catÁlogo de productos 2011 - wade rain

CATÁLOGO DE PRODUCTOS2011

www.waderain.com

2

CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2011

León, Gto. 477-711-5588 • Los Mochis, Sin. 668-819-7127 • Puebla, Pue. 222-485-2595

Tabla de ContenidoAspersores y Boquillas.........................................................................................................................................................................4-5

Aspersores de Bronce.....................................................................................................................................................................................4Boquillas de Bronce.........................................................................................................................................................................................4Aspersores de Plástico....................................................................................................................................................................................5Boquillas de Plástico........................................................................................................................................................................................5Mini-Cañones......................................................................................................................................................................................................5Estaca con Manguera.....................................................................................................................................................................................5

Tubería y Conexiones................................................................................................................................................................................. 6Hidrantes y Válvulas.................................................................................................................................................................................... 7Cañones Gigantes......................................................................................................................................................................................8-9

Cañones Nelson®...............................................................................................................................................................................................8Cañones SIME®...................................................................................................................................................................................................9

Sistemas de Línea Rodante.......................................................................................................................................................10-11Wade Rain® Poweroll.....................................................................................................................................................................................10

Wade Rain® Sideroll........................................................................................................................................................................................11

Cinta de Goteo.........................................................................................................................................................................................12-13Toro® Aqua-Traxx®..........................................................................................................................................................................................12

T-Tape®..................................................................................................................................................................................................................13

Manguera y Lay Flat..................................................................................................................................................................................14Filtros.........................................................................................................................................................................................................................15Conectores...................................................................................................................................................................................................16-17

Conectores Serie Azul...................................................................................................................................................................................16

Conectores Serie Negro/Rojo...................................................................................................................................................................17

Goteros y Estaquitas.................................................................................................................................................................................18Micro-Aspersores.........................................................................................................................................................................................19Micro-Aspersores/Filtros de Arena...........................................................................................................................................20Válvulas Mariposa y Check................................................................................................................................................................21Accesorios.............................................................................................................................................................................................................22Válvulas de Aire e Inyectores...........................................................................................................................................................23Válvulas de Control...........................................................................................................................................................................24-25

Reguladores de Presión Bermad® Plástico........................................................................................................................................24

Reguladores de Presión Bermad® Metálico......................................................................................................................................25


Saltillo, Coah. 844-416-3575 • Tuxtla, Chis. 961-612-5000 • Oaxaca, Oax. 951-176-3253 3

Bombas..........................................................................................................................................................................................................26-27Pivote Central Wade Rain®.................................................................................................................................................................28Accesorios para Pivote............................................................................................................................................................................29Aspersores Senninger™................................................................................................................................................................30-31

Aspersores Senninger™ para Pivotes...................................................................................................................................................30

Senninger® Aspersores de Impacto......................................................................................................................................................31

Aspersores Nelson™.........................................................................................................................................................................32-33Aspersores Nelson™ para Pivotes...........................................................................................................................................................32

Accesorios para Pivote Nelson™..............................................................................................................................................................33

Rotatores Nelson™ para Aspersión Fija...............................................................................................................................................33

Partes para Pivotes.....................................................................................................................................................................................34Medidores de Flujo.....................................................................................................................................................................................35Misceláneos...............................................................................................................................................................................................36-37

Partes para Línea Rodante.........................................................................................................................................................................36

Partes para Tubería Manual, Tripiés.......................................................................................................................................................37

Productos de Jardinería........................................................................................................................................................................38Especificaciones Técnicas...........................................................................................................................................................39-55

Toro® Aqua-Traxx®..........................................................................................................................................................................................40

Aspersores...................................................................................................................................................................................................41-44

Micro-Aspersores........................................................................................................................................................................................... 44

R33LP.................................................................................................................................................................................................................... 44

Cañones Nelson®.............................................................................................................................................................................................45

Cañones SIME®.........................................................................................................................................................................................46-47

Bombas Berkeley®..................................................................................................................................................................................48-49

Filtros de Discos/Malla..................................................................................................................................................................................50

Válvulas de Aire.........................................................................................................................................................................................51-52

Inyectores Vénturi...........................................................................................................................................................................................53

Índice de Números de Parte....................................................................................................................................................54-55Contactos..............................................................................................................................................................................................................56

4



Boquillas de Bronce — Primaria

9/64" 5/32" 11/64" 3/16" 13/64" 7/32" 1/4"

WR-9/64 WR-5/32 WR-11/64 WR-3/16 WR-13/64 WR-7/32 WR-1/4

SecundariaTapón 3/32" 1/8" 1/8" 5/32"

WP WS-3/32 WS-1/8 WP-1/8 WS-5/32

WR-23LA

WR-33LA

WR-33HA

WR-55

WR-23

WR-25

WR-33

WR-35

WR-40F

WR-43

ASPERSORES Y BOQUILLAS 1 de 2

WR-44

Aspersores de BronceNo. de Parte Descripción Tamaño Ángulo Peso Cantidad

por Caja

WR-23 Aspersor de Bronce de ½" Wade Rain - 1/8" 1/2" 25º 0.24 kg 50

WR-23LA Aspersor de Bronce de ½" Wade Rain Ángulo Bajo - 1/8" 1/2" 7º 0.25 kg 50

WR-25 Aspersor de Bronce de ½" Wade Rain Círculo Parcial - 5/32" 1/2" 25º 0.26 kg 25

WR-33 Aspersor de Bronce de ¾" Wade Rain - 11/64" x 1/8" 3/4" 27º 0.45 kg 50

WR-33LA Aspersor de Bronce de ¾" Wade Rain Ángulo Bajo - 11/64" x 1/8" 3/4" 10º 0.46 kg 50

WR-33HA Aspersor de Bronce de ¾" Wade Rain Ángulo Alto - 7/32" x 1/8" 3/4" 33º 0.61 kg 50

WR-35Aspersor de Bronce de ¾" Wade Rain Círculo Parcial - 11/64" x 1/8"

3/4" 25º 0.62 kg 20

WR-40FAspersor de Bronce de 1" Wade Rain (de Brazo Corto y Entrada Hembra) - 9/32" x 3/16"

1" 27º 0.94 kg 20

WR-43 Aspersor de Bronce de 1" Wade Rain Brazo Largo - 9/32" x 3/16" 1" 18º 1.05 kg 10

WR-44 Aspersor de Bronce de 1" Wade Rain (Hembra) - 9/32" x 1/8" 1" 23º 1.12 kg 10

WR-55Aspersor de Bronce de 1 ¼" Wade Rain Círculo Parcial - 13/32" x 7/32"

1-1/4" 23º 2.18 kg 5

Para consultar la tabla de rendimiento de estos aspersores, ir a las páginas 41 y 42.



Aspersores de PlásticoNo. de Parte Descripción Tamaño Ángulo Peso Cantidad

por Caja

WR-21 Aspersor de Plástico de ½" Wade Rain - 2.5 x 1.8 mm 1/2" 24º 0.05 kg 125

WR-24 Aspersor de Plástico de ½" Wade Rain en 14° - 2.5 mm 1/2" 12º 0.05 kg 125

WR-21ST Aspersor de Plástico de ½" c/Estaca Wade Rain - 2.5 x 1.8 mm 1/2" 24º 1.05 kg 70/50

WR-26 Aspersor de Plástico 1/2"- Círculo Parcial - 3 mm 1/2" 25º 0.07 kg 50

WR-31 Aspersor de Plástico de ¾" Wade Rain - 11/64" x 3/32" 3/4" 23º 0.16 kg 50

WR-36Aspersor de Plástico de ¾" Wade Rain Círculo Parcial - 11/64" x 3/32"

3/4" 23º 0.17 kg 35

WR-41FAspersor de Plástico de 1" Wade Rain Entrada Hembra - 9/32" x 11/64

1" 25º 0.24 kg 40

WR-57 Mini-Cañón de Impacto Pingüino de 1 ¼" - 12 x 4 mm 1-1/4" 30º 1.3 kg 5

WR-67 Mini-Cañón de Impacto Pelícano de 1 ½" - 14 x 5 mm 1-1/2" 23º 2.3 kg 1

Para consultar la tabla de rendimiento de estos aspersores, ir a las páginas 42 y 43.

Primaria

9/64" 5/32" 11/64" 3/16" 13/64"

Azul Verde Gris Amarilla Negra

Secundaria2.5 mm 2.5 mm 2.8 mm 3 mm 1/8" 3/32"

10º, 14º Morada Naranja Roja Negra Amarilla

WR-21

WR-21ST

WR-31

WR-41F

WR-36

WR-24

WR-26

Boquillas de Plástico

Pelícano(WR-67)Pingüino

(WR-57)

Estaca con MangueraNo. de Parte

21ST

Tamaño de Entrada

1/2"

Altura

1.2 m

Boquillas para Pingüino

Tamaño de Boquilla

10 mm

12 mm

14 mm

Boquillas para Pelícano

Tamaño de Boquilla

12 mm

14 mm

16 mm

Mini-Cañones

ASPERSORES Y BOQUILLAS2 de 2

6



Tubería de AluminioNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Cont.

T230W 2" x 30' Soldado Aldaba o GanchoT330W 3" x 30' Soldado Aldaba o Gancho 8.2 kg 100T430W 4" x 30' Soldado Aldaba o Gancho 11.1 kg 100T530W 5" x 30' Soldado Aldaba o Gancho 14.8 kg 100T630W 6" x 30' Soldado Aldaba o Gancho 18.9 kg 100T220W 2" x 20' Soldado Aldaba o GanchoT320W 3" x 20' Soldado Aldaba o Gancho 5.7 kg 100T420W 4" x 20' Soldado Aldaba o Gancho 7.8 kg 100T520W 5" x 20' Soldado Aldaba o Gancho 10.5 kg 100T620W 6" x 20' Soldado Aldaba o Gancho 13.2 kg 100

Elevadores y Tapones ZamacNo. de Parte Tamaño de

Anclaje Descripción Peso Cantidad por Caja

9-8-24WR 1" x ¾" Elevador de 24" 0.56 kg 259-8-24S 1" x ¾" Elevador de 24" 0.60 kg 509-6-24S ¾" x ¾" Elevador de 24" 0.55 kg 509-4-24S ¾" x ½" Elevador de 24" 0.55 kg 5011500-3 1" Tapón Zamac 0.056 kg 50011500-2 3/4" Tapón Zamac 0.034 kg 50011502-3 1" x ¾" Reductor 0.066 kg 500

Conexiones de AluminioNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

5-3CX 3" Tapón Final 0.59 kg 105-4CX 4" Tapón Final 0.82 kg 10

2-3MXFR 3" Tee de Campo 1.72 kg 42-4MXFR 4" Tee de Campo 2.27 kg 43-3MXFR 3" Codo de Campo 1.27 kg 43-4MXFR 4" Codo de Campo 1.86 kg 4

3-3WR 3" x 3" Codo de Campo Aldaba 1.66 kg 43-3WRHS 3" x 3" Codo de Campo Gancho 1.66 kg 4

3-4WR 4" x 4" Codo de Campo Aldaba 2.29 kg 43-4WRHS 4" x 4" Codo de Campo Gancho 2.23 kg 4

2-3WR 3" x 3" Tee de Campo 1.89 kg 42-3WRHS 3" x 3" Tee de Campo Gancho 1.89 kg 4

2-4WR 4" x 4" Tee de Campo 2.86 kg 42-4WRHS 4" x 4" Tee de Campo Gancho 2.86 kg 4

5-2WR 2" Tapón Final 0.47 kg 205-3WR 3" Tapón Final 1.3 kg 105-4WR 4" Tapón Final 1.4 kg 10

11500-3 11500-211502-3

5-3CX

3-3MXFR

9-8-24WR

2-3MXFR

3-3WRHS

2-3WRHS

5-3WRHS

Wade-Rain AldabaRain-Max Gancho

TUBERÍA Y COnExIOnES



Hidrantes de AluminioNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

7-3WR 3"x 3" Hidrante Aluminio - Tipo 3 Dientes 1.13 kg 10

7-4WR 4"x 4" Hidrante Aluminio - Universal 1.53 kg 10

7-4-3WR 4"x 3" Hidrante Aluminio - Universal 1.43 kg 10

7-6WR 6"x 6" Hidrante Aluminio - Universal 3.09 kg 6

Válvulas AbridorasNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

3-6-3WR 4"x 3" Válvula Abridora 4" x 3" 3.35 kg 4

3-6-3WRHS 4"x 3" Válvula Abridora 4" x 3" Gancho 3.35 kg 4

3-6-4WR 4"x 4" Válvula Abridora 4" x 4" 3.61 kg 4

3-6-4WRHS 4"x 4" Válvula Abridora 4" x 4" Gancho 3.61 kg 4

3-4-2WR 3"x 2" Válvula Abridora 3" x 2" Tipo Oreja 3.24 kg 6

3-4-3WR 3"x 3" Válvula Abridora 3" x 3" Tipo Oreja 3.24 kg 6

Válvulas AlfaferasNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

6WR 6"x 6" Hidrante Alfafero 6"x 6" 4.36 kg 1

8WR 8"x 8" Hidrante Alfafero 8"x 8" 5.8 kg 1

6-6WR 6"x 6" Válvula Alfafera 6" x 6" 3.10 kg 1

7-3WR

7-4-3WR

6WR

7-6WR

7-4WR

3-6-3WR

3-4-3WR

3-6-3WRHS

3-6-4WRHS3-6-4WR

3-4-2WR

6-6WR

HIDRAnTES Y VÁLVULAS

8



100T

150FI

100R

Los Cañones Nelson® están reconocidos en el mundo entero como los líderes del mercado de los aspersores de alto caudal, debido a su calidad, rendimiento y servicio técnico. Están diseñados y fabricados con la máxima precisión para brindar una alta calidad a toda prueba y garantizar una excelente durabilidad. Cada Cañón Nelson® está minuciosamente probado según las normas de control más estrictas de la industria—incluyendo, entre otras cosas, una prueba hidráulica individual en la fábrica.

"El único cañón de altura, hora tras hora, año tras año."

CañonesNo. de Parte Diámetro de Entrada Ángulo Descripción Peso

F75-2.0 2.0" 50 mm 24º Nelson Big Gun 75 Círculo Compl. sin Boquilla 2" 4.6 kg

F100-2.0 2.0" 50 mm 24º Nelson Big Gun 100 Círculo Compl. sin Boquilla 2" 5.7 kg

F100-2.5 2.5" 64 mm 24º Nelson Big Gun 100 Círculo Compl. sin Boquilla 2.5" 5.9 kg

SR100-2.0 2.0" 50 mm 24º Nelson Big Gun 100 Círculo Parcial sin Boquilla 2" 8.1 kg

SR100-2.5 2.5" 64 mm 24º Nelson Big Gun 100 Círculo Parcial sin Boquilla 2.5" 8.3 kg

F150 3.0" 75 mm 24º Nelson Big Gun 150 Círc Compl. sin Boquilla y Adaptor 11.0 kg

SR150 3.0" 75 mm 24º Nelson Big Gun 150 Círculo Parcial sin Boquilla 11.3 kg

Para consultar la tabla de rendimiento de estos cañones, ir a la página 45.

BoquillasNo. de Parte Diámetro

100T.55 0.55"

100T.60 0.60"

100T.65 0.65"

100T.70 0.70"

100T.75 0.75"

100T.80 0.80"

100T.85 0.85"

100T.90 0.90"

100T.95 0.95"

100T1 1.00"

100R Anillos

SR200

SR150

SR100

F75

Cañones nelson®

CAñOnES GIGAnTES 1 de 2



Su excelente uniformidad y suavidad de las gotas de lluvia a lo largo del chorro, hacen de estos Cañones los más apropiados para la irrigación racional de las tierras con cultivos jóvenes, cultivos delicados listos para germinar, hortalizas y plantas ornamentales.

Cañones con BoquillasModelo Diámetro de Entrada Ángulo *Boquillas (mm) Descripción Peso

Skipper 1.5" 38 mm 23º 16, 14, 18 SIME Skipper 1.5" 4.2 kg

Mercury 2.0" 50 mm 25º 18, 16, 20 SIME Mercury 2" 6.5 kg

Mariner 2.5" 64 mm 23º 30, 28, 32 SIME Mariner 3" 9.0 kg

Ambo 1.5" 38 mm 28º 10, 14, 12 SIME Ambo 1.5" Impacto 1.5 kg

Duplex 2.0" 50 mm 25º 16, 12, 14, 18, 20 SIME Duplex 2" Impacto 2.6 kg

DuplexR 2.0" 50 mm 25º 16, 12, 14, 18, 20 SIME Duplex 2" Sectorial 3.3 kg

Royal 2.0" 50 mm 22º 18, 14, 16, 20, 22 SIME Royal 2.5" Impacto Círculo Parcial 7.8 kg

Ambo

Duplex

DuplexR

Royal

Mariner

Skipper

Mercury

Cañones SIME®

*Las boquillas enlistadas vienen incluidas en la caja. Para consultar la tabla de rendimiento de estos cañones, ir a las páginas 46 y 47.

CAñOnES GIGAnTES2 de 2

10



La unidad movible del "Poweroll" de Wade Rain con transmisión hidrostática combinada con el chasis más largo de doble riel, le facilita vencer el lodo y terreno mojado con potencia fuerte a una velocidad lenta. Luego le permite aumentar a una velocidad en terreno seco. El operador tiene mejor control con la gama de potencias ajustables de la transmisión hidrostática.

Acoples de Doble Drenado 360°La línea Poweroll desagua de manera rápida y completa gracias al doble drenaje. Desagua por el empaque, en cualquier posición y por medio del drene automática patentado por Wade Rain.

Chasis Extra-Largo con Doble RielEl chasis extra-largo (más de 14 pies entre ejes) le da más potencia, debido a su mayor estabilidad para mover la línea. Mantiene la unidad motriz con la línea. El chasis extra-largo con doble riel del "Poweroll" Wade Rain tiene dos bujes de cierre para cada eje de rueda, los cuales aseguran mejor alineamiento y un mejor y más seguro arrastre.

Ruedas Acanaladas Fuertes y ProfundasLas ruedas fuertes con corrugaciones hondas ofrecen mayor resistencia y son livianas. El correcto diseño de construcción propicia que la rueda resista mellas en terreno pedregoso y evita que se deformen cuando se le aplican cargas axiales.

El Poweroll® Wade Raincon transmisión hidrostática, simplifica el riego y

ahorra tiempo y mano de obra!

