catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones...

639
II (Comunicaciones) COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA COMISIÓN CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS Vigesimoctava edición integral (2009/C 302 A/01) SUMARIO Página Notas explicativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Lista de especies de plantas agrícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 I. Remolachas 1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 II. Plantas forrajeras 3. Agrostis canina L. Agróstide canina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4. Agrostis gigantea Roth. Agróstide blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5. Agrostis stolonifera L. Agróstide estolonífera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6. Agrostis capillaris L. Agróstide tenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 7. Alopecurus pratensis L. Cola de zorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 8. Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl et C. Presl. Avena elevada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 9. Bromus catharticus Vahl Cebadilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 10. Bromus sitchensis Trin. Cebadilla criolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11. Cynodon dactylon (L.) Pers. Grama de Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 12. Dactylis glomerata L. Dactilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 14. Festuca filiformis Pourr. Festuca ovina de hoja fina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 15. Festuca ovina L. Festuca ovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 16. Festuca pratensis Huds. Festuca pratense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 17. Festuca rubra L. Festuca roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 18. Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Festuca dura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/1

Upload: doandiep

Post on 08-Jan-2019

392 views

Category:

Documents


13 download

TRANSCRIPT

Page 1: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

II

(Comunicaciones)

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN

CATÁLOGO COMÚN DE VARIEDADES DE ESPECIES DE PLANTAS AGRÍCOLAS

Vigesimoctava edición integral

(2009/C 302 A/01)

SUMARIO

Página

Notas explicativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Lista de especies de plantas agrícolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

I. Remolachas

1. Beta vulgaris L. Remolacha azucarera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2. Beta vulgaris L. Remolacha forrajera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

II. Plantas forrajeras

3. Agrostis canina L. Agróstide canina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4. Agrostis gigantea Roth. Agróstide blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

5. Agrostis stolonifera L. Agróstide estolonífera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

6. Agrostis capillaris L. Agróstide tenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

7. Alopecurus pratensis L. Cola de zorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

8. Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl et C. Presl. Avena elevada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

9. Bromus catharticus Vahl Cebadilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

10. Bromus sitchensis Trin. Cebadilla criolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

11. Cynodon dactylon (L.) Pers. Grama de Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

12. Dactylis glomerata L. Dactilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

13. Festuca arundinacea Schreber Festuca alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

14. Festuca filiformis Pourr. Festuca ovina de hoja fina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

15. Festuca ovina L. Festuca ovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

16. Festuca pratensis Huds. Festuca pratense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

17. Festuca rubra L. Festuca roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

18. Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Festuca dura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/1

Page 2: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. Lolium multiflorum Lam. Ray-grass italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

1 Ssp. alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

2 Ssp. non alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

21. Lolium perenne L. Ray-grass inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

22. Lolium × boucheanum Kunth Ray-grass híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

23. Phalaris aquatica L. Falaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

24. Phleum nodosum L. Fleo pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

25. Phleum pratense L. Fleo de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

26. Poa annua L. Poa anual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

27. Poa nemoralis L. Poa de los bosques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

28. Poa palustris L. Poa de los pantanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

29. Poa pratensis L. Poa de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

30. Poa trivialis L. Poa común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

31. Trisetum f lavescens (L.) P. Beauv. Avena rubia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

32. Galega orientalis Lam. Galega forrajera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

33. Hedysarum coronarium L. Zulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

34. Lotus corniculatus L. Loto de los prados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

35. Lupinus albus L. Altramuz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

36. Lupinus angustifolius L. Altramuz azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

37. Lupinus luteus L. Altramuz amarillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

38. Medicago lupulina L. Lupolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

39. Medicago sativa L. Alfalfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

40. Medicago × varia T. Martyn Alfalfa híbrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

41. Onobrychis viciifolia Scop. Esparceta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

42. Pisum sativum L. (Partim) Guisante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

43. Trifolium alexandrinum L. Trébol alejandrino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

44. Trifolium hybridum L. Trébol híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

45. Trifolium incarnatum L. Trébol encarnado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

46. Trifolium pratense L. Trébol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

47. Trifolium repens L. Trébol blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

48. Trifolium resupinatum L. Trébol persa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

49. Trigonella foenum-graecum L. Alholva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

50. Vicia faba L. (Partim) Haba/Haboncillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

51. Vicia pannonica Crantz Veza húngara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

52. Vicia sativa L. Veza común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

53. Vicia villosa Roth. Veza vellosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

54. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Nabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

55. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Col forrajera 170

56. Phacelia tanacetifolia Benth. Facelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

57. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano oleífero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

ES C 302 A/2 Diario Oficial de la Unión Europea 12.12.2009

Page 3: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

III. Plantas oleaginosoas y fibrosas

58. Arachis hypogea L. Cacahuete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

59. Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Nabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

60. Brassica juncea (L.) Czern. Mostaza de sarepta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

61. Brassica napus L. (partim) Colza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

62. Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch Mostaza negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

63. Cannabis sativa L. Cáñamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

64. Carthamus tinctorius L. Cártamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

65. Carum carvi L. Alcaravea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

66. Gossypium spp. Algodón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

67. Helianthus annuus L. Girasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

68. Linum usitatissimum L. Lino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

69. Papaver somniferum L. Adormidera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

70. Sinapis alba L. Mostaza blanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

71. Glycine max (L.) Merrill Soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

IV. Cereales

72. Avena nuda L. Avena desnuda/Avena descascarillada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

73. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Avena y Avena roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

74. Avena strigosa Schreb. Avena negra/Avena estrigosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

75. Hordeum vulgare L. Cebada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

1 Cebada de dos carreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

2 Cebada de seis carreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

76. Oryza sativa L. Arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

77. Phalaris canariensis L. Alpiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

78. Secale cereale L. Centeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

79. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

80. Sorghum sudanense (Piper) Stapf Pasto del Sudán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

81. Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Híbridos resultantes del cruce entre Sorghum bicolor y Sorghum sudanense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

82. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Triticum con una especie del género Secale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

83. Triticum aestivum L. Trigo blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

84. Triticum durum Desf. Trigo duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

85. Triticum spelta L. Escanda común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

86. Zea mays L. Maíz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

V. Patatas

87. Solanum tuberosum L. Patata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/3

Page 4: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora y autoridad que dispone de la lista de nombres de dichos responsables

I. Reino de Bélgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 526

II. República de Chipre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 528

III. República Checa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 529

IV. Reino de Dinamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 534

V. República Federal de Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 537

VI. República de Estonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 543

VII. República Helénica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 546

VIII. Reino de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 549

IX. República Francesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 556

X. República de Hungría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 564

ES C 302 A/4 Diario Oficial de la Unión Europea 12.12.2009

Page 5: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XI. Irlanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 569

XII. República Italiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 571

XIII. República de Lituania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 583

XIV. Gran Ducado de Luxemburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 585

XV. República de Letonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 588

XVI. República de Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 590

XVII. Reino de los Países Bajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 591

XVIII. República de Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 597

XIX. República de Polonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 602

XX. República Portuguesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 606

XXI. República de Eslovenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 608

ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/5

Page 6: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXII. República Eslovaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 610

XXIII. República de Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 615

XXIV. Reino de Suecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 617

XXV. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 619

XXVI. Rumanía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 627

XXVII. República de Bulgaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 630

XXVIII. Confederación Suiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 632

XXIX. República de Islandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 638

XXX. Reino de Noruega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

a) Autoridad que dispone de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

b) Lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora . . . . . . . . . 639

Los datos personales que se refieren a los puntos de contacto en los Estados miembros y en los países AELC/EEE son tratados de acuerdo con el Reglamento (CE) n o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2000, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y organismos comunitarios y a la libre circulación de estos datos ( 1 ).

ES C 302 A/6 Diario Oficial de la Unión Europea 12.12.2009

( 1 ) DO L 8, 12.1.2001, p. 1.

Page 7: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

NOTAS EXPLICATIVAS

1. El Catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas se publica con arreglo a lo dispuesto en el artículo 17 de la Directiva 2002/53/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas ( 1 ).

De conformidad con la entrada en vigor del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), el Catálogo común incluye también las variedades de países de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) que cumplen con los requisitos del Acuerdo ( 2 ).

De conformidad con el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, el Catálogo común también engloba las variedades suizas que cumplen los requisitos de dicho Acuerdo ( 3 ).

En dicho Catálogo se enumeran las variedades cuyas semillas, en aplicación del artículo 16 de la citada Directiva, no están sujetas en el EEE a ninguna restricción de comercialización en lo que se refiere a la variedad, salvo en los casos previstos en el artículo 16, apartado 2, y en el artículo 18 de dicha Directiva.

2. El Catálogo común de variedades de las especies de plantas agrícolas se publicó por primera vez el 21 de julio de 1975 ( 4 ). La presente edición completa, que es la vigesimoséptima, sustituye a la vigesimoctavo edición completa ( 5 ). En ella se enumeran las variedades que, a partir del 6 de noviembre de 2009 ( 6 ), a más tardar, ya no estarán sometidas en todo el territorio del EEE a una restricción de comercialización en lo que se refiere a la variedad, salvo en los casos previstos en la Directiva mencionada anteriormente.

3. El Catálogo común de variedades de las especies de plantas agrícolas se subdivide según las especies contempladas en la Directiva. Dentro de cada especie se enumeran las variedades siguiendo el orden alfabético de las denominaciones varietales admitidas o, cuando sea apropiado, en subespecies. Las denominaciones varietales admitidas son:

a) las denominaciones bajo las que se ha admitido oficialmente una variedad en los Estados miembros o países de la AELC; con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9, apartado 2, de la Directiva 2002/53/CE, cada Estado miembro o país de la AELC solo podrá admitir las nuevas variedades a las que se aplique una única denominación. Una misma variedad solo podrá admitirse bajo una denominación diferente en otro Estado miembro o país de la AELC por motivos justificados;

b) las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedades).

Cuando las semillas de una variedad se comercializan bajo distintas denominaciones, se ha escogido, para simplificar, una denominación convencional. Por regla general, la denominación convencional indica la denominación oficial atribuida a la variedad en el primer país de admisión conocido. Todas las indica­ciones relativas a la variedad se clasifican bajo dicha denominación.

En lo que se refiere a las demás denominaciones varietales, únicamente se hace referencia a la denomi­nación convencional con la que están relacionadas.

4. El Catálogo consta de cuatro columnas:

— columna 1: «Variedad»,

— columna 2: «País de admisión de la UE»,

— columna 3: «País de admisión de la AELC»,

— columna 4: «Observaciones».

En la columna 1 se recogen, por orden alfabético, todas las denominaciones varietales.

ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/7

( 1 ) DO L 193 de 20.7.2002, p. 1. ( 2 ) Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, 1992. ( 3 ) DO L 114 de 30.4.2002, p. 132. La modificación por la que se introduce el Catálogo común de variedades de especies

de plantas agrícolas se publicó en el DO L 136 de 30.5.2009, p. 2. ( 4 ) DO C 164 de 21.7.1975, p. 1. ( 5 ) DO C 297 A de 20.11.2008, p. 1. ( 6 ) Séptimo suplemento a la vegesimoséptima edición integral (DO C 264 A de 6.11.2009, p. 1).

Page 8: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

Cuando se trata de una denominación convencional, las indicaciones relativas a la variedad se distribuyen en las cuatro columnas, tal y como se explica en el punto 5.

Cuando se trata de una denominación que no es convencional, se hace referencia, en la columna 4, a la denominación convencional, según el siguiente ejemplo:

BETA VULGARIS L.

1 2 3 4

Matura = Matador

5. En el caso de las denominaciones convencionales, se recogen en las cuatro columnas las siguientes indicaciones relativas a la variedad:

5.1. Columna 1

Inmediatamente debajo de la denominación convencional se repiten, por orden alfabético, las demás denominaciones de la variedad bajo las que esta se ha admitido oficialmente en los Estados miem­bros o los países de la AELC, precedidas por un guión, a razón de una denominación como máximo por país de admisión.

En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el punto 5.3.

5.2. Columnas 2 y 3

— Antes de la abreviatura de cada Estado miembro o país de la AELC que haya admitido oficial­mente una variedad figura un asterisco.

— En los casos en que la admisión se haya basado exclusivamente en criterios de distinguibilidad, estabilidad y homogeneidad, y siempre que la variedad en cuestión haya sido admitida en otro Estado miembro o país de la AELC con valor de cultivo y de utilización, el asterisco se indica entre paréntesis.

— En la mayoría de los casos, la abreviatura del país va seguida de un número, que designa al responsable de la selección conservadora previsto por el país de admisión. Los nombres co­rrespondientes a estos números de código se adjuntan en la lista de nombres del responsable o responsables de la selección conservadora y de las autoridades que disponen de la lista de nombres de los responsables de la selección conservadora.

— Si en lugar de dicho número figura una «x», ello significa que el país de admisión ha previsto varios responsables de la selección conservadora; sus nombres pueden solicitarse a la autoridad del Estado miembro o país de la AELC indicada en la lista adjunta.

— Un número o una «x» subrayados indican que las personas en cuestión son también responsa­bles de la selección conservadora en otros países de admisión, respecto de los cuales el asterisco no va acompañado de un número ni de una «x».

— Las indicaciones antes mencionadas se inscriben siempre en la línea correspondiente a la denominación bajo la que se ha admitido oficialmente la variedad en el Estado miembro o país de la AELC de que se trate (véase el punto 5.1).

5.3. Columna 4

En esta columna se incluyen las siguientes indicaciones:

— el nivel de ploidía de la variedad se indica con las letras «D» (diploide), «P» (poliploide o triploide) y «T» (tetraploide),

ES C 302 A/8 Diario Oficial de la Unión Europea 12.12.2009

Page 9: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

— la ploidía de los componentes portasemillas y polinizadores de cultivos de producción de semillas de remolachas azucareras y forrajeras es la siguiente:

1. 2 n Diploide sin esterilidad masculina

2. 2 n × 2 n Hembra con esterilidad masculina diploide con un ma­cho diploide

3. 4 n × 2 n Hembra con esterilidad masculina tetraploide con un macho diploide

4. 2 n × 4 n Hembra con esterilidad masculina diploide con un ma­cho tetraploide

5. 2 n × (2 n + 4 n) Hembra con esterilidad masculina diploide con un ma­cho ansioploide

6. 4 n Tetraploide sin esterilidad masculina

7. 2 n + 4 n Diploide y tetraploide sin esterilidad masculina

— la monogermia y la plurigermia se indican, respectivamente, mediante las letras «m» y «M»,

— las variedades híbridas se indican con la letra «H»,

— las denominaciones no incluidas en el punto 5.1 se mencionan por orden alfabético, seguidas de la abreviatura del Estado miembro o país de la AELC en el que se emplea dicha denominación,

— las denominaciones que ya no están autorizadas conforme a lo dispuesto en el punto 3 o que han sido corregidas, pero que figuraban en la anterior edición del presente catálogo, se indican, con fines exclusivamente informativos, precedidas de la abreviatura «ant.»,

— para indicar que un Estado posee la autorización para prohibir la comercialización de las semillas de una variedad (véase el artículo 16, apartado 2, o el artículo 18 de la Directiva) se utiliza la expresión «ex», seguida de la abreviatura del Estado miembro o del país de la AELC y de la fecha de autorización. La abreviatura «lim.» indica que la mencionada autorización tiene un carácter limitado,

— cuando, en virtud de lo dispuesto en el artículo 15, apartado 2, de la Directiva 2002/53/CE, se suprime una variedad del Catálogo y se concede un plazo para la certificación y la comercia­lización de las semillas, el vencimiento de dicho plazo se indica mediante la fecha de venci­miento precedida de la letra «f».

Se facilita más información en una lista de notas ad hoc.

ES 12.12.2009 Diario Oficial de la Unión Europea C 302 A/9

Page 10: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

I

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Abacus *FR 12266 D m (2)

Abelina *EL 10, *HU 149293 D m (2)

Abril *ES 3513 D m (2)

Acero *IT 153 P m (4)

Achat *DE 214, *LT 145, *LV 50 D m (2)

Active *ES 6212 D m (2)

Adamo *ES 1214, *FR 13489 D m (2)

Adapt *ES 6212 D m (2)

Adeptus f: 30.6.2012

Adige *ES 3523 P m (4)

Adria *IT 1049 P m (4)

Adrianna KWS *BE 713, *DK 28, *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Adriatica *IT 60 D m (2)

Afroditi *EL 10 D m (2)

Agathe f: 30.6.2012

Agent *PL 833 D m (2)

Agile *FR 13489 D m (2)

Agnella *NL 301 D m (2)

Agnessa *HU 149293, *SK 221 D m (2)

Agnieszka KWS *PL 52 D m (2)

Añil *ES 2515 D m (2)

Aiolos *EL 1

Ajouta f: 30.6.2010

Akku *AT 619, *RO 2119 D m (2)

Alabama *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Albatros *IT 571 D

Albero *ES 3513 D m (2)

Albertine *IT 359 P m (4)

Albion *FR 11049 P m (4)

Alcor *IT 571 D m (4)

Aldebaran *IT 571 D m (2)

Aldona *PL 481 P m (4)

Alesia *IT 60 D m (2)

Alexa *RO 2032 P m (4)

Alexandra *EL 1 P m (4)

Alezan *FR 13489 D m (2)

10

Page 11: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Alfa f: 30.6.2010

Alfil *ES 6212 D m (2)

Alhama *ES 2048 D m (1)

Alhambra *ES 6212 P m (4)

Alienta *FR 12266 D m (2)

Alkara *IT 359 D m (4)

Alkmini *EL 9 D m (2)

Alliage f: 30.6.2010

Alligator *BE 221, *LT 119, *NL 704 D m (2)

Almacia *ES 1105 D m (2)

Aloe *IT 212 P m (4)

Alois f: 30.6.2012

Alota *FR 13044 D m (2)

Alpage *FR 13489 D m (2)

Altea *IT 153 D m (2)

Alud *ES 6212 D m (2)

Alyssa *DE 105, *LT 73, *PL 52 P m (4)

Amadea (*)DE 105, *EL 10, *HU 149293 P M (2)

Amata *IT 496, *RO 2077 D m (2)

Amatos *ES 1517 D m (2)

Ambita *IT 496 D m (2)

Ambra *IT 1266 P m (4)

America *IT x D m (2)

Amos (*)FR 13115, *IT 571, *BG 23 D m (2)

Anaconda *FR 13115 D m

Anastasia *BE 713, *FR 12266, *NL x D m (2)

Andalus *ES 6212 D m (2)

Andante f: 30.6.2010

Andes *IT 571 P m (4)

Andra *RO 1008 P m (7)

Andreanna f: 30.6.2010

Anemona *FR 12266, *UK 611 D m (2)

Angeliqua *BE 713, *FR 12266 D m (2)

Angus *DK 11, *SE 86 D M (2)

Anita (*)FR 8444, *IT 359 P m (4)

Anna *LT 58 D m (2)

Annalisa *BE 713, *DE 105, *FR 12266, *IT x, *NL 301 D m (2)

Annieta *BE 713 P (4)

Annouschka KWS *DK 28, *FR 12266, *UK 611 D m (2)

Ansara *ES 3513 D m (2)

11

Page 12: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Antek *HU 100418, *SK 501 D m (2)

Antilla *CZ 110 D m (2)

Antilope *FR 13115 P m (4)

Antinea KWS *IT x, *SK 221 D m (2)

Antoinetta *FR 12266 D M (2)

Apollo f: 30.6.2011

Applause *ES 1669, *NL 667 D m (2)

Arcanta *FR 13044, *SE 130 D m (2)

Ardamax *BE 809 D m (2)

Ardan *FR 8444, *PL 57 D m (2)

Areti *EL 1 P m (4)

Argo *IT 1266 P m (4)

Ariadni *EL 1 D m (2)

Ariana *IE 29, *NL 301, *UK 611 P m (4)

Ariete *IT 571 D m (2)

Arizona f: 30.6.2010

Arkansas *FR 10168 P m

Arletta f: 30.6.2011

Arma *IT 571 D m (2)

Armada *FR 11252 P m (4)

Armstrong *DK 11 D m (2)

Arriba *ES 1105 D m (2)

Arrival *NL 683 D m (2)

Arsenal *FR 13115 D m (2)

Artemis *EL 1 P m (4)

Arthur (*)DE 510 D m (2)

Arvid *LT 58, *SE 130 D m (2)

Asketa *HU 100528 D m (2)

Assist *NL 704 P m (4)

Asso *IT 1266 P m (4)

Asteria *FR 13044, *RO 2077 P m (4)

Astral *FR 13115 D m (2)

Atena *NL 309 P m (4)

Athina *EL 1 D M (2)

Atlanta *IT x D

Atlantis *FR 13115, *IE 131, *NL 633 P m (4)

Atlas *PL 47 P m (4)

Atleta *IT 1266 P m (4)

Atracta *BE 1703, *FR 13044 D m (2)

Auge *IT 153 P m (4)

12

Page 13: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Augusta *IT 264 P m (4)

Aumenta *IT 1266 D m (2)

Aura *IT 264 P m (4)

Auris *NL 633 P m (4)

Autapoli *IT 1266 P M (7)

Autave *IT 571 P m (4)

Avance *SE 130 D m (2)

Avantage *FR 8444 D m (2)

Ave *ES 3513 D m (2)

Avia *LT 145, *AT 546 D m (2)

Avoca *IE 157 D m (2)

Axel *LV 50 P m (4)

Axial *FR 13115, *LT 119 D m (2)

Azaba *ES 1502 D m (2)

Azzurro *IT 256 D m (2)

A147 *IT 1266 D m (2)(32)

A156 *IT 1266 D m (2)(32)

A159 *IT 1266 D m (2)(32)

A166 *IT 1266 D m (2)(32)

A177 *IT 1266 D m (2)(32)

A911 *IT 1266 D m (2)(32)

Babetta *LT 58 D m (2)

Baccara *ES 3030, *FR 13115 D m (2)

Baikal *HU 107770 D m (2)

Baladin *FR 13115 P m

Ballade *DE 214 D m (2)

Balladyna *PL 481 P m (4)

Ballerina *NL 301 D m (2)

Balthazar *BE 505 D m (2)

Baltika *CZ 110, *DE 3252, *ES 1669, *HU 107770, *AT 533 D m (2)

Bandit *UK 543 D m (2)

Baraca *ES 6212, (*)FR 13044 P M (4)

Baracouda *HU 101361, *AT 827 D m (2)

Barbate *ES 1517 P m (4)

Bârsa 1 *RO 1008 D m (1)

Bartok *HU 100418 D m (2)

Bartos *RO 2065 P m (4)

Bastiana *ES 1105 P m (4)

Beatricia f: 30.6.2011

Begonia *EL 10, *ES 1105, *HU 149293, *AT 618 D m (2)

13

Page 14: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Belinda *DE 105, *HU 149293, *AT 618 *CH 78 D m (2)

Belino *FR 8444 D m (2)

Belize *DK 11, *ES 1669 D m (2)

Belladonna KWS *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Bellini *AT 533 D m (2)

Belmonte *DK 11, *LT 130 D m (2)

Béluga f: 30.6.2010

Benedicta f: 30.6.2010

Benno *BE 750, *DE 214 D m (2)

Berenika *DE 105, *AT 618 D m (2)

Beretta *DE 5932 D m (2)

Bering *CZ 1244 D m (2)

Bermuda *CZ 110 D m (2)

Beverly *UK 1357 D m (2)

Biaggi *NL 683 D m (2)

Bianca *IT 264, *RO 2032, *BG 16 D m (2)

Biathlon *FR 13115 D m (2)

Bikini *HU 108623 D m (2)

Bilbao *LT 130 D m (4)

Bingo *NL 633 P m (4)

Bison *FR 13115 D m (2)

Bjarne *DK 25, *LT 58 D m (2)

Blackcat *BE 221 D m (2)

Blenheim *NL 633 P m (4)

Bobcat *LT 119, *UK 734 D m (2)

Bogdana f: 30.6.2010

Bogna KWS *PL 52 D m (2)

Bogota *BE 1703 P m (2)

Bolonia *ES 3022 D m (2)

Boomerang *BE 221, *EL 302, *FR 13115, *HU 101361, *NL 683 D m (2)

Bornos *ES 1502 P m (4)

Boryna *PL 481 D m (2)

Boston *NL 633 P m (4)

Bosun f: 30.6.2011

Bounty *AT 533 D m (2)

Bramata *IT 496 D m (2)

Brazzil *FR 13044 D m (2)

Break *IT 1266 D m (2)

Brianda *DE 5932 D m (2)

Brigitta (*)DE 105, *EL 10, *ES 1105, *NL 301, *AT 618 D m (2)

14

Page 15: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Briosaros *IT 60 D m (2)

Britannia *CZ 69, *ES 1105, *PL 52 D m (2)

Bronco *ES 6212, *NL 286 D m (2)

Bronkos *CZ 316 D m (2)

Bruna KWS *HU 149293, *IT x D m (2)

Brunella *FR 12266 D m (2)

Bruno *PL 883 P m (4)

Buda *RO 2119 D m (2)

Budera *DE 8145 D m (2)

Bullfinch *UK 734 m (2)

Buramo *IT 571 P m (4)

Burdeos *ES 2515 D m (2)

Buxom *UK 543 D m (2)

Byzance *LT 119 P m (4)

Cadenza *BE 713, *NL 301 D m (2)

Cadillac *FR 8396 D m (2)

Calgarhi *BE 1101 D (2)

Calibra *ES 1105 D m (2)

Calida *DE 105, *ES 1105, *NL 301 D m (2)

California *IT x D m (2)

Calis *BE 1101 P m (4)

Calixta *ES 1105, *FR 12266 D m (2)

Camel *ES 1502, *HU 101361, *AT 827 D m (2)

Campeador *ES 6212 D m (2)

Campiña *ES 6212 P m (4)

Canaria *HU 149260, *IT 301, *AT 533 D m (2)

Canasta *PL 47, *SK 230 D m (2)

Canberra *ES 1105, *FR 12266, *PL 52 D m (2)

Candela *ES 6212 D m (2)

Candida f: 30.6.2010

Cantata *ES 6212 D m (2)

Canyon *BE 221, *CZ 1209, *FR 13115, *NL 704, *PL 833 D m (2)

Capital *FR 13115 P M (4)

Capitana *ES 1105 P m (4)

Capreolus *ES 1105 D m (2)

Capta *FR 13044 D m (2)

Captain *FR 13115 P m (4)

Caracal *FR 13115 D m (2)

Caramel *NL 309 P m (4)

Caribata *ES 6212 D m (2)

15

Page 16: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Carisma *IT 60 P m (4)

Carissima *BE 713, *FR 12266 D m (2)

Carlos *PL 883 D m (2)

Carlotta *DE 43, *NL 286 P m (4)

Carmencita *ES 1105 D m (2)

Carola *ES 1105 P M (4)

Carolina *DE 105, *ES 1105 D m (2)

Cartouche f: 30.6.2012

Cartuja *ES 6212 P M (4)

Caruso *CZ 1244 D m (2)

Casata *CZ 447, *AT 535 D m (2)

Casino *CZ 110, *DE 3252, *ES 1669, *NL 667, *AT 533, *PL 47, *SK 230, *RO 2008

D m (2)

Castel *FR 13115 P m (4)

Castellar *ES 1502 P m (4)

Caudal *ES 1519 P m (4)

Cayenne *ES 3039 D m (2)

Cedric *FR 13489, *HU 100418 D m (2)

Celebes *EL 302

Celestina *FR 12266 D m (2)

Celiabeta f: 30.6.2011

Celt f: 30.6.2011

Centaure *ES 1502, *LT 119 P m (4)

Centro f: 30.6.2010

Cercos *RO 2065 P m (4)

Cercostar *IT 60 P m (4)

Ceriz *IT 359 P m (4)

Cerpa *EL 302 D m (2)

Certo *IT 153 P m (4)

Cervia *EL 302

Cesar *IT 587, *RO 2089 D m (2)

Cesira *DE 105, *EL 10, *HU 149293, *IT x D m (2)

Cetra *EL 302, *IT 153 P m (4)

Cetus *FR 13489 D m (2)

Chandra KWS *UK 611 D (2)

Charis *EL 9 P m (4)

Charme *BE 752, *NL 606 D m (2)

Cherokee *FR 13115 D m (2)

Cheyenne *BE 221, *FR 13115 D m (2)

Chiara *IT x, *AT 618 D m (2)

Chista *FR 13044 D m (2)

16

Page 17: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Chopin *DK 11 D m (2)

Christella f: 30.6.2011

Chrono f: 30.6.2011

Cia *IT 153 P m (4)

Cicero *IT 571 P m (4)

Cima *ES 6212 D m (2)

Cinderella *NL 301 D m (2)

Ciro *IT 153 P m (4)

Clapton *ES 1669 D m (2)

Clarine f: 30.6.2010

Classica *ES 1105, *UK 611 P m (4)

Clementina *EL 10, *HU 149293, *IT 264 D m (2)

Cléo f: 30.6.2010

Climax f: 30.6.2011

Clipper *ES 1519, (*)FR 13115 P m (4)

Clovis f: 30.6.2010

Coccinelle *FR 13115 D m (2)

Cogita *FR 13044 D m (2)

Colchis *EL 302, *HU 101361 D M (2)

Colorado *IT x D

Coloradoro *NL 633 P m (4)

Colosal *ES 3022 P m (4)

Commando f: 30.6.2011

Compact *CZ 447 D m (2)

Compass f: 30.6.2010

Complet *IT 301 D

Comtesse *FR 8506 D m

Concerto *IT x D m (2)

Concetta f: 30.6.2011

Concha *ES 1105 D m (2)

Conchita *NL 301 P m (4)

Condor *IT 571 D m (2)

Contessa *ES 1105 D m (2)

Continental *HU 101361, *SK 429 D m (2)

Conto *NL 633 P m (4)

Coqueta *ES 6212 D m (2)

Coraza *ES 6212 D m (2)

Correcta *BE 12016 D m (2)

Corsa *ES 6212 P m (4)

Corsica *AT 533 D m (2)

17

Page 18: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Cortina *PL 47 P m (4)

Corvetta KWS *DE 105 D m (2)

Cosmea *DE 105, *EL 10 D m (2)

Costa *IT 571 P m (4)

Coyote *BE 221, *ES 1502, *IT 571, *NL 519 D m (2)

Crema *IT 571 P m (4)

Cremona (*)FR 12607, *IT 1266 P m (4)

Crest *IT 359 P m (4)

Crestor *NL 286 D m (2)

Cresus *EL 9 P m (4)

Creta *IT 301 D m (2)

Crocodile *FR 13115 D m (2)

Cronos (*)FR 13044, *HU 100528, *RO 2077 D m (2)

Cucoredes *HU 101361 D m (2)

Cyberta *DK 25, *ES 6212, *LT 58 D m (2)

Cyntia *EL 10 P m (4)

Dakar *ES 3513 D m (2)

Dalila *ES 3022 P M (4)

Damian *HU 100418, *SK 501 D m (2)

Daniela (*)DE 105, *ES 1105 P m (4)

Dante *DE 3252 D m (2)

Danube *FR 8444 D m (2)

Darcia *SK 221 D m (2)

Dardo *IT 15 P m (4)

Darius *HU 107770 D m (2)

Data *IT 1266 P m (4)

Daunia *IT 60 P m (4)

Davis *RO 2068 P m (4)

Dax *ES 1041 P m (4)

Debora KWS *BE 713, *DE 105, *FR 12266, *NL 301 D m (2)

Decibel *FR 13115, *LT 119 P M (4)

Déclic *FR 13044 D m (2)

Deleita *ES 6212, *HU 100528, *NL x, *AT 533, *RO 2077 D m (2)

Delfina *ES 1105 D m (2)

Deli 24 *IT 268 P M (7)

Delice *FR 13489 D m (2)

Delitzsch poly *ES 1181, *IT x P m (7)

Delo *IT 153 D m (2)

Delphine *EL 9, *HU 100485 D m (2)

Denisa KWS *HU 149293 D m (2)

18

Page 19: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Denver *CZ 1209 P m (4)

Diablo *LT 58 D m (2)

Diamant *AT 533, *RO 2008 D m (2)

Diamenta *FR 13044 D m (2)

Diapason *FR 13115 P m (4)

Didon *FR 13489 D m (2)

Dimitra *EL 1 P m (4)

Dione *IT 571 P m (4)

Dioneta (*)FR 12607, *HU 100528 D m (2)

Direct *AT 533 D m (2)

Dita *IT x P m (4)

Diwo f: 30.6.2010

Dobrinka KWS *LT 73 D m (2)

Dojana f: 30.6.2010

Domicil *HU 107770 D m (2)

Dominátor (*)DE 510 P m (4)

Domingo *IT 301 P m (4)

Dominika *UK 611 D m (2)

Donella *DE 105 D m (2)

Donna *IT 256 D m (2)

Dora f: 30.6.2011

Dorado *IT 256 D m (2)

Dorena *DE 105, *LT 73, *NL 301 D m (2)

Dorhill *IT 1266 D m (2)

Doriana *IT 1266 D m (2)

Dorice *IT 1266 D m (2)

Dorico *IT 1266 D m (2)

Dorisa *IT 1266 D m (2)

Dorotea *IT 1266 D m (2)

Drena S f: 30.6.2011

Ducado *ES 1519 P m (4)

Duchesse *FR 8506 D m (2)

Dueta *FR 13044 D m (2)

Duetto *IT 153 D m (2)

Duilio *IT 359 P m (4)

Dulce *ES 3513, *IT 212 P m (2)

Dulcinea *ES 6212 D m (2)

Dwina f: 30.6.2010

Dyna *ES 1041 P m (4)

Dynasty *IT 587 D m (2)

19

Page 20: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Ebe *IT 153 P m (4)

Economy (*)DE 510 P m (4)

Edison *HU 107770 D m (2)

Editha KWS *ES 1105, *FR 12266 D m (2)

Eifel *AT 627 D m (2)

Eko *IT 1266 P m (4)

Elanta *FR 13044 D m (2)

Elba f: 30.6.2010

Eldorado *PL 833, *SK 225 D m (2)

Electron *FR 13115 P m (4)

Elektra *EL 1 D m (2)

Eleonora KWS *BE 713, *DK 28, *DE 105, *FR 12266, *SE 89, *UK 611 D m (2)

Elettra *IT 1266 P m (4)

Elianna *ES 1105 D m (2)

Elit *BG 14 P m (3)

Elixir *ES 1669, *HU 107770, *NL 667, *AT 533, *PL 47, *SK 366

D m (2)

Ellen *IT 264 P m (4)

Elmo *HU 100418 D (2)

Elpida *EL 1 P m (4)

Elsem *EL 58 D m (2)

Elvis *HU 100418 D m (2)

Emilia KWS *DE 105, *FR 12266, *NL 301 D m (2)

Emperor *FR 13115, *HU 101361 D m (2)

Encarta *FR 13044 D m (2)

Enchanta *FR 12607 D M (2)

Enduro *FR 13115 D m (2)

Energy *ES 3513 D m (2)

Enne *IT 153 P m (4)

Envol *FR 13044, *SE 130 D m (2)

Eperon *FR 13115 P m

Equinox *FR 12266 P m (4)

Era *IT 153 D m (2)

Eradica *FR 13044 D m (2)

Eresma *ES 2048 D m (2)

Ernestina *BE 713, *ES 1105, *FR 12266, *IT x, *LT 73, *SK 221 D m (2)

Escarlata *ES 2515 P m (4)

Escompta *FR 13044 D m (2)

Esgueva *ES 2048 D m (2)

Esmeralda *FR 12266 P m (4)

Espadon *PL 833 D m (2)

20

Page 21: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Esperanza *CZ 69, *DE 105, *ES 1105, *FR 12266, *PL 52 D m (2)

Esprit *SK 231, *RO 2119 D m (2)

Esteban *HU 100418 D m (2)

Estepa *ES 3022 P m (4)

Etna *DK 11 D m (2)

Eudora *IT 1266 D m (2)

Europa *IT 571 D m (2)

Evelina *DE 105, *EL 10, *HU 149293, *IT 264, *AT 618, *RO 2032

D m (2)

Evolution *FR 12266 D m

Exacta *BE 12016 D m (2)

Exorta *FR 13044 D m (2)

Expair *FR 10168 D m

Expert *CZ 1209, *HU 101361, *PL 833 D m (2)

Fabian f: 30.6.2010

Fabienna f: 30.6.2010

Fabio *DE 7408, *HU 106289 D m (2)

Fabiola *DE 105, *ES 1105 D m (2)

Fabrizia KWS *HU 149293, *IT x D m (2)

Famosa *DE 4147 D m (2)

Faro *IT 1266 D m (2)

FD Esla *ES 2048 D m (2)

FD0510 *ES 2048 D m (2)(32)

Federica *HU 108623 D m (2)

Felicita *CZ 69, *DE 105, *EL 10, *FR 12266 D m (2)

Fernanda KWS *DK 28 D (1)

Fernando *SK 231 D m (2)

Ferro *ES 1669 D m (2)

Fertila *HU 100485 D m (2)

Festina *CZ 69, *PL 268 D m (2)

Festival *FR 13115 D m (2)

Fiamma *IT 256 D m (2)

Fidelia *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Figaro (*)FR 13115, *LT 119 P m (4)

Filippos *EL 1 P m (4)

Filomena *ES 1105 D m (2)

Filon *FR 13115 P m (4)

Fiorenza KWS *CZ 69, *FR 12266, *HU 149293, *IT x, *LT 73, *UK 611 D m (2)

Fioretta f: 30.6.2010

Firenze *ES 1669, *LT 130, *SK 366 D m (2)

Fit *IT 1266 D m (2)

21

Page 22: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Flair *SK 231 D m (2)

Flamingo *ES 1669, *HU 107770 D m (2)

Flash *ES 6212 D m (2)

Flavia *EL 10, *IT x D m (2)

Flora Desprez *SK 18 P m (4)

Floralux *FR 8444 P m (4)

Floramax *FR 8444 D m (2)

Floraplus *FR 8444 D m (2)

Florata *BE 1703, *HU 100528 D m (2)

Florello *HU 100485 D m (2)

Flores *ES 1669, *HU 107770, *IT 301, *NL 667, *AT 533, *SK 230

D m (2)

Florida *IT x D m (2)

Focus *ES 1041 P m (4)

Foivos *EL 1 D m (2)

Formula *IT x D m (4)

Fortuna *ES 6212 D m (2)

Fortunata f: 30.6.2010

Fox *ES 1041, *IT 571 P m (4)

Fragua *ES 3513 D m (2)

Franca *IT 264 D m (2)

Francina KWS *BE 713 D m (2)

Franklin f: 30.6.2012

Freja *SE 130 D m (2)

Fresca *ES 6212 D m (2)

Frieda KWS *DK 28, *LT 73, *SE 89 D m (2)

Full *IT 571 P m (4)

Funo *IT 110 D m (2)

Gala *DE 105 P m (4)

Galactica *FR 12266 D m (2)

Galanta *SK 173 D m (2)

Galgo *ES 3513 D m (2)

Gandalf *UK 1357 D m (2)

Garonne *FR 10490 P m

Gazelle *ES 1669, (*)FR 8396 D M (2)

Gazeta *CZ 447, *HU 100528, *SK 173 D m (2)

Gea *IT 264 D m (2)

Gecko *BE 221 D m (2)

Geesa *FI 6156

Geneal *ES 3030, *FR 13115 D m (2)

Generosa *ES 6212 D m (2)

22

Page 23: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Genio *ES 1041 D m (2)

Georgina (*)DE 105, *EL 10, *ES 1105, *RO 2032 D m (2)

Geralinda *UK 611 D (2)

Gesina *DE 105, *PL 52 D m (2)

Giada *ES 1105, *IT 264 D m (2)

Gilamon f: 30.6.2010

Gina *IT 264, *RO 2032 D m (2)

Giorgio *IT 1104 P m (4)

Giove *IT 571 P m (4)

Giraf *FR 13115, *PL 833 D m (2)

Giralda *ES 6212 D m (2)

Gladio *IT 15 D m (2)

Glenda *IT x D m (2)

Glorietta *FR 12266 D m (2)

Glorius (*)DE 7408, *ES 1214 P M (4)

Goethe *HU 100418 D m (2)

Goldena KWS *PL 52 D m (2)

Goldfinch *LT 119, *UK 734 D m (2)

Goldorak (*)FR 13044, *HU 100528 D m (2)

Goleta *ES 6212 D m (2)

Golosa *ES 6212 D m (2)

Gorgon *EL 302 D m (2)

Goya *EL 10, *UK 611 D m (2)

Graciella *FR 12266 P m (4)

Granate *ES 2515 D m (2)

Granit *ES 3022, *FR 13115 P m (4)

Greco *IT 571 P m (4)

Grillon *FR 13115 P m (4)

Grinta *IT 496 D m (2)

Grizzly *NL x P m (4)

Gromono *IT 562, *NL 309 P m (4)

Gryf *PL 478 D m (2)

Guepard *FR 13115 D m (2)

Gundula *HU 100528 m (2)

Gunilla *DK 28, *SE 89 D m (2)

Gustav *DK 219, *LT 58, *SE 98 D m (2)

Gwenola f: 30.6.2011

Gyda *CZ 69 D m (2)

Halina KWS *CZ 69 D m (2)

Harmonia *FR 12266 D m (1)

23

Page 24: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Harmony *HU 101361, *SK 429 D m (2)

Havik *NL 704 D m (2)

Helios *FR 8444 D m (2)

Helita *CZ 447, *AT 535, *SK 173 D m (2)

Helsinki *LT 119, *NL 633 P m (4)

Henri f: 30.6.2010

Henrietta *NL 301 D m (2)

Henrike (*)DE 510, *PL 268 D m (2)

Heracles *BE 1703, *ES 6212, *NL 286 D m (2)

Hermina *ES 1105, *HU 149293 D m (2)

Herzog *AT 535 D m (2)

Hetman (*)FR 13044 P m (4)

Hidalgo *ES 6212 D m (2)

Hilleshög monatunno

(*)FR 13044, *IT 1266 P m (4)

Hilltopta *HU 100528 D (2)

HM1612 *IT 1266 D m (2)(32)

HM5517 *IT 1266 P m (4)(32)

Hooker f: 30.6.2010

Horizon *ES 1519, *HU 101361 D m (2)

Horta *HU 100528, *SK 173 D m (2)

Houston *IT x D m (2)

Huberta *HU 100528 D m (2)

Hugo *DE 214, *FR 13489 P m (4)

Humber *ES 2515, *NL 649, *UK 560 P m (4)

Hunter (*)DE 510 P m (4)

Huzar *PL 481 D m (2)

Ibiza *SK 230 D m (2)

Idaho *UK x P m (4)

Idea *IT 571 D m (2)

Idoya *ES 1105 P m (4)

Idun *DK 25 D m (2)

Iguane *BE 221, *FR 13115 D m (2)

IK 1263 *BG 14 S ( 3 )( 32 )

Ikaros *EL 1

Illonka KWS *LT 73 D m (2)

Impact *CZ 1209, *EL 302, *ES 1519, *AT 531 D m (2)

Impair *FR 10168 D m

Impala *IT x, *SK 367 D m (2)

Impec *ES 3513 D m (2)

Imperial *CZ 110, *DE 3252, *ES 1669, *HU 107770, *AT 533, *PL 47, *RO 2008

D m (2)

24

Page 25: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Imre f: 30.6.2012

Inga f: 30.6.2010

Instinct f: 30.6.2010

Integral *BE 221, *AT 827, *SK 429 D m (2)

Intuicion *ES 6212 D m (2)

Inventa f: 30.6.2010

Invermono *IT 562, *NL 309 P m (4)

Inverstar *IT 587 D m (2)

Ipel *HU 100485 m (2)

Ippolita *IT 1266 D m (2)

Ira *EL 1 P m (4)

Iride *IT 110 P m (4)

Iris *IT 153 D m (2)

Irmina *FR 12266 D m (2)

Isella *ES 1105 D m (2)

Isidora *IT 1266 D m (2)

Isolda (*)FR 13044 P M (4)

Itaca *IT 60 D m (2)

Ivano *NL x D m (2)

Jabeta (*)DE 105 D m (2)

Jacana f: 30.6.2011

Jacinda *FR 12266, *SK 221 D m (2)

Jagoda (*)DE 105, *PL 36 D m (2)

Jaguar *ES 3513 P m (4)

Jakarta *SE 130 D m (2)

Jakob *DK 219 D m (2)

Jakota *BE 12016 D m (2)

Jambus *PL 883 D m (2)

Janina f: 30.6.2011

Janosik *PL 36 D m (2)

Janowa *PL 36 P m (4)

Janus f: 30.6.2010

Japola *PL 36 P m (4)

Jaquelina *BE 713, *FR 12266 D m (2)

Jaquetta *LT 58 P M (4)

Jarema f: 30.6.2011

Jarysa *PL 36 P m (4)

Jasmina KWS (*)DE 105, *HU 149293 D m (2)

Java *CZ 335 P m (4)

Jenny *DK 11, *SE 86 D m (2)

25

Page 26: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Jerez *ES 3022 P M (4)

Jesper *SE 130 m (2)

Jetta *FR 13044 D m (2)

Johanna *NL 301 D m (2)

Jollysaros *IT 60 D m (2)

Jonas *PL 883, *SK 501 D m (2)

Josephina *DE 105 D m (2)

Jovita *PL 478 P m (4)

Joya *ES 3513 D m (2)

Judith *ES 2048 P m (4)

Juliana (*)DE 105 D m (2)

Juliet *IT 1266 P m (4)

Julietta *BE 713, *CZ 69, *DK 28, *FR 12266, *SE 89 D m (2)

Julika *EL 10 D m (2)

Julio *ES 1214 P m (4)

Jump *ES 1105, *FR 12266 D m (2)

Jumper *NL x P m (4)

Jungle *BE 221 D m (2)

Jupital *BE 221 D m (2)

Justina *LT 73, *UK 611 D m (2)

Juvena *CZ 69, *IE 29 P m (4)

Kalypso *EL 1 P m (4)

Kangourou *ES 1519, *FR 13115 D m (2)

Kansas f: 30.6.2011

Kaora *FR 10490 P m (4)

Kappa *IT 1266 P m (4)

Karera *EL 10 D m (2)

Karizma *HU 101361 D m (2)

Karla KWS *HU 149293 D m (2)

Karmina *ES 3513 P m (4)

Kassandra *RO 2032 P m (4)

Katharina f: 30.6.2011

Katka KWS *CZ 69 D m (2)

Kaweduca *IT 264 P m (4)

Kaweinterpoly (*)DE 105, *IT 264 P M (7)

Kawejana f: 30.6.2010

Kawemaja f: 30.6.2011

Kawemegapoly *ES 1105 P M (7)

Kenos *DE 7408, *FR 13489 D m (2)

Kentucky *FR 12266 D m (2)

26

Page 27: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Kerkira *EL 13

Kermit *SK 366 D m (2)

Kerstin f: 30.6.2010

Kevata *NL x, *PL 478 P m (4)

Kevin *CZ 1244 D m (2)

Khafra *HU 100485, *IT 359, *SK 18 D m (2)

Khazar *ES 1041, *PL 883 P m (4)

KI 1239 *BG 14 P m (3)(32)

Kimberly f: 30.6.2011

Kincsem *HU 107770 D m (2)

Kingston *DK 11, *ES 1669, *UK 1357 D m (2)

Kioto *ES 3513 P m (4)

Kiringa KWS *CZ 69 D m (2)

Klarina *BE 713, *DE 105, *FR 12266, *LT 73 D m (2)

Klaxon *SE 130, *UK 543 D M (2)

Klio *EL 1 P m (4)

Koala *BE 221, *FR 13115, *LT 119, *NL 704 D m (2)

Kolia *PL 36 P m (4)

Kom *BG 14 P m (3)

Kopa *ES 3513 D m (2)

Korab *PL 481 P m (4)

Korcel *ES 3513 D m (2)

Korif *ES 1519 P m (5)

Kristall *BG 17 P m (4)

Kriszta *HU 100528, *AT 535 D m (2)

Kujawska f: 30.6.2011

Kulta *SE 130 D m (2)

Kumbre *ES 3513 D m (2)

Kundera *HU 100418 D m (2)

Laetitia *BE 713, *ES 1105, *NL 301, *RO 2032 D m (2)

Lagon *FR 8444 P m (4)

Lamis *IT 153 D m (2)

Langusta *HU 100528 D m (2)

Lara *IT 571 P m (4)

Laredo f: 30.6.2010

Larissa *SI 282 P m (4)

Laska KWS *CZ 69 D m (2)

Latine *FR 13044, *LT 58 D m (2)

Latoya *UK 611 D m (2)

Laudata *IT 1266 D m (2)

27

Page 28: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Laudis *SK 407 D m (2)

Laurentina *DE 105, *FR 12266, *LT 73, *PL 52 D m (2)

Lavina (*)DE 105, *EL 10, *IT 264, *RO 2032 D m (2)

Ledec f: 30.6.2012

Legenda KWS *HU 149293 D m (2)

Leila *EL 10, *IT 264, *RO 2032 D m (2)

Lena (*)DE 105, *IT x P m (4)

Lenard *HU 106289 D (2)

Lennox *DE 214 D m (2)

Lenora *RO 2032 D m (2)

Leonarda *LT 73, *PL 52 P m (4)

Leopard *FR 13115, *PL 833 D m (2)

Lessing *DE 7408 D m (2)

Levante *IT 571 D m (2)

Levi *UK 6186 D (2)

Liana *EL 10, *HU 149293, *IT x D m (2)

Libeccio *IT 571 P m (4)

Libero *HU 106289, *SI 73, *RO 2119 D m (2)

Licorne *FR 13115 P m (4)

Limonica KWS *CZ 69 D m (2)

Limpia *EL 58 D m (2)

Lince *IT 571 D m (2)

Linda (*)DE 105, *IT x D m (2)

Linnea *LT 73 D m (2)

Lion 9703 Aaron *IT 1104 D M (2)

Lion 9704 Annie *IT 1104 P M (4)

Lionne n° 2 f: 30.6.2011

Lionne n° 4 f: 30.6.2011

Lionne n° 6 *FR 10490 P m (4)

Lipta *HU 100528 D m (2)

Lito *EL 1 P m (4)

Livorno *AT 531 D m (2)

Loanna *ES 1105 P m (4)

Lola (*)DE 105, *ES 1105 P M (4)

Lolita (*)DE 105, *NL 301, *BG 16 D m (2)

Lorca *ES 2048 D m (2)

Lord *CZ 69 D m (2)

Lorenza f: 30.6.2011

Lotta *SE 130 m (2)

Lubelska f: 30.6.2012

28

Page 29: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Lucata *CZ 447, *DE 43, *ES 6212, *NL 286 D m (2)

Lucera *IT 153 P m (4)

Luciana *HU 149293 D (2)

Lucilla KWS *FR 12266, *SE 89 m (2)

Lucrezia KWS *IT x D m (2)

Ludovica f: 30.6.2010

Ludwina KWS *FR 12266 D m (2)

Lugano *CZ 110 D m (2)

Lukas *DE 214, *FR 13489, *PL 883 D m (2)

Lumina *HU 100485 D m (2)

Lundy *FR 10490 D m (2)

Lupus *ES 1041, *PL 883 P m (4)

Lustro (*)DE 5932, *PL 200 P m (4)

Luxomon *IT 562, *NL 309, *RO 2065 P m (4)

Luxor *ES 1669 D m (2)

Luz *ES 3022 D m (2)

Lydia *FR 8020 P m (4)

Lynetta KWS *FR 12266 D m (2)

Lysandra *FR 12266 D m (2)

Macarena *DE 105 D m (2)

Madicken *DK 81, *LT 119 D m (2)

Madonna *NL x D m (2)

Maestrale *IT 571 P m (4)

Maeva KWS *FR 12266 D m (2)

Magellan *FR 13115 D m (2)

Magic *IT 301 P m (4)

Magister *HU 101361 D m (2)

Magistral *BE 221, *FR 13115, *AT x D m (2)

Magnolia *NL 301 D m (2)

Magritte *HU 101361 D m (2)

Maiken f: 30.6.2010

Majestic *NL 309 P m (4)

Malenka *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Malin *SE 72 D m (2)

Malvina *BE 713 D m (2)

Mandarin *DE 3252, *HU 107770, *SK 230 D m (2)

Mandella *UK 611 D m (2)

Manhattan *DK 11, *ES 1669 P m (4)

Manila *IT 301 D m (2)

Mankato f: 30.6.2011

29

Page 30: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Manoleta *ES 6212 D m (2)

Manon *ES 1519, (*)FR 13115 P m (4)

Marathon f: 30.6.2010

Maravedi *ES 1519 P m (4)

Maravilla *ES 1502 D m (2)

Marcel *BE 750, *ES 1041 D m (2)

Marcepan *PL 833 P m (4)

Marengo f: 30.6.2012

Marfil *ES 2515 D m (2)

Margitta *BE 713, *NL 301 D m (2)

Mariella *NL 301 D m (2)

Marietta *CZ 447, *DE 43, *ES 6212 D m (2)

Marilyn *ES 1669 D m (2)

Marisma *ES 1519 P M (4)

Marita *DK 11 P M (7)

Marketa *FR 13044 D m (2)

Markus *ES 1214, *HU 100418 D m (2)

Mars *DK 222, *DE 214, *LT 145, *LV 50 D m (2)

Marte *IT 571 P m (4)

Maryland *IT x D m (2)

Mascotte *ES 1519 P m (4)

Massima *FR 12266, *IT x D m (2)

Matador *FR 11252 P m (4)

Matra *IT 301 P m (4)

Mauricia *DE 105 D m (2)

Megalita *FR 12607 D m (2)

Megane *IT 1266 D m (2)

Megauta *IT 571 P m (4)

Melina *EL 10 D m (2)

Mélusine *FR 8444 D m (2)

Memory *ES 1669 D m (2)

Menuett *HU 101361 D m (2)

Merak *CZ 1244, *SI 73, *RO 2119 D m (2)

Mercurio *IT 571 P m (4)

Meridiana *IT 60 D m (2)

Meteor *NL 606 P m (4)

Metis *EL 302, *HU 101361 D m (2)

Mezzano Poly A *IT 153 P M (7)

Michella *ES 1105, *NL 301 D m (2)

Micron *IT 256 D m (2)

30

Page 31: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Midas *ES 3022 P m (4)

Miguel *ES 1214 D m (2)

Mikaela *ES 1105 D m (2)

Milan *DE 214, *LT 145, *LV 50 P m (4)

Milena *IT x D m (2)

Millenium *ES 6212, (*)FR 13044 D m (2)

Milord *FR 8444 D m (2)

Milota *BE 1703, *ES 6212 D m (2)

Mimosa *IT 212 P m (4)

Mini *IT 153 P m (4)

Minueta *ES 6212 P m (4)

Mira *IT 1266 P m (4)

Mirabella f: 30.6.2011

Miranda *DE 105, *NL 301 D m (2)

Mirasuc *BE 809 D m (2)

Miriam *ES 1105 D m (2)

Mirija *SK 221 D m (2)

Mistic f: 30.6.2010

Mistral *IT 571 P m (3)

Mito *IT 1266 P m (4)

Mixer *SE 130 D m (2)

Mizar *IT 1266 P m (4)

MK 865 Doris *IT 587 P m (4)

Modus *BE 750, *DE 7408, *LT 145 D m (2)

Moldau *FI 6145 T m (4)

Moliere *FR 13489 D m (2)

Molino *ES 6212 D m (2)

Molly *DK 11, *ES 1669 D m (2)

Monarch *FR 8506 P m (4)

Monauta *ES 1519 P m (4)

Mondial *CZ 110, *ES 1669, *BG 17 D m (2)

Monivera *IT 153 P m (4)

Monmedia *NL 432 P m (4)

Monodoro (*)FR 13044, *IT 1266 D m (2)

Monofort *IT 571 P m (4)

Monohil *IT 1266 P m (4)

Monokini *HU 101361, *SK 429 D m (2)

Monpeso *NL 432 P m (4)

Montana *IT x D m (2)

Monte Bianco *IT x P m (4)

31

Page 32: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Montera *ES 6212 D m (2)

Monza *CZ 447, *DE 43, *LT 58, *PL 478, *SK 173 D m (2)

Morgane f: 30.6.2010

Mosaik *DE 214, *LT 145 P m (4)

Mozart *FR 13489 D m (2)

Multihil *ES 6212 P M (4)

Muraille *FR 8444 D m (2)

Murray *ES 2515, *UK 560 P m (4)

Muskat f: 30.6.2011

Nabucco f: 30.6.2010

Nafsika *EL 302 P m (4)

Nagano *ES 3030, *NL 633 D m (2)

Nancy *CZ 110, *HU 107770, *AT 533, *PL 47, *SK 366, *RO 2008

D m (2)

Napoli *ES 3022 P m (4)

Narcos *FR 8444 D m (2)

Narval *FR 13115, *LT 119 D m (2)

Narvik *NL 633 P m (4)

Nash *FR 12266 D m (2)

Nathalie f: 30.6.2010

Nausica *IT 1266 P

Nauta *DE 43, *AT 535 D m (2)

Naveta *AT 535 D m (2)

Naxos *EL 13

Néctar *ES 1105 D m (2)

Nektarine *IT 479 D m (2)

Nelson *SE 86 D m (2)

Nelya *IT 571 D m (2)

Nemafort *IT 571 D m (2)

Nemakill *DK 25, *ES 6212, (*)FR 13044, *SE 130 D m (2)

Nepheli *EL 9 D m (2)

Nerja *ES 1517 P m (4)

Nestorix *IT 479 D m (2)

Nettuno *IT 571 D m (2)

Nevenka *PL 52, *SK 221 D m (2)

New York *IT x D m (2)

Newton *DK 11 D m (2)

Nexus *DK 219, *SE 98 D m (2)

Niclas *BE 750 D m (2)

Nicoletta f: 30.6.2011

Nikos f: 30.6.2011

32

Page 33: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Ninfea *IT 212 D m (2)

Niobe *EL 302 D M (2)

Nixe (*)FR 12607, *AT 535 D m (2)

Nora *IT 264 P m (4)

Nordika *FR 12266 D m (2)

Noricum *ES 1669, *HU 107770, *SK 366 D m (2)

Novella *HU 107770 D m (2)

Novis *IT 571 D m (2)

Novo *IT 1266 P m (4)

Nubia *IT 1266 P m (4)

Nugeta (*)FR 13044 D m (2)

Oasis *ES 1519 P m (4)

Obade *FR 10168 D m (2)

Ocean *IE 37 P M (2)

Odetta *FR 12266 D m (2)

Odilia f: 30.6.2010

Odina *ES 1517 D m (2)

Oisin *IE 297

Okapi *FR 13115 D m (2)

Oklahoma *AT 533 D m (2)

Oliver *SK 366 D m (2)

Olympus f: 30.6.2010

Ontario *IT x D m (2)

Opera *IT 289 D m (2)

Opolska *PL 36 D m (2)

Opsita *FR 12607 D m (2)

Opta *FR 13044, *SE 130, *UK 543 D m (2)

Orbis *ES 1041 P m (4)

Oregon *EL 10, *IT x D m (2)

Original *HU 101361, *SK 225 D m (2)

Origo f: 30.6.2011

Orio f: 30.6.2010

Ornella *EL 10, *IT 264 D m (2)

Orpair *FR 10168 D m (2)

Orventa *FR 13044 D m

Orza *ES 3513 D m (2)

Oslo *ES 3030, *NL 633 P m (4)

Osma *ES 1517 D m (2)

Othello *FR 8396, *SE 86 D m (2)

Ourasi *FR 8444, *HU 100485, *SK 18 D m (2)

33

Page 34: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Ovatio *IT 571 P m (4)

Oxford f: 30.6.2010

Pablo *ES 1214, *FR 13489 P m (4)

Palace *DK 11, *ES 1669, *SE 86, *UK 1357 D M (2)

Palma *IT 301 D m (2)

Paloma *IE 29, *IT 571 P m (4)

Palton *EL 302 D M (2)

Pamela (*)DE 105, *ES 1105 P M (4)

Panache *FR 13115 P m (4)

Panama *ES 1669 P m (4)

Pandora *EL 1 D m (2)

Panther *ES 1669, (*)FR 8396 P M (7)

Parthenon *FR 13115 P m (5)

Partnair *FR 10168 D m

Pasadena *NL 633 D m (2)

Paseo *IT 1266 D m (2)

Pasionata *ES 6212 D m (2)

Paterna *ES 1502 D m (2)

Patria *SK 366 D m (2)

Pauletta *DE 105, *FR 12266, *NL 301 D m (2)

Paulina *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Pavla KWS *CZ 69, *SK 221 D m (2)

Pedro *FR 13489 D m (2)

Peler *IT 571 D m (2)

Pelican *ES 1517, *FR 13115, *NL 704 D m (2)

Penelope *BE 713 P m (4)

Pepa *ES 6212 D m (2)

Pépite *ES 3030, *IE 103 P m (4)

Perfect *ES 6212 D m (2)

Pernilla *ES 1105, *UK 611 D m (2)

Peshtera *BG 14 P m (3)

Pesota *RO x D m (1)

Pewniak *PL 833 D m (2)

Phaeton *BE 713 P (4)

Philippa *DE 105, *NL 301 D m (2)

Picasso *DE 43, *HU 100528, *PL 478 D m (2)

Picnic f: 30.6.2010

Piera *IT 264 D m (2)

Pindos *EL 302 D m (2)

Pingus *CZ 110, *ES 1669, *HU 107770, *AT 533, *SK 230, *RO 2008

D m (2)

34

Page 35: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Piranha *BE 221, *CZ 1209, *FR 13115, *NL 704, *SK 429 D m (2)

Pirat *LT 145 P M (4)

Pisuerga *ES 2048 D m (2)

Pixel *IT x D

PKB Ivona *IT 1104 T m (4)

Plexus *DK 219, *SE 130 D M (1)

Plus *IT 1266 D m (2)

Plutone *IT 571 D m (2)

PN Mono 4 f: 30.6.2011

Podio *IT 571 P m (4)

Poenta f: 30.6.2011

Pohoda *CZ 316, *SK 407 D m (2)

Polaris *CZ 110 P m (4)

Poljana (*)DE 105 P m (4)

Polonez *PL 481 D m (2)

Polyrave E *IT 571 P M (7)

Polyrave N *NL 633 P M (7)

Pondus *DK 11, *UK 1357 D m (2)

Portland *FR 10490 P m (4)

Porto *RO 2046 D m (2)

Posada *ES 6212 D m (2)

Power *ES 6212 D m (2)

PR 0012 *ES 6212 D m (2)(32)

PR 0052 *ES 6212 P m (4)(32)

Predator *HU 101361, *SK 429 D m (2)

Prélude f: 30.6.2011

Premiere *DE 7408, *ES 1041 D m (2)

Premium *ES 2515 P m (4)

Prestige *DE 7408, *ES 1041 D m (2)

Primera *IT 1104 D m (2)

Profil *CZ 1244 P m (4)

Profita *HU 100528 D (2)

Progress *FR 12266 D m (2)

Prometa *FR 13044 D m (2)

Protekta *CZ 447, *HU 100528 D m (2)

Provençal *FR 13115 D m (2)

Providence *FR 12266 P m (4)

PR0011 *ES 6212 D m (2)(32)

PR0251 *ES 6212 D m (2)(32)

Pulsar *BE 1702 P m (4)

35

Page 36: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Puma *IT 301, *BG 17 D m (2)

Punch *FR 12266 D m (2)

Punto *IT 1104 P m (4)

Pursan *ES 1519, *FR 13115, *NL 704 D m (2)

Puszta *HU 100528 D m (2)

Python *BE 221, *CZ 1209, *FR 13115 D m (2)

Quattro *ES 1041 P m (4)

Radar *ES 1041, *FR 13489 D m (2)

Radek *SK 501 T m (3)

Radial *FR 13115, *NL 633 D m (2)

Radio *ES 1502 P m (4)

Radnevo *BG 14 P m (4)

Rafal *FR 13115 D m (2)

Raketa *PL 52 P m (4)

Ramona (*)DE 105, *ES 1105, *IT 264, *BG 16 D m (2)

Rasanta *SK 446 D m (2)

Raskal *UK 543 D m (2)

Rasta *BE 1703, *DK 146, *FR 13044, *LT 58, *SE 130 D m (2)

Rayo *ES 1041 *CH 121 D m (2)

Rebecca *EL 10, *NL 301 D m (2)

Recitale *FR 13115 P m (4)

Record *IT x D m (2)

Regatta *LT 58 D m (2)

Reggae *FR 8444 D m (2)

Reka *ES 1214 P m (4)

Remos *SI 73, *RO 2119 D m (2)

Rempart *ES 3030, *FR 13115 D m (2)

Resi *EL 10 D m (2)

Resimax *BE 809 D m (2)

Retriever *FR 12266 D m (2)

Rhem *IT 571 D m (2)

Rhist *FR 13489 D m (2)

Rhizocta *HU 100528 D m (2)

Riace *IT 153 P m (4)

Riava *SK 18 P m (3)

Ricarda *DE 105 D m (2)

Ricer *IT 571 D m (2)

Ricros *ES 3039 D m (2)

Ricru *IT 212 D m (2)

Rifle (*)FR 13115, *BG 18 D m (2)

36

Page 37: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Rifox *IT 212 D m (2)

Rigel *FR 12266 m (2)

Rima *IT x D m (2)

Rinaldo *EL 302 D m (2)

Rio *IT 153 D m (2)

Risana *CH 175

Ritmic *IT 110 D m (2)

Ritmo *IT 301, *BG 17 P m (4)

Ritol *IT 153 D M (1)

Rival *EL 302, (*)FR 13115 D m (2)

Riviera *IT x P m (4)

Rivolta *FR 12607 D m (2)

Rizofort *IT 571, *NL 633 D m (2)

Rizopeso *IT 1104 D m (2)

Rizor *EL 302, *FR 13115, *IT x D m (2)

Rizostar *IT 60 P m (4)

Rizotri *IT 571 P m (4)

Roberta *IE 29, *UK 611 D m (2)

Robina *DE 105, *LT 73, *PL 52 P m (4)

Robinson *DE 7408, *FR 13489 D m (2)

Rocca *IT 212 P m (3)

Rocio *ES 6212 P m (4)

Rock *IT 1266 P m (4)

Rodolfo *IT 1104 P m (4)

Rolax *ES 3039, *IT 587 D m (2)

Romea *IT 256 P m (4)

Rosabelle *NL 309 D m (2)

Rosadonna *NL 309 H D m (2)

Rosagold *NL 309 D m (2)

Rosalia *EL 10 D m (2)

Rosalinda KWS *BE 713, *DK 28, *FR 12266, *SE 89, *UK 611 D m (2)

Rosaly *NL 309 D m (2)

Rosamella *NL 309 D m (2)

Rosandra *NL 309 D m (2)

Rosanova *NL 309 D m (2)

Rosetta *BE 713, *NL 301 D m (2)

Rosire *CZ 335, *FR 8444 D m (2)

Rosita *AT 535, *SK 173, *RO 2077 D m (2)

Rossini *AT 546, *UK 6186 D m (2)

Roswitha *ES 6212 D m (2)

37

Page 38: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Roxane *FR 8444, *IT 359 P m (4)

Rózsa *HU 101361 D m (2)

Rubens *BE 750, *DE 214, *FR 13489 D m (2)

Rubin *PL 47 P m (4)

Rush *IE 103 P m (4)

Rustica *EL 10, *ES 1105, *RO 2032 D m (2)

Ruveta *BE 1703, *DE 43, *FR 13044 D m (2)

Sabata *ES 6212 D m (2)

Sabrina KWS *BE 713, *DK 28, *DE 105, *FR 12266 D m (2)

Safari *BE 221, *FR 13115 D m (4)

Safir *RO 1091 D m (2)

Salamander *AT 531 D m (2)

Salut *LV 50 P m (4)

Salvador *UK 1357 D m (2)

Samuraj f: 30.6.2012

Sándor *ES 1214, *HU 100418 D m (2)

Sandrina KWS *ES 1105, *FR 12266 D m (2)

Sanetta *DE 43, *FR 12607 D m (2)

Sanlúcar *ES 1502 P m (4)

Santana *ES 1519, *NL 519 P m (4)

Santesse *NL 309 D m (2)

Santiago *ES 1214, *UK 6186 D m (2)

Santino *DE 7408, *FR 13489, *HU 106289 D m (2)

Sapporo *SE 130 D m (2)

Saracen *UK 543 D (2)

Savane *FR 13115, *HU 101361 D m (2)

Savannah *NL 633 D m (2)

