celdas flusarcselma

FLUSARC

CELDAS COMPACTAS CON AISLAMIENTO EN SF6

Hasta 36kV - 400/630A - 12,5/16/20kA

SELMA

Certificaciones Pág. 3

Generalidades / Características principales Pág. 4

Extensibilidad / Telecontrol Pág. 5

Informe de ensayos Pág. 6

Vistas celda FLUSARC Pág. 7

Características eléctricas Pág. 8

Características de fabricación Pág. 9

Características funcionales Pág. 10

Enclavamientos Pág. 11

Protección con fusibles Pág. 12

Fijación sobre el pavimento Pág. 13

Bornas Pág. 14

Fusibles Pág. 15

Equipamiento y accesorios / Estructura Pág. 16

Dimensiones y pesos - 24kV Pág. 17

Dimensiones y pesos - 36kV Pág. 18

Versiones Pág. 19

Flusarc PT - 1L - 1T Pág. 20

Flusarc 1L+1T - 2L+1T - 3L+1T - 4L+1T Pág. 21

Flusarc 2L - 3L - 4L - 5L Pág. 22

Flusarc 2L+2T - 3L+2T Pág. 23

Flusarc para intemperie Pág. 24

Flusarc para intemperie / Generalidades Pág. 25

Flusarc para intemperie / Dimensiones y pesos Pág. 26

Flusarc para poste / Generalidades Pág. 27

Flusarc para poste / Informe de ensayos / Normativas Pág. 28

Flusarc para poste / Características eléctricas Pág. 29

Flusarc para poste / Seccionadores FLUSARC Pág. 30

Flusarc para poste / Dimensiones y pesos Pág. 31

Esquemas eléctricos Flusarc Pág. 32

La firma SELMA S.L. se reserva el derecho de introducir, encualquier momento, eventuales modificaciones por motivosde carácter técnico o comercial; por lo tanto los datos y lasilustraciones contenidas en la presente publicación estánactualizadas al momento de la aprobación para la impresión.

FLUSARC

FLUSARC2

Certificación del Sistema de Gestión del Medio Ambiente certificado de laRINA de conformidad con las normas Estándar UNI EN ISO 14001.

Certificación del Sistema de Garantía Calidad certificado de laRINA de conformidad con las normas Estándar UNI EN ISO9001:2000.

ISO 9001:2000

ISO 14001

Certificaciones

FLUSARC3

SELMA

GENERALIDADESLas celdas compactas de media tensión FLU-SARC, aisladas en gas SF6, han sido espe-cialmente estudiadas para la distribuciónsecundaria en M.T. con redes de tipo deanillo o tipo radial. Las mismas permiten enefecto la conexión de dos a cinco líneas de lared de M.T. y garantizan la alimentación y laprotección de transformadores M.T./B.T. paraservicios de B.T. Las celdas compactas FLU-SARC son del tipo protegido para interno ypara externo y utilizan el gas hexafluoruro deazufre (SF6) a baja presión (presión relativade 0,3 bar) tanto para el aislamiento del celdacomo también para el corte del arco electrico.Estas celdas son particularmente idóneaspara responder a las exigencias inherentesgarantizando en particular un prolongadoperíodo de empleo sin mantenimiento, funcio-nalidad de los dispositivos de maniobra,seguridad y sencillez de los dispositivos debloqueo, rápido montaje y fácil control de loscables.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Seguridad para el personal obtenidacon:- efectiva puesta a tierra de toda la

estructura de la celda.- total segregación de las partes acti-

vas, que están contenidas en una envolvente metálica de acero inox. herméticamente sellada y llenada con gas SF6.

- accesibilidad a los fusibles sin peli-gro, con puesta a tierra preventiva de las dos extremidades.

- disponibilidad de seccionadores de tierra con poder de cierre.

- enclavamientos mecánicos que garantizan la exacta secuencia de las maniobras.

• Seguridad contra el incendio: el empleode gas SF6 impide que se produzcan incen-dios. Una válvula de seguridad contra unaeventual sobrepresión, instalada en la parteinferior de la envolvente de acero inox, permitela salida de los gases sin peligro para el opera-dor.• Máxima continuidad de servicio: elaislamiento con gas SF6 de todas las partesbajo tensión, reduce al mínimo la eventuali-dad de defectos entre las fases o hacia masa.Con gas a baja presión (1,3 atm absolutas)los sistemas de sellado son simples y fiables,garantizando un funcionamiento por 20 añossin necesidad de restablecer la presión. Elfuncionamiento de los interruptores de manio-bra está garantizado, con características inal-terables, también con presión relativa igual a0. La celdas compactas no son sensibles alas condiciones ambientales externas y por lotanto son particularmente idóneas para lainstalación en ambientes con contaminaciónindustrial o en clima húmedo salino. Además,pueden trabajar también totalmente sumergi-das en agua por cierto tiempo (ver. pag. 11).

• Fácil maniobrabilidad: todas las manio-bras de mando se efectúan desde el frentemediante dispositivos simples y funcionales,con señalizaciones mecánicas de la posiciónde los diversos componentes. Claras instruc-ciones para las maniobras están expuestasen el frente de la celda.

• Dimensión limitada: la celda compacta, dealtura reducida, puede arrimarse a la pared.Se logran así las siguientes ventajas:- ambientes de instalación de dimen-

siones mínimas (centros de trans-formación compactos, sótanos, cabinas móviles, etc)

- infraestructuras reducidas y econó-micas

- economía en el transporte y en la instalación.

• Versatilidad: con posibilidad de configura-ciones diversas para diferentes esquemas deinstalación.

