como compañía líder energética, necesita disponer de las mejores tecnologías disponibles, para lo cual la actividad del Centro de Tecnología es fundamental.

• En el Centro de Tecnología se trabaja en toda la cadena de valor de la compañía:

− Exploración y producción de petróleo y gas− Transformación de hidrocarburos en refinerías y

plantas petroquímicas.− Productos del petróleo (gasolinas, gasóleos,

lubricantes o plásticos).

− Nuevas fuentes de energía.

3

Centro de Tecnología Repsol

• Uno de los más avanzados de Europa y el más grande de España.

• 56.000 m2 construidos

• Más de 400 investigadores

• Inaugurado en 2002

• Involucrado en numerosos proyectos de investigación, nacionales e internacionales

• Colabora con universidades y empresas especializadasen múltiples materias

• Cuenta con un completo equipamiento:

– Equipos de laboratorio para el estudio a pequeña escala de operaciones y procesos.

– Microplantas y plantas piloto como etapa intermedia del escalado de procesos hasta el tamaño industrial.

– Equipos para análisis químico y estructural de productos.

– Equipos de ensayo de características físico-químicas de productos petrolíferos.

– Bancos de prueba de motores y cámara climática de vehículos para estudio de comportamiento de carburantes y lubricantes.

– Equipos para estudio de propiedades de polímeros.– Máquinas piloto de transformación de polímeros. – Equipos para caracterización de catalizadores y otros materiales

sólidos.– Instalación para la fabricación de combustibles especiales y de

competición. – Software de modelización y simulación de procesos

industriales.

El proyecto Cenit VIDA (acrónimo de “Valorización Integral De Algas”) pretende el desarrollo de toda la cadena de valor del cultivo de algas para diferentes aplicaciones y su integración con un entorno de ciudad autosostenible y autosuficiente.

Está liderado por Iberdrola y en él participan 14 empresas y más de 20 centros de investigación españoles.

Se inició en 2010, su duración prevista es de 42 meses y tiene un presupuesto aproximado de 19 M€, financiado parcialmente por el CDTI.

Actividades: Actividad I: Selección y cultivo de microalgas

Selección e ingeniería genética de microalgas.Desarrollo de nuevos procesos y protocolos de cultivos de microalgas (mejora eficiencia y costes).

Actividad II: Medio de cultivo, cosechado y concentraciónSistemas de Captura de CO2, fertilización del medio de cultivo, procesos de cosechado.

Actividad III: ValorizaciónAprovechamiento integral de la biomasa algal, para diversos fines: nutrición, alimentación animal, farmacéutico, cosmética, energía (transporte y electricidad), materiales y otros.

Actividad IV: Biociudad Autosuficiente y sostenibleIntegración de los procesos productivos en entornos urbanos;Análisis de Ciclo de Vida, huella de carbono.

Cenit‘s VIDA Project (acronym for “Integrated Algal Valorization") aims to develop the entire value chain of growing algae for different applications and their integration with an environment of self-sustaining and self-sufficient city.

Coordinated by Iberdrola, also involves 14 companies and over 20 Spanish research centers.

It began in 2010, the expected duration is 42 months and has a budget of approximately € 19 million, partly funded by the CDTI.

Activities:Activity I: Selection and cultivation of microalgae

Selection and genetic engineering of microalgae. Development of new procedures and protocols of microalgae cultures (improved efficiency and cost).

Activity II: Culture medium, harvested and concentrationCO2 Capture Systems, fertilization culture medium harvested processes.

Activity III: Recovery Integrated utilization of the algal biomass for various purposes: nutrition, animal feed, pharmaceutical, cosmetic, energy (electricity and transport), and other materials.

Activity IV: Self-sufficient and sustainable Biociudad Integration of production processes in urban environments;Life cycle analysis, carbon footprint.

CENIT VIDA - Valorización Integral De Algas

MINISTERIODE CIENCIAE INNOVACIÓN

© Repsol YPF, S.A. 2011

El proyecto de investigación EULAFUEL, acrónimo de “Production of energy-rich triterpenoids in Euphorbia latyris, a potential crop for third generation biofuels”, es un proyecto en el que participan España, Francia, Alemania, Portugal y Canadá.