Savio *IT 571 D m (2)

Saxon *UK 543 D m (2)

Schubert *DE 105, *FR 13489, *HU 100418, *PL 883 D m (2)

Scirocco *IT 571 P m (4)

Scorpion *BE 221, *CZ 1209, *ES 1519, *NL 519 D m (2)

Scout *PL 833 D m (2)

Sculta *FR 12607 D m (2)

Segura *ES 1517 P m (4)

Semarave *NL 633 P M (4)

Semper *BE 221 P m (4)

Senorita *IT 496 D m (2)

Serenata *ES 6212 D m (2)

Serrana *ES 4705 D m (2)

38

Page 39: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Sesrico *HU 101361, *AT 531, *SK 429 D m (2)

Setter *FR 12266 D m (2)

Severa KWS *CZ 69, *LT 73 D m (2)

Severina (*)DE 105, *EL 10 D m (2)

Severo *EL 302 D m (2)

Sevillia *BE 713, *FR 12266 D m (2)

Shakira *NL 301 D m (2)

Shannon *FR 10490 D m

Sharma *BE 221, *FR 13115 P m (4)

Shérif *ES 1519 D m (2)

Shetland f: 30.6.2010

Shoshone *SK 429 D m (2)

Shumen *BG 14 P m (3)

Sibo *HU 106289 D m (2)

Sibylla *DE 105 P m (4)

Sicura *IT 571 P m (4)

Sidonia *ES 1011 P M (4)

Siena *AT 755 D m (2)

Sierra *IT 1266 D m (2)

Sigma *IT 269 P m (4)

Signum *SK 47 D m (2)

Silenta *ES 6212, *HU 100528, *AT 535, *SK 446 D m (2)

Silla *IT 110 P m (4)

Silotta *NL 286 D m (2)

Silvetta *HU 100528 D m (2)

Simenia *DE 105 D m (2)

Sinclair f: 30.6.2012

Sinfonia *ES 1105, *NL 301, *UK 611 D m (2)

Sirio *IT 571, *NL 633 P m (4)

Sirta *FR 12607 D m (2)

Sistar *IT 110

Skipper *FR 8396 D m (2)

Sława KWS *PL 52 D m (2)

Snezana *HU 149293, *RO 2032 m (2)

Sofarizo *AT 535 D m (2)

Solano *NL x, *AT 827 D m (2)

Solarion *FR 13115 D m (4)

Solea *CZ 1244, *DE 214, *HU 100418, *SI 73, *SK 231 D m (2)

Soleata *ES 6212 D m (2)

Solucion *ES 3030 P m (4)

39

Page 40: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Sophia *BE 713, *DK 28, *DE 105, *ES 1105, *FR 12266, *SK 221, *SE 89, *UK 611

D m (2)

Soplica *PL 481 P m (4)

Soria *ES 3022 D m (2)

Spacial *FR 13115 D m (2)

Spaniel *FR 12266 D m (2)

Spazia *IT 1049 P m (4)

Sperwer *NL 704 D m (2)

Spica *IT 571 P m (4)

Spin *IT 1266 P m (4)

Sporta *DE 43, *ES 6212, *FR 13044, *AT 535 D m (2)

Sprint *ES 6212 D m (2)

Sprinter *UK 543 D m (2)

Stabila *HU 100485 D m (2)

Stefania f: 30.6.2010

Stine *DK 23 m (2)

Stresa *IT 571 P m (5)

Studio f: 30.6.2010

Sublime *ES 3513 D m (2)

Sucramax *BE 809 D m (2)

Sucres *ES 3039 D m (2)

Sucropoly *NL 432 P M (7)

Sucrosaros *IT 60 P m (4)

Suez f: 9.9.2011

Sunrise f: 30.6.2011

Supra *ES 6212 D m (2)

Suprafort *IT 571 P m (4)

Suprafort Cerco *IT 571 P m (4)

Suprema *IT x P m (4)

Surprise *IT 571 P m (4)

Susan *IT x P m (4)

Susanna *PL 52 P m (4)

Svea *SE 130 D m (2)

Sweet f: 30.6.2010

Sydney *ES 1669 P m (4)

Symbol *BE 907, *FR 10490 D m (2)

Syncro *DE 43, *FR 13044 D m (2)

Syzyf *PL 36 D m (2)

S2263 *ES 1517 D m (2)(32)

Tahiti f: 30.6.2012

Taifun *CZ 110, *HU 107770, *AT 533, *SK 366 D m (2)

40

Page 41: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Takt *SK 231 P m (4)

Talismán *ES 6212 D m (2)

Talita *BE 12016 D m (2)

Taltos *HU 101361 D m (2)

Tambourin *FR 12266 P m (4)

Tamino *ES 1519 P m (4)

Tanisha (*)DE 510 P m (4)

Tanja *EL 10 D m (2)

Taranto *EL 302 T m (4)

Tarifa *ES 1517 P m (4)

Tarim *FR 8444 D m (2)

Taro *IT 153 P m (4)

Tarpan *FR 13115 P m (4)

Tau *IT 1266 P m (4)

Tavira *EL 302 T m (4)

Teide *ES 6212 D m (2)

Telstar *FR 13115 m (2)

Tempest *UK 543 D (2)

Tenor *ES 1669, (*)FR 8396 P M (7)

Terano *SI 73, *SK 231 P m (4)

Teris *EL 302 D m (2)

Texas *PL 47 P m (4)

Texta *FR 13044 D m (2)

Thalia *EL 1 P m (4)

Theodora (*)DE 105, *EL 10 D m (2)

Theresa KWS *BE 713, *DE 105, *ES 1105, *FR 12266, *NL 301, *SE 89 D m (2)

Thetis *EL 302 P m (4)

Tiara *NL 301 P m (4)

Tibor *HU 100418, *LT 145 D m (2)

Tigre *IT 571 D m (2)

Tigris *ES 1669, (*)FR 8396 D M (1)

Timea *EL 10

Tinker *AT 533, *SK 366 D m (2)

Tipo *IT 1266 P m (4)

Tisza *HU 100485, *SK 18 D m (2)

Tivoli *LT 130 P m (3)

Tiziana *DE 43 D m (2)

Tobago *NL x D m (2)

Tocata *DE 43 P m (4)

Toledo *NL 286 P M (4)

41

Page 42: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Tomba *DE 4147 P m (4)

Tomcat *UK 734 D (2)

Topper *DK 11 D m (2)

Torino *PL 47 P m (4)

Toro (*)DE 214, *IT 478 P M (4)

Toscana *CZ 110, *SK 230 D m (2)

Toundra *FR 13115, *LT 119 D m (2)

Tower *CZ 110 D m (2)

Trapio *ES 6212 P m (4)

Traviata *PL 478 P m (4)

Trial *ES 3030 D m (2)

Triana *ES 6212 P m (4)

Trigno *IT 212 P m (3)

Trinidad *NL 633 D m (2)

Trinita *ES 6212, *UK 543 D m (1)

Triplex *EL 10, *HU 149293, *SK 221 P m (4)

Tristan (*)FR 13044 P m (4)

Tropical *FR 13115 D m

Tucano *IT 571 D

Tunika *DE 3252, *PL 47 P m (4)

Tunis *DK 11 m (2)

Turbata *ES 6212 D m (2)

Turquesa *ES 2515 P m (4)

Ultimata *FR 13044 D m (2)

Umbra *IT 153 P M (7)

Unique *FR 8396 D m (2)

Univers (*)FR 13115, *IT 571 P m (4)

Universal *ES 3030 P m (4)

Urano *IT 571 P m (4)

Valencia *IT 301 D

Valentina *ES 1105, *NL x, *AT 618 D m (2)

Valeta *IT 571 D m (2)

Vanto *IT 1266 P m (4)

Vasa *ES 6212 P m (4)

Vedeta *BE 12016, *CZ 447, *NL 726 D m (2)

Vegas *PL 47 P m (4)

Velux *HU 107770 D (2)

Venera *RO 2008 D m (2)

Venere *IT 571 D m (2)

Ventura *DE 3252, *HU 107770, *SK 366 D m (2)

42

Page 43: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Verdi *ES 1517 D m (2)

Verena KWS *AT 618 D m (2)

Vergina *EL 1 P m (4)

Vero *IT 289 D m (2)

Veronica *ES 1105 D m (2)

Vessy *BG 14 D m (2)

Vexil *SK 221 D m (2)

Vico *IT 153 P m (4)

Victoire f: 30.6.2010

Victor *CZ 1244, *HU 100418 D m (2)

Vigil *ES 1519 P m (4)

Vincent *DE 7408, *ES 1041, *LT 145 D m (2)

Viola *IT x D m (2)

Virgo *CZ 1244 P m (4)

Viriato *ES 6212 D m (2)

Visa *IT 571 P m (4)

Vitalis *FR 13115 P m (4)

Vivaldi *DE 214 D m (2)

Volanta *ES 6212, *FR 13044 D m (2)

Wapiti *HU 101361 D m (2)

Wiebke *DE 105 D m (2)

William *DE 7408 D m (2)

Winner *NL 309 P m (4)

Winston *DK 11, *LT 130 D m (2)

Witta (*)DE 510, *PL 268 D m (2)

Xenia *DE 5932 D m (2)

Xenon *FR 13115 P m (4)

Yaris *IT 1266 D m (2)

Yasmine (*)FR 13044, *IT 301 D

Ymer *SE 130 D m (2)

York f: 30.6.2010

Yvetta *ES 1105 P m (4)

Zafiro *ES 3022 P M (4)

Zalema *ES 1519 P M (4)

Zamora *CZ 110 D m (2)

Zanubia *NL 309 D m (2)

Zanzibar *BE 221, *ES 1517, *FR 13115, *LT 119, *NL 704, *SE 72 D M (2)

Zawisza *PL 481 P m (4)

Zemis *FR 10490 D m (2)

Zephyr *FR 10490 D m (2)

43

Page 44: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1 2 3 4

Zingaro *FR 8444 D m (2)

Zolta *ES 6212 D m (2)

Zoom *FR 10490 D m (2)

Zorro *BE 221 D m (2)

Zosia *PL 481 P m (4)

Zoulou *FR 13115 D m (2)

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1 2 3 4

Aberna *RO 1078 D M (1)

Agat f: 30.6.2011

Agemo *BE 210 P m (4)

Agro-poly *RO 1078 P M (4)

Aja *SK 89 D m (1)

Alpes *FR 8116 P m (4)

Altamo *DE 3813 D m (2)

Amarilla de Eckendorf

= Jaune d'Eckendorf

Amarilla Vauriac = Jaune géante de Vauriac

Amarillo f: 30.6.2011

Amigo *FR 11539, *IE 128, *NL x P m (4)

Angoba *RO 1078 P M (7)

Anissa *DE 105 D m (2)

Armor P m (4)

Artimo *FR 13157 P m (4)

Astérix *FR 8116 D m (2)

Barbara *FR 11539, *LT 64, *AT 533 P m (4)

Bartha *BE 1401 P m (4)

Bela *SK 89 P m (3)

Belmono *RO 1078 P m (4)

Beta Vöröshenger *HU 134042 D M

Blanca de cuello verde

*ES x D M (1)

Blaze *DK 111 T m (4)

Blizzard *DK 111 T m (4)

Boléro *BE x, *FR 11957, *IE 103 P m (4)

– Bolero *NL x

Bolero = Boléro

Bonito *BE 908 P m (4)

Brigadier *DE 61, *EE 22, *LT 88, *NL 296, *SI 126 P m (7)

Bučiansky žltý valec *CZ 174, *SK 89 D M (1)

44

Page 45: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1 2 3 4

Centurion *PL 321 D m (2)

Cesar *AT 657 P m (4)

Colosse *BE 813, *DK 186, *FR 9504, *AT 544 D m (2)

Cosima *DE 105, *LT 73 D m (2)

Cyrkon f: 30.6.2011

Déesse *FR 9504 D m (2)

Eckdogelb = Jaune d'Eckendorf

Eckdorot = Rouge d'Eckendorf

Ekkendorfskaja Žoltaja

*LT x D M (1)

Feldherr *DE 283, *IE 43, *AT 579, *PL 161 P m (4)

Géante blanche *FR 8557 D M (1)

Géante rouge *FR 8557 D M (1)

Gialla cilindrica *IT 88 P M (7)

Himalaya *DE 3252 P m (4)

Jamon *CZ 335, *FR 8020, *IE 55, *AT 603 P m (4)

Jarko f: 30.6.2010

Jary *CZ 335, *FR 8444, *AT 603 P m (4)

Jaspis *PL 321 P m (4)

Jauna (*)FR 8444, *NL 241, *AT 603 P m (4)

Jaune d'Eckendorf *FR 8557 D M (1)

– Amarilla de Eckendorf

*ES x

– Eckdogelb *DE 25, *BG x

Jaune géante de Vauriac

*FR 8557 D M (1)

– Amarilla Vauriac *ES x

Jawor *PL 321 P m (4)

Juta *PL 321 D m (2)

Kacper *LT 90, *PL 321, *RO 2066 P m (4)

Kendo *IE 112 P m (4)

Kiwi *IE 103 P m (4)

Kolds Barres Strynö *DE 2245 D M (1)

Korsroe pajbjerg *DK x *NO 29 P M (7)

Kosynier f: 30.6.2011

Krakus *LT 90, *PL 321, *RO 2066 P m (4)

Krezus *PL 321 P m (4)

Kyros *DK 14, *DE 283, *FR 8231, *IE 43, *LT 64, *NL x, *AT 579, *PL 161

*NO 29 P m (4)

Lactimo *FR 8125 P m

Lovrin 515 *RO 1002 T M (6)

Lovrin 628 *RO 1002 D M (1)

45

Page 46: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1 2 3 4

Magdalena f: 30.6.2010

Magnum *DK 11, *LT 64 P m (4)

Mars Poly *PL 321 P M (7)

Marshal *DK 11 P m (4)

Merkury *PL 321 P m (4)

Merveille *FR 8444 D m

Minotaure *FR 9504 D m (2)

Monbrun *FR 8444 P m (4)

Monoval f: 30.6.2012

Monro *CZ 335, *FR 8020 P m (4)

Neptun *PL 321 P m (4)

Nestor *DK 14 D m (2)

Pajbjerg rex *ES 9

Petra *DE 105, *LT 73 P m (4)

Pliska *BG 14 D m (2)

Polyfourra *DE 105, *IT 264 P M (7)

Polysais Rossa *IT 125 P M (4)

Preslav *BG 14 M (2)

Raudoniai *LT 17 D m (1)

Rekord Poly *LT 90, *PL 321, *RO 2066 P M (7)

Rhodos f: 30.6.2012

Rialto *BE 908 P m (5)

Ribondo *BE x D m (2)

Rimon *SK 18 P m (4)

Rivage *FR 8444 P m (4)

Robbos *DK 81 P m (4)

Roja Eckendorf = Rouge d'Eckendorf

Rossa Mammouth *IT 88 P M (4)

Rota *FR 8217, *IT 264 D M (1)

Rouge d'Eckendorf *FR 8557 D M (1)

– Eckdorot *DE 25

– Roja Eckendorf *ES x

Rózsaszínű Beta *HU 134042 D M

Rubimo *FR 8125 P m (4)

Sasha *BG 14 M (4)

Semizuccherina *IT 88 D M (1)

Silvia *DE 105 D m (2)

Solidar *EE 29, *PL 321 D m (2)

Splendide *FR 8444 D m

Starmon *FR 8444 P m

46

Page 47: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1 2 3 4

Summo *FR 13157 P m (4)

Syriusz *PL 321 D m (2)

Tamara *BE 713, *LT 73 P m (4)

Tintin *FR 8396 D m (2)

Titanio *EL 2 P m (6)

Troya *DK 14, *NL x, *PL 161 P m (4)

Tytan Poly *PL 321, *RO 2066 P M (7)

Ursus *AT 557 D M (1)

Ursus Poly *LT 90, *PL 321, *RO 2066 P M (7)

Vebra *DE 25, *LT 91, *LV 51 P m (4)

Vermon *CZ 335, *FR 8020, *NL 241 P m (4)

Vitamo *BE 896 P m (4)

Weimona *DE 3813 D m (2)

Wizard f: 30.6.2011

Wizzard *IE 208 P m (4)

Zentaur *AT 557 D M (1)

Zentaur Poly *LT 90, *PL 321, *RO 2066 P M (7)

47

Page 48: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

II

3. AGROSTIS CANINA L. - VELVET BENT

1 2 3 4

Avalon *UK 1512

Cansas *DE 6160 ( 1 )

Vesper *DE 1022, *UK 700 ( 1 )

Villa 1 *CZ 1148 ( 1 )( 32 )

4. AGROSTIS GIGANTEA ROTH. - RED TOP

1 2 3 4

Gosta *PL 199

Janek *CZ 171 ( 1 )

Keszthelyi *HU 106861

Kita *PL 199

Levočský *SK 109

Mieta *PL 199

Paula *PL 199

Polar *SK 109

Rožnovský *CZ x

Stefka *PL 199

Vaclav *CZ 171

5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

1 2 3 4

Akcent *SK 109 ( 1 )

Ardent *PL 816 ( 1 )

Backspin *ES 5050 ( 1 )

Barifera f: 30.6.2010

Bengal *IT 1226 ( 1 )

Brighton *IT 467 ( 1 )

Bueno *NL x

Cato *DE 61 ( 1 )

Cobra f: 30.6.2010

Cobra Nova *CZ 1148 ( 1 )

Crenshaw *FR 8435 ( 1 )

Declaration *IT 1234 ( 1 )

Emerald *DK 146, *NL x, *SE 71 ( 1 )

48

Page 49: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

1 2 3 4

Horus *CZ 201 ( 1 )

Ignite *PL 816 ( 1 )

Independence I *IT 1234 ( 1 )

Keszthelyi 4 f: 30.6.2010

Kingpin *IT 326 ( 1 )

Kromi *CZ 115, *DK 17, *EE 13, *HU 108799, *LT 64, *SK 185, *RO 2059

( 1 )

L 93 *IT 2011 ( 1 )

LS44 *IT 277 ( 1 )( 32 )

Nordlys *NO 518

Oasis *NL 603 ( 1 )

Penn A-1 *DE 3000, *IT 2012 ( 1 )

Penn A-4 *IT 2012 ( 1 )

Penn G-6 *IT 2012 ( 1 )

Penncross *DE 2989, *FR 10146 ( 1 )

Penneagle *CZ 514, *NL x ( 1 )

Pennliks II *IT 777 ( 1 )

Pennlinks *CZ 514 ( 1 )

Pinehurst *IT 1140 ( 1 )

Prominent *FR 8116 ( 1 )

Providence *UK 1512 ( 1 )

Runner *IT 304 ( 1 )

Seaside II *IT 777 ( 1 )

Southshore *FR 8435 ( 1 )

SR1119 *UK 6062 ( 32 )

Sztár *HU 147299, *SK 151 ( 1 )

Tapeta *NL 444 ( 1 )

Tapiz *ES 9 ( 1 )

Teeone *IT 1140 ( 1 )

Tigershark *IT 326 ( 1 )

Toscana *NL 444 ( 1 )

Trueline *ES 5050 ( 1 )

Valderrama *IT 336 ( 1 )

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1 2 3 4

Aberroyal *DE 185, *UK 131 ( 1 )

Alister *IT 777 ( 1 )

Allure *FR 8061, *NL x ( 1 )

Ambition *NL 444 ( 1 )

49

Page 50: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1 2 3 4

Ambrosia *UK 1512 ( 1 )

Arletta *NL 444 ( 1 )

Bardot *CZ 497, *DE 9, *EE 3, *FR 8016, *NL 205, *SK 8, *FI 6121

*IS 3, *NO 8 ( 1 )

Barking *DE 7663, *NL 205 ( 1 )

Boni f: 30.6.2011

Boral *FI 6124, *SE 71 *NO 159 ( 1 )

Christophe *FR x ( 1 )

Denso *DE 32, *FR 13201, *NL 227, *PL 843 ( 1 )

Egmontwo *NL 725 ( 1 )

Frank *IT 178 ( 1 )

Golf *CZ 201, *SK x ( 1 )

Golfin = Golf

Grasslands Egmont *NL 568, *UK 527 ( 1 )

Grasslands Sefton *UK 527 ( 1 )

Greenspeed *NL 725 ( 1 )

Greentime *IT 304 ( 1 )

Gudrun *AT 73

Harri *EE 23 ( 1 )

Heriot *DE 7663, *NL 205, *UK 33 ( 1 )

Highland *DE 296, *UK 241 ( 1 )

Jorvik *DE 283, (*)NL 444 ( 1 )

Kuzma *CZ 201, *SK 170 ( 1 )

Lance *UK 1315 ( 1 )

Leikvin *IS 13, *NO 518

Leirin *NO 518

Liryka *PL 321 ( 1 )

Mandolin *NL 444 ( 1 )

Manor *UK 1349 ( 1 )

Niwa *PL 321 ( 1 )

Nor *IS 13, *NO 518 ( 1 )

Orient *FR 11706 ( 1 )

Plik *PL 321 ( 1 )

Polana *CZ 201, *DE 283, *SK 170 ( 1 )

Radiance *NL 228 ( 1 )

Rasti *FI 6102 ( 1 )

Red Mountain *AT 73 ( 1 )

Teno *CZ 147, *SK 245 ( 1 )

Tiger Nova *NL 672 ( 1 )

Tolena f: 30.6.2011

Tracenta *NL 444 *NO 29 ( 1 )

50

Page 51: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1 2 3 4

Troy *UK 85

Verknė *LT 32 ( 1 )

Vítek *CZ 147, *SK 245 ( 1 )

Vivaldi *NO 29 ( 1 )

7. ALOPECURUS PRATENSIS L. - MEADOW FOXTAIL

1 2 3 4

Alko *DE 307, *AT 521

Alopex *DE 61 *CH 162

Alpha *DE 185

Gufi *AT 73

Gulda *AT 73

Haljas *EE 23

Levočská *SK 561

Seida *IS 13

Talope *CZ 544, *DE 61

Vulpera *DE 61 *CH 162

Vulpina *CZ 201

Zuberská *CZ 158

8. ARRHENATHERUM ELATIUS (L.) P. BEAUV. EX J. PRESL ET C. PRESL. - TALL OATGRASS

1 2 3 4

Arel 41 *DE 6160

Arone *DE 185, *AT 508

Gala *IT 13

Levočský *SK 109

Median *CZ 201, *AT 639, (*)PL 161, *SK x

Rožnovský *CZ 158, *SK x

9. BROMUS CATHARTICUS VAHL - RESCUE GRASS

1 2 3 4

Anabel *FR 12452

Atout *FR 12452

Baladin *FR 9661

Broma *PL 1

Cabro *IT 110

Luprime *FR 8235

Rosabel *FR 12452

São Miguel *PT 16

51

Page 52: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

10. BROMUS SITCHENSIS TRIN. - ALASKA BROME-GRASS

1 2 3 4

Blizzard *FR 8116

Hakari *FR 8325

Lubro *IT 474

Nika *BG 11

11. CYNODON DACTYLON (L.) PERS. - BERMUDA GRASS

1 2 3 4

Barazur *NL 205 ( 1 )

Gobi *IT 336

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1 2 3 4

Abertop *UK 131

Accord *FR 12452

Aldebaran *DE 283

Amba *DK 14, *EE 13, *LU 7001, *AT 579, *SK 185, *RO 2059

Ambassador *CZ 1148, *EE 84, *ES 5070, *LU 21005, *LV 56, *AT 830, *PL 642

Amera *PL 1

Amila *PL 1

Amply *LU 12021

Anksta *LT 32

Apelsvoll *EE 34, *FI 6112 *NO 518

Aramis *FR 8116

Arly f: 30.6.2010

Artabro *ES 11

Athos *ES 1601, *FR 8116, *LU 7001

Aukštuolė *LT 32

Bacchus *FR 12452 ( 1 )

Bara f: 30.6.2010

Baraula *DE 9, *LU 21002, *NL 205, *AT 581

Bardumas *FR 11506

Barexcel *CZ 497, *LU 21002, *AT 581, *SK 8 *CH 193

Baridana *DE 7663, *PL 162, *SK 245, *RO 2079

– Dana *CZ 147

Bariton *FR 8016

Barlemas *ES 3002

Barmoral *FR 8016

Beluga *FR 8372, *AT 658 *CH 162

Bepro *PL 824

52

Page 53: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1 2 3 4

Berta *PL 824

Borna f: 30.6.2010

Brennus *FR 12452

Cabrett *FR 8116, *LU 7001

Cambria *ES 2745

Chrysopigi *EL 184

Cristobal *FR 11506

Cristoss *FR 12818

Currie *IT 901

Dabrava *BG 11

Daccar *IT 1219

Dactari *IT 1219

Dactus *SE 71

Dactyla *SK 109

Daga *ES 47

Dama *IT 110

Dana = Baridana

Diceros *AT 658

Dika *PL 724

Donata *DE 283

Dora *IT 13

Draga *IT 178

Ereva *FR 12452

Fala *IT 611

Fleurance *ES 3022

Foly *FR 12452 *CH 116

Frisk *NO 518

Glorus *NO 159

Grassly *FR 12452

Greenly *FR 12452 *CH 116

Haka *FI 6102

Hattfjelldal *NO 518

Horizont *CZ 96, *DE 307, *LT 124

Howlong *ES 3002

Husar *DE 307

Intensiv *CZ 497, *LU 21002, *AT 581, *RO 1006

Jana *IT 13

Jõgeva 220 *EE 23

Jõgeva 242 *EE 23

Justus *ES 5070

53

Page 54: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1 2 3 4

Karavane *DE 283

Keszthelyi 54 *HU 106861

Kopa *SI 357

Krysta *PL 1

Lada *CZ 147

Lazuly *FR 12452

Lidacta *DE 8086, *LU 6007, *AT 829

Lidaglo *DE 8086, *AT 829

Loke *LU 25001, *SE 71

Lotuss *FR 12818

Ludac *DE 1108, *FR 9504

Lude *FR 8235, *IT 474

Ludovic *FR 9504, *UK 1236

Luflor *FR 9504

Lumont *FR 9504

Lunella *FR 9504

Luplan *IT 365

Lupré *DE 1108, *FR 8235

Luron *FR 9504

Lustica *FR 9504 ( 1 )

Lyra *DE 61

– Vega *CZ 147, *SK 245

Magda *RO 1006

Marius *RO 1001

Medly *FR 9504

Micol *IT x

Milona *SK 245

Minora *PL 1

Nera *PL 724

Niva *CZ 201, *LT 64, *LV 38, *PL 161, *SK x

Oberweihst *DE 1857

Otello *IT 9

Ovidiu *RO 1001

Padania *IT 13

Peraivia *EL 2

Pollux *DE 283

Porthos *FR 8116

Porto *IT 904

Prairial *UK 224

Prato *SE 122 *CH 196

54

Page 55: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1 2 3 4

Priekuļu 30 *LV 20

Reda *CH 162

Regenta DS *LT 32

Rela *SK 109

Rex *IT 185

Robur *IT 178

Segaly *FR 12452

Sparta *EE 13, *LT 64, *UK 600

Starly *FR 12452

SW Luxor *EE 46, *SE 71

Szarvasi 51 *HU 147299

Tandem *AT 73

Tarraco *ES 267

Tatu *FI 6102

Topaze *FR 12452

Toscali *CZ 544

Totem *FR 12818

Treposno *DE 61

Trerano *DE 61, *PL 435, *SI 86

Tukan *PL 1

Vaillant *FR 12818

Vega = Lyra

Velana *CZ 147, *SK 245

Weidac *LU 6019

Zora *CZ 147, *PL 162, *SK 245

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Adobe f: 30.6.2010

Albena *BG 11

Alix *ES 267

Amalia *CZ 1065, *DE 203, *FR 12452 ( 1 )

Angela *FR 8016 ( 1 )

Apache *CZ 115, *DE 1220, *HU 109026, *NL x, *SK 184 ( 1 )

Apache II *CZ 514 ( 1 )

Appian *IT 646 ( 1 )

Aprilia *FR 12452

Arabia *ES 5005 ( 1 )

Arid III *IT 649 ( 1 )

Arpa *IT 178

55

Page 56: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Asterix *CZ 1174, *FR 13084, *PL 818, *SK 144 ( 1 )

Astrid *IT 178

Aziza *FR 12452 ( 1 )

Azteca *ES 92 ( 1 )

Baradiso *FR 8016

Barbizon *DE 7663, *FR 8016, *NL 205 ( 1 )

Barcel *NL 205

Barcesar *FR 8016, *IT 590 ( 1 )

Bardavinci *FR 8016, *IT 590 ( 1 )

Barfelix *DE 7663 ( 1 )

Bariane *FR 8016

Barleduc *FR 8016, *NL 205 ( 1 )

Barleroy *FR 8016

Barlexas II *CZ 497, *IT 590, *RO 2079 ( 1 )

Barocco *HU 107813 ( 1 )

Barolex *FR 8016 *CH 262

Bartucca *HU 147299

Beagle 1 *NL 672 ( 1 )

Belfine *FR 11018 *CH 162

Blackwatch *IT 1234 ( 1 )

Bonnet *DE 61 ( 1 )

Bonsai *ES 5050 ( 1 )

Borneo *FR 8234 ( 1 )

Braveheart *IT 304 ( 1 )

Bravissimo *DE 292 ( 1 )

Briss *FR 12818

Callina *FR 12452

Cannavaro *FR 8116 ( 1 )

Carmine *FR 8116

Celone *IT 110

Centurion *FR 9504 ( 1 )

Cochise *FR 10567, *HU 108799, *IT 304 ( 1 )

Coronado Gold *IT 777 ( 1 )

Cortez *ES 5049 ( 1 )

Damzelle *ES 6220 ( 1 )

Danielle *FR 8016 ( 1 )

– Daniëlle *NL x

Daniëlle = Danielle

Dauphine *FR 8372

Davinci *IT 329 ( 1 )

56

Page 57: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Debussy 1 *DE 32, *FR 13201 ( 1 )( 32 )

Demeter *ES 4006, *PT 171

Denise *NL 205 ( 1 )

Divyna *DE 8086, *FR 11706 ( 1 )

Dulcia *FR 12452 *CH 116

Durango *ES 9 ( 1 )

Eldorado *CZ 99, *DE 32, *FR 13201, *SK 212 ( 1 )

Elfina *CH 196

Elisa *FR 12452 ( 1 )

Elissia *FR 12818

Elodie *FR 12818

Emeraude *FR 8116

Erika *IT 178

Estivada *FR 12452 ( 1 )

Exella *FR 12452

Falcon IV *IT 318 ( 1 )

Farandole *FR 9157 ( 1 )

Fawn *ES 5074

Feline *ES 1601

Filippa *FR 8116 ( 1 )

Finelawn *CZ 115, *HU 108799, *IT 304, *RO 2059 ( 1 )

Firaces *IT 336 ( 1 )

Flexy *FR 12452

Florine *FR 8235

Fregate *FR 11706 ( 1 )

Fuego *EE 13, *FR 8116, *NL 444, (*)PL 161

Galatea *IT 304

Gardian *FR 12818

Gold Millenium *ES 5050 ( 1 )

Grande *IT 646 ( 1 )

Grande II *IT 646 ( 1 )

Grasslands Advance *IT 283

Greenbrooks *FR 8116 ( 1 )

Greendwarf *IT 467 ( 1 )

Greenkeeper Waf *IT 238 ( 1 )

Greenlady *FR 8116 ( 1 )

Greenzeal *FR 8116 ( 1 )

Grenmagic *IT 492 ( 1 )

Greystone *IT 319 ( 1 )

Guardian 21 *IT 647 ( 1 )

57

Page 58: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Guisane *FR 11706 ( 1 )

Hidalgo *FR 12452 ( 17 )

Hotspur *IT 777 ( 1 )

Hykor *CZ 201, *DE 61, *EE 35, *LT 64, *SI 86, *SK x, *FI 6161

Idefix *PL 818 ( 1 )

Izella *FR 12452 ( 1 )

Jaguar f: 30.6.2010

Jasmine *IT 304 ( 1 )

Jordane *FR 8116

Jucu 5 *RO 1004 ( 1 )

Justice *IT 319 ( 1 )

Kalahari *IT 304 ( 1 )

Karolina *FI 6102

Keszthelyi 50 *HU 106861

Kilimanyaro *ES 5127 ( 1 )

Kontiki *DE 283 ( 1 )

Kora *CZ 201, (*)PL 161, *SK x, *FI 6161, *RO 2064

Kord *PL 199

Koreta *SK 109 ( 1 )

Korina *SK x, *RO 2059 ( 1 )

Labarinth *IT 1226 ( 1 )

Lara *IT 178

Lekora *SK x

Leprechaun *FR 9784 ( 1 )

Levona *SK 109 ( 1 )

Lexington *UK 6097 ( 1 )

Lipalma *DE 8086

Lucky Selen *IT 463

Lunibelle *FR 8235

Lutine *FR 8235

Magno *IT 13 ( 1 )

Marksman *IT 1096 ( 1 )

Martin II *NL 227 ( 1 )

Masterpiece *FR 13201

Meandre *DE 8086, *FR 11706 ( 1 )

Merida *ES 10 ( 1 )

Merlin Gold *IT 777 ( 1 )

Metsovo *EL 2

Micro *ES 5050 ( 1 )

Miraculix *DE 8086 ( 1 )

58

Page 59: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Miro *ES 3005, *FR 13201 ( 1 )

Miss Ketty *IT 178 ( 1 )

Molva *FR 8372 *CH 162

Montserrat *FR 9784 ( 1 )

Murray f: 30.6.2010

Mustang *DE 623 ( 1 )

Mustang II f: 30.6.2012

Myléna *FR 12452

Nairobi *ES 5127 ( 1 )

Nemix *DE 8086 ( 1 )

Nestorix *FR 13084 ( 1 )

Ninja *IT 1261 ( 1 )

Nobel *FR 12818 ( 17 )

Noria *FR 12818

Octan *FR 8116 ( 1 )

Odys *PL 199

Olivine *DE 8086, *FR 11706 ( 1 )

Olympic Gold *FR 9157 ( 1 )

Olympus *PL 816 ( 1 )

Otaria *CH 162

Palladio *FR 8016, *IT 1226 ( 1 )

Palma *IT 309

Pastelle f: 30.6.2010

Penna *IT 110

Pixie *ES 5005 ( 1 )

Proba *PL 162

Prolate *PL 162

Prospect Green *IT 319 ( 1 )

Prosper *UK 33

Pure Gold *IT 777 ( 1 )

Rahela *PL 824

Rebel IV *IT 319 ( 1 )

Regiment *FR 8116 ( 1 )

Rembrandt *IT 329 ( 1 )

Rendition *IT 328 ( 1 )

Retu *FI 6102

Rhizing Star *IT 304 ( 1 )

Rhodos *IT 590 ( 1 )

Romina *PL 724 ( 1 )

Rustifina *ES 9 ( 1 )

59

Page 60: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Rustinera *IT 332 ( 1 )

Safari *CZ 514, *IT 777, *SK 272 ( 1 )

Samantha *IT 630

Savoy *FR 10766 ( 1 )

Scorpiones *IT 2009 ( 1 )

Segria *ES 267

Seine *EE 13, *ES 1601, *FR 8116

Silver Hawk *IT 491 ( 1 )

Silverado *CZ 514, *SK 272 ( 1 )

Silverado II *IT 777 ( 1 )

Soni *FR 12818

Sorenta *PL 724 ( 1 )

Southern Choice *IT 1096 ( 1 )

SR 8600 *IT 646 ( 1 )( 32 )

Starlett *IT 304, *LT 64 ( 1 )

Stonewall *ES 5109 ( 1 )

Strand *HU 147299, *IT 801 ( 1 )

Stronger *ES 9 ( 1 )

Susana *DE 61, *FR 12452 ( 1 )

Swaj *LT 42, *SE 71

Talent *FR 11706

Tangaroa *IT 631

Tanit *IT 13

Tar Heel *IT 777 ( 1 )

Tar Heel II *IT 777 ( 1 )

Tarmena *PL 724 ( 1 )

Templar *IT 646 ( 1 )

Terros *PL 199

Tima *ES 77

Titan *IT 646

Titan LTD *IT 328 ( 1 )

Titanium *ES 5101 ( 1 )

Tomahawk *FR 9157, *PL 436 ( 1 )

Tomcat 1 *FR 13201 ( 1 )( 32 )

Tulsa *CZ 115, *DE 283, *FR 8116 ( 1 )

Tuscany *FR 12562

Umbrella *IT 304 ( 1 )

Venanzio *IT 304 ( 1 )

Vénus *FR 10154

Villageoise *FR 8435 ( 1 )

60

Page 61: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1 2 3 4

Wolfpack *CZ 514, *HU 108315 ( 1 )

Wrangler *FR 9906 ( 1 )

14. FESTUCA FILIFORMIS POURR. - FINE LEAVED SHEEP'S FESCUE

1 2 3 4

Barok *NL 205 ( 1 )

Fertalia f: 30.6.2010

Jolka f: 30.6.2011

Natalka f: 30.6.2011

Pashmina *PL 816 ( 1 )

Provine *NL 296 ( 1 )

Sima *PL 321 ( 1 )

15. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1 2 3 4

Aberfleece *UK 131 ( 1 )

Barnova f: 30.6.2012

Bece *HU 142810 ( 1 )

Blues *FR 12452

Crystal *DE 283, *EE 13, *NL 444, *PL 161 ( 1 )( 3 )

Discovery f: 30.6.2010

Dumas 1 *FR 8116

Espro f: 30.6.2011

Eureka f: 30.6.2010

F 112 f: 30.6.2010

Favorit *HU 147299

Fertalia f: 30.6.2010

Grasina *SK 109 ( 1 )

Jolka f: 30.6.2011

Lillian *NO 518 ( 1 )

Little Bighorn *IT 777 ( 1 )

Livina *PL 818 *IS 10 ( 1 )( 5 )

Lėnas *LT 32 ( 1 )

Lucka *CZ 147 ( 1 )( 5 )

Mimi f: 30.6.2011

Natalka f: 30.6.2011

Noni *PL 321 ( 1 )( 5 )

Pamela f: 30.6.2010

Puszta *HU 147299 ( 1 )

61

Page 62: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

15. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1 2 3 4

Quatro *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *NL 227 *IS 5 ( 1 )( 5 )

Scilla *IT 178 ( 1 )( 5 )

Sherry *IT 777

Turquoise *BE 803 ( 1 )

Witra f: 30.6.2011

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1 2 3 4

Antti *FI 6102

Ardenna *PL 724

Arita *LV 27

Arni *EE 23

Artema *PL 1

Aureus f: 30.6.2011

Barcrypto *FR 8016, *RO 2079

Bartran *NL x

Bartura *NL 575

Barvital *CZ 497, *DE 7663, *LU 21002, *NL x, *PL 302, *SK 8

Boris *FI 6109

Bundy *NL 275

Conartica *IT 177

Cosima *AT 508

Cosmolit *CZ 101, *DE 185, *LT 124, *LU 6019, *AT 508, *SI 225

Cosmonaut *DE 185

Cykada *PL 321

Dagra *PL 724

Damara *PL 724

Darimo *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *LT 64, *LU 6033, *NL 444, *AT 729, *PL 161

Fantazja *PL 321

Fiola *DE 61, *SI 86

Full *IT 185

Fure *EE 34, *FI 6112 *NO 518

Gerda *PL 1

Ilmari *FI 6102

Inkeri *FI 6102

Jabeljska *SI 357

Jamaïca *FR 8116

Jõgeva 47 *EE 23

Justa *PL 824

62

Page 63: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1 2 3 4

Kaita DS *LT 32

Kalevi *FI 6102

Kasper *FI 6109, *SE 71

Kolumbus *DE 283

Laura *CZ 115, *DK 17, *DE 3025, *EE 13, *LV 38, *AT 579, *PL 161, *SI 72, *SK 185, *SE 16, *RO 2059

Leopard *LU 6003, *AT 521

Levočská *SK 109

Libon *FR 13084

Lifara *DE 8086, *EE 83, *LU 6007, *LV 143, *AT 829, *PL 818

Liflash *DE 8086

Liherold *DE 8086

Limosa *CZ 1174, *DE 8086, *LU 6007, *AT 829, *PL 818

Lipanther *DE 8086

Lipoche *DE 8086

Merifest *BE 218, *DE 77, *NL 444 *CH 202

Mewa *PL 321

Mimer *SE 71

Mituva *LT 32

Norild *EE 34 *NO 518

Otava *CZ 147, *SK 245

Óvári *HU 134042

Pampero *DE 8086, *FR 13084

Paradisia *FR 8372 *CH 162

Pardus *DE 61 *CH 162

Pasja *FR 12452, *PL 824

Patra *LV 20

Petrarca *FR 12762

Pradel *CZ 709, *DE 4586, *LU 5002, *NL x, *AT 688, *PL 735, *SK 8, *RO 2105

*CH 196

Premil f: 30.6.2011

Preval *CZ 709, *DE 8086, *FR 8504, *LU 5002, *NL 682, *PL 538, *SK 144, *FI 6130

*CH 196

Pronela *CZ 147, *PL 162, *SK 242

Raskila *LT 32

Ricardo *DE 283

Rossa *DK 212, *NL 698

Rožnovská *CZ 158, *SK x

Salten *FI 6112 *IS 13, *NO 518

Senu *EE 13, *SK 185

– Senu pajbjerg *DK 14, *LT 64, *LV 38, *RO 2059

Senu pajbjerg = Senu

63

Page 64: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1 2 3 4

Sigita *LT 32

Sigmund *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71

Silva *LV 20

Skawa f: 30.6.2011

Skiba *PL 321

Skra *PL 321

Stella *EE 84, *LU 21005, *LV 56, *NL 227 *NO 20

SW Minto *LT 42, *SE 71

SW Revansch *SE 71

Szarvasi 54 *SK 151

Szarvasi 63 *HU 147299

Tyko *SE 71

Wanda *PL 1

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Abercharm *UK 131

Abervelvet *UK 131

Adinda *DE 8086, *FR 13084, *PL 818 ( 1 )( 8 )

Adio *PL 321 ( 1 )

Agnetha *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Aïda f: 30.6.2010

Alexandra *FR 9323 ( 1 )( 7 )

Alice *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *NL 444, *FI 6155 *NO 29 ( 1 )( 7 )

Almerita *FR 8116

Amalfi *DE 283 ( 1 )

Amarone *DK 14, *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Ambiente *DE 147 ( 1 )( 7 )

Ambrose *IT 318 ( 1 )

Anielka *PL 1 ( 8 )

Aniset *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *HU 108799, *PL 161 ( 1 )( 8 )

Anitawa *PL 1 ( 8 )

Anna Be *SE 119

Anthony *DE 283, *NL 275 ( 1 )( 8 )

Areta *PL 1 ( 1 )( 8 )

Arpege *FR 12452 ( 1 )( 7 )

Astana *PL 724 ( 1 )( 7 )

Atlanta *NL 276 ( 1 )( 7 )

Atra f: 30.6.2010

Audubon *PL 816 ( 1 )( 8 )

64

Page 65: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Bach *DE 32 ( 1 )( 8 )

Barbirdie *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barborka *CZ 147, *PL 162, *SK 245 ( 1 )( 7 )

Barcayenne *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barcf8Fus1 *IT 590 ( 1 )

Barcrown *CZ 497, *DK 2, *DE 9, *EE 3, *FR 8016, *HU 107813, *NL 205, *PL 302, *SK 8, *UK 216, *RO 2079

( 1 )( 7 )

Bardiva *CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *PL 302, *SK 8 ( 1 )( 7 )

Bargaret *PL 302 ( 7 )

Bargena *NL 205, *SK 8 ( 1 )( 8 )

Bargreen *CZ 497, *DE 9, *EE 3, *FR 8016, *HU 107813, *NL 205, *PL 302, *SK 8, *FI 6121, *RO 2079

*IS 3, *NO 8 ( 1 )( 7 )

Bargreen II *DE 7663, (*)NL 205 ( 1 )( 7 )

Barma *PL 1 ( 1 )( 8 )

Barmalia *CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *NL 205, *SK 8 ( 1 )( 8 )

Barnica *NL 205, *SK 8 ( 1 )( 7 )

Baroxi *NL 205 ( 1 )( 7 )

Baroyal *CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *HU 107813, *NL 205, *PL 302, *SK 8, *FI 6121

( 1 )( 7 )

Barpearl *CZ 497, *DE 7663, *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barprince *FR 8016 ( 1 )( 7 )

Barpusta *HU 147299, *NL 575 ( 1 )( 8 )

Barskol *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barsonate *DE 7663, *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barswing *CZ 497, *DE 7663, *FR 11506, *PL 302, *SK 8 ( 1 )( 7 )

Barsylvia *FR 8016 ( 1 )( 8 )

Barthema *FR 11506, *IT 590 ( 1 )

Baruba *NL 205 ( 1 )( 7 )

Barustic *CZ 497, *DE 7663, *HU 107813, *PL 302, *SK 8, *RO 2079

( 1 )( 8 )

Belleaire *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Bingo *NL x ( 1 )( 7 )

Blanka *CZ 147 ( 1 )( 8 )

Blenheim *DE 283, *FR 8116, *FI 6107 ( 1 )( 7 )

Bogunia f: 30.6.2010

Boreal *UK 238 ( 1 )( 8 )

Borfebo *DE 185 ( 1 )( 7 )

Borluna *DE 185 ( 1 )( 7 )

Bornado *CZ 101, *DE 185, *LT 124 ( 1 )( 7 )

Borsimo *DE 185 ( 1 )( 7 )

Bossanova *DE 7352, *FR 12452 ( 1 )( 8 )

Brigitte *DE 283, (*)NL 276 ( 1 )( 7 )

65

Page 66: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Bruce *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 8 )

Cabarette *FR 8442 ( 1 )( 8 )

Calliope *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *LT 64, *NL 603, *FI 6107

*NO 29 ( 1 )( 7 )

Camilla *CZ 99, *DE 3873, *FR 13084, *SK 144 ( 1 )( 8 )

Capriccio *DK 146, *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Caracter *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Carina *DK 14, *DE 283, *SE 16 *NO 29 ( 1 )( 7 )

Carioca *DE 7352, *FR 12452 ( 1 )( 7 )

Carmania *FR 8442 ( 1 )( 7 )

Carmaniole *FR 8442

Carousel *CZ 115, *DE 77, *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Casanova *CZ 292, *DE 32, *NL 693, *SK 212, *FI 6142 ( 1 )( 7 )

Cascade *UK 241

Celia *DE 8086, *NL 682 ( 1 )( 7 )

Celianna *FR 8116, *PL 161 ( 1 )( 8 )

Center *CZ 292, *NL 227, *SK 212, *FI 6104 *IS 5, *NO 20 ( 1 )( 7 )

Ceres *NL x ( 1 )( 8 )

Cezanne *DK 14, *DE 32, *FR 13201, *NL 227 ( 1 )( 7 )

Charme *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Choczna *PL 724 ( 1 )( 8 )

Chopin *DE 32, *FR 13201, *FI 6142 ( 1 )( 8 )

Cinderella *DK 14, *NL x ( 1 )( 7 )

Cindy *DE 32, *FR 13201, *NL 227, *FI 6104 *NO 20 ( 1 )( 8 )

Cisca *NL 227 ( 1 )( 7 )

Citera *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Colline *FR 11706 ( 1 )( 7 )

Condor *DE 185, *LT 124, *AT 508 ( 8 )

Corail *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *SK 212, *FI 6104 ( 1 )( 8 )

Corrida *NL 444 ( 7 )

Corsaire *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Count *UK 131 ( 1 )( 8 )

Couperin *NL 444 ( 1 )( 7 )

Csobánc *HU 142810

Dark *PL 824 ( 1 )( 8 )

Darwin *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *NL 693, *SK 212, *FI 6103 ( 1 )( 7 )

Dawson *DE 77, *EE 13, *HU 149336, *NL 444 *NO 29 ( 1 )( 7 )

Diego *DE 3025, *HU 108799, *SE 16 ( 1 )( 8 )

Domena *PL 1 ( 8 )

Dorianna *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Dorosa *PL 724 ( 1 )( 7 )

66

Page 67: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Douglas *NL 276 ( 1 )( 8 )

Echo *AT 579 ( 8 )

Elliott *DE 283, *FR 8116, *NL 444, *FI 6107 ( 1 )( 8 )

Engina *NL 227, *SK 212 ( 1 )( 8 )

Enjoy *HU 101482, *FI 6104 *IS 5 ( 1 )( 7 )

Ensylva *NL x ( 1 )( 8 )

Equator *UK 600

Estica f: 30.6.2010

Eugene *IT 1129 ( 1 )

Eurocrown *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Euromaster *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Excellence *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Fantasie *CZ 201 ( 1 )( 7 )

Fashion *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Felix *CZ 115, *DE 77, *EE 13, *HU 149336, *LT 64, *NL 444, *PL 161, *FI 6138

*NO 29 ( 1 )( 8 )

Ferota *CZ 201, *SK x ( 1 )( 7 )

Fidelio *CZ 201, *SK 170 ( 1 )( 7 )

Florasol *DE 283 ( 1 )( 7 )

Florensate *IT 777 ( 1 )

Florentine *CZ 514, *HU 103541, *IT 777 ( 1 )( 8 )

Flyer *NL x ( 1 )( 8 )

Franklin *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 444 ( 1 )( 8 )

Frida *DE 8086, *NL 682 *NO 181 ( 1 )( 7 )

Frigg *FI 6146 *NO 518 ( 1 )( 8 )

Fryd *FI 6146

Garance *DE 8086, *FR 11706 ( 1 )( 7 )

Gentil *NL 444, *SK 542 ( 1 )( 8 )

Gludas *LT 32 ( 1 )

Gondolin *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *LV 38, *AT 579, *PL 161, *SI 72, *SE 16

( 8 )

Greencard *DE 283 ( 1 )( 8 )

Greenfield Com *IT 318 ( 1 )

Greenlight *FR 8116, *NL 603 ( 1 )( 7 )

Greenmile *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Greenscoop *DE 283 ( 1 )

Greenshine *FR 8116, *NL 603 ( 1 )( 8 )

Greensleeves *DE 283, *FR 8116, *PL 161 ( 1 )( 7 )

Greenspray *FR 8116

Greenvie *FR 8116, *UK 600 ( 1 )

Grobla *PL 896 ( 1 )( 8 )

67

Page 68: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Gross *PL 896 ( 1 )( 8 )

Heidrun *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 8 )

Helena *DK 14, *DE 283, *NL 603 ( 1 )( 7 )

Herald *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *NL 693, *SK 212, *FI 6104 *NO 20 ( 1 )( 8 )

Herbert *EE 23 ( 1 )( 7 )

Hightower *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Independenze *FR 9157 ( 1 )( 8 )

Intriga *ES 5050 ( 1 )

Inverness *IT 777 ( 1 )

Iris *IT 178 ( 1 )( 7 )

Jasper *PL 818 ( 1 )( 8 )

Jasperina *DE 8086, *FR 13084, *NL 228 ( 1 )( 8 )

Javelin *DE 8086, *UK 6129 ( 1 )( 7 )

Jennifer *NL 276 ( 1 )( 7 )

70 *EE 23

Joppa *SE 119 ( 1 )

Juka *PL 724 ( 8 )

Juliska *FI 6102 ( 1 )( 7 )

Jupiter *DE 203, *FR 9850 ( 1 )( 7 )

Kauni *EE 23, *FI 6133 ( 1 )

Keszthelyi 2 f: 30.6.2010

King James *UK 6113

Kiruna *DK 14, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Klarka *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Klett *NO 518

Koket *CZ 1032, *NL 444, *SK 542 *NO 29 ( 1 )( 7 )

Kolia *PL 724 ( 1 )( 7 )

Kos *PL 1 ( 8 )

Kristina *SE 71, *UK 1717 ( 1 )( 8 )

Lambada *DE 203, *FR 12452 ( 1 )( 8 )

Lambertino *DE 283 ( 1 )( 8 )

Lanai *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Laroma *SK 109 ( 1 )

Laxton f: 30.6.2010

Legende *DE 283, *FR 8116, *NL 603 ( 1 )( 7 )

Leik *IS 13, *NO 518 ( 8 )

Leo *PL 321 ( 1 )( 8 )

Leonora *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Levočská *SK x ( 8 )

Libano *DK 202, *DE 8086, *FR 13084, *PL 818 ( 1 )( 7 )

68

Page 69: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Libeauty *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Libori *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Licato *LT 117, *PL 818 ( 1 )( 7 )

Lifalla *DE 8086, *EE 83, *LT 117, (*)LU 6007, *LV 143, *PL 818 ( 1 )( 7 )

Lifine *CZ 1174, *EE 83, *LT 117 ( 1 )( 7 )

Light *DE 8086 ( 8 )

Liprosa *DE 8086, *EE 83 ( 1 )( 7 )

Liresa *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Liroyal *CZ 1174, *DK 202, *DE 8086, *FR 13084, *PL 818 ( 1 )( 7 )

Lisamba *DE 8086, *FR 13084, *PL 818 ( 1 )( 8 )

Lisando *DE 511 ( 1 )( 7 )

Litango *DE 8086, *PL 818 ( 1 )( 8 )

Livinus *CZ 1174, *EE 83 ( 1 )( 8 )

Livision *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Livista *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Lobi *SE 77 *NO 181 ( 1 )( 7 )

Longfellow II *CZ 115, *DE 283 ( 1 )( 7 )

Lovisa *SE 71, *UK 1717 *NO 159 ( 1 )( 7 )

Loxia *DE 1413 ( 1 )( 8 )

Lucinda *DK 212, *DE 8086, *NL 682, *PL 818 ( 1 )( 7 )

Luciole *FR 9504 ( 1 )( 7 )

Luisa *NL 682 ( 1 )( 7 )

Luster *NL x *NO 29 ( 1 )( 7 )

Makyta *CZ 201, *DE 283, *SK 170 ( 1 )( 7 )

Margret *DE 283, *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Maritza *CZ 115, *DK 14, *FI 6107 ( 1 )( 7 )

Marvin *NL 444 ( 1 )( 8 )

Mary *NL 444 ( 1 )( 7 )

Maxima 1 *DK 14, *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 8 )( 32 )

Medina *CZ 115 ( 1 )( 7 )

Melody *NL x ( 1 )( 7 )

Mirador *DE 147 ( 1 )( 7 )

Miramar *IT 763 ( 1 )( 8 )

Mirena *PL 724 ( 1 )( 7 )

Mirjana *DE 283 ( 1 )( 7 )

Mirka *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Mocassin *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *NL 444, *SK 542 ( 1 )( 7 )

Mocello *NL 444 ( 1 )( 7 )

Monuela *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Musette *DE 7352, *FR 12452 ( 1 )( 7 )

69

Page 70: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Musica *DE 203, *FR 12452, *NL 359 ( 1 )( 7 )

Mystic *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 8 )

Nadia *NL 682 *NO 181 ( 1 )( 7 )

Nanette *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Napoli *CZ 115 *NO 29 ( 1 )( 7 )

Nevski *FR 12246 ( 1 )( 8 )

N.F.G. Theodor Roemer

*DE 8086 ( 8 )

Nil *PL 321 ( 1 )( 7 )

Nimba *PL 321 ( 1 )( 7 )

Niola *DE 8086, *NL 698 ( 1 )( 7 )

Nista *PL 724 ( 1 )( 8 )

Nizina *PL 321 ( 1 )( 7 )

Olivia *CZ 1174, *DE 8086, *FR 13084, *NL 682, *PL 818, *SK 144, *FI 6130

*IS 20, *NO 181 ( 1 )( 7 )

Ombra *NL x ( 1 )( 7 )

Ombretta *IT 777 ( 1 )( 7 )

Ophelia *NL 572 ( 1 )( 8 )

Oriflamme *UK 845 ( 1 )( 7 )

Ornella *DE 8086, *FR 13084 ( 1 )( 8 )

Paganini 1 *DE 32 ( 1 )( 7 )( 32 )

Park *HU 147299, *SK 151 ( 1 )( 7 )

Peisaj *RO 1006 ( 1 )

Pernille *NL x *IS 7, *NO 29 ( 1 )( 8 )

Petruna *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Picnic *NL x ( 1 )( 8 )

Pinafore *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Polka *DE 7352 ( 1 )( 8 )

Protenza *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Rainbow *FI 6107 *NO 239 ( 1 )( 7 )

Raisa *DK 212, *DE 8086, *FR 13084, *NL 682, *PL 818 ( 1 )( 7 )

Rapsodia *PL 824 ( 1 )( 7 )

Rasengold *DE 185 ( 1 )( 7 )

Raymond *CZ 115, *DE 283, *HU 149336, *LT 64, *NL 444, *PL 161, *FI 6111

( 1 )( 7 )

Red Skin *IT 777 ( 1 )

Reda *IT 619, *PL 1 ( 8 )

Reggae *DE 7352, *FR 12452 ( 1 )( 7 )

Relax *DE 61 ( 1 )( 8 )

Relevant *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Report *DE 61 ( 1 )( 8 )

Reptans *SE 71 *IS 19 ( 1 )( 8 )

70

Page 71: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Reverent *DE 61 ( 8 )

Robin *DE 185 ( 1 )( 8 )

Roland 21 *CZ 101, *DE 185 ( 8 )

Rolf *BE 218 ( 1 )

Rondino *DE 283, *FI 6107 ( 1 )( 8 )

Rosana *CZ 544, *SK x ( 1 )

Rosetti 1 *DE 32, *FR 8116 ( 1 )( 7 )( 32 )

Rosita *DE 283, *FR 8116, *NL 572 ( 1 )( 7 )

Rossignol *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Rossinante *DK 14, *DE 283 ( 1 )( 8 )

Rossini *NL x ( 1 )( 7 )

Roulette *NL x ( 1 )( 7 )

Rubin *SE 71 *IS 19 ( 1 )( 8 )

Rufi *ES 10 ( 1 )

Rufilla *SK 144 ( 1 )( 7 )

Rumba *FR 12452 ( 1 )( 8 )

Ryder *DK 212, *DE 8086 ( 1 )( 8 )

Salsa *CZ 1065, *DE 203, *FR 12452, *NL 359, *PL 631 ( 1 )( 8 )

Salut *CZ 101, *DE 185, *LT 124 ( 1 )( 7 )

Samanta *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *NL 693, *SK 212 ( 1 )( 7 )

Sámur *IS 16

Sarah *DE 185 ( 1 )( 8 )

Sartena *PL 724 ( 1 )( 7 )

Sawa *PL 321 ( 1 )

Saxo *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Seabreeze *IT 777 ( 1 )

Seabreeze GT *IT 777 ( 1 )

Secco *DE 185 ( 1 )( 7 )

Sergei *DE 283 ( 1 )( 8 )

Service *DE 61 ( 1 )( 8 )

Shademaster *CZ 514 ( 1 )( 8 )

Shadeway *DE 283, *FR 9157, *PL 161 ( 1 )( 8 )

Silhouette *DE 61, *UK 1019 ( 1 )( 7 )

Simone *CZ 115 ( 1 )( 7 )

Smaragd *DE 185 ( 1 )( 7 )

Smetana *CZ 115, *DE 283 ( 1 )( 7 )

Smirna *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL 603, *PL 161, *SE 16

( 1 )( 7 )

Soberana *FR 8016 *NO 8 ( 1 )( 7 )

Southport *DE 61 ( 1 )( 7 )

Staszka *PL 724 ( 1 )( 7 )

71

Page 72: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1 2 3 4

Sunset *NL x ( 1 )( 8 )

SW Columba *DE 1413 ( 1 )( 8 )

SW Cygnus *DE 1413, *SE 71 ( 1 )( 7 )

Swing *FR 12452 ( 1 )( 8 )

Symphony *NL 603 ( 1 )( 7 )

Székkutasi 319 *HU 134042 ( 8 )

Táborská *CZ 544, *SK 264 ( 7 )

Tagera *CZ 544, *DE 147, *SK 264 ( 8 )

Tamara f: 30.6.2010

Tarnat *DE 61 ( 1 )( 8 )

Tatjana *CZ 115 ( 1 )( 7 )

Terka *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Tiffany *CZ 514, *HU 103541, *IT 777 ( 1 )( 7 )

Tomaj *HU 106861

Toucan *DE 283, *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Tradice *CZ 544, *DE 61 ( 7 )

Trophy *DE 32, *NL 227 ( 1 )( 7 )

Troville *DE 283 ( 1 )( 7 )

Trump *NL 603 ( 1 )( 7 )

Turner 1 *NL 693 ( 1 )( 7 )

Twysport *UK 600

Ursula *DE 8086 ( 1 )( 7 )

Vaive *LV 27 ( 7 )

Valaška *CZ 158 ( 7 )

Valdora *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 7 )

Valery *NL 444 ( 1 )( 7 )

VB Gojus *LT 33

Vendula *CZ 147 ( 1 )( 7 )

Veverka *SK 245 ( 1 )( 7 )

Victor *NL x ( 1 )( 8 )

Victory *IT 647 ( 1 )( 7 )

Viktorka *CZ 147, *PL 162, *SK 245 ( 1 )( 7 )

Wagner 1 *DE 32 ( 1 )( 7 )( 32 )

Waldorf *DE 77, *EE 13, *NL 444 ( 1 )( 7 )

Weekend *NL x ( 1 )( 7 )

Wilma *DE 1413, *FI 6124, *SE 71, *UK 1717 *NO 159 ( 1 )( 7 )

Woma *PL 724 ( 1 )( 7 )

Womira *PL 724 ( 1 )( 7 )

Zamboni *DE 77, *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 7 )

72

Page 73: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

18. FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1 2 3 4

Adonis *DE 4179 ( 1 )

Arosa *PL 724 ( 1 )

Aurora *CZ 514 ( 1 )

Aurora Gold *IT 777 ( 1 )

Bardur *CZ 497, *DE 7663, *EE 3, *NL 205, *PL 302, *SK 8, *FI 6121

( 1 )

Barnova f: 30.6.2012

Barreppo *NL 205 ( 1 )

Biljart *NL 444, *SK 542, *SE 16 ( 1 )

Bornito *DE 185, *EE 44, *LT 117 ( 1 )

Borvina *DE 185, *LT 124 ( 1 )

Cantona *DE 283, *FR 8116 ( 1 )

Clio *FR 11706 ( 1 )

Crystal *DE 283, *EE 13, *NL 444, *PL 161 ( 1 )

Discovery *NO 29 ( 1 )

Dorotka *CZ 147 ( 1 )

Edolana *PL 724 ( 1 )

Eureka f: 30.6.2010

Gestor *NL 698 ( 1 )

Hardtop *DE 7663, *FR 8016 ( 1 )

Heron *DE 61 ( 1 )

Jana *CZ 147, *DE 3415, *PL 162, *SK 245 ( 1 )

Karoo *DE 185 ( 1 )

Manet 1 *NL 693 ( 1 )

Medal *DE 61, *FR 8234 ( 1 )

Melord *DE 61, *FR 8234 ( 1 )

Melrose *DE 283, *FR 8116, *NL 444 ( 1 )

Mentor *DE 8086, *FR 13084, *PL 818 ( 1 )

Namib *DE 185 ( 1 )

Nordic *DE 32, *FR 10550 ( 1 )

Pamela f: 30.6.2010

Pintor *PL 818, *SK 144 *NO 181 ( 1 )

Promyk *PL 321 ( 1 )

Reliant ii *FR 8435 ( 1 )

Ridu *CZ 115, *DK 17, *EE 13, *HU 108799, *LT 64, *PL 161, *SK 185, *RO 2059

( 1 )

Serra *DE 3307, *NL x ( 1 )

Spartan *DE 623, *FR 8234, *PL 435 ( 1 )

Štepánka *CZ 147 ( 1 )

Tenis *PL 199 ( 1 )

Tomika *PL 724 ( 1 )

Triana *DK 14 ( 1 )

73

Page 74: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

19. ×FESTULOLIUM ASCH. ET GRAEBN. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS FESTUCA WITH A SPECIES OF THE GENUS LOLIUM

1 2 3 4

Achilles *CZ 201, *FR 8116, *SK 170 ( 17 )

Agula *PL 199 T

Bečva = Becva

Becva *IT 918

– Bečva *CZ 201, *SK x

Felina *CZ 201, *EE 35, *LT 64, *LV 80, *SK x, *FI 6161 H

Felopa *DK 209, *DE 4537, *PL 199, *SE 126 T

Felovia *CH 162 ( 17 )

Festum *IT 178

Fojtan *CZ 201

Lesana *CZ 201 ( 1 )

Lifema *DE 8086, *FR 13084, (*)LU 6039

Lofa *CZ 201, *EE 35, *SK 170, *RO 2064

Lueur *FR 9504

Lusilium *FR 9504

Luxane *FR 9504

Matrix *IT 282

Paulita *DE 283 *NO 29 T

Perseus *CZ 201, *SK 170 T( 17 )

Perun *CZ 201, *EE 35, *LT 64, *SK x

Prior *SE 113 T

Puga *LT 32 ( 17 )

Punia DS *LT 32

Rakopan f: 30.6.2010

Spring Green *IT 777

Sulino *PL 199 T

Vétra *LT 32

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

1 Ssp. alternativum -

Açores *PT 16

Adige *IT 171 T

Agraco 812 *ES x, *FI 6114 T

Aktiv *DE 283 D

Alisca *DE 404 T

Ancuța F *RO 1001 T( 17 )

Andrea *DE 289 D

74

Page 75: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Andy *FR 8116, *NL 603 *IS 7, *NO 29 T

Angus 1 *DE 32 T( 32 )

Aramo *FR 8116, *NL x D

Asso = L.17 Asso

Asterix *IT 185 T

Attila *IT 630 D

Aubade *DE 289, *NL 296 T

Avance (*)EE 13, *FI 6110 T

Avenido *IT 267 T

Axcella 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Barcimatra *NL 205 T

Barcomet *FR 8016, *NL 205 *CH 193 D

Bardelta *IT 590 D

Barinella *FR 8016 D

Baritmo *FR 8016 D

Barspectra *CZ 497, *FR 8016, *LU 21002, *NL 205, *SE 6 *IS 3, *NO 8 T

Barspectra II *NL 205 T

Barspirit *FR 8016, (*)LU 21002 T

Barsutra *DE 7663, *NL 205 T

Bartempo *IT 1226 T

Bartigra *FR 8016

Barturbo *IT 590, *NL 205 T

Beatle *AT 548 T

Bellinda *IT 267 D

Botrus *EE 46, *SE 71 T

Bragelim *PT 19 D

Braulio *ES 10 T

Bravis 1 *PL 843 T

Brixia *IT 177 D

Campivert *ES 9 T

Canigo *PT 371

Cannibale *FR 8442

Canon *IT 1219 D

Capitano *PT 1001

Caramba *NL x T

Caremo *DE 283 *NO 29 T

Carexpress *FR 8442

Cash *FR 8442 T

Caversham *PT 1001

Cebios *IT 630 T

75

Page 76: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Cembalo *IT 178 D

Ceronte *IT 178 D

Claro *ES x T

Clipper (*)EE 13 *IS 7, *NO 29 T

Condado (*)LU 21016, *NL 682, *PL 818, *FI 6130 *NO 181 T

Corado *DE 15 D

Crema *IT 13 D

Daxus *FR 8372

Devis *IT 630 T

Diplomat *DE 404 D

Druva *LV 27 D

Ducado *DE 8086, *FR 13084, (*)LU 21016 *CH 147 D

Elunaria *DE 8086, *NL 682 *NO 181 T

Energa *DE 32 T Vertas ES

Excellent *IT 9 T

Extrem *IT 9 T

Faraone *IT 1143 T

Fertital *PT 103 T

Florence *IT 178 D

Furore *IT 3 T

Gepetto *FR 13084 D( 17 )

Giada *IT 1143 D

Gipsyl *FR 8061 D

Gonzales *CZ 1174

Grasslands Bill *IT 283 T

Grazer *DE 32 D

Grazer Nova *DE 32 D

Hannah *CZ 1153, *DE 185 D

Hellen *IT 177 T

Imperio *DE 8086, *FR 13084 D

Iuliana *RO 1001 T( 17 )

Ivan *IT 309 T

Jivet *CZ 201, (*)EE 35, *FR 12134, *AT 639, *SK x T

Jolly *IT 185 T

Jumper *DE 283 T

Kaja *PL 321 T

Koga *PL 824 T

Labelle (*)EE 13, *FR 8116 *CH 83, *NO 29 T

Lambro *IT 178 D

Lemnos *BE 218, *DE 61, *FR 8038, *FI 6132 T

76

Page 77: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Levit *SK 109 T( 17 )