SISTEMAS DE LÍnEA RODAnTE 1 de 2



Longitud(pies / metros)

Modelo (Tubería x Rueda)5" x 76" 4" x 76" 5" x 57" 4" x 57"

1480 451.2 PR5X76X1480 PR4X76X1480 PR5X57X1480 PR4X57X14801440 439.0 PR5X76X1440 PR4X76X1440 PR5X57X1440 PR4X57X14401400 426.8 PR5X76X1400 PR4X76X1400 PR5X57X1400 PR4X57X14001360 414.6 PR5X76X1360 PR4X76X1360 PR5X57X1360 PR4X57X13601320 402.4 PR5X76X1320 PR4X76X1320 PR5X57X1320 PR4X57X13201280 390.2 PR5X76X1280 PR4X76X1280 PR5X57X1280 PR4X57X12801240 378.0 PR5X76X1240 PR4X76X1240 PR5X57X1240 PR4X57X12401200 365.8 PR5X76X1200 PR4X76X1200 PR5X57X1200 PR4X57X12001160 353.6 PR5X76X1160 PR4X76X1160 PR5X57X1160 PR4X57X11601120 341.4 PR5X76X1120 PR4X76X1120 PR5X57X1120 PR4X57X11201080 329.2 PR5X76X1080 PR4X76X1080 PR5X57X1080 PR4X57X10801440 439.0 PR5X76X1440 PR4X76X1440 PR5X57X1440 PR4X57X14401400 426.8 PR5X76X1400 PR4X76X1400 PR5X57X1400 PR4X57X14001360 414.6 PR5X76X1360 PR4X76X1360 PR5X57X1360 PR4X57X13601320 402.4 PR5X76X1320 PR4X76X1320 PR5X57X1320 PR4X57X13201280 390.2 PR5X76X1280 PR4X76X1280 PR5X57X1280 PR4X57X12801240 378.0 PR5X76X1240 PR4X76X1240 PR5X57X1240 PR4X57X12401200 365.8 PR5X76X1200 PR4X76X1200 PR5X57X1200 PR4X57X12001160 353.6 PR5X76X1160 PR4X76X1160 PR5X57X1160 PR4X57X11601120 341.4 PR5X76X1120 PR4X76X1120 PR5X57X1120 PR4X57X11201080 329.2 PR5X76X1080 PR4X76X1080 PR5X57X1080 PR4X57X1080

Longitud(pies / metros)

Modelo (Tubería x Rueda)5" x 76" 4" x 76" 5" x 57" 4" x 57"

1480 451.2 SR5X76X1480 SR4X76X1480 SR5X57X1480 SR4X57X14801440 439.0 SR5X76X1440 SR4X76X1440 SR5X57X1440 SR4X57X14401400 426.8 SR5X76X1400 SR4X76X1400 SR5X57X1400 SR4X57X14001360 414.6 SR5X76X1360 SR4X76X1360 SR5X57X1360 SR4X57X13601320 402.4 SR5X76X1320 SR4X76X1320 SR5X57X1320 SR4X57X13201280 390.2 SR5X76X1280 SR4X76X1280 SR5X57X1280 SR4X57X12801240 378.0 SR5X76X1240 SR4X76X1240 SR5X57X1240 SR4X57X12401200 365.8 SR5X76X1200 SR4X76X1200 SR5X57X1200 SR4X57X12001160 353.6 SR5X76X1160 SR4X76X1160 SR5X57X1160 SR4X57X11601120 341.4 SR5X76X1120 SR4X76X1120 SR5X57X1120 SR4X57X11201080 329.2 SR5X76X1080 SR4X76X1080 SR5X57X1080 SR4X57X10801440 439.0 SR5X76X1440 SR4X76X1440 SR5X57X1440 SR4X57X14401400 426.8 SR5X76X1400 SR4X76X1400 SR5X57X1400 SR4X57X14001360 414.6 SR5X76X1360 SR4X76X1360 SR5X57X1360 SR4X57X13601320 402.4 SR5X76X1320 SR4X76X1320 SR5X57X1320 SR4X57X13201280 390.2 SR5X76X1280 SR4X76X1280 SR5X57X1280 SR4X57X12801240 378.0 SR5X76X1240 SR4X76X1240 SR5X57X1240 SR4X57X12401200 365.8 SR5X76X1200 SR4X76X1200 SR5X57X1200 SR4X57X12001160 353.6 SR5X76X1160 SR4X76X1160 SR5X57X1160 SR4X57X11601120 341.4 SR5X76X1120 SR4X76X1120 SR5X57X1120 SR4X57X11201080 329.2 SR5X76X1080 SR4X76X1080 SR5X57X1080 SR4X57X1080

Sideroll®Poweroll® *Se agrega “TC” al Núm. de Parte si se requiere con Toma Central, “TL” si es con

Toma Lateral y “-2W” si se requieren ruedas.

*Se agrega “TC” al Núm. de Parte si se requiere con Toma Central, “TL” si es con

Toma Lateral y “-2W” si se requieren ruedas.

El Sideroll® Wade Rain

RuedasLas ruedas del Sideroll están fabricadas de acero galvanizado para soportar un mayor esfuerzo. Su perfil plano reduce la acumulación de lodo no deseado en las ruedas, manteniendo así ligera la línea.

Empaque Cople TorqueLa desconexión rápida estándar del cople torque, utilizada por muchos años, es considerada un estándar en la industria, las características de su dentado permiten una desconexión rápida y fácil alineación.

El sistema de línea rodante hidráulico se ha usado de manera extensiva desde los 60 s. Su diseño estándar ha demostrado ser

confiable, digno de un sistema de riego en terreno. Se estima que más de 75,000 sistemas de línea rodante lateral hidráulicos se han puesto

en marcha en los Estados Unidos de Norteamérica.

SISTEMAS DE LÍnEA RODAnTE2 de 2

12



Toro® Aqua-Traxx®No. de Parte Diámetro Calibre Espaciamiento LPH/100 m

(8 psi)GPM/100 ft.

(8 psi)LPH/Salida

(8 psi) Longitud/Rollo Peso

EA5040467-1500 16 mm 5/8" 4 MIL 10 cm 4" 508 0.67 0.51 4,572 m 15,000' 30 kgEA5050467-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 10 cm 4" 508 0.67 0.51 3,962 m 13,000' 33 kgEA50504134-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 10 cm 4" 1016 1.34 1.02 3,962 m 13,000' 33 kgEA5050667-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 15 cm 6" 508 0.67 0.76 3,962 m 13,000' 33 kgEA5050834-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 20 cm 8" 254 0.34 0.51 3,962 m 13,000' 33 kgEA5050867-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 20 cm 8" 508 0.67 1.02 3,962 m 13,000' 33 kgEA5051245-1300 16 mm 5/8" 5 MIL 30 cm 12" 339 0.45 1.02 3,962 m 13,000' 33 kgEA5060467-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 10 cm 4" 508 0.67 0.51 3,050 m 10,000' 29 kgEA50604134-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 10 cm 4" 1016 1.34 1.02 3,050 m 10,000' 29 kgEA5060667-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 15 cm 6" 508 0.67 0.76 3,050 m 10,000' 29 kgEA5060834-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 254 0.34 0.51 3,050 m 10,000' 29 kgEA5060850-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 381 0.50 0.76 3,050 m 10,000' 29 kgEA5060867-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 508 0.67 1.02 3,050 m 10,000' 29 kgEA5060884-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 635 0.84 1.27 3,050 m 10,000' 29 kgEA5061245-1000 16 mm 5/8" 6 MIL 30 cm 12" 339 0.45 1.02 3,050 m 10,000' 29 kgEA5080467-750 16 mm 5/8" 8 MIL 10 cm 4" 508 0.67 0.51 2,286 m 7,500' 30 kgEA50804134-750 16 mm 5/8" 8 MIL 10 cm 4" 1016 1.34 1.02 2,286 m 7,500' 30 kgEA5080650-750 16 mm 5/8" 8 MIL 15 cm 6" 378 0.50 0.57 2,286 m 7,500' 30 kgEA5080834-750 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 254 0.34 0.51 2,286 m 7,500' 30 kgEA5080850-750 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 381 0.50 0.76 2,286 m 7,500' 30 kgEA5080867-750 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 508 0.67 1.02 2,286 m 7,500' 30 kgEA5080884-750 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 635 0.84 1.27 2,286 m 7,500' 30 kgEA5081245-750 16 mm 5/8" 8 MIL 30 cm 12" 339 0.45 1.02 2,286 m 7,500' 30 kgEA510XXXX-600 16 mm 5/8" 10 MIL - XX - XX - 1,829 m 6,000' 29 kgEA512XXXX-510 16 mm 5/8" 12 MIL - XX - XX - 1,554 m 5,100' 29 kgEA706XXXX-738 22 mm 7/8" 6 MIL - XX - XX - 2,249 m 7,380' 31 kgEA708XXXX-600 22 mm 7/8" 8 MIL - XX - XX - 1,829 m 6,000' 33 kgEA710XXXX-440 22 mm 7/8" 10 MIL - XX - XX - 1,341 m 4,400' 32 kgEA715XXXX-300 22 mm 7/8" 15 MIL - XX - XX - 914 m 3,000' 30 kgEAP508XXXX-750 16 mm 5/8" 8 MIL - XX - XX - 2,286 m 7,500' 30 kgEAP510XXXX-600 16 mm 5/8" 10 MIL - XX - XX - 1,829 m 6,000' 29 kg

Wade Rain ahora ofrece cinta de goteo Aqua Traxx con tecnología PBX Advantage de la marca Toro. Aqua Traxx se puede instalar superficial, sub-superficial y superficial bajo acolchado plástico. Gracias a su construcción sin empalmes y alta precisión de su laberinto de flujo, esta cinta Premium provee uniformidad superior, durabilidad y resistencia al taponamiento.

Alta precisión del laberinto de flujo que

reduce el taponamiento

Fabricación extruida sin empalmes que asegura

mayor fortalezaEspaciamientos más

cercanos a flujos más bajos resulta en una franja de

mojado continuo

CInTA DE GOTEO 1 de 2



T-Tape®No. de Parte Diámetro Calibre Espaciamiento LPH/100 m GPM/100 ft. LPH/Salida Longitud/Rollo Peso

505-12-450 16 mm 5/8" 5 MIL 30 cm 12" 340 0.45 1.00 3,658 m 12,000' 30 kg505-08-340 16 mm 5/8" 5 MIL 20 cm 8" 250 0.34 0.50 3,658 m 12,000' 30 kg505-08-500 16 mm 5/8" 5 MIL 20 cm 8" 380 0.50 0.76 3,658 m 12,000' 30 kg505-08-670 16 mm 5/8" 5 MIL 20 cm 8" 500 0.67 1.00 3,658 m 12,000' 30 kg505-04-1.0 16 mm 5/8" 5 MIL 10 cm 4" 750 1.00 0.75 3,658 m 12,000' 30 kg506-12-450 16 mm 5/8" 6 MIL 30 cm 12" 340 0.45 1.00 3,050 m 10,000' 30 kg506-12-340 16 mm 5/8" 6 MIL 30 cm 12" 250 0.34 0.75 3,050 m 10,000' 30 kg506-08-340 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 250 0.34 0.50 3,050 m 10,000' 30 kg506-08-500 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 380 0.50 0.76 3,050 m 10,000' 30 kg506-08-670 16 mm 5/8" 6 MIL 20 cm 8" 500 0.67 1.00 3,050 m 10,000' 30 kg506-04-1.0 16 mm 5/8" 6 MIL 10 cm 4" 750 1.00 0.75 3,050 m 10,000' 30 kg508-12-220 16 mm 5/8" 8 MIL 30 cm 12" 170 0.22 0.51 2,300 m 7,546' 30 kg508-12-340 16 mm 5/8" 8 MIL 30 cm 12" 250 0.34 0.75 2,300 m 7,546' 30 kg508-12-450 16 mm 5/8" 8 MIL 30 cm 12" 340 0.45 1.00 2,300 m 7,546' 30 kg508-08-340 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 250 0.34 0.50 2,300 m 7,546' 30 kg508-08-500 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 380 0.50 0.76 2,300 m 7,546' 30 kg508-08-670 16 mm 5/8" 8 MIL 20 cm 8" 500 0.67 1.00 2,300 m 7,546' 30 kg508-04-1.0 16 mm 5/8" 8 MIL 10 cm 4" 750 1.00 0.75 2,300 m 7,546' 30 kg510-12-450 16 mm 5/8" 10 MIL 30 cm 12" 340 0.45 1.00 1,830 m 6,004' 30 kg510-12-340 16 mm 5/8" 10 MIL 30 cm 12" 250 0.34 0.75 1,830 m 6,004' 30 kg510-16-340 16 mm 5/8" 10 MIL 40 cm 16" 250 0.34 1.00 1,830 m 6,004' 30 kg512-12-450 16 mm 5/8" 12 MIL 30 cm 12" 340 0.45 1.00 1,554 m 5,100' 30 kg515-08-340 16 mm 5/8" 15 MIL 20 cm 8" 250 0.34 0.50 1,250 m 4,101' 30 kg706-08-670 22 mm 7/8" 6 MIL 30 cm 8" 500 0.67 1.00 3,050 m 10,000' 30 kg708-08-670 22 mm 7/8" 8 MIL 30 cm 8" 500 0.67 1.00 2,300 m 7,546' 30 kg

Entradas

Ranura de Salida

Canal Regulador de Flujo Turbulento

Suministro

T-Tape es una de las más reconocidas y confiables marcas de cinta de goteo en el mundo, esta cinta es utilizada en una gran variedad de cultivos alrededor del mundo para ayudar a reducir el consumo de agua, incrementar la calidad y el rendimiento de los cultivos. La cinta de goteo T-Tape puede utilizarse sobre el terreno, bajo acolchado plástico, o incluso bajo la superficie (enterrada). Debido a la resistencia del material de la cinta T-Tape, el diseño y la calidad de los estándares de producción, esta es la cinta de goteo con la que puede contar año tras año.

CInTA DE GOTEO2 de 2

14



Lay FlatNo. de Parte Diámetro Longitud Max. P. O. a 70°F Presión de

Rompimiento Peso

SF10E-0200 2" 300' 91.5 m 80 psi 5.5 bar 240 psi 16.5 bar 33 kg




Manguera OvalNo. de Parte I.D. Nominal Espesor Longitud Presión de Operación Peso

ELD2626-166 26 mm 1" 0.026" 1660' 506 m 21 psi 1.5 kg/cm2 26.6 kg

ELD4040-060 40 mm 1.5" 0.040" 600' 183 m 21 psi 1.5 kg/cm2 22.6 kg




Manguera de PolietilenoNo. de Parte I.D. O.D. Nominal Espesor Longitud Peso

EHW0645-050 6 mm 9 mm 3/8" 0.050" 500' 152 m 4.1 kg

EHD1335-100 13 mm 15 mm 1/2" 0.035" 1000' 305 m 11.0 kg

620x520-1000 13 mm 16 mm 1/2" 0.050" 1000' 305 m 16.3 kg

EHD1350-100 13 mm 16 mm 1/2" 0.050" 1000' 305 m 16.4 kg

EHD1643-100 16 mm 18 mm 5/8" 0.043" 1000' 305 m 16.8 kg

EHD1645-100 16 mm 18 mm 5/8" 0.045" 1000' 305 m 17.1 kg

EHD1845-100 18 mm 20 mm - 0.045" 1000' 305 m 19.6 kg

EHD1847-100 18 mm 20 mm - 0.047" 1000' 305 m 21.1 kg

EHD2052-100 20 mm 23 mm 3/4" 0.052" 1000' 305 m 25.7 kg

EHD2057-100 20 mm 23 mm 3/4" 0.057" 1000' 305 m 28.3 kg

EHD2657-066 26 mm 29 mm 1" 0.057" 660' 201 m 24.2 kg

EmitterlineNo. de Parte Diámetro Espac. LPH Longitud Peso Cant/Pallet

16-2-24PC-1000 16 mm 24" 2 1000' 305 m 17.3 kg 9-14

16-4-39PC-1000 16 mm 39" 4 1000' 305 m 16.6 kg 9-14

Manguera de Polietileno

Emitterline

Lay Flat

MAnGUERA Y LAY FLAT

Manguera de Polietileno Toro®

Manguera Oval Toro®



FiltrosNo. de Parte Diámetro Volumen de

Filtrado Mesh Descripción Peso

Y75 3/4" 5 CBM 120 3/4" Filtro Discos t/Y 0.22 kgY76 3/4" 5 CBM 120 3/4" Filtro Malla t/Y 0.24 kgD75 3/4" 5 CBM 120 3/4" Filtro Discos t/Y 0.30 kg

Y100 1" 5 CBM 120 1" Filtro Malla t/Y 0.26 kgY101 1" 5 CBM 120 1" Filtro Malla t/Y 0.22 kgD100 1" 5 CBM 120 1" Filtro Discos t/Y 0.30 kgY150 1-1/2" 15 CBM 120 1-1/2" Filtro Malla t/Y 0.75 kgY151 1-1/2" 12 CBM 120 1-1/2" Filtro Malla t/Y 0.58 kgY220 2" 20 CBM 120 2" Filtro Malla t/Y 0.80 kgY225 2" 25 CBM 120 2" Filtro Malla t/Y 1.81 kgD230 2" 30 CBM 120 2" Filtro Discos t/T 5.39 kgD340 3" 40 CBM 120 3" Filtro Discos t/T 5.89 kgD350 3" 50 CBM 120 3" Filtro Discos t/T 6.43 kg

D350-150 3" 50 CBM 150 3" Filtro Discos t/T 6.43 kgDFL2 2" - - Adaptador 2" NPT x Brida 0.19 kgDFL3 3" - - Adaptador 3" NPT x Brida 0.28 kg

Rosca NPT estándar

Cuerpo plástico de nylon

reforzado

Anillos finos de alta calidad

Abrazadera de acero plateado

Salidas para manómetros

con cuerda bronce

Y75 D75 Y76 D100

Brida 3"(DFL3) Brida 2"

(DFL2)

Y150Y151Y100

Y220

D350

D340D230

Y225

FILTROS

16



Conectores Serie AzulNo. de Parte Descripción Peso por Caja Cant. por Caja

WR0016 Inicial con Goma x Mang 16 mm 20.3 kg 2400

WR0017B Inicial con Goma x Cinta 5/8" (17 mm) 16.4 kg 1100

WR1717B Conector Cinta-Cinta 5/8" (17 mm) 14.5 kg 800

WR1617B Conector Manguera-Cinta 16 mm x 5/8" 13.8 kg 1100

WR17LFB Conector Layflat - Cinta 5/8" 16.5 kg 1000

WR17LF2B Conector Layflat - Cinta 5/8"Oreja Grande 17 kg 550

WR0617B Conector 6 mm x Cinta 5/8" (17 mm) 13.6 kg 1200

WR1317B Conector 13 mm x Cinta 5/8" 14 kg 1000

WR161717B Tee Manguera x Cinta x Cinta 11.3 kg 350

WR171717B Conector Cinta x Cinta x Cinta T 11.3 kg 350

MV1616B Mini-Válvula Manguera-Manguera 16 mm 13.5 kg 500

MV0017B Mini-Válvula Inicial con Goma x Cinta 17 kg 450

MV1617B Mini-Válvula Manguera 16 mm x Cinta 5/8" 13.2 kg 400

MV17LF2B Mini-Válvula Layflat Grande x Cinta 5/8" 16.2 kg 300

GR00 Goma para Conectores - 7000

FGR20 Gromet de Hule, 3/4" FPT 11.3 kg 1000

WR0016

WR0017B

WR17LF2B

WR1617B

WR1317B

WR1717B

WR17LFB

WR0617B

MV1616B

MV1617B

MV0017B

MV17LF2B

WR161717B

WR171717B

COnECTORES 1 de 2

GR00 FGR20



Conectores Serie negro/RojoNo. de Parte Descripción Peso por Caja Cant. por Caja

WR0017 Inicial con Goma x Cinta 5/8" (17 mm) 16.4 kg 1100

WR1717 Conector Cinta-Cinta 5/8" (17 mm) 14.5 kg 800

WR1617 Conector Manguera-Cinta 16 mm x 5/8" 13.8 kg 1100

WR17LF Conector Layflat - Cinta 5/8" 16.5 kg 1000

WR17LF2 Conector Layflat - Cinta 5/8"Oreja Grande 17 kg 550

WR0617 Conector 6 mm x Cinta 5/8" (17 mm) 13.6 kg 1200

WR1317 Conector 13 mm x Cinta 5/8" 14 kg 1000

WR161717 Tee Manguera x Cinta x Cinta 11.3 kg 350

WR171717 Conector Cinta x Cinta x Cinta T 11.3 kg 350

MV1616 Mini-Válvula Manguera-Manguera 16 mm 13.5 kg 500

MV0017 Mini-Válvula Inicial con Goma x Cinta 17 kg 450

MV1617 Mini-Válvula Manguera 16 mm x Cinta 5/8" 13.2 kg 400

MV17LF2 Mini-Válvula Layflat Grande x Cinta 5/8" 16.2 kg 300

MV1634NPT Mini-Válvula Manguera x 3/4" NPT 15.5 kg 400

B2020 Nipple Inserción x Inserción 20 mm 12 kg 2000

B2020L Codo Inserción x Inserción 20 mm 9 kg 1200

B202020T Tee Inserción x Inserción x Inserción 20 mm 7.3 kg 700

B1616 Nipple Inserción x Inserción 16 mm 15.3 kg 2400

B1616L Codo Inserción x Inserción 16 mm 10.2 kg 2000

B161616T Tee Inserción x Inserción x Inserción 16 mm 8.2 kg 1100

WR0017

WR17LF2

WR1617

WR1317

WR1717

WR17LF

WR0617

MV1616

MV1617

MV1634NPT

MV0017

MV17LF2

WR161717

WR171717

B1616LB2020L

B161616TB202020T

B1616B2020

COnECTORES2 de 2

18



Goteros y EstaquitasNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

GoterosPC2 Gotero Auto Compensado - 2 lph 6 kg 1800

PC4 Gotero Auto Compensado - 4 lph 6 kg 1800

PC8 Gotero Auto Compensado - 8 lph 6 kg 1800

FL4 Gotero Bandera - 4 lph 7.8 kg 4500



AJS Gotero Ajustable - 0-70 lph 6 kg 4000

FOGGER Nebulizador - 15 lph 13 kg 8000

Estaquitas/ArañaARR1 Estaca con Manguera para Maceta 14 kg 1400

ARR2 Doble Estaca con Mangueras para Maceta 20 kg 1000

ARR4 4 Estacas con Mangueras para Macetas 14 kg 350

ARRL1 Estaca "L" con Manguera para Maceta 13 kg 1200

ARRL2 Doble Estaca "L" con Mangueras para Maceta 9 kg 500

ARRL4 4 Estacas "L" con Mangueras para Macetas 5 kg 150

ARR Flecha de 10 cm 17 kg 5000

ARRL Flecha Codo de 10 cm 17 kg 5000

ARRC Flecha de 17 cm con Manguera Capilar 80 cm - -

B6B6 Cople de Inserción 6 mm (para araña) 6.5 kg 10000

B6S6 Cople de Inserción 6 mm (para araña) 6.5 kg 10000

B6S6T Tee de Inserción 6 mm Slip x Barb (para araña) 7.5 kg 10000

B6B6CR Cruz de Inserción 6 mm Slip x Barb (para araña) 6 kg 8000

5/3-500 Rollo de Tubo Polyvinyl - 500 m, 5 mm / 3 mm 7 kg 5

Micro-Conexiones, Estacas, y MisceláneosB1/4 Cople de Inserción 1/4" (7 mm) 7.0 kg 10000