• Facilidad de instalación y co-nexión: la celda compacta llega al lugar deinstalación ya montada y ensayada por lo quesólo es necesario fijarla al pavimento y conec-tarla a los circuitos externos. Los terminalesde los cables de M.T. son de tipo enchufable.

• Facilidad de inspección y mantenimientoya que:- No se hace necesaria ninguna regu-

lación ni llenado de gas durante toda la vida útil del equipo.

- Es posible probar fácilmente el aislamiento de los cables sin desco-nectarlos del celda.

- La celda no exige prácticamente mantenimiento.

• Precisa elección de los materiales y porlo tanto gran durabilidad:- tapa de mando y bastidor de sopor-

te de chapa con tratamiento y aca-bados idóneos para preservar las chapas de toda alteración.

- contenedor de las partes activas de acero inoxidable.

Celda compacta FLUSARC PT conexiones delanteras y salida protección transformador el alto

Celda compacta FLUSARC 2L+1T

Celda compacta FLUSARC 2L+2T

Generalidades

FLUSARC4

SELMA

UNIDAD DE TELECONTROLEl uso integrado de un sistema detelecontrol y monitorización ofrecemuchas ventajas: La firma VEIPOWER DISTRIBUTION con la uni-dad de telecontrol VEIRON propone,sirviéndose de la potencialidad y ver-satilidad del ambiente Internet, unarevolucionaria técnica de control queutiliza el transporte de los datos enred Internet. Gracias a la arquitecturadel sistema "Web based" la mayorparte de las operaciones y consulta-ciones pueden llevarse a cabomediante instrumentos estándar pre-sentes en todo tipo de Ordenador.Esto hace simple y universal la con-sultación de los dispositivos, a partirde páginas HTML predefinidas.

AplicacionesEn todos los casos en los que existala necesidad de seguir a distancialos datos generales de un cierto pro-ceso o bien relativos al funciona-miento de un dispositivo.

Conexiones físicas posibles- 1 x RS232 y 2 x RS485/RS232

(optoaislado) con diversos fieldbus ya implementados.

- Ethernet 10BaseT- Modem GSM (9600 Baud), GPRS o

PSTN (2400-56000 Baud).- I/O analógicos o digitales según espe-

cificaciones del cliente.

Interfaz usuario La consultación de los dispositivos selogra mediante un Web Browser stan-dard. Las alarmas pueden ser enviadasmediante mensajes de correo electróni-co, SMS, fax y mensajes vocales.

• Estandarización de la estructura,de las unidades funcionales, de loscomponentes, de los esquemas, delas dimensiones.

• Grado de protección:- circuito principal de media ten-

sión . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP64- caja fusibles . . . . . . . . . . . .IP4X- mandos . . . . . . . . . . . . . . .IP3X- compartimiento conexión cables

(bajo demanda) . . . . . . . . .IP3X

• Condiciones normales de servicio:- Temperatura ambiente

mínima . . . . . . . . . . . . . . .-25°C- Temperatura ambiente

máxima . . . . . . . . . . . . .+55°C- Humedad relativa máxima 99%

CAMPOS DE EMPLEOLos campos de empleo de las celdascompactas FLUSARC son funda-mentalmente los siguientes:- distribución secundaria pública en

M.T- distribución y utilización de energía

en M.T. para las aplicaciones in-dustriales y territoriales.

MODULARIDADLas celdas FLUSARC además de lascitadas ventajas ofrecen la posibili-dad de conexión con barra internahasta un máximo de 5 módulos.Además es posible la configuraciónde más de 5 celdas FLUSARC,conectándolas externamente conespecífica barra.

FLUSARC 2L+1T para conexiones con puentes decables y bornas enchufables externas

Ejemplo de FLUSARC 2L+1T conectadas con puentesde cables y bornas enchufables externas

FLUSARC5

Extensibilidad / Telecontrol

EJECUCIÓN EXTENSIBLE

SELMA

INFORMES DE ENSAYOSLas celdas compactas FLUSARC hansuperado positivamente en laboratoriosoficiales todos los ensayos en conformi-dad con las Normas Internacionales(IEC).

NORMATIVASConformidad con las normas IEC60298, IEC 60265.1, IEC 60129, IEC60420, IEC 60694, IEC 60137, IEC60529.

EL SISTEMA DE CALIDADEl sistema de calidad garantiza que todoel proceso productivo se verifique deconformidad con los procedimientosdefinidos por el manual de calidad.Antes de suministrar las celdas lasmismas ha sido sometidas, en nuestrolaboratorio, a ensayos finales, según lanormativa IEC 598 y las especificacio-nes del cliente. Dichas pruebas garanti-zan el correcto funcionamiento mecáni-co y eléctrico y el mantenimiento de unnivel de calidad alto y constante.

Certificados de conformidad extendidos por el institutode pruebas CESI

Informe de ensayos

FLUSARC6

SELMA

Vista de celda FLUSARC tipo 2L+1T.