Libonus *DE 8086, (*)FR 13084, (*)LU 6007, *AT 829, *PT 103 T

Licherry *DE 8086, (*)LU 6007, *AT 829, *PT 103 *CH 182 D

Lidor *IT 1063 D

Lifloria *DE 8086, (*)LU 6007, *AT 829 D

Likoloss *DE 8086 D

Lilio *IT 1143 T

Limella *DE 8086 D

Linos *IT 309 T

Liquattro *DE 8086, *LU 6007, *AT 829, *PL 818 T

Lirasand *DE 8086, *EE 83, *AT 829 D

Lirita *IT 1063 D

Litop *DE 8086, *FR 13084 D

Litoro *DE 8086 T

Lolan *CZ 201 T

Lomikar *CZ 201, *SK 170 T

Lotrando *SK 170 T

LWD 699 *IT 590 D( 32 )

L.17 Asso *IT 13 D

– Asso (*)LU 16002

Maddalena *IT 304 T

Magloire *FR 8116 D( 17 )

Magnum *CZ 317 T( 1 )

Major *NL 227 *IS 5, *NO 20 T

Melmondo *BE 218 T

Melworld *BE 218, *DE 1220, *FR 12246 D( 17 )

Mendoza *BE 218, *DE 61 D

Millenium *IT 185 D

Missyl *FR 12452 T

Mowester *PL 321 D

Nerissa *FR 8116 D

Nival *ES 1601 T

– Torero *FI 6118

Obelix *IT 185 T

Padano *IT 171 T

Peleton *EE 13, *ES 1601, *FR 12221, (*)LU 21001 *CH 192 T

Pollanum *DE 8086, *EE 83, *ES 1035, (*)LU 6007, *LV 143, *PT 103, *FI 6106

T

Pomba *ES 122 D

Portillo (*)LU 21016, *NL 682 D

Primora *DE 283, *LU 21001, *NL 444 *NO 29 T

77

Page 78: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Prokop *CZ 147 D

Promenade *ES 3112, *FR 8029 T

Prompt *FR 8116 D

Puigmal *PT 371 T

Rapido *IT 177 D

Rožnovský *CZ x D

Sabroso *NL 205, *PL 302, *SK 8 *CH 193 T( 17 )

Salam *PT 371

Samurai *ES 92 T

Shoot *ES 2438, *FR 8116 D

Sicoris *PT 371

Sottile *IT 3 D

Spa *FR 12452

Spark *FR 8116 D

Speedyl *ES 2120, *FR 12452 *CH 116 T

Springboard *PT 1001

Sprint *IT 309 D

Starter *FR 8116 T

Surrey *IT 593 D

Surrey Nova *IT 304 D

Suxyl *DE 7352, *FR 12452 D

Swale *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 D

Tachimasari *IT x D

Telga *PL 824 T

Topspeed *FR 8116 D

Torero = Nival

Trinova *ES 10 T

Trocadero *DK 14 T

Vallivert *ES 9 T

Vertas = Energa

Vertigo *IT 590 D

Vespolini *IT 304 T

Vivaro *DE 283 T

Weldra *NL 276 D

Wesley *DE 77, *LU 6033, *FI 6118 *IS 1 T

Westerwolds raaigras landras

*NL x D

4IR1 *IT 590 D( 1 )( 32 )

5ARLT *IT 590 D( 1 )( 32 )

2 Ssp. non alternativum -

Abercomo *AT 700 D

78

Page 79: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Aberepic *AT 700, *UK 131 D

Abermario *UK 131 D

Abys *DE 203, *FR 12452 D

Acquilon *FR 13084 T( 17 )

Adin *UK 600 D

Adrina *DE 105 T

Agraco 811 *ES x T

Agryl f: 30.6.2010

Ajax *IS 7, *NO 29 T

Alamo *DE 32, (*)LU 6038, *AT 830 D

Alces *FR 8372, (*)LU 5001 *CH 162 T

Alouette *FR 8116 T

Altria *FR 12452

AM 1 *IT 1261 D

Andain *FR 12452

Ansyl *ES 2120, (*)FR 12452 T

Antonia *FR 8116 T

Atos *PL 199 T

Aurelia f: 30.6.2010

Avensyl *FR 12452 D

Axis (*)LU 5001, *AT 534 *CH 162 D

Barelli *BE 1401, *NL 205, *UK 33 D

Baresi *IT 590 D

Barextra (*)FR 8016, *IT 590 *IS 3, *NO 8 T

Bargrosso *NL 205 *NO 8 T

Barmega *DE 7663, *AT 581, *PL 302, *UK 33 T

Barmultra *ES x, *IT 285, (*)LU 21002, *UK 33 *IS 3 T

Barmultra II *BE 1401, *DE 7663 T( 17 )

Barpluto *NO 8 T

Barprisma *CZ 497, *FR 11133, (*)LU 21002, *AT 581, *SK 8 D

Barsiega (*)FR 8016, *IT 590 T

Bartali *LU 21002, *NL 205, *SK 8 T

Bartissimo *HU 107813, (*)LU 21002, *NL 205 D

Bella Bionda *IT 267 D

Bellem *BE 218, *DE 61, (*)LU 2001 D

Belluna *UK 600 D

Bofur *FI 6107 *NO 29 T

Bolero *NL 682 T

Bormitra *LT 124

Briscar *AT 549 D

79

Page 80: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Brocar *FR 8442, *AT 549 T

Caballo *FR 8116 T

Califa *ES 92 T

Caribu (*)LU 5001, *AT 658 *CH 162 D

Cavour *FR 8116 D

Certo *IT 178 D

Cervus f: 30.6.2010

Cesco *IT 178 T

Cipollini *FR 8116 T( 17 )

Clorofyl *FR 12452, *UK 6103 D

Concord *NL x D

Cordelia *DE 283, *FR 8116 D

Cowboy *IT 336 D

Danergo *HU 108799, *LU 7001, *AT 579, *SI 72, *UK 600 *IS 7 T

Davinci *UK 600 D

Domino *FR 10511 T

Dorike *DE 8086, *UK 6129 T

Dracar *IT 1038, *UK 761 D

Draga *SI 136 ( 17 )

DS Euro *IT 185 T

DS Ronaldo *IT 185 T

Edison *UK 600 T

EF 486 Dasas *DK 14 *IS 7 D

Ellire *LU 5001, *AT 534 *CH 162 T

Elvis *FR 8116

Emmerson *NL 296 T

Energyl *FR 12452 D

Etna *NL 603 T

Exalta *LU 28001 D

Excellent *IT 9 T

Fabio *CZ 1174, *DE 8086, *IE 108, (*)LU 21016, *NL 682, *PL 818, *FI 6130

*NO 181 T

Fastyl *DE 203, *FR 12452 D

Fedra *BE 218 T

Fenil *FR 12818 T

Filo *IT 178 D

Focus *IT 1095 D

Fortyl *FR 12452 D

Fox *FR 8116, *UK 600 D

Fredrik *SE 71 T

Gap *IT 306 T

80

Page 81: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Gaza *PL 321 T

Gemini *BE 218, *DE 61, *IE 17, *PL 435, *UK 571 *CH 202 T

Gersimi *DE 185 T

Gisel *DE 147, (*)PL 199 T

Goldoni *DE 283, *UK 600 T

Gordo *DE 8086, *NL 682, *SI 86 D

Gran *PL 199 T

Grasslands Warrior *IT 283 D

Howard *UK 600 D

Hunter *UK 6129 T

Idyl *FR 12452 T

Ingot *FR 8116 D

Itaka *DE 283, *FR 8116, *UK 600 D( 17 )

Itarzi *FR 8116 T( 17 )

Jeanne *DE 283, *FR 8116, *PL 161 T

Jericho *FR 12818 D

Jiskra *CZ 201, *SK x T

Jolital *FR 9426 T

KIS Draga *SI 136 ( 17 )

KPC Laška *SI 357 D

Kuri 1 *FR 8116, *UK 600 D

Lascar *FR 8442

Latino *IT 466 D

Lema *DE 147, *LU 6016 D

Lemtal = Lemtal RvP

Lemtal RvP *BE 218 D

– Lemtal *DE 77, *LU 2001, *NL 444

Libeccio *FR 13084 T

Liberta *DE 8086 T

Licarno *FR 13084 D

Ligrande *DE 8086, *LU 6007, *PL 818, *SK 434, *UK 6129 D

Limeta *UK 6129 D

Lipo *LU 5001, *AT 829, *SI 485 T

Lipsos *DE 8086 T

Lipurus *CZ 1036, *FR 8372, (*)LU 5001, *AT 534 *CH 162 T

Liremo f: 30.6.2010

Litonio *DE 8086, *AT 829, *UK 6129 T

Livictory *UK 6129 T

Locobelo *ES 9 T

Lolita *CZ 201, *DE 61, *SK x T

81

Page 82: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Lotos *PL 199 T

Lubina *CZ 201, *EE 35, *IT 918, *SK x T

Luciano *UK 6129 D

Luha *CZ 201, *SK x T

Lusipin *IT x D

Macho (*)LU 21016, *NL 682 *IS 20, *NO 181 T

Madlen *DE 445 T

Malmi *DE 147 T

Marvel *IT 1261 T

Master *IT x T

Matador *NL x D

Medoacus *IT 630 T

Melcasso f: 30.6.2011

Melchior *BE 218 D( 17 )

Melclips *BE 218 D( 17 )

Melquatro *BE 218, *DE 61 T( 17 )

Meltop *BE 218 T( 17 )

Menichetti *IT 13 D

Meribel *BE 218, *LU 2001, *UK 571 *CH 202 D

Meritra = Meritra RvP

Meritra RvP *BE 218 T

– Meritra *LU 2001

Meroa = Meroa RvP

Meroa RvP *BE 218 T

– Meroa *FI 6132

Mertaki *BE 218 D

Meryl *BE 218 D

Minaret *NL x T

Mitos *PL 199, *FI 6108 T

Modesto *FR 8116 D

Monarque *FR 8116 T

Mondora *DE 283, *EE 13, *NL 444, *FI 6111 *IS 1, *NO 29 T

Montblanc *EE 13, *NL 444 T

Morunga *DE 61 T

Multimo *NL 444, *FI 6107 T

Multisolc ax 9 *ES 267 D

Muriello *UK 571

Mustela *DE 185 D

Nabucco *DE 8086, *FR 13084, *NL 698 T

Nemo *IT 406 D

82

Page 83: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Nibbio *IT 630 D

Oryx *DE 61, *LU 5001 *CH 162 D

Oscar *FR 8442

Paloma *DE 147 D

Parfait *FR 8116 T

Podium *FR 8116 D

Prestyl *DE 203, *FR 12452 D

Primadonna *IT 267 T

Prolog *CZ 147, *SK 245 D

Prospect *UK 571 D

Racine *BE 218 T

Ralino *ES 10 T

Rangifer *AT 658 *CH 162 D

Ricar *IT 1219 D

Roberta *LU T

Romeldo *BE 218, *UK 571 D

Romul *CZ 544, *SK 264 D

Romulus *IT 1095 T

Rouky *IT 1095 D

Salome *BE 218, *UK 600 T

Serenade *ES 3112, *NL 296, *SI 126 T

Sikem *DK 14 D

Silor *FR 9426 D

Siviero *IT 111 T

Skippy *CZ 201 D

Solita *ES 267 T

Star *IT 177 D

Steel *FR 12452, *UK 6103 D

Subito *UK 6129 D

Subtyl *DE 7352 D

Sultan (*)LU 21005, *FI 6142, *UK 6142 T

Sultano *IT 3 T

Talvike *EE 23 T

Tarandus *DE 8086 T

Tauro *IT 267 T

Taurus *DE 283, *ES 200, *NL 603 T

Teanna *IT 177, (*)LU 16001 T

Tenor *FR 8016 D

Tetila *NL 335 T

Tetraflorum *DE 61, *SI 126 T

83

Page 84: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1 2 3 4

Tigris *DK 202, *DE 8086, *AT 658 D

Tonic *IS 7 T

Tonyl *FR 12452 T

Tur (*)PL 199 D

Turgo = Turgo Pajbjerg

Turgo Pajbjerg *DK 14 T

– Turgo *FI 6107

Turtetra *PL 199, *FI 6108 T

Ugnė *LT 32 T( 17 )

Urbana *NL x T

Vertibelo *IT 332 D

Vertyl *SI 401 D

Vicugna *BE 306, *DE 32, *LU 5001 *CH 162 T( 17 )

Virgyl *DE 7352, *FR 12452, *UK 6103 T

Ycar *FR 8442

Zarastro *BE 502, *DE 283 D

Zebu *DE 61 *CH 162 T

Zorro *DE 283, *FR 8116, *LU 7001 T

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Aberavon *DE 185, *FR 8371, *AT 700, *UK 131 D

Aberbite *UK 131 T

Aberchoice *UK 131 D

Abercraigs *FR 8371, *IE 308, *UK 131 T

Aberdart *FR 8371, *NL 652, *AT 700, *UK 131 D

Aberelf *UK 131 D( 1 )

Aberfarrell *UK 131 D

Aberglyn *UK 131 T

Abergold *NL x D

Aberimp *UK 131 D( 1 )

Abermagic *UK 131 D

Abermont *FR 8371 D

Abernile *UK 131 D( 1 )

Abersilo *DE 185, *AT 700, *UK 131 D

Abersprite *UK 131 D( 1 )

Aberstar *FR 8371, *UK 131 D

Abersweet *UK 131 D

Abertorch *LU 28004, *UK 131 T

Aberzest *UK 131 D

84

Page 85: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Abosan 1 *NL 693 D

Ace *DE 283, *FR 8116, *NL 603 D( 1 )

Acento *DE 8086, *LU 6039 *CH 147 T

Achat *DE 61 D

Action *DE 283, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Activa *DE 936, *FR 8442 T

Adeline *FR 8016, *NL 228 D( 1 )

Admara *PL 724 D( 1 )

Advent *CZ 226, *FR 13201, *SK 388 D( 1 )

Affinity *FR 8097 D( 1 )

Aghoghill *UK 103 T

Ahoj *CZ 171, *SK 244 D( 1 )

Akurat *DE 61 T

Akwamaryn *PL 199 T

Akzept *DE 61 D( 1 )

Albion *FR 12818 T

Alcancia *FR 8442

Alcander *FR 8116, *NL 603, *UK 600 T( 17 )

Alduva *LT 32 T

Alfan *FR 12818 T

Algol *CZ 147, *SK 245 D

All Star 3 *IT 304 D( 1 )

Allegro *IS 7 D( 1 )

Alliance *UK 600 T

Alligator *DE 8086, *LU 6039, *AT 658 *CH 162 T

Altesse *FR 8016 ( 1 )

Altitude *FR 11706 D( 1 )

Altius *FR 8116, *NL 444 T

Altoso *FR 13084 T( 17 )

Alutus *FR 8116

Alvaro *NL 682 D

Amadeus *CZ 115, *DE 283, *FR 8116, *HU 149336, *NL 511, *SK 542

D( 1 )

Amaze *IT 413 D( 1 )

Ambero *DE 8086, *NL 698 D

Ambrose *FR 8116 D

Amiral *DE 61, *FR 8234 D( 1 )

Anaconda *FR 8062, *IE 230, *NL 444 T

Andree' *IT 3 D

Animo *DE 444, *NL 444 D

Anna *PL 1 D

85

Page 86: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Anton f: 30.6.2010

Apollo *FR 9323 D( 1 )

Applaude *IT 467 D( 1 )

Arabella *DE 307, *LT 124 D

Arado 1 *UK 600 D

Arakan *DE 32 D

Arara *CH 162

Argoal *FR 12452, *NL 359 D

Argona *PL 1 D

Arion *CH 162 D

Aristo *FR 8116 D

Arka *PL 1 D

Arolus *DE 185 *CH 162 D

Arsenal *DE 8086, *NL 698 D

Artesia *DE 185 *CH 162 T

Artist *UK 600 D

Arusi *CZ 292, *DE 32 T

Arvella *DE 32 *CH 162 D

Arvicola *DE 61 *CH 162 T

Asiago 1 *NL 693 D

Asmir *FR 13084 T

Astonamber *UK 6129 T

Astonenergy *UK 1251

Astonprincess *UK 6129 T

Astorga *NL 682 D

Asturion *FR 12562, *NL 693 D

Atari *FR 12818 T

Athena *FR 9323, *IT 646 D( 1 )

Atlas *NL x D

Aubisque *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *NL 444, *AT 729, *PL 161 *NO 29 T

Augustus *DE 8086 D( 1 )

Aurelius *NL 682 D( 1 )

Ausvic *DE 61 D( 1 )

Aut *PL 824 D( 1 )

Avalina *PT 176

Aventino *FR 13084 T( 17 )

Avenue *NL x D( 1 )

Aviara *BE 502 T

Avilena 1 *NL 693 D

Avon *DE 61 D( 1 )

86

Page 87: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Azimuth *PL 816 D( 1 )

Azur *FR 12818 D

Bača *CZ 171 D

Bahima 1 *UK 600 D

Bajka *PL 824 D

Bakuri 1 *NL 693 D

Ballet *DE 283, *FR 8116, *NL 603 D( 1 )

Baltic *SE 79 T

Baramel *NL 205 D

Barata *BE 1401, *DE 7663, *LU 21002, *NL 205 D

Baraudi *DE 7663, *LU 21002 T

Barball (*)LU 21002, *NL 205 D( 1 )

Barblack *IT 1226 D( 1 )

Barcarena *NL 205 D

Barceltic *FR 8016 *NO 8 T

Barcredo *LU 21002, *SK 8 D( 1 )

Bardessa *NL 205 D( 1 )

Bardorado *FR 11506

Bardoria *NL 205 D( 1 )

Bareine *NL 205 D( 1 )

Barelan *BE 1401, *DE 7663, *FR 8016, *NL 205, *PL 302, *RO 2079

T

Baremon *NL 205 D

Bareuro *CZ 497, *DE 7663, *HU 107813, *SK 8 *NO 8 D( 1 )

Barfriso *DE 7663 D( 1 )

Bargala *DE 7663, *FR 8016, *PL 302 T

Bargloria *FR 8016 D( 17 )

Bargold *CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *HU 107813, *PL 302, *SK 8

D( 1 )

Barillion *FR 8016 D( 1 )

Baristra *IS 3, *NO 8 T

Barlady *DE 7663, *NL 205 D( 1 )

Barlatan f: 30.6.2010

Barlennium *DE 7663, *FR 8016 D( 1 )

Barleone *NL 205 D

Barlet *NL 205 D

Barlinda *NL 205 D( 1 )

Barluxe *NL 205 D( 1 )

Barmals *NL 205 D

Barmaxima *DE 7663, *NL 205 T

Barmedia *FR 8016 T

87

Page 88: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Barmelba *FR 8016

Barmetra *LU 21002 *CH 193 T

Barmilka *FR 8016 D

Barminton *CZ 497, *HU 107813, *SK 8 D( 1 )

Barmona *FR 8016 D( 1 )

Barmoric *FR 8016

Barnauta *CZ 497, *DE 7663, *NL x, *AT 581, *PL 302, *SK 8 T

Barnhem *BE 1401, *DE 7663, *FR 8016, *LU 21002, *NL 205 D

Barpasto *BE 1401, *DE 7663, *NL 205, *SK 8 T( 17 )

Barpastra *ES x T

Barplus *PL 302, *SK 8 D

Barpolo *NL 205 D( 1 )

Barrage *CZ 497, *DE 9, *EE 3, *HU 107813, *NL 205, *PL 302, *SK 8

D( 1 )

Barrocky *NL 205 D( 1 )

Barsandra *FR 8016

Barsara *NL 205 D

Barsaxo *FR 8016, *NL 205 T

Barsignum *DE 7663 D( 1 )

Barsintra *BE 1401, *DE 7663, *FR 8016, *NL 205 T

Barsoccer *DE 7663 D( 1 )

Barsportivo *FR 8016, *NL 205 D( 1 )

Barsprinter *SK 8 D

Barsunny *FR 11506

Bartango *FR 8016

Bartwingo *DE 7663, *FR 8016, (*)LU 21002, *NL 205 D( 1 )

Barutti *CZ 497 D

Barvento *FR 8016 D

Barvites *DE 7663 D( 1 )

Barylou *NL x D

Beatrice *DE 283, *FR 8116 D( 1 )

Belcampo *FR 8116 T

Belfort *FR 8062, *NL 444 T

Belida *DK 17, *SK 185 D

Bellamini *DE 283 D( 1 )

Bellevue *DE 61, *FR 8234 D( 1 )

Bellini 1 *FR 13201 D( 1 )( 32 )

Belmonte *FR 8116, *NL 444 T

Belramo *DE 283, *NL x D

Berkut *PL 824 D( 1 )

Berlioz 1 *FR 13201 ( 1 )( 32 )

88

Page 89: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Besser *BE 502 T( 17 )

Betty *DK 202, *LU 6007 D

Bimonda *FR 8116 T( 17 )

Bizet 1 *NL 693 D( 1 )

Blackhawk *ES 5050 D( 1 )

Blazer 4 *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Bluma *FR 12452

Bocage *FR 8442, *NL 226 T

Bokser *PL 824 D( 1 )

Bombay *NL 276 D( 1 )

Boulevard *CZ 292, *FR 13201, *NL 693 D( 1 )

Bovian *FR 13201 T

Boyne *DK 14, *DE 283, *UK 600 D

Brangus 1 *NL 693 T

Bravo *DE 61 D

Bree *DE 32, *NL 227 D

Brest *FR 12818 D

Brigantia *ES x D

Brio *FR 11706 D( 1 )

Brisbane *NL 276 D( 1 )

Brital *FR 12452 D

Bronsyn *FR 8016 D

Brooklin *ES 5127 ( 1 )

Broutor *FR 8116 D

Burlina 1 *NL 693 D

Burton *FR 8116 D

Busoni 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Butara 1 *UK 600 D

Cabriolet *BE 803, *FR 8442, *LU 12033, *NL 226 T

Cachemire *FR 8442 D( 1 )

Cadans *LU 21005, *NL 227 D

Caddieshack *ES 5005 D( 1 )

Caddy *DE 77, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Cadillac *CZ 351, *FR 8442 D( 1 )

Cadix *DE 936, *FR 8442 D( 1 )

Calgary *NL 276 D( 1 )

Calibra *BE 502, *CZ 115, *DK 44, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *LU 6016, *LV 38, *AT 579, *PL 161, *UK 600, *RO 2059

*CH 192 T

Calvano 1 *NL 693, *UK 600 D

Camacho *FR 8442

Cambridge *NL 227 D

89

Page 90: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Campania (*)DE 32, (*)LU 21005, *NL 693 D

Canberra *NL 444 D( 1 )

Cancan *BE 502, *DE 283, *IE 228, *LU 7001, *NL 603, *UK 1871 D

Candia *NL 682 D

Candore *FR 8442, *NL 729 D( 17 )

Cantalou *DE 32, *FR 8442, *PL 807 T

Capri *FR 8116, *HU 108799 D( 1 )

Carbest *NL 729 D

Cardinal *NL 603 D( 1 )

Carignon *FR 8442

Carillon *BE 803, *FR 8442 D

Carinus *FR 13084 ( 1 )

Carnac *DE 936, *FR 8442 D( 1 )

Carosse *FR 8442

Carrera *FR 8442 D

Caruso *NL 698 D

Casamance *FR 11706

Cashel *IE 1, *UK 1417 D

Cassiopeia *DK 14, *DE 283, *FR 8116 D( 1 )

Castillo *NL 682 *NO 181 T

Castle f: 30.6.2010

Catabi 1 *BE 508, *FR 8116, *NL 693 T( 17 )( 32 )

Cavalier *FR 10159, *NL x D( 1 )

Cavia *FR 8372, *AT 534 *CH 162 D

Celestino *NL 698 D

Celtic *FR 8116 T

Cerio *IT 178 D

Chabrel *FR 8116

Chagall *DE 32, *FR 13201 D( 1 )

Channi 1 *NL 693 T

Chaparral *FR 9157 D( 1 )

Charger *CZ 514, *IT 777, *SK 272 D( 1 )

Charger II *CZ 514 D( 1 )

Charismatic *IT 1234 D( 1 )

Charlène *FR 8116

Cheops = Chéops

Chéops *FR 8116 T

– Cheops *DE 77, *NL 444

Cherokee *NL x D( 1 )

Chicago *DE 147, *NL 698 D

90

Page 91: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Chicuto *ES 5013 D( 1 )

Chiford 1 *FR 8116

Chivalry *UK 6200 D( 1 )

Chouss *FR 12818

Churchill *NL 690 D( 1 )

Ciami *ES 122 D

Cinquale *IT 631 D

Citadel *LU, *NL x T

Citation Fore *DE 8017, *IT 777 D( 1 )

Citation III *CZ 514 D( 1 )

Citius *DE 1220 T

Claudius *NL 682 ( 1 )

Cleopatra *DE 283 D( 1 )

Clermont *DE 283, *FR 8116 T

Colorado *NL 603 T

Columbine *DE 283 D( 1 )

Comanche *ES 5127 ( 1 )

Commando *IT 283 D

Como *NL 698 T

Compliment *LU 21001, *NL 444 D

Concerto *DE 203, *FR 12452 D( 1 )

Concile *FR 8116 D

Condesa *IE 284, *NL 444 *NO 29 T

Conrad 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Contrast *UK 600 D

Cool *FR 12452 T

Cooper f: 31.12.2011

Copeland *UK 103 D

Coquin *FR 11706 D( 1 )

Corbet *UK 103 D

Cordoba *FR 13084 D

Corelli 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Cornelius *NL 682 D( 1 )

Cornwall *IE 300, *NL 227 D

Corsario *ES 92 T

Corso *CZ 306 T

Courliss *FR 12818

Covet *UK 6117 D( 1 )

Cresuss *FR 12818 T

Cutter f: 30.6.2012

91

Page 92: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Cyrus *NL 682 D( 1 )

Dagana *NL x D

Dagonan 1 *FR 13201

Dancer *UK 700 D( 1 )

Danilo *DE 283, *HU 108799, *RO 2059 D( 1 )

Danmalos *PL 161 T

Darius *NO 181 D( 1 )

Defender *FR 8116

Delaware *FR 10567 D( 1 )

Delphin *FR 8475, *IE 212, *UK 581 T

Demarrage f: 30.6.2010

Denver *DE 283, *EE 13, *IE 230, *NL 444, *UK 600 D

Désir *FR 12818 D

Dexter 1 *BE 508, *DE 32, *NL 693 T( 17 )( 32 )

Diament *PL 199 T

Diams *FR 12452

Diapason *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Dickens 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Didbrook *DK 14 D

Disco *CZ 115, *DE 77, *NL 444 D( 1 )

Dombo *ES 1601 D

Domiatti 1 *NL 693 D

Donard *IE 225, *UK 103 D

Doremi *DE 77, *NL 444 D( 1 )

Dorna *FR 13201 D

Double *DE 283 T( 1 )

Douceur *FR 10693 D( 1 )

Dragon *NL 603 D( 1 )

Dromara *BE 1401, *UK 103 T

Dromore *UK 103 D

Drop *DE 8086 D( 1 )

Drumbo *UK 103 D

Dulong 1 *NL 693 D

Dundrum *UK 103 T

Dunloy *UK 103 T

Dunluce *IE 225, *UK 103 T

Duramo *NL x D

Dylan *FR 8116 ( 1 )

Dynamic *FR 13084 T

Edda *DE 147, *IE 212, *LU 6016 T

92

Page 93: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Eden *NL 603 D( 1 )

Edi *FR 12818

Eiffel *FR 8116 D

Elan *NL 444 D( 1 )

Elegana *DE 61 D( 1 )

Elena DS *LT 32 T

Elgon *DE 283, *EE 13, *FR 8062, *IE 230, *LU 21001, *NL 444, *PL 161

T

Elital *FR 12452, *UK 652 T

Elka *SK 212 D( 1 )

Elsinore *DE 283 D( 1 )

Eminent *FR 13201, *NL 693 T

Ennyo *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Entrar *NL x D( 1 )

Envy *FR 10550 D( 1 )

Equate *PL 816 D( 1 )

Ernesto *BE 218, *LU 21024, *AT 829 T

ER2703 *IT 590 D( 1 )( 32 )

Escal *FR 12452

Escapade *FR 8442 ( 1 )

Eskise *UK 600 T

Espéron f: 30.6.2010

Esquire *DE 283, *IT 304 D( 1 )

Essence *FR 13201 D( 1 )

Eterlou *DE 8086, *FR 11706, (*)LU 6039 D( 1 )

Eurocity *DE 8086, *FR 13084 T

Eurodiamond *DE 8086 D( 1 )

Eurostar *DE 1220, *FR 8116, *LU 7001, *UK 600 T

Eurovision *DE 8086 D

Evasion *DE 77 D( 1 )

Evening Shade *ES 5050 ( 1 )

Evita *NL 227 D( 1 )

Evolence 1 *FR 8116, *NL 693 T( 17 )

Excel *DE 61 D( 1 )

Excellent *IT 178 ( 1 )

Excite *ES 5005 D( 1 )

Expert *NL 444 T

Fabula *FR 8116 T

Fairway *HU 108315, *IT 777 D( 1 )

Falstaff *FR 8116 D

Famoso *NL 698 D

93

Page 94: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Fanal (*)LU 21012, *NL 444 T

Fancy *DE 61, *FR 8234 D( 1 )

Fanda *FR 10511, *SE 16 T

Fandango *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Fanny *DE 147 D( 1 )

Fantoom *NL x T

Farniente *FR 11706 ( 1 )

Faveur *FR 8234 D( 1 )

Feed *FR 12452 D

Feeder *DE 32, *LV 56, *PL 843 D

Fellin *FR 12818

Fennema *DE 147 D

Fetione *FR 12221, *NL 444 *CH 194 T

Fia *NO 518 T

Filip *CZ 147 D( 1 )

Flair *NL 603 D( 1 )

Flamenco *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Flavor *FR 8016 T( 17 )

Fleuron *FR 12818

Flor *IT x D( 1 )

Florento *NL 698 T

Floris *BE 218, *FR 12246 T

Flova *FR 8116 T( 17 )

Foresto *DK 212, *NL 698 D

Forever *IT 304 D( 1 )

Forman *DE 32 D( 1 )

Fornax *IE 230, *NL 444 T

Fornido *DE 8086, *NL 698, *UK 6129 T

Fortius *FR 8116 T

Forza *DE 283, *EE 13 T

Foxtrot *BE 502, *DE 283, *AT 579, *UK 1871 D

Foyle (*)LU 28009, *UK 103 T

Fragment *CZ 115, *DE 77, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Frisian 1 *NL 693 D

Frontliner *DE 8086 D( 1 )

Funk *FR 12452

Furio *FR 12818 T

G 658 f: 30.6.2010

Gabriella *FR 8016

Gagat *PL 199 T

94

Page 95: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Gagny *FR 12818 D( 17 )

Galaad *FR 8016, *NL 205 T

Galatti *DK 14 D( 1 )

Galileo *NL 444 D

Galion *FR 12818 T( 17 )

Gallant *FR 8116 T

Gallico *NL x D

Gallius *DK 212, *NL 698 ( 1 )

Gambian *LU 21005, *NL 227 T

Gandalf *NL 444, *UK 600 D

Garibaldi *FR 8116, *PL 161 T

Garonne *NL 444 D

Gasata 1 *NL 693

Gator *CZ 1148, *DE 32, *SK 212 D( 1 )

Gazon *PL 321 D( 1 )

Gefion *FR 8116

Geltax 1 *NL 693 D

Gemma *DE 147, *LU 6016 T

Genesis *DE 283, *UK 1417 D

Genial *DE 61 D( 1 )

Georgikon f: 30.6.2010

Gerona *NL x D( 1 )

Gerrison *UK 600 D

Giant *DE 283, *IE 1 T( 17 )

Gildas *FR 12818 D( 17 )

Gilford *IE 225, *UK 103 D

Gladio *DE 8086, *FR 13084 D

Glen *UK 103 D

Glencar *IE 1 T

Glenstal *UK 1417

Goalkeeper *ES 5005 D( 1 )

Godali 1 *NL 693 T

Graal *FR 12452, *NL 359 D

Graciosa *BE 218 T( 17 )

Graffiti *PL 896 D( 1 )

Grand Slam *ES 5101 D( 1 )

Grasslands Nui *UK 527 D

Grasslands Samson *IT 283 D

Greenfair *DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL 444 D( 1 )

Greenflash *DE 283, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

95

Page 96: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Greenglide *DK 14, *DE 283 D( 1 )

Greengold *IE 1, *LU 14001, *UK 1417 T

Greensky *DE 283 D( 1 )

Greenstar *NL 603 D( 1 )

Greenview *IT 646 D( 1 )

Greenway *DK 14, *DE 283, *FR 8116 D( 1 )

Grilla *PL 896 D( 1 )

Grumello *DK 14 D

Gulács *HU 142810 D( 1 )

Gunne *EE 46, *SE 71 D

Gunta *LV 27

Guru *AT 73 D

Guzera 1 *NL 693 D

Gwendal *FR 12452, *NL 359 T

Gyöngyvér *HU 105798 D( 1 )

Hamlet *CZ 201, *SK 170 D( 1 )

Handicap *CZ 201, *SK 170 D( 1 )

Hannibal *CZ 201 D( 1 )

Hansi *DE 32 D

Hatton 1 *NL 693 D

Helada *CZ 201 ( 1 )

Helmer *SE 71 T

Henrietta *CZ 101, *DE 185, *PL 435 D( 1 )

Heraut *DE 8086, *AT 829, *PL 818 D

Herbal *DE 203, *FR 12452, *NL 359 T

Herbie *CZ 115, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 444, *PL 161 D

Herbus *FR 8116 T

Hercules *NL x D

Himalaya *DE 283 D( 1 )

Hobby *CZ 201, *SK 170 D( 1 )

Holstein *UK 600 D

Honroso *DE 8086, *NL 698 D

Horatio f: 30.6.2012

Hugin *DK 14 D

Hugo 1 *NL 693 D( 1 )

Humbi 1 *BE 508, (*)FR 8116 D( 17 )

Icaro *NL x D

Ideal *FR 12452, *NL 359 T

IFK Harmoniya *BG 11 S( 17 )

Igor *IT 630 T

96

Page 97: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Ikaros *DE 283 D

Ilirka *SI 357 D

Iljo *BE 218 D

Imagine *FR 12178 D( 1 )

Impala f: 30.6.2010

Impresario *FR 8116 T

Indiana *BE 842, *DE 283, *FR 8116, *NL 444 D

Indicus 1 *DE 32 D( 32 )

Indy D *IT 491 D( 1 )

Info *PL 321 D( 1 )

Inka *PL 321 D( 1 )

Inoval *DE 7352 D

Inspire *IT 238 D( 1 )

Integra *IT 319 D( 1 )

Intrada *DE 8086 T

Isabel rvp *BE 218, *DE 676, (*)LU 2001 D

Ivana *CZ 101, *DE 307 D

Jackento *ES 5005 D( 1 )

Jade *UK 1348 D( 1 )

Jakub *CZ 147, *SK 272 D( 1 )

Jalinas *NL 693 D

Jantar *CZ 147, *SK 245 T

January *IE 1, *UK 1417 D( 17 )

Jaran *CZ 201, *PL 797 T

Jaspis *CZ 147 T

Jeopardy *IT 304 D( 1 )

Jessica *DK 14, *DE 283 D( 1 )

Jiffie II *IT 647 D( 1 )

Jonas *CZ 171 D

Joy *IT 1261 D( 1 )

Jumbo *LU 21018, *NL 603 D

Juventus *HU 108799 T( 1 )

Juwel *DK 202, *DE 8086, (*)LU 6007 D( 1 )

Kabota *DE 32, *PL 435 D

Kaiser *IT 178 D( 1 )

Karaat *DE 445 T

Karcagi *HU 151883, *SK 185 T

Kavat *SE 71 D( 1 )

Kaveri 1 *NL 693 D

Keel *NL 444 T

97

Page 98: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Kells *FR 8370, *IE 225 D

Kelt *CZ 147, *SK 326 D( 1 )

Kelvin *DE 77, *NL 444, *SK 542 D( 1 )

Kent indigenous *UK 549 D

Kentaur *CZ 201, *DE 283, *FR 12134, *PL 161, *SK 353 T

Kerdion *NL x D

Kerem *SK 170 D

Kertak *CZ 201 T

Kerval *FR 12452 D

Ketarion 1 *DE 32, *FR 13201, *NL 693, *UK 600 D( 32 )

Keteku 1 *NL 693 T

Keystone *IT 304 D( 1 )

Kilrea *UK 103 D

Kimber *LU 7001, *AT 579, *UK 600 D

Kinga *PL 321 D( 1 )

Kintyre *UK 1417 T

Kirdi *FR 13201 D

Kokomo *CZ 1148, (*)UK 600 D( 1 )

Korok *CZ 201 T

Kubus *DE 147 T

Labrador *NL x *NO 29 T

Lacerta *CZ 1036, *DE 8086, *FR 8372, *LU 6007, *PL 818 *CH 162 T

Lactal *FR 12452

Lactis *FR 8116 D

Laguna *NL 444 D

Lasso *UK 1533 D

Laurel *FR 8116 D

Leia *SE 71 T

Leon *CZ 1174, *DE 8086, *PL 818, *SK 144 D( 1 )

Leonardo *NL 596 D( 1 )

Lex 86 *FR 13084 D( 1 )

Libero *DE 8086, *FR 13084 D( 1 )

Libra *DE 8086 D( 1 )

Libronco *DE 8086, *PL 818 D( 1 )

Licampo *DE 8086 D

Licarta *DK 202 D

Liconda *DE 8086 D

Lidelta *DE 8086 T

Lifrance *DE 8086 D( 1 )

Ligala *DE 8086 D( 1 )

98

Page 99: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Ligenius *DK 202 T

Lihersa *LU 6007, *AT 829, *PL 818 D

Lilora *DE 8086 D

Limbos *DE 8086, *FR 13084, *LU 6039 T

Limiana 1 *NL 693 T

Limonica *DE 8086 D( 1 )

Linar *CZ 1174 D( 1 )

Liolympic *DE 8086 D( 1 )

Lipresso *CZ 1174, *DE 8086, *IT 458, *LT 117, *LU 6007, *AT 829, *PL 818

*CH 182 D

Liprinta *DE 8086, *PL 818 *IS 10 D

Liprovence f: 30.6.2011

Liromeo *DK 212, *DE 8086, *FR 13084 D( 1 )

Lisabelle *DK 202, *DE 8086, (*)LU 6007, *PL 818 D( 1 )

Lismore *IE 298

Lisuna *DE 8086, *EE 83, *LV 143, *PL 818 D( 1 )

Liszt 1 *DE 32 D( 1 )( 32 )

Litan *DE 8086, *FR 13084 D( 1 )

Litempo *DE 8086 T

Livonne *CZ 1174, *PL 818 *IS 10 D( 1 )

Livree *CZ 1174, *SK 434 D

Liwinner *DE 8086 D( 1 )

Loggia *DE 185 D( 1 )

Lonar *CZ 147, *SK 245 T

Loporello *DE 283 T

Loreley *DE 185 D( 1 )

Lorenz *IT 309 D( 1 )

Loretta *DE 185, *NL x D( 1 )

Lorettanova *DE 185 D( 1 )

Lorina *DE 185 D( 1 )

Lourega *DE 8086, (*)FR 11706 D( 1 )

Lover *ES 10 ( 1 )

Lucius *DE 8086 D( 1 )

Lugano *DE 283, *NL 444 D( 1 )

Macarena *FR 8442

Madera *LU, *NL 444 T

Madrid *DE 1220 D( 1 )

Maestro *DE 283, *UK 600 D

Magellan *NL 444 D

Maggie *FR 8632

Magician *IE 1, *LU 14001, *UK 1417 T

99

Page 100: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Magistral *FR 8442

Magyar *SK 144 D( 17 )

Maja *PL 1 T

Majestic *IE 1, *UK 1417 D( 17 )

Malambo *FR 13084 T

Malibu *DE 1220 D( 1 )

Malone *UK 103 T

Malta *SE 79 T

Mammout *FR 12221 T

Manhattan *NL x D( 1 )

Mara *CZ 497, *PL 302, *SK 8, *RO 1006 D

Marabella *DE 147 D( 1 )

Marcius *DE 8086 D( 1 )

Margarita *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL 444 D( 1 )

Marietta *CZ 101, *DE 185, *LT 124 D( 1 )

Marika *DE 147 D

Marino *FR 8116 T

Maritim *DE 147 T

Marley *NL 444 D

Marlot *SK 109 D( 1 )

Marquez *IT 238 D( 1 )

Martha *CZ 115 D

Martina *FR 9784 D( 1 )

Maryland *NL 276 T( 1 )

Marylin f: 30.6.2010

Marysieńka *PL 1 D

Master *NL 444 D( 1 )

Mataro *NL 698 D

Mateon 1 *NL 693 D( 32 )

Mathilde *CZ 115, *DK 14, *EE 13, *LU 7001, *PL 161 *NO 29 T

Matiz *DE 283, *UK 600 D

Maurice *DK 14 T

Maurizio *DE 8086, *FR 13084, *NL 698 T

Meba *FR 8231, *UK 600 T

Melbourne *DE 1220, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Melland *NL x D

Meloni *BE 218 D

Melpetra *BE 218 ( 17 )

Melpico *BE 218 D( 17 )

Melpro *BE 218 D( 17 )

100

Page 101: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Melvina *LU 2001 D

Melways *BE 218, *DE 7663 D

Menno *FR 8116 T

Mephisto *DE 8086, *NL 698 D

Meradonna *DE 676, *PL 214 T

Mercedes *DE 185, *FR 13084 T( 17 )

Merci *NL 603 *NO 29 D( 1 )

Mercitwo *IT 304 D( 1 )

Merganda *NL 366, *SI 86 D

Merkator *BE 218 T

Merkem *DE 61 T

– Merkem RvP *BE 218

Merkem RvP = Merkem

Merks *BE 218 D

Merlinda *BE 218, (*)LU 2001 T

Meteor *NL x D( 1 )

Metropol *SK x D

Mezo *FR 8116

Mezquita *DE 8086, *UK 6129 D

Mikado *EE 13 D

Milan *DE 1220, *FR 8116 D( 1 )

Milca *FR 8442 D

Millennium *IE 1, *UK 1417 T

Milvo *NL x D

Missouri *CZ 115, *DE 283 T

Mizuno *DE 283 T

Modane *FR 8116, *NL 444 T

Mokari *DE 283 D

Monaco *NL 444 D( 1 )

Monaldo *NL 444 D( 1 )

Mondial *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *LT 64, *NL 444, *PL 161, *SK 542

*IS 1, *NO 29 D( 1 )

Mongita *DE 283, *NL 444 D

Montagne *FR 8062, *NL 444 T

Montando *DE 283, *EE 13, *NL 444, *AT 729, *PL 161 T

Montova *DE 1220, *UK 600 T

Montovani *FR 8116, *NL 603 T

Montreux *CZ 115, *DE 283, *FR 8116, *HU 149336, *NL 444, *PL 161, *SK 542

D( 1 )

Movana *DE 283 D

Movita *NL 276 D

101

Page 102: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Moy *UK 103 D

Moyola *UK 103 D

MP88 *IT 764 D( 1 )

Murdock *NL x D

Mustang *CZ 201, *SK x T

Naki *PL 1 D

Napoleon *LU 7001 *NO 29 T

Natara *PL 724 D( 1 )

Naty *DE 8086, *FR 11706 D( 1 )

Navajo *IT 777 D( 1 )

Navan *IE 225, *UK 103 T

Navarra *DE 283 T

Nectar *FR 8016 T

Nelson *FR 8116 D

Neptun *DE 283 T

Neruda 1 *FR 8116 D

Niagara *DE 283, *NL 444, *UK 600 T

Niata *DE 32, *NL 227 D

Niga *PL 321 D( 1 )

Nikita *DE 283, *FR 8116 D( 1 )

Nikolin *DK 14, *DE 283 D( 1 )

Niobe f: 30.6.2011

Nira *PL 321 D( 1 )

Nobility *IT 1261 D( 1 )

Norlea *FI 6101 *IS 15 D( 1 )

Norton f: 30.6.2011

Novello *FR 8116, *UK 600 T( 17 )

Numan *NL 511, *SK 212 D( 1 )

Oceal *FR 12452 D

Octavio *DE 8086, *NL 698 D

Ohio *FR 8116, *NL 603 D

Olaf *CZ 171 D

Olano *BE 218 D( 1 )

Olympion *EL 2

Option *CZ 292, *DE 32, *NL 227, *AT 830 D

Orantas *NL 693 D

Orion *FR 8475, *IE 212, *UK 581 T

Orléans (*)DE 32, *NL 227 D

Orval *DE 8086, *FR 11706 D( 1 )

Oustal *FR 12452

102

Page 103: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Ovambo 1 *BE 508, *DE 32 T( 17 )( 32 )

Ovation *NL 444, *PL 161 D( 1 )

Oxiana *BE 218, *DE 676, *PL 435 D( 1 )

Paddok *BE 218 D

Palmer *FR 8435 D( 1 )

Pamir *IT 13 T

Panache *FR 11706, (*)LU 12011 D( 1 )

Pandion *DE 1413 D( 1 )

Pandora *PL 214, *SK 8 T

Panther GLS *IT 318 D( 1 )

Paradise *IT 777 D( 1 )

Paragon *ES 5050 D( 1 )

Parcour *LU 6018, *NL x D

Passion *DE 283, *NL 444 D( 1 )

Pastel *SK 109

Pastoral *FR 12452, *PL 631 T

Pastour *UK 600 D

Patricio *NL 682 D

Patrik *CZ 147 D( 1 )

Pazsit *HU 147299, *IT 801 D( 1 )

Pearlgreen *IT 413 D( 1 )

Pedro *DK 212 D

Penduick *FR 8116

Pennant II *IT 1096 D( 1 )

Pennant III *IT 318 D( 1 )

Perceval *FR 8116

Phoenix *NL 227 T

Piamonte *UK 600 T

Pianist *IT 304 D( 1 )

Piano *FR 12452 D( 1 )

Picaro *DE 8086 D

Piccadilly *UK 6129 D

Pickwick *FR 9784 D( 1 )

Pimpernel *EE 13, *IT 304, *AT 579, *SK 185 D

Pinia *PL 321 D( 1 )

Pionero *DE 8086 T

Pizzazz *ES 5050 D( 1 )

Plaisir *CZ 1174, *DE 8086, *EE 15, *FR 11706, *LT 117, *PL 818

D( 1 )

Platinum *NL 603 D( 1 )

Plautus *NL 682 D( 1 )

103

Page 104: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Plenty *BE 218 D

Polarstar *DE 32, *FR 13201 D( 1 )

Polim *BE 508, *DK 7, *DE 32, *FR 12562, *NL 227, *PL 843 T

Pomerol *DE 676, *FR 8038, *LU 2001, *NL 366 T

Pomposo *NL 698 T

Ponderosa *IT 304 D( 1 )

Pontiac *DE 77, *NL 444 D( 1 )

Popeye *IT 185, *BG 73 S( 17 )

Portia *FR 8116 D

Portique *FR 8116 T( 17 )

Portrush *UK 103 D

Portstewart *IE 132, *UK 33 D( 1 )

Pradal *FR 12452, *NL 359 D

Prana *NL 682, *AT 829, *PL 818 *NO 181 T

Preference *NL x D

Premium *BE 508, *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *IE 300, *LU 21005, *NL 227, *AT 830

*CH 21 D

Prestige *FR 8116 T

Prevet *IT 1095 T

Prizm *ES 5051 D( 1 )

Probat *DE 61 D

Prodige *FR 8116 T( 17 )

Promotion f: 30.6.2010

Protégé *IT 327 D( 1 )

Proton *DE 77, *FR 8116 *CH 192 T

Quartz *NL 359 D

Queens *NL x D( 1 )

Quicksilver *IT 777 D( 1 )

Quickstart *CZ 514 D( 1 )

Quintus *DE 8086, *NL 698 D( 1 )

Radara *PL 724 D( 1 )

Ragtime *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Raidi *EE 23 D

Raite *EE 23 T

Raminta *LT 32 T( 17 )

Rapier *IT 646 D( 1 )

Rastro *DE 8086, *PL 818 D

Rebecca f: 30.6.2011

Recital *FR 12452

Recolta *DE 32, *NL 693 D

Regal 5 *IT 304 D( 1 )

104

Page 105: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Regane *FR 11706 D

Rela *PL 824 D

Renoir *SK 212 D( 1 )

Repell *NL x D( 1 )

Resista *DE 61 D

Respect *CZ 292, *DE 32, *IE 102, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 843

D

Rialto *NL 444 T

Riikka *FI 6102

Ringles *IT 336 D( 1 )

Ritmo *CZ 1065, *DE 203, *FR 12452 D( 1 )

Ritton *ES 5855 D( 1 )

Rivage *FR 11706 D( 1 )

Rival *DE 77, *EE 13, *HU 149336, *NL 444, *PL 161 D( 1 )

Rivaldo *DE 8086, *NL 698 T

Riwanno *NL 698 T

Roadrunner *IT 777 D( 1 )

Roderick *FR 8116 T

Rodrigo *DE 8086, *FR 13084, *UK 6129 D

Roe *UK 103 T

Rokade *IT 304 D( 1 )

Romance *DE 7663, *PL 302 D( 1 )

Romark *NL x, *UK 600 D

Romeo *DE 3351 D( 1 )

Roneta *PL 724 D( 1 )

Ronja *SE 71, *UK 1717 *NO 159 D( 1 )

Roper *ES 4003 D

Rosalin *FR 8116, *LU 21001, *PL 161, *UK 600 T

Rosemary *IT 304 D( 1 )

Roy *BE 218, *DE 676, *FR 8038, *NL 634 T

Sabor *DE 7663, *NL 205, *SK 8, *RO 2079 D( 1 )

Sadek *CZ 171 D

Safrane *NL 444 D( 1 )

Sakini *SK 185 D( 1 )

Salamandra *CZ 430, *DE 32, *FR 8372, *LU 6038 *CH 162 T

Salem *NL x D

Salinas *DE 8017 D( 1 )

Sambin *DE 77, *LU 21001, *NL 444 D

Sameba *DK 17 D

Samsara *FR 8442

Sandra *PL 724 D( 1 )

105

Page 106: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Sanremo *DE 283, *NL 444 D( 1 )

Sansiro *IT 332 D( 1 )

Santa *PL 724 D( 1 )

Santana f: 30.6.2010

Sardinero *ES 9 D( 1 )

Sarsfield *IE 1 T

Sauvignon *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Saverne *FR 11706 D( 1 )

Score *CZ 115 D( 1 )

Sedona *NL 603 D( 1 )

Sensation *NL 227 D( 1 )

Septimius *FR 13084

Session *LU 21005 T

Shandon *IE 1

Sherwood *UK 63 D

Shivane *FR 8116 D( 17 )

Sibasa *NL 693 D

Signum *DE 283, *FR 8116, *NL 444 T

Silvano *NL 698 D

Silver Dollar *IT 777 D( 1 )

Simford *NL x D

Sirius *DE 147, *SK 84 T

Sirocco *UK 6129 T

Sirtaky *DE 7352, *FR 12452 D( 1 )

Skiron *DE 8086 D

Slávek *CZ 171 D( 1 )

Sodrė *LT 32 T

Solen *PL 199 T

Solomon *IE 1, *UK 1417 D( 17 )

Soriento *IE 298 D

Sourire *FR 11706 D( 1 )

Spīdola *LV 20 T

Speedster *IT 646 D( 1 )

Spelga *IE 72, *UK 103 D

Sperrin f: 30.6.2010

Sphere *FR 11706 D( 1 )

Sphinx *FR 8116

Splendid *DE 445, *FR 8442 T

Sponsor *CZ 292, *DE 32, *LU 21005, *NL 227, *AT 830, *PL 843 D

Sport *CZ 147, *SK 245 D( 1 )

106

Page 107: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Stadion *IT 614, *PL 824 D( 1 )

Stefani *DK 14, *DE 283 D

Stolon *IT 304 D( 1 )

Stoper *PL 824 D( 1 )

Strandja *BG 84 S( 17 )

Stratos *DE 32 D

Stravinsky *FR 13201 D

Strix *DE 1413, *SE 71 D( 1 )

Sublime *FR 13201 D( 1 )

Sumpak *CZ 115 D

Sun *IT x D

Sunbright *UK 1019 D

Sunkissed *UK 6116 D( 1 )

Sunshine f: 30.6.2012

Sunshine II *IT 647 D( 1 )

Superstar *NL 603 D( 1 )

Sures *DE 8086, *FR 13084 T

Surprise *NL x D( 1 )

Sussex *NL x D

Svea *FI 6109, (*)SE 71 *IS 19 D

SW Birger (*)LT 42, *LV 83, *SE 71 T

SW Corvus *FI 6124, *SE 71 ( 1 )

SW Irene *SE 71 D

SW Opus *FR 8059

SW Pica *DE 1413 D( 1 )

Swahil *DE 283 D( 1 )

Sydney *FR 8116 D

Szarvasi 64 *HU 147299 ( 32 )

Talbot f: 30.6.2010

Talgo *DE 8086, *PL 818, *SK 144 D( 1 )

Talon *CZ 544 D

Tarpan *CZ 201, *SK x T

Tavin *IT 413 D( 1 )

Taya *DK 17, *DE 3025, *EE 13, *HU 108799, *LT 64, *PL 161, *SK 185, *SE 46, *RO 2059

*NO 29 D( 1 )

Telstar *DE 283, *AT 579, *PL 161 D

Temprano *UK 6129 D

Terry *LU 25001 T

Tetragreen *DE 283, *IT 304 T( 1 )

Tetramax *DE 283, *LU 7001 *IS 7, *NO 29 T

Texas *NL x D

107

Page 108: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Thalassa *DE 1220, *NL 444 T

Themis *FR 12818 D

Tiberius *NL 228 D( 1 )

Tinturel *FR 8116

Titus *DE 8086, *FR 13084, (*)LU 21016, *PL 818 D( 1 )

Tivoli *BE 502, *DE 283, *EE 13, *FR 8231, *IE 43, *LT 64, *LU 7001, *AT 579, *PL 161, *SI 72, *SE 16, *UK 600, *RO 2059

T

Toledo *DE 8086, *PL 818 D

Tomaso *DE 8086, *NL 698 D

Tonga *NO 29 T

Top gun *IT 649 D( 1 )

Tophat 2 *IT 304 D( 1 )

Tornado *NL 698, *AT 829 D

Toronto *DE 8086 D

Toulouse *NL 444 D( 1 )

Tove *IT 304 *NO 29 T

Trani *LU 7001, *NL x, *AT 579 D

Transate *DE 8086, *FR 11706 D( 1 )

Tremolo *CZ 544 D( 1 )

Trend *DE 147 T

Triman *FR 13201 D( 1 )

Trimaran *FR 8116 D

Trintella *DE 1220, *UK 600 T

Triton *DK 212, *FR 13084 T

Trivos *DE 8086, *NL 698 T

Troubadour *NL 227 D( 1 )

Troya *DE 283, *IT 304 D( 1 )

Turandot *DE 283, *LT 64, *LV 38, *AT 579 T( 1 )

Turfgold *DE 8086 D( 1 )

Turmalin *FR 8116 T

Twingo *CZ 115, *NL 444 D( 1 )

Twins *DE 77, *LU 21001, *NL 444 T

Twymax *DE 147, *FR 8116, *UK 600 T

Twyplay *UK 600 D

Twystar *IE 218, *UK 600 D

Twytop *UK 600 D

Tyrconnell *UK 1417 D

Tyrella *UK 103 D

Tyrone *IE 132 D

Ultra *DE 61 D( 1 )

108

Page 109: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1 2 3 4

Unico *NL 444 T

Vail *DE 6796 D( 1 )

Valencia *NL 444 D( 1 )

Valle *IT 177 D

Vantage *IT 777 D( 1 )

Vaudaire *FR 13084

Venetian *NL x

Venice *NL 444 D( 1 )

Ventoux *FR 8116, *NL x T

Verano *FR 13084

Vercade *PL 807 T

Verdi *DE 203, *FR 8435, (*)LU 12021 D( 1 )

Verity *FR 8635 D( 1 )

Veronique *DE 283, *IT 304 D( 1 )

Verseka *LT 32 T

Vésuve *DE 8241, *FR 12818 T

Vesuvius *DE 8086, *FR 13084, *NL 698 D( 1 )

Victoca *PT 177

Victorian *PT 178 D

Vienna *DE 283, *FR 8116, *NL 444 D( 1 )

Vigor RvP *BE 218 D

Vincent *DE 8086, *PL 818 D

Virtuose *BE 803, *FR 8442 T

Vital f: 30.6.2010

Vitellius *NL 698 D( 1 )

Volume *DK 14 T

Wadi *DE 445 D

Weigra *DE 307, *LT 124 D

Wizard *DE 61 D( 1 )

Yatsyn 1 *LU 29001 D

York *NL 603 D

Yorktown III *IT 2011 D

Zagora *FR 12452, *NL 359 D( 17 )

Zakonese *PL 161 T

Zekol *CZ 158 D( 1 )

Zocalo *DE 8086, *LU 6039 T

Zöldike *HU 151883 D( 1 )

1G2 *IT 319 D( 1 )( 32 )

109

Page 110: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1 2 3 4

Aberanvil *DE 185 T

Aberecho *AT 700, *UK 131 D

Aberélite *FR 8371 T

Abereve *UK 131 T

Aberexcel *FR 8371, *UK 131 T

Acrobat *DE 7352, *FR 12452, *UK 652 T

Agata f: 30.6.2010

Aligote *FR 8116 T

Amalgam *UK 600

Antal *FR 9426 D

Antilope *DE 8086, *AT 658 *CH 162 T

Bahial *FR 12452 T

Barladin *FR 8016 T

Barsilo *DE 7663, *FR 8016, *NL 205, *AT 581 *CH 193 D

Belleek *UK 103 T

Blason *FR 8116 T

Boxer *DE 289, *SI 126 T

Cador *FR 9426

Captivate *PT 1001

Cătălin *RO 1001 T

Citeliac *UK 600 T

Claudius = Storm

Cross *IT 178 D

Crucial *FR 12452 T

Délicial *FR 12452, *NL 359 *CH 116 T

Diplomaxi *DE 283 D

Dorcas *LU 5001, *NL 624, (*)PL 549 *CH 162 T

Dorial *FR 12452 D

Drumlin *UK 103 D

Enduro *DE 203, *FR 12452 T

Fenre *NO 518 T

Fleurial *DE 203, *FR 12452 T

Florentin *RO 1001 T

Fortimo *DE 283, *FR 8116 T

Gala *PL 824 T

Gladiator *NL x T

Gosia *PL 1 T

Grasslands Manawa *ES 4501, *UK 527 D

Grasslands Sterling *IT 283 T

Grasslands Supreme *IT 283 D

Gumpensteiner = Ligunda

110

Page 111: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1 2 3 4

Holesome *UK 600 D

Hybrix *FR 8116

Hymer *UK 571 T

Ibex *DE 8086, *FR 8372, *LU 5001 *CH 162 T

Jadyn *UK 600 T

Keurdor *FR 9426 D

Lampard *DK 14, *UK 600 T

Lemsor *BE 218 D

Lemur *FR 8372

Leonis *DE 185, *AT 658 *CH 162 T

Ligunda *DE 8086, *UK 1022 D

– Gumpensteiner *AT 73

Mańka *PL 1 T

Marmota *CZ 430, *DK 7, *FR 8372, *LU 5001, *NL 692, *AT 658, *UK 776

*CH 162 T

Mega *PL 824 T

Milore *FR 9426

Molisto *CZ 115, *EE 13, *PL 161, *UK 600 T

Mondelo f: 30.6.2010

Motivel *FR 8116 T

Nadzieja *PL 1 T

Neola *FR 8116 T

Novial *FR 12452, *UK 6103 T

Ocadia *FR 13524 T

Odra *CZ 201, *SK x T

Pilot *AT 20 D

Pirol *DE 185, *AT 508, *UK 1887 D

Pletor *FR 9426

Polly *DE 3025, (*)FR 10511 *NO 29 T

Redunca *AT 534 *CH 162 T

Riga *FR 10511 T

Roslea *UK 103

Rubrido *IT 332 T

Rusa *DE 61, *FR 11444 *CH 162 T

Sabella *FR 12762 D

Saikava *LV 20 T

Saracen *DK 14 T

Scapino *FR 8116 T

Sirene *FR 8475 T

Siriol *ES 2701 T

Solid *UK 600 T

111

Page 112: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1 2 3 4

Splenda *FR 12452

Storm *DK 14, *LT 64, *SE 16, *UK 600 T Claudius UK

Taldor *FR 9426 D

Tapirus f: 30.6.2010

Tetragraze *UK 600 T

Tetratop *DE 283 T

Texy *FR 10511 T

Tine *DE 147 T

Tirna *FR 13201, *NL 693 *CH 21 T

Tonuss *FR 12452

Trogres f: 30.6.2011

Zeno *IT 178 D

23. PHALARIS AQUATICA L. - HARDING GRASS/PHALARIS

1 2 3 4

24. PHLEUM NODOSUM L. - SMALL TIMOTHY

1 2 3 4

Latima *SK x ( 1 )

Orphée *FR 11706 ( 1 )

Parant *SE 71 ( 1 )

Piccolo *FR 8061, *NL 296 ( 1 )

Teno *CZ 115, *DK 14, *SK 185 ( 1 )

Zubr *CZ 158 ( 1 )

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1 2 3 4

Aberystwyth S.48 *UK 131

Adda *IS 16

Alexander *SE 71

Alma *FI 6102

Anjo (*)BE 218 *CH 263

Aurora *FR 8097

Baralpino *NL 205

Barfleo *BE 1401, *CZ 497, *FR 8016, *LU 21002, *PL 302, *SK 8

Barliza f: 30.6.2010

Barmidi *NL x

112

Page 113: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1 2 3 4

Barnée *NL 205

Barpenta *DE 7663, *LU 21002, *NL 205

Bartimo *HU 107813

Barvanti *NL x

Bilbo *LV 38

Bobr *CZ 147

Bodin *IS 13

Bottnia ii *FI 6109, (*)SE 71

Canto *FR 8016

Classic *DE 32, *LU 21005, *NL x

Climax *UK 510

Comer *BE 218, *DE 283, *FR 8038, *AT x, *UK 571 *CH 202

Comtal *LU 21001, *SE 16, *UK 600

Crescendo *DE 8086

Dainiai *LT 32

Dolina *BE 218, *CZ 115, *DK 51, *LU 7001, *NL x, *PL 161, *UK 600

Egida *PL 321

Emma *PL 321

Engmo *IS 13, *NO 518

Erecta = Erecta RvP

Erecta RvP *BE 218, *UK 571

– Erecta *LU 2001, *NL 634

Farol *NL x

Fidanza *DE 8086, *NL 682

Foka f: 30.6.2010

Glacier *IT 1128

Goliath *EE 13, *NL 444

Gramia *PL 896

Grindstad *FI 6109, *SE 105 *NO 51

Hankkijan tiiti *FI 6102

Haukila *FI 6154

Iki *FI 6102

Jauniai *LT 32

Jõgeva 54 *EE 23

Jonatan *FI 6109, *SE 71

Jumis *LV 27

Kaba *IT 618, *PL 824

Kämpe II = Kampe II

Kampe II *UK 1717

– Kämpe II *AT 558, *SE 71

113

Page 114: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1 2 3 4

Karta *PL 824

Klonis *LT 32

Korpa *IS 16

Krim *IT 603, *SI 357

Lema *SK 109

Levočská *SK x

Licora *DE 8086, (*)LU 6039, *AT 829

Liglory *DK 202, (*)LU 6007, *AT 829

Liphlea *LU 6007

Lirocco *CZ 1174, *DE 8086, *LU 6007, *AT 829, *SK 434

Lischka *DE 8086, *EE 83, *LT 117, (*)LU 6007, *AT 829, *PL 818

Lodve *EE 34

Maestoso *UK 6129

Mewati 1 *UK 600

Motim *NL 444

Moverdi *UK 600 *CH 194

Narnia *DE 283, *UK 600

Niilo *FI 6102

Nokka *FI 6120

Noreng *EE 34 *NO 518

Nowinka *PL 199

Nuutti *FI 6102

Obeliai *LT 32

Obra *PL 199

Odenwälder *DE 1857, *LU 6032

Orlica *PL 199

Peti f: 30.6.2011

Phlewiola *DE 1857

Presto *FR 13084, *LU 21016, *NL 228, *UK 6129

Promesse *EE 84, *FR 10419, *LT 118, *LU 21005, *LV 56, *NL 693, *PL 843

Prosna *PL 199

Ragnar *EE 46, *LT 42, *LU 25001, *LV 83, *SE 71 ( 1 )

Rarău *RO 1003

Rasant *DE 1857, *LU 6032

Rigel *FI 6102

Run *IT 178

Saga *FI 6109

Sauro *IT 178

Scots *UK 574

Skala *LU 23002, *PL 321

114

Page 115: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1 2 3 4

Skald *PL 321

Skaut *PL 321

Snorri *IS 16 ( 1 )

Sobol *CZ 147, *PL 162, *SK 245

Summergraze *DE 283

Switch *SE 71

Szarvasi 60 *HU 147299

Tammisto *FI 6102

Tammisto II *FI 6102

Teicis *LT 134, *LV 20

Thibet *NL 296

Tia *EE 23

Tibor *BE 218

Tika *EE 23

Tiller *CZ 115, *DE 77, *LT 64, *NL 444, *AT 729

Timola *SK x

Timoturf *PL 818 ( 1 )

Tirom *RO 1006

Toro *IT 13

Tryggve *FI 6124, *SE 71

Tundra (*)EE 13

Tuukka *EE 4, *FI 6102, *SE 8

Tuure *FI 6102

Uula *FI 6102

Vähäsöyrinki *FI 6125

Vega *EE 34, *LT 64, *FI 6112 *IS 13, *NO 518

Větrovský *CZ 147, *SK 245

Viking *NL 444

Winnetou *UK 600

Žolis *LT 32

26. POA ANNUA L. - ANNUAL MEADOWGRASS

1 2 3 4

115

Page 116: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

27. POA NEMORALIS L. - WOOD MEADOWGRASS

1 2 3 4

Barchopin *DE 7663 ( 1 )

Cień f: 30.6.2011

Dekora = Shadow

Enhary *NL x ( 1 )

Ivoire *FR 8444 H

Niuans f: 30.6.2011

Pinokio *PL 321 ( 1 )

Shadow *DE 61, *SK 264 ( 1 )

– Dekora *CZ x

Tanemo *CZ 544 ( 1 )

28. POA PALUSTRIS L. - SWAMP MEADOWGRAS

1 2 3 4

Rožnovská *CZ x, *SK x

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Adam 1 *DE 32, *AT 684 ( 12 )( 32 )

Albany *NL 444 ( 1 )( 12 )

Alicia *PL 321 ( 1 )

Amason *SE 71 *NO 159 ( 1 )( 12 )

Ambon *DE 8086, *NL 447 ( 1 )( 12 )

America f: 30.6.2012

Anastasia *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 12 )

Ani f: 30.6.2011

Annalisa *IT 763 ( 1 )( 12 )

Annett *DE 185 ( 1 )( 12 )

Arrowhead *UK 6098 ( 1 )

Avalanche *ES 5109 ( 1 )( 12 )

Aviator *UK 6098 ( 1 )

Award *IT 649 ( 1 )

Balin *CZ 115, *DK 14, *IT 304, *LT 64, *LU 7001, *AT 579, *PL 161, *SI 72

( 12 )

Barcrista *DE 7663, *NL 205 ( 1 )( 12 )

Barhelene *DE 7663 ( 1 )( 12 )

Barimpala *DE 7663, *FR 8016 ( 1 )( 12 )

Bariris *CZ 497, *DE 7663, *HU 107813, *NL 205 ( 1 )( 12 )

Baron *CZ 497, *DE 9, *EE 3, *NL x, *PL 302, *SK 8, *FI 6121 *NO 8 ( 1 )( 12 )

Baronial *CZ 497, *HU 107813, *SK 8, *FI 6121, *RO 2079 ( 1 )( 12 )

Baronie *FR 8016, *NL 205, *SK 8 ( 1 )( 12 )

116

Page 117: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Bartender *CZ 497, *DE 7663, *HU 107813, *NL 205, *PL 302, *SK 8, *FI 6121