El objetivo general del proyecto es mejorar la producción de triterpenoides (hidrocarburos) de la planta Euphorbia lathyris y estudiar su potencial para la fabricación de biocombustibles.

El látex de esta planta acumula grandes cantidades de triterpenoides (hidrocarburos) ricos en energía, que pueden ser extraídos y convertidos en biocombustibles.

En EULAFUEL participan, además de Repsol, la Universitat de Barcelona, el Instituto de Biología Molecular y Celular de Plantas del CSIC y la empresa Synergia, de España, el Institut de Biologie Moléculaire des Plantes del CNRS y la Université de Strasbourg, de Francia, y el Leibniz Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, de Alemania.

PROYECTO EULAFUELEULAFUEL PROJECT

© Repsol YPF, S.A. 2011

The research project EULAFUEL, which stands for "Production of energy-rich triterpenoids in Euphorbia lathyris, a potential crop for third-generation biofuels“, is a project with participants from Spain, France, Germany, Portugal and Canada.

The objective of the project is to improve the technological production of hydrocarbons from Euphorbia lathyris, and the study or biofuels production.Latex from Euphorbia contains a high quantity of energy-rich oil that can be applied to several industrial purposes.

In addition to Repsol, the project includes the participation of the University of Barcelona, the Institute of Molecular and Cellular Biology of Plants of the Spanish National Research Council (CSIC) and the company Synergia, from Spain; the Institute of Plant Molecular Biology of the National Centre for Scientific Research (CNRS) and the University of Strasbourg, from France; and the Leibniz Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, from Germany.

MINISTERIODE CIENCIAE INNOVACIÓN

Proyecto de innovación (2006-2010), con un presupuesto de 23 M € (cofinanciados por el CDTI), con la participación de 15 empresas de diferentes sectores industriales nacionales, y 23 centros de I+D, para:

· situar a España en la vanguardia de la I+D en el ámbito del Biodiesel· desarrollar conocimiento y tecnología que permita:

Innovation project, (2006-2010) with a budget of 23 M€ (financed by the CDTI), with the participation of 15 companies from different industry sectors and 23 R&D Centers to:

· put Spain at the forefront of R&D in the field of Biodiesel· develop knowledge and technology in:

PIIBEProyecto de investigacion para el impulso de Biodiesel en EspañaInnovation Project for the Promotion of Biodiesel in Spain

MINISTERIODE CIENCIAE INNOVACIÓN

© Repsol YPF, S.A. 2011

Materias primas/Raw Materials Procesos/ Processes Aplicaciones/Applications

Resultados· Adecuación condiciones cultivo (híbridos girasol y colza. 39 Ha en producción con mejoras del 20% en rendimiento) · Adaptadas dos unidades industriales (Refinerías Puertollano. y Cartagena) para fabricar “green diesel” con aceites de colza y soja (60 t producidas, noviembre 2009) · Nuevo sistema de cultivo de algas iniciada producción con grasas animales preclasificadas· Demostrada viabilidad cogasificar biomasa y carbón nacional en una central industrial GICC (3.700 t de orujillo co-gasificadas durante 1.200 h).

y además…· Seis patentes · Siete productos comerciales ya en el mercado· Otros doce en proceso de homologación o certificación· Tres pruebas demo pre-industriales· Registro de una nueva especie de alga con alta productividad y aceite

Conclusions· Adaption of crop conditions (sunflowers hybrids and rape. 39 Ha in production with an improved yield of 20%) · Adaption of two industrial units (Puertollano and Cartagena refineries) to manufacture “green diesel” with rape and soya (60 t produced, november 2009) · Development of a new haigh efficiency algae culture system· Start of biodiesel production with preclassified tallow· Demonstration of feasibility of co-gasifying biomass and national coal in an industrial IGCC (3.700 t of olive oil waste, co-gasified during1.200 h).