1) Puerta compartimiento fusibles2) Placa de características3) Cajas de protección terminales4) Bastidor de chapa pregalvanizada5) Indicadores de presencia tensión (*) 6) Enclavamiento mandos tierra/línea7) Enclavamiento mandos tierra/línea8) Enclavamiento mandos protección trafo9) Argolla de elevación10)Pasatapas (**)11) Manómetro 12)Enclavamiento puerta del compartimiento fusibles13)Envolvente en acero inox

1

2

3

5

4

6

9

1112 10

7

8

13

(*) Bajo demanda

(**) Bajo demanda para ejecución extensible

Vistas celda FLUSARC

FLUSARC7

SELMA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASTensión asignada Ur[kV] 12 17,5 24 36

Tensión de resistencia a frecuencia industrial (50/60 Hz 1 min):

a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50 a) 70b) a distancia de seccionamiento b) 32 b) 45 b) 60 b) 80

Tensión asignada de resistencia a onda de choque (impulso tipo rayo):

a) a tierra y entre fases Up[kV] a) 75 a) 95 a) 125 a) 170b) a distancia de seccionamiento b) 85 b) 110 b) 145 b) 195

Intensidad asignada Ir[A] 630 630 630 630

Poder de corte de circuitos activos (cos ø 0,7) y circuitos de anillo a tensión 0,3 Vn I1-I2a[A] 630 630 630 630

Poder de corte de transformadores en vacío I3[A] 25 25 25 25

Poder de corte de líneas y cables en vacío I4a-I4b[A] 25 25 25 25

Intensidad de transferencia I4[A] 1700 1250 800 800

Intensidad de corta duración 1 seg. en los circuitos principales y puesta a tierra Ik[kA] 12,5÷25 12,5÷25 12,5÷25 16÷25

Intensidad de corta duración 3 seg. en los circuitos principales y puesta a tierra Ik[kA] 12,5÷20 12,5÷20 12,5÷20 16÷25

Poder de cierre del interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra Ima[kA] 31,5÷62 31,5÷62 31,5÷62 40

Intensidad de corta duración en el seccionador de puesta a tierra aguas abajo de los fusibles Ik[kA] 2 2 2 2

Poder de cierre en el seccionador de puesta a tierra aguas abajo de los fusibles Ima[kA] 5 5 5 5

Ensayo al arco interno 1 seg. [kA] 12,5÷21 12,5÷21 12,5÷21 16

Ensayos de sumergibilidad 0,3 bar [kV] 50kV x 1 min. - 24kV x 24 (horas)

Ensayos de sumergibilidad 0,3 bar (solo para 36kV) [kV] 70kV x 1 min. - Ur x 24 (horas)

Ensayo de durabilidad eléctrica - 100 (ciclos) I/O a 630A

El ensayo se realizó también en el interior de la caja de protección de terminales, el suministro es bajo demanda.

(°) Para prestaciones superiores contactar con el Dep. Comercial

FLUSARC8

Características eléctricas SELMA

CARACTERÍSTICAS DEFABRICACIÓNLas celdas compactas de media tensiónFLUSARC pueden contener de 1 a 5 in-terruptores-seccionadores de maniobra ycontar con 1 ó 2 ternas de fusibles para laprotección transformador.- Los pasatapas para los terminales decables descontecables pueden ser de tipode cono interno o de cono externo segúnDIN 47636.- La envolvente de la celda compacta quecontiene las partes activas está realizadacon chapa inox. (AISI 304) de 10 mm deespesor con oportunos refuerzos.- Las cajas de protección maniobra y labase de sostén están realizadas conchapa de acero al carbono (P11) y barni-zadas con pintura de polvo.- Los pasatapas para la conexión de loscables son de resina epoxy cargada concuarzo. Así como los pozos contenedoresde los fusibles M.T.- Los mandos son del tipo de paso porpunto muerto, la energía para el movi-miento de los contactos la suministranmuelles que han sido previamente compri-midos.- Los enclavamientos entre los mandos yentre el mando de tierra y la puerta deacceso al compartimiento fusibles, son deltipo de bloqueo con accionamientomanual.- Los bornes para la sujeción cables pre-sentes en la base de sostén son de nyloncargado con fibra de vidrio y tienen la posi-bilidad de bloquear cables de M.T. consección de 25 a 240 mm.

Las pantallas de los cables pueden serconectadas con la barra de tierra mediantebulones especialmente previstos.

El bastidor de la celda engloba el soportede los terminales de cable y el circuito detierra externo a la celda. En la caja quecubre los mandos y fusibles está presenteel esquema unifilar del celda, y cerca delos puntos de maniobra del interruptor demaniobra seccionador o seccionador de

puesta a tierra, existe una señalizaciónvariable que indica el estado de los seccio-nadores y de los fusibles. En el frente della celda (bajo pedido) es posible contarcon mirillas que permiten visualizar la posi-ción de los contactos.

EL GAS SF6Una de las peculiaridades del la celdaFLUSARC es el empleo de gas hexafluo-ruro de azufre (SF6), gas aislante inerte ymuy estable. Res-pecto a los otros aislan-tes gaseosos el SF6 tiene la ventaja de noser inflamable, de tener una rigidez dieléc-trica elevada, contar con un bajo punto decondensación y una gran tendencia a larecomposición. A temperatura ambiente ya presión atmosférica, el hexafluoruro deazufre es aproximadamente cinco vecesmás pesado que el aire, por lo que en casode una improbable pérdida fuera del envol-vente, el gas se deposita abajo, no pre-sentando peligro para el personal. En lasiguiente tabla se describen las caracterí-sticas químico-físicas del SF6 respecto alaire.

CONTROL DE LA PRESIÓNEn el frente del la celda está emplazado elmanómetro para el control de la presióndel gas SF6. Si el indicador señala la zona de color rojo,se puede incorporar gas, a través de la vál-vula posicionada bajo el manómetro. Estaválvula puede utilizarse para lograr elvacío y para el llenado. La eventual reinte-gración del gas se puede también lograrcon el equipo bajo tensión. En caso de sobrepresiones generadas porarco interno las celdas FLUSARC estánequipadas con válvulas de seguridad,instalada en la parte inferior de la envol-vente de acero inox.