B1/4T Tee de Inserción Barb x Barb 1/4" (7 mm) 6.0 kg 5000B1/4L El de Inserción Slip x Barb 7 mm 5.6 kg 8000

B1/4CR Cruz de Inserción Barb x Barb 1/4" (7 mm) - 5000

HR16 Seguro/Abrazadera para Manguera Polietileno 16 mm 10.3 kg 3500

HR20 Seguro/Abrazadera para Manguera Polietileno 20 mm 11.0 kg 2000

F8 Figura 8 12.68 kg 3000

HG16 Soporte para Colgar Manguera Polietileno en Alambre 7.4 kg 3000

SG16 Estaca para fijar manguera de 16 mm 9.3 kg 550SC7 Estaquita de 8 cm para soporte tubería 7 mm 15.7 kg 13000

SV37 Estaquita de 7 cm para soporte tubería 3 a 7 mm 12.0 kg 2500SAJS Gotero Adjustable integrado con Estaca de 7 mm - 1500

FL8 FL16FL4

PC2 AJSPC8PC4FOGGER

GOTEROS

ARRL ARR

ARR1

ARRL4

ARRL1

ARRC

5/3-500

HG16F8

B1/4T B1/4L

B1/4CR HR20 HR16

B1/4

SAJSSG16 SC7 SV37

B6B6 B6S6 B6S6T B6B6CR



Micro-Aspersores WRNo. de Parte Descripción Peso

por CajaCantidad por Caja

WR0040 Cabeza de Micro-aspersor - 1 mm, 40 LPH, Gris 7.5 kg 2000

WR0060 Cabeza de Micro-aspersor - 1.2 mm, 60 LPH, Negra 7.5 kg 2000

WR0080 Cabeza de Micro-aspersor - 1.4 mm, 80 LPH, Verde 7.5 kg 2000

WR0100 Cabeza de Micro-aspersor - 1.6 mm, 100 LPH, Azul 7.5 kg 2000

WR0130 Cabeza de Micro-aspersor - 1.8 mm, 130 LPH, Roja 7.5 kg 2000

WR0150 Cabeza de Micro-aspersor - 2 mm, 150 LPH, Amarilla 7.5 kg 2000

SA30 Estaca 30 cm, Tubería 60 cm - para WR 14 kg 350

SA40 Estaca 40 cm, Tubería 60 cm - para WR 15 kg 270

B8S8 Cople Inserción Barb x Slip 8 MM 18.7 kg 25000

B8B8 Cople Inserción Barb 8 MM 16.9 kg 25000

7/4-200 Rollo de Tubo Polyvinyl - 200 m, 7 mm / 4 mm 7 kg 5

Micro-Aspersores Toro®No. de Parte Descripción Peso


SAM610 Cabeza de Micro-Aspersor Negro 34 LPH, 3/8" NPT 11.3 kg 1000

SAM613 Cabeza de Micro-Aspersor Blanco 51 LPH , 3/8" NPT 11.3 kg 1000

SAM614 Cabeza de Micro-Aspersor Marrón 72 LPH , 3/8" NPT 11.3 kg 1000

SAM616 Cabeza de Micro-Aspersor Verde 93 LPH, 3/8" NPT 11.3 kg 1000

IPS1004 Estaca para Micro-Aspersor Toro 7 kg 200

FCC0400 Conector Barb 4 mm 10.9 kg 15000

EHD0437-300 Rollo de Tubo Polietileno - 7 mm / 4 mm (1/4"), 914 m 14.5 kg 14

SA40 SA30

7/4-200

WR0150

WR0130

WR0100

WR0080

WR0060

WR0040

SAM610 SAM613

SAM614 SAM616

FCC0400

B8S8

B8B8

IPS1004

EHD0437-300

MICRO-ASPERSORES

20



Micro-Aspersores WANo. de Parte Descripción Peso


SA33 Estaca de 33 cm para MRS con Tubing de 60 cm 15 kg 250

MRS1 Cabeza de Micro Negra - 25 lph 7.5 kg 1400

MRS2 Cabeza de Micro Azul - 40 lph 7.5 kg 1400

MRS3 Cabeza de Micro Verde - 58 lph 7.5 kg 1400

MRS4 Cabeza de Micro Roja - 74 lph 7.5 kg 1400

MILPDS Nebulizador Invertido con LPD y Estabilizador 5.7 kg 100

B8S8 Cople Inserción Barb x Slip 8 MM 18.7 kg 25000

B8B8 Cople Inserción Barb 8 MM 16.9 kg 25000

Filtros de ArenaSemiautomático Automático

DescripciónAcero al Carbón Acero Inoxidable Acero al Carbón Acero Inoxidable

SM18-2SA SSM18-2SA SM18-2A SSM18-2A Filtro de Arena, 2 Tanques de 18"













SAND#16 Arena para filtros #16, 100 Libras

SAND#20 Arena para filtros #20, 100 Libras

GRAVEL#25 3/4" Grava, 50 librasSM48-4SA

MICRO-ASPERSORES/FILTROS

MRS3

MRS2

MRS1

MRS4

B8S8 B8B8

SA33

MILPDS



Válvulas MariposaNo. de Parte Tamaño Estilo Descripción Peso

WRL02 2" Palanca Válvula Mariposa 2" 3.2 kg







WRG6 6" Volante Válvula Mariposa 6" 12.8 kg









Válvulas Check - Doble AlaNo. de Parte Tamaño Descripción Peso

CV02 2" Válvula Check de Doble Ala 2" 1.5 kg








Bridas de AceroNo. de Parte Tamaño Descripción Peso

FLANGE3 3" Brida de Acero al Carbón 3" 2.3 kg






WRL04

WRL06

WRG12

WRG20

WRG6

CV03CV06CV10

FLANGE8 FLANGE6 FLANGE4

WRL08

VÁLVULAS MARIPOSA Y CHECK

22



CompuertasNo. de Parte Descripción Peso Cantidad

por Caja

A11080 Compuerta Ace Gate 6" 50 g 200

A11081 Compuerta Ace Gate 8" 50 g 200

A18012 Clip 6 g 200

Válvulas de Alivio de PresiónNo. de Parte Tamaño Resistencia PSI Descripción Peso

WRPR-3 3" FNPT 80 Alivio de Presión - Resorte Mediano 4.5 kg

WRPR-2 2" FNPT 80 Alivio de Presión - Resorte Grande 4.3 kg

WRP-3 3" FNPT 80 Alivio de Presión - Resorte Grande 2.1 kg

WRP-2 2" FNPT 80 Alivio de Presión - Resorte Chico 1.7 kg

ManómetrosNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

WRPG-1 1/4" Manómetro 0-100 PSI 0.19 kg 50




WRPA-7 1/4" Manómetro de Vacío 0-7 kg/cm2 0.11 kg 50

Camlock de Aluminio

Tipo Modelo (Tamaño)1.5" 2" 2.5" 3" 4"

A A-150 A-200 A-250 A-300 A-400

B B-150 B-200 B-250 B-300 B-400

C C-150 C-200 C-250 C-300 C-400

D D-150 D-200 D-250 D-300 D-400

E E-150 E-200 E-250 E-300 E-400

F F-150 F-200 F-250 F-300 F-400

DC DC-150 DC-200 DC-250 DC-300 DC-400

DP DP-150 DP-200 DP-250 DP-300 DP-400

NIS NIS-150 NIS-200 NIS-250 NIS-300 -

NIS-MPT NIS-150-MPT NIS-200-MPT NIS-250-MPT NIS-300-MPT NIS-400-MPT

514T - 514T08 - 514T10 -

A11080

WRPR-3

"DP" Camlock

"A" Camlock

"F" Camlock

514T08

NIS-MPTNIS

"B" Camlock

"C" Camlock

"D" Camlock

"DC" Camlock

WRPR-2 WRP-3

A18012

ACCESORIOS

WRPG-1 WRPA-7

WRP-2



Válvulas de AireNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

ARV-100 1" Válvula de Aire de Aluminio 0.25 kg 20

ARV-150 1-1/2" Válvula de Aire de Aluminio 0.64 kg 25




ARVC-200 2" Válvula de Aire Continua Aluminio 2.75 kg 4

ARVC-300 3" Válvula de Aire Continua Aluminio 4.51 kg 4

AV50 1/2" Válvula de Aire de Plástico - Acción simple 0.008 kg 2000

AV75 3/4" Válvula de Aire de Plástico - Acción simple 0.08 kg 25

AV100 1" Válvula de Aire de Plástico - Acción simple 0.08 kg 25

AVC100 1" Válvula de Aire de Plástico - Acción Continua 0.09 kg 10

AVK-1 1" Válvula de Aire de Plástico - Acción simple 0.01 kg 24


AVC200 2" Válvula de Aire de Plástico - Acción Continua 0.69 kg 12


InyectoresNo. de Parte Tamaño Velocidad

de Inyección Descripción Peso

VISET75 3/4" 19-34 LPM Inyector Vénturi, Bypass, Succión, Flujómetro 0.93 kg

VISET100 1" 48-106 LPM Inyector Vénturi, Bypass, Succión, Flujómetro 0.98 kg

VI75 3/4" 19-34 LPM Inyector Vénturi con Succión 0.18 kg

VI100 1" 48-106 LPM Inyector Vénturi con Succión 0.23 kg

VI200LF 2" 122-500 LPM Inyector Vénturi con Succión 0.85 kg

VI200MF 2" 122-500 LPM Inyector Vénturi con Succión 0.85 kg

584 3/4" 0.64-2.38 m3h Inyector Mazzei 0.09 kg

1078 1" 1.8-6.4 m3h Inyector Mazzei 0.24 kg

1583A 1-1/2" 3.2-12.8 m3h Inyector Mazzei 0.43 kg

2081A 2" 11-36 m3h Inyector Mazzei 0.73 kg

ARV-150

AV100

VI100

VI200LF,VI200MF

1583A

1078584

2081A

VISET75,VISET100

AV200 AVC200

ARV-200

ARV-300

ARV-400

ARVC-200ARVC-300

AV300

ARV-100

AVK-1

AVC100

AV50

VÁLVULAS DE AIRE E InYECTORES

VI75

24



Reguladores de Presión Bermad® Plástico

Válvula Reductora de Presión PlásticoNo. de Parte Diámetro Descripción

IR15120YPNPT 1-1/2" Reductora de Presión de 1-1/2" Plástico Y NPT

IR2120YPNPT 2" Reductora de Presión de 2" Plástico Y NPT

IR3120YPNPT 3" Reductora de Presión de 3" Plástico Y NPT

IR3120YPFF 3" Reductora de Presión de 3" Plástico Y Bridada

IR3L120YPNPT 3" L Reductora de Presión de 3" Grande Plástico Y NPT

IR3L120YPFF 3" L Reductora de Presión de 3" Grande Plástico Y Bridada

IR4120YPFF 4" Reductora de Presión de 4" Plástico Y Bridada

Válvula Sostenedora de Presión PlásticoNo. de Parte Diámetro Descripción

IR15130YPNPT 1-1/2" Sostenedora de Presión de 1-1/2" Plástico Y NPT

IR2130YPNPT 2" Sostenedora de Presión de 2" Plástico Y NPT

IR3130YPNPT 3" Sostenedora de Presión de 3" Plástico Y NPT

IR3130YPFF 3" Sostenedora de Presión de 3" Plástico Y Bridada

IR3L130YPNPT 3" L Sostenedora de Presión de 3" Grande Plástico Y NPT

IR3L130YPFF 3" L Sostenedora de Presión de 3" Grande Plástico Y Bridada

IR4130YPFF 4" Sostenedora de Presión de 4" Plástico Y Bridada

Válvula Sostenedora/Reductora PlásticoNo. de Parte Diámetro Descripción

IR15123YPNPT 1-1/2" Sostenedora/Reductora de Presión de 1-1/2" Plástico Y NPT

IR2123YPNPT 2" Sostenedora/Reductora de Presión de 2" Plástico Y NPT

IR3123YPNPT 3" Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Plástico Y NPT

IR3123YPFF 3" Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Plástico Y Bridada

IR3L123YPNPT 3" L Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Grande Plástico Y NPT

IR3L123YPFF 3" L Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Grande Plástico Y Bridada

IR4123YPFF 4" Sostenedora/Reductora de Presión de 4" Plástico Y Bridada

IR3130YPNPT

IR3120YPNPT

IR3123YPFF

VÁLVULAS DE COnTROL 1 de 2



Reguladores de Presión Bermad® MetálicoVálvula Reductora de Presión Metálico

No. de Parte Diámetro Descripción

IR15420GCNPT 1-1/2" Reductora de Presión de 1-1/2" Metálico Y NPT

IR2420GCNPT 2" Reductora de Presión de 2" Metálico Y NPT

IR3420GCNPT 3" Reductora de Presión de 3" Metálico Y NPT

IR3420GCFF 3" Reductora de Presión de 3" Metálico Y Bridada





Válvula Sostenedora de Presión MetálicoNo. de Parte Diámetro Descripción

IR15430GCNPT 1-1/2" Sostenedora de Presión de 1-1/2" Metálico Y NPT

IR2430GCNPT 2" Sostenedora de Presión de 2" Metálico Y NPT

IR3430GCNPT 3" Sostenedora de Presión de 3" Metálico Y NPT

IR3430GCFF 3" Sostenedora de Presión de 3" Metálico Y Bridada





Válvula Sostenedora/Reductora MetálicoNo. de Parte Diámetro Descripción

IR15423GCNPT 1-1/2" Sostenedora/Reductora de Presión de 1-1/2" Metálico Y NPT

IR2423GCNPT 2" Sostenedora/Reductora de Presión de 2" Metálico Y NPT

IR3423GCNPT 3" Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Metálico Y NPT

IR3423GCFF 3" Sostenedora/Reductora de Presión de 3" Metálico Y Bridada





IR3420GCNPT

IR3430GCFF

IR3423GCFF

VÁLVULAS DE COnTROL2 de 2

26



No. de Parte Descripción Diámetro de Descarga

Diámetro del Impulsor Tipo de Unión Capacidad Tipo de Sello HP Conexión

B58084 B1-1/2TPMS 5 HP 1.5"x2"x6" NPT 1-1/2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 5 NPT

B58086 B1-1/2TPMS 7.5 HP 1.5"x2"x6" NPT 1-1/2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 7.5 NPT


B54530 B2TPMS 7.5 HP 2"x2.5"x6" NPT 2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 7.5 NPT

B54536 B2TPMS 10 HP 2"x2.5"x6" NPT 2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 10 NPT



B54597 B3TPMS 10 HP 3"x4"x6" NPT 3" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 10 NPT



B54576 B2-1/2ZPLS 15 HP 2.5"x3"x9" NPT 2-1/2" 9" Motor Eléctrico Baja Mecánico 15 NPT



B54112 B3ZPLS 20 HP 3"x4"x9" NPT 3" 9" Motor Eléctrico Baja Mecánico 20 NPT



B53819 B3ZPL 40 HP 3"x4"x9" NPT 3" 9" Motor Eléctrico Baja Empaque 40 NPT

B51638 B3ZPL 50 HP 3"x4"x9" NPT 3" 9" Motor Eléctrico Baja Empaque 50 NPT

B75980 B2-1/2TPMS 10 HP 2.5"x3"x6" Bridado 2-1/2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 10 Bridado

B75983 B2-1/2TPMS 15 HP 2.5"x3"x6" Bridado 2-1/2" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 15 Bridado

B70131 B3TPMS 10HP 3"x4"x6" Bridado 3" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 10 Bridado

B3TPMSB2.5TPMS B3ZPLS

B2.5ZPLSB2.5TPMSB1.5TPMS

Bombas Centrífugas Berkeley®

BOMBAS CEnTRÍFUGAS 1 de 2



B4JPHHS

B4JQBH

No. de Parte Descripción Diámetro de Descarga

Diámetro del Impulsor Tipo de Unión Capacidad Tipo de Sello HP Conexión

B70134 B3TPMS 15 HP 3"x4"x6" Bridado 3" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 15 Bridado

B70137 B3TPMS 20 HP 3"x4"x6" Bridado 3" 6" Motor Eléctrico Media Mecánico 20 Bridado

B70221 B3ZPLS 20 HP 3"x4"x9" Bridado 3" 9" Motor Eléctrico Baja Mecánico 20 Bridado



B70230 B3ZPLS 40 HP 3"x'4"x9" Bridado 3" 9" Motor Eléctrico Baja Mecánico 40 Bridado

B58786 B4EPBM 40 HP 4"x5"x10" Bridado 4" 10" Motor Eléctrico Media Empaque 40 Bridado





B58879 B4JPBHS 30 HP 4"x5"x13" Bridado 4" 13" Motor Eléctrico Alta Mecánico 30 Bridado



B62036 B4JPBHHS 60 HP 4"x6"x13" Bridado 4" 13" Motor Eléctrico Muy Alta Mecánico 60 Bridado

B66030 B4QBH SAE 4 Mount 4"x5"x13" NPT 4" 13" Engine Drive Alta Empaque - NPT

B66026 B4QBH SAE 3 Mount 4"x5"x13" NPT 4" 13" Engine Drive Alta Empaque - NPT

B62321 B4JRMBH Frame Mount 4"x5"x13" Bridado 4" 13" Montaje Especial Alta Empaque - Bridado

B55986S B5EPBM 125 HP 5"x6"x10" Bridado 5" 10" Motor Eléctrico Media Empaque 125 Bridado

B55987S B5EPBM 150 HP 5"x6"x10" Bridado 5" 10" Motor Eléctrico Media Empaque 150 Bridado

B620967 B6JPBMS 60 HP 6"x8"x13" Bridado 6" 13" Motor Eléctrico Media Mecánico 60 Bridado

B08201 B6JPBMS 75 HP 6"x8"x13" Bridado 6" 13" Motor Eléctrico Media Mecánico 75 Bridado

Impulsores

B4JRMBH

B5EPBM

Bombas Centrífugas Berkeley®B4EPBM

BOMBAS CEnTRÍFUGAS2 de 2

28



El completamente novedoso WR600 de Wade Raines la próxima generación de la irrigación con pivote a gran escala.