*NO 8 ( 1 )( 12 )

Bartitia *NL 205 *NO 8 ( 1 )( 12 )

Barzan *HU 107813 ( 1 )( 12 )

Bedazzled *ES 5050 ( 1 )( 12 )

Bila *PL 824 ( 1 )( 12 )

Blue Knight *IT 304 ( 1 )

Bluechip *ES 5005 ( 1 )

Bluestar *IT 777 ( 1 )

Bohemia *CZ 201, *SK 170 ( 1 )( 12 )

Brasil *NL x ( 1 )( 12 )

Brilliant *IT 777 ( 1 )

Broadway *DK 14, *DE 283, *FR 8116, *NL 603, *PL 161, *SE 16 *NO 29 ( 1 )( 12 )

Brooklawn *ES 5050 ( 1 )( 12 )

Cabaret *NL x ( 1 )( 12 )

Castor *CZ 115, *DE 283 ( 1 )( 12 )

Celesta *NL 444 ( 1 )( 12 )

Cesar *NL 693 ( 1 )( 12 )

Clarion *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Clarity *IT 1234 ( 1 )

Clovis *DE 32, *NL 227 ( 1 )( 12 )

Cocktail *CZ 115, *DK 221, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 444, *SK 542, *FI 6118

( 1 )( 12 )

Comet *IT 646 ( 1 )

Compact *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *LT 64, *NL x, *AT 579, *PL 161, *SK 185, *RO 2059

( 1 )( 12 )

Conni *CZ 115, *DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *HU 108799, *LT 64, *NL x, *PL 161, *SK 185, *FI 6107, *SE 16, *RO 2059

*IS 7, *NO 29 ( 1 )( 12 )

Creon *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Cynthia *CZ 115, *EE 13, *NL 444, *SK 542 ( 1 )( 12 )

Danube *LT 124 ( 12 )

Daphne *NL 275 ( 1 )( 12 )

Dawn *IT 1261 ( 1 )( 12 )

Denim *CZ 514 ( 1 )( 12 )

Dolfine *DK 14, *DE 283, *FI 6107 ( 1 )( 12 )

Dorete *LV 27 ( 12 )

Dragoza *IT 2009 ( 1 )( 12 )

Duna f: 30.6.2011

Elysée *NL 603 ( 1 )( 12 )

Enprima *NL x, *SK 212 ( 1 )( 12 )

Entopper *NL x, *SK 212 *NO 20 ( 1 )( 12 )

117

Page 118: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Erasmus *DE 283 ( 1 )( 12 )

Eska 46 *PL 321

Esprit *DE 185 ( 1 )( 12 )

Esto *EE 23, *FI x ( 1 )

Euphoran *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Eurina *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Europa *PL 816 ( 1 )( 12 )

Eva *DE 1413, *SE 71 *NO 159 ( 1 )( 12 )

Evora *CZ 292, *DE 32, *LU 21005, *NL x, *PL 843, *SK 212 ( 1 )( 12 )

Festina *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 12 )

Fortuna *SK 212, *FI 6104 ( 1 )( 12 )

Full Moon *IT 777 ( 1 )

Fylking *NL x *IS 19 ( 1 )( 12 )

Gaja *LT 32 ( 12 )

Galvė *LT 32 ( 1 )( 12 )

Gamma *SE 71 ( 1 )

Gatve *LV 27 ( 12 )

Gaudi 1 *DE 32 ( 1 )( 12 )( 32 )

Gausa *LT 32 ( 12 )

Geisha *DE 283 ( 1 )( 12 )

Geronimo *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *LT 64, *NL 444, *SK 542, *FI 6111

( 1 )( 12 )

Greenknight *ES 5127, *IT 777 ( 1 )

Greenplay *DE 283 ( 1 )( 12 )

Greensport *DE 283, *ES 1601 ( 1 )( 12 )

Greenteam *CZ 115 ( 1 )( 12 )

Haga *FI 6124, *SE 71 *NO 159 ( 1 )( 12 )

Harfa *PL 321

Harmonie *CZ 201, *SK 170 ( 1 )( 12 )

HB 129 *IT 238 ( 1 )( 32 )

Hetera *CZ 201 ( 12 )

Hifi *CZ 201, *DE 283, *SK 170 ( 1 )( 12 )

Huntsville *IT 649 ( 1 )( 12 )

Ikone *DE 131 *NO 29 ( 1 )( 12 )

Impact *ES 5005 ( 1 )

Jarotka *PL 824 ( 1 )( 12 )

Jenny *IT 178 ( 1 )

Joker *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Julia (*)CZ 30, *DE 404, *NL 346, *SK 212, *FI 6104 *IS 5, *NO 20 ( 1 )( 12 )

Julius *CZ 292, *DE 32, *SK 212, *FI 6142 ( 1 )( 12 )

Kaitos *CZ 115, *DE 283 ( 1 )( 12 )

118

Page 119: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Kariba *DE 3873 ( 1 )( 12 )

Katie *DE 283 ( 1 )( 12 )

Klotė *LT 32 ( 1 )( 12 )

Knut *EE 34 *NO 518

Kupol *SE 71 ( 12 )

Langara *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Larissa *DE 283, *NL 444 ( 1 )( 12 )

Larus *DE 1413, *SE 71 ( 1 )( 12 )

Lato *CZ 101, *DK 176, *DE 185, *LT 124, *LU 6019, *AT 508

Lavang *IS 13, *NO 518 ( 12 )

Lea *SK 109 ( 1 )

Liberator *ES 5109 ( 1 )( 12 )

Liberlin *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Liblue *DE 8086 ( 12 )

Licampus *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Liegnitz *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Lifalco f: 31.12.2009

Likollo *DE 8086 ( 12 )

Lily *CZ 1174, *DE 8086, *EE 83 ( 1 )( 12 )

Limagie *DK 202, *DE 8086, *EE 83, *LT 117, *LU 6007, *AT 829 ( 12 )

Limerick *DK 202, *DE 8086, *PL 818 ( 1 )( 12 )

Limousine *DK 202, *DE 8086, *EE 83, *FR 13084, *LT 117, *NL 698, *PL 818, *FI 6104, *SE 132

*NO 20 ( 1 )( 12 )

Linares *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Lincolnshire *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Lipatos *PL 818 ( 1 )( 12 )

Lipoa *CZ 1174, *DE 8086, *PL 818 ( 1 )( 12 )

Mardona *CZ 115 ( 1 )( 12 )

Mercury *DE 61 ( 1 )( 12 )

Midnight *IT 777 ( 1 )( 12 )

Midnight Star *IT 777 ( 1 )

Miracle *CZ 292, *DE 32, *NL 227, *PL 843, *SK 212 *IS 5, *NO 20 ( 1 )( 12 )

Monique *IT 178 ( 1 )( 12 )

Monopoly *EE 13, *LT 64, *NL 444, *AT 578 *NO 29 ( 1 )( 12 )

Monte Carlo Kentuchy

*IT 319 ( 1 )

Moonlight *CZ 514, *HU 108315 ( 1 )( 12 )

Moravanka *CZ 201 ( 1 )( 12 )

Mozart 1 *DE 32, *FR 13201 ( 1 )( 12 )( 32 )

Nandu f: 30.6.2011

Nimbus *SK 144 *IS 20 ( 1 )( 12 )

119

Page 120: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Niweta *PL 321 ( 1 )( 12 )

Nixe *DE 307 ( 12 )

Northstar *IT 777 ( 1 )

Nuglade *DE 982 ( 1 )( 12 )

Omar *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Opal *DK 146, *DE 1413, *SE 71 ( 1 )( 12 )

Optigreen *DE 3921 ( 1 )( 12 )

Orfeo *CZ 1174, *NL 682, *PL 818, *SK 144 ( 1 )( 12 )

Oxford *DE 283, *EE 13, *LV 38, *NL x, *AT 579 *NO 29

Panduro *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *LT 64, *PL 161 ( 1 )( 12 )

Parade *NL x ( 1 )( 12 )

Parcifal *FR 13084 ( 1 )( 12 )

Parsifal *DK 212, *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Pentagon *DE 283, *FR 8116 ( 1 )( 12 )

Pepita *NL 444 ( 1 )( 12 )

Platini *IT 304, *RO 2059 ( 1 )( 12 )

Prafin *ES 10 ( 1 )

Primo *SE 71 *IS 19 ( 1 )( 12 )

Princeton *FR 8435 ( 1 )

Quantum Leap f: 30.6.2012

Ravel 1 *CZ 115, *DE 32 ( 1 )( 12 )( 32 )

Rhythm *DE 32 ( 1 )( 12 )

Roxanne *NL x ( 1 )( 12 )

Royce *ES 5101 ( 1 )( 12 )

Rugby II *ES 5005 ( 1 )

Ryss *NO 518 ( 1 )( 12 )

Samoa *DE 8086, *NL 682 ( 1 )( 12 )

Sandor *DE 8086 ( 1 )( 12 )

Saskia *FR 8116, *NL 444 ( 1 )( 12 )

Skiz *PL 321, *RO 2066

Slezanka *CZ 201, *SK x ( 1 )( 12 )

Sobra *CZ 115, *DK 17, *HU 108799, *SE 71 *IS 19 ( 1 )( 12 )

Sójka *PL 824 ( 1 )( 12 )

Somlyó *HU 142810 ( 12 )

SR2100 *IT 646 ( 1 )

Stola *DE 185 ( 1 )( 12 )

SW Regulus *DE 1413, *SE 71 ( 1 )( 12 )

Szarvas *HU 147299, *IT 801, *SK 151 ( 1 )( 12 )

Szarvasi 59 f: 30.6.2010

Szarvasi 62 *HU 147299 ( 1 )

120

Page 121: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Tęcza *PL 321 ( 12 )

Tommy *NL x ( 12 )

Urga *LV 27 ( 1 )

Vanessa *NL 276 ( 1 )

Vilm *DE 147 ( 1 )( 12 )

Virginia *NL 444 ( 1 )( 12 )

Yvette *DE 283, *FR 8116, *NL 444 *NO 29 ( 1 )( 12 )

30. POA TRIVIALIS L. - ROUGH-STALKED MEADOWGRASS

1 2 3 4

Bariviera *DE 7663 ( 1 )

Boganis *CZ 115 ( 1 )

Darkhorse *SE 133 ( 1 )

Dasas *DK 14, *EE 13 ( 1 )

Duo *FR 12452 ( 1 )

Sabre *FR 13201 ( 1 )

Sabrena 1 *FR 12878 ( 1 )

Snowbird *IT 2009 ( 1 )

Solo *FR 8435 ( 1 )

Tritana *DE 61 ( 1 )

31. TRISETUM FLAVESCENS (L.) P. BEAUV. - GOLDEN OATGRASS

1 2 3 4

Gunther *AT 73

Gusto *AT 73

Horal *SK 561

Levočský *SK 109

Rožnovský *CZ x, *SK x

Trisett 51 *DE 185, *AT 508, *SI 225

Tristan f: 30.6.2010

Větrovský *CZ 147

32. GALEGA ORIENTALIS LAM. - FODDER GALEGA

1 2 3 4

Gale *EE 14, *HU 103080

121

Page 122: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

33. HEDYSARUM CORONARIUM L. - SULLA

1 2 3 4

Aigaion *EL 2

Bellante *IT 185

Carmen *IT 630

Corona *IT 1261

Grimaldi *IT 1212

Mara *IT 1222

S. Omero *IT 185

Silvan *IT 1131

34. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

1 2 3 4

Agrosan Trueno *IT 590

Albena *IT 377

Baco *IT 185

Békési *HU 135632

Bull *DE 61

Cruz del Sur *IT 631

Dawn *FR 10988

Doru *RO 1006

Dragotim *RO 1013

Fabio *IT 630

Franco *IT 13

Frilo *IT 110

G Keskenylevelű f: 30.6.2010

Giada *IT 177

Gran San Gabriele *IT 631

Hoki *FR 8225

Leo *UK 554

Lotanova (*)EE 13, *IT 304

Lotar *CZ 147, *SK 245

Măgurele 8 *RO 1006

Nicol *RO 1013

Norton *IT 406

Oberhaunstädter *DE 4428

Oltim *RO 1013

Őrségi f: 30.6.2010

Polom *CZ 1256, *SK 435

Puszta f: 30.6.2011

Rocco *DE 1857, *SI 86

Skrzeszowicka *PL 321

122

Page 123: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

34. LOTUS CORNICULATUS L. - BIRDSFOOT TREFOIL

1 2 3 4

Susan *IT 1261

Szabolcsi 1 *HU 151751

Taborak *CZ 544

Upstart *FR 8281, *IT 751

35. LUPINUS ALBUS L. - WHITE LUPIN

1 2 3 4

Adam f: 30.6.2010

Alban f: 30.6.2010

Alcas *ES 127

Amiga *CZ 335, *FR 8444

Arès f: 30.6.2010

Arthur *UK 1957

Aster *FR 11567

Balkányi 23 *HU 107451 ( 13 )

Boros *PL 618

Butan *PL 618

Clovis *FR 13101 ( 15 )

Detty f: 30.6.2010

Dieta *UK 288

Energy *FR 11567

Estoril *PT 3

Feodora *DE 7627

Fortuna *DE 265

Lublanc *FR 8235

Ludic *FR 9504

Lugain *FR 13101

Lumen *FR 13101

Lustral *FR 9504

Lutteur *FR 9504

Luxe *FR 13101

Marta *ES 77

Multitalia *IT 23 ( 13 )

Nelly *HU 151751

Nyírségi keserű f: 30.6.2010

Tormes *ES 127

Vajai 1 *HU 137537 ( 13 )

Volos *UK 288

Wat f: 30.6.2011

Zulika *CZ 158

123

Page 124: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

36. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1 2 3 4

Arabella *DE 265

Azuaga *ES 225

Azuro *DE 61 ( 13 )

Baron *DE 7289, *PL 618

Beleña *ES 127

Bojar *PL 618

Boltensia *DE 185

Bora *DK 176, *DE 185, *LT 124

Boregine *CZ 101, *DE 185, *LT 124

Borlu *DE 185, *AT 508

Boruta *DK 176, *DE 185, *LT 124, *AT 508, *PL 568

Cezar *PL 618

Charra *ES 127

Elf *FR 12554

Galant *CZ 1171

Graf *PL 618

Haagena *DE 185, *LT 124

Haags Blaue *DE 185

Kalif *PL 618

Karo *PL 1 ( 13 )

Kubesa *NL 485 ( 13 )

Mirela *PL 618 ( 13 )

Neptun *PL 618

Prima *DK 199, *AT 757

Probor *CZ 101, *DE 185, *LT 124

Regent *PL 618

Rose *DK 199

Rubesta *IT 185 ( 13 )

Sanabor *UK 6122

Sonate *DE 7172

Sonet *PL 1 *IS 14

Stevens *IT 907

VB Derliai *LT 33

VB Ugniai *LT 33

VB Vilniai *LT 33

Viol *DK 199

Vitabor *DE 185

Wersal f: 30.6.2010

Zapaton *ES 77

Zeus *PL 618

124

Page 125: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

37. LUPINUS LUTEUS L. - YELLOW LUPIN

1 2 3 4

Acos *PT 3

Alburquerque *ES 77

Barpine *NL x

Bornal *DE 185

Cardiga *PT 3

Dukat *PL 1

Jabato *ES 225

Juno *PL 1 *IS 14

Kroton f: 30.6.2010

Kurzeme f: 30.6.2010

Lord *PL 618

Markiz f: 30.6.2011

Mister *PL 1

Parys *PL 618

Perkoz *PL 618

Polo f: 30.6.2010

Pootallong *UK 6194

Talar *PL 1

Taper *PL 1

Trebisa *DE 61 ( 13 )

Vega *ES 127

Vegus f: 30.6.2010

Wodjil *CZ 1166, *UK 1781

38. MEDICAGO LUPULINA L. - TREFOIL

1 2 3 4

Arka DS *LT 32

Celia *IT 914

Ekola *CZ 511, *DE 61

Virgo *DK 14

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Aconcagua *IT 1105

Adél *HU 147299

Adin *RO 1001

Adorna *IT 1038

Adriatica *IT 1152

Agata *IT 376

Alba *IT 185

125

Page 126: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Alcanar *PT 371

Alcor *PT 371

Alexandra f: 30.6.2010

Alexis *FR 8016

Alfagraze *IT 1107

Alfamed *ES 9

Alfarez f: 30.6.2010

Alicia *FR 10160

Alina *RO 1001

Almar *ES 10

Alpha *CZ 497, *DE 7663, *FR 8016, *AT 581, *PL 302

Altair *IT 704

Altiva *ES 10

Ambra *IT 704

Amelia *FR 8016

Ampurdan *ES x

Andela *FR 8016

Anna *HU x

Antanė *LT 32

Aquarius *IT 1118

Aragon *ES x

Araucana *IT 1105

Argenta *IT x

Arpege *FR 8444

Asmara *FR 12818

Atene *IT 704

Aubigny *FR 10736

Auriga *IT 704

Aurora *IT 901

Australis *IT 303

Azzurra *IT 110

Baraka *ES x

Barbara SP Inta *ES 3800

Barfleur *EL 269

Barlydia *IT 590

Barmed *FR 8016

Beatrix *IT 91

Beda *IT 185

Belfeuil *FR 12452, (*)LU 12021

Birutė *LT 32

126

Page 127: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Bistra *SI 34

Blue moon *IT 630

Brio *IT 654

Campera *ES x

Canè *IT 1045

Cannelle *FR 12452, *LU 12021 *CH 116

Capitana *ES x

Capri *FR 8444, *NL x

Casalina *IT 1213

Castelli *IT x

Castilla *ES 201

Catinca *RO 1001

Cecilia *IT 178

Celeste *IT 704

Celsius *IT 178

Centauro *IT 13

Central *IT 178

Chaironia *EL 2

Chloi *EL 159

Classe *IT 91

Claudia *IT 178

Colosseo *IT 13

Comète *FR 8020

Concerto *FR 8444, *AT 603

Concorde *FR 8016

Cosmina *RO 1001

Costanza *IT 11

Creno *LT 64, *PL 161

Crown II *PL 301

Cuore Verde *IT 1223

Cusal *ES 225

Daisy *DK 17, *EE 13, *FR 10511, *LV 38, *NL 572, *SI 72, *RO 2059

Daniela *RO 1001

Danubia = Orion

Daphné *DE 601, *FR 8020, *AT 603

Delfina *IT 704

Delta *IT 110

Derby *LU 21002, *AT 581, *PL 302

Diablo verde *ES 5073

Diane *EE 16, *FR 12818, *LT 118, *LV 126, *NL x, *PL 442

127

Page 128: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Dimitra *IT 1038

Doblone *IT 704

Dolichi *EL 2

Dorine *FR 8016

Dorinela *RO 1001

DRD91 *IT 303 ( 32 )

DRD92 *IT 303 ( 32 )

Durango *IT 321

Egean *EL 58

Elena *IT 1029

Eletta *IT 1107

Emiliana *IT 177

Equipe *IT 13

Eride *HU 134042, *IT x

Etrusca *IT 33

Eugenia *IT 185, *BG 13

Europe *CZ 335, *FR 8444, *LU 12009, *AT 603, *SK 18

Euver *FR 8444

Everest *FR 8016

Expressz *HU 154510

Exquise *FR 12818

Ezzelina *IT 11

Fakir *EL 269, *IT 590

Fasta *IT 303

Fatalina *IT 911

Fauna *FR 8375

Fee *DE 4813, *AT 823, *PL 541

Félicia *FR 12818

Felix *IT 704

Felsy *IT 185

Fenisia *EL 58

Ferri *IT 8

Fiesta *DE x

Filla *DE 4813 *CH 209

Florina *EL 2

Franken neu (*)FR 8714, *AT 636

Fraver *DE 4813, *PL 697 *CH 209

Frigos *IT 9

Friulana di Premariacco

*IT 1

FSG408DP *EE 73 ( 32 )

128

Page 129: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Fusion *DE x

Gabika *SK 111

Galaxie *FR 12818

Gamma *IT 13

Garisenda *IT 110

Gea *IT 177

Genesis *IT 1118

Gigante Romea *IT 193

Gilboa *ES 4311

Giulia *IT 630

Golda *EL 58

GS19P73 *IT 1045 ( 32 )

Hallmark *IT 1236

Hana *SK 244

Harpe *FR 12818, *LU 12030, *PL 442

Holyna *CZ 171

Hunor 40 *HU 151751

Hunter river *IT 631

Hybriforce 420 *IT 426

Hybriforce 600 *IT 426

Hystory *IT 1107

Icon *IT 303

IFC Dara *BG 11

IFK Vera *BG 11

IFK Victoriya *BG 11

IFK Vit *BG 11

Ionian *EL 58

Irisz *HU 147299

Iside *IT 13

Isola *IT 101

Itaca *IT 1263

Jarka *CZ 171, *SK 244

Jõgeva 118 *EE 23

Jitka *CZ 171, *SK 244

Jokioinen *FI 6102

Jozsó *HU 151751

Julia *FR 12818

Jupiter *IT 1107

Juurlu *EE 23

Kákai legelő *HU 147299

129

Page 130: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Kali *FR 12818

Kamila *CZ 171

Karlu *EE 23

Katana *IT 2

Key II *IT 321

Kinnok *IT 1107

Kisvárdai 1 *HU 151751

Klaudia *HU 151751

KM Agro *HU 151322

KM Bossy *HU 151322

KM Gyöngy *HU 151322

KM Maraton *HU 151322

KM Norbert *HU 151322

Körös 1 *HU 147299

Krima *IT 178, *PL 455, *SI 232

La Bella Campagnola *IT 193

La Berica *IT 1261

La Rocca *IT 79

La Rocca del Palladio *IT 1261

La Torre *IT 101

Lamia *EL 2

Laura f: 30.6.2010

Legend *IT 657, *PL 332

Legendairy *PL 332

Lenka *SK 244

Lesina *NO 159

Letizia *IT 1143

Lidia *IT 406

Lilly *HU x, *IT 802

Linfa *IT 1107

Litava *CZ 171

Live *EE 34 *NO 518

Lobo *FR 10989, *IT 1107

Lodi *IT 13

Londra *IT 704

Lubona *SK 435

Luca f: 30.6.2010

Lucia *CZ 1256, *SK 435

Lucrezia *IT 2

Luxor *EL 58

130

Page 131: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Luzelle *FR 8235, *LU 12018

L.202 Bresaola *IT 13

Mădălina *RO 1001

Maga *IT 631

Magali *FR 8235

Magda *CZ 171, *SK 244

Malvina *LT 32

Manto *IT 33

Maraviglia *IT 33

Marchigiana *IT 1

Maremmana *IT 1

Marina *FR 12894

Marshal *FR 10858, *LV 125, *PL 823

Mary *HU 143433

Maxima *EL 183

Maya *AT 603

Medina *EL 269

Medusa *IT 704

Meldor *FR 8235

Melissa *ES 2010

Memar *IT 1200

Memont *IT 1200

Mercédes = Mercedes

Mercedes *NL 318, *AT 562

Meseta *IT 704

Messe *IT 33

Midi *FR 8016

Milfeuil *ES 2070

Minerva *IT 60

Mirabile *IT 33

Mnogolistna 1 *BG 4

Monarca SP Inta *ES 5802

Monito *IT 171

Morava *CZ 171, *SK 244

Mura *PL 455

Nagyszénási f: 30.6.2010

Nardian *IT 2

Nebe *IT 704

Nectar *EL 58

Neptune *FR 8444

131

Page 132: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Niva *CZ 171, *SK 244

Nogara *ES x

NS Banat ZMS II *BG 8

Nubira *EL 58

Obnova 10 *BG 11

Olimpia *HU 155342

Orca *FR 8442

Orion *IT 1107

– Danubia *HU 108128

Oro *EL 269, *FR 8016

Oslava *CZ 171

OS-88 *CH 210 ( 32 )

Padus *IT 36

Palava *CZ 171, *AT 89, *SK 244

Palladiana *IT 309

Paola *IT 630

Pegaso *IT 13

Pella *EL 2

Perfecta *PL 332

Picena GR *IT 1143

Planet *DE 8086, *LV 143, *AT 829, *PL 818

Plato *DE 61, *PL 435, *SI 86

Pleven 6 *BG 11

Polesana *IT 1

Pomposa *IT 239

Pondus *DK 146, (*)FR 8059, *SE 71

Power 4.2 *IT 303

Precedent *IT 713

Prema *EL 183

Premariacco *IT 630

Préri *HU 135632

Prista 2 *BG 4

Prista 3 *BG 4

Prista 4 *BG 4

Profit *IT 712

Prosementi Bologna *IT 60

Prospera *IT 83

Protea *IT 1107

Prunelle *FR 12452

PR56S82 *IT x ( 32 )

132

Page 133: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

PR57N02 *IT 681

PR57Q53 *IT x ( 32 )

PR57Q75 *IT x ( 32 )

PR58N57 *IT 681

PR59N49 *IT x ( 32 )

PR59N59 *IT x ( 32 )

PS3008 *IT 1128 ( 32 )

Rachel *FR 12818

Rainier *IT 793

RD 02 *IT 303 ( 32 )

RD 68 *IT 303 ( 32 )

RD 71 *IT 303 ( 32 )

RD 77 *IT 303 ( 32 )

RD61 *IT 303 ( 32 )

Redgreen *IT 1107

Regina *IT 704

Resis *LU 7002

Riviera Queen *IT 483

Riviera Vicentina *IT 309

Robot *IT 13

Romagnola *IT 1

Roxana *RO 1001

Sabina *IT 1

Salado *IT 1107

Salsa *FR 8444

San isidro *ES x

Sanditi *DE 7663, *FR 8016, (*)LU 21002, *NL 205, *PL 302

Scaligera *IT 3

Segala f: 30.6.2010

Selene *IT 469

Sequel HR *IT 1236

Sevilla *ES 5069

Silverado *IT x

Sinesap *HU 151322

Siriver *IT 905, *PT 179

Siriver MK II *IT 1237

Sitel *FR 8016, (*)LU 21002, *AT 581

Soca *IT 603, *PL 455

– Soča *SI 232

Soča = Soca

133

Page 134: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Solar *HU 147299

Sonate f: 30.6.2010

Sovrana *IT 111

Speeda *IT 303

Sprinter *ES x

Stella *IT 1107

Strogasiya *BG 11

Superba *EL 90

Susi *IT 185

Sutter *ES 9

Sverre *NO 159

SW Nexus *EE 46, *LT 42, *AT 558, *SE 71

Symphonie *FR 8444, *AT 603, *PL 57, *SK 18

Syntéza 1 *SK 435

Szarvasi AS 1 *HU 143103

Szarvasi AS 3 *HU 143103

Szarvasi AS 5 *HU 143103

Szarvasi AS 6 *HU 143103

Szarvasi Kinga *HU 143433, *SI 250

Szarvasi 1 f: 30.6.2010

Szarvasi 2 f: 30.6.2010

Szarvasi 4 f: 30.6.2010

Szentesi alfaseed f: 30.6.2010

Szentesi róna *HU 143103

Tahoe *IT 793

Talia *EL 58

Tango *FR 9295

Tápió *HU 149446

Tápiószelei 1 *HU 149446

Taurus *IT 1107

Tereza *CZ 171

Tierra de campos *ES 37

Timbale *FR 10154

Topaz *IT 1107

Triade *IT 178

Triana *EL 58

Trifecta *ES x

Ulstar *PL 597

Ultima *EL 183

UQL1 *IT 1236 ( 32 )

134

Page 135: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1 2 3 4

Vali *SK 435

Valleverde *IT 1131

Vanda *CZ 1256, *SK 435 *CH 207

Vela *PL 161

Venere *IT 1107

Venus *IT 1118

Verdal *ES x

Verdor *ES 3002

Veria *EL 2

Verko *DE 61, *HU 151322, *PL 435

Vermont *FR 12452

Vertus *LU 25001 *NO 159

Verzy *EL 269, *IT 590

Victoria *ES x

Victory *EL 183

Viktoria *HU x, *IT 801

Vlasta *CZ 171, *AT 652, *SK 244

Vogherese *IT 1

Yliki *EL 2

Ypati 84 *EL 2

Zarcos *IT 1261

Zenith *FR 8020, *IT 359

Zuzana *CZ 171, *SK 244

Žydrūnė *LT 32

13 R Supreme *IT 1107

4 Cascine *IT 34

40. MEDICAGO × VARIA T. MARTYN - SAND LUCERNE

1 2 3 4

Kometa *PL 199

Radius *PL 757

Skriveru *LV 20

Tula f: 30.6.2011

135

Page 136: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

41. ONOBRYCHIS VICIIFOLIA SCOP. - SAINFOIN

1 2 3 4

Albion *FR 10368

Ambra *IT 630

Anamaria *RO 1016

Arinoa *ES 18

Canto f: 30.6.2010

Lea *IT 1263

Lupin *IT 1261

Matra *DE 61, *HU 151322

Palio f: 30.6.2010

Perly *IT 2004 *CH 196

Reina *ES 18

Simpro *FR 10388

Sofia *IT 178

Taja *PL 321

Tetim *IT 13

Vala *IT 110

VB Meduviai *LT 33

Višňovský *CZ 171, *SK 244

Zeus *IT 185

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Abaque f: 30.6.2010

Achat *SK 112

Adept *CZ 172, *HU 101107

Agilada (*)FR 13201, *UK 1021

Agra f: 30.6.2010

Akoja *DE 147

Akt f: 30.6.2010

Alan *CZ 880

Alaric f: 30.6.2011

Alembo *FR 8229

Alezan *FR 8174

Algarve *DE 7338 *CH 214

Alhambra *ES 225

Alissa *AT 124

Alixor f: 30.6.2011

Alliance *FR 8229

Alster *EE 92

Alvesta *DE 129, *AT 504

136

Page 137: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Amanda *HU 149282

Ametyst f: 30.6.2010

Amical *FR 8229

Amitie *BG 2

Andrea *CZ 172, *AT 547, *SK 202

Andrila *HU 106465

Andy *HU 147299

Angela *AT 124

Annabella *HU 101107

Antares *FR 9295

Apache f: 30.6.2010

Apollo *DE 3252

Arkta *CZ 172

Arosa *FR 13262

Arthur *FR 11539

Arvika *CZ 172, *AT 547, *SK 202

Assas *FR 8235

Astrid *FR 11539

Atalante f: 30.6.2011

Atea *ES 132

Athos *FR 12814, *RO 2111 *CH 215

Atout

Atrium f: 30.6.2010

Attika *DK 54, *DE 1323, *LU 6015, *AT 710, *RO 2111

Audit *FR 13262

Aurora *RO 1001

Austin *RO 2111

Aviso *UK 6159

Baccara *HU 100485 *CH 35

Backgammon *UK 520

Badminton *CH 35

Ballet *ES 2110

Baryton *CZ 1094, *HU 106465, *PL 588

Bastille f: 30.6.2011

Batuta *PL 199

Beate *AT 124

Bebrava *SK 89

Beckii *UK 132

Beetle *FR 13262

Belize f: 30.6.2011

137

Page 138: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Belmondo *AT 751

Belote *FR 8444

Bilbo *FR 8128, *UK x

Bilboquet f: 30.6.2011

Bison *CH 216

Blizzard *UK 132

Bluemoon *UK 1357

Bluestar *UK 182

Bohatýr = Bohatyr

Bohatyr *DK 89, *AT 547, *SK 202

– Bohatýr *CZ 172

Bohun *PL 1

Bokros *HU 101107

Boruta *PL 199

Botond *HU 148340

Brevent *FR 12875

Bruno *LV 27

Brutus *LV 38, *PL 849, *FI 6178

Brylant *PL 199

Bulldog *UK 224

Bunting *UK 6019

Bursztyn f: 30.6.2010

Caddy *UK 1357

Calao *FR 9084

Camilla *AT 124

Canis *CZ 444, *LT 42

Canyon *FR 11553

Capella *SE 71

Cardiff *FR 8030

Carlton *SK 212

Carneval f: 30.6.2011

Carrera *NL x

Cartouche *FR 9295, *UK 182

Casablanca *DE 129

Cea *ES 311

Cebeco1463 *IT 593

Celeste *HU 101185

Celica *HU 101482

Chambord f: 30.6.2010

Cherokee *FR 11553

138

Page 139: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Cheyenne f: 30.6.2010

Clarissa *EE 6, *LT 41, *AT 504

Classic *CH 21

Concorde *CZ 1094, *HU 106465, *AT 540

Coomonte *ES 311

Cooper *UK 1021

Corallo *IT 15

Cordial (*)FR 12882, *IT 417

Corrent *IT 2

Crackerjack *UK 6108

Croquet *CH 35

Cysterski *PL 1

Davina *DE 39

Daytona *UK 1357

Debreceni apró *HU 104845

Declic *FR 11539

Decor *CH 86

Delta *HU 101482 *NO 20

Deneb f: 30.6.2010

Deza *ES 55

Diadem f: 30.6.2010

Diwi *AT 594, *SK 403

Dodoni *EL 2

Dolmen f: 30.6.2011

Dolores *DE 147

Dora *CZ 946, *AT 89

Dorica *RO 1005

Dove *UK 1488

Drujba *BG 15

Dunaj *SK 89

Dymek *PL 199

Eagle *UK 1055

Easy f: 30.6.2010

Eclipse f: 30.6.2011

Eden *FR 11539

E.F.B. 33 *IT x

Efram *SK 89

Eiffel *LT 130, *UK 1357

Elan *NL 227

Elgin *SK 18, *UK 520

139

Page 140: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Enduro *FR 8444

Equip *FR 8128

Esla *ES x

Esmeralda *PT 371 ( 17 )

Eureka *PL 1

Exclusive *DK 188

Ezop *PL 199

Falstaff *UK 224

Faust *DK 11 *CH 216

Fidelia *PL 1

Fiji *UK 224

Flare *UK 581

Florette *CH 86

Florida *DE 147, *HU 106300

Format *HU 101107

Forrimax *ES 9

Forum f: 30.6.2011

Gaetan *FR 8174

Galactic *FR 9504

Gali *FR 8030

Garde *CZ 1207

Genki *UK 1683 ( 16 )

Gloton *ES 22

Goblin *UK 1056

Goldfinger *FR 11539

Goplik *PL 199

Gotik *CZ 172, *AT 547, *SK 202

Gracia *ES 132

Grana *CZ 77, *HU 107747

Granora *SK 295

Grapis f: 30.6.2010

Gregor *DE 147, *FR 9295, *UK 6136

Gréti *HU 152000

Grisel *PT 2

Guifilo *ES 9

Guifredo *IT 332

Gwarek *PL 1

Hanka *HU 151751

Hardy *CZ 345, *DE 147, *FR 9295, *LU 6016, *AT 527, *UK 1335

Harnas *CZ 1062, *DE 25, *ES 1516, *AT 614

140

Page 141: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Hawaii *UK 224

Hector *DK 188

Herold *CZ 172, *AT 547, *SK 202

Hevesi 3 *HU 151322

Hubal *PL 199

Hulda *FI 6102

Hunor f: 30.6.2010

I P 3 *HU 148681

Ibiza *ES 72

Iceberg *UK 1357

Ideal *ES 2041

Ina *CZ 880, *SK 210

Inovert *CH 134

Integra *HU 101482, *IT 593

I.P.5 = Susan

Irina *HU 151751

Isard *FR 9504

Isatis *FR 12431

Ithomi *EL 2

Jackpot *CZ 213, *DK 188, *AT 594

Jadeit *SK 112

James *FR 9295

Jami *ES 8

Jantaran *SK 112

Janus *HU 100881, *SK 112

Jasna *SK 60

Jaspis f: 30.6.2010

Javlo *FR 8444, *SK 18 *CH 35

Jaygee *UK 1315

Jerry f: 30.6.2011

Jetset *AT 533

Jokari f: 30.6.2010

Jovial *IT 417

Julia *DK 223, *FI 6178

Jumis *DK 188

Jutta *DE 25

Kabuki *DK 188

Kahuna *UK 224

Kamelot *CZ 172, *HU 101107

Karita *FI 6109

141

Page 142: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Karolina *HU 143433

Kavalir *PL 524

Kayanne *FR 8279

Keo f: 30.6.2010

Kimono *FR 13157

Kirke *EE 23

Kleopatra *DE 7627

Klif *PL 1

Kolia f: 30.6.2010

Koliber f: 30.6.2011

Komandor f: 30.6.2010

Komet *CZ 172, *SK 202

Konto *CZ 1062, *DE 147, *EE 72, *LT 120, *LV 127, *SK 505

Kos f: 30.6.2010

Krezus f: 30.6.2010

Kristal *BG 1

Kujawski f: 30.6.2010

Kuroch f: 30.6.2012

Lantra *HU 101482

Laser *DE 7338, *EE 56, *FR 11258, *LT 104 *CH 214

Lasma *LV 27

Lasso *PL 829

Lessna *AT 89

Lexus *FR 13262

Libor *HU 108502, *SK 210

Lido *DE 4635

Lisa *DE 265

Livia *FR 8451

Livioletta *CZ 1174, *DE 39, *LV 81

Loto *NL 241

Lucie *CZ 172

Lucy *UK 1853

Lumina *FR 13262 *CH 21

Luna *ES 311

Luzsányi *HU 101107

Macrinas *DE 25

Madonna *CZ 24, *DE 147

Madras *UK 263

Maggia f: 30.6.2010

Magistra Liv *RO 1017

142

Page 143: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Magistral *IT 417

Magnus *UK 224

Major *CH 134

Mantara *UK 1749

Marbella *CH 21

Marignan *FR 8174

Maringa *DE 129

Maro *UK x

Marqueta *PT 371

Marych *PL 618

Mascara *DE 129, *LT 41

Medal *PL 618

Mehis *EE 23

Mely *CZ 172

Menhir *CZ 172

Merlin *PL 618

Messire *ES 2041

Metaxa *DE 4748

Miami *SK 130

Milwa *PL 618

Minerva *UK 45

Mir *BG 12

Mirage *SK 89

Montana *NL x

Montrebei *PT 371

Montsant *PT 371

Mouflon *FR 9295

Muza *PL 618

Nany *HU 147299

Natura *AT 547

Nepal f: 30.6.2010

Nette *DE 25

Nitouche *EE 86, *LT 150, *FI 6178, *UK 600 *CH 192

Nomer 11 *BG 2

NS Pionir *HU 105886

Odalett *SE 71

Odéon *FR 11539

Olichov *SK 89

Olimpik f: 30.6.2010

Olivín *HU 100881, *SK 112

143

Page 144: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Olympos *EL 2

Onyx *FR 9295

Opus *AT 547

Orka *UK 1357

Oscar f: 30.6.2011

Othello *UK 600

Ovation *AT 594

Pactol *FR 13157

Panache *FR 11539

Panna *HU 101107

Paris *UK 224 ( 16 )

Pawnee *UK 182

Pepone *FR 9295

Perła f: 30.6.2010

Perttu *FI 6102

Phönix *PL 588

Pianello *IT 1263

Picar *FR 8442

Pickardi *BG 2

Pidgin *UK 1021

Pika *FI 6102

Pinochio *DK 223, *LT 150

Pisso *EL 159

Pixel *PT 2

Pleven 4 *BG 11

Pluton f: 30.6.2010

Polo *IT 185

Pomorska *PL 1

Power *CZ 82, *HU 106652

Prélude *FR 9295

Primus *CZ 880

Princess *UK 224

Profi *LT 130, *AT x, *PL 47

Progreta *UK 1488

Prophet *CZ 1207, *UK 1021

Pursan f: 30.6.2011

Racer *CZ 1207

Ragtime *DK 11, *UK 1357 H

Ramrod *PL 199

Raptor *UK 1357

144

Page 145: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Reflex *FR 8128

Regős *HU 151508

Respect *DE 4635, *LT 130, *AT 533, *UK 1357

Retrija *LV 27

Rhea *AT 20, *SK 112

Rhino *UK 63

Rialto *DK 11

Rif *IT 590 *IS 3

Roch *PL 1

Rocket *DE 265, (*)LU 6027

Rokka *FI 6124

Rosalie *AT 678

Rose *UK x

Royal (*)FR 12882, *IT 417

Rubin *HU 148681

Rugby *FR 8444

Saara *FI 6102

Safranos *FR 13262

Sakura *UK 6108

Samanga f: 9.9.2011

Samson *UK 1021

Santana *DE 129, *HU 107187, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53

Saskia *SK 97

Scuba *UK 224

Seko *EE 23

Selga *LV 27

Set *PL 1

Shine *FR 11553

Silver f: 30.6.2011

Simbol *IT 2

Simona *LT 32

Sioux *UK 1056

Sirius *AT 20, *SK 60

Skyline *DK 11

Slovan *CZ 172

Sohvi *FI 6102

Sokolik *PL 1

Solar 95 *HU 101107

Solara *NL x

Solido *NL 227

145

Page 146: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Sonet *CZ 172

Soprano *UK 1357

Speleo f: 30.6.2011

Spirale *FR 11553

Sponsor *CZ 213, *AT 594

Sredets *BG 12

Stabil *AT 547

Standal (*)FR 12882, *IT 417

Starter *CZ 345, *DE 147, *FR 9295

Stilo *SE 128

Stok *DK 188, *FI 6153

Sully *CZ 1164, *UK 1919

Sunna *FI 6102

Sunny *UK 1335

Susan *DE 7437, *HU 148681

– I.P.5 *AT 634

Svit *SK 112

SW Celine *LT 42, *SE 71

SW Clara *SE 71

SW Crista *HU 107824, *AT 558, *SK 7

Swift *UK 229

Swing *HU 101482, (*)LU 21005, *SK 212

Sydney f: 30.6.2011

Szarvasi Aliz *HU 143433

Tarchalska *PL 199

Tennis *FR 8444

Terno *CZ 172, *AT 547, *PL 524

Tiina f: 30.6.2011

Timo *SE 71 *IS 19

Tinker *DK 38, *HU 107187, *LT 41, *LV 53, *AT 504

Tofin *DK 188

Tokyo *FR 9295

Toledo *SK 212

Tonga *UK 224

Toskana *LV 53

Tredia *FR 13262

Trim *SK 89

Tudor *CZ 1207

Turkus *EE 19, *PL 199

Turul *HU 151508

146

Page 147: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1 2 3 4

Tutti *HU 106146

Tyla *AT 547

Tyrkys f: 30.6.2010

Ucero *ES 127

Ulysse f: 30.6.2010

Univers f: 30.6.2010

Vedea TR *RO 1011

Vena *SK 112

Vendome f: 30.6.2011

Venture *UK 1932

Vermio *EL 2

Vertical *IT 417

Vesela 23E *BG 2

Vitra *LV 27

Vreta *SE 71

Wenus *PL 199

Wiato *PL 1

Winerek f: 30.6.2010

Woody *UK 1335

Xantos *SK 112

Xel *ES 25

Xsara f: 30.6.2010

Zagłoba f: 30.6.2010

Zaiga *LV 27

Zekon *CZ 172, *HU 101107, *PL 524, *SK 202, *FI 6162

Zero4 *UK 224

Zodiaque f: 30.6.2010

43. TRIFOLIUM ALEXANDRINUM L. - BERSEEM/EGYPTIAN CLOVER

1 2 3 4

Akenaton *IT 631

Alex *DE 61, *IT 177

Alexa f: 30.6.2010

Axi *IT 185, *AT 613

Belem *PT 3

Bluegold *IT 8

Cerro *IT 178

Elite *IT 900

Elite II *CH 219

Enri *IT 1143

147

Page 148: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

43. TRIFOLIUM ALEXANDRINUM L. - BERSEEM/EGYPTIAN CLOVER

1 2 3 4

Erix *IT 3

Karalis *IT 704

Kastalia *EL 2

Laura *IT 2

Leila *IT 1263

Lilibeo *IT 24

Lito *EL 2

Lorena *IT 2

Luis *IT 1131

Magda *IT 704

Maremma *IT 160

Mario *IT 1143

Marmilla *IT 630

Menphis *IT 406

Miriam *IT 1261

Monax f: 30.6.2010

Nilodi *IT 13

Ovidio *IT 185

Pinias *EL 2

Sacromonte *IT 13

Saniros *IT 13

Tabor *IT 970 *CH 222

Tigri *IT 630 *CH 223

Tim *IT 185

Torre *IT 1131

Viorel *RO 1001 ( 17 )

Winner *DE 61 *CH 224

44. TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1 2 3 4

Alpo *NO 518 T

Aurora *UK x

Buffalo *IT 406 D

Dawn *FR 11105 D

Ermo *DK 14, (*)EE 13, (*)PL 161 D

Fricis *LV 20 T

Frida *FI 6109, *SE 71 T

Grasslands Polar *IT 916 D

Jõgeva 2 *EE 23 D

Levante *IT 178 D

148

Page 149: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

44. TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1 2 3 4

Lomiai *LT 32 D

Menta *LV 20 D

Namejs *LV 27 T

Odenwälder Schwe­denklee

*DE 1857 D

Pooderský *CZ 201

Táborský *CZ 544, *SK 264 D

Tigea *IT 177

Trend *CZ 544, *SK 264 T

45. TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

1 2 3 4

Alberobello *CZ 1175

America *IT 1261

Blaza *IT 900

Bolsena *IT 178

Carmina *FR 8442

Cegalo *IT 178

Cicero *IT 185

Clo *IT 8

Columbus *IT 1261

Contea *IT 177

Diogene *IT 185

Edipo *IT 185

Heusers Ostsaat *DE 61

Inkara *SI 357

Inta *IT 177

Kardinal *AT 547, *SK 202

– Kardinál *CZ 172

Kardinál = Kardinal

Ledda *IT 2

Linkarus *DE 8086

Lovászpatonai *HU 106861, *AT 582

Opolska *PL 321

Palla di neve *IT 2

Pier *IT 1143

Primo *IT 406

Red *IT 630

Rosa *IT 631

Santantonio *IT 630

149

Page 150: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

45. TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

1 2 3 4

Sunrise *IT 488

Szarvasi bíbor *HU 147299

Tardivo *IT 185

Tombolo f: 30.6.2010

Trincat *IT 110

Vera *IT 1261

Viterbo *IT 1038

113 Caporosso *IT 3

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Aberruby *UK 131 D

Agil *CZ 172 D

Aiace *IT 630 D

Altaswede *ES 4120 D

Amanda *SE 71

Amos *CZ 201, *DE 283, *FR 12134, *AT 639, *SK 170, *SE 16, *UK 6125

T

Arija *LV 20 D

Arimaičiai *LT 32

Arni *EL 2 D

Astur *CZ 430, *DE x, *LU 21002, *AT 658, *SK 8 *CH 162 T

Atlantis *DE 147, *EE 31 T

Barfiola *LU 21002, *NL 205 T

Beskyd *CZ 201, *IT 918, *AT 639, *SK x T

Beta Nieznanic f: 30.6.2011

Betty *FI 6109, *SE 71 *IS 19, *NO 159 T

Bivoj *CZ 201 T

Björn *SE 71 D

Bjursele *FI 6124 *IS 19, *NO 159 D

Bolognino *IT 1 D

Bona f: 30.6.2011

Bonus *CZ 172 D

Brisk *CZ 172 D

Britta *UK 1717 D

Bryza f: 30.6.2011

Cardinal *IT 377 D

Cerante *IT 178 D

Chlumecký *CZ 172, *SK 202 D

Condado *ES 262 D

150

Page 151: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Corvus *FR 8372 *CH 162 D

Cremonese *IT 1 D

Cyklon *CZ 147, *SK 245 T

Czata f: 30.6.2011

Dafila *FR 13524 *CH 162 D

Dagny *SE 71 T

Dajana *PL 321 D

Dell'Italia centrale *IT 1 D

Diadem *FR 9504, *IT 474 D

Diana *HU 143433, *IT 801 D

Dimanche *FR 9504 D

Diper *FR 8235 D

Diplo *FR 9504 D

Diplomat *DE 147, *FR 8632, *LU 6016, *AT 532 D

Discovery *FR 9504 D

Divin *FR 9504 D

Dižstende *LV 32 D

Dolina *CZ 201 T

Dolly *CZ 147, *SK 245 T

Dīvaja *LV 20 T

Elanus *DE 61 T

Elin f: 30.6.2011

Essex Broad Red *UK 529 D

Fanny *SE 71 T

Formica *FR 8372 *CH 162 D

Fregata *CH 162

Frej *DK 146 D

Fresko *CZ 201 T

Garant *CZ 172 D

Giusy *IT 185 D

GKT Junior *HU 149567

GKT Tetra *HU 149567, *AT 536 T

Global *DE 61, *AT 657 D

Grasslands Sensation *IT 283 D

Gumpensteiner *AT 73 D

Hankkijan venla *FI 6102

Harmonie *DE 147 D

Heges Hohenheimer *DE 4748 D

Hungarotetra *HU 151322 T

Ilte *EE 23, *FI 6133 T

151

Page 152: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Isella *IT 13 D

Isomäki *FI 6160

Jesper *FI 6109, *SE 71 D

Jõgeva 205 *EE 23 D

Jõgeva 433 *EE 23 D

Jokioinen *FI 6102

Jonas *FR 8016 D

Joseph *IT 1261 D

Jubilatka f: 30.6.2011

Justin *FR 12452 D

Kaive *LV 20

Karim *FR 12452 D

Karo f: 30.6.2011

Kenda f: 30.6.2011

Kindia *FR 9504 D

Kolpo *NO 518 T

Krasula *PL 321 D

Krynia *PL 321 D

Kvarta *CZ 201, *DE 3415, *AT 639, *PL 435, *SK x T

L. 148/30 Longevo *IT 13 D

L. 69 Valente *IT 13 D

Larus *DE 8086, *FR 8372, *LU 5001, *AT 658 *CH 162 T

Lasse *NO 518 T

Lea *NO 518 D

Lemmon *BE 218, *DE 7663, *FR 12246, (*)LU 2001, *AT 657 D

Lestris *CH 162

Liv Siri *NO 518 D

Livada Ralu *RO 1017 D

Livada Sara *RO 1017 T

Lone *FI 6146 *NO 518 T

Lucrum *DE 185 D

Magura *SK 435 T

Manuela *SK 435 D

Maragato *ES 11 D

Margot *CZ 1256, *SK 435 T

Marieta *SK 435 D

Maro *DE 147, *EE 31, *LU 6016 *CH 228 T

Mars *DE 147, *EE 31 T

Matris *IT 8 D

Mazurka *SK 601 T

152

Page 153: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Mercury *FR 8038, *AT 657 D

Merian *BE 218, *FR 8038 D

Merula *DE 61, *AT 658 *CH 162 D

Merviot *BE 218, *FR 8038, *LU 2001, *SK 355, *UK 571 *CH 202 D

Milena *PL 321 D

Milo *IT 13 D

Milvus *DE 8086, *EE 82, *LU 6007, *AT 658, *PL 818 *CH 162 D

Mistral *FR 12452 D

Mont Calme *CH 196 D

Montana *DE 147 D

Montecalvo *IT 1263 D

Nederlandse land­rassen

*NL x

Nelson *IT 406

Nemaro *CZ 101, *DE 185, *LT 124 D

Nessonas *EL 2 D

Nike *PL 321 D

Niniwa *PL 321 D

Niteczka f: 30.6.2011

Nodula *CZ 201 T

Nordi *LT 76 *NO 518 D

Odenwälder Rotklee *DE 1857 D

Parada *PL 321 D

Parka f: 30.6.2011

Pavo *CZ 430, *DE 32, *AT 658 *CH 162 D

Perseo *IT 630 T

Pica *CH 162 D

Piemontese *IT 1 T

Pirat *DE 147, *FR 8632, (*)LU 6016 D

Podjavorina *SK 435 D

Poľana *SK 435 D

Poljanka *SI 357 T

Pyza *PL 321 D

Quatro *IT 177

Quinequeli *ES 4201, *IT 631 D

Raba *PL 824 D

Radan *CZ 172, *SK 202 D

Radegast *CZ 201, *SK x T

Radviliai *LT 32 D

Rajah *DK 14, *EE 13, *LV 38, *SI 72, *SE 16 D

Raunis *LV 27 D

153

Page 154: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Regent *DE 147 D

Reichersberger Neu *AT 20 D

Reipo *NO 518 T

Renova *LU 6007 D

Rezista *CZ 201 T

Rotra *DE 61, *LU 2001, *NL 634 T

Rozeta *PL 824 D

Ruta f: 30.6.2011

Sadūnai *LT 32 T

Saija *FI 6102

Salino *IT 185 D

Sara *LT 42, *SE 71 T

Segur *FR 12452 D

Sigord *CZ 1256, *SK 435 T

Silvia f: 30.6.2010

Skriveru agrais *LV 20

Skriveru Tetra *LV 20 T

Slatina *SK 435 D

Slavín *CZ 171 D

Slavoj *CZ 171 D

Spadone Gigante di Santa Marta

*IT 78 D

Sprint *CZ 147, *PL 162, *SK 245 T

Spurt *CZ 147 D

Starfire *FR 10160 D

Start *CZ 147, *AT 89, *SK 245 D

Stendes velais II *LV 20

Suez *CZ 171, *FR 8116 D

SW Ares *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 D

SW Nancy *LT 42, *SE 71 T

SW Torun *FI 6124, *SE 71 T

SW Yngve *SE 71 D

Tábor *CZ 544, *SK x D

Taifun *DE 185, *AT 508 T

Tamaga f: 30.6.2011

Tapiopoly f: 30.6.2010

Táplánszentkereszti f: 30.6.2010

Tedi *FR 8235, *AT 544 *CH 193 T

Témara *LU 5001 T

Temara = Témara

Tempus *CZ 147, *DE 3415, *AT 568, *PL 162, *SK 245 T

154

Page 155: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1 2 3 4

Tenia *PL 321 D

Tepa *FI 6102

Terenia f: 30.6.2011

Tétri *ES 2058 T

Titus *CZ 101, *DE 185, *LT 124, *AT 508 T

Triel *LU 12030 D

Uno *IT 177 D

Vanessa f: 30.6.2010

Varte *EE 23, *FI 6133 T

Vendelin *CZ 171, *FR 8116 D

Verdi *FR 12818 D

Vesna *CZ 201, *EE 13, *LT 64, *AT 639, *SK x, *RO 2064 T

Vicky *SE 71 T

Viglana *SK 435 D

Viola *IT 611, *PL 321 D

Violetta RvP *BE 218, *ES 1501, *FR 8038, *LU 2001 D

Vivi *EE 46, *LV 83, *SE 71 *NO 159 T

Vltavín *CZ 171 D

Vulkán = Vulkan

Vulkan *AT 568, *SK 245 T

– Vulkán *CZ 147

Vyčiai *LT 32

Zocha f: 30.6.2011

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4

Steirerklee *AT 144 Region of origin:Austria

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1 2 3 4

Aberace *UK 131

Aberatom *UK 131

Aberboost *UK 131

Aberconcord *UK 131

Abercrest *UK 131

Aberdai *FR 11708, *HU 107549, *UK 131

Aberguard *UK 131

Aberherald *IE 308, *NL x, *UK 131

Aberjet *UK 131

155

Page 156: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1 2 3 4

Aberpearl *UK 131 T

Aberspring *UK 131

Abervantage *FR 8371, *UK 131

Aberystwyth S.184 *UK 33

Action *UK 600

Aladdin *IT 912

Alberta *FR 8116, *LU 7001, *NL x, *UK 1533

Alice *CZ 497, *DE 9, *FR 8028, *IE 132, *NL 475, *AT 581, *SK 8, *UK 33

Alto f: 1.6.2011

Anly *HU 147299

Apis *FR 8372 *CH 162

Aran *FR 10420, *IE 1, *NL x, *UK x

Astra *PL 1

Aura f: 30.6.2011

Avalon *FR 8016

Avoca *IE 1, *UK 1417

Bak *CZ 171

Barbian *CZ 497, *DK 2, *HU 107813, *NL 205, *SK 8

Barblanca *FR 8325, *UK 527

Barda *PL 724

Baron *FR 9504

Bobr *CZ 171

Bombus *DE 61 *CH 162

Borek *CZ 171

California ladino *ES 5006

Carmencita *RO 1013

Chieftain *FR 10420, *IE 1, *UK 1417

Crescendo *FR 10160

Crusader *FR 8016, *UK 142

Cyma *PL 1

Daile *LV 27

Danitim *RO 1013

Dara f: 30.6.2010

Dotnuviai *LT 32

Excel *IT 303

Fantastico *IT 309

Fiona *AT 658 *CH 162

Fries-Groninger *NL x

Galway *UK 1417

GC 140 *IT x ( 32 )

156

Page 157: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1 2 3 4

Giga *IT 13

Grassland pitau *ES 4501

Grasslands Bounty *UK 1024

Grasslands Demand *FR 10974, *UK 527

Grasslands Huia *ES 4501, *FR 8325, *UK 527

Grasslands Tribute *FR 11394, *UK 6112

Gwenda *NL x

Haifa *ES 4010

Hájek *CZ 171

Hebe *CH 139

Hungarogigant f: 30.6.2010

Isokallio *FI 6136

Jõgeva 4 = Jögeva 4

Jögeva 4 *FI 6133

– Jõgeva 4 *EE 23

Jordán *SK 244

Jumbo *IT 304

Jura *CZ 171, *DE 61, *SI 86

Karina *LU 6018

Kent Wild White *UK 549

Kersey *UK 529

Keszthelyi 30 f: 30.6.2010

King *IT 178

Klement *CZ 171, *AT 652

Klondike *DK 14, *DE 283, *EE 13, *FR 8116, *AT 579

Konitsa *EL 2

Král *CZ 171

Kron *CZ 171

L. 107/66 Espanso *IT 13

Ladino *NL x

Lena *SE 71

Liflex *DE 8086

Lipollo *DK 202 D

Lirepa *DE 8086, *EE 83, *LU 6007, *LV 143, *PL 818

Luke *CZ 171

Lune de Mai *FR 8235

Lustar *FR 9504

Magnifico *FR 10160

Makuri *UK 527

Melifer *BE 218

157

Page 158: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1 2 3 4

Menna *FR x, *HU 107813, *SK 8, *UK 33

Merida *FR 12246, *LU 2001, *AT 657

Merlyn *DE 61

Merwi *BE 218, *FR 8038, *LU 2001, *NL 366

Milagro *DK 14, *FR 8116

Milkanova = Milkanova Pajbjerg

Milkanova Pajbjerg *AT 579 *NO 29

– Milkanova *DE 283, *EE 13, *LU 7001

Milo *LU 7001

Milton *FR 8325

Miorița *RO 1006

Nanouk *CZ 115, *HU 108799, *IT 304

Nemuniai *LT 32

Nivel *CZ 544

Norstar *EE 34 *IS 13, *NO 518

Oboe *IT 178

Olwen *ES 2745, *FR 8371

Ottavia *IT 185

Pepsi *CH 192

Perła *PL 724

Piccolino *IT 304 ( 1 )

Pipolina *DE 283

Pirouette *DE 283

Quest *IT 1235

Rabbani *DE 283, *AT 579

Ramona *EE 46, (*)FR 8059, *LT 42, *LV 83, *NL 475, *SE 71

Rawo *PL 1

RD 84 *IT 303 ( 32 )

RD85 *IT 303 ( 32 )

RD86 *IT 303 ( 32 )

Régal *FR 8738 *CH 231

RegalGraze *IT 704

Retor *EE 13, *HU 149336, *LT 64, *LU 21001, *NL 444

Riesling *CZ 292, *DE 32, *FR 13201, *LT 118, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 60, *SE 132

Rivendel *DK 14, *DE 283, *EE 13, *ES 1614, *FR 8231, *LT 64, *NL x, *SI 72, *SK 185, *RO 2059

Romena *PL 1

Ronny *UK 600

Sacramento *IT 678

Samoa *CZ 115, *DE 283, (*)FR 8116

158

Page 159: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1 2 3 4

Saracen *FR 8325

Sūduviai *LT 32

Seminole *CH 232

Seminole/Osceola *IT 678

Silvester *DK 14

Simone *IT 1261

Snowy *IS 13, *NO 518

Sonja *DK 146, *AT 558, *PL 217, *SE 71 *NO 159

Susi *IE 1

SW Hebe *AT 558, *SE 71

SW VK 8602 *CH 139 ( 32 )

Tara *IE 1

Tasman *FR 8325, *NL x, *PL 302

Tavropos *EL 2

Tivoli *FR 12452, *LU 12022

Tooma *EE 23

Triffid *FR 8016

Undrom *SE 71 *IS 19

Violin *DE 283, *UK 600

Vysocan = Vyšočan

Vyšočan *CZ 171

– Vysocan *DE 147 *CH 234

Waverley *IT 900

White River *IT 406

Will *IT 1261

Winterwhite *IT 303

48. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1 2 3 4

Accadia *IT 13, (*)PL 465

Asopos *EL 2

Celtico *IT 630

Ciro *IT 630 *CH 223

DS Magic *IT 185

Felix *DE 404

Gorby *IT 185, *AT 613

Kyambro *IT 901

Laser *IT 906

Leeton *IT 900

Lightning *IT 900 *CH 219

159

Page 160: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

48. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1 2 3 4

Lilla f: 30.6.2011

Maral *PT 3

Marco Polo *IT 631

Mornos *EL 2

Nitro Plus *IT 906

Ossa ii *EL 2

Pasat *CZ 147

Prolific Persian *IT 906

Resal *PT 3

Rusty *IT 13

Vetőmag 1 *HU 154510

Vittoria *IT 185

49. TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM L. - FENUGREEK

1 2 3 4

Hanka *CZ 511

Ionia *EL 2

Óvári 4 *HU 134042

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1 2 3 4

Akord f: 30.6.2010

Alameda *ES x ( 15 )

Albi *CZ 880 ( 16 )

Albus *PL 611 ( 16 )

Alen f: 30.6.2010

Alexandria *FR 13262 ( 16 )

Alexia *AT 13 ( 16 )

Alfred f: 30.6.2010

Alfred2 *NL x ( 16 )

Alpine *UK 1488

Amcor *ES 78 ( 16 )

Amulet *PL 611 ( 16 )

Anka *HU 151751

Arthur *UK 1488 ( 15 )

Ashleigh (*)PL 199 ( 16 )

Aštar *SK 112

Atlas *UK 6192 ( 16 )

Aurelia *AT 13 ( 16 )

160

Page 161: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1 2 3 4

Baraca 1 *ES 78

Ben *UK 1021 ( 16 )

Betty *FR 9295, *UK 1335 ( 16 )

Bioro *AT 114 ( 16 )

Bobas *PL 199 ( 16 )

Borek *CZ 880 ( 16 )

Brocal *ES 78 ( 16 )

Brok *SK 112

Callista *FR 13262 ( 16 )

Carola *CZ 411, *AT 27 ( 16 )

Caspar *NL x ( 16 )

Castel *FR 12875 ( 15 )

Chiaro di Torre Lama *IT 23 ( 15 )

Clipper *UK 1488 ( 15 )

Collameno *IT 1263 ( 15 )

Columbo *DE 3025 ( 16 )

Compass *UK 1335 ( 16 )

Condor *DE 147 ( 16 )

Diana *FR 8030 ( 16 )

Disco *FR 9504 ( 16 )

Diva *FR 9504 ( 15 )

Diver *FR 9504 ( 15 )

Divine *FR 8235, *LU 12018 ( 16 )

Dixie f: 30.6.2011

Enrico *IT 1263 ( 15 )

Espresso *DE 147, (*)LU 6016 ( 16 )

Favel *PT 4

Felicia *AT 13 ( 16 )

Fuego *CZ 24, *DE 147, *LT 44 ( 16 )

Gladice *FR 9504 ( 15 )

Gloria *CZ 1097, (*)LU 1003, *AT 13 ( 16 )

Gracia *AT 13 ( 16 )

Granit *PL 611 ( 16 )

Griffin *UK 1488

Hiverna *DE 7216 ( 15 )

Hobbit *IE 212, *UK 1335 ( 16 )

Husky *UK x

Imposa *FR 13262 ( 16 )

Inovec *SK 112

Irena *FR 9504 ( 15 )

161

Page 162: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1 2 3 4

Isabell *DE 3032

Jaspe *ES 225 ( 15 )

Jõgeva *EE 23 ( 16 )

Julia *AT 13 ( 16 )

Karácsony *HU 134042

Karl *FR 8030 ( 15 )

Kasztelan *PL 611 ( 16 )

Kisvárdai 22 *HU 151751

Kisvárdai 29 *HU 151751

Kodam f: 30.6.2011

Kontu *FI 6102

Lady *FR 9295, *LU 12025 ( 15 )

Lambada *FR 9295 ( 16 )

Leo *PL 611 ( 16 )

Liber *SK 112

Lippói *HU 134042

Louxor *FR 12431

Mandoline *FR 9295 ( 16 )

Marcel *DK 188, *FR 11362 ( 16 )

Maris Bead *UK 229 ( 16 )

Mars *UK 1357 ( 16 )

Martin *PL 199 ( 16 )

Maya *FR 9295 ( 16 )

Meli *UK 1335 ( 16 )

Mélodie *FR 9504, *LU 12003 ( 16 )

Memphis *UK 1021 ( 16 )

Merkur *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Merlin *CZ 172, *PL 524, *SK 202 ( 16 )

Minor *HU 136442

Mireille *FR 8632 ( 16 )

Mirna *HU 151751

Mistral *CZ 172, *PL 524 ( 16 )

Monark *FR 9295

Music *FR 8030 ( 16 )

Nadwiślański f: 30.6.2011

Nefertiti *DK 188 ( 16 )

Neptun *PL 1 ( 16 )

Nida DS *LT 32

Nile *UK 1021 ( 16 )

Nóra *HU 136442

162

Page 163: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1 2 3 4

Oena (*)PL 199, *UK 1688 ( 16 )

Olan *FR 8153 ( 15 )

Olga *PL 611 ( 16 )

Omar *SK 112

Optimal *PL 199 ( 16 )

Palacio *ES x

Paloma *UK x

Pegolete *ES 11 ( 16 )

Pistache *NL 296 ( 16 )

Polo *IT 110 ( 15 )

Polykarpi *EL 2 ( 15 )

Prothabat 69 *ES 9 ( 15 )

Prothabon 101 *ES 9

Pyramid *UK 1021 ( 16 )

Quattro *UK 561 ( 16 )

Redos f: 30.6.2010

Rumbo *ES 10

Rutabon *ES 9

Salsa *FR 11553 ( 15 )

Scirocco *DE 147, *IE 212, *LT 44, *LU 6016, *LV 48, *UK 581 ( 16 )

Scuro di Torre Lama *IT 23 ( 15 )

Sicania *IT 52 ( 15 )

Sicilia *IT 2 ( 15 )

Sikelia *IT 52 ( 15 )

Sonet *PL 10 ( 16 )

Stabil *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Start f: 30.6.2010

Striker *UK 1488 ( 15 )

Styria *AT 13 ( 16 )

Sultan *UK 1488

Syncro *UK 1335 ( 16 )

Tamara *FR 8475

Tanagra *EL 2 ( 15 )

Tangenta *DE 147

Target *UK 1488 ( 15 )

Tattoo *DE 147, *UK 2630

Tim f: 30.6.2010

Titch *UK 1839 ( 16 )

Titus *PL 611 ( 16 )

Tom f: 30.6.2010

163

Page 164: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1 2 3 4

Trial *ES 10 ( 16 )

Ukko *FI 6102

Valeria *DE 4635, *AT 13 ( 16 )

Vasco *NL x ( 16 )

Vesuvio *IT 13 ( 15 )

Vica *HU 136442

Victor *NL x, *UK 1021 ( 16 )

Victoria f: 30.6.2010

Vikinga *ES 99

Vitabon *ES 9

Vulcain *FR 9295 ( 15 )

Wizard *UK 1488 ( 15 )

51. VICIA PANNONICA CRANTZ - HUNGARIAN VETCH

1 2 3 4

Ali Baba *HU 151883 ( 15 )