Pasatapas de conexión cables

Esquema sinóptico y enclavamientos mecánicos

Válvula de llenado

Válvulas de seguridad

Descripción Unidad Aire SF6Peso específico g/l 1,25 6,60Punto de ebullición °C -183 -63Calor específico cal/g 0,17 0,13Coeficiente de conducción térmica W/cm2 °C 0,49x10-3 0,78x10-3

Velocidad del sonido m/s 330 133Rigidez dieléctrica kV/cm 32 80

FLUSARC9

Características de fabricación SELMA

CARACTERÍSTICAS FUNCIONALESENCLAVIAMENTOS (SEGURIDAD DE LASOPERACIONES)Todos los mandos poseen enclavamientos de bloqueo,por lo tanto cuando el interruptor-seccionador demaniobra está cerrado, no resulta posible el cierre delseccionador de tierra ubicado aguas abajo. De igualmodo la operación de cierre del interruptor-seccionadorde maniobra no resulta posible cuando el seccionadorde puesta a tierra está cerrado. El acceso a los porta-fusibles resulta posible, previa apertura de la puertafrontal sólo cuando el interruptor-seccionador demaniobra está abierto y los seccionadores de tierra(que preceden y suceden los fusibles) están cerrados.El efectivo seccionamiento de los equipos resulta visi-ble a través de específicas mirillas (bajo pedido).La máxima seguridad para el operador está garantiza-da por enclavamientos que impiden cualquier maniobraerrónea.

Operación de maniobra de los mandos

A- Enclavamiento entre seccionadormontante transformador y puerta delcompartimiento fusiblesCon interruptor-seccionador de maniobra enposición de abiertoSeccionador de puesta a tierra en posición decerradoEs posible abrir la tapa fusibles.Con interruptor-seccionador de maniobra enposición de cerradoSeccionador de puesta a tierra en posición deabiertoNo es posible abrir la tapa fusibles.

Enclavamiento entre interruptor-seccionador demaniobra y seccionador de puesta a tierra

IMS = Interruptor-seccionador de maniobraST = Seccionador de puesta a tierra

FLUSARC10

Características funcionales SELMA

B/C- Enclavamiento entre in-terruptor-seccionador de manio-bra y seccionador de puesta atierra1- Interruptor-seccionador de maniobraen posición de cerrado

- Seccionador de puesta a tierra en posición de abierto- El enclavamiento impide el acceso a la maniobra del seccionador de puesta a tierra.

2-Interruptor-seccionador de maniobraen posición de abierto

- Seccionador de puesta a tierra en posición de cerrado- El enclavamiento impide el acceso a la maniobra del interruptor-seccio-

nador de maniobra.

INTERRUPTOR-SECCIONADOR DEMANIOBRACada interruptor-seccionador demaniobra está constituido por tres polosmontados en un bastidor de acero yconectados a un eje común que está asu vez conectado con el mando. El poloestá constituido por una parte superiory una inferior de resina epoxídica, laparte superior contiene los contactosfijos y la conexión con las barras. Laparte inferior contiene los contactos derozamiento, el contacto móvil y el pistónpara la acción de soplado. El mando delinterruptor-seccionador de maniobra(de línea) puede ser: manual o motori-zado (bajo pedido):En el mando manual se opera sólo conla respectiva palanca de maniobra,mientras que en el mando motorizado,la maniobra puede efectuarse conmando local o bien remoto.

Interruptor-seccionador de maniobra

Vista en sección del interruptor-seccionador de maniobra

Desbloqueo tapa fusibles

FLUSARC11

Enclavamientos

1) Envolvente de acero inox llena con gas SF6 , que contiene en su interior las partes activas

2) Barras principales3) Soporte aislante superior4) Soporte aislante inferior5) Box de acceso a los fusibles 6) Conexiones 7) Válvula de seguridad8) Pasatapas para conexión cables

SELMA

1) Porta-fusible de resina epoxy2) Tapa de resina epoxy3) Fusible4) Aire5) Envolvente de la celda

PROTECCIÓN TRANSFORMADOREn la unidad de protección transformador sepueden instalar tres fusibles con dimensio-nes conformes con las Normas DIN. Cadafusible está incorporado en un porta-fusibledel cual puede ser extraído frontalmentedespués de haber abierto la tapa de protec-ción. El aislamiento entre fusible y porta-fusible es del tipo sólido-aire. Los porta-fusi-bles, de resina epoxy, son estancos.Emplazados uno sobre otro en el envolven-te hermético de la celda, están englobadoscompletamente dentro del gas SF6. La posi-ción de los fusibles garantiza una fácil susti-tución y una intervención segura mediante elpercutor. La extracción de un fusible es posi-ble sólo si el mismo está seccionado y pue-sto a tierra tanto aguas arriba como tambiénaguas abajo. Un dispositivo efectúa la aper-tura automática del interruptor de maniobracuando uno o más fusibles intervienen;dicho dispositivo está activado por el percu-tor del fusible. En la tapa fusibles está pre-vista la señalización mecánica de interven-ción fusible, visible desde el exterior.

PRUEBA CABLES La secuencia de las operaciones para laprueba de los cables de línea es lasiguiente:- abrir el interruptor-seccionador demaniobra(IMS)- cerrar el seccionador de puesta a

tierra (ST)- quitar la caja de protección termi-

nales- quitar el capuchón (1)- quitar el tapón terminal (2)- introducir la varilla kit para la prue-

ba (3)- abrir el seccionador de puesta a

tierra y efectuar la prueba

Compartimiento fusibles

Prueba cables

Prueba cables

Vista en sección del porta-fusible

FLUSARC12

Protección con fusibles SELMA

MODALIDAD DE FIJACIÓN AL SUELOPARA CELDAS DE INTERNO

Las celdas compactas FLUSARCestán equipadas con una base conperforaciones para su fijación alsuelo.

Para una correcta instalación empla-zar la celda sobre un plano perfecta-mente horizontal.