El objetivo final de los productores de hoy, es efectivamente generar el mayor rendimiento por hectárea sembrada. Para ayudar a lograr esto, usted necesita el sistema de riego adecuado. Un sistema que utilice de manera óptima los recursos disponibles, y que al mismo tiempo permita ofrecer el máximo rendimiento en cualquier tipo de aplicación y bajo cualquier condición. El WR600 ha sido diseñado y probado en campo. Su durabilidad y sus características de avance están disponibles únicamente en los sistemas fabricados por Wade Rain.

PIVOTE CEnTRAL WADE RAIn

Torres Resistentes al RodamientoLa compresión tubular y la fuerza de los brazos diagonales, la suspensión del span a la torre adjunta y un menor centro de gravedad proporcionan una mayor fuerza a la torre y resistencia al rodamiento.

Conexión Uni-nudilloNuestro Uni-Nudillo provee flexión libre de esfuerzo, para una operación suave en un suelo áspero. Este nudo añade soporte entre distancias y permite 18º de desviación en cualquier dirección. Puesto que el nudo está del todo fuera del tubo, no hay obstrucción del flujo de agua.

Las normas y características de nuestros tableros electromecánicos son fáciles de entender, escritos y codificados en color.

Opciones de RociadoresLa aplicación de agua que favorece a su siembra es crítica en ocasiones; es por eso que Wade Rain ofrece lo último en paquetes de rociadores y opciones en Cañones. Los productos Nelson y Senninger son configurados de acuerdo a las necesidades y especificaciones de su cultivo.

Tirantes con Terminales ReforzadosLos tirantes reforzados y soportes o puntales de unión, distribuyen cargas iguales por todos lados, hecho comprobado en más de 15 toneladas de fuerza tirante.



Bajantes para PivotesNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

Cuellos de Ganso y Abrazaderas para Bajantes

GNAP125DB Cuello de Ganso Doble 125° c/barb ¾" M (NPT) entrada x ¾" niple salida 100 9.1 kg

GNAP125SB Cuello de Ganso Sencillo 125° c/barb ¾" M (NPT) entrada x ¾" niple salida 250 15.4 kg

GNAP180X6B Cuello de Ganso Sencillo 180° c/barb ¾" M (NPT) entrada x ¾" niple salida 100 10 kg

TRHS-750 Abrazadera para Bajante para Tirante ¾" (negro) 100 6.4 kg

TRHS-625 Abrazadera para Bajante para Tirante 5/8" (marron) 100 6.4 kg

Manguera, Abrazaderas y Adaptadores

HS3R Rollo de manguera negra ¾" flexible reforzada (0.75 I.D. x 0.95 O.D.) 250 ft 17.2 kg

HSC4OET Abrazadera de 1" para Manguera de Bajante Negro (para manguera de 0.75" I.D.) 100 0.45 kg

FTA3M3B Adaptador ¾" Niple x ¾" M (NPT) (negro) 600 12.2 kg

FTA3F3B Adaptador ¾" Niple x ¾" F (FPT) (negro) 600 12.2 kg

Reguladores de PresiónPRL6-3/4FX3/4F Flujo Bajo 6 psi, entrada ¾" F (NPT), salida ¾" F (NPT) 50 6.4 kg

PRL10-3/4FX3/4F Flujo Bajo 10 psi, entrada ¾" F (NPT), salida ¾" F (NPT) 50 6.4 kg

PRL15-3/4FX3/4F Flujo Bajo 15 psi, entrada ¾" F (NPT), salida ¾" F (NPT) 50 6.4 kg

PSR10-3/4FX3/4F Flujo Normal 10 psi, entrada ¾" F (NPT), salida ¾" F (NPT) 50 9.5 kg



PMR10MF-3/4FX3/4F Flujo Alto 10 psi, entrada ¾" F (NPT), salida ¾" F (NPT) 50 10 kg



El Peso Único Senninger®ONEWGT4 El Peso Único para Aspersores Senninger® 50 20.4 kg

ACCESORIOS PARA PIVOTE

ONEWGT4

PRL6-3/4FX3/4F PSR15-3/4FX3/4F PMR10MF-3/4FX3/4F

HSC4OET FTA3M3B FTA3F3B

HS3R

TRHS-750 TRHS-625

GNAP125DB

GNAP125SBGNAP180X6B

30



Aspersores Senninger™ para PivotesNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

Super Spray®Super Spray UP3

completeSuper Spray Completo UP3, ¾" M (NPT),vane blanco, incluye boquilla (#4-26) y plato 200 15.9 kg

SSBRASM-UP3 Cuerpo Super Spray UP3, ¾" M (NPT),no incluye boquilla y plato 200 13.6 kg

Super Spray complete Super Spray Completo, ¾" M (NPT), vane blanco,incluye boquilla (#4-26) y plato 200 15.9 kg

SSBW1 Cuerpo Super Spray, ¾" M (NPT), vane blanco,no incluye boquilla y plato 200 13.6 kg

360 Super Spray Nozzle

Boquilla, código de colores (SSNZ04-SSNZ26; incluye tamaños intermedios) 1500 12.2-14.1 kg

SSPFL36MG Plato Plano (negro): 36 vanes medianos 1000 7.3 kgSSPFLSM Plato Plano (negro): Liso (boquillas #8-26) 1000 7.3 kg

SSPCC36MG Plato Cóncavo (azul): 36 vanes medianos 1000 7.3 kgSSPCCSM Plato Cóncavo (azul): Liso (boquillas #8-26) 1000 7.3 kg

SSPCV36MG Plato Convexo (verde): 36 vanes medianos 1000 7.3 kgSSPCVSM Plato Convexo (verde): Liso (boquillas #8-26) 1000 7.3 kg

i-Wob®i-Wob-SA-9G-UP3

Aspersor Invertido 360º giratorio ángulo normal, plato negro de 9 vanes, ¾" M (NPT) o barb,incluye boquilla UP3 (#6-26)

80 12.2 kg

i-Wob-SA-9GAspersor Invertido 360º giratorio ángulo normal, plato negro de 9 vanes, ¾" M (NPT) o barb,incluye boquilla (#6-26)

80 12.2 kg

Fan Spray™Fan Spray complete Spray abanico círculo parcial, entrada ¾" M (NPT),

incluye boquilla (#4-24) 200 6.8 kg

LDn®LDN UP3 Complete ¾" M (NPT), incluye boquilla UP3 (#4-14),

excluye peso 130 7.3 kg

LDN Complete Especifica entrada ¾" M (NPT) o entrada ¾" barb, incluye boquilla (#4-14), excluye peso 300 15 kg

LDNPHDF33 Plato Plano (negro): 33 vanes medianos 800 9.1 kgLDNPHDFS Plato Plano (negro): Liso 800 9.1 kgLDNPHDC Plato Cóncavo (azul): 33 vanes medianos 800 9.1 kg

LDNPHDCS Plato Cóncavo (azul): Liso 800 9.1 kgLDNPHDV Plato Convexo (verde): 33 vanes medianos 800 9.1 kg

LDNPHDVS Plato Convexo (verde): Liso 800 9.1 kg

End SprayESPA4M Aspersor para final del pivote, incluye boquilla con

anillo de hule (#20,26,32,38) 25 3.2 kg

Boquillas UP3UP3 Nozzles Boquilla con código de colores (#7-24; incluye

tamaños intermedios) 1500 8.2 kg

Super Spray®

i-Wob-SA-9G-UP3

Fan Spray™

ESPA4M

LDNPHDF33

LDNPHDVS

LDNPHDC

LDN UP3 Plato Sencillo

LDN UP3 Platos Triple

SSPFL36MG

SSPCC36MG

SSPCVSM

Boquillas UP3

ASPERSORES SEnnInGER™ 1 de 2



Senninger® Aspersores de ImpactoNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

Serie 20 – 14° Una Boquilla 1/2" Macho2014HS-1-1/2M Aspersor Plástico ½" M (NPT), 14° Una Boquilla, Serie 20 100 9.1 kg

Serie 30, 40, 50 – 23° Una Boquilla 3/4" Macho3023-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Una Boquilla, Serie 30 50 9.5 kg4023-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Una Boquilla, Serie 40 50 9.5 kg5023-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Una Boquilla, Serie 50 50 9.5 kg

Serie 30, 40, 50 – 23° Círculo Parcial 3/4" Macho3123PC-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23° Circ. Parcial, Serie 30 50 9.5 kg4123PC-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23° Circ. Parcial, Serie 40 50 9.5 kg5123PC-1-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23° Circ. Parcial, Serie 50 50 9.5 kg

Serie 30, 40, 50 – 23° Doble Boquilla 3/4" Macho3023-2-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Doble Boq., Serie 30 50 9.5 kg4023-2-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Doble Boq., Serie 40 50 9.5 kg5023-2-3/4M Aspersor Plástico ¾" M (NPT), 23º Doble Boq., Serie 50 50 9.5 kg

Serie 70 – 25° Doble Boquilla 1" Macho7025RD-2-1M Aspersor Plástico 1" M (NPT), 25º Doble Boq., Serie 70 25 10.4 kg

Serie 80 – 25° Doble Boquilla 1¼" Macho8025HR-2-11/4M Aspersor Plástico 1 ¼" M (NPT), 25º Doble Boq., Serie 80 20 13.2 kg

Mini-Wobbler® y Componentes del ElevadorMini-Wobbler Mini-Wobbler Completo ½" M (NPT), deflector

blanco, incluye boquilla (#4-8) 200 2.7 kg

Smooth Drive ½" Macho (NPT), Ángulo Bajo, completo c/ boquilla 100 4.5 kg

RSAD2TBase Plástico para Elevador ½" FPT con Acoplamiento Rápido (para tubo de 0.270" I.D.) x #2 Taper, compatible con tubo PVC y estaca de acero

350 9.5 kg

RSAD270Base Plástico para Elevador ½" FPT (para tubo de 0.270" I.D.) Insertado a Presión, compatible con tubo PVC y estaca de acero

450 12.7 kg

RSAD345Base Plástico para Elevador ½" FPT (para tubo de 0.345" I.D.) Insertado a Presión, compatible con tubo PVC y estaca de acero

450 12.7 kg

FTSB2T Conector de Acoplamiento Rápido: Barb Super x #2 Taper 2500 6.4 kgFTA1B1B Conector Super Barb x Barb Manguera 0.270" 2500 8.2 kg

FTA15B15B Conector Super Barb x Barb Manguera 0.345" 2500 10.9 kg

FTHS2T Conector Hembra para recibir Acoplamiento Rápido y conectar a Lateral - -

FTPLUG2T Tapón para conector del lateral (roja) 2500 6.4 kgRSRP36 Elevador: 1/2" PVC (36" de altura) 100 14.5 kgRSRS36 Elevador: 5/16" Acero (36" de altura) 50 18.1 kgTU1ST Manguera 0.270" I.D. / 0.350" O.D., en rollos de 1000' 1000 ft. -

FTPGP1 Tapón Goof, 0.270" - -

2014HS-1-1/2M

3023-2-3/4M

3123PC-1-3/4M

7025RD-2-1M

8025HR-2-11/4M

Mini-Wobbler®

RSAD2T

FTSB2T

TU1STRSRP36

FTSB2T

FTHS2T

ASPERSORES SEnnInGER™2 de 2

Smooth Drive

32



Aspersores nelson™ para PivotesNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

R3000 Pivot Rotator®R3000 Rotator R3000 Completo 96 -

9410 Adaptador 3/4" MNPT para Rotator 3000 900 17.7 kg

3TN-XX Boquilla 3TN 700 5 kg

9412 Cuerpo para R3000/S3000 300 6.4 kg

- Plato para Rotator R3000 600 5 kg

9539 Tapa y Motor para Rotator R3000 300/600 7.3/14.5 kg

PC-R3000 Círculo Parcial – Motor, Plato, Tapa y Cuerpo 150 11.4 kg

S3000 Pivot SpinnerS3000 Spinner S3000 Completo 96 -



9412 Cuerpo para R3000/S3000 300 6.4 kg

- Plato para Spinner S3000 600 5 kg

9540 Tapa y Motor para Spinner S3000 300/600 7.3/14.5 kg

PC-S3000 Círculo Parcial – Motor, Plato, Tapa y Cuerpo 150 10.9 kg

D3000 Pivot Spray HeadD3000 Spray D3000 Completo 120 -



9428 Cuerpo para Spray D3000 475 8.2 kg

- Plato para Spray D3000 400 3.5 kg

9429 Tapa para Spray D3000 900 5 kg

PC-D3000 Círculo Parcial – Motor, Plato, Tapa y Cuerpo 400 12.3 kg

A3000 Pivot AcceleratorA3000 Acelerador A3000 Completo - -



9428 Cuerpo para Acelerador A3000 475 8.2 kg

- Plato para Acelerador A3000 1000 5.5 kg

10402 Tapa y Motor para Acelerador A3000 350 6.4 kg

S3000 Pivot Spinner

8839

10361

9583

11013

D3000 Pivot Spray Head

9591

9493

10721

9631

9542

10971

9543

9541

9437

9550

10683

R3000 Pivot Rotator®

8817

8839

10749

10598

8844

10681

9906 11443

A3000 Pivot Accelerator

ASPERSORES nELSOn™ 1 de 2

9410



Accesorios para Pivote nelson™No. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

Adaptores Barb para Bajante10057 3/4" Barb para Manguera x 3/4" FNPT 625 16.3 kg

10148 3/4" Barb para Manguera x 3/4" MNPT 725 15.0 kg

9901 3/4" Barb para Manguera x Adaptador 3000 800 17.2 kg

Peso de 1 Libra Modular para Bajante10130 Peso de 1 Libra Modular para Bajante 48 22.7 kg

Reguladores de Presión Universal-FloReguladores de Presión - Rosca Cuadrado "ST"

9572-002 Reguladores de Presión Universal-Flo 3000 "ST" - 10 PSI 100 11.8 kg



Reguladores de Presión - 3/4" FNPT9491-002 Reguladores de Presión Universal-Flo ¾" FNPT - 10 PSI 100 13.6 kg

9491-003 Reguladores de Presión Universal-Flo ¾" FNPT - 15 PSI 100 13.6 kg

9491-004 Reguladores de Presión Universal-Flo ¾" FNPT - 20 PSI 100 13.6 kg

Boquilla y Clips

3TN-XX Boquilla 3TN para Rotatores, Spinners, Spray-Heads, Accelerators – #9-#50 700 5 kg

9742 Clip de Doble Boquilla (no incluye boquillas) 1000 16.3 kg

Rotatores nelson™ para Aspersión FijaNo. de Parte Descripción Cant./Caja Peso/Caja

11466-1118 R33LP con Boquilla 9/64", Dorado 50 5 kg

11466-1120 R33LP con Boquilla 5/32", Café 50 5 kg

11466-1122 R33LP con Boquilla 11/64", Gris 50 5 kg

R2000WF Aspersor Windfighter 1/2"- Dif. Rojo, Boq. Roja

10299-216 R2000WF Assemblea de Jaula y Plato Rojo 125 3.9 kg

9920-016 R2000WF Assemblea de Cuerpo y Boquilla #16 Roja 250 4.6 kg

9466 Adaptador Rosca ACME x 3/4" MNPT 1000 10.8 kg

9316 Adaptador Rosca ACME x 1/2" MNPT 1000 8.5 kg

R10T Mini-Aspersor 1/2" para Plátano 600 10.9 kg

Universal-FloRosca Cuadrado "ST"

Universal-FloRosca 3/4" FNPT

990110057 10148

10130

97423TN-28

R10TR2000WFR33LP

ASPERSORES nELSOn™2 de 2

34



78527940-16

2872

5455

5368

3377

1304

06550-704C

TITANR

5871 5807

3136

DCD755034

A1339-7824

3600

01355-121P

4012 8001 9101

PARTES PARA PIVOTES

6360

Partes para PivotesNo. de Parte Descripción

A1339-7824 Masa/Caja de Engranes Durst 50:1, No Remolcable

V1339-7830 Masa/Caja de Engranes Durst 52:1, No Remolcable

10141-105A Masa/Caja de Engranes UMC 50:1, No Remolcable

10141-106A Masa/Caja de Engranes UMC 52:1, No Remolcable

DCD755034 Moto Reductor Eléctrico 34 RPM - 50:1 - 3/4 HP



01355-121M Junta Flexible Universal 1" R (7/8") x 7/8" Cuadrado

06550-704C Cruceta/Dona/Galleta Uretano de Alta Torsión - con Vanes de Alineación

3600 Panel/Tablero de Control Principal Hydrus Modelo 2300

4012 Anillo Colector de 12

3602 Kit de Paro por Baja Presión

8001 Caja Eléctrica de Torre - Alineación (Intermedia)

8003 Caja Eléctrica de Torre - Sobre Riego (Penúltimo)

8002 Caja Eléctrica de Torre - Final

9101 Caja Eléctrica de Torre - Alineación (Intermedia) tipo Valley

9102 Caja Eléctrica de Torre - Sobre Riego (Penultimo) tipo Valley

9103 Caja Eléctrica de Torre - Final tipo Valley

2872 Contactor de Torre TYCO, 3 polos, 30 amp, Adelante/Reversa

3377 Transformador, GE® 500KVA 480/120

5808 Pararrayos/Apartarrayos

3136 Luz de Avance/Luz de Torre Final o Base

1304 Varilla de Alineación

5871 Microswitch/Microinterruptor, Brazo Corto, Ajustable, Tipo Valley

5807 Microswitch/Microinterruptor Brazo Largo

5455 Reloj/Temporizador Electrónico Eagle, 0-60 min, tipo Sobre Riego

5368 Reloj/Temporizador Electrónico Eagle, 30 segundos, tipo Porcentaje

6360 Voltímetro, 0-600 volts, 31/2”

FLSR012 Fusible 12 amps, 600 volts

FLSR030 Fusible 30 amps, 600 volts

P3219-02 8” Empaque Redondo, Pierce

7940-16 Bota/Manguera para Conectar Torres, 6 5/8”, 4 Capas (16” Larga)

7852 Abrazadera, T-Bolt 6 5/8”

8005-S/S Brazo de Caja Eléctrica de Torre - Acero Inoxidable

TITANR 14.9" x 24" Llanta Titán de Alta Flotación con Rine

TITAN 14.9" x 24" Llanta Titán de Alta Flotación sin Rine



Medidores de Flujo McCrometer®McCrometer ha establecido el standard para la medición del rendimiento del flujo de agua, su fácil uso y su valor en la agricultura han cubierto el mercado desde 1955. Estos medidores de flujo tipo propela son los líderes por lo económico y su versatilidad en la medición de caudal.