furthermore…· Six patents · Seven commercial productos· Twelve products in the certification process· Three pre-industrial demo trials· New species of algae registered

1. Identificar nuevas materias primas: algas, grasas, aceites de fritura usados, derivados de la gasificación del carbón y la biomasa …2. Optimizar cultivos energéticos oleaginosos y adaptarlos a la agroclimatología nacional

1. Identify new raw materials: algae, tallow, used cooking oils, derived from coal gasification and biomass 2. Optimize oilseed crops adapted to the national climatology

1. Maximizar la extracción del aceite con nuevas tecnologías2. Optimizar el proceso convencional, procesar nuevas materias primas, y reutilizar subproductos3. Rediseñar los procesos de una refinería para procesar aceites vegetales1. Maximize oil extraction with new technologies2. Optimizing the conventional process, process new raw materials, and reusing by-products3. Redesigning the processes of a refinery for processing vegetable oils

1. Desarrollar componentes para el motor para el uso del biodiesel2. Validar aplicaciones alternativas: transporte marítimo, motores industriales, generación de calor en calderas, mezclas con asfalto

1. Develop engine components compatible with biodiesel2. Validate alternative applications: maritime transport, industrial engines, boilers, asphalt mixtures

KoipesolA. Valparaiso

Repsol

AccionaI.Suescum

BionorBiogas F.C.

Elcogas

Cultivos oleaginosos / Oleaginous crops

Cultivos marinos / Marine farming

Aceites usados y grasas / Recycled used oil

Biomasa / Biomass

Acciona

RepsolI.Q.Lasem

Facet

RepsolAcciona

Téc. Reunidas

Tifell

Calefacción / Heating

GuascorSacyr

Convencionales / Conventional

Nuevos procesos / New process

Procesado coproductos / Processing of coproducts

Bosch

Automoción / Motor vehicle

Motores marinos, industriales y asfaltos/Industrial engines and asphalt applications

Un nuevo concepto de invernadero avanzado, altamente automatizado, con un suministro de energía y agua renovable y un consumo eficiente de ambos, que permita cultivos diversificados y rentables en cualquier época del año en distintos climas mediante un sistema de producción integrada y optimizada.

Cenit MEDIODIA

MINISTERIODE CIENCIAE INNOVACIÓN

© Repsol YPF, S.A. 2011

Programa CENIT

El programa de Consorcios Estratégicos Nacionales de Investigación Técnica (CENIT) está promovido por la Administración Española, en el contexto de su programa de Fomento de la Cooperación estable público-privada en I+D+i y tiene como objetivo la promoción y desarrollo de la investigación industrial.

Los proyectos se desarrollan a través de consorcios que deben estar constituidos como mínimo por cuatro empresas, y al menos dos organismos de investigación (subcontratados por las empresas integrantes).

A new, advanced, highly automated greenhouse concept to be developed, which is efficient in its use of energy and water and which enables varied and profitable crops to be grown at any time of the year in different climates, by means of an integrated and optimized production system.

Repsol, líder en tecnología de filmes de agricultura.Mejora de propiedades:

Antigoteo Antiplagas (Bloqueo UV) Térmicos (Bloqueo IR) Antitérmicos (Bloqueo NIR) Autolimpiantes (Efecto Loto)

Repsol, agricultural films technology leader.Property improvements:

Antifog Antipest (UV blocking) Thermic (IR blocking) Antithermic (NIR blocking) Self-cleanig film (Lotus Effect)

CENIT Programme

The National Strategic Consortiums in Technical Research programme (CENIT) is promoted by the Spanish Govermment, within the context of its programme for fostering stable public-private co-operation in R&D&i. Its aims is to promote an develop industrial research.

The projects are developed throug consortiums which must be formed of a minimum of four companies and at least two research bodies (subcontracted by the member companies).

Repsol

acciona

instalaciones

ULMAagrícola

ULMA

acciona agua

ULMA

cajamar

Agrobío

BIOMIVASS.L.

grupoAN

Ingeteam