En la figura que sigue se indican losagujeros de fijación del la celda.

CONEXIÓN CABLES

La conexión con las celdas compac-tas FLUSARC está simplificada gra-cias a la posición frontal de los aisla-dores pasatapas, accesibles medi-ante el simple desmontaje de lascajas de protección terminales. Losaisladores pasatapas pueden ser detipo enchufable o de tornillo, los ter-minales de cable desconectablespueden estar aislados total o parcial-mente.

La tabla que sigue describe las posi-bles conexiones a las celdas FLU-SARC.

Conexión cables

Fijación al suelo

Distancias mínimas (mm) respecto a las paredes y para la extracción de los fusibles

FLUSARC13

Fijación al pavimentos SELMA

Generalmente empleado sólo para salidas de transformadores

Para otros tipos de terminales ponerse en contacto con FYM, S.L.

EJEMPLO DE TERMINALES QUE SE PUEDEN UTILIZAR EN FUNCIÓN DE LA TENSIÓN (kV) Y DE LA CORRIENTE NOMINAL (A)

FLUSARC14

Bornas SELMA

FUSIBLES La corriente nominal del fusible estásupeditada a la potencia del transforma-dor.El calibre del fusible depende de lassiguientes características:- tensión de servicio- potencia del transformador

Los fusibles instalados deben respetarlas normativas IEC 60282-1 y estardimensionados de acuerdo a las normasDIN 43625.

Sustitución: cuando la eliminación deuna falla implica la fusión de uno o dosfusibles, se aconseja sustituir los tresfusibles.

Dimensiones de los fusibles

TABLA PARA LAELECCIÓN DELFUSIBLE NOTA: Para las prestacionessobre fondo gris solicitarinformación a FYM, S.L.

FLUSARC15

Fusibles

Valores de corrientes nominales del fusible (STANDARD)

Valores de corrientes nominales del fusible (NO STANDARD)

17,5kV 80A

Como solicitar el fusible

kV Amperios

Ejemplo

Tensión

nominal

Potencia del transformador en kVA

Tiempo de cortocircuito

Corriente nominal del fusible en A

SELMA

ESTRUCTURA DE LAS CELDASCOMPACTAS FLUSARC

1) Celda monobloque aislada en SF62) Ganchos para el transporte 3) Válvula de llenado4) Pasatapas para conexión cables 5) Portafusibles para protección del transformador6) Válvulas de seguridad7) Bastidor8) Pasacables9) Abrazadera de fijación cables10) Tapa fusibles 11) Tapa mandos 12) Tapa compartimiento de cables

12

3

4

56

7 8

9

11

10

12

EQUIPAMIENTO DE SERIE– Protocolo de ensayos– Certificado de conformidad– Diseños área ocupada– Anillos de elevación– Palanca de mando manual– Manual de uso y mantenimiento– Planos– Esquema unifilar

ACCESORIOS (a pedido)– Enclavamiento llave en línea abierta– Enclavamiento llave en tierra cerrada– Enclavamiento llave en tierra abierta– Contactos auxiliares 2NA+2NC función de línea– Contactos auxiliares 4NA+4NC función de línea– Contactos auxiliares 2NA+2NC función de tierra– Contactos auxiliares 4NA+4NC función de tierra– Indicadores presencia tensión– Fusibles MT– Mando motorizado (indicar tensión)– Relé detector paso de falta (DPF)

ACCESORIOS

Enclavamiento por llave Contactos auxiliares 2NA+2NC Contactos auxiliares 4NA+4NC

Indicador presencia tensiónFusibles Motorreductor mando de línea

FLUSARC16

Equipamiento y accesorios / Estructura SELMA

DIMENSIONES MAXIMAS OCUPADAS Y PESOS12÷24kVDimensiones en mm

En las versiones motorizadas + 45kg.

FLUSARC17

Dimensiones y pesos - 24kV SELMA

En las versiones motorizadas + 45kg.

FLUSARC18

Dimensiones y pesos - 36kV

DIMENSIONES MAXIMAS OCUPADAS Y PESOS36kVDimensiones en mm

SELMA

PT Celda seccionamiento anillo con salida para protección transformador, por el alto 28

1L Celda de seccionamiento entrada/salida 29

1T Celda protección transformador 30

1L+1T Celda de seccionamiento con protección transformador 31

2L Celda distribución de 2 salidas 32

2L+1T Celda seccionamiento anillo con salida para protección transformador 33

2L+2T Celda seccionamiento anillo con dos salidas para protección transformador 34


3L+1T Celda de distribución de 3 salidas, con salida para protección transformador 36

3L+2T Celda de distribución de 3 salidas, con 2 salidas para protección transformador 37


4L+1T Celda de distribución de 4 salidas, con salida para protección transformador 39


TIPO DESCRIPCION Page

FLUSARC19

Versiones SELMA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Equipamiento de serie– Enclavamiento con candado– Dispositivo para control de presión– Palanca de mando para Interruptor-seccionador de maniobra y seccionadorde puesta a tierra– Palanca apertura y cierre pozo fusibles

Accesorios opcionales bajo pedido– Mando motorizado (indicador tensión y concordancia de fases– Enclavamiento de llave– Contactos auxiliares 2NA+2NC - 4NA+4NC– Indicadores de concordancia fases– Indicadores de cortocircuito– Indicadores de presencia tensión– Relé de apertura– Bastidor de soporte– Terminales para cables (en función de los pasatapas presentes en la celda.