No. de Parte Diámetro Tipo Rango de Flujo Carátula (GPM) Longitud Temp. Oper. Rango de Presión Peso

MF101 2-1/2" Bridado 40-250 250 13" 33 cm 160º F 150 PSI 10.3 bar 15.9 kgMF102 2" Bridado 40-250 250 13" 33 cm 160º F 150 PSI 10.3 bar 14.5 kgMF103 3" Bridado 40-250 250 13" 33 cm 160º F 150 PSI 10.3 bar 15.9 kgMF104 4" Bridado 50-600 800 20" 51 cm 160º F 150 PSI 10.3 bar 20.4 kgML106 6" Bridado 90-1200 1300 20" 51 cm 160º F 75 PSI 5.2 bar 22.7 kgML108 8" Bridado 100-1500 2500 20" 51 cm 160º F 75 PSI 5.2 bar 27.7 kgML110 10" Bridado 125-1800 3000 20" 51 cm 160º F 75 PSI 5.2 bar 47.2 kgML112 12" Bridado 150-2500 4000 20" 51 cm 160º F 75 PSI 5.2 bar 56.7 kgMO304 4" Silleta 50-600 800

Insertables

160º F 150 PSI 10.3 bar 6.4 kgMO306 6" Silleta 90-1200 1300 160º F 150 PSI 10.3 bar 8.6 kgMO308 8" Silleta 100-1500 2500 160º F 150 PSI 10.3 bar 10.4 kgMO310 10" Silleta 125-1800 3000 160º F 150 PSI 10.3 bar 11.8 kgMO312 12" Silleta 150-2500 3000 160º F 150 PSI 10.3 bar 13.6 kgMO314 14" Silleta 250-3000 6000 160º F 150 PSI 10.3 bar 17.2 kgMO316 16" Silleta 275-4000 8000 160º F 150 PSI 10.3 bar 20.0 kgM1418 18" Silleta 400-5000 10000 160º F 75 PSI 5.2 bar 24.9 kgM1420 20" Silleta 475-6000 10000 160º F 75 PSI 5.2 bar 29.5 kgM1424 24" Silleta 700-8500 10000 160º F 75 PSI 5.2 bar 36.3 kg

Medidor de Flujo Magnético Seametrics®El AG2000 es un medidor de flujo electromagnético tipo bobina para aplicaciones de irrigación en tuberías de 4” a 8”. Sin partes móviles, los medidores proporcionan un flujo sin obstrucciones y son resistentes al desgaste originado por partículas que se encuentran en aguas freáticas o superficiales. No hay cojinetes ni hélices que se desgasten. Requiere una mínima longitud de tubería recta.

No. de Parte Diámetro Descripción Peso

AG2000-400-127 4" Medidor de Flujo Magnético con Datalogger 14.5 kg




MEDIDORES DE FLUJO

36



750094 27-57-1, 27-76-1

Partes para Línea RodanteNo. de Parte Descripción Peso Cantidad

por Caja

Codo Codo Galvanizado para Sideroll 1"m x 3/4"h 0.64 kg 20

Leveler Contrapeso (Color Naranja) 1.06 kg 10

O-Ring O-Ring para Sideroll 0.01 kg 2000

Mushroom Hongo con Clip para Sideroll 0.2 kg 500

18-1 Válvula Dren 0.18 kg 100

113083 Bomba Hidráulica 1.25 kg 1

113081 Válvula de Control 2.67 kg 1

27-4-1 Espuela para Poweroll 0.08 kg 500

WC-11-3 Espuela para Sideroll 0.09 kg 500

49-6-3 Abrazadera T-Bolt para Manguera 0.08 kg 50

27-4-4 Concha 4" 0.43 kg 120

27-5-5 Concha 5" 0.5 kg 100

49-20-4CX Manguera con Adaptadores 11.34 kg 1

113013 Motor Orbit 5.81 kg 1

750094 Media Luna para Sideroll 5.4 kg 1

27-57-1 Media Luna para Poweroll Rueda de 57" 4.04 kg 1

27-76-1 Media Luna para Poweroll Rueda de 76" 5.3 kg 1

27-37-76 Rayo para Rueda 0.5 kg 20

70-404 Cubierta para Motor Poweroll 11.3 kg 1

TR CVR/H Cubierta para Motor Sideroll 11.3 kg 1

70-9-6 Motor para Poweroll 63.5 kg 1

118260 Motor para Sideroll 24.9 kg 1

Codo O-Ring

Leveler

Mushroom

18-1

27-4-1

WC-11-3

49-6-3

27-37-76

49-20-4CX

27-4-4, 27-5-5

113013

70-404

70-9-6 118260

TR CVR/H

113081

113083

MISCELÁnEOS 1 de 2



17-3-5

Partes para Tubería ManualNo. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad

por Caja

10-4-5WR 7" Tornillo p/Hidrante 7"- 8 Vueltas 0.26 kg 50

10-4-5WR-7 7" Tornillo p/Hidrante 7"- 7 Vueltas 0.26 kg 50

10-3-7WR 3" Tapa Vulcanizada p/Hidrante 3" 0.11 kg 100



1-4WR 4" Abrazadera Ring-lock de 4" 0.73 kg 10




Hook 5/16" Gancho Galvanizado 0.02 kg 80

8-10SG 5/16" Aldaba SG 0.14 kg 100

8-10CX 5/16" Aldaba CX 0.11 kg 100

8-10WR 5/16" Aldaba para tubo 0.1 kg 100

10-6-3F 3" Empaque de 3" Drenado Rápido 0.03 kg 50

10-6-4M 4" Empaque de 4" Drenado Lento 0.05 kg 50

10-6-3WR 3" Empaque Chevron de 3" 0.05 kg 100

10-6-4WR 4" Empaque Chevron de 4" 0.07 kg 50

TripiésNo. de Parte Cuerpo Entrada Descripción

17-3 3' 3" Tripié Aluminio

17-4 3' 4" Tripié Aluminio

17-3-5 5' 3" Tripié Aluminio



17-3S 3' 3" Tripié Fierro

17-4S 3' 4" Tripié Fierro

17-3-5S 5' 3" Tripié Fierro



Hook

10-4-5WR

10-4-7WR

1-5WR

1-6WR

10-6-4M

10-6-7WR

10-6-3F

8-10SG

17-3*Especifica al final número de parte- "L" para codo, y "T" para tee

10-6-4WR

10-6-3WR

8-3WR

8-4WR

MISCELÁnEOS2 de 2

38



No. de Parte Tamaño Descripción Peso Cantidad por Caja

QCV-3/4 3/4" Válvula Acoplamiento Rápido 3/4" Bronce Tapa Aluminio 0.41 kg 40QCV-3/4Y 3/4" Válvula Acoplamiento Rápido 3/4" Bronce Tapa Plástico 0.38 kg 40QCK-3/4 3/4" Llave Acoplamiento Rápido 3/4" Bronce 0.28 kg 40

QCEL-3/4 3/4" Codo Giratorio de 3/4" 0.28 kg 40QCV-1Y 1" Válvula Acoplamiento Rápido 1" Bronce Tapa Aluminio 0.76 kg 25QCK-1 1" Llave Acoplamiento Rápido 1" Bronce 0.73 kg 25

QCEL-1 1" Codo Giratorio de 1" 0.40 kg 25QPV-3/4 3/4" Válvula Acoplamiento Rápido 3/4" Plástico 0.19 kg 70QPK-3/4 3/4" Llave Acoplamiento Rápido 3/4" Plástico 0.06 kg 100QSV-3/4 3/4" Válvula Acoplamiento Rápido 3/4" Plástico t/Gancho 0.15 kg 70QSK-3/4 3/4" Llave Acoplamiento Rápido 3/4" Plástico t/Gancho 0.06 kg 300

QPV-1 1" Válvula Acoplamiento Rápido 1" Plástico 0.25 kg 50QPK-1 1" Llave Acoplamiento Rápido 1" Plástico 0.09 kg 100SW1/2 1/2" 1/2" Swing Joint 0.06 kg 50

WR-1804 1/2" Difusor Emergente de 4” x 1/2" 0.07 kg 125WR-1602 1/2" Difusor Emergente de 2” x 1/2" 0.5 kg 30WR-1622 1/2" Aspersor de Impacto Plástico Pop-up 0.5 kg 40

WADETRAIN 1" Carrito Semi-automatico para Campo de Futbol 29.0 kg 1RAINTOWER 1/2" Tripié Raintower de 2 Metros para Jardín 4.0 kg 1

PLAYGROUND 2" Cañón para Campo de Futbol 7.0 kg 1

QCK-3/4

QCV-3/4

SW1/2QPK-3/4

QSK-3/4

QPK-1

QPV-3/4

QSV-3/4

QPV-1

QCV-3/4Y

QCV-1Y

WADETRAIN

PLAYGROUND

RAINTOWER

QCK-1

WR-1804

WR-1602

WR-1622

QCEL-3/4

PRODUCTOS PARA JARDInERÍA



ESPECIFICACIONES

TÉCNICAS

40



Caudales de Toro® Aqua-Traxx® con PBx Advantage

Número de ParteDistancia entre

goterosCaudal por Gotero Caudal por metro (lph/

metro) Q-100 (gpm/100 ft) Filtración Requeridalph gph

cm in @ 0.55 bar @ 0.7 bar @ 8 psi @ 10 psi @ 0.55 bar @ 0.7 bar @ 8 psi @ 10 psi MeshGotero 0.26 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 200

EA5xx0817 20 8 0.26 0.30 0.07 0.08 1.32 1.48 0.17 0.20EA5xx1608 40 16 0.26 0.30 0.07 0.08 0.66 0.74 0.08 0.10

Gotero 0.34 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 200EA5xx0822 20 8 0.34 0.38 0.09 0.10 1.70 1.89 0.22 0.25

Gotero 0.38 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 200EA5xx0825 20 8 0.38 0.42 0.10 0.11 1.90 2.08 0.25 0.28

Gotero 0.51 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 140EA5xx0467 10 4 0.51 0.57 0.13 0.15 5.08 5.68 0.67 0.75EA5xx0834 20 8 0.51 0.57 0.13 0.15 2.54 2.84 0.34 0.37EA5xx1222 30 12 0.51 0.57 0.13 0.15 1.69 1.89 0.22 0.25EA5xx1617 40 16 0.51 0.57 0.13 0.15 1.27 1.42 0.17 0.19EA5xx2411 60 24 0.51 0.57 0.13 0.15 0.85 0.95 0.11 0.12

Gotero 0.57 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 140EA5xx0650 15 6 0.57 0.63 0.15 0.17 3.78 4.23 0.50 0.56EA5xx1225 30 12 0.57 0.63 0.15 0.17 1.89 2.12 0.25 0.28

Gotero 0.76 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 140EA5xx04100 10 4 0.76 0.85 0.20 0.23 7.62 8.52 1.00 1.12EA5xx0667 15 6 0.76 0.85 0.20 0.23 5.08 5.68 0.67 0.75EA5xx0850 20 8 0.76 0.85 0.20 0.23 3.81 4.26 0.50 0.56EA5xx1234 30 12 0.76 0.85 0.20 0.23 2.54 2.84 0.34 0.38EA5xx1625 40 16 0.76 0.85 0.20 0.23 1.90 2.13 0.25 0.28EA5xx2417 60 24 0.76 0.85 0.20 0.23 1.27 1.42 0.17 0.19

Gotero 1.02 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 140EA5xx04134 10 4 1.02 1.14 0.27 0.30 10.16 11.36 1.34 1.50EA5xx0867 20 8 1.02 1.14 0.27 0.30 5.08 5.68 0.67 0.75EA5xx1245 30 12 1.02 1.14 0.27 0.30 3.39 3.79 0.45 0.50EA5xx1634 40 16 1.02 1.14 0.27 0.30 2.54 2.84 0.34 0.38EA5xx2422 60 24 1.02 1.14 0.27 0.30 1.69 1.89 0.22 0.25

Gotero 1.27 lph lph/gotero gph/gotero lph/metro gpm/100 ft 140EA5xx0884 20 8 1.27 1.42 0.34 0.37 6.35 7.10 0.84 0.94EA5xx1256 30 12 1.27 1.42 0.34 0.37 4.23 4.73 0.56 0.62EA5xx1642 40 16 1.27 1.42 0.34 0.37 3.17 3.55 0.42 0.47EA5xx2428 60 24 1.27 1.42 0.34 0.37 2.12 2.37 0.28 0.31

5 – Coloca 7 en lugar de 5 para 7/8”, 8 para 1” y 11 para 1-3/8.” xx – colocar el espesor en milésimas de pulgada.

Diámetro Espesor de Pared

Presión de Operación Longitud de Rollo Peso de RolloMin Maxbar psi bar psi Metros Pies kg lbs

16mm (5/8”)

4 mil 0.3 4 0.55 8 4,572 15,000 30 665 mil 0.3 4 0.7 10 3,962 13,000 33 726 mil 0.3 4 0.8 12 3,048 10,000 29 648 mil 0.3 4 1.0 15 2,286 7,500 30 66

10 mil 0.3 4 1.0 15 1,829 6,000 29 6312 mil 0.3 4 1.0 15 1,554 5,100 29 6315 mil 0.3 4 1.0 15 1,219 4,000 29 63

22mm (7/8”)

6 mil 0.3 4 0.7 10 2,250 7,380 31 688 mil 0.3 4 1.0 15 1,829 6,000 33 72

10 mil 0.3 4 1.0 15 1,341 4,400 32 7112 mil 0.3 4 1.0 15 1,219 4,000 33 7215 mil 0.3 4 1.0 15 914 3,000 30 66

25mm (1”) 13 mil 0.3 4 1.0 15 914 3,000 30 66

35mm (1 3/8”) 15 mil 0.3 4 1.0 15 823 2,700 39 87

ESPECIFICACIOnES TÉCnICAS 1 de 14



WR-23Boquilla (pulg / mm)

Presión Diámetro Descargakg/cm2 PSI Metros LPS

3/322.39

2.0 28.4 20.4 0.092.5 35.6 21.0 0.103.0 42.7 22.0 0.113.5 49.8 23.0 0.124.0 56.9 24.0 0.124.5 64.0 24.6 0.13

7/642.78

2.0 28.4 21.0 0.132.5 35.6 21.6 0.143.0 42.7 22.6 0.153.5 49.8 23.6 0.174.0 56.9 24.0 0.174.5 64.0 24.6 0.18

1/83.18

2.0 28.4 21.0 0.162.5 35.6 22.6 0.183.0 42.7 23.0 0.193.5 49.8 24.0 0.214.0 56.9 25.0 0.224.5 64.0 25.0 0.23

9/643.57

2.0 28.4 21.6 0.202.5 35.6 22.6 0.223.0 42.7 23.0 0.243.5 49.8 24.0 0.264.0 56.9 25.0 0.284.5 64.0 25.6 0.29

WR-23LABoquilla (pulg / mm)


5/641.98

2.0 28.4 19.0 0.092.5 35.6 19.5 0.103.0 42.7 20.0 0.113.5 49.8 20.5 0.124.0 56.9 21.5 0.124.5 64.0 22.5 0.13

7/642.78

2.0 28.4 20.0 0.132.5 35.6 20.5 0.143.0 42.7 21.0 0.153.5 49.8 21.5 0.174.0 56.9 22.0 0.174.5 64.0 22.5 0.18

1/83.18

2.0 28.4 20.5 0.162.5 35.6 21.0 0.183.0 42.7 21.5 0.193.5 49.8 22.0 0.214.0 56.9 22.5 0.224.5 64.0 23.0 0.23

9/643.57

2.0 28.4 21.0 0.202.5 35.6 21.5 0.223.0 42.7 22.0 0.243.5 49.8 22.5 0.264.0 56.9 23.0 0.284.5 64.0 24.0 0.29



1/83.18

2.0 28.4 21.2 0.162.5 35.6 22.4 0.183.0 42.7 23.0 0.193.5 49.8 23.8 0.21

9/643.57

2.0 28.4 22.9 0.192.5 35.6 23.4 0.223.0 42.7 23.8 0.243.5 49.8 24.3 0.25

5/323.97

2.0 28.4 23.5 0.232.5 35.6 24.0 0.263.0 42.7 24.5 0.293.5 49.8 25.0 0.32



11/64 x 1/8

4.37 x 3.18

1 14.2 22.4 0.292 28.4 24.8 0.433 42.7 25.6 0.544 56.9 27.2 0.61

3/16 x 1/8

4.76 x 3.18

1 14.2 23.6 0.352 28.4 25.2 0.483 42.7 26.4 0.614 56.9 28.0 0.70

13/64 x 1/8

5.16 x 3.18

1 14.2 24.4 0.422 28.4 26.8 0.573 42.7 27.6 0.714 56.9 28.0 0.80

WR-33HABoquilla (pulg / mm)


13/64 x 1/8

5.16 x 3.18

1 14.2 25.6 0.422 28.4 26.4 0.573 42.7 28.4 0.714 56.9 30.8 0.80

7/32 x 1/8

5.56 x 3.18

1 14.2 26.8 0.462 28.4 28.2 0.623 42.7 31.2 0.764 56.9 33.6 0.87

15/64 x 1/8

5.96 x 3.18

1 14.2 28.0 0.512 28.4 31.2 0.663 42.7 32.0 0.834 56.9 34.4 0.98

1/4 x 1/8

6.35 x 3.18

1 14.2 30.4 0.572 28.4 33.0 0.743 42.7 35.0 0.914 56.9 37.4 1.07

WR-33LABoquilla (pulg / mm)


9/64 x 1/83.57 x 3.18

3.0 42.7 26.2 0.423.5 49.8 26.8 0.474.0 56.9 27.4 0.52

5/32 x 1/83.97 x 3.18

3.0 42.7 26.6 0.473.5 49.8 27.0 0.524.0 56.9 27.4 0.58

3/16 x 1/84.76 x 3.18

3.0 42.7 27.2 0.613.5 49.8 27.6 0.664.0 56.9 28.0 0.70

13/64 x 1/85.16 x 3.18

3.0 42.7 27.8 0.713.5 49.8 28.0 0.754.0 56.9 28.2 0.80



5/32 x Plug

3.97 x Plug

2.0 28.4 27.0 0.232.5 35.6 28.0 0.263.0 42.7 29.4 0.293.5 49.8 30.2 0.324.0 56.9 30.6 0.34

11/64 x 3/32

4.37 x 2.39

2.0 28.4 27.8 0.372.5 35.6 29.0 0.393.0 42.7 30.0 0.433.5 49.8 30.4 0.474.0 56.9 31.4 0.51

3/16 x Plug

4.76 x Plug

2.0 28.4 29.2 0.322.5 35.6 29.8 0.383.0 42.7 30.4 0.423.5 49.8 31.2 0.454.0 56.9 32.5 0.49

3/16 x 1/8

4.76 x 3.18

2.0 28.4 29.2 0.482.5 35.6 29.8 0.543.0 42.7 30.4 0.613.5 49.8 31.2 0.664.0 56.9 32.8 0.70

13/64 x 1/8

5.16 x 3.18

2.0 28.4 30.4 0.572.5 35.6 31.3 0.623.0 42.7 33.4 0.713.5 49.8 32.2 0.754.0 56.9 33.6 0.80

ESPECIFICACIOnES TÉCnICAS2 de 14

42






1/4 x 1/8

6.35 x 3.18

2.5 35.6 31.6 0.853.0 42.7 32.8 0.933.5 49.8 33.4 0.994.0 56.9 35.0 1.064.5 64.0 36.2 1.125.0 71.1 37.4 1.19

9/32 x 1/8

7.14 x 3.18

2.5 35.6 33.0 0.993.0 42.7 34.2 1.093.5 49.8 35.0 1.164.0 56.9 36.4 1.244.5 64.0 37.2 1.335.0 71.1 38.4 1.40

5/16 x 1/8

7.94 x 3.18

2.5 35.6 34.8 1.173.0 42.7 35.6 1.263.5 49.8 36.4 1.334.0 56.9 37.2 1.444.5 64.0 38.6 1.545.0 71.1 40.0 1.62

11/32 x 1/8

8.73 x 3.18

2.5 35.6 36.0 1.313.0 42.7 37.0 1.423.5 49.8 38.2 1.504.0 56.9 39.6 1.634.5 64.0 40.4 1.715.0 71.1 42.0 1.83



3/8 x 7/32

9.53 x 5.56

4.0 56.9 45.4 2.314.5 64.0 47.2 2.435.0 71.1 48.4 2.565.5 78.1 50.3 2.716.0 85.2 52.2 2.85