Beta *HU 152671

Dětenická panonská *CZ 172, *SK 202

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1 2 3 4

Achilleas *EL 2

Acisreina *ES x

Aisiai *LT 32

Aitana *ES 225 Ankara ES

Albaflor *ES 308

Albina *ES x

Alcaraz *ES 225 Hafid ES

Alexandros *EL 2

Amelia *ES 47

Améthyste *FR 8635

Aneto *EE 3, *FR 8016

Ankara = Aitana

Apta *FR 11553

Armantes *ES 31

Baičiai *LT 32

Barril *PT 3

Barvicos *FR 8016

Bernina *DE 4748

164

Page 165: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1 2 3 4

Berninova *DE 4748

Beta 11 *HU 134042

Blanc Fleur *CY x

Borda da 4 *ES x

Buza *ES x

Candy *FR 8442

Caravelle *FR 8442

Caribou *BE 803

Carole *FR 8442, *AT 549

Castilla *ES 32

Catarina *FR 8442

Chiara *IT 900

Cobra *ES 107

Combi *EL 58

Contessa *IT 309

Corail *FR 8635

Corina *ES 8

Corpus *EL 58

Cristal *FR 8635, *AT 629

Cumbre *ES 20

Delphi *FR 8016 *NO 8

Dixi *EL 58

Dobrudtza *BG 1

DS Claudia *IT 185

Dylvana *ES 8

Ebena *CZ 946, *DE 3415, *AT 526

Egean *EL 58

Emma *HU 151751

English Early *UK 229

Ereica *IT 1201

Eszter *HU 135632

Evinos *EL 2

Fama *PL 199

Fatima *SK 112

Filippos *EL 159

Filon *ES 225

Francesca *IT 2

Gabi *HU 151751

Gil vaz *PT 4

Granit *FR 8635

165

Page 166: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1 2 3 4

Gravesa 81 *ES 9

Green Star *IT 900

Hafid = Alcaraz

Hanka *PL 589

Idice *IT 110

Ina *PL 199

Istros *EL 2

Jade *FR 8635

Jaga *PL 199, *SE 126

Jose' *IT 630

Kadmos NS *EL 293

Kalliroi *EL 2

Kira *ES 225

Klara *SK 112

Kwarta *PL 199

Lian *EL 58

Libia *ES 32

Linda *IT 406

Lolita *FR 8030

Loto *EL 58

Lumina *EL 58

Malika *IT 417

Marianna *IT 2

Maxivesa *IT 332

Medea *SK 112

Mélissa *FR 8030

Mery *IT 185, *BG 13

Mezquita *ES 78

Mikaela *IT 417

Miluka *IT 1261

Minos *EL 2

Mirabella (118/7) *IT 13

Miranda *ES 31

Nacre *FR 8635

Neska *ES x

Nikian *IT 2

Nitra *SK 8 *IS 3, *NO 8

Niwa *PL 199

Nuria *PT 371

Obrazec 666 *BG 15

166

Page 167: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

1 2 3 4

Omiros *EL 297

Onice *IT 1219

Opale *FR 8635

Pepite *FR 8635

Piedade *PT 4

Pietranera *IT 24

Pigasos *EL 2

Pilkiai *LT 32

Platine *FR 8635

Polca *FR 8442

Primula *FR 8773

Principessa *IT 1263

Prontivesa *ES 9

Rada *ES 308

Rubis *FR 8635

Ruth *PT 371

Safran *FR 8635

Scarlett *AT 549

Scudo *IT 110

Senda da-247 *ES x

Serva-174 *ES x

Sfinge *IT 1143

Slovena *AT 20, *SK 60

Spinelle *FR 8635

Sylphie *FR 8030

Tamara f: 30.6.2010

Telma *SK 112

Tempi *EL 2

Topaze *ES 2004, *FR 8635

Toplesa *AT 20, *SK 60

Trafic *EL 58

Urgelba 36-2 *ES 9

Vaguada *ES 32

Valzarina *ES 18

Velero *IT 906

Verdor *ES 31

Verdura *IT 900

Vereda DA 125 *ES 32

Zefyros *EL 2

167

Page 168: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

52. VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4

De Suceava *RO 1003 Region of origin:Moldova, Romnia

53. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH

1 2 3 4

Amoreiras *PT 4

Arida *SK 112

Capello *IT 900

Casal *PT 3

Gemma *IT 900

Goliat *ES 31

Gran Veliero *IT 45

Haymaker Plus *IT 481

Hungvillosa *HU 151751

Latigo *ES 31

Minnie *IT 185

Modra *CZ 880

Namoi *IT 901

Negra *CZ 880

Orsara *IT 13

Ostsaat Dr. Baumanns

*DE 39

Rea *PL 1

Resista *IT 1261

San Vincenzo *IT 110

Savane *FR 8635

Velox *IT 45

Villa *IT 110

Villana *ES 9, *SI 27

Viola *CZ 880, *FI 6137

Welta *DE 39

Wista *PL 1

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1 2 3 4

Airlie *UK 121

Ana Maria *RO 1003

Aparima *UK 128

Bangholm Olsgård *NO 42

Blanc hors terre *FR 8118

Brora *UK 121

168

Page 169: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1 2 3 4

Champion *UK x Champion Purple Top UK

– Jaune à collet rouge

*FR 9676

Champion Purple Top

= Champion

Colano f: 1.6.2011

Dalibor *CZ 140

Emily *UK 23

Friese Gele *NL x

Gowrie *UK 121

Gry *NO 491

Helenor *UK 23

Invitation *UK 121

Jaune à collet rouge = Champion

Jaune à collet vert *FR 8013

Kaszubska *PL 589

Kenmore *UK x

Kuusiku f: 30.6.2012

Kvimar *NO 119

Lobiai *LT 38

Lomond *UK 121

Magres *UK 600

Marian *IE 308, *UK 131

Melfort *UK 128

Milevský *SK 104

Nadmorska *PL 84

Östgöta II *SE 71

Ruby *UK 600

Ruta øtofte *UK 600

Saba *PL 589

Simo *FI 6128

Sponsor *FI 6109

Tweed *UK 23

Tyne *UK 23

Vige *NO 150

Vigod *NO 71

Virtue *UK 121

Vėžaičiai *LT 32

Wilhelmsburger sator øtofte

*UK 600

169

Page 170: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

55. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. MEDULLOSA THELL. + VAR. VIRIDIS L. - FODDER KALE

1 2 3 4

Alizé *IE 55

Ankor f: 30.6.2010

Ariel *CZ 171

Astera *CZ 147

Bicaulor *CZ 335, *FR 8444

Bittern *UK 128

Boma *PL 12

Caledonian *UK 121

Camaro *DE 404

Coléor *FR 8235

Eva *CZ 171

Furchenkohl *DE 144

Goldeneye *UK 128

Grampion *UK 121

Grüner Angeliter *DE 404 *IS 2

Grüner Ring *DE 207

Harrier *UK 85

Inka *CZ x, *SK 244

Keeper *UK 63

Maris Kestrel *UK 128 *IS 12

Markola *DE 147

Marrow Stem *UK 229 *IS 17

Merlin *UK 128

Nokonova *CH 78

Óvári f: 30.6.2010

Óvári 1 f: 30.6.2010

Pavla *CZ 171, *DE 4537

Pinfold *UK 63

Protéor *FR 8235

Prover *FR 8024

Sarbo *FR 8118

Tatran *SK 109

Thousand Head *UK 229

Zina *CZ 171

170

Page 171: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

56. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

1 2 3 4

Amerigo *DE 404, *HU 106850, *IT 267, *NL x

Anabela *PL 1

Angelia *DE 404, *HU 106850, *NL x, *AT 548, *PL 249

Asta *PL 724

Atara *PL 724

Balo *DE 441

Barcelia *DE 7663, *NL 205

Beehappy *DE 8094

Boratus *DE 185

Camélia *FR 8442

Facita *IT 110

Factotum *DE 289

Gipha *DE 59, *NL x

Julia *DE 441

Kyklades *EL 2

Lilla *HU 105842

Lisette *CZ 1174, *DE 39, *LT 51, *LV 81, *AT 848, *PL 818

Meva *CZ 171

Mira *AT 20

Natra *IT 1211, *PL 724

Oka *AT 20

Phaci *DE 105

Profa *CZ 147

Promoce *CZ 147

Protana *CZ 147

Stala (*)IT 624, *PL 1

Vetrovska *DE 147, *AT 568, *PL 162

– Větrovská *CZ 147

Větrovská = Vetrovska

Wolga *AT 20

57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1 2 3 4

Adagio *DE 404, *NL x, *PL 249

Adam *DE 2418, *NL 609

Adios *DE 289, *NL 296

Akiro *DE 404

Anaconda *NL 296

Anna *HU 141967 ( 17 )

Apoll *DE 441

171

Page 172: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1 2 3 4

Arena *NL 276

Arrow *DE 2418, *NL 722

Bento *DE 404

Bille *EE 92

Boss *IT 267

Brutus *BE 218, *NL 634

Cardinal *FR 8442

Carlos *FR 8442 ( 17 )

Carwoodi *FR 8442

Cassius *BE 218, *DE 61

Colonel *DE 404, *NL x, *PL 249 ( 17 )

Comet *DE 404, *NL 346

Commodore (*)DE 404, *NL x ( 17 )

Compass *DE 404

Consul *DE 404, *NL 346

Contra *DE 404

Corporal *DE 404, *NL 346

Cosmos *DE 404

Dacapo *DE 1643

Defender *DE 404

Diabolo *DE 2418, *NL 609 ( 17 )

Dóra *HU 105842

Doublet *DE 289, *FR 8061, *NL 296

Dux *BE 218

Eexta *DE 2418

Evergreen *DE 2418, *NL 722

Final *DE 289, *NL 296

Gallius *DE 404

Guillotine *NL 634

Ikarus *CZ 33, *DE 441 ( 17 )

Illusion *DE 2418

Image *DE 2418, *NL 722

Iris *FR 8442 ( 17 )

Karakter *DE 2418

Kontur *DE 147

Litinia *HU 151751 ( 17 )

Lucas *NL 366

Lunetta *DE 404

Maximus *DE 61

Melody *DE 2418

172

Page 173: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1 2 3 4

Melotop *FR 8283

Nero *DE 61

Octopus *DE 185

Pegletta *DE 404, *AT 548, *PL 249 ( 17 )

Picobello *DE 404, *NL x

Radical *DE 289, *NL 296, *SI 86

Ramses *DE 1220, *NL 276

Reaktor *DE 105

Reflex *DE 147, *FR 8632, *NL 722

Reform *DE 105

Rego *DE 105

Regresso *DE 105

Remonta *DE 105, *NL x ( 17 )

Resal *NL x

Reset *DE 8094

Respect *DE 2418, *NL 722

Reviso *DE 105

Revolver *DE 105

Rimbo *DE 77, *NL x

Romesa *PL 724 ( 17 )

Rufus *DE 444, *LT 51, *LV 81

Rutina *DE 444

Siletina *DE 1643, *AT 560 *IS 8 ( 17 )

Siletta Nova *DE 404, *HU 106850, *AT 548, (*)PL 249 *IS 2 ( 17 )

Sirella *AT 548

Sirius *BE 218, *NL 634

Sixtus *BE 218, *DE 39

Slobolt *UK 778 ( 17 )

Splendid *DE 2418

Terranova *DE 289, *NL 296

Toro *DE 4723, *SI 86

Trambo f: 30.6.2011

Trick *DE 7937, *NL x

VB Gausiai *LT 33 ( 16 )

Xcellent *DE 8086

173

Page 174: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

III

58. ARACHIS HYPOGEA L. - GROUNDNUT/PEANUT

1 2 3 4

IIRR 2609 *BG 2 ( 32 )

Kalina *BG 2

Kiszombori f: 30.6.2010

Kremena *BG 2

Orfey *BG 2 ( 1 )

Rositca *BG 2

Solar *RO 1079

Stanko *BG 2

Tsvetelina *BG 2

Venus *RO 1079

59. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1 2 3 4

Aarselia *BE 210

Agena *UK 1717 *NO 159 ( 16 )( 30 )

Apollo *FI 6102

Brachina *PL 153 ( 15 )

Buko *BE 713, *DE 105, *FR 8217, *AT 618 ( 16 )( 17 )

Carlinda *FR 8442 ( 15 )( 17 )

Chicon *FR 8635 ( 15 )( 17 )

Circus *DE 147 ( 15 )( 30 )

Civasto-R *IS 20 ( 17 )

Clio *AT 13 ( 15 )

Cordelia *FI 6102 ( 30 )

Credit *SE 71 ( 15 )( 30 )

Durmelander *BE 218 ( 16 )( 17 )

Eos *FI 6102

Harmoni *FI 6109 ( 16 )( 30 )

Hohto *FI 6102 ( 16 )( 30 )

Járó arany *HU 154510 ( 15 )

Jupiter *AT 548 ( 15 )

Kongo *IT 2013 ( 30 )

Kulta *FI 6102 *NO 14 ( 16 )( 30 )

Largo *EE 46, *SE 71 ( 15 )( 30 )

Leielander RvP *BE 218 ( 16 )( 17 )

174

Page 175: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

59. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1 2 3 4

Lenox *DE 147 ( 15 )( 17 )

Madár *HU 135456 ( 15 )

Malwira *DE 147 ( 15 )( 17 )

Marco *IS 20 ( 17 )

Perko PVH *DE 105, *AT 618 ( 15 )( 17 )

Prisma *EE 46 ( 15 )( 30 )

Rex *SK 63 ( 15 )( 17 )( 30 )

Saturna *CH 224

Sisu *FI 6102 ( 16 )( 30 )

SW Petita *FI 6124, *SE 71 ( 16 )( 30 )

SW Rebus *FI 6124 ( 16 )( 30 )

Tuli *FI 6102 *NO 14 ( 16 )( 30 )

Valo *FI 6102 *NO 14 ( 16 )( 30 )

Vollenda *IS 20 ( 17 )

Vulcan *UK 1024 ( 16 )

60. BRASSICA JUNCEA (L.) CZERN. - BROWN MUSTARD

1 2 3 4

Dunston *UK 6057

Energy *DE 404

Esperance *FR 11208

Etamine *FR 11208

Ficita *FR 11446

ISCI 20 *IT 645 ( 15 )( 32 )

ISCI 99 *IT 15 ( 15 )( 32 )

Małopolska *PL 321

Negro Caballo *HU 151223

Opaleska *CZ 158 ( 15 )

Oportuna *CZ 158

Raketa *AT 20

Sarepta Spota *CZ 1004, *SK 397

Scala *NL 609

Sutton *UK 569

Terrafit *DE 404

Terraplus *DE 404

Terratop *DE 404

Vittasso *DE 129, *AT 504, *SK 24

175

Page 176: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Abakus *PL 159, *SK 63 ( 15 )( 30 )

Abelia *FR 8226, *UK 224 ( 15 )

Ability *CZ 25, *DE 39, *EE 12, *LT 51, *LV 135, *UK 1348 ( 16 )( 30 )

Abraxas *SK 399 ( 15 )( 30 )

Acrobate *IT 484 ( 15 )

Action f: 30.6.2010

Activ *IT 642 ( 16 )( 30 )

Adam *PL 205 ( 15 )( 30 )

Adder *UK 611 ( 15 )( 30 )

Adell *UK 224 ( 15 )

Adriana *DE 1323, *FR 8226, *AT 525, *PL 610, *SK 442 ( 15 )( 30 )

Afflux (*)FR 13266, *HU 106674 ( 15 )( 30 )

Agapan *FR 8226, *UK 224 ( 15 )

AHL810797 *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Akela *DE 61, *NL x, *AT 641, *SI 86 ( 15 )( 17 )

Alaska *LT 73, *UK 611 ( 15 )( 30 )

Alba *IT 334 ( 15 )( 30 )

Albion *CZ 317 ( 15 )( 17 )

Alcazar *DK 184

Alesi *FR 12266 ( 15 )( 30 )

Alessio *FR 12814, *UK 6132 ( 15 )

Alexis *IT 159 ( 15 )( 30 )

Alice *IT 255 ( 15 )( 30 )

Alizeo *UK 6111 ( 15 )

Alkido *DE 105 ( 15 )( 30 )

Allure *DE 77 ( 15 )( 30 )

Alpaga *FR 9295, *AT 527, *UK 182 ( 15 )( 30 )

Amber *UK 208 ( 15 )( 30 )

Amica *IT 267, *LT 82 ( 16 )( 30 )

Amigo *DK 146 ( 15 )( 30 )

Amor (*)FR 11842, *IT 267, *PL 511, *UK 704 ( 15 )( 30 )

Ampton *FR 8226

Anaconda *FR 12814 ( 15 )

Anatol f: 30.6.2011

Andrick *FR 12814, *HU 109103, *SK 441 ( 15 )( 30 )

Angelina *FR 8226, *UK 224 ( 15 )

Ankara *ES 48 ( 30 )

Ankla *ES 48 ( 15 )( 30 )

Annette *IT 255 ( 15 )( 30 )

Apex *NL 246, *UK x ( 15 )( 30 )

Aplaus *CZ 172 ( 15 )( 30 )

176

Page 177: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Appolon (*)FR 12814, *SK 441 ( 15 )( 30 )

Aragon *DE 147, *UK 561 ( 15 )( 30 )

Arcadia *FR 13266

Aries *IE 161 ( 16 )( 30 )

Arosa *ES 48 ( 30 )

Arta *SK x ( 15 )( 30 )

Artus *HU 106300, *LV 48, *AT 532, *SK 63, *RO 2099 ( 15 )( 30 )

Asgard *CZ 24, *HU 106300, *SK 63 ( 15 )( 30 )

Astra *ES 48 ( 15 )( 30 )

Astrada *HU 106542, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

Atlantic *CZ 1006, (*)FR 12589, *HU 106674, *SK 509, *UK 224 ( 15 )( 30 )

Atoll *EE 39, *HU 106542, *LT 82, *LV 49 ( 15 )( 30 )

Aurore *IT 373 ( 15 )( 30 )

Aurum *DE 25 ( 15 )( 30 )

Austral *IT 484 ( 16 )( 30 )

Avenir *FR 9295 H

Aviso *CZ 444, *FR 12972, *HU 149282, *SK 399 ( 15 )( 30 )

Aztec *UK 1335 ( 15 )( 30 )

Azur *DK 146 ( 15 )( 30 )

Bakara *PL 618 ( 15 )( 30 )

Balathon *SK 442 ( 15 )( 30 )

Balaton *HU 105974 ( 30 )

Baldur *CZ 24, *HU 106300, *LT 44, *LV 48, *AT 532, *PL 159, *SK 63

( 15 )( 30 )

Balestra 70 *IT 381 ( 15 )( 21 )( 32 )

Balti *IT 345 ( 15 )( 30 )

Bambin *FR 9295, *AT 527 ( 15 )( 30 )

Banjo *CZ 944, *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 ( 15 )( 30 )

Barcoli *IE 72, *NL 205 *IS 3, *NO 8 ( 15 )( 17 )

Barnapoli *NL 205 ( 15 )( 17 )

Baros *CZ 24, *PL 159 ( 15 )( 30 )

Barrel *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Barsica *NL 205, *UK 216 ( 15 )( 17 )

Bastion *UK 845 ( 15 )

Batory *PL 618 ( 15 )( 30 )

Bazyl *PL 618 ( 15 )( 30 )

BE 800397 *DE 25 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Belcanto *FR 9295, *IT 381 ( 15 )( 30 )

Belinda *DE 4624, *EE 39, *UK 1936 ( 16 )( 30 )

Bellevue *FR 11842, *PL 511 ( 15 )( 30 )

Bellini f: 30.6.2011

177

Page 178: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Beluga *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Benefit *CZ 172 ( 15 )( 30 )

Bilbao *FR 12584, *UK 1961 ( 15 )( 30 )

Billy *DE 39, *LU 6007 ( 15 )( 30 )

Bios *PL 611 ( 16 )( 30 )

Bizzon *FR 12452, *UK 652 ( 15 )

BL643196 *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Bogart *PL 611 ( 15 )( 30 )

Bojan *PL 611 ( 15 )( 30 )

Bolero *IT 267, *RO 2090 ( 16 )( 30 )

Bonar *UK 128 ( 17 )

Boni *IT 345 ( 15 )( 30 )

Bonita *IT 261 ( 15 )( 30 )

Boogie (*)FR 13099, *UK 182 ( 15 )

Borneo *UK 1961 ( 15 )( 30 )

Bosman *PL 611 ( 15 )( 30 )

Boston f: 30.6.2010

Brando *EE 46 ( 16 )

Brazzil *FR 12452

Brilliant *DE 39 ( 30 )( 33 )

Brise *HU 109192, (*)LU 6007, *PL 205 ( 15 )( 30 )

Bristol *ES 2095, *FR 12142, *HU 132949, *PL 554, *SI 237, *RO 2080

( 15 )( 30 )

Broad Leaf Essex *UK 229 ( 15 )( 17 )

Buffalo *BG 29 ( 15 )( 30 )

Bullet *FI 6109 ( 30 )

Burma *FR 13157

Cabestan *DK 178, *FR 12161 ( 15 )( 30 )

Cabriolet *HU 132949, *PL 554, *UK 1081 ( 15 )( 30 )

Cadeli *CZ 1114, *HU 132949, *PL 788 ( 15 )( 30 )

Cadillac *DE 6106, *FR 12142 ( 15 )( 30 )

Caiman *DE 7029, *UK 45 ( 15 )( 30 )

Caledonia *DK 178 ( 15 )

Caletta *IT 261 ( 15 )( 30 )

Calgari CMS *IT 345 ( 15 )( 21 )( 30 )

Calida *FR 12161 ( 16 )( 30 )

Californium *CZ 944, *EE 90, *LT 125, *LV 107, *AT 708, *PL 554, *SK 217

( 15 )( 30 )

Calumet *UK 1083 ( 15 )( 30 )

Campala *FR 12161 ( 15 )( 30 )

Campari *DE 147 ( 15 )( 17 )( 30 )

178

Page 179: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Campino *DE 147, *EE 31, *LT 44, *LV 48, *PL 159, *FI 6174, *UK 1335

( 16 )( 30 )

Campo *FR 12161

Canberra *DK 181, *UK 1953 ( 15 )( 30 )

Cancan *CZ 374 ( 15 )( 30 )

Candice *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Cando *CZ 944, *FR 12142, *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Cannelle *FR 12161 ( 15 )( 30 )

Canti CS *FR 8197, *SK 500, *UK 1940 ( 15 )( 30 )

Canyon *CZ 444, *LT 42 ( 16 )( 30 )

Capio *PL 554 ( 15 )( 30 )

Capitol *FR 12142, *RO 2080 ( 15 )( 30 )

Capvert *FR 12161 ( 15 )( 30 )

Caracas *CZ 444, *DK 181, (*)FR 12161, *LT 125, *AT 708, *SK 217, *UK 1397

( 15 )( 30 )

Caraco *FR 12161 ( 15 )( 30 )

Caribou *FR 12142 ( 15 )( 30 )

Carina *PL 554 ( 15 )( 30 )

Carisma *CZ 944 ( 15 )( 30 )

Carito *UK 355 ( 15 )( 30 )

Carousel *DE 6106, *EE 90, (*)FR 12161, *LT 125, *PL 554 ( 15 )( 30 )

Carrara (*)FR 12161, *HU 132949 ( 15 )

Casino f: 9.9.2011

Casoar *DK 178, *AT 708, *PL 788, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Castille *DK 178, (*)FR 12161, *AT 708, *PL 706, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Catalina *DK 181, (*)FR 12161, *HU 132949, *LT 125, *LU 12014, *LV 162, *AT 708, *SK 504, *UK 1397

( 15 )( 30 )

Catalpa *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Catana *DK 178, *FR 12161, *PL 788, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Catonic *CZ 944, *FR 12142, *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Cavalcade *UK 1397 ( 15 )

Caviar *SK 217 ( 16 )( 30 )

Cayak *SK 217 ( 15 )( 30 )

Cazek *PL 554 ( 15 )( 30 )

Celebration *DE 39, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Celina *IT 261 ( 15 )

Ceres *IT 266 ( 15 )( 30 )

Chagall *CZ 1151, *DK 146, *AT 542, *PL 514, *SK 399 ( 15 )( 30 )

Chameleon *IT 571 ( 15 )

Champlain *HU 132938, *UK 1574 ( 15 )

Charly *DE 39 ( 15 )( 30 )

Chelsi *IT 345, *UK 1940 ( 15 )( 30 )

179

Page 180: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Cheops *UK 355 ( 15 )( 30 )

Chess *IT 645 ( 30 )

CHR126192 *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Cigal *DK 184 ( 15 )

Cindi CS *DK 106 ( 15 )( 30 )

Clarence *UK x ( 15 )

Clipper *PL 205 ( 16 )( 30 )

Cobalt *IT 373 ( 16 )( 30 )

Cobra *IT 266 ( 15 )( 30 )

Colibrì *IT 350 ( 15 )( 30 )

Colombo (*)FR 12142, *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Color *FR 13157 ( 15 )

Colossus *UK 1361 ( 16 )

Comet *IT 645 ( 16 )( 30 )

Compakt *DE 39 ( 15 )( 30 )

Compass *UK 1348 ( 15 )

Concept (*)FR 9295 ( 15 )( 30 )

Contact *PL 554, *RO 2080 ( 15 )( 30 )

Context *ES 2016 ( 15 )( 30 )

Cooper *DE 1323, *FR 12589 ( 15 )( 30 )

Corona *UK 1717 ( 16 )( 30 )

Cortal *SK 346 ( 15 )( 30 )

Cosi CS *IT 345 ( 15 )

Cosmic *ES 2429 ( 30 )

Courage *LT 121, *LV 115, *UK 1819 ( 15 )( 30 )

Credi CS *IT 345 ( 15 )

Croft *UK 182 ( 15 )

Crosser *IT 381 ( 15 )

CSH 18 *FR 12142 ( 15 )( 21 )( 30 )

CSH 23 *FR 12142 ( 15 )( 21 )( 30 )

CSH 26 *FR 12161 ( 15 )( 21 )( 30 )

CSH 38 *FR 12161 ( 32 )

CSH 39 *FR 12161 ( 32 )

CSH 40 *FR 12161 ( 32 )

CSH 41 *FR 12161 ( 15 )( 32 )

CSH27 *FR 12161 ( 15 )( 21 )( 32 )( 30 )

CSH32 *FR 12161 ( 15 )( 30 )( 32 )

CSPOL 1 *IT 345 ( 15 )( 30 )( 31 )

CSPOL 2 *IT 345 ( 15 )( 30 )( 31 )

CSZ 2021 *IT 345 ( 15 )( 32 )

180

Page 181: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

CSZ6903 *IT 345 ( 15 )( 21 )( 32 )

Cuillin *UK 1335 ( 15 )

Cult *DK 146, *UK 1707 ( 15 )

Cumberland *UK 224 ( 15 )( 30 )

CWH036 *IT x ( 15 )( 30 )( 32 )

Dakini *DK 44 ( 16 )( 30 )

Dalco *IT 267 ( 15 )( 21 )( 30 )

Dali *IT 345 ( 15 )( 30 )

Dancing *IT 381 ( 15 )

Daniela *SI 232 ( 15 )( 17 )

Dante *HU 106542, *IT 2013, *PL 511 ( 15 )( 30 )

Danubia *HU 135456 ( 15 )( 30 )

Decathlon *UK 13 ( 15 )( 30 )

Dedalo *CZ 1114 ( 15 )( 30 )

Defender *FR 12161 ( 15 )

Dekade *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Delight *UK 1936 ( 16 )

Deliver *SK 598 ( 15 )( 30 )

Delta *SE 71 ( 16 )( 17 )

– Solan *NO 159

Depend *HU 132949 ( 30 )

Deserve *HU 132949, *SK 598 ( 15 )( 30 )

Dexter *HU 106542, *LT 82, *LV 49, *AT 676, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

Diana ITC *RO 1078 ( 15 )( 30 )

Digger *CZ 69, *LT 73, *LV 54, *PL 52, *SK 221, *UK 611, *RO 2032

( 15 )( 30 )

Dimension *DE 39, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Dino *BE 218 ( 15 )

Diplomat f: 30.6.2010

Disco *UK 1934 ( 15 )( 30 )

DK Cabernet *FR 12161, *UK 1397 ( 15 )

DK Cadenza *UK 1397 ( 15 )

DK Casper *DK 178 ( 15 )

DK Example *FR 12161

DK Exforce *DK 178 ( 15 )

DK Exmen *AT 708, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

DK Exquisite *FR 8233, *HU 100452, *SK 224, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

DK Secure *FR 12161, *UK 1397 ( 15 )

DK Serena *FR 12161, *UK 1397 ( 15 )

Doina *RO 1078 ( 15 )( 30 )

Dolomit *IT 2013 ( 15 )( 30 )

181

Page 182: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Dolores *DE 39 ( 16 )( 30 )( 33 )

Dorothy *DE 7937, *LT 109, *LV 114, *UK 1361 ( 16 )( 30 )

Dot *DK 12 ( 15 )( 30 )

Doublol *HU 132949, *RO 2080 ( 15 )( 30 )

DR 12 *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

DS 104 *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

DS 308 *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

DS 44 *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

DS 45 *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

DS 806 *DE 39 ( 15 )( 32 )( 33 )

Dubai *CZ 24 ( 15 )( 30 )

Dubla *IT 642 ( 16 )( 30 )

Duo *IT 474 ( 15 )

Earlybird *UK 1006 ( 16 )( 30 )

Ebony f: 30.6.2011

Ecarlate *IT 484 ( 15 )

Ecrin *FR 9295 ( 15 )( 30 )

Eddy *IT 373 ( 15 )

Eiffel *FR 13157, *UK 6111 ( 15 )

Elan *DE 147, *UK 1335 ( 15 )( 30 )

Elbe *DE 8347, *IT 369 ( 15 )( 30 )

Eldo *HU 106191, *IT 389 ( 15 )( 30 )

Elektra *DE 4624, *HU 106542, *PL 511 *CH 239 ( 15 )( 30 )

Element *IT 369 ( 15 )( 30 )

Elena *IT 261 ( 15 )

Eleonore *IT 389 ( 15 )( 30 )

Elfi *IT 373 ( 15 )( 30 )

Elite *FR 12749, *IT 369, *RO 2098, *BG 22 ( 15 )( 30 )

Elixir *IT 373 ( 15 )( 30 )

Ella *DE 8347, *IT 373, *AT 814, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

Eloge *ES 2431 ( 15 )( 30 )

Elouta f: 30.6.2010

Elpaso *ES 2013 ( 30 )

Elude *ES 2431 ( 15 )

Elvis *HU 106191, *IT 373, *LT 106, *RO 2098, *BG 22 ( 15 )( 30 )

Embleme *CZ 339, *HU 106191, *IT 369, *SK 243, *BG 22 ( 15 )( 30 )

Emerald *DE 2216, *HU 106311, *UK x *IS 6 ( 15 )( 17 )

Emerson *UK 182 ( 15 )

Empire *FR 13099 H

English Giant *UK 229 ( 17 )

182

Page 183: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Epure *DK 184, *FR 13157, *UK 1335 ( 15 )( 30 )

Equator *ES 2013 ( 15 )( 30 )

Erelle *IT 373 ( 15 )

Erucola *DK 44 ( 16 )

ES Adagio *UK 1083 ( 15 )

ES Albizia *IT 1171 ( 15 )

ES Alegria *DK 129, *FR 12749 ( 15 )

ES Alias *FR 12749, *RO 2084 ( 15 )

ES Alicia *FR 12749

ES Alienor *FR 12749, *UK 1083 ( 15 )

ES Alonso *UK 1083 ( 15 )

ES Anabar *IT 1171 ( 15 )

ES Aneto *UK 1083 ( 15 )

ES Antigone *IT 1171 ( 15 )

ES Antonia *UK 1083 ( 15 )

ES Argone *IT 1171, *UK 1083 ( 15 )

ES Artist (*)FR 12749, *IT 1171, *RO 2084, *BG 22 ( 15 )

ES Astrid *DK 129, (*)FR 12749, *HU 106191, *IT 468, *LT 106, *PL 741, *SK 507, *UK 1083, *BG 22

( 15 )( 30 )

ES Athena *IT 1171 ( 15 )

ES Baccara *IT 468, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Betty *HU 102786, *LT 106, *PL 741, *UK 1083, *BG 22 ( 15 )( 30 )

ES Bourbon *CZ 1133, *HU 102786, *IT 468 ( 15 )( 30 )

ES Boxer *IT 468, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Brava *IT 468 ( 15 )( 30 )

ES Centurio *FR 12749 ( 15 )

ES Cubic *UK 1083 ( 15 )

ES Hydromel *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Mercure *FR 12749, *PL 741, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Nectar (*)FR 12749, *IT 468, *SK 398, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Neptune *FR 12749, *HU 102786 ( 30 )

ES Oldie *IT 468, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Pinson *IT 468, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

ES Renard *IT 468 ( 15 )

ES Saphir *AT 814, *PL 741, *BG 22 ( 15 )( 30 )

ES Serin (*)FR 12749, *IT 468 ( 15 )

ES Venus *DK 129, *FR 12749 ( 15 )

ES Viper *UK 1083 ( 15 )

Eskimo *IT 373 ( 15 )

Espadon *IT 373 ( 15 )

Esterel *IT 373 ( 15 )( 30 )

183

Page 184: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Estrade *CZ 444 ( 16 )( 30 )

Etain *IT 373 ( 15 )

Evita *IT 255 ( 16 )( 30 )

Evri *IT 345, *UK 1940 ( 15 )( 30 )

Exact *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Exagone *CZ 1114, *FR 12161, *HU 132949, *AT 708 ( 15 )( 30 )

Excalibur *DK 178, *LT 125, *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Excel *UK 1397 ( 15 )

Excess *HU 132949, *UK 1397 ( 15 )

Executive *CZ 944, *SK 217 ( 15 )( 30 )

Exgold *PL 554 ( 15 )( 30 )

Exocet *FR 12161, *LU 12014 H

Exotic *PL 788 ( 15 )( 30 )

Expander *CZ 1114 ( 15 )( 30 )

Expert *UK 686 ( 15 )( 30 )

Explus *HU 132949, *AT 708 ( 15 )( 30 )

Express *DE 147, *AT 532 ( 15 )( 30 )

Extend *FR 12161, *HU 132949, *PL 706 ( 15 )( 30 )

Externo *HU 132949 ( 15 )( 30 )

Extra *CZ 944, *FR 12142, *AT 708, *SK 217 ( 15 )( 30 )

Extrem (*)FR 12161, *PL 554 ( 15 )( 30 )

Fabiola *IT 334 ( 15 )( 30 )

Facile *FR 13099 ( 15 )

Facti CS *IT 345 ( 15 )

Falcon f: 30.6.2010

Fanfare *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Fangio *DE 105 ( 15 )( 30 )

Fantasio *FR 9295 ( 30 )

Faro *IT 267 ( 15 )( 30 )

Favorite *DE 39 ( 15 )( 30 )

Felicita *IT 255 ( 15 )( 30 )

Feliks *PL 611 ( 16 )( 30 )

Fidji *UK 686 ( 15 )

Filo *IT 474 ( 15 )( 30 )

Finesse *CZ 753, (*)FR 11842, *HU 106542, *LT 82, *PL 511, *UK 1936, *RO 2090

( 15 )( 30 )

Flash *FR 8233, *LU 6007, *UK 1348 ( 16 )

Flavia *HU 135456 ( 15 )( 30 )

Fleche *IT 373 ( 15 )( 30 )

Flora *DK 184 ( 15 )( 30 )

Fontan *AT 548 ( 15 )( 17 )( 30 )

184

Page 185: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Forte *LT 73, *UK 611 ( 16 )( 30 )

Fortis *DE 43, *UK 1961 ( 15 )( 30 )

Forza *HU 106915, *UK x ( 15 )( 30 )

Franky *HU 106630 ( 15 )

Fresco *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Freya *EE 39 ( 16 )( 30 )

Fricola *IT 332 ( 15 )( 30 )

Frisbee *FR 12142 ( 15 )( 30 )

Furax nova *FR 8126 ( 16 )( 17 )

Galileo *FR 12946, *UK 823 ( 15 )

Gamin *FR 9295 ( 15 )( 30 )

Geronimo *IT 373 ( 15 )( 30 )

GK Gabriella *HU 149567 ( 15 )( 30 )

GK Helena *HU 149567 ( 15 )( 30 )

GK Lilla *HU 149567 ( 15 )( 30 )

GK Olivia *HU 149567 ( 15 )( 30 )

GK Rita *HU 149567 ( 15 )( 30 )

Gladiator *UK 1348 ( 16 )( 30 )

GMSC 301 *DE 8299 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Goya *FR 12946, *SK 399 ( 15 )( 30 )

Greenland *CZ 317 ( 15 )( 17 )

Griffin *LT 126, *UK 1361 ( 16 )( 30 )

Grizzly *FR 12452, *UK 652 ( 15 )( 30 )

H 518 *DE 105 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Hammer *DE 39, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Harpon *UK 182 ( 15 )

Haydn *CZ 24, *EE 31, *LT 44, *LV 48, *SK 63, *UK 2630 ( 16 )( 30 )

Hearty *UK 1397 ( 15 )

Heaven *FR 12161

Helga *DE 441, *SI 237 ( 16 )( 17 )( 30 )

Helico *UK 1397 ( 15 )( 30 )

Hendrix *SE 71 ( 16 )

Henry *HU 106630, *AT 124 ( 15 )( 30 )

Herkules *LT 82, *LV 49, *PL 511, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

Heros *CZ 753, *DE 4624, *EE 39, *HU 106542, *IT 2013, *LT 82, *LV 49, *PL 511, *SK 80, *UK 1936, *RO 2090

( 16 )( 30 )

Herzog *DE 1220 ( 15 )( 17 )( 30 )

HI Q f: 30.6.2011

Hidalgo *LT 44, *LV 48 ( 16 )( 30 )

Highlight *EE 39, *FI 6173 ( 16 )( 30 )

Hobson *UK 63 ( 16 )( 17 )

185

Page 186: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Holliday *DK 44 ( 16 )( 30 )

Hollywood *DK 44 ( 16 )( 30 )

Honk *HU 149282, *NL x, *AT 20 ( 15 )( 30 )

Hornet *CZ 25, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Horus *DE 147 ( 15 )( 30 )

Hungry Gap *UK 63 ( 15 )( 17 )

Hunter *EE 39, *LT 82, *LV 49, *PL 511, *UK 1936, *RO 2090, *BG 30

( 16 )( 30 )

Huzar *PL 611 ( 16 )( 30 )

Hybrigold *FR 13157, *IT 443 ( 15 )

Hybrilux *FR 13157 ( 15 )

Hybristar *UK x ( 15 )( 30 )

Hybrisurf *FR 13157, *IT 443 ( 15 )

Hycolor *PL 596 ( 15 )( 30 )

Ibex *UK 1006 ( 15 )

Idol *ES 2095 ( 15 )( 30 )

Ilia *IT 1263 ( 15 )

Ilves *FI 6124

Imola *UK x ( 15 )

Inca *UK 1335 ( 15 )( 30 )

Indian = Mohican

Insider *UK 1936 ( 15 )

Intense *FR 9295 ( 15 )

Interval *IE 125, *UK 121 ( 15 )( 17 )

ISH 93-2 *HU 104076 ( 15 )( 21 )( 30 )

ISH 99-13 *FR 9295 ( 15 )( 21 )( 32 )( 30 )

Ismer (*)FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Iwan *HU 106542 ( 15 )

Jacomo (*)DE 105, *LT 73 ( 16 )( 30 )

Jagger *SE 71 ( 16 )

Jakarta f: 30.6.2011

Java *IT 1060 ( 15 )( 30 )

Jelka *IT 267 ( 16 )( 17 )

Jerome (*)DE 105, *LT 73 ( 16 )( 30 )

Jerry (*)DE 105, *LT 73, *LV 54 ( 16 )( 30 )

Jesper *CZ 1207, *SK 212 ( 15 )( 30 )

Jockey *DE 147 ( 15 )( 30 )( 33 )

Joplin *LT 42, *SE 71 ( 16 )( 30 )

Jumbo *DE 25, *AT 598 ( 16 )( 17 )( 30 )

Jura MS *PL 741, *UK 1257, *BG 26 ( 16 )( 21 )( 30 )

K 651 *DE 105 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

186

Page 187: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Kabel *ES 48 ( 15 )( 30 )

Kadore *DK 184, *UK x ( 15 )( 30 )

Kaliber *PL 159 ( 16 )( 30 )

Kalif *FR 9084, *UK 1335 ( 15 )

Kalina *LT 82, *LV 49 ( 16 )( 30 )

Kami *IT 474 ( 15 )( 30 )

Kana *PL 611 ( 15 )( 30 )

Kanela *IT 334 ( 15 )( 30 )

Kapitan *HU 106300, *BG 29 ( 15 )( 30 )

Kapti CS *FR 8197

Karat *ES 48 ( 16 )( 30 )

Kardinal *AT 524 ( 16 )( 17 )( 30 )

Karibe *ES 48 ( 30 )

Karun *FR 8226

Kasimir f: 9.9.2011

Kasko *IT 381 ( 15 )

Katabatic *UK 1006 ( 15 )

Kentan nova *IS 18 ( 15 )( 17 )

Kimberley *IT 2013 ( 16 )

King *DK 16, *UK 1348 ( 15 )

Kingfisher *UK 1032 ( 15 )( 30 )

Komando *CZ 1005, *DK 184, *DE 1716, *HU 106915, *AT 753, *SK 424, *UK 686

( 15 )( 30 )

Kometa *ES 48 ( 16 )( 30 )

Korea *ES 48 ( 30 )

Kosto f: 30.6.2011

Kreta *ES x, *IT 334 ( 15 )( 30 )

Krimea *ES 48 ( 30 )

Kristina *IT 1097 ( 15 )( 30 )

Kronos *EE 31, *LT 44, *LV 48, *PL 159, *SE 71 ( 15 )( 30 )

Krypton *UK 611 ( 15 )

Kumbre *ES 48 ( 15 )( 30 )

Kumily *UK 1717 ( 16 )

Kutiba *IT 1263 ( 15 )( 30 )

Kvintett *SE 71 ( 15 )( 30 )

KW 1097 *DE 105 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

KW 3077 *DE 105 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Labrador *CZ 1005, *DK 184, *UK 686 ( 15 )( 30 )

Ladoga *CZ 1006, *DE 1323, *HU 106674, *AT 525, *SK 509, *UK 224

( 15 )( 30 )

Lambada *RO 2100 ( 16 )( 30 )

187

Page 188: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Lara *BG 29 ( 16 )( 30 )( 31 )

Larissa *EE 39, *LT 82, *LV 49, *PL 511 ( 16 )( 30 )

Laser *CZ 697 ( 15 )( 30 )

Lazuri CS *IT 345 ( 15 )

Lenzo *HU 106542, *IT 267 ( 15 )( 30 )

Leonessa *IT 110 ( 15 )

Lesia *SK 399 ( 15 )( 30 )

Lewis *FR 9295 ( 15 )( 30 )

Liaison *EE 11, *LT 51, *LV 81, *UK 1348 ( 16 )( 30 )

Libea *LT 51, *LV 81 ( 15 )( 30 )( 33 )

Libomir *PL 205, *SK 224 ( 15 )( 30 )

Libranca *IT 1063 ( 15 )( 30 )

Libri CS *IT 345 ( 15 )

Licapo *DE 39 ( 15 )( 17 )( 30 )

Liclassic *PL 205 ( 15 )( 30 )

Licolly *CZ 25, (*)LU 6007, *LV 81 ( 16 )( 30 )

Licord *DE 39 ( 15 )( 30 )

Licorne *FR 8233 ( 15 )( 30 )

Licosmos *DE 39, (*)LU 6007, *LV 81, *PL 205, *SK 224 ( 16 )( 30 )

Lifinest *IT 1063, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Liforum *DE 39, (*)LU 6007 ( 16 )( 17 )( 30 )

Limone *FR 8233 H

Linfort f: 30.6.2010

Lioness *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Lipid *IT 1063 ( 15 )

Liprima *CZ 25, *HU 109192 ( 15 )( 30 )

Lirajet *DE 39, *LV 81, *PL 205, *SK 224 ( 15 )( 30 )

Liratop *DE 39, *AT 585 ( 15 )( 17 )( 30 )

Lirocco *HU 100452 ( 15 )( 30 )

Lisek *CZ 25, *PL 205 ( 15 )( 30 )

Lisora *EE 11 ( 16 )( 30 )

Livius *EE 12, *PL 205 ( 15 )( 30 )

Locarno f: 30.6.2011

Lombard *IT 2013 ( 16 )( 30 )

Loranga f: 9.9.2011

Loreley *FR 11842 ( 15 )

Lorenz *DE 147, *LU 6016 ( 15 )( 30 )

Louxor *FR 13157 ( 15 )

Loveli CS *IT 345 ( 15 )

Lucia *IT 334 ( 15 )( 30 )

188

Page 189: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Lužnice *CZ 231 ( 16 )( 30 )

Lyside *DK 216 ( 16 )( 30 )

Macarena *IT 370 ( 15 )( 30 )

Madrigal *CZ 697, *HU 107857, *UK 1961 ( 15 )( 30 )

Magali CS *IT 345 ( 15 )

Magister f: 30.6.2011

Magma *CZ 24, *EE 31, *LT 44, *LV 48 ( 16 )( 30 )

Magura *SK 224 ( 15 )( 30 )

Makila *FR 12584 ( 15 )( 30 )

Malaga f: 9.9.2011

Mallory *UK 182 ( 15 )

Manitoba *CZ 1006, *SK 509 ( 15 )( 30 )

Manitou *ES 2013, *IT 373 ( 15 )( 30 )

Manix *IT 373 ( 15 )( 30 )

Maplus *DE 4316 ( 15 )

Marcant *DE 4316, *UK 2630 ( 15 )

Marcos *DK 44 ( 15 )

Marie *FI 6102

Marinka *HU 106542 ( 16 )( 30 )

Marita *PL 611 ( 15 )( 30 )

Markiz *PL 611 ( 16 )( 30 )

Maskot *CZ 444, *SE 71 ( 16 )( 30 )

Matador *IT 110 ( 15 )

Matilda *DE 4624 ( 16 )( 30 )

Mécses *HU 150480 ( 15 )( 30 )

Mendel *DE 147, *LU 6016, *UK 561 ( 15 )( 30 )

Mention *UK 182 ( 15 )

Merano *CZ 753, *HU 106542, *LT 82, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

Merlin f: 9.9.2011

Merryl *FI 6102

Meteor *HU 103431 ( 15 )( 30 )

MH St 37 f: 30.6.2010

MH St 40 *PL 611 ( 15 )( 21 )( 30 )

MH 35 f: 30.6.2010

MH 36 *PL 611 ( 15 )( 21 )( 30 )

Mickey *CZ 1052, *AT 124 ( 15 )( 30 )

Mika *DE 105 ( 15 )( 30 )

Mikonos *DE 8094 ( 15 )( 17 )( 30 )

Milena *FR 12266, *LT 73, *RO 2032, *BG 16 ( 15 )( 30 )

Mirage *CZ 76 ( 15 )( 30 )

189

Page 190: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Missouri *UK 224 ( 15 )( 30 )

MLCH089 *DK 181 ( 15 )( 30 )( 32 )

MLCP63 *FR 12161 ( 16 )( 32 )( 30 )

MO 13392 *DE 4624 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Modena *DK 146 ( 15 )( 30 )

Mohican *CZ 378, *DE 404, *HU 102632, *AT 555 ( 15 )( 30 )

– Indian *SK 60

Molino f: 31.10.2010

Monalisa *FR 8233 H

Monarch *DE 8410 ( 15 )( 30 )

Monji CS *IT 345 ( 15 )

Monolit *PL 611 ( 15 )( 30 )

Montego *FR 12814, *SK 509, *UK 224 ( 15 )( 30 )

Monza *UK 182 ( 15 )

Mosa *DE 289 ( 15 )( 17 )( 30 )

Mozart *CZ 24, *DK 44, *EE 31, *LT 44, *LV 48, *PL 159, *UK 2630

( 16 )( 30 )

MS Aramis *IT 443 ( 15 )

MS Porthos *IT 443 ( 15 )

MSL 004 C *DE 147 ( 15 )( 30 )( 33 )

MSL 007 C *DE 147 ( 15 )( 30 )( 33 )

MSL 011 C *DE 147 ( 15 )( 32 )( 33 )

MSL 012 C *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

MSL 014 C *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

MSL 301 C *DE 39 ( 15 )( 32 )( 33 )

MSL 501 C *DE 147 ( 16 )( 30 )( 33 )

MSL 506 C *DE 147 ( 16 )( 30 )( 32 )( 33 )

MSP02 *UK 1397 ( 15 )( 30 )( 32 )

MSP05 *DK 181 ( 15 )( 30 )( 32 )

Musette *IT 645 ( 30 )

Nadine *IT 264 ( 15 )

Napoleon *BE 218 ( 15 )( 17 )

Navajo *HU 149282, *SK 17, *UK 1335 ( 15 )( 30 )

Nelson *PL 479, *UK 1961 ( 15 )( 30 )

NEX160 *DK 215, *EE 85, *LT 144 ( 16 )( 30 )( 32 )

NEX170 *DK 215 ( 16 )( 32 )

NEX2022 *DK 215 ( 15 )( 32 )

Nickel *IT 373 ( 15 )( 30 )

Nikos *DE 8094 ( 15 )( 17 )( 30 )

Nimrod *HU 106300 ( 15 )

NK Alamir *FR 12581 ( 15 )

190

Page 191: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

NK Astoria (*)FR 12581, *HU 103431 ( 15 )( 30 )

NK Aviator *FR 12584 H

NK Beamer *DK 187, *DE 8145, *HU 103431 ( 15 )( 30 )

NK Beauty *DE 8145, *UK 1791 ( 15 )( 30 )

NK Bold *HU 103431, *PL 822 ( 15 )( 30 )

NK Bravour *DE 8145, *UK 1961 ( 15 )( 30 )( 32 )

NK Buddy *UK 1791 ( 15 )

NK Caravel *HU 103431, *UK 1379 ( 15 )( 30 )

NK Cicero *CZ 711 ( 15 )( 30 )

NK Combo *FR 12584 ( 15 )

NK Control *DK 187 ( 15 )

NK Diamond *SK 443, *UK 1791 ( 15 )( 30 )

NK Fair *CZ 711, *DE 8145, *LU 6031 ( 15 )( 30 )( 32 )

NK Festivo *FR 12584 ( 15 )

NK Formula *HU 103431, *UK 1791 ( 15 )( 30 )

NK Fundus *PL 787 ( 15 )( 30 )

NK Grace *UK 1961 ( 15 )

NK Grandia *FR 12584 ( 15 )

NK Happy *DK 187 ( 15 )

NK Jetix *FR 12584

NK Karibik *UK 1791 ( 15 )

NK Kick *UK 1791 ( 15 )

NK Koster *FR 12584 ( 15 )

NK Kristos *FR 12584 ( 15 )

NK Linus *SK 443 ( 15 )( 30 )

NK Molten (*)FR 12584, *UK 1791 ( 15 )

NK Morse *CZ 697, *HU 103431, *UK 1379 ( 15 )( 30 )

NK Music *PL 787 ( 15 )( 30 )

NK Musket *UK 1791 ( 15 )

NK Nemax *CZ 711, *DE 8145 ( 15 )( 30 )

NK Octans *CZ 711, (*)FR 12581, *PL 822 ( 15 )( 30 )

NK Pablo *SK 443 ( 15 )( 30 )

NK Passion *CZ 711, *HU 103431 ( 15 )( 30 )

NK Pegaz *PL 822 ( 15 )( 30 )

NK Petrol *CZ 711, *HU 103431, *AT 507, *PL 822, *UK 1791 ( 15 )( 30 )

NK Picolo *DK 187 ( 15 )( 30 )

NK Rapster *DK 187, *DE 8145 ( 15 )( 30 )

NK Ready *FR 12161

NK Ritmika *HU 103431 ( 15 )( 30 )

NK Roadster *UK 1791 ( 15 )( 30 )

191

Page 192: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

NK Salto *UK 1791 ( 15 )( 30 )

NK Silic *FR 12584

NK Speed *CZ 711, *DK 187, *HU 103431 ( 15 )( 30 )

NK Technic *DK 187, *PL 787, *UK 1379 ( 15 )( 30 )

NK Trapez *DK 187 ( 15 )( 30 )

NK Victory *UK 1961 ( 15 )( 30 )( 32 )

Noblesse *FR 11842, *HU 106542 ( 15 )( 30 )

Nordi CS *IT 345 ( 15 )

NPZ 26599 *DE 147 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Oase *DK 16, *DE 39 ( 15 )( 30 )

Oáza *CZ 158 ( 15 )

Oban *IT 373 ( 15 )

Oberon *IT 263 ( 15 )( 30 )

Octávia f: 30.6.2010

Odila *CZ 158 ( 15 )( 30 )

Okapi *IT 350 ( 15 )( 30 )

Oksana *CZ 158 ( 15 )( 30 )

Olano *IT 369 ( 15 )( 30 )

Olbel *IT 373 ( 15 )( 30 )

Olga *RO 2100 ( 16 )( 30 )

Olifant *ES 2013, *RO 2084, *BG 22 ( 15 )( 30 )

Olindigo *PL 741, *UK 628 ( 16 )( 30 )( 31 )

Olivert *FR 9295

Olivine *ES 2431, *UK 1083 ( 15 )( 30 )

Olphi *FR 12749, *IT 369 ( 15 )( 30 )

Olpop *CZ 330, *DE 8347, *PL 741 ( 15 )( 30 )

Olympia (*)FR 10373, *IT 373 ( 15 )( 30 )

Omaha *CZ 378 ( 15 )( 30 )

Omega *HU 106850 ( 15 )( 30 )

Ontario *CZ 1006, *DE 1323, *UK 224 ( 15 )( 30 )

Oponent *CZ 158 ( 15 )( 30 )

Opus *CZ 158 ( 15 )( 30 )

Orcat *IT 484 ( 15 )

Orinoco f: 9.9.2011

Oriole *UK 1717 ( 16 )

Orkan *CZ 753, *HU 106850, *IT 267, *LT 82, *LV 49 ( 15 )( 30 )

Ortego *EE 31, *LT 44, *LV 48, *UK 1034 ( 16 )

Osprey *UK 1006 ( 15 )

Otto *ES 1601 ( 30 )

Ouragan *IT 373 ( 16 )( 30 )

192

Page 193: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Ovation *DK 184, *FR 9084, *HU 103442, *SK 424 ( 15 )( 30 )

Pacific *FR 8226 ( 15 )( 30 )

Pactol *ES 2095 ( 16 )( 30 )

Pako *IT 267 ( 15 )( 30 )

Palladium *UK 1717 ( 16 )

Palma *LT 73, *LV 54 ( 16 )( 30 )

Palmedor *UK 182 ( 15 )( 30 )

Palmiro *LT 73 ( 16 )

Parapluie *FR 8635 ( 15 )( 17 )

Paris *FR 12946

Parolin *HU 150480 ( 15 )( 30 )

Pasti *UK 1940 ( 15 )( 30 )

Pauline *DE 25, *LT 91 ( 16 )( 30 )

Pelican *FR 13099, *UK 182 ( 15 )

Perfekt *LT 73, *LV 54 ( 16 )( 30 )

Petra *CZ 30, *SK 80 ( 15 )( 30 )

Petranova *AT 504 ( 16 )( 17 )

PHS703 CMS *IT 484 ( 16 )( 21 )( 32 )

PHS704 *IT 484 ( 16 )( 21 )( 32 )

Pick Up *ES 2041 ( 15 )( 30 )

Pickup *FR 9295 ( 15 )( 30 )( 31 )

Pilgrim *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Pilot *LV 49 ( 15 )( 30 )

Piranha *UK 1335 ( 15 )

Pirola *DE 105 ( 15 )( 30 )( 33 )

Pixel (*)FR 9084, *UK 686 ( 15 )( 30 )

Plenty *LT 73, *UK 611 ( 16 )( 30 )

Pluchino *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Pluto *DK 16 ( 16 )( 30 )

Pollen *FR 8125 ( 15 )( 30 )

Porti CS *IT 345 ( 15 )

Potomac *FR 8226 ( 15 )( 30 )

Poznaniak *PL 611 ( 15 )( 30 )

Praska *HU 106311, *SK 80 ( 15 )( 30 )

Prestige *IT 267, *AT 548 ( 15 )( 17 )( 30 )

Prestol *ES 2429 ( 15 )( 30 )

Prima *LT 73 ( 16 )( 30 )

Proximo *EE 39 ( 16 )

PR44D06 *FR 10858 ( 15 )( 32 )

PR44W18 *FR 10858 ( 32 )

193

Page 194: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

PR44W22 *FR 10858, *UK 1891 ( 15 )( 32 )

PR44W29 *FR 10858 ( 15 )( 32 )

PR45D01 *DK 210, *DE 8346, *UK 1891, *RO 2097 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR45D03 *FR 10858, *UK 1891 ( 15 )( 32 )

PR45D04 *DK 87, *DE 8346, *FR 10858, *UK 1891 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR45D05 *DK 87, *FR 10858, *UK 1891 ( 15 )( 32 )

PR45W04 *FR 10858, *SI 426 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W07 *UK 1891 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W09 *DK 87, *UK 1891 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W10 *DK 87, *UK 1891, *RO 2097 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W14 *DK 87, *FR 10858, *SK 440, *UK 1891 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W15 *DK 87, *DE 8346 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W20 *DK 87, *DE 8346 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W21 *DK 87, *UK 1891 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W23 *DK 87, *FR 10858 ( 15 )( 30 )( 32 )

PR46W24 *DK 87 ( 15 )( 32 )

PR46W28 *FR 10858 ( 15 )( 32 )

PR46W31 *DK 87, *SI x, *UK 1891, (*)RO 2097 ( 15 )( 30 )( 32 )

Puck *IT 1127 ( 15 )

Pulsar *AT 585, *UK 1348 ( 15 )( 30 )

Pyramid *UK 355 ( 15 )( 30 )

Quantum f: 30.6.2011

Quattro *FR 9084

Quebec *UK x ( 16 )( 30 )

Queen *DE 39 ( 16 )( 30 )

Rabea *DE 25, *LT 91, *LV 51 ( 16 )( 30 )

Rachel *IT 484 ( 15 )

Racine *DK 129 ( 15 )

Radost *CZ 25 ( 15 )( 30 )

Rafaela *IT 419 ( 15 )( 30 )

Rally *DK 16, *HU 109192 ( 15 )( 30 )

Ramano *UK 611 ( 15 )( 30 )

Ramiro *CZ 753, *IT 2013, *LT 82, *LV 49 ( 15 )( 30 )

Ramon *NL x ( 15 )( 17 )

Rapsodi CS *IT 345 ( 15 )

Rasmus *CZ 24, *HU 106300, *PL 159, *SK 63, *RO 2099, *BG 29 ( 15 )( 30 )

Rasputin *SK 80 ( 15 )( 30 )

Ravel CMS *IT 369 ( 16 )( 21 )

Rebecca *IT 484 ( 15 )

Recital *UK 1961 ( 15 )( 30 )

194

Page 195: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Redstart *UK 1024

Rembrandt *IT 373 ( 16 )

Remy *CZ 69, *FR 12266, *HU 149293, *LT 73, *LV 54, *AT 618, *PL 52, *SK 221, *RO 2032, *BG 16

( 15 )( 30 )

Rendevous *FR 12266 ( 15 )

Renoir *IT 373 ( 16 )

Rialto *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Ricco *FR 12266

Rimbaud CMS *IT 373 ( 15 )( 21 )( 30 )

Rita *IT 484 ( 15 )

Ritz *SE 71, *UK 1717 ( 16 )

RNX 4401 *DE 8145 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

Robust *CZ 69, *FR 12266, *LT 73, *LV 54, *SK 221 ( 15 )( 30 )

Rodeo *FR 12266, *HU 149293, *LT 73, *LV 54, *SK 221, *RO 2032

( 15 )( 30 )

Rodin *IT 373 ( 15 )

Rohan *CZ 24, *PL 159, *SK 84 ( 15 )( 30 )

Rollo *PL 217, *SE 71 ( 16 )( 30 )

Ronaldo (*)FR 12266, *SK 221, *UK 611 ( 15 )( 30 )

Rosa *DK 204 ( 16 )

Rosko *IT 2013 ( 15 )( 30 )

Rossini *IT 369 ( 15 )

Roxet (*)FR 12584, *UK x ( 15 )( 30 )

Royal *UK 1961 ( 15 )( 30 )

RPC684 *IT 373 ( 15 )( 30 )( 31 )

RPGP116 *IT 369 ( 16 )( 31 )

RPGP316 *FR 11294, *IT 369 ( 16 )( 31 )

Rubens *IT 373 ( 15 )

Ryder *DK 146, *LT 42 ( 15 )( 30 )

Safari *LT 42, *UK 1717 ( 16 )

Safran *FR 8233 H

Samourai *ES 2041, *IT 381 ( 15 )( 30 )

Sansibar *DK 146, *SK 399 ( 15 )( 30 )

Sary *IT 2013 ( 16 )

Satori *FR 9084

Saturnin *FR 9295, *IT 381 ( 15 )( 30 )

Savannah *FR 8226 ( 15 )( 30 )

Senator *CZ 444, *LT 42 ( 16 )( 30 )

Seruga *FR 9295

Seven *UK 1717 ( 16 )( 30 )

SH 0501 *FR 9295 ( 15 )( 32 )

195

Page 196: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

SH 0502 *FR 9295 ( 32 )

Shakira *DE 4635 ( 15 )( 30 )

Sheik *EE 46, *FI 6124, *SE 71 ( 16 )( 30 )

Siesta *DE 147, *EE 31, *LT 44, *LV 48 ( 16 )( 30 )

Sigma *IS 19 ( 16 )( 17 )

Silvia *EE 45 ( 15 )( 30 )

Sioux *FR 10373 ( 15 )( 30 )

Siska *CZ 753, *EE 39, *LT 82, *AT 676, *SK 80 ( 15 )( 30 )

Siskin *UK 1024

Sitro *CZ 25, *HU 109192, *SK 224 ( 15 )( 30 )

Skampi *IT 345 ( 15 )( 30 )

Slapská Stela *CZ 231, *SK 104 ( 15 )( 30 )

SLM 164703 *DE 4316 ( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )

SLM 512502 *DE 4316 ( 15 )( 32 )( 33 )

Slogan *CZ 753, *SK 80, *UK 1936 ( 15 )( 30 )

Smart *CZ 697, *AT 507, *UK x ( 15 )( 30 )

Sojus *EE 31 ( 15 )

Solan = Delta

Sophia *DE 25 ( 16 )( 30 )

Souza *ES 2048, (*)FR 8444 ( 15 )

Sparta *DE 289, *NL 296 ( 15 )( 17 )

Special *FR 12161

Spencer *PL 554 ( 15 )( 30 )

Spirit *CZ 697 ( 15 )( 30 )

Splendor *FR 12161, *UK 1397 *CH 167 ( 15 )( 30 )

Split *DK 181 ( 15 )( 30 )

Sponsor *IT 645 ( 16 )( 30 )

Sputnik *DK 28 ( 16 )( 30 )

Squaw *IT 373 ( 15 )( 30 )

Star *RO 2059 ( 16 )( 30 )

Status *SE 111 ( 15 )( 30 )

Stego *NL 296 ( 15 )( 17 )

Strauss f: 30.6.2011

Sulki *IT 345 ( 15 )( 30 )

Summit *UK 1361 ( 16 )( 30 )

Sun *FR 9295, *UK 182 ( 15 )

Sunday *DK 146, *LT 42 ( 15 )( 30 )

Sunni CS *IT 345 ( 15 )

Suzy *UK 1006 ( 15 )

SW Calypso *DK 146 ( 15 )( 30 )

196

Page 197: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

SW Celsius *LT 42 ( 15 )( 30 )

SW Falstaff *LT 42, *LV 83, *SE 71 ( 15 )( 30 )

SW Gospel *DK 146, *IT 645 ( 15 )( 30 )

SW Hickory *SE 71 ( 16 )( 30 )

SW Landmark *EE 25, *LT 42, *LV 83, *PL 217 ( 16 )( 30 )

SW Oban *UK 1717 ( 16 )( 30 )( 32 )

SW Parnasse *IT 645 ( 15 )

SW Partisan *LT 42, *SE 71 ( 16 )( 30 )

SW Pastell *EE 46, *LT 42, *LV 83 ( 15 )( 30 )

SW Piaff *IT 645 ( 15 )

SW Savann *LT 42, *PL 217 ( 16 )( 30 )

SW Sinatra *IT 645 ( 15 )

SW Stratos *SE 71 ( 16 )( 30 )

SW Svinto *DK 146, *LV 83, *PL 217 ( 16 )( 30 )

Swift Utility *UK 128

Synergy *HU 104076, *IE 62 ( 15 )( 30 )

Szimfónia *HU 107824 ( 15 )( 30 )

Szonáta *HU 107824 ( 15 )( 30 )

Szvit *HU 107824 ( 15 )( 30 )

Talis *EE 51, *LT 91 ( 16 )

Talisman *HU 107770, *SK 7 ( 15 )( 30 )

Tamarin *UK 1717 ( 16 )

Tapir *DE 25 ( 16 )( 17 )( 30 )

Tasman *UK 224 ( 15 )

Tassilo *DK 28, *FR 12266, *BG 16 ( 15 )( 30 )

Tatra *SK 224 ( 15 )( 30 )

Taurus *DE 147, *EE 31, *PL 159 ( 15 )( 30 )

Tempest *UK 182 ( 15 )

Temple *UK 23 ( 15 )

Tennessee f: 30.6.2010

Tenno *DE 147, *HU 106300, *AT 532 ( 15 )( 30 )

Tenor *FR 9084 ( 15 )( 30 )

Tequila *DK 146 ( 15 )( 30 )

Terra *LT 44 ( 16 )( 30 )

Tiger *DE 25 ( 16 )( 17 )( 30 )

Tissot *HU 149282 ( 15 )( 30 )

Titan *DE 25, *LT 44, *LU 6005, *LV 48, *PL 340, *SI 422 ( 15 )( 30 )

Toccata *PL 479, *UK 1961 ( 15 )( 30 )

Tommy *HU 106630 ( 15 )

Topscore *ES 1601 ( 16 )( 30 )

197

Page 198: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Torpedo *IT 441 ( 15 )( 30 )

Tosca *SE 71 ( 15 )( 30 )

Totem *FR 9295, *UK 182 ( 15 )

Totti CS *IT 345 ( 15 )

Trabant *DE 147 ( 15 )( 30 )

Tracia *ES 48 ( 30 )

Tractor (*)FR 12266, *UK 611 ( 15 )

Trapper *EE 31, *FI 6174, *SE 79 ( 16 )( 30 )

Trend *EE 31, *LT 44, *PL 159 ( 16 )( 30 )

Trevi CS *IT 345 ( 15 )

Triangle *HU 149293, *LT 73, *LV 54, *UK 611, *RO 2032, *BG 16 ( 15 )( 30 )

Tripti CS *IT 345 ( 15 )

Tristan *LT 73, *UK 611 ( 15 )

Twister *DE 4147 ( 15 )( 30 )

Új fertődi *HU 149567 ( 15 )

Ural *LT 44, *BG 29 ( 16 )( 30 )

Valentin *IT 468 ( 15 )

Valesca *HU 106311, *IT 2013, *LV 49, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

Valle de oro *ES 9 ( 30 )

Vectra *CZ 753, *EE 39, *HU 106542, *LT 82, *LV 49, *AT 676, *PL 511, *SK 80, *RO 2090, *BG 30

( 15 )( 30 )

Verdi *IT 345 ( 15 )( 30 )

Verona *DE 1413, *SK 399 ( 15 )( 30 )

Viking *CZ 24, *DE 147, *HU 106300, (*)LU 6016, *LV 48, *AT 532, *PL 159, *SK 63, *RO 2099

( 15 )( 30 )

Visby *DE 4316, *LU 6016, *AT 699, *PL 159 ( 15 )( 30 )

Vision *DK 116, *DE 4635, *FR 12946, *HU 108371, *AT 542, *SK 399, *UK 1707

( 15 )( 30 )

Visum *SK 63 ( 16 )( 30 )

Vittek *SK 80 ( 15 )( 30 )

Vivaldi *IT 381 ( 15 )( 30 )

V140OL *DK 16, *DE 39 ( 15 )( 30 )( 32 )

V141OL *DE 7502, *FR 12161, *UK 1397 *CH 267 ( 15 )( 30 )( 32 )

V161OL *DK 178, *FR 12161, *UK 1397 ( 15 )( 32 )

V163LL *UK 1397 ( 15 )( 32 )

V262OL *DK 16 ( 15 )( 32 )

Wallery *PL 511 ( 15 )( 30 )

Wanda *FR 11842, *LT 82 ( 15 )

Wildcat *FI 6124 ( 16 )( 30 )

Wilma *BE 218 ( 15 )( 17 )

Winfred *NL 296 ( 15 )( 17 )