De conformidad con los standard DIN 47636)– Fusibles ACR 12-24kV– Relé detector de paso de falta (DPF)

Tensión asignada Ur[kV] 12 17,5 24 36(*)

Tensión asignada de resistencia de breve duración a frecuencia industrial:a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50 a) 70

b) a distancia de seccionamiento b) 32 b) 45 b) 60 b) 80

Tensión asignada de resistencia a onda de choque (impulso tipo rayo):a) a tierra y entre fases Up[kV] a) 75 a) 95 a) 125 a) 170





Intensidad de corta duración 1 seg. en los circuitos principales y de tierra Ik[kA] 12,5÷25 12,5÷25 12,5÷25 16÷25

Poder de cierre en interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra Ima[kA] 31,5÷62 31,5÷62 31,5÷62 40


(*) bajo demanda

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XXXXXXX

XX

XXXXXXXX

X

X

XXXXXXXX

XX

PT 1L 1T

Celda seccionamiento anillo consalida para protección transfor-

mador, parte superiorDimensiones (mm): L=700 A=2250 P=1350

Peso: 480 kg.

PT

Celda de seccionamiento entrada/salida

Dimensiones (mm): L=700 A=2250 P=1350Peso: 480 kg.

1L

Celda de protección del transformador

Dimensiones (mm): L=700 A=2250 P=1350Peso: 480 kg.

1T

PT - 1L - 1T

FLUSARC20

SELMA

Tensión asignada Ur[kV] 12 17,5 24 36

Tensión asignada de resistencia de corta duración a frecuencia industrial:a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50 a) 70








Intensidad de corta duración 1 seg. en los circuitos principales y de puesta a tierra Ik[kA] 12,5÷25 12,5÷25 12,5÷25 16÷25

Intensidad de corta duración 1-2 seg. en los circuitos principales y de puesta a tierra Ik[kA] 2 2 2 2





Equipamiento de serie– Indicadores de presencia de tensión y concordancia de fases– Enclavamiento de candado– Dispositivo para control de presión– Palanca de mando para Interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra– Palanca apertura y cierre pozo fusibles

Accesorios opcionales bajo pedido– Enclavamiento de llave– Mando motorizado (indicador tensión alimentación)– Contactos auxiliares 2NA+2NC - 4NA+4NC– Indicadores de concordancia fases– Indicadores de cortocircuito– Relé de apertura (indicador tensión alimentación)– Bastidor de soporte– Terminales para cables (en función de los pasatapas presentes en la celda.

De conformidad con los standard DIN 47636)– Relé detector de paso de falta (DPF)

XXXXX

XXXXX

XXXXX

XXXXXXX

X

XXXXXXXX

X

XXXXXXXX

XX

1L+1T 2L+1T 3L+1TXXXXX

XXXXXXXX

XX

4L+1T

Celda de seccionamiento con protección del transformador24kV Dimensiones (mm): L=820 A=1665 P=825 - Peso: 370 kg.36kV Dimensiones (mm): L=986 A=1720 P=920 - Peso: 410 kg.

Celda de distribución de 3 salidas,con salida para protección del transformador

24kV Dimensiones (mm): L=1423 A=1665 P=825 - Peso: 470 kg.36kV Dimensiones (mm): L=1686 A=1720 P=920 - Peso: 510 kg.

1L+1T

Celda de seccionamiento de 2 salidas y protección del transformador


2L+1T

3L+1T

Celda de distribución de 4 salidas,con salida para protección del transformador


4L+1T

1L+1T - 2L+1T - 3L+1T - 4L+1T

FLUSARC21

SELMA


Tensión asignada de resistencia de breve duración a frecuencia industrial:a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50 a) 70














Equipamiento de serie– Indicadores de presencia de tensión y concordancia de fases– Enclavamiento de candado– Dispositivo para control de presión– Palanca de mando para Interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra

Accesorios opcionales bajo pedido– Enclavamiento de llave– Mando motorizado (indicador tensión alimentación)– Contactos auxiliares 2NA+2NC - 4NA+4NC– Indicadores de concordancia fases– Indicadores de cortocircuito– Relé de apertura (indicador tensión alimentación)– Bastidor de soporte– Terminales para cables (en función de los pasatapas presentes en la celda.

De conformidad con los standard DIN 47636)– Relé detector de paso de falta (DPF)

XXX

X

XXX

X

XXX

X

XXXXXX

XX

XXXXXXX

XX

XXXXXXX

XX

2L 3L 4LXXX

X

XXXXXXX

XX

5L

Celda de distribución de 2 salidas24kV Dimensiones (mm): L=820 A=1665 P=825 - Peso: 370 kg.36kV Dimensiones (mm): L=986 A=1720 P=920 - Peso: 410 kg.


2L


3L

4L


5L

2L - 3L - 4L - 5L

FLUSARC22

SELMA


Tensión asignada de resistencia de corta duración a frecuencia industrial:a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50 a) 70














Equipamiento de serie– Enclavamiento de candado– Dispositivo para control de presión– Palanca de mando para Interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra– Indicador de presencia de tensión y corcondancia de fases– Palanca apertura y cierre pozo fusibles

Accesorios opcionales bajo pedido– Enclavamiento de llave– Mando motorizado– Contactos auxiliares 2NA+2NC - 4NA+4NC– Fusibles ACR 12-24kV– Indicadores de concordancia fases– Indicadores de cortocircuito– Relé de apertura– Bastidor de soporte– Terminales para cables (en función de los pasatapas presentes en la celda.