13/32 x 7/32

10.32 x 5.56

4.0 56.9 48.2 2.914.5 64.0 50.1 3.055.0 71.1 52.6 3.215.5 78.1 54.8 3.366.0 85.2 56.0 3.56

1/2 x 1/4

12.7 x 6.35

4.0 56.9 52.0 4.124.5 64.0 54.0 4.335.0 71.1 56.2 4.595.5 78.1 58.0 4.676.0 85.2 60.0 5.02

5/8 x 1/4

15.87 x 6.35

4.0 56.9 56.0 5.764.5 64.0 58.4 6.045.0 71.1 60.6 6.545.5 78.1 63.0 6.856.0 85.2 65.4 7.21

WR-40FBoquilla (pulg / mm)


1/4 x 3/16

6.35 x 4.76

2.5 35.6 35.5 1.023.0 42.7 36.0 1.103.5 49.8 36.5 1.204.0 56.9 37.5 1.304.5 64.0 38.0 1.375.0 71.1 39.0 1.43

9/32 x 7/32

7.14 x 5.56

2.5 35.6 36.0 1.273.0 42.7 37.0 1.393.5 49.8 38.0 1.484.0 56.9 39.5 1.574.5 64.0 41.0 1.705.0 71.1 42.0 1.78

5/16 x 7/32

7.94 x 5.56

2.5 35.6 38.0 1.443.0 42.7 40.0 1.563.5 49.8 41.0 1.684.0 56.9 41.5 1.804.5 64.0 43.0 1.905.0 71.1 45.0 1.99

11/32 x 7/32

8.73 x 5.56

2.5 35.6 39.0 1.783.0 42.7 40.0 1.963.5 49.8 42.0 2.124.0 56.9 43.0 2.264.5 64.0 43.0 2.40



1/4 x 3/16

6.35 x 4.76

2.5 35.6 38.0 1.023.0 42.7 40.0 1.103.5 49.8 41.5 1.204.0 56.9 42.0 1.304.5 64.0 42.5 1.375.0 71.1 43.0 1.43

9/32 x 7/32

7.14 x 5.56

2.5 35.6 39.0 1.273.0 42.7 40.0 1.393.5 49.8 41.5 1.484.0 56.9 42.0 1.574.5 64.0 43.0 1.705.0 71.1 44.0 1.78

5/16 x 7/32

7.94 x 5.56

2.5 35.6 40.0 1.443.0 42.7 40.5 1.563.5 49.8 41.5 1.684.0 56.9 42.5 1.804.5 64.0 43.5 1.905.0 71.1 45.0 1.99

11/32 x 7/32

8.73 x 5.56

2.5 35.6 41.0 1.783.0 42.7 42.0 1.963.5 49.8 43.0 2.124.0 56.9 43.5 2.264.5 64.0 44.0 2.405.0 71.1 46.0 2.56

WR-57Boquilla

(mm)Presión Diámetro Descarga

kg/cm2 PSI Metros LPS

10 x 4

2 28.4 38 1.773 42.7 42 2.174 56.9 45 2.525 71.1 47 2.83

12 x 4

2 28.4 42 2.483 42.7 47 3.034 56.9 52 3.525 71.1 56 3.93

14 x 4

2 28.4 45 3.283 42.7 48 4.024 56.9 54 4.635 71.1 58 5.18

WR-67Boquilla



12 x 5

2 28.4 40 2.533 42.7 48 3.034 56.9 54 3.525 71.1 60 3.93

14 x 5

2 28.4 42 3.253 42.7 50 3.984 56.9 58 4.625 71.1 62 5.15

16 x 5

2 28.4 44 4.123 42.7 52 5.054 56.9 60 5.855 71.1 66 6.52





11/64 x 3/32

4.37 x 2.39

1 14.2 22.6 0.262 28.4 24.4 0.363 42.7 27.8 0.434 56.9 29.4 0.51

3/16 x 3/32

4.76 x 2.39

1 14.2 23.8 0.312 28.4 26.8 0.443 42.7 29.2 0.544 56.9 30.4 0.61

3/16 x 1/8

4.76 x 3.18

1 14.2 23.8 0.402 28.4 26.8 0.493 42.7 31.2 0.604 56.9 30.4 0.71

13/64 x 1/8

5.16 x 3.18

1 14.2 23.8 0.462 28.4 29.2 0.613 42.7 30.4 0.744 56.9 32.4 0.82



3.57 x Plug

1 14.2 18.0 0.162 28.4 19.2 0.203 42.7 21.0 0.244 56.9 22.4 0.28

3.96 x 2.38

1 14.2 19.5 0.222 28.4 22.5 0.313 42.7 25.5 0.374 56.9 28.8 0.44

4.36 x 2.38

1 14.2 21.0 0.282 28.4 26.8 0.373 42.7 29.8 0.434 56.9 32.3 0.51

4.76 x 3.17

1 14.2 22.0 0.352 28.4 28.0 0.473 42.7 31.1 0.604 56.9 33.5 0.70

5.15 x 3.17

1 14.2 23.5 0.462 28.4 28.7 0.533 42.7 32.0 0.674 56.9 34.1 0.78

5.55 x 3.17

1 14.2 25.2 0.552 28.4 29.6 0.623 42.7 33.0 0.764 56.9 35.0 0.87

WR-21Boquilla



2.8 x 1.8

2.0 28.4 21.0 0.182.5 35.6 21.0 0.203.0 42.7 21.6 0.223.5 49.8 22.0 0.244.0 56.9 22.0 0.25

3.0 x 1.8

2.0 28.4 21.0 0.202.5 35.6 21.4 0.213.0 42.7 22.6 0.233.5 49.8 23.0 0.254.0 56.9 23.2 0.26

3.5 x 2.5

2.0 28.4 23.6 0.272.5 35.6 24.2 0.303.0 42.7 24.8 0.323.5 49.8 25.2 0.354.0 56.9 26.0 0.37

4.0 x 2.5

2.0 28.4 24.0 0.322.5 35.6 24.6 0.363.0 42.7 25.2 0.393.5 49.8 25.8 0.424.0 56.9 26.4 0.45

WR-24Boquilla

(mm)Presión Descarga Diámetro (metros)

kg/cm2 PSI LPS 9º 12º 14º

2.52 28.4 0.10 15.0 15.5 16.5

3 42.7 0.13 16.5 17.0 18.0

4 56.9 0.14 17.0 18.5 19.0

2.82 28.4 0.13 16.0 17.0 17.5

3 42.7 0.16 17.0 18.0 18.5

4 56.9 0.18 18.0 19.5 20.0

3.02 28.4 0.14 16.5 17.5 18.5

3 42.7 0.18 18.0 19.0 20.0

4 56.9 0.20 18.0 20.5 21.0

3.52 28.4 0.19 17.5 18.0 18.5

3 42.7 0.23 18.5 20.0 20.5

4 56.9 0.27 19.5 21.0 22.0

WR-26Boquilla



2.5

1.5 21.3 18.0 0.092.0 28.4 18.0 0.102.5 35.6 19.0 0.113.0 42.7 19.4 0.133.5 49.8 20.0 0.134.0 56.9 20.4 0.14

3.0

1.5 21.3 20.0 0.132.0 28.4 21.0 0.142.5 35.6 22.0 0.153.0 42.7 23.0 0.183.5 49.8 23.0 0.194.0 56.9 24.0 0.20

3.5

1.5 21.3 21.0 0.162.0 28.4 22.0 0.182.5 35.6 23.0 0.213.0 42.7 23.0 0.233.5 49.8 24.0 0.244.0 56.9 25.0 0.26

4.0

1.5 21.3 22.0 0.202.0 28.4 23.0 0.242.5 35.6 24.0 0.263.0 42.7 24.0 0.293.5 49.8 25.0 0.314.0 56.9 26.0 0.33

WR-41FBoquilla



6.5 x 4.5

2.0 28.4 32.0 0.933.0 42.7 33.2 1.134.0 56.9 34.2 1.325.0 71.1 35.6 1.46

7.0 x 4.5

2.0 28.4 33.2 1.023.0 42.7 34.0 1.274.0 56.9 36.4 1.485.0 71.1 38.0 1.61

8.0 x 5.5

2.0 28.4 34.4 1.383.0 42.7 36.0 1.704.0 56.9 38.2 1.925.0 71.1 40.2 2.16

9.0 x 5.53.0 42.7 37.0 1.964.0 56.9 39.0 2.275.0 71.1 41.0 2.54


44



WR-1622PSI Boquilla

(mm)Diámetro Descarga

Metros GPM LPM

25

6 - - -7 19.5 2.2 8.38 21.3 2.8 10.6

10 23.2 4.2 15.912 23.8 5.5 20.8

35

6 22.6 2.0 7.67 22.6 2.7 10.28 23.2 3.3 12.5

10 25.0 4.8 18.212 25.6 6.3 23.8

45

6 23.2 2.3 8.77 23.8 3.0 11.48 24.4 3.7 14.0

10 25.6 5.4 20.412 26.8 7.1 26.9

55

6 23.2 2.5 9.57 25.0 3.3 12.58 25.0 4.1 15.5

10 26.2 6.0 22.712 27.4 7.9 29.9

60

6 23.2 2.6 9.87 25.0 3.5 13.28 25.6 4.2 15.9

10 26.8 6.4 24.212 27.4 8.4 31.8

WR-1602PSI LPM Radio

90º 180º 360º 90º 180º 360º20 1.89 3.03 6.44 4.0 3.5 3.830 1.89 3.79 7.19 5.0 4.0 4.240 2.27 4.54 9.08 5.0 4.5 4.650 2.65 5.68 9.46 5.0 5.0 4.960 2.65 5.68 9.46 5.0 5.0 5.0

WR-1804Spray Presión Radio Descarga

Bars M LPM1.5 4.0 8.72.0 4.2 10.02.5 4.5 11.33.0 4.5 12.61.5 4.0 5.52.0 4.2 6.32.5 4.5 7.23.0 4.5 7.91.5 4.0 3.42.0 4.2 4.02.5 4.5 4.63.0 4.5 5.2

Micro-Aspersores WRNo. de Parte Boquilla

(mm)1.5 kg/cm2 2 kg/cm2 2.5 kg/cm2 3 kg/cm2

Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m)

WR0040 1.0 42.2 4.2 47.5 4.6 51.7 5.0 58.4 5.6

WR0060 1.2 59.0 4.6 68.6 5.0 76.2 5.4 83.2 6.0

WR0080 1.4 79.3 5.2 97.0 5.6 100.6 6.0 106.2 6.4

WR0100 1.6 96.2 5.6 109.4 6.0 123.0 6.4 126.4 6.6

WR0130 1.8 128.0 6.2 144.8 6.6 155.8 7.0 179.0 7.2

WR0150 2.0 149.0 6.4 168.0 7.0 189.6 7.2 213.6 7.4

Micro-Aspersores MRSNo. de Parte 150 Kpa 200 Kpa 250 Kpa 300 Kpa

Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m) Descarga (L/h) Diámetro (m)

MS1101 24.6 5.0 28.0 5.6 31.0 6.0 34.0 6.4

MS1102 39.0 6.4 44.0 6.4 49.0 7.0 54.0 7.2

MS1103 58.5 6.8 66.6 7.0 75.0 7.4 82.5 7.8

MS1104 73.5 7.4 82.8 8.0 93.9 8.0 103.5 8.4

R33LPModelo/Plato Boquilla 1.75 Bar 2.00 Bar 2.25 Bar 2.50 Bar 2.75 Bar 3.00 Bar 3.25 Bar 3.50 Bar

LPH ALC LPH ALC LPH ALC LPH ALC LPH ALC LPH ALC LPH ALC LPH ALCR33 dorado 18 9/64" 659 11 703 11.5 745 11.9 786 12.3 825 12.8 862 12.8 897 12.9 931 13.0R33 marrón 20 5/32" 805 11.6 859 12.1 911 12.5 961 12.9 1009 13.1 1054 13.2 1099 13.3 1143 13.5R33 gris 22 11/64" 970 11.9 1036 12.4 1099 13.1 1160 13.4 1218 13.4 1272 13.4 1325 13.4 1375 13.5R33 verde 24 3/16" 1144 12.5 1227 13.0 1304 13.4 1378 13.8 1447 14.0 1513 14.0 1577 14.0 1639 14.1




Cañón nelson® Serie 100 — 24º — Boquilla Cónica (Flujo y Diámetro)

kg/cm2 0.50" 0.55" 0.60" 0.65" 0.70" 0.75" 0.80" 0.85" 0.90" 1.00"m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m

3.5 10.8 59.6 13.4 62.6 15.6 66.2 18.3 66.8 21.0 71.4 24.1 74.6 27.5 77.6 31.5 79.6 34.8 81.4 42.8 88.24 12.2 64.4 15.3 67.8 18.0 71.8 21.1 74.8 24.6 77.8 27.8 81.0 31.2 82.8 36.2 86.4 40.4 88.6 49.5 94.85 13.6 69.0 17.0 72.8 20.1 76.4 23.6 80.2 27.5 84.4 31.2 86.8 34.9 90.4 40.5 92.6 45.2 94.8 55.6 103.06 15.0 73.4 18.5 77.4 22.1 80.8 25.9 85.0 30.1 88.8 34.3 91.8 38.2 94.8 44.5 97.8 49.5 101.0 60.5 109.07 16.3 77.6 19.9 81.6 23.8 85.0 27.9 89.4 32.5 93.0 37.0 96.2 41.3 99.0 48.0 102.2 53.5 105.0 65.5 113.08 17.6 81.8 21.0 85.8 25.5 89.4 29.7 93.2 34.8 97.4 39.4 99.8 44.1 103.0 51.2 105.8 57.2 109.0 70.2 116.0

Cañón nelson® Serie 100 — 24º — Juego de Anillos (Flujo y Diámetro)

kg/cm2 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 23 mm 24 mmm3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m

3.5 17.4 69 19.7 71 22.4 74 25.4 77 28.4 79 32.1 82 35.1 83 39.1 86 42.7 894.0 18.7 72 21.2 75 23.9 77 27.1 80 30.4 83 34.5 85 37.6 87 41.9 89 45.8 924.5 19.7 75 22.4 78 25.3 80 28.7 83 32.3 86 36.5 88 39.9 90 44.3 93 48.5 965.0 20.8 77 23.6 80 26.6 83 30.3 86 34.1 88 38.5 91 42.0 93 46.7 96 51.2 995.5 21.8 79 24.7 82 28.0 85 31.8 88 35.7 91 40.3 94 44.2 96 49.0 99 53.8 1036.0 22.8 81 25.9 84 29.3 88 33.2 91 37.4 93 42.2 96 46.0 98 51.2 101 56.2 1056.5 23.8 84 27.0 87 30.5 90 34.5 93 39.0 96 43.9 98 48.0 101 53.4 104 58.4 1077.0 24.7 86 28.0 89 31.6 92 35.8 95 40.4 98 45.5 101 49.9 103 55.4 106 60.6 1097.5 25.5 88 29.0 91 32.6 94 37.2 97 41.7 100 47.2 103 51.5 104 57.2 108 62.7 111

Cañón nelson® Serie 150 — 24º — Boquilla Cónica (Flujo y Diámetro)

kg/cm2 0.70" 0.80" 0.90" 1.00" 1.10" 1.20" 1.30"m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m

3.5 23.0 76.0 29.8 82.0 37.8 88.0 46.9 95.0 57.1 101.0 68.3 105.0 80.1 110.04 24.6 79.6 31.9 85.6 40.4 91.6 50.1 97.8 61.0 104.0 73.0 109.0 85.7 114.05 27.5 85.4 35.7 91.6 45.2 98.6 56.0 105.0 68.2 111.0 81.7 117.0 95.8 121.06 30.1 89.8 39.1 96.8 49.5 104.0 61.3 110.0 74.7 117.0 89.5 123.0 105.0 128.07 32.5 95.0 42.2 101.0 53.5 108.0 66.3 114.0 80.7 122.0 96.6 128.0 113.0 134.08 34.8 99.4 45.1 105.0 57.2 112.0 70.8 118.0 86.3 126.0 103.0 132.0 121.0 138.09 36.9 104.0 47.9 110.0 60.6 117.0 75.1 123.0 91.5 131.0 110.0 137.0 129.0 143.0

Cañón nelson® Serie 150 — 24º — Juego de Anillos (Flujo y Diámetro)

kg/cm2 22 mm 24 mm 26 mm 28 mm 30 mm 32 mm 34 mmm3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m m3/hr m

3.5 31.2 83 37.9 88 45.2 93 53.8 98 63.3 102 73.7 107 85.3 1104.0 33.4 86 40.4 91 48.3 96 57.5 101 67.9 107 78.9 111 91.3 1154.5 35.3 90 42.9 95 51.1 99 61.0 105 71.9 110 83.7 115 96.8 1185.0 37.1 92 45.2 98 53.9 103 64.4 108 75.8 113 88.2 118 102.0 1225.5 38.9 95 47.4 101 56.6 106 67.6 111 79.5 117 92.5 122 107.0 1256.0 40.8 97 49.6 103 59.1 108 70.6 114 83.0 120 96.7 125 112.0 1296.5 42.5 99 51.5 106 61.6 110 73.5 117 86.4 122 101.0 128 116.0 1317.0 44.1 101 53.4 108 64.0 113 76.2 119 89.6 125 104.0 130 121.0 1347.5 45.6 104 55.4 110 66.1 115 78.9 121 92.8 127 108.0 132 125.0 1368.0 47.1 106 57.1 112 68.3 117 81.4 124 95.8 129 112.0 135 129.0 139

Cañones nelson®


46



SkipperBoquilla

(mm)Presión Diámetro Descarga Tasa de PPT

kg/cm2 PSI Metros LPS GPM mm/hr in/hr

12 x 6

2 29 44 2.65 42 6.2 0.243 44 50 3.23 51 5.9 0.234 56 56 3.73 59 5.4 0.215 70 62 4.20 66 5.0 0.20

14 x 6

2 29 48 3.25 51 6.5 0.263 44 54 4.18 66 6.5 0.264 56 60 4.83 76 6.2 0.245 70 66 5.40 85 5.7 0.22

16 x 6

2 29 52 4.28 68 7.2 0.283 44 58 5.25 83 7.1 0.284 56 64 6.07 96 6.8 0.275 70 70 6.77 107 6.3 0.25

18 x 6

2 29 56 5.30 84 7.7 0.303 44 62 6.73 106 8.0 0.314 56 68 7.85 124 7.8 0.315 70 74 8.68 137 7.3 0.29

20 x 6

2 29 60 5.90 93 7.5 0.303 44 66 8.17 129 8.6 0.344 56 74 9.52 151 8.0 0.315 70 82 10.28 163 7.0 0.28

MarinerBoquilla



263 44 84 13.33 211 7.0 0.284 56 94 15.43 244 6.9 0.275 70 102 17.27 273 6.8 0.276 85 108 18.92 299 6.8 0.27

283 44 90 15.28 242 8.6 0.344 56 98 17.68 280 8.4 0.335 70 104 19.77 313 8.3 0.336 85 110 21.67 343 8.2 0.32

304 56 100 20.12 319 9.2 0.365 70 108 22.50 356 8.8 0.356 85 114 24.65 390 8.7 0.347 100 122 26.57 421 8.2 0.32

324 56 104 22.68 359 9.6 0.385 70 112 25.37 402 9.3 0.376 85 118 27.80 440 9.1 0.367 100 124 29.97 475 8.9 0.35

345 70 114 28.47 451 10.0 0.396 85 122 31.20 494 9.6 0.387 100 128 33.63 533 9.4 0.378 115 134 36.03 571 9.2 0.36

MercuryBoquilla



142 29 48 4.08 65 8.1 0.323 44 54 4.98 79 7.8 0.314 56 60 5.77 91 7.4 0.295 70 66 6.45 102 6.8 0.27

162 29 52 4.95 78 8.4 0.333 44 56 6.05 96 8.8 0.354 56 64 7.00 111 7.8 0.315 70 70 7.82 124 7.3 0.29