Winner *CZ 753, *LT 82, *LV 49, *PL 511, *UK 1936, *RO 2090 ( 15 )( 30 )

198

Page 199: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1 2 3 4

Winnetou *SK 399 ( 15 )( 30 )

Wotan *DE 147, *PL 159 ( 15 )( 30 )

WRG 297 *UK 1348 ( 15 )( 32 )

WRG 298 *UK 1348 ( 15 )( 32 )

Xcala *ES 2016 ( 30 )

Xpresto *ES 2016 ( 30 )

Zappa *EE 46 ( 16 )

Zeppelin *DK 44, *DE 147, *SK 63 ( 15 )( 30 )

Zeruca *FR 9295 ( 15 )

Zoom *FR 9295 ( 15 )

62. BRASSICA NIGRA (L.) W.D.J. KOCH - BLACK MUSTARD

1 2 3 4

63. CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1 2 3 4

Asso *IT 15

Beniko *NL x, *AT 567, *PL 893

Białobrzeskie = Bialobrzeskie

Bialobrzeskie *CZ 1067, *AT 567

– Białobrzeskie *PL 893

Cannakomp *HU 151322

Carma *IT 15

Carmagnola *IT 15

Chamaeleon *NL 391

Codimono *IT 15

CS *IT 15

Delta-llosa *ES 171

Delta-405 *ES 171

Denise *RO 1018

Diana *RO 1018

Dioica 88 *FR 8194

Epsilon 68 *FR 8194

Fasamo f: 1.6.2010

Fedora 17 *FR 8194 *CH 170

Fédrina 74 f: 30.6.2011

Felina 32 *FR 8194

Félina 34 f: 1.6.2010

199

Page 200: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

63. CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1 2 3 4

Ferimon = Férimon

Férimon *FR 8194

– Ferimon *DE 4668

Férimon 12 f: 30.6.2011

Fibranova *IT 15

Fibrimor *IT 15

Fibrol *HU 151322

Finola *FI 6157

Futura 75 *FR 8194

Futura 77 f: 1.6.2010

KC Dóra *HU 151322

Kompolti *HU 151322, *NL x

Kompolti hibrid TC *HU 151322 H

Lipko *HU 151322

Lovrin 110 *RO 1002

Monoica *CZ 666, *HU 151322

Red petiole *IT 15

Santhica 23 *FR 8194

Santhica 27 *FR 8194

Santhica 70 *FR 8194

Silesia *PL 893

Silvana *RO 1002

Szarvasi *HU 108887

Tiborszállási *HU 105303, *IT 1229

Tygra *PL 893

Uniko B *HU 151322 H

Uso-31 *NL x

Wielkopolskie *PL 893

Zenit *RO 1018

64. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1 2 3 4

Alarosa *ES 107

Alcaidia *ES 107

Budakalászi *HU 151223

Erika f: 30.6.2011

GW9022 *IT 813

GW9023 *IT 813

Karmona *ES 48

Sabina *CZ 511

200

Page 201: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

65. CARUM CARVI L. - CARAWAY

1 2 3 4

Ass *AT 20

Bleija *NL x

Gintaras *LT 34

Kepron *SK 174

Kończewicki *NL x, *PL 893

Maud *HU 151223

Plewiski *NL x

Prochan *CZ 231, *NL x, *SK x

Rekord *CZ x, *SK 104

Sylvia *DK 14

Volhouden *NL x

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Abaco *ES x

Acala sj-2 *ES x

Achilleas *EL 309

Akala Sindou *EL 3

Albariza *ES 143

Alexandros *EL 150, *ES x

Alfa *EL 58

Almon *EL 143

Alpina *EL 280

Amanta *EL 143

Amara *ES 4002

Anais *EL 143

Andromeda *EL 301

Aneto *EL 280, *ES x

Anita *EL 150

Antaios *EL 138

Aphrica *ES 25

Arena *EL 180

Aria = ST324

Ariana-1 *EL 175

Ariane *ES x

Armadura *ES 25

Artemis *EL 150

Assos *EL 162

Athina *ES 25

Atlanda *EL 143

201

Page 202: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Atlas *EL 280

Aurea *ES 58

Avangard 264 *BG 33

Avgi *EL 138

Avra *EL 296

Azahar *ES 25

Babylon *EL 143

Beky *ES 58

Beli Iskar *BG 33

Beli izvor *BG 33

Beli Lom *BG 33

Bética *ES 143

Blanca *ES 5007

Blues *IT 159

Boyana *BG 33

Campo *EL 143

Candela 404 *ES 5021

Candia *EL 176

Canon *EL 155

Carat *EL 143

Caribe *ES 151

Carlota *ES x

Carmela *IT 332

Carmen *ES 4002

Celestia *EL 175

Celia *EL 268, *ES 4002

Chirpan 539 *BG 33

Chirpan 603 *BG 33

Christina *EL 162

Chroma *ES 5132

Cobra *EL 176

Coketa *ES 151

Coko *ES 58

Conchita *ES x

Condor *ES x

Corona *ES 5007

Cosmos *EL 162

Cotton Club *EL 143

Crema-111 *ES x

Cristi *ES 103

202

Page 203: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Cronos *EL 150

CS37 *ES x ( 32 )

CT 1 *EL 280, *ES x ( 32 )

CT12 *EL 280 ( 32 )

CT13 *ES x ( 32 )

C-310 *ES x

Dalia *EL 301

Delfos *EL 280, *ES x

Delta Acala 90 *ES 5007

Delta Diamond *EL 150, *ES x

Delta Opalo *EL 150, *ES x

Diana *ES 25

Dimitra *EL 280

Diva *EL 143

Don = Hermes

Donna *EL 285

Dora *EL 280

DP 499 *EL 150 ( 32 )

DP332 *ES x ( 32 )

DP396 *ES x ( 32 )

DP399 *EL 150, *ES x ( 32 )

DP401 *EL 150, *ES x ( 32 )

DP419 *EL 150, *ES x ( 32 )

DP435 *ES x ( 32 )

DP466 *EL 150, *ES x ( 32 )

DP577 *EL 150, *ES 5007 ( 32 )

Dynasty *EL 58 H

Efes *ES 25

Ekati *EL 290

Elina *EL 3

Esmeralda *EL 150

Espada *EL 58 H

Ethiage-1 *EL 3

Etna *ES 4311 H

Europa *ES 4311 H

Eva *EL 3

Evdokia *EL 283

Evita *EL 309

Express *EL 296

Extra *EL 162

203

Page 204: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Famosa *EL 143

Fantom *EL 143

Faytos *EL 296

Flora *EL 268, *ES 4002

Focus *EL 58

Foivi *EL 280

Foivos *EL 296

Fokion *ES 25

Fotini *EL 280

Gedera 10 *EL 174

Gedera 5 *EL 174

Gloria *EL 176

Guadalquivir *IT 1231

Helena *ES 25

Hermes *EL 150

– Don *ES 5007

Hyris *ES 5007

Icarus *EL 162

Ideal *EL 280

Ilektra *EL 301

Ilion *EL 143

Impreza *EL 58

Indiana *EL 280

Intercott 195 *ES 4311 H

Intercott 211 *ES 4311 H

Ionia *EL 3

IPTP Veno *BG 33

Irini *EL 158

Izabell *BG 33

Joan *EL 181

Julia *ES 4002

Juncal *EL 280, *ES x

Kalia *ES 48

Kalidon *EL 143

Kallina *EL 289

Karlita *EL 150

KK801 *EL 290 ( 32 )

KK803 *EL 290 ( 32 )

KK805 *EL 290 ( 32 )

KK807 *EL 290 ( 32 )

204

Page 205: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

KK808 *EL 290 ( 32 )

Koralle *ES 25

Korina *EL 3

Lachata *ES 107

Lacta *EL 268, *ES 4002

Lambada *EL 298

Lamda206 *EL 309

Laura *EL 176

Leon *EL 155

Leónidas *ES 25

Lia *ES 4002

Lider *EL 143

Ligur *ES x

Linda *ES 5007

Lonza *EL 58

Lucia *EL 162

Luela *EL 176

Luna *EL 268, *ES 4002

Majari 501 *ES 5021

Maria del Mar *ES x

Marismas *ES x

Marismeña *ES 58

Martha *EL 277

Max 9 *ES x

Megaseed *EL 143

Melina *EL 143

Milenium *EL 143

Mirage *EL 143

Myrto *EL 3

Mythos *EL 162

Nacara *ES 5007

Nata *ES 107

Nataliya *BG 33

Natasa *EL 301

Nefeli *EL 158

Neilos *EL 284

Neli *EL 309

Niki *EL 282

Nima *EL 155

Noris *EL 182

205

Page 206: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Nova *EL 162

Ogosta *BG 33

Okricot *ES 4311

Olympus 10 *EL 292

Orfeas *EL 162

Orion *EL 58

Oscar *EL 150

Ourania *EL 3

Pandora *EL 150, *ES 5007

Penta *EL 143

Perla *EL 58

Perla 267 *BG 33

Pigal *EL 284

Pigasos *EL 162

Piscis *ES 25

Platina *EL 143

Pocket *EL 288

Pontos *EL 3

Primera *EL 143

Promitheas *EL 138

Proteas *EL 162

Reflex *EL 288

Reina *ES 25

Rocio *ES 25

Rodopa *BG 8

Roka *EL 268, *ES 4002

Romanos *EL 3

Rosita *ES x

Saeta *ES x

Samantha *EL 301

Samos *EL 3

Sandra *EL 301

Sara *ES 25

Savina *EL 309

Select *EL 162

Seria *EL 58

Sevilla *ES 4311 H

Sina *EL 286

Sindos 80 *EL 3

Siokra *IT 903

206

Page 207: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Sofia *EL 280

Soft *IT 721

Sonia *ES 4002

Sor angela *ES x

Speed *EL 155

ST 457 *EL 280, *ES x ( 32 )

ST 468 *EL 280, *ES x ( 32 )

Stoneville 506 *EL 280

Stoneville-1324 = ST324

Stuka *EL 284

ST132 *ES x ( 32 )

ST318 *EL 280, *ES x ( 32 )

ST324 *EL 280, *ES x ( 32 ) Aria EL Stoneville-1324 EL

ST373 *EL 280 ( 32 )

ST402 *EL 280, *ES x ( 32 )

ST405 *ES x ( 32 )

ST431 *EL 280 ( 32 )

ST439 *ES x ( 32 )

ST446 *EL 280 ( 32 )

ST453 *ES x ( 32 )

ST463 *EL 280 ( 32 )

ST474 *ES x ( 32 )

ST478 *EL 280, *ES x ( 32 )

ST488 *ES x ( 32 )

ST525 *EL 280 ( 32 )

ST575 *EL 280 ( 32 )

ST580 *ES x ( 32 )

Sun *EL 175

Symbol *EL 58 H

Teba *IT 1231

Teide *ES x

Tejana *ES 5007

Theka *ES 151

Thessalia *EL 282

Tornado *IT 40

Tota *EL 287

Tzortzina *EL 283

Vaki-230 *EL 158

Vega *BG 33

207

Page 208: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1 2 3 4

Velos *EL 172

Vento *EL 143

Venus *ES 25

Vered 171 *IT x

Vergina *ES 5007

Victoria *ES x

Viky *ES 25

Virgen de Gracia *ES x

Vulcano *ES 5007

X020 *EL 280 ( 32 )

Zarko *EL 296

Zeta 2 *EL 3

Zeta 5 *EL 3

Zoi *EL 155

4 S *EL 3

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Abello *IT 422 S

Acacia *IT 793 H S

Actual *IT 436 H S

Adalid S *ES 107 H S

Adonis *IT 430 H S

ADV17000 *ES 200

ADV37007 *ES 200

ADV37008 *ES 200 H S

AE E350L *ES 44

AGC 954 *AT 89 H T

Agrisol *IT 1263 H S

Aida *IT 373 H S

Aitana *ES 44, *RO 2098, *BG 22 H S( 35 )

Akiles *ES 48, *IT 334 H S

Aladin *CZ 339, *SK 243 H S

Alamo *FR 12479 H S

Alanis *ES 107 H S

Alaric RMO *IT 369 S

Alazor *ES x H S

Alba RM f: 30.6.2010

Albani *ES x H S

Albasol *ES 2095 H S

208

Page 209: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Albator RM *IT 468 H S

Albatre (*)FR 12749, *HU 102786, *IT 1171 H S

Albatros *FR 12749 H S

Albenarm *FR 12749 H S

Alcudia *ES 107 ( 35 )

Alcyon *FR 12749 H S

Aldaba *ES x S( 35 )

Alex *RO 1001 H S

Alexandra *CZ 711, *SK 219 H S

Alexandra PR *CZ 711, *HU 107857, *AT 543, *SK 219 H S

Alfar *ES 107 H S( 35 )

Alhaja *ES x S( 35 )

Alhama E *ES 107 H S

Aliage *FR 12749 H S

Alifax RM f: 30.6.2010

Alioli *IT 332 S

Aliseda *ES 107 H S

Alisson *FR 12749, *IT 373 H S

Alisson RM *CZ 339, *FR 12749 H S

Alix *IT 373 H S

Alizé *FR 12749 H S

Allblack *IT 417 H S

Alliance *CZ 339, *SK 243 H S

Alliance RM *CZ 339, *SK 243 H S

Allie RM *IT 369 S

Allium *CZ 1133, *IT 369, *SK 398 H S

All-Star RM *CZ 339, (*)FR 12749, *HU 106191, *SK 243 H S

Allwhite *IT 417 H S

Almanzor *ES 44, *HU 106827, *RO 2084, *BG 22 H S( 35 )

Almás = Kongo

Almonte *ES 72 H S( 35 )

Alonso *ES 200 H S( 35 )

Alpha *IT 1171 H S

Alphee *IT 1171 H S

Altesse RM *CZ 339, *HU 106191, *SK 243 H S

Altic *IT 373 H S

Altop *IT 373 H S

Alvaro RM *IT 369 S

Alvin RM *IT 369 S

Alybro *IT 426 H S

209

Page 210: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Alzan *CZ 339, *HU 106191, *AT 814, *SK 243 H S

Amanda *IT 431 H S

Ambassador *EL 58

Ambro *IT 422 S

Ameril *IT 681 H S

Amiflol *IT 1251 H S

Amleto *IT 1210 H S

Anabela SU *RO 2012 H S

Ancona *IT 1263 H S

Andalus *IT 1215 H S

Andora (*)FR 12749, *IT 373 H S

Andros *ES 200 H S( 35 )

Aneto *ES 48 H S

Angol *IT 426 H S

Animo *IT 368 H S

Anita *HU 151751 H S

Anna *HU 105886 H S

Anna PR *HU 105886 H S

Anteol *ES x H S

Antonil *UK 1638 H S

Aquila f: 30.6.2010

Arabal *IT 1251 H S

Aranda *SK 219, *BG 25 H S

Arango *ES 2438 H S( 35 )

Arango RM *ES 2021 H S( 35 )

Arbung E 353 *ES 44 H S

Arbung P 113 *ES 44 H S

Ardana PR *IT 1164 H S

Ardor *SK 445 H S

Arena f: 30.6.2011

Arena PR *FR 12584, *HU 107857, *SK 219, *BG 25 H S( 35 )

Aresol *ES 107 S( 35 )

Aria *FR 12749 H S

Ariadna *ES 44 H S( 35 )

Arkano *ES 4904 H S( 35 )

Arkensol *FR 12161 H S

Armada CL *ES 25, *BG 41 H S

Árpád *RO 2012 H S

Arpon *ES 48 H S

ASM320 *ES 107 ( 32 )

210

Page 211: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Asso *IT 368 H S

Astor *HU 149336 H S

Astria CS *IT 345 H S

AS2261I *ES 107 ( 32 )

Atalaya *ES 200 H S

Atenea *IT 468 H S

Atlansol *FR 12161 H S

Atomic RMO *IT 468, *SK 398 H S

Attila *ES 2431, (*)FR 12749 H S

AT902 *IT 1060 S

Aura ITC *RO 1078 H S

Aurasol *DE 7029, *FR 12161, *AT 708, *RO 2080 H S

– Orasole *CZ 944, *PT 556

Avalon RM *IT 468 H S

Azubio *IT 422 S

Azubiole *IT 422 H S

Babylone *IT 369 S

Bacco *IT 368 H S

Bahia *FR 8197

Balcarce *IT 426 H S

Balesta *IT 436 S

Bamako *IT 426 H S

Bambo *HU 149567, *SK 215 H S

Barolo *HU 149293, *IT 469, *SK 221, *BG 16 H S( 35 )

Barolo RM *CZ 69, *HU 149293 H S

Baron *IT 426 H S

Baryo *IT 422 S

Belar RM (*)FR 12749, *IT 369 S

Belem M *CZ 716, *FR 12161 H S

Belgado *IT 422 S

Belinda CS *FR 8197 H T

Bellix *FR 12452 H S

Belmonte *IT 1215 H S

Belo *ES x H T

Beluga *CZ 69, (*)FR 12266, *AT 618 H S

Best *ES 72 H S( 35 )

Betina *RO 1078 H S

Biankor *IT 334 H S

Bilbao *IT 369 S

Birdy *HU 149282, *AT 20, *SK 246 H S

211

Page 212: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Blizar RM *CZ 339, *FR 12749 H S

Bollil *FR 12452 H S

Bonoli *IT 332 H S

Boogy *IT 423 H S

Borneo *SK 41 H S

Boss *IT 159 H S

Botanic *IT 468 H S

Boxer *IT 726 H S

Brasil *IT 1215 H S

Breaksol *FR 12584 H S

Brenda *FR 12749 H S

Brial *IT 1251 H S

Brita CS *IT 345 H S

Brocar RM *FR 12749, *HU 102786 H S

Bueno f: 30.6.2012

C 70165 *BG 42 H S( 32 )

Cabrio *IT 350 H S

Cacique *ES 200, *IT 503 H S

Calagen *IT 2 H S

Caldera *ES 2002 H S( 35 )

Calico *IT 416 S

Calida (*)FR 12208, *IT 370 H S

Calisol *BG 35 H S( 35 )

Calista RM *IT 369 S

Camarsol f: 30.6.2010

Cameron *ES 107 H S( 35 )

Camino *IT 370 S

Campero *IT 1215 H S

Campus *ES 2099 H S

Candela *ES 200 H S( 35 )

Candisol *FR 12161 H S

Carat *IT x H S

Carioca *IT 432 H S

Carla *IT 743 H S

Carlos *IT 334 H S

Carnia *IT 910 S

Cartujano *ES 200 H S( 35 )

Casandra *IT 468 H S

Cellio *FR 12452 H S

Centauro *ES 44 H S( 35 )

212

Page 213: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Centor (*)FR 8662, *IT 368, *BG 21 H S

Centurion *IT 368 H S

Cepsola = Sungro 393

Cerflor H T

Cerfolk *IT 1110 H S

Cergold *IT 1110 H S

Cerstar *IT 1110 H S

Chador *HU 149336 H S

Chanco *IT 426 H S

Cinzia *IT 743 H S

Circe *ES x H S

Cledesol *FR 12161 H S

Cledor *HU 149336, *IT 429 H S( 35 )

CMS385 *ES x

CMS852 *ES x

Coban *ES 107 H S( 35 )

Codicap *IT 345 H S

Codiflo *FR 8197 H S

Codisun *FR 8197

Coditour *IT 345 H T

Codiwer *FR 8197 H S

Codorniz *ES 44 H S

Colt *IT 350 S

Commodor *ES 2438 H S( 35 )

Concerto *IT 468 H S

Contal *IT 417 H S

Coralia CS *FR 8197, *SK 500 H S

Corduba *ES 44 S( 35 )

Coriolan *IT 350 H S

Coriolis *ES x H S

Coriste *FR 9867, *HU 149336 H S

Corrida *IT 345 H S

Cortes *ES x H T

Cortinal *HU 102786, *IT 468 H S

Coseno *ES 107 H S( 35 )

Crésus f: 30.6.2012

Cristo f: 30.6.2011

CRM22RJ *ES 107 H S

Crono *IT 15 H S

CSF0223 *IT 345 H S( 32 )

213

Page 214: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Curico *IT 426 H S

Dacar RM *IT 369 S

Dakota *ES 200 H S

Dalia CS *IT 345 H S

Dally *FR 12452 H S

Damia CS *IT 345 H S

Daniel *RO 1001 H S( 35 )

Darius *IT 350 S

Daroca *FR 12452 H

Dellis *FR 12452 H S

Denario *ES 2037 H S

Diabolo *ES 2438, *HU 132938, *SK 50, *BG 21 H S( 35 )

Diabolo PR *HU 132938, *SK 50, *RO 2111, *BG 21 H S( 35 )

Diego *IT 350 H S

Disco *IT 426 S

Djanco *IT 373 H S

DK 3790 *CZ 1065, *AT 775 H S

DK 3800 *ES x H S

DK 3806 *CZ 1065 H S

DK 3828 *CZ 1065 S( 32 )

DK 3887 *ES x H S

DK 3904 *ES x H S

DKF 3554 *RO 2080, *BG 35 H S( 32 )

DKF2514 *RO 2080 H S( 32 )

DKF2727 *FR 12161 H S( 32 )

DKF2824 *FR 12161 H S( 32 )

DKF3333 *FR 12161 ( 32 )

DKF3552 *FR 12161 H S( 32 )

DKF3819 *FR 12161 ( 32 )

DKF3838 *FR 12161 ( 32 )

DKF3899 *ES x H S( 32 )

DKF3955 *FR 12161 H S( 32 )

DK3875 *IT 469 H S

DK3878 *IT 469 H T

Doblon *ES 5030 H S

Dolia *IT 345 S

Domino f: 30.6.2010

Donskoj krupno­plodnyj

*BG 70 H S

Doriana *ES 1105 H S( 35 )

Dorikon *IT 334 H S

214

Page 215: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Dotto *IT 743 H S

Downia CS *IT 345 H S

Dragana *CZ 276 H S( 32 )

Duna f: 30.6.2010

Dynamic *FR 12749, *IT 373 H S

Eagle *HU 103673 H S

Early Sun *FI 6140

Egal *IT 417 H S

Egea *EL 58

EGH 319 *SK 398 H S( 32 )

EGH217C *IT 468 H S( 32 )

EGH329 *IT 1171 ( 32 )

EGH331 *SK 398 H S( 32 )

EGH754 *ES 44 H S( 32 )( 35 )

EG069-R *ES x P( 32 )

EG081-R *ES x P( 32 )

EG108-A *ES x P( 32 )

EG128-A *ES x P( 32 )

El Dorado *IT 426 T

Elansol *FR 12161 H S

Eliogen *IT 2 H S

Elisol *ES 107, (*)FR 12161 H S

Elly *IT 15 S

Eloge *IT 436 H S

Elvas *PT 372 H S

Elvira *SK 246 H S

Emilio *IT 422 S

Emporio *IT 373 H S

Enduro *IT x H S

Energic RMO *IT 369 S

Erem *IT 468 H S

ES Aleppo (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Alkora *IT 1171 H T

ES Almiral *IT 1171 H S

ES Aloha *DE 3501, *IT 1171 H S

ES Alyssa *CZ 1133, (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Amira *ES 44 H S( 35 )

ES Artimis *BG 22 H S

ES Aurelia *FR 12749, *IT 1171 H S

ES Authentic (*)FR 12749, *IT 1171 H S

215

Page 216: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

ES Baila *CZ 1133 H S

ES Balistic CL *IT 1171 H S

ES Basilic *IT 1171 H S

ES Bayano *IT 1171, *BG 22 H S

ES Biba *CZ 1133, *FR 12749, *AT 814 H S

ES Brandy *IT 1171 H S

ES Camila *ES 44, *RO 2084, *BG 22 H S( 35 )

ES Carneval *IT 1171 H S

ES Cosmic *IT 1171 H S

ES Diagora *IT 1171 H S

ES Electra *DE 3501, *FR 12749, *IT 1171, *BG 22 H S

ES Erika *CZ 1133, *FR 12749, *IT 1171 H S

ES Ethic *FR 12749 H S

ES Feeric *ES 44, *BG 22 H T

ES Florimis *IT 1171 H S

ES Galactic (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Graciella *FR 12749 H S

ES Havana *FR 12749 H

ES Iliana *ES 44 H S( 35 )

ES Isabella (*)FR 12749, *IT 1171, *RO 2084 H T

ES Jalisa *ES 44 H S( 35 )

ES Karamba *FR 12749, *IT 1171 H S

ES Kensa *IT 1171 H S

ES Lolita *CZ 1133, (*)FR 12749, *HU 102786, *IT 1171 H S

ES Magnific *DE 3501, *FR 12749 H S

ES Magnolia *FR 12749, *IT 422 H S

ES Majestic (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Maximis *SK 507 H S

ES Mika *IT 468 H S

ES Nacira *ES 44 H S( 35 )

ES Nautic *ES 44 H T

ES Navar *ES 44 H S

ES Organsa *ES 44 H S( 35 )

ES Paloma *FR 12749 H S

ES Petunia (*)FR 12749, *HU 102786, *IT 1171 H S

ES Primis *IT 1171, *SK 398, *BG 22 H S

ES Progba *IT 1171 H S

ES Rosa *FR 12749, *IT 1171, *SK 398 H S

ES Royal (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Sheila *ES 44 H S( 35 )

216

Page 217: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

ES Sherpa *HU 102786 H S

ES Subsonic *FR 12749 H

ES Symbolic (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Syria *HU 102786 H S

ES Tocata (*)FR 12749, *IT 1171 H S

ES Venicia *IT 1171, *BG 22 H S

ES Whisky *IT 1171 H S

ES Zalema (*)FR 12749, *IT 1171, *RO 2084 H S

ES Zancara *IT 1171 H S

ESA 2010 *ES 25 H S( 32 )

Eurodor *IT 350 H S

Euroflor *FR 12749 H S

Evasol *ES 107 H S( 35 )

Eversol *FR 12161 H S

Evolia CS *IT 345 H S

Evora *IT 339 H S

Ex 399 *HU 149567 H S

Exotic (*)FR 12749, *IT 368 H S

Extrasol *FR 12161 H S

Fabio *IT 15 S

Fabiola *FR 8197 H S

Fabiola CS *AT 649, *SK 500 H S

Facto *IT 422 S

Faena *FR 12269 H S

Fakir *SK 58 H S

Faktor *HU 149336 H S

Falcon *ES 5129 H S( 35 )

Fandango *IT 334 H S

Fantastic *IT 468 H S

Faraon *PT 373 H S

Faro *ES 72 H S( 35 )

Fast *IT 159 H T

Favorit *EL 149, *RO 1001 H S( 35 )

Feten *ES 2002 H S( 35 )

Fidelio *IT 422 S

Figaro *ES 2438, *HU 132938 H S( 35 )

Fillia *FR 12452

Fiona *SK 413 H S

Flash *IT 159 H S

Fleuret *RO 2044 H S

217

Page 218: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Fleuret OR *RO 2080 H S( 35 )

Flexisol CL *IT x, *SK 348 H S

Flipper *IT 726 H S

Floralie *HU 132927 H T

Florasol *ES 107 H S

Flordani *RO 1001 H S

Florence *FR 8103 H S

Florentin f: 30.6.2010

Florida 2000 *ES 48 H T

Florigen *IT 2 H S

Florina *IT 431 H S

Flormari *RO 1001 H S

Florom 350 *IT 625 H S

Floyd *CZ 716, *HU 132927 H S

Fly *RO 2044, *BG 35 H S( 35 )

Focus *ES 2002, *RO 2111 H S( 35 )

Fortal *IT 436 H S

Forte *IT 469 H S

Forte PR *IT x H S

Fortune *IT 1243 H T

Foxtrot *IT 334 H S

Fractal *IT 417 H S

Frankasol *FR 12161 H S

Friuli *IT 910 S

Frontier *IT x H S

Fuji *IT 823 H S

Fundulea 225 *RO 1001 H S( 35 )

Furano *IT 426 H S

Gabian *FR 12749 H S

Gala RM f: 30.6.2010

Galileo *IT 334 H S

Gallao *FR 12452 H S

Gallardo *ES 200 T( 35 )

Gallix *CZ 1065, *FR 12452 H S

Gamasol *FR 12161 H S

Gardone *IT 1072 H S

Garysol *ES 107 H S( 35 )

Geol *SK 377 H S

Georgina *RO 1078 H S

Geosol *FR 12161

218

Page 219: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Germinal *IT 369 S

Gina ITC *RO 1078 H S

Giralda *ES 25 H S

Giulia *IT 743 H S

GK Manuel *RO 2043 H S

GK Mara *RO 2043 H S

GK 70 *HU 149567

Gloriasol *IT 1263 H S

Goldasol *FR 12161 H S

Golden World *EL 58 H S

Goleador *IT 607 H S

Gorrion *IT 373 H T

Graal *IT 417 H S

Granada *IT 334 H T

Granero *IT x H S

Granta *ES 107 H S( 35 )

Grasoli *IT 332 H S

Greco *IT 350 H S

Griffon *ES 5139 H S

Grino f: 30.6.2011

Gullis *FR 12452 H S

Gulliver *FR 12452 H

GW4076 *IT 813 S

Hawk *ES 5129 H S( 35 )

Hazar *IT 1171 H S

HA300 *ES x

HA343 *ES x

HA850 *ES x

Heliabest *FR 12452, *IT 1125 H S

Heliaboss *FR 12452 H S

Heliabut *FR 12452 H S

Heliacan (*)FR 12266, *HU 149293, *RO 2032 H S

Heliador *FR 12161 H S

Heliagol SF *IT 436 H S

Heliagras *FR 12452 H S

Heliaking *IT 436 H S

Helialux *FR 12266 H

Heliamax *FR 12452 H S

Heliaplus *IT 1215 H S

Heliaroc *CZ 69, *FR 12161 H S

219

Page 220: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Heliascor *IT 463 H S

Héliasol *FR 12161 H S

Héliasol RM *FR 12266, *HU 149293 H S

Héliasol RO *IT x, *RO 2032 H S( 35 )

Heliastar f: 30.6.2011

Heliastar RM f: 30.6.2010

Heliasun *FR 12161 H S

Heliasun RM *FR 12266, *RO 2032 H S

Héliatop *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 H S

Héliatop RM *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 H S

Heliazen *FR 12452 H S

Hellan *FR 12452 H S

Hercules *ES 72 H S

Hermes *IT 1158 H S

Heroïc *FR 12749 H T

Hidalgo *ES 2021 H S( 35 )

Hispana *IT 1231 H S

Hispanic *IT 373 H S

Hisseo *IT 436 H S

HS 991 = Toledo 2

HSX 9801 *HU 107242 H S

Hugo *IT 1263 H S

Huracan *ES 107, *RO 2032 H S( 35 )

Hussar *FR 12749 H T

Hysun 321 *HU 108063 H S

Hysun 321 PR *HU 149336 H S

Hysun 33 *ES 200 H S

Iberico *ES 200 H S( 35 )

Ibis *IT 1263 H S

Idolo *IT 334 H S

Ikono *ES 4904 H S( 35 )

Imeria CS *IT 345 H S

Imigen *IT 2 H S

Imiko *ES 4904 H S( 35 )

Imir *ES 48 H S( 35 )

Imperial *IT 1215 H S

Imperio *FR 12584, *BG 25 H S( 35 )

Inagri 104 *FR 9504 H S

Inaya *FR 9504 H

Indiko *IT 334 H S

220

Page 221: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Indra (*)FR 9504, *IT 365 H S

Inédi f: 30.6.2012

Inesis *FR 9504 H S

Inferno *EL 58

Ingrid f: 30.6.2011

Initia *IT 436 H S

Inka *SK 41 H S

Inoll *FR 9504 H S

Inosix *FR 9504 H S

Inoui *FR 9504 H S

Instinct *FR 9504 H S

Intense *FR 9504, *IT 365 H S

Iolline *FR 12452, *IT 1125 H S

Iollna (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Iranapipa *IT 456

Iregi HNK 173 *HU 148681 H S

Iregi szürke csíkos *HU 148681

Irma *HU 148681 H S( 35 )

IS 8004 *HU 149237 H S

Isar *FR 11874 H S

Isera *ES 200 S( 35 )

Islero *ES x H S

Iso 105 *ES x H T

Isos *ES x H S

Isostar *ES x H T

Istria *ES 5026 H S

Itanol *CZ 944, *RO 2080 H S

I280A/B *ES 48

I319 *ES 48

I322 *ES 48

I371 *ES 48

I391 *ES 48

I432 *ES 48

I520A/I520B *ES 48

I521 *ES 48

Jaguar *IT 373 H S

Jake *ES 4904 H S( 35 )

Jalisco *ES 4904, *IT 423 S( 35 )

Jalon *ES 44 H T( 35 )

Jara *ES 89 H S( 35 )

221

Page 222: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Java Rm *IT 369 S

Jazzy *CZ 711, *DE 2395, *AT 543, *BG 25 H S( 35 )

Jimena *ES 2021 H S( 35 )

Joana (*)FR 12526, *HU 102786, *AT 814 H S

Joana RM *HU 102786 H S

Jolly *CZ 1065 H S

Juli *ES 4904 H S( 35 )

Jullia (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Junkal *ES 4904 H S( 35 )

Jupiter *RO 1001 H S( 35 )

Kadiz *IT 1164 H S

Kafetal *ES 4904 H S( 35 )

Kallim (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Kallinka *IT 1125 H T

Kantaor *ES 4904, *IT 1164 H S( 35 )

Karaib *FR 12161 H S

Kardan *ES 4904 H S( 35 )

Karno *ES 2438 H S( 35 )

Kasol *ES 48, *RO 2076 H S( 35 )

Kasol PR *ES 48 H S

Kastor *ES 48 H S

Katon *IT 334 H S

Kavissos *EL 3

Kendo *FR 12125 H S

Kenitra *IT 334 H S

Keops RM *IT 468 H S

Kernal *IT 417 H S

KE841 *IT 334 S

Kilebo *IT 436 H S

Kilim *FR 12161 H S

Kimono *IT 426 S

Kindia *FR 12161 H S

Kindle *FR 12161 H S

Kingly *IT x H S

Kinnock *IT 334 H S

Kisvárdai *HU 151751

Klaxon *ES 48 H S( 35 )

Kodax *IT 423 S

Kolkid *IT 334 H S

Kolos *IT 436 H S

222

Page 223: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Kombos *IT 334 H S

Kondal *ES 48 H S( 35 )

Kongo *CZ 276, *SK 41 H S

– Almás *HU 105886

Korona *IT 334 H S

Korralon *ES x H S( 35 )

Koto *ES 48 S( 35 )

Kreol *IT 334 H S

Krisol *ES 48, *RO 2076 H S( 35 )

Kristal = Agsun 8740

Kristal *IT 352

Kronosol *FR 12161 H S

Kudos *ES x H S

Kuma *ES 48 S( 35 )

KWS Helia 14 f: 30.6.2011

Labud *CZ 276, *SK 41 H S

Lactal *IT 417 H S

Laika *FR 8197, *IT 345 H S

Largo *HU 149259 H S

Latino *IT 571 H S

Laura *IT 2 H S

Lea *AT 642 H S

Lech f: 30.6.2010

Leila *ES 44, *RO 2084, *BG 26 H T( 35 )

Leone *IT 1210 H S

Leora *FR 12208 H S

Letizia *FR 12208 H S

Levante *IT 910 H S

LG 53.85 *CZ 1136, *HU 132938, (*)PL 58 H S( 32 )

LG 5385 PR *HU 132938 H S

LG 5415 *HU 132949 H S( 32 )

LG 54.20 M *CZ 1136, *RO 2111 H S( 32 )

LG 56.30 *SK 50 H S

LG 56.34 *HU 132938, *SK 50, *RO 2111 H S( 32 )

LG 56.45 *HU 132938 H S

LG 56.60 *FR 12814, *RO 2111 H S( 32 )

LG 5669 CL *BG 21 H S( 32 )

LG5360HO *FR 12814 ( 32 )

LG5370 *SK 406 H S( 32 )

LG5380 *CZ 1136 H S( 32 )

223

Page 224: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

LG5380M *CZ 1136, *FR 12814, *IT 368, *RO 2111 H S( 32 )

LG5395M *IT 368 H S( 32 )

LG5407HO *IT 422 H S( 32 )

LG5407MO *IT 422 H S( 32 )

LG5412 *FR 12814, *RO 2111 H S( 32 )

LG5415M *IT 368 H S( 32 )

LG5421HO *IT 422 H S( 32 )

LG5421MO *IT 422 H S( 32 )

LG5424 *FR 12814, *IT 1243 H S( 32 )

LG5426M *IT 368 H S( 32 )

LG5433 *IT 1243 H S( 32 )

LG5434M *IT 368 H S( 32 )

LG5444 *CZ 1136 H S( 32 )

LG5445 f: 30.6.2011

LG5446 *IT 1243 H S( 32 )

LG5447 f: 30.6.2011

LG5448 *IT 1243 H S( 32 )

LG5449 *IT 1243 H S( 32 )

LG5450HO *CZ 1136, *FR 12814, *IT 368, *RO 2111 H S( 32 )

LG5455 *IT 1243 H S( 32 )

LG5456 *IT 1243 H S( 32 )

LG5458HO *FR 12814 ( 32 )

LG5464 *IT 1243 H S( 32 )

LG5470HO *IT 1243 H S( 32 )

LG5474HO *FR 12814 ( 32 )

LG5510 *IT 368 H S( 32 )

LG5515HO *IT 1243 H S( 32 )

LG5520 *ES 200 H T( 32 )( 35 )

LG5521HO *FR 12814, *IT 1243 H S( 32 )

LG5525 *FR 12814 ( 32 )

LG5530 *FR 12814, *IT 1243 H S( 32 )

LG5539 *HU 132938 H S( 32 )

LG5540 *IT 1243 H S( 32 )

LG5550 *ES 200, *BG 21 H S( 32 )

LG5556HO *ES 2021 H S( 32 )

LG5560 *HU 132938, *IT 1243 H S( 32 )

LG5568 *IT 1243 H S( 32 )

LG5572 *IT 1243 H S( 32 )

LG5590 *IT 1243 H S( 32 )

LG5619HO *IT 1243 H S( 32 )

224

Page 225: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

LG5635 *IT 1243, *SK 406, *RO 2111 H S( 32 )

LG5636 HO *SK 406 H S( 32 )

LG5639 *SK 406 H S( 32 )

LG5641 *BG 21 H S( 32 )

LG5642 *IT 1243, *BG 21 H S( 32 )

LG5650 *IT 1243 H S( 32 )

LG5650HO *ES 2021, *IT 1243 H S( 32 )( 35 )

LG5650M *IT 368 H S( 32 )

LG5651M *IT 368 H S( 32 )

LG5654CL *IT 1243, *SK 406 H S( 32 )

LG5655 *FR 12814, *HU 132983, *RO 2111 H S( 32 )

LG5658CL *BG 21, *FR 12814, *IT 1243 H S( 32 )

LG5659 *ES 2021, *IT 1243, *BG 21 H S( 32 )

LG5663 CL *SK 406 H S( 32 )

LG5664 HO *SK 406 H S( 32 )

LG5665M *FR 12814, *IT 368, *SK 406, *RO 2111, *BG 21 H S( 32 )( 35 )

LG5666 *IT 1243 H S( 32 )

LG5667HO *ES 2021, *IT 1243, *BG 21 H S( 32 )

LG5668 *FR 12814 H S( 32 )

LG5670M f: 30.6.2011

LG5672HO (*)FR 12814, *IT 1243 H S( 32 )

LG5674HO *FR 12814, *IT 1243 H T( 32 )

LG5684M *IT 368 H S( 32 )

LG5694 *IT 1243 H S( 32 )

LG5700CF *SK 406 H T( 32 )

Liberta *IT 1171 H S

Lilia *HU 107242, *SK 246 H S

Lindor *IT 334 H S( 35 )

Linsol *ES 107 H S( 35 )

Lisboa *IT 426 H S

Llabia *ES 2438 H S( 35 )

Llabia PR *ES 2021 H S( 35 )

Loberia *IT 426 H S

Logisol *FR 12161 H S

Lolla *IT 1125 H S

Lombok *IT 334 H S

Lorca *ES 200 S( 35 )

Louidor *HU 149336 H S

Lovrin 338 *RO 1002 H S

Lovrin 614 *RO 1002 H S

225

Page 226: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Lovrin 618 *RO 1002 H S

Lucas *IT 1164 H S

Luxor *ES 2002 S( 35 )

Lympil = PR65A01

Macarena *FR 12749 H S

Macdor *IT x S

Macha *HU 149567 H S

Madryn *HU 149567 H S

Maestrale *IT 910 H S

Maestro *IT 426 H S

Maeva RM *IT 369 H S

Magiar *ES 48 H S

Magic *IT 373 H S

Magnum *ES x, *HU 132938 H S( 35 )

Magog *HU 149567 H S

Magor *HU 149567 H S

Maipo *ES 2438, *IT 426 H T

Majeur (*)FR 12749, *IT 468, *AT 814 H S

Majus *IT 469 S

Makil *IT 681 H S

Malabar *FR 12749 H S

Malec f: 30.6.2010

Malika *IT 345 S

Mallis *FR 12452, *HU 103068 H S

Malloi (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Mammolo *IT 743 H S

Manade *HU 132961 H S

Mangasol (*)FR 12161, *HU 102335, *AT 708, *SK 348 H S

Mango *IT 339 H S

Manitou *HU 149567, *RO 2043 H S

Manola *IT 743 H S

Marasca (*)FR 12208, *IT 791 H S

Marcell f: 30.6.2011

Marica 2 *HU 149567, *SK 215 H S

Marina *SK 60 H S

Mariskal *ES 48 H S( 35 )

Maritza *FR 12208 H S

Marko *ES 48, *IT 334 H S

Marquis *IT 436 H S

Marvic *IT 370 H S

226

Page 227: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

MAS 91A *FR 12208, *IT 791 H S( 32 )

MAS 91OL *IT 370 H S( 32 )

MAS 92B *ES 2099, *FR 12208, *IT 370, *AT 648 H S( 32 )

MAS 92OL (*)FR 12208, *IT 370 H S( 32 )

MAS 93IR *IT 370 H S( 32 )

MAS 94C *ES 2099, (*)FR 12208, *IT 370, *SK 365 H S( 32 )

MAS 95A *IT 370 H S( 32 )

MAS 95F *FR 12208 ( 32 )

Mas 96A *FR 12208 H S( 32 )

MAS 96D *IT 370 H S( 32 )

MAS 97A *ES 2099, *FR 12208, *HU 132961, *IT 370, *RO 2123 H S( 32 )

MAS 97OL (*)FR 12208, *HU 132961, *IT 370 H S( 32 )

Masai *HU 149567, *RO 2043 H S

Mascotte f: 30.6.2010

Master-DK 3861 *IT 469 H S

Mastin *ES 5004 H S

MAS96OL *IT 370 H S( 32 )

Mateol *HU 132949 H S

Mateol RO *RO 2032 H S( 35 )

Mauro *ES 72 H T

Maxisol RM *FR 12161 H S

Mazurka *IT 373 H S

MA1219 *ES 72 ( 32 )

MA57 *ES 72

Medallon *ES 44 H S( 35 )

Medea *FR 12161 H

Megasun *ES 200, *BG 42 H S( 35 )

Melba RM *IT 369 S

Melody *FR 12584, *RO 2082, *BG 25 H S( 35 )

Mencal *ES 44 H S( 35 )

Mercato *FR 12208 H S

Merkury *BG 1 H S( 35 )

Methaking *IT 264 H S

Methalux *IT 264 H S

Metharoc *IT x, *AT 618 H S

Methasol *IT x, *AT 618 H S

MH Tonic *IT 423 H T

MH 3225 *ES 107 H T( 32 )( 35 )

MH4309 f: 30.6.2010

MH5220 *ES 107 H S( 32 )( 35 )

227

Page 228: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Michel *IT 1263 H S

Midas *ES 44 H S( 35 )

Midnight Sun *FI 6140

Midol *IT 436 S

Midolia CS *IT 345 H S

Mikado *ES 2438 H T

Milenium *IT 1075 H S

Mileto *IT 368 H S

Millan (*)FR 12452, *IT 469 H S

Milonga (*)FR 12208, *BG 66 H S

Minunea *RO 1001 H S

Mirasol *ES 107 H S

Mirific *IT 468 H S

Mistral *IT 1263 H S

Montalbo *ES 200 T( 35 )

Montero *ES 72 S( 35 )

Montijo *IT 1215 H S

Morela *IT 370 H S

Moreno *ES 2438 H S

Moron *ES 200 H S( 35 )

Mozar *FR 12749 H T

MR40 *ES 72

MR80 *ES 72

Mr92730 *ES 72

MS Sirena *BG 41 H S( 35 )

Mulhacen *ES 44 H S

Multisol *IT 1263 H S

Mundo f: 30.6.2012

Mustang *IT 422 H S

Mydelo *FR 12584 H S

Mythos f: 30.6.2011

Mytic *IT 468 H S

M40167 *ES 200 H S( 32 )( 35 )

Nardo *IT 424 H T

Nefertiti RM *IT 468 H S

Nelson *IT 571 H T

Neptun *RO 1001 H S( 35 )

Nevado *IT 426 S

Nikolas f: 30.6.2010

Nikosi f: 30.6.2012

228

Page 229: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

NK Adagio *SK 219 H S

NK Alego *HU 102335, *SK 446 H S

NK Amori (*)FR 12584, *SK 219 H S

NK Armoni *FR 12584, *HU 102335, *BG 25 H S( 35 )

NK Astri *IT 1164 H S

NK Bonita *SK 219 H S

NK Brio = Tekny

NK Califa *ES 4904 H S( 35 )

NK Camen *IT 1164, *BG 25 H S

NK Countri *FR 12584, *IT 1164, *SK 219 H S

NK Delfi *CZ 711, *FR 12584, *HU 102335, *AT 543 H S( 35 )

NK Deriki *IT 1164, *SK 446 H S

NK Dolbi *CZ 711, *FR 12584, *HU 102335 H S( 35 )

NK Donata *FR 12584 H S

NK Dueta *FR 12584 H S

NK Ermis *FR 12584 H S

NK Ferti *FR 12584, *IT 1164 H S

NK Jalisco MR *ES 4904 H S( 35 )

NK Kondi *FR 12584, *HU 102335, *BG 25 H S

NK Ladi *IT 1164 H S

NK Lambada f: 30.6.2011

NK Mehari *ES 6212 H S

NK Meldimi *IT 1164 H S

NK Neoma *SK 446 H S

NK Okanda *FR 12584 H S

NK Oktava *FR 12584 H S

NK Oleas (*)FR 12584, *IT 1164 H S

NK Rocky *FR 12584, *HU 102335, *AT 543, *BG 25 H S( 35 )

NK Safari *IT 1164, *SK 446 H S

NK Simpati *ES 6212, *IT 1164 H S

NK Sinfoni *FR 12584, *IT 1164 H S

NK Singi *DE 8145, *FR 12584, *AT 543 H S

NK Stradi *FR 12584 H S

Nobel *ES 2002, *RO 2111 H S( 35 )

Nollan *CZ 1065, *FR 12452, *HU 103716 H S

Noria *IT 345 H S

Nostra *ES 6212 H S

Nova *HU 148681 H S( 35 )

Novator *IT 429 H S

NS Oliva *RO 2012 H S

229

Page 230: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

NS Viktoria *RO 2012 H S

NSH 111 *HU 105886 H S( 32 )

NSH 45 *SK 41 H S( 32 )

NSH 484 *HU 105886 H S

NSH 52 *SK 41 H S( 32 )

Nuño *ES 200 H S

Nutrasol *FR 12161, *IT x, *AT 708 H S

Ocariol *ES 107 H S( 35 )

Oder *IT 813 H S

Odisea *IT 468 H S

Ola High Ol *IT 369 S

Olano *IT 426 H S

Oleica *IT 743 H S

Oleko *ES 4904 H S( 35 )

Olesán *ES 4904 H S( 35 )

Olex *IT 436 S

Olga *IT 373 H S

Oliflor *HU 108579 H T

Olimax *IT 1251 H S

Olimpia *ES 44, *BG 22 H S( 35 )

Olinka *IT 1210 H S

Olio *SK 58 H S

Ollean *CZ 1065, *FR 12452, *SK 520, *RO 2101 H S

Ollimi CL *IT 1125, *BG 46 H S

Olmedo *IT 1215 H S

Olsavil *HU 149204, *IT 681, *SK 218, *RO 2097 H S

Olympic *IT 373 H S

Opera *IT 423, *SK 219, *BG 25 H S( 35 )

Opera PR *HU 107857, *IT 1164, *BG 25 H S( 35 )

Optimal *IT 417 H S

Orasole = Aurasol

Orenbar f: 30.6.2011

Orfevre *FR 12584 H S

Oribi *IT 436

Origan *FR 12161 H S

Original *HU 102786, *IT 368 H S

Orogen *IT 2 H S

Orosol *IT 1210 H S

Oscar *IT 373 H S

Osiris (*)FR 8131, *IT 350 H S

230

Page 231: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Oslo *IT 426 H S

Oxana *CZ 276 H S

Ozirisz *HU 142238, *RO 1084 H S

Pacific *FR 12749, *IT 468, *SK 398 H S

Paco *IT 426 H S

Pactol *ES 2433 H S( 35 )

Pakita *IT 345 S

Palace *IT 370 S

Pallio f: 30.6.2011

Palmasol *IT 469 H S

Palmira *ES 2021, *IT 1243 H S( 35 )

Palomino *IT 426 H S

Panoli *IT 426 S

Panter *IT 1263 H S

Paola *IT 743 H S

Paraiso 102 CL *RO 2003 H S

Parma *CZ 533, *FR 11888 H S

Passat *EL 58

Pecos *IT 370 S

Pedro *IT 423 H S

Pedro PR *HU 107857 H S( 35 )

Pegasol *CZ 944, *DE 7029, *FR 12161, *AT 708 H S

Pelayo *IT x S

Pelikan *IT 1263 H S

Pentasol f: 30.6.2010

Perceval *IT 377, *SK 152 H S

Peredovick *ES x

Perfekt *BG 1 H S( 35 )

Performer *RO 1001 H S

PF100 *RO 1098 H S( 32 )

Phomostar *IT 1263 H S

Picasso *IT 436 S

Pikachu f: 30.6.2010

Pikasol *FR 12584 H S

Pikasol RM *FR 12584 H S

Pilar *ES 200 H S( 35 )

Piponero *IT 332 H S

Pixel *SK 219 H T( 35 )

Pixel PR *HU 107857, *BG 25 H T

Pixo *IT 368 H S

231

Page 232: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Pizarro *ES 200, *IT 503 H S

Platon (*)ES 48, *IT 334 H S

Podium *ES 48, *IT 334, *RO 2076 H S( 35 )

Podu Iloaiei 2001 *RO 1007 H S

Pointer *ES 5004 H S

Pokemon *IT 791 H S

Pomar *HU 102786 H S

Pomar RM *CZ 339, *IT 468 H S

Poseidon *ES 44 S( 35 )

Precolei *IT 1231 H T

Premium *ES 2438 H S( 35 )

Presto *ES 48, *IT 334 H S

Pretor *IT 368 H S

Primagen *IT 2 H S

Primeol *ES 107 H S( 35 )

Primex *IT 1263 H S

Primula *IT 1010 H S

Prince *FR 12208, *HU 149282 H S

Prodisol *CZ 944, *FR 12161, *HU 132949, *SK 348 H S

Profit *IT 1171 H S

Proleic 204 f: 30.6.2011

Prolific *IT 468 H S

Prosoil *ES 107 H S( 35 )

PR62A91 *UK 1891 H T( 32 )

PR63A04 *FR 10858, *HU 149204, *IT 681 H S( 32 )

PR63A31 (*)FR 10858, *IT 681 H S( 32 )

PR63A40 *CZ 409, *FR 10858, *HU 149204 H S( 32 )

PR63A62 (*)FR 10858, *UK 1891 S( 32 )

PR63A76 *ES 142, *IT 1057 H S( 32 )( 35 )

PR63A82 *CZ 777, *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *AT 513, *SK 218

H S( 32 )

PR63A83 *FR 10858, *IT x H S( 32 )

PR63A86 (*)FR 10858, *IT x, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )

PR63A90 (*)FR 10858, *HU 149204, *IT 681, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR63A96 (*)FR 10858, *IT x H S( 32 )

PR63A98 *ES 142, *IT 1057 H S( 32 )( 35 )

PR63D82 *FR 10858, *HU 149204, *SK 218 H S( 32 )

PR63E82 *HU 149204 H S( 32 )

PR63E90 *IT 1057 H S( 32 )

PR63K83 *AT 77 H S( 32 )

PR63M80 *HU 149204, *SK 218 H S( 32 )

232

Page 233: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

PR64A12 *ES 116 H S( 32 )( 35 )

PR64A14 *IT 681 H S( 32 )

PR64A15 *IT 1057, *RO 2097 H S( 32 )

PR64A16 *FR 10858 H S( 32 )

PR64A30 *FR 10858, *HU 149204, *IT 681 H S( 32 )

PR64A31 *IT 1057 H S( 32 )

PR64A32 *ES 142, *IT 681 H S( 32 )( 35 )

PR64A34 *FR 10858, *IT 681 H S( 32 )

PR64A36 *FR 10858, *AT 77 H S( 32 )

PR64A42 (*)FR 10858, *IT x, *SK 218 H S( 32 )

PR64A44 *ES 116, *HU 149204, *IT x, *AT 513, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64A58 *IT 681, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64A63 *CZ 777, *HU 149204, *IT 681, *SK 218, *RO 2097, *BG 34

H S( 32 )( 35 )

PR64A64 *FR 10858, *IT 1057 H S( 32 )

PR64A70 *ES 116, *FR 10858, *SK 218, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64A71 *IT 681, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64A72 *IT 1057 H S( 32 )

PR64A78 (*)FR 10858, *IT 681, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64A83 *ES 116, *RO 2097 H S( 32 )( 35 )

PR64A88 *IT 681 H S( 32 )

PR64A89 *IT x, *RO 2097 H S( 32 )

PR64A95 *ES 116, *IT 681 H S( 32 )( 35 )

PR64B24 *UK 1901, *BG 34 H T( 32 )

PR64E71 *IT 1057, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )

PR64E83 *IT 681, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64F50 *FR 10858, *IT 1057, *AT 77, *BG 34 H S( 32 )

PR64F66 *IT 1057 H S( 32 )

PR64G20 *AT 77, *FR 10858, *IT 1057 H ( 32 )

PR64G46 *ES 142 H S( 32 )( 35 )

PR64H24 *IT 681 H S( 32 )

PR64H31 *IT x H S( 32 )

PR64H32 *IT x, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )

PR64H34 *ES 142 H S( 32 )( 35 )

PR64H41 *IT x, *SK 218 H S( 32 )

PR64H42 *SK 450 H S( 32 )

PR64H45 *IT 681, *SK 218 H S( 32 )

PR64H47 *IT 1057 H S( 32 )

PR64H48 *ES 142 H S( 32 )( 35 )

PR64H51 *RO 2097 H S( 32 )( 35 )

PR64H61 *CZ 777, *IT x, *SK 218, *RO 2097 H S( 32 )

233

Page 234: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

PR64H62 *SK 450 H S( 32 )

PR64H91 *ES 5052, *IT 681, *RO 2097, *BG 34 H S( 32 )( 35 )

PR64J80 *FR 10858, *IT 1057 H S( 32 )

PR65A01 *SK 218 H S

PR65H22 *HU 106168 H S( 32 )

Psion *IT 1171 H S

Puma *IT 436 S

Punch *IT 370 S

QC Tango *RO 1099 H S

Quisol *ES 107 H S( 35 )

Radar *FR 12749 H S

Ramona *IT 769 H S

Ramszesz *HU 142238, *RO 2045 H S

Ranchero *IT 423 H S

Ranger *IT 159 H S

Rangoon *IT 334 H S

Raptor *IT x S

RA1000601 *IT 1125 H S( 32 )

RA1002484 *IT 1125 H S( 32 )

RA1002535 *IT 1125 H S( 32 )

Recital *EL 58

Reflex *IT 436 H S

RHA267O *ES 107 ( 32 )

RHA2671I *ES 107 ( 32 )

RHA2672I *ES 107 ( 32 )

RHA274 *ES x

Riaflor *CZ 772 H S

Rigasol *DE 6106, (*)FR 12161, *HU 132949, *RO 2070 H S

Rigasol OR *RO 2080 H S( 35 )

Rimisol *SK 41, *RO 2012 H S

Rimisol PR *RO 2012 H S

Rio *SK 41 H S

Riosol *ES 107 H S

Rithmy *IT 423 S

Ritmo *IT 334 H S

Robia CS *IT 345, *BG 78 H S

Rocío *ES 4904 H S( 35 )

Rockensol *FR 12161 H S

Rodrigo *IT 339 H S

Romy *ES 141 H S( 35 )

234

Page 235: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Rondo *HU 149567 H T

Ronsar *IT 377 H S

Rosario *IT 426 S

RPF666JOL/A *ES 44

RPR360JR *ES 44

Ruby *IT 370 H S

Rumbasol *FR 12161, *HU 132949, *SK 348 H S( 35 )

Rumbasol OR *RO 2080 H S( 35 )

SA 578 R *BG 41 ( 32 )

SA 910 A *BG 41 ( 32 )

Salsa *IT 278 S

Salsa RM *FR 12749 H S

Salut *FR 12161

Salut RM *FR 12161, *RO 2032 H S

Samanta *HU 148681 H S

Sambasol *FR 12161, *HU 132927, *SK 334 H S

Samoa *IT 769 H S

Sanay *ES 4904 H S( 35 )

Sanay MR *ES 4904 H S( 35 )

Sanbro *ES 2420, *IT 423 H S( 35 )

Sanbro MR *ES 4904 H S( 35 )

Sandrina *RO 1001 H S( 35 )

Sanjosé *ES 4904 H S( 35 )

Sanluca RM *FR 12584 H S

Sannora *IT 370 H S

Santacruz *IT 423 H T

Santarém *PT 372 H S

Santea *ES 4904 H S( 35 )

Saporo *IT x H S

Sarita *FR 12814 H S

Satis *IT 823 S

Saturn *RO 1001 H S

Saxo *IT 334, *RO 2076 H S( 35 )

SB 23/93 *IT 183 H S

Sena *ES x H S

Senador *PT 365 H T

Séneca *ES 89 H S( 35 )

Serena *IT 350 S

Serin *FR 12814, *IT 1243 H S

SF Acteon *FR 12452 H

235

Page 236: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

SF Naxos *IT 381 H S

SF Nicobar *FR 12452 H

SH 222 *ES 107 H S

SH 25 *ES x H S

SH 26 *ES 107 H T

Sidra *IT 473 H S

Silene *IT 769 H S

Sillouet *IT 451 H S

Silvia *IT 743 H S

Simson *SK 451 H S

Sirmione *IT 1072 H S

Skipper *IT 654 H S

Smart *IT 436 H S

Sofi *IT 214 H S

Sofia *ES 2431 H S

Solaris *IT 214 H S

Soleado *IT 1263 H S

Solegen *IT 2 H S

Solemio *IT 368 S

Solly *CZ 772, *SK 212 H S

Solnet *IT 456 S

Solo *IT 253 H S

Solrone *ES 117 H T

Solvida *ES 117 H T

Sonic *IT 426 H S

Sonrisa-DK 3790 *HU 149567, *IT 469 H S

Sorenza *IT 426 H S

Sparta *CZ 69, (*)FR 12266 H S

Spirou *FR 12208 H S

Splendor *RO 1001 H S

Star *IT x S

Starsol *IT 1263 H S

Stella RM *IT 373, *BG 22 H S

Storia CS *IT 345 H S

Strial *IT 417 H S

Sulivan *FR 12208 H S

Sultim *IT 451 H S

Sumo *IT 426 S

Sunflora CL *RO 2003 H S

Sungro 380 *ES 25 H S

236

Page 237: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Sungro 393 *ES 25 H S Cepsola ES

Sunko *ES 48, *RO 2076 H S( 35 )

Sunsol *FR 12161 H S

Super 25 *ES 5026 H S

Superal *IT 368 H S

Superflor *RO 2043 H S

Supersol *IT 1263, *RO 2043 H S

Supersun *ES 200 H S( 35 )

Suprem f: 30.6.2011

Sweet *CZ 69, *FR 12161, *SK 221 H S

Swingy *HU 102335 H S

Synergic RMO *IT 369 S

Szotyi *HU 106641 H S

Takoma *ES 2438 H S( 35 )

Tamara CL *RO 2003 H S

Tania RM *IT 369 S

Tatisol *IT 456 H T

Tebas *ES 117 H S

Tecleado *ES 107 H S( 35 )

Teide *ES 44, *RO 2084, *BG 22 H S( 35 )

Tekny *FR 12584, *IT 423, *BG 25 H S( 35 )

– NK Brio *CZ 711, *HU 102335

Telkon *IT 334 H S

Tellia *CZ 1065, *FR 12452, *AT 775, *SK 520, *RO 2032 H S

Tempranillo *ES 200 S( 35 )

Tenor f: 30.6.2010

Tentudia *ES 44 H S

Terra *ES 44 S( 35 )

Tesoro 92 *ES 48, *IT 334 H T

Theresa *IT 255 H S

Tilt *IT 159 H S

Timiș f: 30.6.2011

Tino *IT 1251 H S

Tobaco *IT 422 S

Tokyo *IT 426 H S

Toledo 2 *ES 44 H S HS 991 ES

Toledo 55 *ES 44 H S

Top 75 *RO 1001 H S

Torcaz *ES 44, *BG 22 H S( 35 )

237

Page 238: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Torero *IT 423 H T

Torero PR f: 30.6.2012

Tornado *ES 72 H S( 35 )

Tornasol *ES 107 H S

Trajano *ES 72 H S

Transol *ES 107 H S( 35 )

Trapio *ES x S

Tregor *FR 12814, *RO 2111, *BG 21 H S( 35 )

Trémia *FR 8197 H S

Trevi *IT 661 H S

Trezoro *SK 209 H S

Tribuno *PT 365 H S

Trident *IT 469 H T

Trinita *IT 1171 H S

Trisun 848 *IT 720 H S

Trisun 852 *IT 720 H S

Trisun 853 *IT 720 H S

Trisun 860 *IT 720 H S

Trisun 870 *IT 720 H S

Triunfo *ES 25 H S( 35 )

Tromba *IT 332 S

Tronik *ES 4904 H S( 35 )

Tropic *IT 369 H S

TS9601 *IT 743 S( 32 )

Tuscania *IT 661, *SK 221 H S

Tuscania RM *HU 149293 H S

Ultrasol *FR 12161 H S

Unisol *FR 12161, *SK 348, *RO 2080 H S

Ursus *ES 2426 H S( 35 )

Vanko *ES 107, *BG 35 H S( 35 )

Vanko RM *ES 107 H S( 35 )

Vellox *FR 12452 H S

Vencejo *ES 44 H S( 35 )

Vensol *ES 107 H S( 35 )

Ventura *EL 58

Venus *RO 1001 H S

Vera *RO 1078 H S

Veracruz *ES 4904, *IT 423 S( 35 )

Vetasol *ES 107 S( 35 )

Vidoc *FR 12208 H S

238

Page 239: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1 2 3 4

Viki *ES 10, *HU 149567 H S

Vinci *IT 426 S

Vioara *RO 1078 H S

Vitalia f: 30.6.2010

Vitol *IT 1251 H S

Viviana *IT 370 H S

Voraz *IT 456 S

V.Y.P. *ES 48 H T

V.Y.P. 70 *ES 48 H T

Wielkopolski f: 30.6.2010

W321 *ES 72 ( 32 )

W9903 *ES 72 ( 32 )

X21A *ES 48

X4407 *IT 457 H S( 32 )

X85A *IT 334 S

Yachar *ES 4904 H S( 35 )

Yana *BG 1

Zafiro *ES 2438 H S( 35 )

Zahara *ES 2438 H S( 35 )

Zama *IT 813 H S

Zebra *FR 12015, *HU 106641 H S

Zoltán *HU 105886, *RO 2012 H S

Zoltán PR *HU 105886 H S

ZO123 *ES 48

ZO139 *ES 48

ZO141 *ES 48

ZO67 *ES 48

ZO79 *ES 48

Zsuzsa *HU 105886 H S

Z133 *ES 48

Z255 *ES 48 H P( 32 )

Z256 *ES 48 H P( 32 )

765 C *IT 743 H T( 32 )

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1 2 3 4

Abacus *UK 1361 ( 18 )

Ada *RO 1003 ( 19 )

Adria *RO 1001 ( 19 )

Agatha *BE 48320, *CZ 1207, *FR 13262, *NL 227 ( 19 )

239

Page 240: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1 2 3 4

Alaska *UK 1882 ( 18 )

Alcala *IT 417

Alexin *RO 1001 ( 18 )

Alin *RO 1017 ( 19 )

Alizee *FR 12171, *LT 147 ( 19 )

Alkido *IT 417 ( 18 )

Altess *FR 12606, *UK 1882 ( 18 )

Amina *BE 48320, *FR 13262, *NL 712 ( 19 )

Amon *CZ 222 ( 18 )

Andréa *FR 13164 ( 16 )

Antello *IT 475 ( 18 )

Aretha *FR 13262, *NL 712 ( 16 )( 19 )

Ariane *NL x ( 19 )

Aries *FR 13262, *UK 1021 ( 16 )( 18 )

Artemida *LT 113, *PL 893 ( 19 )

Astral *FR 8229 ( 18 )

Atena *PL 893 ( 19 )

Baïkal *FR 8229 ( 18 )

Baladin (*)FR 12882, *IT 417 ( 18 )

Banquise *FR 12606 ( 15 )

Barbara *FR 9165, *HU 149567, *AT 89, *UK 1303 ( 18 )

Bazil *RO 1017 ( 19 )

Belinka *IS 5 ( 19 )

Betalisa *RO 1017 ( 19 )

Bilton *UK 1063 ( 18 )

Biltstar *UK 1935 ( 18 )

Birdseye *UK 1361 ( 18 )

Bonet *CZ 231 ( 19 )

Bonita *BE 48320, *FR 13262, *NL 712 ( 19 )

Boréal *FR 12171

Brigitte *DE 8864 ( 18 )

Bukoz *PL 893 ( 18 )

Caesar Augustus *LV 45, *NL 582 ( 19 )

Calista *FR 13262 ( 16 )

Codruța *RO 1017 ( 19 )

Comtess *FR 13243 ( 16 )

Cosmin *RO 1017 ( 19 )

Cristina *RO 1001 ( 18 )

Crystal *NL x ( 18 )

Dangiai *LT 13 ( 19 )

240

Page 241: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1 2 3 4

Delphine *NL 592 ( 19 )

Diane *FR 12171 ( 19 )

Drakkar *FR 12171, *LT 147 ( 19 )

Duchess *FR 13243 ( 16 )

Eden *FR 12171 ( 16 )

Electra *BE 48320, *CZ 1207, *FR 13262, *NL 227, *SK 212 ( 19 )

Elise *LV 45, *NL 582 ( 19 )

Eole *FR 12606, *UK 1882 ( 18 )

Escalina *NL 227, *SK 212 ( 19 )

Eurodor *FR 12606 ( 18 )

Evelin *NL 419 ( 19 )

Everest *FR 12606 ( 18 )

Ferdinand *RO 1017 ( 19 )

Flanders *CZ 1207, *NL x, *SK 212, *UK 1361 ( 18 )

Floriana *RO 1001 ( 18 )

Florinda *RO 1001 ( 18 )

Fluin *RO 1001 ( 18 )

Gemini *UK 1021 ( 18 )

GK Emma *UK x ( 18 )

Glacial *IT 417 ( 18 )

Gold Merchant f: 30.6.2010

Heljä *FI 6102

Hella *DE 8864 ( 18 )

Helmi *FI 6102 ( 19 )

Hermes *BE 849, *FR 12171, *NL 508 ( 19 )

Hivernal (*)FR 12882, *IT 417 ( 15 )( 18 )

Hungarian Gold *HU 149567, *AT 536 ( 18 )

Iceberg *FR 12606 ( 15 )

Ilona *CZ 1207, *NL 227, *SK 212 ( 19 )

Impérial (*)FR 12882, *IT 417 ( 18 )

Ingot *UK 1361 ( 18 )

Iunia 96 *RO 1001 ( 18 )

Jantar *CZ 231 ( 18 )

Jantarol *PL 611 ( 18 )

Jitka *CZ 222 ( 19 )