De conformidad con los standard DIN 47636)– Relé detector paso de falta (DPF)

XXXXX

XXXXXXXX

XX

2L+2TXXXXX

XXXXXXXX

XX

3L+2T

Celda seccionamiento con 2 salidas de línea y 2 salidas para protección del transformador


2L+2T

Celda de distribución con 3 salidas de línea, con 2 salidas para protección del transformador


3L+2T

2L+2T - 3L+2T

FLUSARC23

SELMA

NINGÚN CONDICIONAMIENTOPOR CONDICIONES CLIMÁTICAS

FLUSARC24

FLUSARC para intemperie SELMA

CELDAS PARA INTEMPERIEEn virtud de sus características de fabrica-ción, de primer nivel de calidad, las celdasprotegidas FLUSARC, permiten con granfacilidad integraciones, y poseen una estruc-tura que los hace idóneos para su empleo enel exterior. Garantizadas de por vida, puedenoperar en condiciones climáticas extremassin necesidad de mantenimiento. La estruc-tura protegida, herméticamente sellada yrealizada con chapa al carbono (P11) oportu-namente barnizada con ciclo combinado, lashace idóneas para satisfacer las exigenciasde aislamiento necesarias para una adecua-da protección contra el agua, el polvo y lahumedad. VEI propone dos productos idea-les para estas aplicaciones:

FLUSARC-F PARA INTEMPERIE Celda idónea para distribución secundariade exterior con tensiones de trabajo de hasta24 kV.Con envolvente protegido y cubreterminalessellados que impiden toda entrada de polvo,agua y humedad. Grado de protección IP54. El equipo posee puerta delantera con blo-queo de apertura de cilindro telescópico paraacceder a los mandos y efectuar las norma-les operaciones. La conexión de los cableses frontal, con pasantes ubicados bajo losmandos y protegidos por cajas aislantes.

FLUSARC – FAEquipo idóneo para distribución secundariade exterior con tensiones de trabajo de hasta24 kV. Los mandos están situados en el exte-rior de la envolvente estanca para una fácilaccesibilidad y control. Poseen una protec-ción que garantiza un grado de protecciónIP54. Sencillez y solidez de los componentesde maniobra constituyen la prerrogativa deeste equipo compuesto por un interruptor-seccionador de maniobra, de protección delos transformadores para funcionamientocombinado con fusibles, y seccionador depuesta a tierra aguas arriba y aguas abajo delos fusibles. Los respectivos contenedoresde fusibles. Dos interruptores-seccionadoresde maniobra de línea y los relativos seccio-nadores de puesta a tierra. Aisladores pasa-tapas de cono externo, para conexióncables, ubicados en los costados de la celdapara las líneas y en la parte posterior de lacelda para la función protección transforma-dor; protegidos por relativas tapas. Caja, enlos dos costados de la celda, que contienepasatapas y puesta a tierra, para realizar laprueba de cables.

Celda compacta FLUSARC FA

Celda compacta FLUSARC F para intemperie conestructura protegida

Box prueba cables lateral del FLUSARC FA

FLUSARC25

FLUSARC para intemperie SELMA

DIMENSIONES MAXIMAS OCUPADAS Y PESOSDimensiones en mm

Celda compacta FLUSARC FA

Celda compacta FLUSARC F tipo 2L+1T Celda compacta FLUSARC F tipo 2L+2T

Celda compacta FLUSARC F tipo 3L Celda compacta FLUSARC F tipo 3L+1T

FLUSARC26

Dimensiones y pesos SELMA

GENERALIDADESLos seccionadores FLUSARC parainstalación en poste son interruptores-seccionador de maniobra aislados engas SF6, fiables e idóneos paraempleos en la intemperie para conexióncon líneas aéreas. Se ofrecen lassiguientes versiones con configuraciónunipolar y tripolar.

CARACTERÍSTICAS DEFABRICACIONCon envolvente de acero INOX AISI304, paredes de 3mm de espesor ygrado de protección IP67 la serie FLU-SARC por poste presenta tapa de pro-tección de los mandos también deacero INOX con grado de protecciónIP54. La presión del gas SF6 dentro delenvolvente es de 0.3 bar relativos a20ºC. El seccionador FLUSARC paraposte han sido realizados con contactosde translación horizontal y acción deauto-soplado para favorecer la extincióndel arco eléctrico; las conexiones conlos aisladores pasantes son de cobreplateado. Las partes aislantes de sopor-te de los contactos y de los aisladorespasantes son de resina epoxy cargadacon cuarzo para resistir a los rayosultravioletas del sol. Los seccionadoresFLUSARC están realizados con mate-riales atóxicos y completamente recu-perables; por estar razón al final de suvida útil permiten la recuperación del80% del material empleado.ConexionesLas conexiones eléctricas con el circui-to principal se logran con tomas desco-nectables de cono externo (conexionesde conformidad con la norma EN 501811997 interfaz tipo C).InstalaciónLos equipos FLUSARC para poste semontan horizontalmente a una alturadesde el suelo que permite operar contotal seguridad sobre soportes o sobrepostes y controlarlos manualmente convarilla aislante. En la versión vertical secontrolan con varilla de transmisión fija-da en el pie del poste.

MANDOSEl mando es del tipo de pasaje del puntomuerto, con maniobra independiente; elárbol de mando de los contactos sedesliza sobre cojinetes inseridos en uncontenedor inox y la maniobra puede serefectuada manualmente mediante el usode pértiga o con varillas de transmisiónfijadas en el poste de sostén. La posiciónde los contactos (abierto/cerrado) resultavisible en el pie del poste a través de dosmirillas, que poseen lentes para mejorar lapercepción, emplazadas bajo el cárter deprotección.Motorización Los celdas FLUSARC por poste puedenser equipados con motor para efectuarlas maniobras de cierre y apertura adistancia. La motorización está a cargode un motorreductor de 24 Vcc queacciona el árbol de carga muelles.El motor efectúa las operaciones decierre y apertura invirtiendo su sentidode rotación. El seccionador de tierra porrazones de seguridad, puede sermaniobrado sólo manualmente,mediante pértiga.