183 44 64 7.53 119 8.4 0.334 56 70 8.78 139 8.2 0.325 70 76 9.73 154 7.7 0.306 85 82 10.75 170 7.3 0.29

203 44 68 8.97 142 8.9 0.354 56 75 10.45 165 8.5 0.335 70 82 11.33 180 7.7 0.306 85 89 12.82 203 7.4 0.29

223 44 72 10.15 161 8.9 0.354 56 78 11.75 186 8.8 0.355 70 86 13.15 209 8.1 0.326 85 92 14.40 228 7.8 0.31

AmboBoquilla



8 x 7

1.5 22 32 1.43 23 6.3 0.252 29 35 1.65 26 6.1 0.243 44 39 2.02 32 6.0 0.244 56 42 2.33 37 6.0 0.24

10 x 7

2 29 36 2.17 34 7.6 0.303 44 42 2.65 42 6.9 0.273 56 46 3.07 49 6.6 0.265 70 49 3.45 55 6.5 0.26

12 x 7

2 29 39 2.82 45 8.5 0.333 44 44 3.45 55 8.1 0.324 56 50 3.98 63 7.3 0.295 70 55 4.48 71 6.8 0.27

14 x 7

2 29 41 3.58 57 9.8 0.393 44 47 4.40 70 9.1 0.364 56 52 5.08 81 8.6 0.345 70 57 5.70 90 8.0 0.31

16 x 7

2 29 42 4.45 71 11.5 0.453 44 48 5.47 87 10.8 0.434 56 53 6.32 100 10.3 0.415 70 58 6.90 109 9.4 0.37

Cañones SIME®




Duplex Círculo CompletoBoquilla



12 x 8

1.5 22 40 2.65 42 7.5 0.302 29 46 3.07 49 6.6 0.263 44 54 3.73 59 5.8 0.234 56 60 4.32 68 5.4 0.21

14 x 8

2 29 50 3.83 61 7.0 0.283 44 58 4.67 74 6.3 0.253 56 64 5.42 86 6.0 0.245 70 68 6.07 96 6.0 0.24

16 x 8

2 29 54 4.70 74 7.3 0.293 44 62 5.73 91 6.8 0.274 56 68 6.65 105 6.5 0.265 70 74 7.43 118 6.2 0.24

18 x 8

2 29 56 5.72 91 8.3 0.333 44 66 7.23 115 7.6 0.304 56 72 8.43 134 7.4 0.295 70 80 9.35 148 6.7 0.26

20 x 8

2 29 58 6.85 109 9.3 0.373 44 68 8.67 137 8.5 0.334 56 76 10.10 160 8.0 0.315 70 86 10.95 174 6.7 0.26

RoyalBoquilla



141.5 22 46 2.50 39.6 5.4 0.212 29 50 2.90 46.0 5.3 0.213 44 58 3.53 56.1 4.8 0.194 56 64 4.08 64.8 4.5 0.18

162 29 54 3.77 59.8 5.8 0.233 44 64 4.60 73.0 5.1 0.204 56 72 5.33 84.6 4.7 0.195 70 78 5.93 94.2 4.4 0.17

182 29 58 4.77 75.6 6.4 0.253 44 66 5.83 92.6 6.1 0.244 56 74 6.73 106 5.6 0.225 70 82 7.53 119 5.1 0.20

202 29 60 5.90 93.6 7.5 0.303 44 70 7.20 114 6.7 0.264 56 78 8.35 132 6.2 0.245 70 86 9.33 148 5.7 0.22

223 44 74 8.70 138 7.2 0.284 56 82 10.07 159 6.8 0.275 70 90 11.27 178 6.3 0.256 85 96 12.35 196 6.1 0.24

Duplex Círculo ParcialBoquilla



12 x 8

1.5 22 40 2.65 42 7.5 0.302 29 46 3.07 49 6.6 0.263 44 54 3.73 59 5.8 0.234 56 60 4.32 68 5.4 0.21

14 x 8

2 29 50 3.83 61 7.0 0.283 44 58 4.67 74 6.3 0.253 56 64 5.42 86 6.0 0.245 70 68 6.07 96 6.0 0.24

16 x 8

2 29 54 4.70 74 7.3 0.293 44 62 5.73 91 6.8 0.274 56 68 6.65 105 6.5 0.265 70 74 7.43 118 6.2 0.24

18 x 8

2 29 56 5.72 91 8.3 0.333 44 66 7.23 115 7.6 0.304 56 72 8.43 134 7.4 0.295 70 80 9.35 148 6.7 0.26

20 x 8

2 29 58 6.85 109 9.3 0.373 44 68 8.67 137 8.5 0.334 56 76 10.10 160 8.0 0.315 70 86 10.95 174 6.7 0.26

PlaygroundBoquilla



10 x 4

2.0 29 41 1.70 26.9 4.6 0.183.0 44 46 2.07 32.8 4.2 0.174.0 56 52 2.40 38.1 4.0 0.165.0 70 57 2.75 43.6 3.8 0.15

12 x 4

2.0 29 42 2.12 48.1 5.5 0.223.0 44 48 2.60 59.0 5.2 0.204.0 56 54 3.00 68.1 4.7 0.195.0 70 60 3.35 76.0 4.3 0.17

14 x 4

2.0 29 43 2.88 65.5 7.1 0.283.0 44 53 3.53 80.2 5.7 0.224.0 56 61 4.08 92.7 5.0 0.205.0 70 67 4.57 104 4.6 0.18

16 x 4

2.0 29 44 3.75 85.2 8.9 0.353.0 44 57 4.60 104 6.5 0.264.0 56 63 5.32 121 6.1 0.245.0 70 71 5.95 135 5.4 0.21

18 x 4

3.0 44 60 5.83 132 7.4 0.294.0 56 67 6.75 153 6.9 0.275.0 70 74 7.53 171 6.3 0.256.0 85 76 8.27 188 6.6 0.26

Cañones SIME®


48



Bombas Berkeley®


B2½ZPL Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 165 PSI Nominal RPM: 3600

NPSHR

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

350

30

20

10

0

300

250

200

150

100

5 10 2015 25 30 35 40 45 50 55

50

0

60% 65%69%

65%

60%71%

70%

40 BHP30 BHP25 BHP20 BHP

15 BHP

10 BHP

70%

B4EPBM Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 266 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

350

400

450

500

30

20

10

0

300

250

200

150

100

10 20 30 50 7040 60 80 90

50

0

60% 65%70% 75% 80%82%

85%

75%70%

65%60%

82% 150 BHP125 BHP

100 BHP

75 BHP60 BHP50 BHP40 BHP

40 BHP

NPSHR

9" Dia.

8-7/8" Dia. (30 HP)8-7/16" Dia. (25 HP)

10.438" Dia. (125 HP)

9.625" Dia. (100 HP)

8.750" Dia. (75 HP)

8.188" Dia. (60 HP)

7.750" Dia. (50 HP)

7.188" Dia. (40 HP)

7-11/16" Dia. (20 HP)6-15/16" Dia. (15 HP)

B3TPM Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 150 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

30

20

10

0

150

125

100

75

50

5 10 15 20 25 30 4035 45 50 55

25

0

B2½TPM Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 150 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

30

20

10

0

150

125

100

75

50

5 10 15 20 25

25

0

65% 70% 75% 80%82%

80%75%

70%65%25 BHP20 BHP15 BHP10 BHP

7 ½ BHP

NPSHR

60% 65% 70%74%

70%

65%60%

20 BHP

15 BHP

10 BHP7 ½ BHP5 BHP3 BHP

NPSHR

2-1/2" Dia. (15 HP)

5-11/16" Dia. (10 HP)

5-1/4" Dia. (7 ½ HP)

4-11/16" Dia. (5 HP)

4" Dia. (3 HP)

6-1/2" Dia. (20 HP)

6-1/8" Dia. (15 HP)

5-3/8" Dia. (10 HP)

4-15/16" Dia. (7 ½ HP)

B4JRMBH Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 165 PSI Nominal RPM: 1800

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

30

20

10

0

150

200

125

100

75

50

10 3020 40 70 9050 60 80 100 110

25

0

B2ZPL Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 250 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

350

30

20

10

0300

250

200

150

100

5 10 15 20 25

50

0

65%

65%

70%

70%

75%80%

82%80%

75%

60 BHP50 BHP40 BHP30 BHP25 BHP

NPSHR

50% 55%60%

64% 60%55%

50%

25 BHP20 BHP15 BHP

10 BHP

NPSHR

9.000" Dia. (20 HP)

8.313" Dia. (15 HP)

7.563" Dia. (10 HP)

13.500" Dia. (50 HP)

12.563" Dia. (40 HP)

11.563" Dia. (30 HP)10.875" Dia. (25 HP)

10.250" Dia. (20 HP)



Bombas Berkeley®


B1½TPM Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 150 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

30

20

10

0

150

125

225

200

100

75

50

5 10 2015 25

25

0

B4JPBH Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 165 PSI Nominal RPM: 1800

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

225

20

10

0

150

200

125

100

75

50

10 3020 40 70 9050 60 10080 110

25

0

60%65%70%73%74%

75%

74%73%

70%65%

60%15 BHP

10 BHP7 ½ BHP

5 BHP

3 BHP

NPSHR

60%65% 70% 75%80%

75%70%

65%

60%60 BHP50 BHP40 BHP30 BHP

25 BHP20 BHP

15 BHP

NPSHR

6-9/16" Dia.(10 HP)

6" Dia.(7 ½ HP)5-1/2" Dia.(5 HP)

13.500" Dia.

13.250" Dia. (50 HP)

12.375" Dia. (40 HP)

11.375" Dia. (30 HP)

10.750" Dia. (25 HP)10.063" Dia. (20 HP)

B4JQBH Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 165 PSI Nominal RPM: Various

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

350

30

20

10

0

300

400

250

200

150

100

2010 30 40 6050 70 80 90 100 110

50

0

B3ZPL Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 250 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

350

30

20

10

0300

250

200

150

100

5 10 15 20 25 30 35 4540 50 55

50

0

60% 65% 70% 75%80%

75%70%65%60%

10 BHP

20 BHP 40 BHP

60 BHP

80 BHP

100 BHP

120 BHP

140 BHP

NPSHR

60% 65% 70%75%

80%

75%

70%

82%

40 BHP

50 BHP

30 BHP25 BHP

20 BHP15 BHP

NPSHR

2400 RPM (Maximum)

2200 RPM

2000 RPM

1800 RPM

1600 RPM

1400 RPM

9.000" Dia. (50 HP)

8.625" Dia. (40 HP)

7.750" Dia. (30 HP)7.250" Dia. (25 HP)6.750" Dia. (20 HP)

B2TPM Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 150 PSI Nominal RPM: 3600

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES

175

30

20

10

0150

125

100

75

50

5 10 15 20 25

25

0

B4JPBHH Basado en agua limpia a 80º F Máx. Presión de Trabajo: 165 PSI Nominal RPM: 1800

CA

RGA

DIN

ÁM

ICA

TO

TAL

EN P

IES

CAPACIDAD EN LPS

NPS

HR

EN P

IES30

20

10

0

225

200

175

150

125

10 3020 5040 90 10070 8060 110

100

60%

65%

70%74%

70%

65%60%

15 BHP

10 BHP7 ½ BHP5 BHP3 BHP

NPSHR

60%

65%

70% 75%

70%

65%

60%

40 BHP50 BHP

75 BHP

60 BHP

NPSHR6.500" Dia.

6.188" Dia. (10 HP)

5.625" Dia. (7 ½ HP)

5.000" Dia. (5 HP)

4.250" Dia. (3 HP)

13.500" Dia. (60 HP)

50



*Un estudio realizado por el Centro Internacional de Tecnología para el Agua (ICWT), mostró que el Filtro de Discos de 2" 120 mesh, elimina el 99.2% de los partículas igual o más grande que 120 mesh.**Un estudio realizado por el Centro Internacional de Tecnología para el Agua (ICWT), mostró que el Filtro de Discos de 3" 120 mesh, elimina el 97.8% de los partículas igual o más grande que 120 mesh.

Filtros de Discos/Malla


**D340 – 3" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0.5

0.4

0.6

0.3

0.2

10 20 30 40 50 60

0.1

0

**D350 – 3" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0.5

0.6

0.4

0.3

0.2

2520 30 35 40 45 50 55 60 65 70

0.1

0

Y100 – 1" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0.7

0.6

0.8

0.5

0.4

0.3

0.2

1 2 3 4 5 6 7 8

0.1

0

Y150 – 1.5" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0.25

0.30

0.20

0.15

0.10

5 10 15 20 25

0.05

0

*Y200 – 2" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0

*D230 – 2" CURVA DE PÉRDIDA DE CARGA

CA

IDA

DE

PRES

IÓN

– k

g/cm

2

CAUDAL – m3/hr

0.25

0.30

0.20

0.15

0.10

0.05

05 10 15 20 25 30 35

0.35

0.30

0.25

0.20

0.15

0.10

0.05

1715 19 21 23 2925 3127 33 35



Válvulas de Aire


-80 6020-20 400-40-60 5010-30 30-10-50-70

AV100 GRÁFICA DE RENDIMIENTOPR

ESIÓ

N –

mca

CAUDAL – m3/hr

0

-2

-4

-6

-8

-10

EXPULSIÓN DE FLUJO

DIF

EREN

CIA

L D

E PR

ESIÓ

N –

mca

EXPULSIÓN DE FLUJO – m3/hr

70

60

50

40

30

0 1510 20 305 25 35 40

20

10

0

ADMISIÓN DE FLUJO

DIF

EREN

CIA

L D

E PR

ESIÓ

N –

mca

ADMISIÓN DE FLUJO – m3/hr

0

-2

-4

-6

10 6 48 2 0

-8

-10

AVC100

AV200EXPULSIÓN DE FLUJO

DIF

EREN

CIA

L D

E PR

ESIÓ

N –

mca

EXPULSIÓN DE FLUJO – m3/hr

20

10

0 400 600200 800 10000

ADMISIÓN DE FLUJO

DIF

EREN

CIA

L D

E PR

ESIÓ

N –

mca

ADMISIÓN DE FLUJO – m3/hr

0

-2

-4

-6

500 300 200400 100 0

-8

-12

-10

-14

52



Válvulas de Aire


CAUDAL – m3/hr

AVC200 GRÁFICA DE RENDIMIENTO

PRES

IÓN

– m

ca

5

4

3

2

1

-250 -50 100 150-200 -150 -100 0 50 200 250

0

-2

-1

-3

AV300 GRÁFICA DE RENDIMIENTO

PRES

IÓN

– m

caCAUDAL – m3/hr

-1200 -400 400-800 0 800 1200

6

4

2

0

-2

-4

-6

ARVC200, ARVC300

PRES

IÓN

– m

ca

DESCARGA LIBRE – m3/hr

70

60

50

40

0 4 8 12 162 6 10 14 18 20

30

20

10

0

PRES

IÓN

– m

ca

TOMA DE AIRE LIBRE – m3/hr

5

4

3

200 2000 3500400 600 1000 5000

2

1

0

6

DESCARGA LIBRE – m3/hr200 35001600800400 17,0008500 35,000

PRES

IÓN

– m

ca

70

35

147

3.5

0.7

1.4

0.3

0

ARV150, ARV200, ARV300, ARV400

PRES

IÓN

– m

ca

DESCARGA LIBRE – m3/hr

1007035

147

3.5

100 400 1600 3500200 800 8500 17,000 25,000

1.40.7

0.3

0

6

PRES

IÓN

– m

ca

TOMA DE AIRE LIBRE – m3/hr

5

4

3

100 400 1000200 600 1500 2000 3500

2

1

0



Inyectores VénturiPresión ¾" Vénturi 1" Vénturi 1½" Vénturi 2" Vénturi

Entrada (kg/cm2) Salida (kg/cm2) Flujo Motriz (L/m) Succión (L/hr) Flujo Motriz (L/m) Succión (L/hr) Flujo Motriz (L/m) Succión (L/hr) Flujo Motriz (L/m) Succión (L/hr)0.50 00.0 19 144 48 449 63 680 172 22400.75 00.0 21 150 55 460 82 850 205 2240

1.0000.0

22156

59460

951020

2402240

0.25 140 460 680 22400.50 71 315 680 2240

1.500.00

25145

67460

1111020

2802240

0.50 136 460 1020 22400.75 95 408 800 17801.00 32 355 408 900

2.00

0.00

27

144

75

450

124

1020

315

22400.50 142 450 1020 13900.75 138 450 1020 22401.00 85 450 970 22401.25 42 340 630 17801.50 12 - - 490

2.50

0.00

29

139

82

450

136

1020

335

22400.50 136 450 1020 22400.75 144 450 970 22401.00 142 408 970 22401.25 114 408 970 22401.50 65 408 740 22401.75 20 280 315 12502.00 - 135 - 980

3.00

0.00

31

136

88

440

148

1020

375

22401.00 137 440 1020 22401.25 136 395 970 22401.50 116 395 970 22401.75 89 395 950 18702.00 41 395 510 14162.25 - 204 160 7802.50 - 110 - -

3.50

0.00

33

134

95

440

159

1020

405

22401.00 132 440 1020 22401.50 132 440 970 22401.75 131 440 970 22402.00 94 440 970 22402.25 60 360 710 15102.50 22 360 310 8502.75 - 235 105 -

4.00

0.00

34

133

100

440

168

1020

430

22401.00 139 440 1020 22402.00 82 440 1020 22402.25 81 440 970 21802.50 71 440 850 21802.75 39 425 550 13403.00 - 315 210 5953.25 - 155 - -

4.50

0.00

-

-

106

425

178

1020

440

22401.00 - 425 1020 22402.00 - 425 1020 22402.50 - 425 1020 21802.75 - 425 970 17803.00 - 425 680 6803.25 - 420 340 -3.50 - 290 - -3.75 - 145 - -

5.00

0.00

-

-

110

425

186

1020

475

22401.00 - 425 1020 22402.00 - 425 1020 22403.00 - 425 970 22403.25 - 425 760 15103.50 - 425 490 6803.75 - 330 190 -4.00 - 235 - -4.25 - 110 - -

5.50

0.00

-

-

115

425

195

1020

500

22401.00 - 425 1020 22402.00 - 425 1020 22403.00 - 425 1020 22103.25 - 425 970 20403.50 - 425 970 10203.75 - 420 650 -4.00 - 420 340 -4.25 - 320 - -4.50 - 170 - -4.75 - 90 - -


54



1-4WR.................................... 371-5WR.................................... 371-6WR.................................... 371-8WR.................................... 372-3MXFR.................................. 62-3WR...................................... 62-3WRHS................................. 62-4MXFR.................................. 62-4WR...................................... 62-4WRHS................................. 63-3MXFR.................................. 63-3WR...................................... 63-3WRHS................................. 63-4-2WR................................... 73-4-3WR................................... 73-4MXFR.................................. 63-4WR...................................... 63-4WRHS................................. 63-6-3WR................................... 73-6-3WRHS............................. 73-6-4WR................................... 73-6-4WRHS............................. 73TN-XX................................... 325-2WR...................................... 65/3-500.................................. 185-3CX........................................ 65-3WR...................................... 65-4CX........................................ 65-4WR...................................... 66-6WR...................................... 76WR.......................................... 77-3WR...................................... 77-4-3WR................................... 77/4-200.................................. 197-4WR...................................... 77-6WR...................................... 78-10CX................................... 378-10SG................................... 378-10WR.................................. 378WR.......................................... 79-4-24S.................................... 69-6-24S.................................... 69-8-24S.................................... 69-8-24WR................................ 610-3-7WR.............................. 3710-4-5WR.............................. 3710-4-5WR-7.......................... 3710-4-7WR.............................. 3710-6-3F.................................. 3710-6-3WR.............................. 3710-6-4M................................. 3710-6-4WR.............................. 3710-6-7WR.............................. 3716-2-24PC-1000.................. 1416-4-39PC-1000.................. 1417-3......................................... 3717-3-5..................................... 3717-3-5S.................................. 3717-3S...................................... 3717-4......................................... 3717-4-5..................................... 3717-4-5S.................................. 3717-4-6..................................... 3717-4-6S.................................. 3717-4S...................................... 37