Jordán *CZ 231, *SK 104 ( 19 )

Josephine *NL 592 ( 19 )

Juliet *DE 404, *HU 149567, *UK 1303 ( 18 )

Kaolin (*)FR 12882, *IT 417, *UK 6162 ( 16 )( 18 )

Kastyčiai *LT 13 ( 19 )

241

Page 242: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1 2 3 4

Lagoon *UK 1782 ( 18 )

Laser *UK 1361 ( 18 )

Laura *NL 227, *AT 830 ( 19 )

Lindor f: 30.6.2010

Linoal (*)FR 12882, *IT 417 ( 18 )

Lirina *DE 39, *EE 11, *LT 51, *LV 81, *RO 1001 ( 18 )

Livia *DE 39 ( 18 )

Lola *CZ 1207, *SK 212 ( 18 )

Loréa *FR 12606 ( 19 )

Louis *RO 1017 ( 19 )

Luna *PL 893 ( 19 )

Luncavăț *RO 1017 ( 19 )

Lutea *FR 12171 ( 18 )

Marilyn *CZ 305 ( 19 )

Marmalade *UK 1361 ( 18 )

Martta *FI 6102 ( 19 )

Marylin *BE 1423, *FR 9134, *NL 419 ( 19 )

Mc Gregor *IE 112 ( 18 )

Melina *BE 48320, *FR 13262, *NL 227 ( 19 )

Merkur *CZ 231 ( 19 )

Meteor *UK 1361 ( 18 )

Mikael *NL 638 ( 18 )

Modran *LT 113, *PL 893 ( 19 )

Monica *RO 1017 ( 19 )

Natural *IT 417 ( 18 )

Niagara *FR 12606 ( 18 )

Nike *PL 893 *IS 9 ( 19 )

Nikol *HU 149567 ( 18 )

Nineta *RO 1001 ( 19 )

Oleal (*)FR 12882, *IT 417 ( 18 )

Oléane *FR 12171

Olinette f: 9.9.2011

Oliver *UK 1236 ( 18 )

Oliwin *PL 611 ( 18 )

Omega *AT 565 ( 18 )

Opal f: 30.6.2010

Oscar *UK 224 ( 18 )

Oural *FR 8229 ( 18 )

Paula *RO 1017 ( 19 )

Princess *FR 12606 ( 18 )

242

Page 243: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1 2 3 4

Rareș *RO 1017 ( 19 )

Récital *FR 12882 ( 18 )

Rina *CZ 222 ( 19 )

Sandra *HU 149567, *AT 89 ( 18 )

Sara *PL 893 ( 19 )

Sartai *LT 13 ( 19 )

Scorpion *DE 1220 ( 18 )

Selena *PL 893 ( 19 )

Selin *PT 2 ( 19 )

Serenade *DE 147 ( 18 )

Sideral *IT 417 ( 18 )

Snaigiai *LT 13 ( 19 )

Sofie *BE 1423, *FR 9134, *NL 419 ( 19 )

Solon *NL x ( 18 )

Șumuleu *RO 1022 ( 19 )

Sunrise *DE 7937, *UK 1361 ( 18 )

Super *SK 104 ( 19 )

Suzanne *BE 1423, *FR 9134, *NL 419 ( 19 )

Symphonia *UK 1691 ( 18 )

Szafir *PL 611 ( 18 )

Tábor *CZ 231 ( 19 )

Talon *UK 1361 ( 18 )

Taurus *UK 1021 ( 18 )

Temida *PL 893 ( 19 )

Texa *SK 69 ( 19 )

Valoal *FR 12882, *IT 417 ( 16 )( 18 )

Vasilelin *RO 1017 ( 19 )

Vega 2 *LV 44

Venica *CZ 222 ( 19 )

Vesta *FR 13262, *NL 712 ( 19 )

Viking *NL x ( 19 )

Viola *NL 592 ( 19 )

Violin *FR 13164 ( 15 )

Windermere *UK 1636 ( 18 )

Zoltan *HU 149567, *UK 1303 ( 18 )

243

Page 244: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4

Ötztaler *AT x Region of origin: Austria

69. PAPAVER SOMNIFERUM L. - POPPY

1 2 3 4

Afimo f: 30.6.2012

Agat *PL 611 ( 16 )

Albín *SK 435 ( 16 )

Alfa *HU 151223 ( 16 )

Ametiszt *HU 108810

Aristo *AT 20 ( 16 )

Bergam *SK 435

Botond *HU 151223 ( 15 )

Buddha *HU 151223 ( 16 )

Csiki kék *HU 105721 ( 16 )

Edel-Rot *AT 5 ( 16 )

Edel-Weiß *AT 5 ( 16 )

Evelin *HU 140531

Florian *AT 20 ( 16 )

Gerlach *CZ 1256, *SK 435 ( 16 )

Josef *AT 89 ( 15 )

Kék Duna *HU 151223 ( 16 )

Kék Gemona *HU 151223 ( 16 )

Korona *HU 103859 ( 15 )

Kozmosz *HU 151223 ( 15 )

KP Albakomp *HU 151322 ( 16 )

Lazur *CZ 1053, *PL 611, *SK 327 ( 16 )

Leila *HU 105589 ( 15 )

Major *SK 435 ( 16 )

Malsar *SK 435 ( 16 )

Maratón *SK 435

Marianne *NL x

Medea *HU 103859 ( 15 )

Mieszko *PL 611 ( 16 )

Minoán *HU 103859 ( 15 )

Monaco f: 30.6.2012

Nigra *HU 153359

Opal *CZ 1256, *SK 435 ( 16 )

Orel *CZ 158 ( 16 )

Orfeus *SK 552 ( 16 )

Óriás kék f: 30.6.2012

244

Page 245: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

69. PAPAVER SOMNIFERUM L. - POPPY

1 2 3 4

Postomi *HU 151223 ( 16 )

Racek *CZ 158 ( 16 )

Redy *CZ 158 ( 16 )

Rosemarie *NL x

Rubin *PL 611 ( 16 )

Sokol *CZ 158 ( 16 )

Tebona *HU 140531 ( 16 )

Zambo f: 30.6.2010

Zeno *AT 112 ( 15 )

Zeno Morphex *AT 112 ( 15 )

Zeno2002 *AT 112 ( 15 )( 32 )

Zenta f: 30.6.2011

Zeta *AT 112

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1 2 3 4

Aba *BE 235

Abraham *DE 289, *NL 296

Absolut *NL 346

Absolvent *DE 404

Accent *DE 404, *NL 346

Achat *FR 8283, *NL 346

Achilles *DE 289, *FR 8061, *NL 296, *SI 126

Admiral *DE 289

Albatros *DE 404, *HU 106850, *AT 548

Alex *RO 1090

Amog *BE 235

Architect *DE 289, *NL 296 ( 17 )

Arda *DE 59

Ascot *DE 404, *HU 106850, *PL 249

Asta *DE 441

Athlet *DE 404

Attack *DE 289

Bamberka *PL 618

Barcares *NL 226

Bardena *PL 724

Barka *PL 466

Bea *HU 105842

Bonapart *NL 346

Bonus *AT 548

245

Page 246: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1 2 3 4

Borowska *PL 321

Braco *DK 14, (*)EE 13, *LT 64, *AT 579

Budakalászi sárga *HU 151223

Cabri *FR 8442

Cador *FR 8442

Candela *FR 8442

Carabosse *FR 8442

Caralba *FR 8442

Cargold *FR 8442

Cariane *FR 8442

Caribella *FR 8442

Carla *FR 8442

Carline *FR 8442, *NL 728

Carnaval *FR 8442, *AT 549

Carnella *AT 20

Center *NL 346

Chacha *BE 218, *DE 4297

Comique *DE 2418

Concerta *DE 404, *NL x, *PL 249

Condor *NL 296

Cover *DE 404

Dara *PL 724

Dignis *FR 11678

Dr. Francks Hohen­heimer Gelb

*DE 59

Elbe *EE 92

Elendil *IT 177

Emergo *DE 2418, *FR 11678, *NL 609

Erica *AT 549

Esprit *DK 146, *DE 1413, *NL x

Éva *HU 141967

Figaro f: 30.6.2011

Flamenco *NL 634 ( 17 )

Flévo f: 30.6.2010

Forum *DE 404, *NL 346

Gaudi *DE 404

Gedney *UK 569

Genial *AT 548

Gisilba *DE 8797

Greco *DE 404

King *DE 55

246

Page 247: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1 2 3 4

Litember *DK 202, *DE 39, *EE 11, *LT 51, *LV 81, *PL 818

Lopex *DE 404

Lotus *DE 404

Ludique *FR 11678

Luna *DE 404

Marci *HU 141967

Martigena *DE 105

Maryna *PL 589

Maxi *DE 404

Medicus *CZ 444, *DE 1413, *HU 107770

Mega *IT 454

Meringue *BE 218

Metex *FR 8283, *NL x, *AT 548, *PL 249

Mikado *AT 548

Mirly *AT 89

Nakielska *PL 44

Nitron *DK 146

Ogtan *FR 8283, *NL x

Oscar *DE 2418, *NL 609

Pasodoble *NL x

Passion *DE 8086

Petrana *RO 1090

Polarka *CZ 172

Polka *BE 218, *PL 214

Profi *DE 404

Protect *AT 548

Radena *PL 724

Raduga *AT 20

Rivona *NL x

Rizo *DE 212

Rota *PL 724

Rumba *DE 61

Saloon *DE 1220

Salsa *BE 218

Salvo *CZ 115, *DE 77, *NL 276

Samba *DE 1643

Santa Fé *DE 289, *NL 296

Seco *DE 105

Semper *DE 105

Serval *DE 77

247

Page 248: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1 2 3 4

Setoria *DE 105

Severka *CZ 172, *DE 4537

Sibelius *DE 105

Signal *DE 185, *AT 508

Signo *DE 105

Sigri *DE 105

Silenda *DE 105

Silvester *DE 289, *NL 296

Simona *DE 105

Sinus *UK 1887

Sirola *DE 105, *NL x, *PL 52

Sirtaki *DE 8094, *NL 696

Sirte *DE 105

Sito *CZ 69, *FR 8217, *HU 149293, *SK 221

Solea *BE 218

Sunshine *DK 146

Swing *BE 218

Talia *NL x

Tango *AT 848, *PL 818

Tilney *HU 108580, *UK 1739

Torpedo *DE 289, *NL 296, *SI 126

Twist *NL x

Ultra *DE 289, *NL 296

Valiant (*)EE 13, *LT 64

Veronika *CZ 946, *HU 106740, *AT 721

Vertus *FR 12214

Veto *DE 8086

Zembla *NL x

Zlata *CZ 946, *DE 61, *AT 526, *SK 354

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Adel *IT 107

Agata *IT 793

Agave *IT 793

Aires *IT 224

Akashi *ES 5073

Albinos *FR 12452

Alda *IT 110

Aldana *PL 611

248

Page 249: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Ales *IT 110

Alidor *IT 166

Aligator (*)FR 12749, *AT 761

Alisa f: 30.6.2011

Aliz *HU 148681

Alma Ata *DE 7624, *AT 719, *SK 329

Almeria *IT 676

Aloha *IT 676

Altapro *HU 107484, *IT x

Amphor *FR 12749, *IT 373, *AT 814 *CH 118

Anita 66 *HU 105886

Ankor *IT 468

Annushka *UK 6143

Aranxa *IT x

Ardir *IT 681

Arflor *IT 369

Armor *IT 373

Ascasubi *IT 224

Askja *IT 107

Astafor *FR 12749, *IT 1171

Atlantic *IT 159

Augusta *PL 17

Aurora *IT 178

Aveline (*)FR 11444 *CH 41

Avila *BG 8

Azalea *IT 793

Bács Kun *HU 105886

Bagera *CH 41

Bahia *IT 224

Bang *IT 676

Banjo CS *IT 345

Batida *FR 11444 *CH 41

Belmont *SK 526

Bengala *IT 469

Bianca *IT x

Bóbita *HU 148340

Bohemians *CZ 771

Bólyi 44 *HU 148340, *RO 2109

Bólyi 45 *SK 227

Bólyi 56 *HU 148340

249

Page 250: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Borneo *IT 159

Boróka *HU 148340

Borostyán *HU 148340

Bosco *IT 176

Bravor f: 30.6.2010

Brillante *IT 1145

Brior (*)FR 12749, *IT 1171

Bristol *HU 106630, *SK 60

BS 31 *HU 148340, *SK 227

Cadence *SK 526

Canton *ES 5073

Cantoya *ES 9

Capnor *FR 12749

Cardiff *HU 106630, *AT 124, *SK 60

Cataline *CH 41

Celior *FR 12533, *IT 373

Ceresia *AT 13 *CH 41

Cervin

Chandor *FR 12749

Christine *AT 13

Clara *IT 426

Cleope *IT 3

Color *AT 814

Colorado *IT 224

Columna *RO 1001

Concerto *IT 1115

Condor *IT 606

Cordoba *HU 106630, *AT 124, *SK 508

Cresir *IT 681

Crusader *HU 108700

Crystal *SK 526

Cuba *IT 720

CX230 *IT 469

Daccor *AT 814

Daciana *RO 1001

Daniela 97 *BG 11

Danubiana *RO 1001

Daring *IT 159

Dávodi 2016 f: 30.6.2011

Dekabig *IT 469

250

Page 251: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Dekablanc *IT x

Dekamoon *IT 469

Dekastar *IT 469

Delta *IT 743

Demetra *IT 1145

Denise *IT 950

Denny *IT 469

Desy *IT 714

Diadema VSS *IT 159

Dolores *AT 20

Dom *IT 657

Doris *IT 950

Dorota *SK 368

Dukat *SK 414

Ecudor *FR 12749, *IT 1171

Elena *UK 288

Elvir *IT 681

Elvira *HU 148681

Emerson *SK 526

Emese *HU 148681

Emiliana *IT 1011

Energy *IT 159

Enterprise *SK 526

ES Matador *FR 12749

ES Mentor *FR 12749

Essor *FR 12749, *AT 725 *CH 118

Estel *AT 534 *CH 41

Eszter *HU 148681

Etelka *HU 148681

Eugen *RO 1005

Evans *HU 105864

Fasto CS *IT 345

Fax *IT 747

Felix *RO 1005

Fiore *IT 910

Fiume *IT 224

Flóra *HU 104461

Fly *IT x

Fortezza *IT 1210

Friulana *IT 1011

251

Page 252: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Fukui *FR 12161, *IT 469

Gaia *IT 1145

Gallec *AT 534 *CH 41

Genealfa *IT 720

Genebeta *IT 720

Gentleman *UK 1361

Giulietta *IT 1145

Goldor *FR 12749

Goltix *IT 468

Goriziana *IT 310

Grace *IT 714

Grimo *IT 345

Growpro6 *IT 1162

Hector (*)FR 12749, *IT 373

Hilario *IT 224

Hillary *IT 107

Hiroko *FR 12161

Hoshi *IT x

Hudson *SK 526

Idefix *AT 534

Igor *FR 12749

Ika *HU 105886

Imari f: 30.6.2010

Indian *IT 159

Isidor *FR 12749, *IT 468, *BG 22 ( 11 )

ISZ 15 f: 30.6.2010

Jasmine *IT 107

Josefine *AT 13

Junior *FR 12749, *IT 373

Kaiko *IT x

Karma *IT 1145

Katai *ES 5073

Katana *FR 12161

Kent *AT 20

KG Éden *HU 151322

Kievskaya98 *UK 288

Kiskun Csilla *HU 142238

Klaxon *FR 12452

Kobe *IT 661

Kochi *ES 5073

252

Page 253: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Korada *CZ 771, *HU 108997, *SK 329

Krisztina *HU 148681

Krizia *IT 366

Kurca *HU 143103

Label *IT 455

Lambton *HU 100441, *AT 20

Lanca *IT 455

Landor *FR 12749, *IT 1171

Legenda *UK 288

Léonor f: 30.6.2010

Lissabon *AT 124

London *HU 103035, *AT 124, *SK 391

Lory *IT 712

Lotus *DE 7624, *AT 719

Lynda *IT 799

Macao *IT 469

Madras *IT x

Madrid *SK 368

Magnum *IT 159

Majesta *IT 229

Marbella *IT 107

Martina *HU 148681

Matilla *IT 426

Mazowia *PL 10

Meli *HU 105886

Merlin *AT 20

Meteor *IT 373

Mila *IT 469

Milena *IT 166

Milor f: 30.6.2011

Minnpro *HU 107484, *IT x

Mira 96 *BG 11

Miriam *IT 178

Mitsuko *FR 12161

Mixer *IT 159

Miyaki *ES x

Moravians *CZ 771

Musa *IT 107

Nancy *IT 799

Natalia *IT 426

253

Page 254: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Nawiko *PL 17

Neoplanta *IT 1210, *RO 2012

Nico *IT 714

Nikir *IT 681

Nikita *FR 12161

Nikko *FR 12161, *IT x

Norma *IT 107

Northern Conquest *UK 1938

Northpro7 *IT 1162

OAC Champion *AT 672

OAC Erin *CZ 1025, *FR 8186, *HU 103530, *AT x, *SK 526 *CH 41

OAC Vision *CZ 771, *DE 7624, *SK 329

Oana F *RO 1001

Ocean *IT 159

Ohgata *DE 7624

Opaline *AT 534 *CH 41

Orion *FR 11444

Orlanda *IT 455

Osumi *ES 5073

Otilia *HU 104461

Pacific *IT 159

Padua *AT 124

Pagoda *IT x

Pannónia kincse *HU 149567

Panther f: 30.6.2010

Pantoja *ES 9

Paoki f: 30.6.2010

Paradis *CH 41

Pavlikeni 121 *BG 11

Pechino *IT 469

Pedro *IT 224

Perla *RO 1005

Petrina *AT 672

Picador *IT 754

Pitone *IT 689

Po *IT 1210

Poya *CH 41

Primapro *HU 107484

Primor *HU 106191

Primus *DE 7624, *AT 719, *SK 329

254

Page 255: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Progres *PL 10

Pronto *AT 725 *CH 118

Protéix *AT 534 *CH 41

Protina *FR 12452, *AT 775

Proton *IT 455

PR43526 *IT 229 ( 32 )

PR91B92 *IT x ( 32 )

PR91M10 *IT x ( 32 )

PR92B63 *IT x

PR92M22 *IT 681 ( 32 )

Queen *IT 705

Quick *IT 159

Quito *CZ 716, *FR 12161, *SK 377 *CH 237

Regale *IT 159

Regir *IT 681

Rialto *IT 176

Richi *BG 11

Rita *CZ 880

Rosa *BG 11

Roxana *IT 426

Royalpro *HU 107484, *IT x

Safrana *FR 12452

Saïga f: 30.6.2011

Sakai (*)FR 12161, *IT 661

Sake *IT x

Salta *FR 12452

Samara *ES 5073

Samurai *FR 12161

Santana *FR 12452

Sapporo *FR 12161, *IT 469

Sarema *FR 12452

Satyna (*)FR 12452, *AT 775

Sekoïa *FR 12452

Senda *IT 661

Sépia *FR 12452, *AT 620

Serena *IT 151

Sevilla *AT 124

Shama *FR 12452

Sierra *CH 41

Sigalia *FR 12452, *AT 775

255

Page 256: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Silesia *CZ 771

Silvia *CH 41

Sirio *IT 1263

Soledor *IT 373

Sonora *FR 12452

Soyapro *IT x

Splendor *FR 12749, *IT 1171

Sponsor *HU 102786, *IT 373

Spring *IT 714

Srebrina *BG 11

Starter *IT 714

Stefi *HU 104461

Sultana *FR 12452, *AT 775

Sumatra *FR 12452

Supra *HU 108997 ( 32 )

Taira (*)FR 12161, *IT 469

Target *IT 159

Tarna *HU 151322

Tea *IT 1210

Tebe *IT 107

Tekla *HU 148681

Teodor (*)FR 12533, *IT 369

Toliman *FR 11444 *CH 41

Tornado *IT 752

Torre *IT 224

Tosa *IT 469

Toyama *FR 12161

Toyopro *IT x

Trevigiana *IT 1011

Triumf *RO 1001

Tundra *CZ 771

Ustia *UK 288

Valsoia *IT 373

Vanessa *CH 41

Venerra *BG 8

Vita *HU 108029

Vital *IT 1162

Volania *IT 107

Xian *IT 661

Yoda *IT 469

256

Page 257: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1 2 3 4

Yushu *FR 12161

Zelma *HU 148681

Zen *FR 12161, *IT 469

Zora *BG 8

Zsuzsanna *HU 134042

257

Page 258: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

IV

72. AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

1 2 3 4

Abel *CZ 172, *HU 151322 ( 16 )

Akt f: 30.6.2010

Avenuda *SK 202, *FI 6162 ( 16 )

Bullion *UK 131 ( 16 )

Detvan *SK 435 ( 16 )

GK Zalán *HU 149567, *RO 2043 ( 16 )

Grafton *UK 131 ( 15 )

Hendon *UK 131 ( 15 )

Izak *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Lisbeth *FI 6102 ( 16 )

Pikant *DK 188 ( 16 )

Polar *PL 611 ( 16 )

Racoon *UK 131 ( 15 )

Samuel *DE 7937 ( 16 )

Sandokan *DE 7937 ( 16 )

Saul *CZ 172 ( 16 )

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Aarre *FI 6102 ( 16 )

Aintree *ES 2041 ( 15 )

Akseli *FI 6102

Akt f: 30.6.2010

Alcudia *ES 2041

Alf *DE 129 ( 16 )

Alfred *NL 507 ( 16 )

Anchuela *ES 79

Arab *PL 153 ( 16 )

Araceli *ES x ( 15 )

Aragon *DE 149, *EE 33, (*)LU 6017, *LV 46 ( 16 )

Ardo *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Argentina *IT 33 ( 15 )

Arta *LV 32

Ascot *FR 9295, *UK 1088 ( 16 )

Aslak *FI 6102

258

Page 259: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Atego *CZ 172, *DE 44, *SK 202, *UK 1623 ( 16 )

Auron *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Auteuil *FR 9295, *LU 12025 ( 16 )

Ava *IT 11 ( 15 )

Aveny *EE 46, *LT 42, *SE 71 ( 16 )

Ayr *UK 1335

Azur *CZ 172, *AT 547 ( 16 )

Bachmat f: 30.6.2010

Bajka f: 30.6.2010

Bakonyalja *HU 151948 ( 16 )

Balado *UK 131 ( 15 )

Banquo *UK x ( 16 )

Barra *IE 161 ( 16 )

Belinda *EE 46, *LT 42, *FI 6124, *SE 71 *NO 159 ( 16 )

Belino II *FR 9084 ( 16 )

Berdysz *PL 153 ( 16 )

Bessin *FI 6165 *NO 497

Bingo *PL 611 ( 16 )

Bionda *IT x ( 15 )

Biri *NO 104

Boa Fé *PT 4 ( 16 )

Bohun *PL 153 ( 16 )

Borowiak *PL 321 ( 16 )

Breton *PL 153 ( 16 )

Brochan *UK 131 ( 15 )

Buggy *DE 149 ( 16 )

Bul Mina *BG 2 ( 16 )

C 227 = Kantora

Calatrava *ES 32 ( 15 )

Calèche *ES 2041 ( 15 )

Canelle *ES 2041 ( 15 )

Canyon *DK 77, *DE 149, *AT 500, *UK 6080 ( 16 )

Carron *DE 129, *FR 8279, *LT 41, *LV 53, *UK 1335 ( 16 )

Cavallo *AT 20 ( 16 )

Cekin *PL 321 ( 16 )

Celer *PL 321 ( 16 )

Celsia *NO 20 ( 16 )

Cezar *HU 108645 ( 16 )

Chambord *ES 2041, *FR 9295 ( 16 )

Chantilly *FR 9295 *CH 155 ( 16 )

259

Page 260: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Chapline *FR 9295 ( 15 )

Charming *FR 9295 ( 15 )

Charmoise *DE 129, *FR 9295 ( 15 )

Chimene *ES 2041, *FR 9295

Chwat *PL 611 ( 16 )

Cilla *SE 71 ( 16 )

Circle *SE 71

Cobeña *ES x ( 15 )

Corneil *FR 8128 ( 16 )

Corrado *DK 35 ( 16 )

Corrib *IE 13 ( 16 )

Cosaque *FR 9295 ( 15 )

Croara *IT 110 ( 15 )

Cwał *PL 153 ( 16 )

Dagny *CZ 444 ( 16 )

Daisy *FR 11702 ( 16 )

Dakar *FR 8128 ( 16 )

Dalimil *AT 547 ( 16 )

Deresz *LT 43, *PL 153 ( 16 )

Diakon *HU 107747 ( 16 )

Dominik *CZ 52, *DE 44, *LT 148, *LU 6002 ( 16 )

Donata *IT 110 ( 15 )

Drummer *UK x ( 16 )

Duffy *DE 149, *EE 75, *FR 8128, *LT 60, *LV 46 ( 16 )

Ebène *FR 9295, *SE 66 *CH 134 ( 16 )

Edelprinz *AT 5 ( 16 )

Eemeli *FI 6102

Efesos *AT 5 ( 16 )

Effektiv (*)LU 1001, *AT 5, *FI 6169 ( 16 )

Ehostar *AT 5 ( 16 )

Emotion *UK 621 ( 16 )

Energie *SE 41 ( 16 )

Escudino *HU 100935, *AT 5, *SI 223 ( 16 )

Espresso *AT 5 ( 16 )

Eugen *EE 89, *AT 5 ( 16 )

Evidence *FR 8125 ( 16 )

Evita *BE 248, *IE 255 ( 16 )

Evora *FR 9295 ( 15 )

Expander *HU 100935, *LU 1001, *AT 5 *CH 79 ( 16 )

Explorer *LU 1001, *AT 5 ( 16 )

260

Page 261: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Expo *BE 102 ( 16 )

Expression *UK 131 ( 15 )

Fervente *FR 9504

Fiia *FI 6102

Firth *UK 534 ( 16 )

Flämingsgold *DE 129 ( 16 )

Flämingsprofi *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53

( 16 )

Flämingsstern *DE 129, *HU 107187, *LU 6014, *AT 504, *PL 53, *SK 24

( 16 )

Flämingstell *CH 84 ( 16 )

Flavia *IT 1263 ( 15 )

Flega *EL 4

Fleuron *DE 75 ( 15 )

Forridena *ES 9 ( 15 )

Freddy *DE 149, *EE 33, *IE 115, (*)LU 6017 ( 16 )

Freja *EE 46, *FI 6109 ( 16 )

Fringante *FR 9504 ( 15 )

Fulvia *IT 1263 ( 15 )

Furman *PL 153 ( 16 )

Fusion *UK 131 ( 15 )

Gaillette *FR 9295

Genziana *IT x ( 16 )

Gerald *UK 131 ( 15 )

Gere *NO 499 ( 16 )

German f: 30.6.2010

Gigant *NL 476 ( 16 )

GK Impala *HU 149567 ( 15 )

GK Iringó *HU 149567 ( 16 )

GK Kormorán *HU 149567 ( 16 )

GK Pillangó *HU 149567, *RO 2043 ( 16 )

Gniady *PL 153 ( 16 )

Góral f: 30.6.2010

Grajcar *PL 321 ( 16 )

Gunhild *DK 146, *SE 71 ( 16 )

Hamel *ES 2041, (*)FR 9295, *IT 381 ( 16 )

Hecht f: 30.6.2010

Hetman *HU 148098 ( 16 )

Husky *DE 149, *FR 8583, *IE 115, *UK 6080 ( 16 )

IRGR Marina *BG 2 ( 15 )

Irina *IT x

261

Page 262: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Ivory *DE 149, *EE 75, *LT 60, *LU 6017, *LV 46, *FI 6143 ( 16 )

Jaak *EE 23 ( 16 )

Jalna *IE 132, *UK 823 ( 15 )

Japeloup *FR 9084, (*)LU 12017 ( 16 )

Jawor f: 30.6.2010

Julius *FI 6102

Jumbo *DE 149, *LU 6017, *AT 26 ( 16 )

Kaloyan *BG 2 ( 15 )

Kankan *ES 107 ( 15 )

Kanton *SK 295 ( 16 )

Kantora *ES 107 ( 16 ) C 227 ES

Kaplan *DE 55 ( 16 )

Karmela *ES 38 ( 15 )

Kasztan *PL 321 ( 16 )

Katan *BG 2 ( 15 )

Katri f: 30.6.2011

Kazmina *ES 38 ( 15 )

Kentucky *UK 1717 ( 16 )

Kingfisher *UK 131 ( 15 )

Kinnell *UK 823 ( 15 )

Kinross *UK 823 ant. SW Kinross( 15 )( 32 )

Kolbu *FI 6112 *NO 104 ( 16 )

Komes *HU 148098 ( 16 )

Koneser *PL 611 ( 16 )

Krezus *PL 611 ( 16 )

Kwant *HU 148098, *PL 611 ( 16 )

KWS Contender *DE 129 ( 16 )

Laima *LV 32

Leila *FI 6112 *NO 104 ( 16 )

Lena *NO 104 ( 16 )

Lennon *UK 131 ( 16 )

Leo *CZ 526, *DE 44 ( 16 )

Leven *UK 1335 ( 16 )

Lipoplus *SE 71 ( 16 )

Lota *HU 151751 ( 16 )

Lovrin 1 *RO 1002 ( 16 )

Luna *IT x

Marisa *IT 11 ( 15 )

Markant *DK 108 ( 16 )

Martin *IS 13 ( 16 )

262

Page 263: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Mascani *UK 131 ( 15 )

Matilda *SE 71 ( 16 )

Max *DE 7289 ( 16 )

Migla DS *LT 32 ( 16 )

Millennium *UK 131 ( 15 )

Mojacar *ES 225

Monarch *AT 20 ( 16 )

Mv Hópehely *HU 148098 ( 15 )

Mv Pehely *HU 148098 ( 16 )

Myrtille *FR 9295 ( 16 )

Nave *IT 110 ( 16 )

Neklan *CZ 172, *DE 265 ( 16 )

Nelson *DE 149, *LT 60, (*)LU 6017 ( 16 )

Nigra *IT 1263 ( 15 )

Noni *SI 357 ( 16 )

Norlys *ES 2041 ( 15 )

Novella Antonia *IT 33 ( 15 )

Obelisk *AT 547 ( 16 )

Obraztcov chiflik 4 *BG 4 ( 16 )

Olram *NO 104

Ombrone *IT 33 ( 15 )

Ourasi *FR 9084 ( 15 )

Paddock *FR 9295, *AT 527 ( 16 )

Pallini *EL 4

Peniarth *IS 12 ( 15 )

Peppi *FI 6102

Pergamon *DK 77, *DE 149 ( 16 )

Perona *IT 110 ( 16 )

Persane *FR 11702 ( 16 )

Pigasos *EL 4

Pogon *CZ 77, *PL 306 ( 16 )

Poncho *FR 8128 ( 16 )

President *CH 156 ( 16 )

Prevision *ES x ( 15 )

Primula *IT x ( 16 )

Puhti *FI 6102 ( 16 )

Rajtar *PL 153 ( 16 )

Ranch *FR 8128 ( 16 )

Rapidena *ES 9 ( 16 )

Rasputin *UK 907 ( 16 )

263

Page 264: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Raven *CZ 172 ( 16 )

Resor 1 *BG 1 ( 15 )

Revisor *FI 6139 ( 16 )

Ringsaker *FI 6146

Rogar 8 *IT 11 ( 15 )

Roope *FI 6102 *NO 14 ( 16 )

Rozmar *CZ 172, *UK 1754 ( 16 )

S. Aleixo *PT 4 ( 16 )

S. Eulália *PT 4 ( 16 )

Saia 6 *ES x ( 15 )

Salo *HU 107824, *FI 6109 ( 16 )

Salvador *HU 154510 ( 16 )

Sam *PL 611 ( 16 )

Sang *SE 71 ( 16 )

Santa Rita *PT 4 ( 16 )

Scorpion *CZ 77, *DK 77, *DE 149, *PL 306 ( 16 )

Sipan *CZ 77 ( 16 )

Sirène *FR 9504 ( 16 )

Sławko *PL 611 ( 16 )

Sofiina *FI 6102

Sonar *IT 2 ( 15 )

Sprinter *PL 611 ( 16 )

Steinar *FI 6102

Stendes Darta *LV 32 ( 16 )

Stoper *PL 611 ( 16 )

Suomi *FI 6102

Susa *IT 406 ( 16 )

Svala *FI 6124 ( 16 )

SW Argyle *UK 1717 ( 16 )( 32 )

SW Betania *SE 71 ( 16 )

SW Dalguise *FR 12978, *UK 823 ( 15 )( 32 )

SW Ingeborg *LT 42, *LV 83, *FI 6124, *SE 71 ( 16 )

SW Kerstin *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 ( 16 )

Szakal *LT 59, *PL 611 ( 16 )

Tardis *UK 131 ( 15 )

TEOBD40 *IT x ( 15 )( 32 )

Ticco *SI 216 ( 16 )

Tikal *HU 107187 ( 16 )

Tomba *DE 508 ( 16 )

Triton *HU 107747, *AT 500 ( 16 )

264

Page 265: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1 2 3 4

Typhon *DE 149, *AT 500 ( 16 )

Une de Mai *FR 9084 ( 15 )

Valentin *SK 435 ( 16 )

Valiant *NL x ( 16 )

Veli *FI 6102 ( 16 )

Vendela *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 ( 16 )

Vendelin *SK 435 ( 16 )

Venla *FI 6102

Vermio *EL 4 ( 16 )

Villu *EE 23 ( 16 )

Virma *FI 6102 ( 16 )

Vital *IS 19 ( 16 )

Viviana *FI 6102

Vok *CZ 172 ( 16 )

Voukefalas *EL 159

Wiland *AT 504 ( 15 )

Winnipeg *AT 504 ( 15 )

Winston *UK x ( 16 )

Wisent f: 30.6.2011

Yty *FI 6102 ( 16 )

Zlaťák *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Zorro *FR 8583 ( 16 )

Zuch *PL 153 ( 16 )

Zuton *UK 131 ( 16 )

Zvolen *SK 435 ( 16 )

74. AVENA STRIGOSA SCHREB. - BLACK OAT / BRISTLE OAT

1 2 3 4

Saia Supreme *IT 900 ( 15 )

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

1 2-row barley

Abava *LV 32

Acapella *FR 8018 ( 16 )

Acapulco *FR 13262 ( 15 )

Accrue *UK 618 ( 15 )

Achna *CY 1 ( 16 )

265

Page 266: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Aci *IT 11 ( 15 )

Acrobat *CZ 1065, *UK x ( 16 )

Actrice *FR 8252, *SK 540, *UK 618 ( 15 )

Adina SV *RO 1003 ( 16 )

Adonis *DE 2787, *FR 8226, (*)LU 28005, *UK 224, *RO 2104 ( 16 )( 32 )

Adrien f: 30.6.2010

Advance *FR 12417 ( 15 )

Advent *CZ 172 ( 16 )

AF Lucius *CZ 1204 ( 16 )

Afrodite *DK 35, *LT 105 ( 16 )

Agata *UK 1717 ( 16 )

Aiace *IT x ( 15 )

Aicara *ES 311 ( 15 )

Ainsa *ES x ( 15 )

Airone *IT 11 ( 15 )

Aiva *DK 218 ( 16 )

Ajour *DK 35 ( 15 )

Akcent *CZ 172 ( 16 )

Akela *UK 823 ( 15 )

Aksamit *CZ 172 ( 16 )

Aktiv *CZ 202, *HU 101811, *SK 433 ( 16 )

Alba *ES 200 ( 15 )

Albaicin *ES 152 ( 16 )

Alce *IT x ( 15 )

Alexis *IT 271, *SE 61 ( 16 )

Alfeo *IT 11 ( 15 )

Alienta *FR x

Alpha *ES x ( 15 )

Alpina *AT 16 ( 16 )

Althea *AT 665 ( 16 )

Altona *AT 124 ( 15 )

Amazon *HU 105886 ( 15 )

Ambassade f: 30.6.2011

Amber *FI 6124, *SE 71 ( 16 )

Amillis *FR 12814, *IT 1242 ( 15 )

Amsterdam *SK 212 ( 15 )

Amulet *CZ 172, *HU 101107 ( 16 )

Anaconda *SK 540, *UK 618 ( 16 )

Anakin *DK 35, *DE 149, *LT 105 ( 16 )

Ancolio *IT 359 ( 15 )

266

Page 267: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Andreea *RO 1001 ( 15 )

Andromeda *EL 4

Angora *HU 102962 ( 15 )

Anisette *DK 35, *DE 149 ( 15 )

Anita *HU 101514 ( 15 )

Annabell *CZ 77, *DE 1, *EE 33, *HU 107747, *LU 6001, *LV 47, *PL 306, *SK 295, *FI 6147, *RO 2107

*NO 191 ( 16 )

Anni *EE 23 ( 16 )

Ansis *LV 32 ( 16 )

Antalya *DE 7638, *AT 519 ( 15 )

Antek *PL 489 ( 16 )

Antigone *AT 819 ( 16 )

Antigua *IE 218 ( 15 )

Antonia *CH 131 ( 15 )

Apex *NL x ( 16 )

Appaloosa *UK 63 ( 16 )

Apropos *DK 35 ( 15 )

Aquarelle *UK 1335 ( 15 )

Aramir *NL x ( 16 )

Arcadia *ES 2130, *FR 8520, *HU 148098, *NL x, *BG 6 ( 16 )

Archipel *FR 8226 ( 15 )

Arda *IT 11 ( 15 )

Arecibo *IT 359 ( 15 )

Argument *SK 115 ( 16 )

Arlois *ES 200 ( 15 )

Armada *AT 523 ( 16 )

Aruba *ES 1516 ( 15 )

Ascona *AT x ( 16 )

Asmara f: 30.6.2011

Asparuh *BG 3 ( 15 )

Aspen *FR 8226, *NL 466, *RO 2104 ( 16 )

Asso *IT 60 ( 15 )

Astartis *IT 11 ( 15 )

Astoria *FR 8520, *LU 12023 ( 16 )

Astrid *FR 8197, *AT 521 ( 15 )

Atico *PL 321 ( 16 )

Atol f: 30.6.2010

Atomo *FR 12814 ( 15 )

Attraction *FR 8128 ( 16 )

Audrey *FR 8583 ( 16 )

Aura DS *LT 32 ( 16 )

267

Page 268: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Aureval f: 30.6.2010

Auriga *DE 1, *EE 33, *HU 107747, *LU 6001, *LV 46, *FI 6166, *RO 2103

( 16 )

Austris *LV 32

Avec *ES 2002 ( 16 )

Avilla f: 30.6.2011

Azalea *FR 8520, *UK 733 ( 16 )

Azit *CZ 202, *SK 433 ( 16 )

Babette *CZ 77, (*)FR 11615, *SK 295, *RO 2103 ( 15 )

Bacon *CH 139 ( 16 )

Ballerina *DK 35 ( 15 )

Barabas *DK 35, *LT 105 ( 16 )

Baraka *ES 2041, *FR 9295, *IT 383 ( 15 )

Barcelona *SK 212 ( 15 )

Baretta *CH 129 ( 15 )

Barke *DK 109, *DE 2610, *EE 43, *LT 56, *NL 222, *AT 519, *PL 407, *FI 6129, *RO 1078

( 16 )

Baronesse *LT 60, *SE 41 *NO 191 ( 16 )

Basza *PL 618 ( 16 )

Bc Agram *SI 29 ( 15 )

Beatrix *CZ 77, *DE 149, *EE 33, *FR 8583, *HU 107747, *LT 60, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *UK 1801, *RO 2103

( 16 )

Beka *ES x ( 16 )

Belana *DE 149, *LU 6017 ( 16 )

Belen *ES 22

Belgrano *FR 8226 ( 16 )

Belgravia *UK 224 ( 16 )

Bellini *FR 8226

Benchmark *UK 224 ( 16 )

Berangere *ES 2048 ( 15 )

Bérénice *FR 9504 ( 16 )

Berlioz *FR 8226, *UK 224 ( 16 )

Bernstein *CZ 1006 ( 16 )

Biatlon *CZ 1065, *HU 148098, *SK 537 ( 16 )

Bies *PL 199 ( 16 )

Binal *PL 1 ( 16 )

Bingo *HU 108029, *SI 403 ( 15 )

Bivoy *HU 101437 ( 16 )

Blanche *ES 2023, *UK 6130 ( 15 )

Blandice *FR 9295 ( 16 )

Blanik *CZ 1207, *DK 221, *LT 135, *SK 445 ( 16 )

Blask *PL 618 ( 16 )

268

Page 269: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Blenheim f: 30.6.2010

Blythe *UK 1717 ( 15 )

Bodega *AT 504 ( 16 )

Bogdana SV *RO 1003 ( 16 )

Bojos *CZ 202, *HU 101811, *AT 768, *SK 433 ( 16 )

Bolina *CZ 77, *SK 295, *SE 41 ( 16 )

Bombay *DE 2610 ( 15 )

Bond *NO 215 ( 16 )

Boreale *FR 8520, *HU 100760, *IT x, *AT 670, *SI 230, *SK 239, *BG 6

( 15 )

Boresta *NL 712 ( 16 )

Bornova *ES 32 ( 16 )

Boss *PL 618 ( 16 )

Braemar *CZ 1118, *DE 43, *HU 106849, *LT 141, *SK 405, *FI 6163, *UK 897

( 16 )

Brenda *NL 583, *PL 54 ( 16 )

Breunskylie *CZ 528, *HU 102962, *AT 519 ( 15 )

Brise *HU 108568 ( 16 )

Britta f: 30.6.2010

Bronx *UK 897

Bryl *PL 618 ( 16 )

Bul Aster *BG 3 ( 15 )

Bul Perun *BG 3 ( 15 )

Butler *UK 182 ( 16 )

Cadix *ES 2130, *FR 8520, *BG 6 ( 16 )

Cairn *UK 897 ( 16 )

Calanque *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Calcule *DK 217, *FR 8128, *HU 156404, *LT 149 ( 16 )

Calcutta *IE 218 ( 15 )

Calgary *CZ 172, *ES 2041 ( 16 )

Calico *UK x ( 16 )

Camera *CZ 373, (*)LU 6015, *AT 525 ( 15 )

Camion *UK 1335 ( 15 )

Campanile *CZ 373, *DE 1323, *FR 8226, *LU 6015 ( 15 )

Canberra *DK 221, *DE 1220, *FR 13262 ( 15 )

Cannock *UK 224 ( 15 )

Cantare *DE 1323, (*)FR 13266 ( 15 )

Carafe *FR 12723, *UK 897 ( 16 )

Carat *DE 2787, *UK 224 ( 15 )

Caravan *CZ 1006, *FR 8226 ( 15 )

Carbona *AT 705 ( 16 )

269

Page 270: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Cardinale *FR 13532 ( 15 )

Caresse f: 30.6.2010

Carina *EL 260, *AT 44 ( 16 )

Carrero *DE 149, *SK 540 ( 15 )

Carvilla f: 30.6.2010

Casanova *FR 13262 ( 15 )

Cassata *UK 224 ( 15 )

Castelan f: 30.6.2010

Catalunya *UK 897 ( 15 )

Cayenne *FR 13532 ( 15 )

Cecilia *ES 2424 ( 16 )

– Cécilia *RO 2111

Cécilia = Cecilia

Celine f: 30.6.2010

Celinka *HU 100485, *SK 18 ( 16 )

Cellar *FR 8105, *NL 637, *UK 897 ( 16 )

Centurion *UK x ( 16 )

Century f: 30.6.2011

Cérès *FR 9504 ( 16 )

Ceylon *HU 107770 ( 16 )

Cha Cha *DK 203 ( 16 )

Chagal *DK 203 ( 16 )

Chalice *UK 897 ( 16 )

Chamonix *DK 203 ( 16 )

Chandler *DK 203 ( 16 )

Chanell *DK 203 ( 16 )

Charmay *DK 203 ( 16 )

Chess *DK 35 ( 15 )

Chloe *DK 203 ( 16 )

Chogun *DK 203 ( 16 )

Christina *FR 10777, (*)LU 7003 ( 16 )

Chrom *UK 6079 ( 16 )

Cicero *DK 35 ( 16 )

Cindy *SE 71 ( 16 )

Cinnamon *SE 71 ( 16 )

Clairion *FR 12584

Clamor *ES 9 ( 16 )

Clara *FR 8583, *UK 1959 ( 15 )

Clarine *FR 8520 ( 15 )

Class *CZ 1065, *DK 120, *DE 8410, *EE 79, *FR 9295, *HU 104076, *LT 86, *LV 132, *NL x, *AT 527, *PL 716

( 16 )

270

Page 271: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Claude *DK 203

Claudia *AT 124 ( 16 )

Cocktail *UK 897 ( 16 )

Collins *ES 64 ( 16 )

Cometa *IT x ( 15 )

Concerto *DE 1323, *FR 12814, *UK 224 ( 16 )

Conchita *DK 38, *DE 129, *HU 148098, *LT 41, *LV 53, *AT 504, *PL 53, *FI 6144, *UK 534

( 16 )

Connexion *DK 211, *UK 897 ( 16 )

Cordula *AT x ( 15 )

Corsica *UK 1717 ( 16 )

County *FR 8105, *UK 897 ( 16 )

Cressida *DK 221 ( 15 )

Cribbage *UK 897 ( 16 )

Criolla *ES x ( 16 )

Cristalia *FR 12584 ( 16 )

Cropton *UK 897 ( 16 )

Cruiser *DK 109, *LT 56, *FI 6129 ( 16 )

Crusader f: 30.6.2010

Culma *BE 216, *ES 1516 ( 16 )

Cypress *UK 1335 ( 15 )

Cypros *EL 4 ( 16 )

Cyril *SK 113 ( 16 )

Daciana *RO 1005 ( 16 )

Dandy *UK 6094 ( 16 )

Danuta *EE 33, *HU 107747, *AT 500, *SK 295 ( 16 )

Darwinia *FR 13262

Dasio *IT x ( 15 )

Davos *UK 182 ( 16 )

Decanter *UK 224 ( 15 )

Delphi *DK 35 ( 16 )

Devora *ES 3005, (*)FR 13262 ( 15 )

Diadem *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Digersano *IT x ( 15 )

Dimitra *EL 4 ( 15 )

Diplom *CZ 77 ( 16 )

Djamila *DE 149, (*)LU 6017 ( 16 )

Dolmen *FR 9084 ( 15 )

Dolphin *UK 1335 ( 15 )

Donaris *SK 113 ( 16 )

Doria *IT 11 ( 16 )

271

Page 272: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Doyen *UK 897 ( 16 )

Duchess f: 30.6.2010

Duet *CZ 373, *UK 224 ( 15 )

Ebson (*)CZ 202, *HU 101482, *SK 433 ( 16 )

Effekta f: 30.6.2010

Elfina *AT 5 ( 16 )

Elisa *HU 100935, (*)LU 1001, *AT 5 ( 16 )

Eliseta (*)LU 1001, *AT 5, *FI 6169 ( 16 )

Emilia *ES 8 ( 15 )

Emily *DE 129 ( 15 )

Emma *NL 733 ( 16 )

Emon *BG 3 ( 15 )

Erika Nick *ES 1010 ( 16 )

Erlina *NL 706 ( 16 )

Ermita *ES 9 ( 16 )

Escape *DK 35 ( 15 )

Eskobar *DK 35, *SK 529 ( 16 )

Essential *DK 92 ( 16 )

Estana *AT 5 *CH 79 ( 16 )

Etendart f: 30.6.2010

Eufora *AT 5 ( 15 )

Eunova *DE 59, *AT 26 *CH 154 ( 16 )

Eurasia f: 30.6.2010

Eva *ES 251 ( 15 )

Expres *SK 113 ( 16 )

Extase *FR 8128

Extra *IT 178 ( 15 )

Extract *NL 637 ( 16 )

Ezer *HU 102167, *SK 113 ( 16 )

Fairytale *DK 35, *FI 6172, *UK 63 ( 16 )

Fanfare *UK 63 ( 15 )

Fantázia *HU 105886, *SI 160 ( 15 )

Faraon *CZ 1006 ( 15 )

Faustina *CZ 77 ( 16 )

Felicitas *AT 519 ( 16 )

Ferrara *HU 149282 ( 16 )

Filippa *SE 71 *IS 19 ( 16 )

Finesse *BE 216, *CZ 1062, *DE 1, (*)LU 6001, *SK 505 ( 15 )

Finita *DE 149, (*)LU 6017 ( 15 )

Finlissa *DK 48 ( 15 )

272

Page 273: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Fitamara *ES 10 ( 16 )

Flagon *UK 897 ( 15 )

Flandria *HU 101404 ( 16 )

Flika *ES x ( 16 )

Florian *CZ 1204 ( 15 )

Forensic *UK 897 ( 16 )

Fouga *FR 9295 ( 15 )

Fractal *UK 6094 ( 16 )

Franzi *DK 171, (*)FR 8357 ( 15 )

Frilox *FR 8520

Frontier *DK 35, *PL 513 ( 16 )

Gaelic *ES 2048, (*)FR 8444 ( 15 )

Gallia *HU 101415 ( 16 )

Garant *SK 113 ( 16 )

Garbo *ES 9 ( 16 )

Garner *UK 897 ( 16 )

Gate *LV 27 ( 16 )

Germania *ES 200 ( 15 )

Gilena Nick *ES 200 ( 15 )

Gima *ES 2130 ( 16 )

Gizmo *DK 203 ( 16 )

GK Judy *HU 149567 ( 15 )

GK Sztáromega *HU 149567 ( 15 )

GKS 419 *HU 149567 ( 16 )( 32 )

Gladys *FR 12814 ( 16 )

Gloria *AT 523 ( 15 )

Golden Promise *UK 1718 ( 16 )

Golf *UK 1085 ( 16 )

Grace *DK 77, *DE 1, *FR 8583 ( 16 )

Graciosa *CZ 1207, *SK 212 ( 15 )

Grammos *EL 4 ( 16 )

Granal *PL 1 ( 16 )

Graphic *ES 2023 ( 16 )

Gudrun *AT 5, *BG 7 ( 15 )

Gunilla *IS 19 ( 16 )

Gustav *EE 46, *LT 42, *LV 83, *SE 71 ( 16 )

Gwarek *PL 199 ( 16 )

Haka *UK 1335 ( 15 )

Halcyon *UK 6130 ( 15 )

Haller f: 30.6.2010

273

Page 274: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Hanka *NL 504, *AT 514 ( 16 )

Hanna *SK 313 ( 15 )

Hannelore *AT 124 ( 15 )

Harbinger *FI 6102

Hardy *HU 148098 ( 15 )

Hart *UK 6094 ( 16 )

Hassan *ES 225 ( 16 )

Hatifa *DK 77 ( 16 )

Havanna *DE 2610 ( 16 )

Helium *NO 193 ( 16 )

Hendrix *HU 107187 ( 16 )

Henley *CZ 1006, *FR 8226, *UK 224 ( 16 )

Henni (*)LU 6017 *NO 191 ( 16 )

Henrike *CZ 77, *DE 149 ( 16 )

Heris *CZ 202 ( 16 )

Hiberna *CH 11 ( 15 )

Himalaya *DK 202 ( 15 )

Hispanic *ES 2048 ( 15 )

Hobart *DK 35 ( 15 )

Honey *SE 71 ( 16 )

Hydrogen *DK 48 ( 16 )

Ibiza *ES 1516 ( 15 )

Idumeja *LV 27 ( 16 )

Igri *EL 260 ( 15 )

Illico *ES 2041 ( 15 )

Imeon *BG 3 ( 15 )

Imidis *DK 35, *LT 105 ( 16 )

Imperial *ES 1516, *HU 101404 ( 16 )

Inari *EE 4, *FI 6102 ( 16 )

Ingmar *DE 1, *LT 60, *FI 6143, *UK 1801 ( 16 )

Intro *FR 8023, *NL x ( 15 )

Ippolytos *EL 4

Iranis *ES 9 ( 16 )

Iridio *IT x ( 15 )

Iron *DK 220 ( 16 )

Isabella *DK 35, *LT 105 ( 16 )

Islero *ES x

Istos *IT 359 ( 15 )

Iver *NO 499 ( 16 )

Jade *DE 3344 ( 15 )

274

Page 275: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Jakarta *FR 12814 ( 16 )

Jargon *UK 733 ( 16 )

Jasmin *DE 4748 *CH 120 ( 15 )

JB Flavour *DE 2610, *FR 8359, *LT 56 ( 16 )

JB Maltasia *FR 8359, *FI 6129, *UK 1863 ( 16 )

Jelen *BG 8 ( 16 )

Jennifer *DE 1 ( 16 )

Jeopardy *DK 35 ( 15 )

Jersey *CZ 1207, *HU 101482, *PL 866, *BG 9 ( 16 )

Jessica (*)LU 6005 ( 15 )

Jewel *UK 224 ( 15 )

Jimena *ES 32 ( 15 )

Johan *PL 489 ( 16 )

Jolika *UK 897 ( 16 )

Jonathan *FR 8226 ( 15 )

Jorinde *DE 25 ( 15 )

Josefin *DE 4011, *LT 111, *SI 230, *BG 6 ( 16 )

Jovanka *DE 147, *LU 6016 ( 15 )

Jubilant *HU 106926, *SK 113 ( 16 )

Jubiley 100 *BG 3 ( 15 )

Jungle *UK 733 ( 15 )

Justina *EE 33, *LT 60, *LV 46, *PL 306, *FI 6147 *NO 191 ( 16 )

Jutta *HU 108272 ( 16 )

Kaleidos *IT x ( 15 )

Kangoo *CZ 1207, *DE 1220, *FR 13262, *LT 135, *NL 712, *SK 448

( 16 )

Kantara 1 *CY 1 ( 16 )

Karmosé *SE 71 ( 16 )

Kashmir *DK 35 ( 16 )

Kaskadyor 3 *BG 1 ( 15 )

Kelibia *FR 12814, *IT 1242, *RO 2111 ( 15 )

Keops *DK 35, *LT 105 ( 16 )

KH Agria *HU 151322 ( 15 )

KH Ászok *HU 151322 ( 15 )

KH Dáma *HU 151322 ( 16 )

KH Gyöngyös *HU 151322 ( 16 )

KH Hernád *HU 151322 ( 15 )

KH Kincsem *HU 151322 ( 15 )

KH Korsó *HU 151322 ( 15 )

KH Lédi *HU 151322 ( 16 )

KH Malko *HU 151322 ( 15 )

275

Page 276: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

KH Szofi *HU 151322 ( 16 )

Kia *FR 8128 ( 16 )

Kika *ES 32 ( 15 )

Kinnan *FI 6109, *SE 71 *NO 159 ( 16 )

Kirki *EL 4 ( 16 )

Kirsty *PL 306, *UK 1801 ( 16 )

KK Lord *SI 198 ( 15 )

KK Zlatko *SI 189 ( 15 )

Kliper71-Thermi *EL 4 ( 16 )

Kompakt *CZ 457, *SK 113 ( 16 )

Konstantinos *EL 4

Kontiki *CZ 1010, *DK 35, *AT 682 ( 16 )

Kormoran *PL 611 ( 16 )

Korten *BG 3 ( 15 )

Kos *EL 4 ( 16 )

Krami *BG 5 ( 15 )

Krasy 2 *BG 3 ( 15 )

Krini *EL 4 ( 16 )

Kristaps *LV 32 ( 16 )

Kriton *EL 4 ( 16 )

Krona *DE 3032 ( 16 )

Kronos *EL 4 ( 16 )

Krysti *BG 5 ( 15 )

Kuber *BG 3 ( 15 )

Kuburas *NL 712 ( 16 )

Kunnari *FI 6102

Kustaa *FI 6109 ( 16 )

KWS Cassia *UK 1335

KWS Olof *DK 38 ( 16 )

Kym *ES x ( 16 )

Ladyval *BE 212 ( 15 )

Lailla f: 30.6.2010

Laird f: 30.6.2011

Lamba f: 30.6.2011

Lambic *HU 100485 ( 15 )

Lanfeust *FR 8520 ( 16 )

Lawina *DE 7212 ( 16 )

Layca *DE 1 ( 15 )

Lazuli *ES 2130, *FR 8520 ( 16 )

Leeni *EE 23 ( 16 )

276

Page 277: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Leslie f: 30.6.2010

Levan *SK 113 ( 16 )

Lisanne *DE 1323 ( 16 )

Listelle *FR 9084

Lola *ES 22

Lot f: 30.6.2010

Lotos *DE 1 ( 16 )

Lucie *DE 1 ( 15 )

Ludan *SK 113 ( 16 )

Ludine f: 30.6.2010

Luhkas *SE 66 ( 16 )

Luokė *LT 32 ( 16 )

Lux f: 30.6.2011

Luzon *NL 227 ( 16 )

Maaren *FI 6124 ( 16 )

Macaw *UK 6094 ( 16 )

Madeleine *DK 109, *UK 1863 ( 16 )

Madison *FR 8174 ( 15 )

Madonna *HU 107187, *NL 321, *SK 24 ( 16 )

Madou *LT 48 ( 15 )

Madras *ES 1006 ( 16 )

Magaly (*)FR 8174, *IE 307

Magda *NL x ( 16 )

Magdalena *SE 71 ( 16 )

Magenta *FR 9504 ( 15 )

Maggiodoro *IT x ( 15 )

Malice *FR 8174

Malicorne *FR 8174 ( 16 )

Maltby *UK 897 ( 16 )

Malva *LV 19 ( 16 )

Malwinta *DE 25, *FR 8320, *UK 565, *RO 2121 ( 15 )

Malz *CZ 202, *HU 101482, *SK 433 ( 16 )

Manava *FR 9504, *IT x ( 15 )

Mandolina *HU 149336 ( 16 )

Manett *FR 8174 ( 16 )

Manolia *FR 8520 ( 15 )

Manureva *DE 2610, *FR 8174 ( 15 )

Maraca *UK 73 ( 16 )

Maresi f: 30.6.2010

Margret *DE 7782, *EE 81, *AT 523, *SK 295, *FI 6164 ( 16 )

277

Page 278: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Maridol f: 30.6.2012

Marigold *DK 81, (*)FR 8174 ( 16 )

Marinka *NL x ( 15 )

Maris otter *UK 45 ( 15 )

Marjolene *FR 8444 ( 16 )

Marjorie *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Marlis *ES 64 ( 16 )

Marnie *DE 7638, *FR 8359, *HU 102962, *SK 503, *RO 2124 ( 16 )

Marthe *CZ 77, *DE 149, *HU 107747, (*)LU 6017, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *RO 2103

( 16 )

Mascara *CZ 346, *FR 8520 ( 15 )

Massilia f: 30.6.2010

Matej *SI 198 ( 16 )

Matesca *FR 8174 ( 15 )

Maud *NL 397 ( 16 )

Mauritia *DE 129, *HU 107187, *PL 53 ( 16 )

Mayah *ES 2048 ( 16 )

Medea *DK 35 ( 16 )

Melodica *DE 55, *AT 524 ( 15 )

Meloga *HU 101482, *BG 9 ( 15 )

Meltan *LU 25001, *SE 71 ( 16 )

Menhir *FR 8270 ( 15 )

Mentor *FI x ( 16 )

Mercada *EE 6, *LT 41, *LV 53, *PL 53 ( 16 )

Merveil *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Meseta *ES 2048, *IT 359 ( 15 )

Messina *HU 149282, *AT 20, *SK 60 ( 16 )

Metál *HU 149567 ( 15 )

Metaxa *DE 1, *FR 8252, *SK 540, *UK 618 ( 15 )

Metis *FR 13262, *HU 107770 ( 16 )

Mette *FI 6109 ( 16 )

MH Firenzza *DE 129 ( 15 )

Michka f: 30.6.2011

Millena f: 30.6.2010

Milota f: 30.6.2010

Minstrel *UK 224 ( 16 )

Minttu *FI 6102, *SE 8 ( 16 )

Mirage *UK 224 ( 16 )

Mirko *SK 24 ( 15 )

Modena *AT 20 ( 16 )

Mombasa *DE 2610 ( 15 )

278

Page 279: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Monaco *SK 239 ( 15 )

Monalisa *FR 12814 ( 16 )

Montage *UK 6130 ( 15 )

Montana *AT 26 ( 15 )

Murcie *FR 8444, *HU 100485, *IT 359 ( 15 )

Murena *FR 8520 ( 15 )

Murino *IT 355 ( 15 )

Musikant *DK 35 ( 16 )

Mystic *FR 8520 ( 15 )

Nadek *PL 1 ( 16 )

Nadine *FR 8105 ( 15 )

Nadir *SK 113 ( 16 )

Nagradowicki *PL 1 ( 16 )

Nairobi *DK 35 ( 16 )

Native *FR 9295 ( 16 )

Naturel *ES 2041, *IT 381 ( 15 )

Nectaria *FR 8520, *BG 6 ( 15 )

Neila *ES 1602 ( 16 )

Netto *NO 499 ( 16 )

Nevada *ES 8 ( 16 )

– Névada *FR 8520

Névada = Nevada

Newgrange *IE 118 ( 16 )

NFC Tipple *DK 118, *DE 43, *FR 12584, *LT 141, *FI 6163, *UK 897 ( 16 )

Nickela *PL 514 ( 15 )

Niki *EL 4 ( 16 )

Ninfa *IT 359 ( 15 )

Nitran *CZ 457, *HU 102167, *SK 113 ( 16 )

Nocturne *UK 1716 ( 15 )

Nordus *CZ 77 ( 16 )

Novosadski 294 *SI 160 ( 16 )

Nuevo Ser *PL 716 ( 16 )

Nure *IT x ( 15 )

Nuria *ES 1602 ( 16 )

Nymfe *DK 35 ( 16 )

Obzor *BG 3 ( 15 )

Oglon *BG 3 ( 15 )

Ohara *AT 26 ( 16 )

Olve *NO 104 ( 16 )

Onyx *ES 1006 ( 16 )

279

Page 280: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Opal *IE 119, *AT x ( 15 )

Optic *UK 897 ( 16 )

Optima *FI 6129 ( 16 )

Oralia *ES 13 ( 16 )

Orbise *FR 12452 ( 15 )

Orchidea *IT 148 ( 15 )

Orélie *FR 12452 ( 15 )

Oreste *FR 12452 ( 15 )

Orfila *FR 12452 ( 15 )

Orjoie *FR 12452 ( 15 )

Orkidé *ES 2023, (*)FR 12452 ( 15 )

Orla *ES x ( 16 )

Orofil *ES 2023, (*)FR 12452 ( 15 )

Orostar *FR 12452 ( 15 )

Orox *ES 2007 ( 16 )

Orthega *DE 129, *LU 6014, *PL 53 ( 16 )

Ortoli f: 30.6.2010

Osiris f: 30.6.2011

Otira *DK 35 *NO 215 ( 16 )

Otis f: 30.6.2010

Oxbridge *UK 224 ( 16 )

Pacific f: 30.6.2010

Palaiologos *EL 4 ( 16 )

Pallas *ES x ( 16 )

Panthesis *IT 1168 ( 15 )

Pariglia *IT x ( 15 )

Parma *ES 1516 ( 15 )

Pasadena *DE 129, *HU 107187, *LU 6014, *LV 53, *SK 24 ( 16 )

Pascha *HU 106124 ( 16 )

Passion *DE 44 ( 15 )

Pastel *ES 3022 ( 16 )

Pastoral *FR 8520, *UK 733 ( 15 )

Patty *ES 2048 ( 16 )

Paulina *FR 13293 ( 16 )

Pax *SK 113 ( 16 )

Pearl *UK 224 ( 15 )

Pedant (*)CZ 202, *SK 433 ( 16 )

Pedrezuela *ES 79 ( 15 )

Pejas *CZ 196 ( 16 )

Penthouse *UK 897 ( 16 )

280

Page 281: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Perform *FR 9295

Pericula *AT 523 ( 16 )

Peridot f: 30.6.2011

Persefoni *EL 4 ( 16 )

Pewter *FR 12584 ( 16 )

Philadelphia *EE 6 ( 16 )

Pilar *ES 2130, (*)FR 8520 ( 16 )

Pinball *DK 211, *UK 897 ( 16 )

Pinja f: 30.6.2011

Platine *FR 9295 ( 15 )

Poet *CZ 1010, *DK 35 ( 16 )

Poker *UK 897 ( 16 )

Poldek *PL 321 ( 16 )

Pongo f: 9.9.2011

Poprad *SK 113 ( 16 )

Posaune f: 30.6.2011

Potok *BG 2 ( 15 )

Power *DK 35, *DE 4046, *EE 69, *FR 10777, *LT 105, *UK x ( 16 )

Prague *UK 1335 ( 16 )

Premuda *CZ 1207, *SK 212 ( 15 )

Prestige *CZ 1065, *DK 120, *FR 9295, *HU 103716, (*)LU 28006, *LV 61, *NL 635, *PL 716, *FI 6167, *UK x

( 16 )

Pribina *CZ 457, *SK 113 ( 16 )

Primadonna *DE 55 ( 16 )

Priora *IT 39 ( 16 )

Prisma *NL 476 ( 16 )

Proces *DK 35 ( 16 )

Prodeum *SK 508 ( 16 )

Progres *SK 113 ( 16 )

Prolet *BG 15 ( 16 )

Prolog f: 30.6.2011

Promyk *EE 94

Propice f: 30.6.2010

Propino *UK 897 ( 16 )

Prosa *AT 26 ( 16 )

Protege *HU 148098 ( 16 )

Protide *FR 13262 ( 15 )

Prudentia *ES x, *HU 143257 ( 15 )

Publican *CZ 1118, *DK 118, *DE 43, *FR 12584, *LT 141, *FI 6163, *UK 897

( 16 )

Purdey *UK 897 ( 15 )

281

Page 282: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Quartet *NL 635 ( 16 )

Queen *DE 59 ( 15 )

Quench *DK 211, *DE 43, *FR 12584, *LT 141, *LV 58, *FI 6163, *UK 897

( 16 )

Quinta *ES 1004 ( 16 )

Rabel *PL 618 ( 16 )

Radegast *CZ 202, *SK 433 ( 16 )

Rambler *FI 6102

Raquel *FR 10777 ( 16 )

Rasa *LV 32

Rasbet f: 30.6.2010

Rastik *PL 618 ( 16 )

Ratafia *BE 216 ( 16 )

Rataj *PL 618 ( 16 )

Rebecca *UK 1801 ( 16 )

Refren *PL 618 ( 16 )

Regalia *FR 8520 ( 15 )

Reggae *NL 276 ( 16 )

Regina *UK x ( 15 )

Reine *FR 8128 ( 15 )

Rekyl *SE 71 ( 16 )

Reni *CZ 47, *DE 1, *FR 8252, *HU 100407, (*)LU 6001, *AT 505, *SK 540

( 15 )

Respekt *CZ 176 ( 16 )

Retriever *UK 224 ( 15 )

Rex *HU 106102, *SI 198 ( 15 )

Ria f: 31.12.2011

Riviera *UK 6094 ( 16 )

Rūja *LV 27 ( 16 )

Roccaforte *IT 1178 ( 16 )

Rodion f: 30.6.2010

Rodorz *IT x ( 15 )

Rodos *PL 611 ( 16 )

Romanița *RO 1005 ( 16 )

Romina f: 30.6.2010

Rosalina *DK 35 ( 16 )

Roxana *HU 102962, *AT 519 ( 16 )

Rubinek *PL 618 ( 16 )

Rudzik f: 30.6.2011

Ruen *BG 3 ( 15 )

Rufus *PL 618 ( 16 )

282

Page 283: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Ryton *PL 618 ( 16 )

Saana *FI 6102 *NO 14

Sabatina *AT 522 ( 15 )

Sabine *DK 171, *DE 55 ( 15 )

Sabine F *UK x ( 15 )

Saffron *CZ 378, *UK 1335 ( 15 )

Saga *AT 682 ( 16 )

Sajonia *ES 1001 ( 15 )

Salling *UK 224 ( 15 )

Saloon *IE 118, *NL 637 ( 16 )

Saxo *DK 35 ( 16 )

Scandium *DK 48 ( 16 )

Scarlett *CZ 528, *FR 8174, *HU 102962, (*)LU 6006, *PL 407, *PT 102, *FI 6129, *RO 1078, *BG 10

( 16 )

Scout *FR 13266, *UK 63 ( 16 )

Scylla *UK 1335 ( 15 )

Sebastian *CZ 1010, *DK 35, *DE 4046, *FR 10777, *LT 105, *LU 7003, *LV 102, *PL 513, *SK 529, *UK x