TELECONTROLEs posible prever la instalación de unsistema de telecontrol para efectuar lec-turas de las situaciones y mandosdesde un centro remoto o medianteconsola móvil para:• la monitorización de la calidad y lacontinuidad del servicio. • la reducción del retardo de intervención.• el mejoramiento del servicio al usuariofinal.• el control de la distribución de lascargas. • la reducción de las interrupciones deservicio.

Seccionador FLUSARC tipo P-LA

Envolvente de acero de 3mm

Válvula de seguridad

Contactos de translación horizontal

FLUSARC27

FLUSARC para posteInterruptores- seccionadores de maniobra. Servicio exterior.

SELMA

Seccionador FLUSARC tipo PEØ

Seccionador FLUSARC tipo PE-U

Seccionador FLUSARC tipo P-LAcon mando motorizado

FLUSARC P-LA verticalMontaje vertical con mando de transmisiónen el pie del poste

FLUSARC P-LA horizontalMontaje horizontal controlado con pértiga

Ejemplo de conexión con la línea de un FLUSARC P-LAinstalado verticalmente

Ejecución motorizada

GRADOS DE PROTECCIÓNPara el seccionador . . . . . . . . .IP68Para los mandos . . . . . . . . . . .IP54Para el compartimiento conexión cables (bajo pedido) . . . . . . . .IP54

INFORMES DE ENSAYOSLos seccionadores por poste FLUSARC Phan superado con éxito en laboratoriosoficiales todas las pruebas de tipo deconformidad con las NormasInternacionales (IEC).

NORMATIVASConformidad con las normas IEC 60298,IEC 60265.1, IEC 60129, IEC 60420, IEC60694, IEC 60137, IEC 60529.

EL SISTEMA DE CALIDADEl sistema de calidad garantiza que todoel proceso productivo se verifique deconformidad con los procedimientos defi-nidos por el manual de calidad. Antes delsuministro cada seccionador ha sidosometido, en nuestro laboratorio, aensayos de recepción. Dichas pruebasgarantizan el correcto funcionamientomecánico y eléctrico y el mantenimientode un nivel de calidad alto y constante.

FLUSARC28

Informe de ensayos / Normativas SELMA

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICASTensión asignada Ur[kV] 12 17,5 24

Tensión de resistencia a frecuencia industrial (50/60 Hz 1 min):

a) a tierra y entre fases Ud[kV] a) 28 a) 38 a) 50b) a distancia de seccionamiento b) 32 b) 45 b) 60

Tensión asignada de resistencia a onda de choque (impulso tipo rayo):

a) a tierra y entre fases Up[kV] a) 75 a) 95 a) 125b) a distancia de seccionamiento b) 85 b) 110 b) 145

Intensidad asignada Ir[A] 630 630 630

Poder de corte de circuitos activos (cos ø 0,7) y circuitos de anillo a tensión 0,3 Vn I1-I2a[A] 630 630 630

Poder de corte de transformadores en vacío I3[A] 25 25 25

Poder de corte de líneas y cables en vacío I4a-I4b[A] 25 25 25

Intensidad de transferencia I4[A] 1700 1250 800

Intensidad de corta duración 1 seg. en los circuitos principales y de tierra Ik[kA] 12,5÷25 12,5÷25 12,5÷25

Intensidad de corta duración 3 seg. en los circuitos principales y de tierra Ik[kA] 12,5÷20 12,5÷20 12,5÷20

Poder de cierre en interruptor-seccionador de maniobra y seccionador de puesta a tierra Ima[kA] 31,5÷62 31,5÷62 31,5÷62

Ensayo al arco interno 1 seg. [kA] 12,5÷16 12,5÷16 12,5÷16

Temperatura ambiente [°C] –25°C ÷ +55°C

EQUIPAMIENTO DE SERIE– Protocolo de ensayo– Certificado de conformidad– Diseños área ocupada– Anillos de elevación– Palanca de mando manual– Manual de uso y mantenimiento– Esquema– Esquema de cableado

ACCESORIOS (a pedido)– Mando de motor– Contactos auxiliares 2NA+2NC función de línea– Contactos auxiliares 4NA+4NC función de línea– Contactos auxiliares 2NA+2NC función de tierra– Contactos auxiliares 4NA+4NC función de tierra– Indicadores de cortocircuito– Indicadores presencia tensión– Tablero de control a distancia

FLUSARC29

Caracteristicas eléctricas SELMA

Seccionador FLUSARC PEØ con mando motorizado y transformador (Florencia - Italia)

Seccionador FLUSARC P-LA montado en poste (Xiamen – China)

Ejemplo de instalación de seccionador FLUSARC PE-U (Garda - Italia)

FLUSARC30

Seccionadores FLUSARC SELMA

DIMENSIONES MAXIMAS OCUPADAS Y PESOSDimensiones en mm

Ejecución unipolar con aisladorespasatapas de cono externo.Peso: PE-U/1 . . . . . . . . . . . . .95kg.

PE-U/3 PE-U/31 . . . . .91kg. PE-U/2 PE-U/4 . . . . . . .77kg.PE-U/5 PE-U/21 . . . . . .77kg.

Ejecución tripolar con aisladores pasa-tapas de cono externo.Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80kg.

Ejecución tripolar con aisladores pasa-tapas de cono externo.Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130kg.

FLUSARC31

Dimensiones y pesos SELMA

ESQUEMAS ELÉCTRICOS

FLUSARC

PE-U

FLUSARC

P-LA

FLUSARC

PEØ

FLUSARC32

Esquemas eléctricos SELMA

celdas flusarcselma

Documents