18-1......................................... 3621ST.......................................... 527-4-1..................................... 3627-4-4..................................... 3627-5-5..................................... 3627-37-76................................ 3627-57-1.................................. 3627-76-1.................................. 3649-6-3..................................... 3649-20-4CX............................. 3670-9-6..................................... 3670-404.................................... 36100R......................................... 8100T1....................................... 8100T.55.................................... 8100T.60.................................... 8100T.65.................................... 8100T.70.................................... 8100T.75.................................... 8100T.80.................................... 8100T.85.................................... 8100T.90.................................... 8100T.95.................................... 8360 Super Spray Nozzle..... 30505-04-1.0............................ 13505-08-340........................... 13505-08-500........................... 13505-08-670........................... 13505-12-450........................... 13506-04-1.0............................ 13506-08-340........................... 13506-08-500........................... 13506-08-670........................... 13506-12-340........................... 13506-12-450........................... 13508-04-1.0............................ 13508-08-340........................... 13508-08-500........................... 13508-08-670........................... 13508-12-220........................... 13508-12-340........................... 13508-12-450........................... 13510-12-340........................... 13510-12-450........................... 13510-16-340........................... 13512-12-450........................... 13514T08................................... 22514T10................................... 22515-08-340........................... 13584.......................................... 23620x520-1000..................... 14706-08-670........................... 13708-08-670........................... 131078........................................ 231304........................................ 3401355-121M........................ 341583A..................................... 232014HS-1-1/2M.................. 312081A..................................... 232872........................................ 343023-1-3/4M........................ 313023-2-3/4M........................ 313123PC-1-3/4M................... 313136........................................ 343377........................................ 34

3600........................................ 343602........................................ 344012........................................ 344023-1-3/4M........................ 314023-2-3/4M........................ 314123PC-1-3/4M................... 315023-1-3/4M........................ 315023-2-3/4M........................ 315123PC-1-3/4M................... 315368........................................ 345455........................................ 345807........................................ 345808........................................ 345871........................................ 346360........................................ 3406550-704C.......................... 347025RD-2-1M...................... 317852........................................ 347940-16................................. 348001........................................ 348002........................................ 348003........................................ 348005-S/S................................ 348025HR-2-11/4M................ 319101........................................ 349102........................................ 349103........................................ 349316........................................ 339410........................................ 329412........................................ 329428........................................ 329429........................................ 329466........................................ 339491-002............................... 339491-003............................... 339491-004............................... 339539........................................ 329540........................................ 329572-002............................... 339572-003............................... 339572-004............................... 339742........................................ 339901........................................ 339920-016............................... 3310057..................................... 3310130..................................... 3310141-105A......................... 3410141-106A......................... 3410148..................................... 3310299-216............................ 3310402..................................... 3211466-1118.......................... 3311466-1120.......................... 3311466-1122.......................... 3311500-2................................... 611500-3................................... 611502-3................................... 6113013................................... 36113081................................... 36113083................................... 36118260................................... 36750094................................... 36A-150...................................... 22A-200...................................... 22A-250...................................... 22

A-300...................................... 22A-400...................................... 22A1339-7824......................... 34A3000..................................... 32A11080.................................. 22A11081.................................. 22A18012.................................. 22AG2000-400-127................ 35AG2000-600-127................ 35AG2000-800-127................ 35AG2000-1000-127.............. 35AJS.......................................... 18Ambo....................................... 9ARR......................................... 18ARR1....................................... 18ARR2....................................... 18ARR4....................................... 18ARRC....................................... 18ARRL....................................... 18ARRL1..................................... 18ARRL2..................................... 18ARRL4..................................... 18ARV-100................................ 23ARV-150................................ 23ARV-200................................ 23ARV-300................................ 23ARV-400................................ 23ARVC-200.............................. 23ARVC-300.............................. 23AV50....................................... 23AV75....................................... 23AV100..................................... 23AV200..................................... 23AV300..................................... 23AVC100.................................. 23AVC200.................................. 23AVK-1..................................... 23B1/4........................................ 18B1/4CR................................... 18B1/4L...................................... 18B1/4T...................................... 18B6B6....................................... 18B6B6CR.................................. 18B6S6....................................... 18B6S6T..................................... 18B8B8....................................... 19B8S8....................................... 19B-150...................................... 22B-200...................................... 22B-250...................................... 22B-300...................................... 22B-400...................................... 22B1616..................................... 17B1616L................................... 17B2020..................................... 17B2020L................................... 17B08201.................................. 27B51638.................................. 26B53819.................................. 26B54092.................................. 26B54093.................................. 26B54112.................................. 26B54113.................................. 26B54114.................................. 26B54530.................................. 26

B54536.................................. 26B54573.................................. 26B54574.................................. 26B54576.................................. 26B54597.................................. 26B54598.................................. 26B55986S................................ 27B55987S................................ 27B56695.................................. 26B58084.................................. 26B58086.................................. 26B58088.................................. 26B58786.................................. 27B58787.................................. 27B58788.................................. 27B58789.................................. 27B58790.................................. 27B58879.................................. 27B58880.................................. 27B58881.................................. 27B62036.................................. 27B62321.................................. 27B66026.................................. 27B66030.................................. 27B70131.................................. 26B70134.................................. 27B70137.................................. 27B70221.................................. 27B70224.................................. 27B70227.................................. 27B70230.................................. 27B75980.................................. 26B75983.................................. 26B161616T............................. 17B202020T............................. 17B620967................................ 27C-150...................................... 22C-200...................................... 22C-250...................................... 22C-300...................................... 22C-400...................................... 22Codo....................................... 36CV02....................................... 21CV03....................................... 21CV04....................................... 21CV06....................................... 21CV08....................................... 21CV10....................................... 21CV12....................................... 21CV14....................................... 21D75......................................... 15D100....................................... 15D-150..................................... 22D-200..................................... 22D230....................................... 15D-250..................................... 22D-300..................................... 22D340....................................... 15D350....................................... 15D350-150.............................. 15D-400..................................... 22D3000.................................... 32DC-150................................... 22DC-200................................... 22DC-250................................... 22

DC-300................................... 22DC-400................................... 22DCD155068.......................... 34DCD754043.......................... 34DCD755034.......................... 34DFL2....................................... 15DFL3....................................... 15DP-150................................... 22DP-200................................... 22DP-250................................... 22DP-300................................... 22DP-400................................... 22Duplex..................................... 9DuplexR................................... 9E-150...................................... 22E-200...................................... 22E-250...................................... 22E-300...................................... 22E-400...................................... 22EA510XXXX-600................. 12EA512XXXX-510................. 12EA706XXXX-738................. 12EA708XXXX-600................. 12EA710XXXX-440................. 12EA715XXXX-300................. 12EA5040467-1500............... 12EA5050467-1300............... 12EA5050667-1300............... 12EA5050834-1300............... 12EA5050867-1300............... 12EA5051245-1300............... 12EA5060467-1000............... 12EA5060667-1000............... 12EA5060834-1000............... 12EA5060850-1000............... 12EA5060867-1000............... 12EA5060884-1000............... 12EA5061245-1000............... 12EA5080467-750.................. 12EA5080650-750.................. 12EA5080834-750.................. 12EA5080850-750.................. 12EA5080867-750.................. 12EA5080884-750.................. 12EA5081245-750.................. 12EA50504134-1300............. 12EA50604134-1000............. 12EA50804134-750............... 12EAP508XXXX-750............... 12EAP510XXXX-600............... 12EHD0437-300...................... 19EHD1335-100...................... 14EHD1350-100...................... 14EHD1643-100...................... 14EHD1645-100...................... 14EHD1845-100...................... 14EHD1847-100...................... 14EHD2052-100...................... 14EHD2057-100...................... 14EHD2657-066...................... 14EHW0645-050..................... 14ELD2626-166....................... 14ELD4040-060....................... 14ELD5251-045....................... 14ELD7776-020....................... 14

ÍnDICE DE nÚMEROS DE PARTE 1 de 2



ELD101100-013.................. 14ESPA4M................................. 30F8............................................. 18F75-2.0..................................... 8F100-2.0.................................. 8F100-2.5.................................. 8F-150...................................... 22F150.......................................... 8F-200...................................... 22F-250...................................... 22F-300...................................... 22F-400...................................... 22Fan Spray complete........... 30FCC0400................................ 19FGR20.................................... 16FL4.......................................... 18FL8.......................................... 18FL16........................................ 18FLANGE3............................... 21FLANGE4............................... 21FLANGE6............................... 21FLANGE8............................... 21FLANGE10............................ 21FLANGE12............................ 21FLSR012................................ 34FLSR030................................ 34FOGGER................................. 18FTA1B1B................................ 31FTA3F3B................................ 29FTA3M3B............................... 29FTA15B15B........................... 31FTHS2T.................................. 31FTPGP1.................................. 31FTPLUG2T............................. 31FTSB2T................................... 31GNAP125DB......................... 29GNAP125SB......................... 29GNAP180X6B....................... 29GR00....................................... 16GRAVEL#25.......................... 20HG16...................................... 18Hook....................................... 37HR16....................................... 18HR20....................................... 18HS3R....................................... 29HSC4OET............................... 29IPS1004................................. 19IR3L120YPFF....................... 24IR3L120YPNPT.................... 24IR3L123YPFF....................... 24IR3L123YPNPT.................... 24IR3L130YPFF....................... 24IR3L130YPNPT.................... 24IR2120YPNPT...................... 24IR2123YPNPT...................... 24IR2130YPNPT...................... 24IR2420GCNPT...................... 25IR2423GCNPT...................... 25IR2430GCNPT...................... 25IR3120YPFF.......................... 24IR3120YPNPT...................... 24IR3123YPFF.......................... 24IR3123YPNPT...................... 24IR3130YPFF.......................... 24IR3130YPNPT...................... 24

IR3420GCFF......................... 25IR3420GCNPT...................... 25IR3423GCFF......................... 25IR3423GCNPT...................... 25IR3430GCFF......................... 25IR3430GCNPT...................... 25IR4120YPFF.......................... 24IR4123YPFF.......................... 24IR4130YPFF.......................... 24IR4420GCFF......................... 25IR4423GCFF......................... 25IR4430GCFF......................... 25IR6420GCFF......................... 25IR6423GCFF......................... 25IR6430GCFF......................... 25IR8420GCFF......................... 25IR8423GCFF......................... 25IR8430GCFF......................... 25IR10420GCFF....................... 25IR10423GCFF....................... 25IR10430GCFF....................... 25IR15120YPNPT.................... 24IR15123YPNPT.................... 24IR15130YPNPT.................... 24IR15420GCNPT................... 25IR15423GCNPT................... 25IR15430GCNPT................... 25i-Wob-SA-9G........................ 30i-Wob-SA-9G-UP3............... 30LDN Complete..................... 30LDNPHDC.............................. 30LDNPHDCS........................... 30LDNPHDF33......................... 30LDNPHDFS........................... 30LDNPHDV............................. 30LDNPHDVS........................... 30LDN UP3 Complete............ 30Leveler................................... 36M1418.................................... 35M1420.................................... 35M1424.................................... 35Mariner.................................... 9Mercury................................... 9MF101.................................... 35MF102.................................... 35MF103.................................... 35MF104.................................... 35MILPDS.................................. 20Mini-Wobbler...................... 31ML106.................................... 35ML108.................................... 35ML110.................................... 35ML112.................................... 35MO304................................... 35MO306................................... 35MO308................................... 35MO310................................... 35MO312................................... 35MO314................................... 35MO316................................... 35MRS1...................................... 20MRS2...................................... 20MRS3...................................... 20MRS4...................................... 20Mushroom............................ 36

MV0017................................. 17MV0017B.............................. 16MV17LF2............................... 17MV17LF2B............................ 16MV1616................................. 17MV1616B.............................. 16MV1617................................. 17MV1617B.............................. 16MV1634NPT......................... 17NIS-150.................................. 22NIS-150-MPT........................ 22NIS-200.................................. 22NIS-200-MPT........................ 22NIS-250.................................. 22NIS-250-MPT........................ 22NIS-300.................................. 22NIS-300-MPT........................ 22NIS-400-MPT........................ 22ONEWGT4............................. 29O-Ring.................................... 36P3219-02............................... 34PC2.......................................... 18PC4.......................................... 18PC8.......................................... 18PC-D3000.............................. 32PC-R3000.............................. 32PC-S3000.............................. 32PLAYGROUND...................... 38PMR10MF-3/4FX3/4F........ 29PMR15MF-3/4FX3/4F........ 29PMR20MF-3/4FX3/4F........ 29PRL6-3/4FX3/4F.................. 29PRL10-3/4FX3/4F............... 29PRL15-3/4FX3/4F............... 29PSR10-3/4FX3/4F............... 29PSR15-3/4FX3/4F............... 29PSR20-3/4FX3/4F............... 29QCEL-1................................... 38QCEL-3/4............................... 38QCK-1..................................... 38QCK-3/4................................. 38QCV-1Y.................................. 38QCV-3/4................................. 38QCV-3/4Y.............................. 38QPK-1..................................... 38QPK-3/4................................. 38QPV-1..................................... 38QPV-3/4................................. 38QSK-3/4................................. 38QSV-3/4................................. 38R10T....................................... 33R2000WF............................... 33R3000..................................... 32RAINTOWER......................... 38Royal........................................ 9RSAD2T................................. 31RSAD270............................... 31RSAD345............................... 31RSRP36.................................. 31RSRS36.................................. 31S3000..................................... 32SA30....................................... 19SA33....................................... 20SA40....................................... 19SAJS........................................ 18

SAM610................................. 19SAM613................................. 19SAM614................................. 19SAM616................................. 19SAND#16............................... 20SAND#20............................... 20SC7.......................................... 18SF10E-0200.......................... 14SF10E-0300.......................... 14SF10E-0400.......................... 14SF10E-0600.......................... 14SG16....................................... 18Skipper.................................... 9SM18-2A................................ 20SM18-2SA............................. 20SM24-2A................................ 20SM24-2SA............................. 20SM30-2A................................ 20SM30-2SA............................. 20SM36-2A................................ 20SM36-2SA............................. 20SM36-3A................................ 20SM36-3SA............................. 20SM48-2A................................ 20SM48-2SA............................. 20SM48-3A................................ 20SM48-3SA............................. 20SM48-4A................................ 20SM48-4SA............................. 20SM48-5A................................ 20SM48-5SA............................. 20SM48-6A................................ 20SM48-6SA............................. 20SM48-7A................................ 20Smooth Drive...................... 31SR100-2.0............................... 8SR100-2.5............................... 8SR150....................................... 8SSBRASM-UP3..................... 30SSBW1.................................... 30SSM18-2A............................. 20SSM18-2SA........................... 20SSM24-2A............................. 20SSM24-2SA........................... 20SSM30-2A............................. 20SSM30-2SA........................... 20SSM36-2A............................. 20SSM36-2SA........................... 20SSM36-3A............................. 20SSM36-3SA........................... 20SSM48-2A............................. 20SSM48-2SA........................... 20SSM48-3A............................. 20SSM48-3SA........................... 20SSM48-4A............................. 20SSM48-4SA........................... 20SSM48-5A............................. 20SSM48-5SA........................... 20SSM48-6A............................. 20SSM48-6SA........................... 20SSM48-7A............................. 20SSM48-7SA........................... 20SSM48-8A............................. 20SSM48-8SA........................... 20SSM48-9A............................. 20

SSM48-9SA........................... 20SSPCC36MG......................... 30SSPCCSM............................... 30SSPCV36MG......................... 30SSPCVSM.............................. 30SSPFL36MG.......................... 30SSPFLSM............................... 30Super Spray complete...... 30Super Spray UP3 complete.... 30SV37....................................... 18SW1/2..................................... 38T220W...................................... 6T230W...................................... 6T320W...................................... 6T330W...................................... 6T420W...................................... 6T430W...................................... 6T520W...................................... 6T530W...................................... 6T620W...................................... 6T630W...................................... 6TITAN...................................... 34TITANR................................... 34TR CVR/H............................... 36TRHS-625.............................. 29TRHS-750.............................. 29TU1ST..................................... 31UP3 Nozzles......................... 30V1339-7830......................... 34VI75........................................ 23VI100...................................... 23VI200LF................................. 23VI200MF................................ 23VISET75................................. 23VISET100............................... 23WADETRAIN......................... 38WC-11-3................................. 36WP............................................. 4WP-1/8..................................... 4WR-1/4..................................... 4WR-3/16................................... 4WR-5/32................................... 4WR-7/32................................... 4WR-9/64................................... 4WR-11/64................................ 4WR-13/64................................ 4WR0016................................. 16WR0017................................. 17WR0017B.............................. 16WR17LF................................. 17WR17LF2............................... 17WR17LF2B............................ 16WR17LFB............................... 16WR-21...................................... 5WR-21ST.................................. 5WR-23...................................... 4WR-23LA................................. 4WR-24...................................... 5WR-25...................................... 4WR-26...................................... 5WR-31...................................... 5WR-33...................................... 4WR-33HA................................ 4WR-33LA................................. 4WR-35...................................... 4

WR-36...................................... 5WR0040................................. 19WR-40F.................................... 4WR-41F.................................... 5WR-43...................................... 4WR-44...................................... 4WR-55...................................... 4WR-57...................................... 5WR0060................................. 19WR-67...................................... 5WR0080................................. 19WR0100................................. 19WR0130................................. 19WR0150................................. 19WR0617................................. 17WR0617B.............................. 16WR1317................................. 17WR1317B.............................. 16WR-1602................................ 38WR1617................................. 17WR1617B.............................. 16WR-1622................................ 38WR1717................................. 17WR1717B.............................. 16WR-1804................................ 38WR161717............................ 17WR161717B......................... 16WR171717............................ 17WR171717B......................... 16WRG6..................................... 21WRG8..................................... 21WRG10................................... 21WRG12................................... 21WRG14................................... 21WRG16................................... 21WRG18................................... 21WRG20................................... 21WRG24................................... 21WRL02.................................... 21WRL03.................................... 21WRL04.................................... 21WRL06.................................... 21WRL08.................................... 21WRL10.................................... 21WRL12.................................... 21WRP-2.................................... 22WRP-3.................................... 22WRPA-7.................................. 22WRPG-1................................. 22WRPG-2................................. 22WRPG-3................................. 22WRPG-6................................. 22WRPR-2.................................. 22WRPR-3.................................. 22WS-1/8..................................... 4WS-3/32................................... 4WS-5/32................................... 4Y75.......................................... 15Y76.......................................... 15Y100....................................... 15Y101....................................... 15Y150....................................... 15Y151....................................... 15Y220....................................... 15Y225....................................... 15

ÍnDICE DE nÚMEROS DE PARTE2 de 2

León, GuanajuatoBeta # 204: Fracc. Industrial DeltaLeón, Gto 37530

Tel 1: 477-711-5588Tel 2: 477-711-6184Email: [email protected]

Los Mochis, SinaloaBlvd. Antonio Rosales # 2738 NteLos Mochis, Sin 81210


Puebla, PueblaCarretera Federal Puebla-TlaxcalaCalle Domingo Arenas # 173 Bdga 5Puebla, Puebla 72100


Saltillo, Coahuila1435-4 Vito Alessio Robles Colonia Nazario Ortiz GarzaSaltillo, Coahuila 25100


Tuxtla Gutierrez, Chiapas5a Calle Poniente Sur No. 1050Entre 9a y 10a SurTuxtla Gutierrez, Chiapas, México


Oaxaca, OaxacaAv. Ferrocarril # 503,El Bajío, Santa Luciá del Camino, Oaxaca, Oaxaca 71228


catÁlogo de productos 2011 - wade rain

Documents