( 16 )

Seduction *FR 8128 ( 15 )

Sencis *LV 32 ( 16 )

Sevruga *FR 8520 ( 15 )

Sezam *PL 199 ( 16 )

Sfera *IT 11 ( 15 )

Shakira *FR 8252, *SK 540, *UK 618, *RO 2107 ( 16 )

Signal *CZ 411 ( 16 )

Signora *CZ 345, *HU 104076, *AT 527, *PL 716, *SK 520 ( 16 )

Simba *DK 35, *DE 149, *LT 105, *LU 6017, *LV 102 ( 16 )

Skald *PL 611 ( 16 )

Skarb *PL 611 ( 16 )

Skegla *IS 16

Skittle *UK 897 ( 16 )

Sladar *SK 113 ( 16 )

Slalom *NL 475 ( 16 )

Slaven *SK 113 ( 16 )

Snakebite *IE 118, *UK 897 ( 16 )

Sofia *EL 4 ( 16 )

Spectrum *DE 1323, *UK 224 ( 15 )

Spike *IE 132, *UK 6094 ( 16 )

Spilka *CZ 47, *HU 100407, *SK 540 ( 16 )

Spire *UK 6094 ( 16 )

Spitha *EL 4 ( 16 )

283

Page 284: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Spotlight *IE 118 ( 16 )

Start *PL 321 ( 16 )

Static *UK 897 ( 16 )

Steffi *DE 1 ( 16 )

Steward *DE 4046 ( 16 )

Stine *DK 146 ( 16 )

Stratus *PL 611 ( 16 )

Streif *CZ 1150, *DE 4046, *FI 6164 ( 16 )

Styx *DK 217 ( 16 )

Sumo *IE 118 ( 15 )

Sunbeam f: 30.6.2011

Sunnita *IS 19, *NO 159 ( 16 )

Sunrise *UK 224, *RO 2104 ( 15 )

Sunshine *FR 8359 ( 16 )

Surtees *UK 1379

Suzuka *UK 879

SW Alina *FI 6131

SW Barbro *SE 71 ( 16 )

SW Catriona *SE 71 ( 16 )

SW Cinnober *SE 71 ( 16 )

SW Godiva *SE 71 ( 16 )

SW Immer *SE 71 ( 16 )

SW Makof *SE 71 ( 16 )

SW Mitja *SE 71 ( 16 )

SW Vaasa *FI 6124

SW Wikingett *EE 46 ( 16 )

Sweeney *UK 897 ( 16 )

Sylphide *FR 8444, *HU 100485 ( 16 )

Tactic *HU 100485 ( 16 )

Taiga *CH 11 ( 16 )

Tamise *UK x ( 16 )

Tamtam *FR 12584 ( 16 )

Tankard *NL 635 ( 16 )

Taphouse *UK 897 ( 16 )

Taranie *FR 8444 ( 15 )

Tarifa *SK 505 ( 15 )

Tartan *UK 63 ( 16 )

Tasmanien *DK 35 ( 15 )

Tavern *IE 118 ( 16 )

Tazio *IT 3 ( 15 )

284

Page 285: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Tea *IT 1263 ( 15 )

Telex *FR 9084 ( 15 )

Tempera *AT 672 ( 16 )

Temperament *LU 6014 ( 16 )

Thessaloniki *EL 4 ( 16 )

Thorgall *FR 8520, *HU 100760 ( 16 )

Thuringia *RO 2107 ( 16 )

Tiara *BE 212 ( 15 )

Tidone *IT 2 ( 15 )

Tiffany *DE 2610, *HU 102962, *PL 407, *BG 10 ( 15 )

Timori f: 30.6.2010

Tipo *IT 1263 ( 16 )

Tocada *CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534

( 16 )

Tofta *FI 6124 ( 16 )

Token *UK 6094 ( 16 )

Tolar *CZ 202, *IT 953, *LT 135, *FI 6177 ( 16 )

Tolkien *FI 6172

Toucan *PL 716, *UK x ( 16 )

Trait d'union *ES x ( 16 )

Trasco *NL 419 ( 15 )

Trasimeno *IT 604 ( 15 )

Trebon *ES 2424 ( 16 )

Tremois *IT 1242 ( 16 )

Trixi *ES x ( 15 )

Troon *HU 102605, *UK 224 ( 16 )

Troubadour *UK 1681 ( 16 )

Tucson f: 30.6.2010

Tunika *AT 26 ( 16 )

Twister *UK 897 ( 16 )

Tyne *UK 6094 ( 16 )

Typhoon *UK 182 ( 16 )

Tyra *FI 6119 *NO 104 ( 16 )

Ulis *IT 1168 ( 15 )

Umbrella *DK 109 ( 16 )

Unia *ES 2130 ( 16 )

Ursa *DE 149, *EE 33, (*)LU 6017 ( 16 )

Valencia *SI 290 ( 15 )

Vanadium *DK 48 ( 16 )

Vanessa *DE 2610, *FR 8359, *HU 102962, *SK 503, *BG 10 ( 15 )

Varberg *DK 38 ( 16 )

285

Page 286: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Varenne (*)FR 13262, *IT x ( 15 )

Venouska *NL 712 ( 16 )

Verticale *DE 2046, *FR 9295, *IT 381, (*)LU 12025 ( 15 )

Vertice *IT 381 ( 15 )

Vertige *ES 2041 ( 15 )

Vicky *AT x, *SI 290 ( 15 )

Victoriana *DE 129, *FR 8279, *LT 41, *AT 504, *PL 53 ( 16 )

Video *NL x ( 16 )

Vienna *AT 124 ( 16 )

Viire *EE 23 ( 16 )

Viivi *FI 6102 ( 16 )

Vilgott *SE 71 ( 16 )

Violetta *HU 102962 ( 15 )

Virgo *AT 610, *SI 266 ( 15 )

Vista *CZ 1207 ( 16 )

Viva *ES 200 ( 15 )

Vivaldi *FR 8226, *AT 525 ( 16 )

Vivendi *EE 33 ( 16 )

Volga *ES 8, *FR 8520 ( 16 )

Volley *ES 200 ( 15 )

Vyzantio *EL 4

Waggon *UK 897 ( 16 )

Waldemar *LT 42 ( 16 )

Welam *ES 10 ( 16 )

Westminster *CZ 373, *DE 1323, *UK 224 ( 16 )

Wicket *IE 118, *UK 897 ( 16 )

Widawa f: 30.6.2011

Widre *AT 558 ( 16 )

Wikingett *FI 6124 ( 16 )

Winsome *UK 897 ( 15 )

Wintmalt *CZ 31, *DE 129, *PL 53, *UK 1335 ( 15 )

Xanadu *CZ 77, *DE 149, *EE 33, *HU 107747, *LT 129, *LV 46, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *RO 2103

( 16 )

Yard *UK 897 ( 16 )

Yatzy *DK 35, (*)FR 10777, *AT 682 ( 15 )

Yukata *DE 129 ( 16 )

Zacinto *IT 11 ( 15 )

Zagorets *BG 3 ( 15 )

Zaida *ES x ( 16 )

Żeglarz *PL 716 ( 16 )

Zephyr *DK 35, *DE 6918, *UK 897 ( 15 )

286

Page 287: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

2 6-row barley

Abondance *FR 8105 ( 15 )

Action *DE 8410 ( 15 )

Actuel *FR 8520 ( 15 )

Adline *FR 9295 ( 15 )

Aheloy 2 *BG 3 ( 15 )

Akropolis *AT 524 ( 15 )

Aladin *IT 359 ( 15 )

Albacete *ES x ( 15 )

Aldebaran *IT x ( 15 )

Alinghi *CZ 31, *DE 129, *FR 8279, *LT 41 ( 15 )

Aliseo *IT x ( 15 )

Alissa *CZ 675 ( 15 )

Amarena *CZ 1084, *FR 11615, *PL 786, *UK 1040 ( 15 )

Amical *RO 1001 ( 15 )

Amorosa *IT x

Angela *CZ 736, *FR 9504, *SK 385 ( 15 )

Anne *DK 198 ( 15 )

Arianna *IT 1263 ( 15 )

Arra *FI 6102 ( 16 )

Artturi *FI 6102 ( 16 )

Arturio *ES 2130, *FR 8520 ( 15 )

Arve *EE 17, *FI 6119 *IS 13, *NO 104 ( 16 )

Atenon *FR 8520 ( 15 )

Athenaida *CY 1 ( 16 )

Athinaida *EL 5 ( 16 )

Attila f: 30.6.2010

Azaila *ES 251 ( 15 )

Azara *ES 9 ( 15 )

Azurel *FR 8520, *UK 733 ( 15 )

Balloon *UK 897 ( 15 )

Baobab *FR 12584 ( 15 )

Bartosz *PL 618 ( 15 )

Barun *HU 108029, *SI 198 ( 15 )

Bażant *PL 618 ( 15 )

Bc Favorit *SI 29 ( 15 )

Beta *IT 148 ( 16 )

Bivouac *FR 8128 ( 15 )

Bogesa *HU 101437 ( 15 )

287

Page 288: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Boost *UK 897 ( 15 )

Botnia f: 30.6.2011

Botond *HU 151322 ( 15 )

Bul Panagon *BG 3 ( 15 )

Bul Zenit *BG 3 ( 15 )

Bursztyn *PL 618 ( 15 )

Caliber *UK 897 ( 15 )

Campagne *FR 8444, *IT 359 ( 15 )

Campill *CZ 172 ( 15 )

Candesse *DE 25, *HU 100870, (*)LU 6005 ( 15 )

Cannon *IT 178 ( 15 )

Canoro *IT 355 ( 15 )

Capable *FR 9295 ( 15 )

Caramel (*)FR 8520, *IT x ( 15 )

Carola *CZ 77, *HU 107747, *LV 46 ( 15 )

Cartel *FR 8520

Catania *HU 104054 ( 15 )

Cervin *FR 9295 ( 15 )

Cervoise *FR 9084, *LU 12017 ( 15 )

Champie *FR 8444 ( 15 )

Chipie *FR 8128 ( 15 )

Chopine f: 30.6.2010

Christa *DE 8410 ( 15 )

Christelle *DE 149 ( 15 )

Cierzo *ES x ( 15 )

Cinderella *DE 39, *EE 53, *LT 51 ( 15 )

Colibri *FR 9084, *UK 6111 ( 15 )

Colossus *UK 897 ( 15 )

Creneau *FR 9295 ( 15 )

Croisière *FR 8444, *IT 359 ( 15 )

Cumbia *NL 276 ( 15 )

Dana *RO 1001 ( 15 )

Diagonal *IT 361 ( 15 )

Diomede *IT x ( 15 )

Doña Pepa *ES 9 ( 15 )

Dobla *ES x ( 15 )

Dorothea *DE 4011 ( 15 )

Druvis *LV 32 ( 16 )

Edel *FI 6146 *NO 499 ( 16 )

Edvin *FI 6102

288

Page 289: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Eerik *FI 6102

Einar *FI 6102

Elassona *EL 4 ( 15 )

Elbany *DE 129 ( 15 )

Elmeri *FI 6102

Epona *FR 9504, *HU 100496 ( 15 )

Epoque *FR 12418, *PL 205 ( 15 )

Erkki *FI 6102

Esterel *FR 8520, *HU 100760, (*)LU 12023 *CH 131 ( 15 )

Estival *IT 361 ( 15 )

Estrella *ES 56 ( 15 )

Etrusco *IT 110 ( 15 )

Everest *EL 128, *FR 9295 ( 15 )

Explora *IT 11 ( 15 )

Express *IT x ( 15 )

Fager *NO 104 ( 16 )

Fédéral *FR 8520, *IT x ( 15 )

Fiona *FR 8583, *HU 103903 ( 15 )

Flag *FR 8583 ( 15 )

Franziska *DE 1410, *LU 6026 ( 15 )

Fridericus *CZ 31, *DE 129, *HU 148098, *LT 41, *LU 6014, *LV 53, *AT 504, *PL 53

( 15 )

Gaiano *IT 110 ( 15 )

Gaute *EE 17, *FI 6146 *NO 104 ( 16 )

Georgia *AT 785 ( 15 )

Gerlach *SK 212 ( 15 )

Gil *PL 618 ( 15 )

Gilberta *CZ 1062 ( 15 )

GK Árpád *HU 149567 ( 15 )

GK Rezi *HU 149567 ( 15 )

GK Stramm *HU 149567 ( 15 )

Goldina f: 30.6.2010

Gomera *ES 2002 ( 16 )

Gotic *HU 100485, *IT x ( 15 )

Gregor f: 30.6.2010

Hankkijan Pokko *FI 6102 ( 16 )

Hanzi *HU 148098 ( 15 )

Hâtif de Grignon *ES x ( 15 )

Heidi *SK 508 ( 15 )

Heike *CZ 1052, *AT 124 ( 15 )

Hemus *BG 3 ( 15 )

289

Page 290: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Highlight *CZ 25, *DE 39, *LU 6007 ( 15 )

Holli f: 30.6.2011

Horus *PL 1 ( 15 )

IZ Bori *BG 3 ( 15 )

Izgrev *BG 3 ( 15 )

Jerun *BG 3 ( 15 )

Jolival *BE 212 ( 15 )

Jouvance (*)FR 8128, *IT 361 ( 15 )

Julies *DK 220 ( 15 )

Jyvä *FI 6102 ( 16 )

Kalopsida *CY 1 ( 16 )

Karakan *PL 199 ( 15 )

Karioka *FR 9084 ( 15 )

Karllo f: 30.6.2010

Karnobat *BG 3 ( 15 )

Kathleen *DE 1 ( 15 )

Ketos *FR 12814, *IT 1242 ( 15 )

KG Konta *HU 151883 ( 15 )

KG Puszta *HU 151883 ( 15 )

KH Anatólia *HU 151322 ( 15 )

KH Center *HU 151322 ( 15 )

KH Kassa *HU 151322 ( 15 )

KH Rezko *HU 151322 ( 15 )

KH Tas *HU 151322, *RO 2106 ( 15 )

KH Turul *HU 151322 ( 15 )

KH Viktor *HU 151322 ( 15 )

Kompolti korai f: 30.6.2010

Kunsági 2 *HU 151883 ( 15 )

Kythrea *CY 1 ( 16 )

Landi *DE 4469, *SK 347 *CH 150 ( 15 )

Laurena f: 30.6.2010

Laverda *CZ 77, *DE 149, *FR 11615, *HU 103903, (*)LU 6017, *AT 500, *PL 786

( 15 )

Lavrans *IS 13, *NO 104 ( 16 )

Lefkonoiko *CY 1 ( 16 )

Leibniz *DE 129, *UK 534 ( 15 )

Leonore *AT 20 ( 15 )

Lomerit *CZ 31, *DE 129, *HU 107187, *LU 6014, *LV 53, *PL 53 *CH 151 ( 15 )

Lonni *FR 8320 ( 15 )

Loviisa *FI 6102 ( 16 )

Ludmilla *DE 55, *EE 41, *AT 524 *CH 123 ( 15 )

290

Page 291: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Lupida f: 30.6.2010

Luran *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Lutece (*)FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Luxor *CZ 172 ( 15 )

Lyseval f: 30.6.2011

Lysi *CY 1 ( 16 )

Madame *DE 4011 ( 15 )

Maestria *FR 8174 ( 15 )

Majeur *FR 8174 ( 15 )

Malabar *UK 733 ( 15 )

Manitou (*)FR 8520, *UK x ( 15 )

Marado *FR 9295, *IT 381, *UK 278 ( 15 )

Marcorel *DK 97, *SI 230

Mareșal *RO 1001 ( 15 )

Mathias *FR 8174 ( 15 )

Mattina *FR 9504, *IT x ( 15 )

Maximiliane *DE 4011 ( 15 )

Maybrit *PL 340 ( 15 )

Mercedes *DE 4011 ( 15 )

Mercur *IT 381 ( 15 )

Merilyn *DE 39 ( 15 )

Merle *DE 1, *FR 8583, *PL 306 ( 15 )

Merlot *CZ 77, *DE 149, *PL 306 ( 15 )

Mor 628 *CY 1 ( 16 )

Mosaïc *FR 8520, *UK 733, *BG 6 ( 15 )

Moulto *FR 9295 ( 15 )

Mucho *EL 152 ( 16 )

Naomie *DE 1, *EE 71, *FR 8252, *LU 6001, *LV 46 ( 15 )

Nelly *CZ 66, *HU 107747 ( 15 )

Nerz *DE 129 ( 15 )

Nicoletta *AT x ( 15 )

Nikel *FR 9295, *IT 381, (*)LU 12025 ( 15 )

Ninni *NO 499 ( 16 )

Nives *CZ 1052 ( 15 )

Nobilia *DK 198 ( 15 )

Okal *CZ 172 ( 15 )

Olavi *FI 6102

Oleron *FR 8520

Olimp *HU 108029 ( 15 )

Olsok *SE 123 *IS 13, *NO 104 ( 16 )

291

Page 292: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Orchidee *BE 216 ( 15 )

Orégon *FR 12452 ( 15 )

Ornella f: 30.6.2011

Orria *ES 56 ( 15 )

Palinka *HU 106124, *AT 26 ( 15 )

Paris *HU 154510 ( 15 )

Passport *FR 8128 ( 15 )

Pattyan f: 30.6.2010

Pelican *FR 11615, *UK 1040 ( 15 )

Perla *IT 1263 ( 15 )

Petra *HU 148098, *AT 26 ( 15 )

Pict *UK 1335 ( 15 )

Pilastro *IT 110 ( 15 )

Pilvi *FI 6124

Plaisant *EL 128, *FR 9295, *HU 107846, *IT 384 *CH 54 ( 15 )

Pohto *FI 6102 ( 16 )

Polana *SK 24 ( 15 )

Polartop *FI 6102

Ponente *IT x ( 15 )

Prima f: 30.6.2011

Princess *ES 2093 ( 15 )

Produktiv *HU 106124 ( 15 )

Proval *BE 212 ( 15 )

Reflexion *FR 8128 ( 15 )

Replic *HU 154510 ( 15 )

Resana *ES 251 ( 15 )

Ricus *SK 374 ( 15 )

Robinson *FR 9295 ( 15 )

Rolfi *FI 6102, *SE 8 ( 16 )

Rondo *IT 110 ( 15 )

Roseval *BE 212 ( 15 )

Rosita *PL 306 ( 15 )

Rounder *UK 897 ( 15 )

Salus *IT 39 ( 15 )

Sanokrithi 94 *CY 1 ( 16 )

Scarpia *CZ 77, *HU 100870, *PL 340 ( 15 )

Scirocco *IT 11 ( 15 )

Seira *ES 36 ( 16 )

Semper *DE 129 ( 15 )

Sequel *FR 12584, *IE 118, *UK 897 ( 15 )

292

Page 293: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1 2 3 4

Serafina *AT 523 ( 15 )

Sereno *IT 3 ( 16 )

Shangrila *UK 1335 ( 15 )

Siberia *FR 8520, *HU 100760, *IT 355, *UK x ( 15 )

Sistem *RO 1001 ( 15 )

Sixtine *IT 361 ( 15 )

Solbritt *SE 71 ( 16 )

Sonora *ES 2424, *FR 12814, *IT 1242 ( 15 )

Souleyka *DE 149, *FR 8583 ( 15 )

Stephanie *DE 4011 ( 15 )

SW Judit *SE 71 ( 16 )

Tardana *ES 36 ( 15 )

Theresa *DE 1410 ( 15 )

Thule *FI 6119 *NO 104 ( 16 )

Tilia f: 9.9.2011

Tiril *FI 6146 *NO 499 ( 16 )

Traminer *CZ 77, *DE 1, *LT 60, *AT 500, *PL 306 ( 15 )

Trapeze f: 30.6.2010

Trebbia *IT 11 ( 15 )

Triptolemos *EL 4

Tropic *FR 8520 ( 15 )

Tundra *HU 106630, *AT 26 ( 15 )

Univers *RO 1001 ( 15 )

Vectra *NL x ( 15 )

Ven *NO 104 ( 16 )

Venus *HU 106355 ( 15 )

Vesletc *BG 3 ( 15 )

Vilde *FI 6146

Voitto *FI 6102

Volume *DK 211, *UK 897 ( 15 )

Watson *FR 13104 ( 15 )

Waxyma *DE 8410 ( 15 )

Wendy *CZ 77, *DE 149, (*)LU 6017, *AT 500, *SK 295 ( 15 )

Yokohama *DE 39 ( 15 )

Yoole *DK 211, *AT 820 ( 15 )

Zibeline *FR 9295 ( 15 )

Zzoom *DE 43, *UK 897 ( 15 )

48 Alger *CY 1 ( 16 )

293

Page 294: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Ábel *HU 161095

Achille *EL 299

Adone *EL 299

Adret *FR 12680

Afar *ES 275

Agusta f: 30.6.2010

Aiace *IT 94

Albaron *FR 12680

Albatros *IT 94

Albufera *ES 82

Alena *ES 82

Aleramo *IT 71

Alexandros *EL 4

Alice *IT 110

Alpe *IT 158

Ambra *IT 1144

Andolla *IT 92

Apollo *IT 38

Arborio *IT 92

Arcadia *EL 58

Arco *IT 71

Arelate *FR 8236

Ares *IT 94

Argo *IT 92

Ariete *IT 768

Aristotele *EL 299

Arpa *IT 71

Arsenal *IT 158

Artemide *IT 38

Artiglio *IT x

Asia *IT 110

Asso *IT 71

Astro *IT x

Atena *EL 299

Atlante *IT 110

Augusto *IT 101

Aurora *BG 77

Avalya *BG 2

Axios *EL 4

Aychade *FR 11497

Bahia = Padano

294

Page 295: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Baixet *ES 82

Baldo *IT 92

Balgarka *BG 76

Bali *IT 110

Balilla *IT 38

Balillaxsollana *ES x

Barcarin *FR 12680

Bendret *ES 43

Benisants *ES 43

Bianca *IT 158

Bioryza H *HU 161095

Bogdan *BG 5

Bomba *ES x

Bombonet *ES 275

Bravo *IT 158

Brio *IT 71

Cadet *IT 110

Cala *ES 243

Carmen *ES 103, *IT 1147

Carnaroli *IT 92

Carnise *IT 38

Carnise precoce *IT 38

Castells *ES 275

Castelmochi *IT 92

Centauro *IT 94

Cerere *IT 38

Cervo *IT 110

Cesare *IT 92

Chimera *IT 94

Cigalon *FR 8236

Clavel *ES 243

Cobra *IT 110

Coco *EL 58

Condor *IT 94

Cormorán *ES 82

Cosmic *EL 58

Couachi *FR 13193

Creso *IT 158

Cripto *IT 92

CRLB1 *IT 92 ( 32 )

295

Page 296: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

CRW3 *IT 92 ( 32 )

Dáma *HU 135632

Damyan *BG 5

Dedalo *IT 92

Delfino *IT x

Delmar *ES 275

Delta *ES 275

Deneb *IT 1232

Dimitra *EL 4

Dion *EL 4

Doñana *ES 243

Drago *IT 92

Dunărea *RO 1001

Dunav *BG 2

Ebro *IT 71

Elba *IT 158

Elida *RO 1001

Elio *IT 92

Ellebi *IT 71

Eolo *IT 71

Ercole *IT 110

Europa *IT 92

Eurosis *IT 110

Evropi *EL 4

Fanga *ES 275

Fani *ES 275

Fanicris *ES 275

Fenis *IT 94

Fidji *FR 8236

Filira *EL 58

Flipper *IT 158

Fonsa *ES 275

Fragrance *IT 110

Galatxo *ES 275

Galileo *IT 158

Gallis *FR 11015

Galo *ES 275

Gange *IT 71

Garda *IT 158

Gavina *ES 82

296

Page 297: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Gemini *IT 94

Genio *IT 158

Giada *IT 11

Giano *IT 94

Gigante *IT 158

Giove *IT 38

Gladio *IT 94

Gleva *ES 275

Golden Bon *EL 292

Graldo *IT x

Guadiamar *ES x

Guara *ES 275

Guixel f: 30.6.2010

Hidalgo *ES 243

Hispagran *ES x

Ibis *IT 94

Ilda *ES 243

Impuls *RO 1001

IRGR Dani *BG 2

Iskra *BG 2

Ispaniki "A" *EL 4

Italmochi *IT 92

Jacinto *ES 243

Janka *HU 161095

Javouhey *FR 13193

Jefferson *EL 300

Jsendra *ES 82

Kalliston *EL 292

Kármina f: 30.6.2010

Karnak *IT 1144

King *IT 11

Kir *EL 58

Koral *IT 11

Köröstáj 333 f: 30.6.2010

Lamone *IT 110

Lampo *IT 182

Libero *IT 92

Lido *ES x, *IT 110

LMBP *BG 2 ( 32 )

Lomellino *IT 94

297

Page 298: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Lord *IT 158

Loto *IT 110

Luxor *IT 11

M 225 *HU 135632

M 488 *HU 135632

M 60 *HU 135632 ( 32 )

Magic *RO 1001

Makedonia *EL 4

Manuela *ES 103

Mar *ES 275

Mariana *BG 2

Marisma *ES 275

Mariyana *BG 2

Marjal *ES 82

Maroni *FR 13193

Marte *IT 38

Maso *ES 275

Mercurio *IT 38

Milkana *BG 2

Minerva *IT 38

Mínima *ES 275

Mistik *EL 58

Mistral *FR 12680

Miura *EL 58

Miziya *BG 2

Montsianell *ES 111

Nembo *IT 158

Nerone *IT 158

Nibbio *IT 158

Niki *EL 58

Niva *ES x

NK 3376 *FR 10022 ( 32 )

Nuovo Maratelli *IT 158

Okura *ES 275

Olympiada *EL 4

Onda *IT 110

Opale *IT 11

Orellana *ES 275

Oryzella f: 30.6.2010

Padano *IT 92

298

Page 299: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

– Bahia *ES x

Panda *IT 11

Pegaso *IT 92

Pegi *BG 5

Perfum *ES 275

Perla *IT 11

Perseo *IT 94

Piñana *ES 275

Piemonte *IT 158

Pierrot *IT 158

Plovdivski 22 *BG 2

Polizești 28 *RO 1012

Pony *IT 158

Porto *IT 110

Poseidone *IT 94

Precocissimo Molina *IT 94

Prever *IT x

Primo *IT 71

Prometeo *IT 92

PSD1 *FR 10022 ( 32 )

Puebla *ES 243

Puntal *ES 243

Rea *EL 4

Redi *IT 11

Ribe *IT 11

Ringola f: 30.6.2010

Ripallo *ES 43

Risabell *HU 161095

Riva *IT 110

Rodeo *IT 158

Roma *IT 11

Romolo *IT 92

Rosa *BG 2

Rosa Marchetti *IT 768

Rova *IT 110

Roxani *EL 4

Ruille *FR 11015

S. Andrea *IT 92

Salvo *IT 11

Samba *IT 158

299

Page 300: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Sambuc f: 30.6.2010

Sandora *HU 135632

Santerno *IT 110

Sara *IT 1030

Sarcet *ES 82

Saturno *IT 38

Savio *IT 110

Scirocco *IT 158

Scudo *IT 110

Selenio *IT 92

Senia *ES x

Sereno *IT 158

Sillaro *IT 110

Sirbal *FR 12680

Sirio CL *IT 38

Sirmione *IT 1155

SISR215 *IT 110 ( 32 )

Sivert *ES 82

Smeraldo *IT 38

Soulanet *FR 11497

Spina *IT 94

Sprint *IT 158

SP55 *IT 158 ( 32 )

SP601 *ES 48 ( 32 )

SP602 *ES 48 ( 32 )

Stresa *IT 158

Strymonas *EL 4

Susan *ES 275

SYCR 128 *ES 48 ( 32 )

SYCR72 *ES 48 ( 32 )

SYCR73 *ES 48 ( 32 )

SYCR85 *ES 48 ( 32 )

SYCR86 *ES 48 ( 32 )

SYCR90 *ES 48 ( 32 )

Tamarin *FR 12680

Tanaro *IT 110

Tarriso *IT x

Tea *IT 94

Tebre *ES x

Tejo *IT 71

300

Page 301: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1 2 3 4

Thaibonnet *ES x, *IT x

Thainato *ES x

Thaiperla *ES x

Top *IT x

Tosca *IT 1147

Tramonto *BG 77

Ulisse *IT 158

Ullal *ES x

Urano *IT 38

Vaccares *FR 12680

Vega *IT 94

Venere *IT 38

Veneria (*)IT 192

Veta *ES x

Vialone nano *IT 11

Volano *IT 110

Yume *IT 110

Zefir *RO 1001

Zena *IT 110

Zeus *IT 768

77. PHALARIS CANARIENSIS L. - CANARY GRASS

1 2 3 4

Abád *HU 151883

Cantate *NL x

Judita *CZ 511

Karcsú *HU 135632

Kisvárdai 41 *HU 151751

Lizard *HU 152671

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1 2 3 4

Abago f: 30.6.2010

Adar f: 30.6.2011

Admiraal *NL 360 ( 15 )

Agrikolo *PL 618 ( 15 )

Agronom *DK 91, *DE 750, *AT 518 ( 15 )

Akusti *FI 6102 ( 15 )

Albedo *CZ 172, *AT 89, *SK 202 ( 15 )

301

Page 302: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1 2 3 4

Alvão *PT 12 ( 16 )

Amato *DE 750 ( 15 )

Amilo *DE 4633, *HU 148098, *LV 67, *NL 569, *AT 26, *PL 153, *FI 6105, *SE 24

( 15 )

Anna *FI 6102 ( 15 )

Apart *CZ 30 ( 15 )

Arant *PL 1 ( 15 )

Arantes *DE 129, *FI 6144 ( 16 )

Askari *CZ 1054, *DE 750 ( 15 )

Aslan *SE 71 ( 15 )

Avanti f: 30.6.2011

Aventino *CZ 172 ( 15 )

Balistic *DK 38, *DE 129, *LT 41, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Bellami *DK 38, *DE 129, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Beskyd *AT 615, *SK 174 ( 15 )

Bojko *PL 618 ( 16 )

Boresto *DE 185 ( 15 )

Borfuro *DE 185 ( 15 )( 17 )

Bosmo *PL 618 ( 15 )

Brasetto *DK 38, *DE 129, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Bul Milenium *BG 2 ( 15 )

Cantor *DE 8410 ( 15 )

Caroass *DE 8410, (*)LU 6008, *PL 596 ( 15 )

Carotop *DE 8410 ( 15 )

Caspian *SE 71 ( 15 )

Chrysanth Hanser­roggen

*AT 93 ( 15 )( 17 )

Cilion *FR 13280 ( 15 )

Conduct *CZ 31, *DK 35, *DE 129, *LT 41, *LU 6014, *AT 504 ( 15 )

Danko *DE 4633 *NO 186 ( 15 )

– Dańkowskie Nowe *CZ 385, *PL 153, *SK 206

Dańkowskie Diament *DE 4633, *AT 516, *PL 153 ( 15 )

Dańkowskie Nowe = Danko

Dańkowskie Złote *PL 153 ( 15 )

Daran *PL 724 ( 15 )

Dominant *NL 227 ( 15 )

Domir *PL 724 ( 15 )

Dukato *DE 750 ( 15 )

EHO-Kurz *AT 5 ( 15 )

Elect *AT 5 ( 15 )

Elvi *EE 23, *FI x ( 15 )

302

Page 303: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1 2 3 4

Ensi *FI 6102 ( 15 )

Esprit *NL 321 *IS 5 ( 15 )

Evolo *DK 38, *DE 129, (*)LU 6014, *AT 504, *FI 6144, *UK 534 ( 15 )

Fasto *IT 110 ( 15 )

Fernando *PL 53, *SK 24 ( 15 )

Festus *DE 750 ( 15 )

Forestal *IT 417 ( 15 )

Fugato *DE 750, *HU 106784, *LT 146 ( 15 )

Gamet *HU 107143 ( 15 )

Gimli *SE 71 ( 15 )

Gonello *DK 38, *DE 129, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Gradan *PL 1 ( 15 )

Guttino *DK 38, *DE 129, *AT 504 ( 15 )

Hacada *LV 53 ( 15 )

Halo *IT 270, *NL 321 ( 15 )

Hankkijan Jussi *FI 6102 ( 15 )

Hegro *PL 618 ( 15 )

Helltop *DE 8299 ( 15 )

Hellvus *DE 7172, *AT 836 ( 15 )

Herakles *PL 596 ( 15 )

Humbolt *NL x, *UK 63 ( 15 )( 17 )

Jobaro *BE 218 ( 15 )

Joniai *LT 32 ( 15 )

Juuso *FI 6150

Kapitän *DE 8410 ( 15 )

Kartano *FI 6102 ( 15 )

Kaskelott *SE 71 ( 15 )

Kaupo *LV 27 ( 15 )

Kier *AT 516, *PL 153, *FI 6105 ( 15 )

Kisvárdai alacsony *HU 151751 ( 15 )

Kisvárdai legelő *HU 151751 ( 15 )

Klawo f: 30.6.2011

Koko f: 30.6.2010

Konto *PL 618 ( 15 )

Kustro *AT 504 ( 15 )

– Petkus *ES x

Lovászpatonai *HU 106861 ( 15 )

Marcelo *DK 38, *DE 129, *AT 504 ( 15 )

Matador *CZ 30, *DE 404, *EE 52, *HU 106311, *LT 80, *LV 52, *PL 249, *SK 72

*CH 102 ( 15 )

Minello *DK 38, *DE 129, *PL 53 ( 15 )

303

Page 304: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1 2 3 4

Motto *HU 148098, *AT 27 ( 15 )

Nawid *PL 1 ( 15 )

Nikita *DE 129, (*)LU 6014, *NL 321, *AT 504 ( 15 )

Oberkärntner *AT 44 ( 15 )

Olle *SE 71 ( 15 )

Ottarp *SE 71 ( 16 )

Ovid *DE 404 ( 16 )

Palazzo *DK 38, *DE 129, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Pastar *PL x ( 15 )( 17 )

Petkus = Kustro

Picasso *CZ 31, *DK 38, *DE 129, *LV 53, *NL 321, *AT 504, *PL 53, *SK 24, *FI 6144, *SE 74, *UK 1335

*CH 84, *NO 85 ( 15 )

Placido *DK 38, *DE 129, *PL 53 ( 15 )

Plato *DE 750 ( 15 )

Pollino (*)LU 6014 H

Ponsi *FI 6109 ( 15 )

Primizia *IT 83 ( 15 )

Protector *DE 404, *NL x, *AT 548 ( 15 )( 17 )

Rapid *NL x ( 15 )

Rasant *DE 750 ( 15 )

Recrut *CZ 31, *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LT 41, *LV 53 ( 15 )

Reetta *FI 6102

Rheidol *NL x ( 15 )( 17 )

Riihi *FI 6102 *IS 4 ( 15 )

Rogo *FI 6124, *SE 71 ( 16 )

Rorik *SE 71 ( 15 )

Rostockie *PL 618 ( 15 )

Rotari *DK 91 ( 15 )

Ryefood *HU 155342 ( 15 )

Sangaste *EE 23 ( 15 )

Schlägler *AT 20 ( 15 )

Selgo *CZ 172 ( 15 )

Sellino *DE 129 ( 15 )( 17 )

Sito 70 *IT 109 ( 15 )

Skat f: 30.6.2011

Słowiańskie *PL 618 ( 15 )

Sorom *DE 129, (*)LU 6014, *AT 504 ( 16 )

Speedogreen *NL 727

Stach *PL 618 ( 15 )

Stanko *PL 724 ( 15 )

Suceveana *RO 1003 ( 15 )

304

Page 305: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1 2 3 4

Tiroler *AT 94 ( 16 )

Tulvi *EE 23 ( 15 )

Ursus *UK 534 ( 15 )

Vambo *EE 23 ( 15 )

Varda *HU 151751 ( 15 )

Visello *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LU 6014, *AT 504, *PL 53 ( 15 )

Vitallo *DE 129, (*)LU 6014 ( 15 )( 17 )

Voima *FI 6102 *IS 4 ( 15 )

Walet *DE 4633, *LT 43, *LV 67, *PL 153, *FI 6105 ( 15 )

Warko *PL 153, *SK 206 ( 15 )

Wiandi *DE 129, (*)LU 6014 ( 15 )( 17 )

Wibro *HU 149567, *PL 618 ( 15 )

Włodko *PL 724 ( 15 )

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1 2 3 4

Albita *ES 5854, *HU 151883 H S

Alfa *IT 769 H S

Alföldi 1 *HU 149567, *AT 536, *RO 2043 H S

Alpilles *FR 12533 H T

Andalou *IT 373 H S

Angelus *IT 1260 H S

Aquarius f: 30.6.2010

Arabella *IT 394 H S

Aragon *IT 394 H S

Arakan *FR 8236 H S

Aralba *ES 2171, *FR 8236 H S

Arcadia *IT 394 H S

Ardan *IT 394 H S

Ardenne *IT 394 H S

Ardito *IT x H S

Arena f: 30.6.2010

Arfrio *FR 8236 S

Argelo *IT 394 H S

Argence *ES 2171, *FR 8236 H S

Argil *IT 394 H S

Arianna *IT 394 H S

Arkanciel *FR 8236 S

Arlequin *IT 394 H S

Arlys *FR 8236

305

Page 306: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1 2 3 4

Armida *IT x H S

Arriba *IT x S

Arsenio *IT x H S

Artaban *FR 8236 S

Artemide *IT 394 H S

Artigas *FR 8236 S

Aruski *FR 12918 H S

Ascoli *IT 743 H S

Autan *IT 468 H S

Beefbuilder *ES 107 H S( 17 )

Beldone *IT 373 H S

Berény *HU 151883 H S

Big Kahuna *IT 1258 S

Biomass 133 *IT 1260 H S

Biomass 952 *IT 1260 H S

Bistro *IT 345 H S

BMR100 *IT 954 H S( 32 )

Brenus *IT 394 H S

Brigga *FR 12452, *IT 1125 H S

Brise *FR 12749

Burggo *FR 12452 H S

Carggo *IT 469 S

Cellu *HU 149446 H S

Celsius *IT 423 H S

Cerdagne *IT 373 S

Cevennes *IT 373 H S

Cheope *IT 1171 H S

Classus *FR 8236, *IT 423 S

Comminge *IT 468 H S

Cosmosol *IT 681 H S

Dia *HU 149567

DK 18 *FR 12452, *AT 775 H S

DK 34 *IT 469 H S

Donaris *RO 1001

Dorado DR *ES 107 H

Dorado E *ES 107 H S

Double TX *ES 107 H

Drop *FR 12452 H S

Editor *IT 719 H S

ES Alize *FR 12749 S

306

Page 307: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1 2 3 4

ES Sirocco *FR 12749 S

Etimus *IT 423 H S

Facon *HU 107857 H T

Fano *IT 743 H S

Favorite *IT 719 H S

Foralco *IT 110 ( 17 )

Friggo *FR 12452

Fulgus *FR 12918 H S

F135ST *RO 1001 H S( 32 )

G 1990 *HU 107857 H S

Garonne *IT 373 H S

Gatine *IT 468 H S

Giaguaro *IT 704 H S

GK Emese *HU 149567 H S

GK Zsófia *HU 149567, *RO 2043 H S

Glorius (*)FR 12584, *IT 423 H S

Grass II *IT 743 H T( 17 )

Grazer N *IT 469 H S( 17 )

Hay Day *IT 727 H S( 17 )

Hegoa *FR 12749, *IT 1171 H S

Iggloo *IT 1125 H S

Iside *IT 373 S

Jami *HU 152671 H S

Jimggo *FR 12452, *IT 1125 H S

Jumak *HU 149567

Kalblanc - X331 *IT 469 H S

Kinggo *FR 12452, *IT 469 H S

Maurienne *IT 373 H S

Maximum *IT 654 H S

Maya *FR 8236 H S

Monori édes *HU 149446, *RO 2063 H S

Nectar *ES 10

Nefer (*)FR 12533, *IT 468 H S

NS Džin *SI 160

Nutri Honey *ES 5047 H S

NX222W *IT 423 S( 32 )

Oggana *FR 12452 S

Oisan *IT 468 H S

Osiride *IT 468 H S

P 8467 *ES 5052

307

Page 308: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1 2 3 4

P 8500 *ES 5052 H

Pareo *IT 345 H S

Potus *IT 423 S

Profus *FR 12749 S

PR82G55 *ES 116 S( 32 )

PR83G66 *ES 116 S( 32 )

PR84G62 *ES 116 S( 32 )

PR85G85 *ES 116 S( 32 )

PR87G57 *ES 116 S( 32 )

PR88Y20 *ES 116, *IT x S( 32 )

Puma *IT 902 H S

Québec *FR 8236 H S

Queyras *FR 12533, *RO 2084 H S

Ramada *IT 469 H S

Reggal (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Roce *IT 110 ( 17 )

Róna 1 *HU 149567 H T

Róna 5 *HU 149567, *RO 2043 H S

Sanggat *FR 12452 H S

Satriano *IT 743 H S

Sethi *IT 1171 H S

Sibelus *FR 12584 H S

Silo 901 *IT 1260 H S

Siret *RO 1001

Smile *IT 1251 H S

Sofra *IT 110 H S( 17 )

Solarius *FR 12918 H S

Sorgui *IT 345 H S

Stingg *FR 12452, *IT 1125 H S

Sucro 405 *IT 1260 H S

Sucro 506 *IT 1260 H T

Sucrosorgo 506 *HU 107857 H T

Sugargraze *IT 902 T

Super Dolce 10 *IT 743 H T( 17 )

Szarvasi titan *HU 143433

Szegedi szlovák *HU 149567, *RO 2043

Szegedi 1023 *HU 149567, *RO 2043

Szegedi 185 *HU 149567, *RO 2043

Szilárd *HU 149567

Talggo *IT 1125 H S

308

Page 309: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1 2 3 4

Targga (*)FR 12452, *IT 1125 H S

Taxus *IT 423 H S

Teide *ES 6231 H T

Teramo *IT 743 H S

Tolki *IT 345 H S

Tourbillon *IT 468 H S

Tramontane *FR 12749 S

Triumph *FR 12452 H S

Urbino *IT 743 H S

Vanoise f: 30.6.2010

Velox 701 *ES 5129 H

Vercors *FR 10160 H T

Vivarais *HU 106191, *IT 468 H S

Zádor *HU 151883 H S

Zephyr *FR 12749

80. SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF - SUDAN GRASS

1 2 3 4

Akklimat *HU 149567

Barsudan *FR 10160 H T

Bovital *HU 152671, *IT 802 H S( 17 )

Deligrass *IT 704 H T( 17 )

Florence *FR 8236 H S

HayKing *IT 704 H

Jumbo *IT 902 H T( 17 )

Krokion *EL 2

KST 1011 *HU 151883

Monarch V *IT 704 H T

Novillero *IT 774 H T( 17 )

Piper *FR 9504

Sabin *RO 1001 ( 17 )

Soleillade *FR 12452 H S

Sorin *RO 1001 ( 17 )

Srem *SI 160 ( 17 )

Trudan 8 *IT 793 H S( 17 )

Zöldike *HU 149567

309

Page 310: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

81. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM BICOLOR AND SORGHUM SUDANENSE

1 2 3 4

Ágnes *HU 151883 H

Alltime *IT 417

Aneto *ES 6231 ( 17 )

BMR201MH *IT x ( 32 )( 32 )

BMR333 *IT 954 ( 32 )

Digestivo *ES 5083

Ensal *IT 417

Frugal *IT 417

Fundulea 235 *RO 1001

Gardavan *ES 5854, *HU 152671 H

GHB555 *IT x ( 32 )

GK Csaba *HU 149567, *RO 2043 H

Grazer *ES 107

Green Grazer *IT 214

GW5002 *IT 1123

HoneyGraze BMR *IT 704

Hyso-2 *SK 115 ( 32 )

Indian *IT 654

King 61 DR *IT 727

Latte *IT 1258

Ludan *FR 9504

Lussi *FR 8197

Mithril *IT 214

Nicol *ES 116, *IT 681 S( 17 )

Oasis *ES 15 H

Pacific Graze *IT x

Pacific Sweet *IT x

PR855F *ES 116 ( 32 )

Rocket *PT 465

SF2003 *ES 5083 ( 32 )

Sudal *IT 417

Sugar Graze II *IT 1244

Super Dolce ST 15 *IT 743

Susu *IT 873, *SI 86

Sweet-Creek *IT 719

Trudan headless *IT 1260

True *IT 704

Turno *IT 110

Vidan 697 *ES x

Winner (GW 9110F) *IT 719

310

Page 311: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

81. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM BICOLOR AND SORGHUM SUDANENSE

1 2 3 4

Zöldözön *HU 149446, *RO 2063 H

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Abaco *ES x (*)CH 41

Activo *ES x (*)CH 41

Adoro *SE 116

Agostino *DE 3032, *FR 12814

Agrano *CZ 1009, *DE 299, (*)LU 6020, *AT 552 ( 15 )

Agrilac *FR 12452

Alekto *PL 199 ( 15 )

Algalo *SE 116

Algoso *PL 199 ( 15 )

Aliko *PL 611 ( 15 )

Alimac *FR 12452

Almo *AT 20 ( 15 )

Almodovar *ES x

Altair *IT x

Alter *PT 4

Alzo *LT 59 ( 15 )

Amarillo 105 *FR 12857

Andrus *PL 611 ( 16 )

Aprim *FR 8128

Arc en ciel f: 30.6.2010

Asperis *SK 115

Atletico *PL 153 ( 15 )

Auriac *FR 12452

Baltiko *PL 153 ( 15 )

Bc Goran *SI 29 ( 15 )

Bedretto *CH 41

Bellac *FR 12452

Beneficio *FR 12814

Benetto *DE 4633, *FR 11295, *LU 23003, *SK 206, *UK 1800 ( 15 )

– Sorento *PL 153

Bienvenu *FR 8128

Bilbao *FR 11615

Binova *HU 101437, *NL 636, *UK 1751 ( 15 )

Blanzac *FR 12452

Blenio *FR 11444 *CH 41 ( 15 )

311

Page 312: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Boccale *IT 110

Bogo *HU 149567 ( 15 )

Bondadoso *ES 110

Boreas *DE 299

Borodine *FR 9295

Borwo *PL 611, *UK 6053 ( 15 )

Brio *CH 41

Bumerang *BG 1

Caio *NL 270

Calao f: 30.6.2012

Camarma *ES x

Cando *CZ 1151, *DK 146, *DE 3032, *FR 12922, *LU 25001, *SE 116

( 15 )

Carnac *FR 12452

Cascador F *RO 1001 ( 15 )

Catria *IT 1263

Clercal *SI 112 ( 15 )

Collégial *FR 9504

Colossal *SK 385

Constant *FR 8128

Cosinus *DE 129 ( 15 )

Cultivo *DE 3032, *LT 61, *LV 88 ( 15 )

Cyclus *DK 77

Delgado f: 30.6.2010

Dinaro (*)LU 23003, *NL 569, *SE 24

Disco *HU 148098 ( 15 )

Diwann f: 30.6.2010

Dorena *CH 41

Douro *PT 12

Dublet *CZ 385, *DE 4633, *FR 11295, (*)LU 23003, *PL 153 ( 16 )

Dusi *HU 151883 ( 15 )

Ego *FR 13293

Eldorado *NL 569 ( 15 )

Fangio *IT 2004 (*)CH 41

Fidelio *LT 43, *AT 500, *PL 153, *FI 6105, *SE 24 ( 15 )

Filius *HU 107747 ( 15 )

Fleurus *FR 8128

Floirac *FR 12452

Forricale *ES 9 ( 16 )

Fronteira *PT 4

312

Page 313: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Gabo *CZ 1053, *HU 149567, *PL 611

Galgo *PT 369

Galtjo *FR 12814, *NL 270

Garnier *ES 2041

Gerschwin *FR 9295

GK Idus *HU 149567

GK Rege *HU 149567

Gniewko *PL 199 ( 15 )

Gorun 1 *RO 1001

Granador *IT 2004 (*)CH 41

Grandval *FR 9504

Grenado *DE 4633, *EE 10, *LU 23003, *PL 153, *UK 1800 ( 15 )

Gringo *UK 1800

Gutek *CZ 1053

Gwendal f: 30.6.2010

Haiduc *RO 1001

Hercules *IT 182

Hewo f: 30.6.2010

Hortenso *CZ 283, *PL 199 ( 15 )

Hungaro *HU 155342

Hybridel *CH 41

Imola f: 30.6.2010

Imperioso *ES 110

Innoval *FR 9504

Inpetto *CZ 930, *EE 42, *SE 116 ( 15 )

Integral *FR 9504

Isotop *IT 361

Janko *PL 611, *SK 390 ( 15 )

Joyce *BE 248

Kandar *SK 404

Kargo *CZ 1053, *LT 59, *PL 611 ( 16 )

Kazo *PL 199 ( 15 )

Kendo *SK 404

KG Berek *HU 151883

Kinerit *SK 555

Kitaro *CZ 385, *HU 148098, (*)LU 23003, *AT 516, *PL 153, *SK 206

( 15 )

Kolor *CZ 172 ( 15 )

Kolorit *BG 1

Koral *AT 516 ( 15 )

313

Page 314: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Korpus *DK 77, *DE 149, *HU 107747 ( 15 )

Kortego *FR 12814

Krakowiak f: 30.6.2010

Lamberto *CZ 385, *DE 4633, *EE 10, *HU 148098, *LV 67, *SE 24, *UK 1604

*CH 31, *NO 186

( 15 )

Largus *SK 115

Legalo *CZ 385, *DE 4633, (*)PL 153, *UK 1608

Leontino *PL 153 ( 15 )

Logo *DE 4748, *LU 6026

Lucky *FR 9295

Lugano *IT 1193

Madilo *DE 4633, *AT 516

Magistral *FR 9504

Magnat (*)DE 4633, *HU 148098, (*)LU 23003, *PL 153 ( 15 )

Manigero *ES 10

Marko *CZ 1053, *HU 149567, *LT 59, *PL 611

Massimo *DE 4748

Matejko *PL 611 ( 16 )

Matinal *FR 9504, *NL 638

Maximal *FR 9504

Medellin *ES 107

Méridal *CH 41

Mieszko *PL 611 ( 16 )

Migo *PL 611 ( 16 )

Milewo *PL 611 ( 16 )

Milkaro *PL 611 ( 16 )

Misionero *ES 10

Mizar *IT 40

Moderato (*)DE 4633, *PL 153 ( 15 )

Modus *CZ 77, *DE 149, *PL 611 ( 15 )

Montanchez *ES x

Montijano *ES 77 H

Montilla *ES 99

Mundo f: 30.6.2010

Mungis *CZ 31, *DE 129, *LT 41, *AT 504 ( 15 )

Nagano *PL 153 ( 16 )

Nargess *SK 24 ( 15 )

Nazaret *SK 91

Nilex *DE 149, *EE 33, *LT 60, *LU 6017 ( 16 )

Niobi *EL 4

314

Page 315: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Novisadi triticale f: 30.6.2011

Oceania *IT x

Odisej *HU 105886

Origo *NL 270

Parreño *ES 77 H

Partout *FR 8219 ( 15 )

Passus *AT 500

Pawo *CZ 1053, *PL 611 ( 15 )

Peñarroya *ES 99

Perfekt *HU 107747

Persenk *BG 1

Pigmej *PL 611 ( 15 )

Piky *ES 56

Pinokio f: 31.10.2011

Pizarro *FR 11295, *PL 153 ( 15 )

Plai *RO 1001 ( 15 )

Pletomax *SK 435

Polego *HU 107824, *AT 673

Prader *CH 41

Prego *LV 67, *FI 6105 *NO 186 ( 15 )

Presto *AT 27, *PL 153, *SK 206 ( 15 )

Protinac *FR 12452

Puerto *FR 12814, *UK 6077

Purdy *UK x

Quark *IT 11

Radko *SK 404

Ragtac *FR 12452

Rakita *BG 1

Respekt *BG 1

Rex *IT 182

Rigel *IT 40

Rotégo *FR 12814

Rozhen *BG 2

Salvo *IE 21

Sandro *AT 534 *CH 41

Santop *NL 645

Sapiac *FR 12452

Scudo *IT 2

Seconzac *FR 12452

Sekundo *CZ 283, *PL 199 ( 15 )

315

Page 316: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Senatrit *ES 200

Sequenz *DE 2610, *FR 8359

Sierra de Almaraz *ES 77

Sierra de Arroyo *ES 77

Sierra de la Cierva *ES 77

Sierra de lobos *ES 77

Silver *RO 1003

Sirius *CH 41

Somtri *DE 7256

Sorento = Benetto

Stil *RO 1001

SW Falmoro *FR 8059, *LT 140, *LV 83

SW Fargo *UK 1603

SW Midelo *FR 12814

SW Morado *FR 12814

SW Talentro *CZ 930, *DE 3032, *EE 42, *FR 13293, *LT 140, (*)LU 6025, *NL 607

( 15 )

SW Valentino *DK 146, *EE 46, *LT 42, *LV 83, *UK 1717 ( 15 )

Tarzan *DE 59, *FR 13228

Tatra *SK 549

Taurus *UK 131

TC Lupus *CZ 77, *HU 107747, *NL 564 ( 15 )

Tentudia *ES 77

Thisbi *EL 4

Ticalo *FR 12814

Ticino *CZ 1009, (*)LU 6020, *AT 552 ( 15 )

Timbo *FR 11444 *CH 41

Titan *HU 151883, *RO 1001

Titania *ES 9

Todan *CZ 1053, *PL 611 ( 15 )

Tornado *CZ 1053, *LT 59, *PL 611 ( 15 )

Trado *CH 41

Tremplin *FR 9295, *AT 527 ( 15 )

Triade f: 30.6.2010

Trial *ES 10

Triamant *CZ 31, *NL 321, *AT 504 ( 15 )

Tribeca *FR 8444

Trica *IT 110

Tricolor *CZ 335, *HU 100485, *SK 18 ( 15 )

Tridel *CH 41

316

Page 317: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1 2 3 4

Trignac f: 30.6.2010

Trigold *CZ 31, *DE 129, *PL 53, *UK 6035 ( 15 )

Trigone *FR 8444

Trijan *ES 15

Trilogie *FR 8444

Trimaran *FR 8444, *NL 241, *AT 603

Trimester *DE 129, *LT 41, *LU 6014 ( 15 )

Trimmer *DE 129, *FR 8279

Trimour *FR 8444

Trinidad *DE 4748, *FR 8219, *UK 1958

Triole *AT 534 ( 16 )

Triplus *FR 12857 ( 15 )

Triptic f: 30.6.2010

Trisidan *AT 603

Triskell *FR 8444

Trismart *PL 199 ( 15 )

Tritano *ES 9

Tritikon *DE 214, *EE 61, *FR 8369, *LT 45 ( 15 )

Trivial *FR 12857

Trizeps *FR 8279, *NL 321

Trujillo *ES x

Tulus *CZ 77, *DE 149, *AT 500, *PL 306, *SE 133 ( 15 )

Ulrika *FI x ( 15 )

Universal *IT x

Verato *ES 77 H

Versus *DE 149 ( 15 )

Vihren *BG 1

Vision *NO 85

Vitalis *DE 39, *EE 53, *LT 51, *LV 131

Vivero *FR 12814

Vrito *EL 4

Vrodi *EL 4

Vuka *DE 2672

Wanad *HU 149567, *LT 59, *PL 611, *SK 390

Wilfried *FR 8128

Witon *PL 611 ( 15 )

Woltario *LT 43, *PL 153, *SK 206, *FI 6105 *NO 186 ( 15 )

Zorro *HU 148098 ( 15 )

317

Page 318: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Aarden *UK 1040 ( 15 )

Abate *IT 2 ( 15 )

Abbondanza *IT x ( 15 )

Abbot *UK 6130 ( 15 )

Abderramán *ES 200 ( 16 )

Abental *ES 8 ( 15 )

Abony *HU 151245 ( 15 )

AC Barrie *UK 6064 ( 16 )

AC Vista *DK 214 ( 16 )

Academie *ES 2017 ( 15 )

Access *IE 218, *UK 1335 ( 15 )

Accolade *FR 12814 ( 15 )

Accor *FR 9295

Achat *LU 1002, *AT 26 ( 15 )

Acheloos *EL 4 ( 16 )

Acheron *EL 4 ( 16 )

Acienda *ES 2130, *FR 8520 ( 15 )

Aciento *FR 12452

Acrobat *UK 1335 ( 15 )

Actros *DE 44 ( 15 )

Ada *EE 27, *LT 32 ( 15 )

Adagio *FR 12452 ( 15 )

Adalid *ES 8 ( 15 )

Adelaide *IT 101 ( 15 )

Adequat *FR 8128

Adler *DE 149 ( 15 )

Adonis *BE 216 ( 15 )

Adriana *HU 106146 ( 15 )

Adriano *IT x ( 15 )

Aerobic *FR 8128 ( 15 )

Africa *IT x ( 15 )

Agadir *IT x ( 15 )

Aglika *BG 1 ( 15 )

Agrestis *DK 35 ( 15 )

Aguila *ES 2130, *FR 8520 ( 15 )

Aiges *EL 4 ( 16 )

Aino *FI 6102

Akilin *FR 13262 ( 15 )

Akratos *DE 214 ( 15 )

Akteur *CZ 25, *DE 39, *EE 53, *LT 51, (*)LU 6007, *PL 205 ( 15 )

Alabanza *ES 9 ( 16 )

318

Page 319: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Alacris *SK 115 ( 15 )

Alana *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Albachiara *IT 91 ( 15 )

Albatros f: 30.6.2011

Albiano *IT 361 ( 15 )

Albis *CH 41 ( 16 )

Alcala *ES 200 ( 16 )

Alcazar *FR 8520, *LT 111, *PL 564, *SI 230 ( 15 )

Alceste *DE 4288, *IE 306, *UK 1251 ( 15 )( 33 )

Alchemy *UK 224 ( 15 )

Alcione *IT 60 ( 15 )

Aldric *FR 8444

Aleksa *BG 36 ( 15 )

Aletsch *CH 41 ( 16 )

Alex *HU 151883, *RO 1002 ( 15 )

Alexandria *NL x ( 16 )

Alezan *FR 8520

Alfaromero *DK 34 ( 15 )

Alfios *EL 4 ( 16 )

Alföld 90 *HU 100946 ( 15 )

Alibaba *CZ 84 ( 15 )

Alitis *DE 214, *HU 100418 ( 15 )

Alixan *FR 12814 ( 15 )

Alka *CZ 172 ( 15 )

Allalin *CH 41 ( 15 )

Allant f: 30.6.2010

Alliance *FR 8106 ( 15 )

Allie *BE 223 ( 15 )

Allister *FR 12814 ( 15 )

Alma DS *LT 32 ( 15 )

Almansor *PT 4 ( 16 )

Almari *PL 618 ( 15 )

Alora *DE 7256, *AT 573 ( 16 )

Altamira *FR 12814, *IT 1168 ( 15 )

Altigo *FR 12814

Altos *DE 3032, *LT 108, (*)LU 6025, *AT 542 ( 15 )

Altria *FR 9295 ( 15 )

Alva *PT 4 ( 16 )

Alves *NL 724 ( 15 )

Amaretto *CZ 52, *DE 44, *FI 6149 ( 16 )

319

Page 320: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Ambition *DK 34 ( 15 )

Ambos *ES 1186 ( 15 )

Ambrosia *UK 6130 ( 15 )

Amerigo *FR 10170, *HU 106674 ( 15 )

Ami f: 30.6.2010

Amiro *ES 8 ( 15 )

Amundsen *FR 12814 ( 15 )

Anapo *IT 2 ( 15 )

Andalou *FR 9084 ( 15 )

Andana *IT 2 ( 15 )

Andelos *ES 200 ( 15 )

Andino (*)FR 12814, *IT x ( 15 )

Anduril *CZ 1207, *SK 212 ( 15 )

Anemos *NL 606 ( 16 )

Anforeta *IT 2 ( 15 )

Anniina *FI 6102

Antequera *ES 110 ( 16 )

Anthus *DE 129, *EE 58, *LT 41, *LV 53, *NL 321, *PL 53 ( 15 )

Antille *IT x ( 15 )

Antitza *BG 1 ( 15 )

Antonius *FR 12426, *AT x, *SI 290 ( 15 )

Antonovka *BG 1 ( 15 )

Anza *ES x ( 16 )

Apache *CZ 672, *FR 12814, *LU 12024, *RO 2111 ( 15 )

Aperitif *SE 71 ( 15 )

Apogej *BG 36 ( 15 )

Apollo f: 30.6.2010

Apollonia *EL 4

Apoteosi *EL 134

Apullum *RO 1005 ( 15 )

Aquilante *IT x ( 15 )

Aquileja *IT 110 ( 15 )

Arachthos *EL 4 ( 16 )

Arack f: 30.6.2011

Aragon 03 *ES x ( 15 )

Aramis *FR 12814 ( 15 )

Aranka *CZ 172, *SK 202 ( 16 )

Ararat *DK 117 ( 15 )

Arbola *CH 41 ( 15 )

Arbon *FR 8236 ( 15 )

320

Page 321: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Arche *FR 8662 ( 15 )

Ardila *PT 4 ( 16 )

Arezzo *FR 12452 ( 15 )

Arfort *FR 8236 ( 15 )

Ariano *IT 110 ( 15 )

Arida *SK 115 ( 15 )

Arieșan *RO 1005 ( 15 )

Arina *CH 41 ( 15 )

Aristos f: 30.6.2010

Arktika *FI 6102

Arlanza *ES 2019 ( 15 )

Arlequin *FR 12814

Armelis *SK 115 ( 15 )

Arobase f: 30.6.2011

Arolla *CH 41 ( 15 )

Aron *DE 441, *LT 108, *LU 6035 ( 15 )

Arpège *PT 557 ( 15 )

Arquà *IT 110 ( 15 )

Arrocco *IT 1168

Arsène f: 30.6.2010

Artico *IT 101

Artur Nick *ES 200 ( 16 )

Ashby *IE 218, *UK 1335 ( 16 )

Askalon *PL 306 ( 15 )

Asta *CZ 172 ( 15 )

Astardo *AT x ( 15 )

Astella *CZ 474, *SK 115 ( 15 )

Aster *IT 182 ( 15 )

Asteroide *ES 10 ( 15 )

Astral *ES x ( 15 )

Astron *DE 214 ( 15 )

Astuce *FR 12452 ( 15 )

Aszita *DE 2421 ( 15 )

Atacama *HU 106674 ( 15 )

Ataro *CH 56 ( 15 )

Atilio *ES 67 ( 15 )

Atlantis *DE 201 ( 15 )

Atoll *FR 12452 ( 15 )

Atrevido *ES 200 ( 16 )

Atrium *HU 106124, *AT 26 ( 15 )

321

Page 322: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Attitude *FR 12814 ( 15 )

Attlass *FR 13293 ( 15 )

Aubusson *FR 12814, *IT 1242 ( 15 )

Audi *DK 34 ( 15 )

Augustus *AT 20, *SI 290 ( 15 )

Aura *FI 6102 ( 15 )

Aurele *FR 12814 ( 15 )

Aurelio *IT 110 ( 16 )

Austin *FR 12814 ( 15 )

Autan *FR 10170 ( 15 )

Autark *DK 109 ( 15 )

Autentic *FR 9295

Avalon *UK 6094 ( 15 )

Avantage *FR 12418 ( 15 )

Avle *NO 159

Avorio *IT 101 ( 15 )

Aximack *FR 12452

Axios *EL 4 ( 16 )

Axis *SK 115 ( 15 )

Azilal *ES 200 ( 15 )

Azimut *FR 12814, *RO 2111 ( 15 )

Azrael *ES 2019 ( 15 )

Aztec *FR 10170 ( 15 )

Azuaga *ES 77 ( 16 )

Azurite *EE 91, *LT 139, *LV 134, *UK 1335 ( 16 )

Azzorre *IT x ( 15 )

Azzuro *FR 12814 ( 15 )

A416 *IT 1143 ( 15 )( 32 )

Babel *ES 2425, *FR 12452 ( 15 )

Babui *ES x ( 16 )

Badiel *ES 32 ( 16 )

Bagatelle 007 *FR 8359 ( 15 )

Bagou *CZ 1084, *FR 11615, *PL 786 ( 15 )

Bajnok *HU 106773 ( 15 )

Bakfis *CZ 1162, *HU 106773, *SK 401 ( 15 )

Balada *HU 106773, *SK 401 ( 15 )

Balaton *HU 106630, *AT 124, *SI 290, *SK 508 ( 15 )

Baldus *IE 304, *LT 135, *NL 227 ( 16 )

Balerina *HU 106773 ( 15 )

Baletka *CZ 1162, *HU 106773, *PL 631 ( 15 )

322

Page 323: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Balmi *CH 41 ( 16 )

Baltimor *LT 48 ( 15 )

Bamberka *PL 611 ( 15 )

Bancal *ES x ( 16 )

Bandera *ES 2041, *IT 381 ( 15 )

Baner *ES 10 ( 15 )

Banga S *LV 32 ( 15 )

Banquet *CZ 1162 ( 15 )

Bantam *UK 224 ( 15 )

Banti *PL 41 ( 16 )

Barbelinha *PT 4

Barbol *ES 9 ( 15 )

Bardotka *SK 333 ( 15 )

Barok *FR 9504 ( 15 )

Baroudeur *FR 9295 ( 15 )

Barra *IT 40 ( 15 )

Barroko *CZ 1065, *SK 537 ( 15 )

Barryton *CZ 1065, *SK 537 ( 15 )

Bartley *UK 823 ( 15 )

Baskerville *SK 401 ( 15 )

Bastian *FI 6119 *NO 104 ( 16 )

Bastide *FR 8520, *SI 230 ( 15 )

Batis *CZ 46, *DE 214 ( 15 )

Batsman *UK 23 ( 15 )

Battalion *UK 6094 ( 15 )

Battant *FR 12719 ( 15 )

Batuta *PL 153 ( 15 )

Bazilika *SK 401 ( 15 )

BC Nina *SI 29 ( 15 )

Bc Sana *SI 29 ( 15 )

Bc Zdenka *SI 29 ( 15 )

Beatrice *EL 292

Belcast f: 30.6.2010

Belenus *PL 631 ( 15 )

Belfiore *IT 151 ( 15 )

Belmondo *AT 616 ( 15 )

Belvoir *UK 1335 ( 16 )

Benedict *UK 224 ( 15 )

Bentley *UK 520 ( 15 )

Benzine *UK 1335 ( 15 )

323

Page 324: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Bercy *NL 227, *SI 44 ( 15 )

Berdun *ES 200 ( 15 )

Bermude *FR 8444

Betres *ES 9 ( 16 )

Bety *SK 433 ( 15 )

Bicalla *HU 106630 ( 15 )

Bilancia *IT 60 ( 15 )

Bill *CZ 77, *HU 107747, *SI 217 ( 15 )

Biscay *CZ 47, *DE 129, *FR 10373, *UK 1335 ( 15 )

Bisquit *IT 79

Bitacora *ES 9 ( 16 )

Bitop *HU 106630, *AT 124 ( 15 )

Bjarne *FI 6146 *NO 159

Bjørke *EE 17, *LV 83 *NO 159 ( 15 )

Blasco *IT 91 ( 15 )

Blasius *AT 124 ( 15 )

Blava *SK 89 ( 15 )

Blixen *DK 35 ( 15 )

Bobino *HU 101482 ( 15 )

Bockris *HU 100418 ( 15 )

Boema 1 *RO 1001 ( 15 )

Bogatka *PL 153 ( 15 )

Bohemia *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Boisseau *FR 11615

Bokaro *ES 2048, *IT 359 ( 15 )

Bolero *ES x, *IT x ( 15 )

Boliarka *BG 1 ( 15 )

Bologna *ES x ( 15 )

Bombona *PL 153, *FI 6105 ( 16 )

Bona Dea *SK 115 ( 15 )

Boncap *UK 670 ( 15 )

Bonita *SK 113 ( 15 )

Bonitus *AT 20 ( 15 )

Bononya *BG 2 ( 15 )

Boomer *DK 208, *DE 8410, *LU 6008, *PL 631 ( 15 )

Borcsa *HU 106773 ( 15 )

Boregar *FR 9295 ( 15 )

Boryana *BG 2 ( 15 )

Bőség *HU 154510 ( 15 )

Bosorka *SK 401 ( 15 )

324

Page 325: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Boston *FR 9134 ( 15 )

Boszanova *HU 148098 ( 15 )

Botticelli *IT x ( 15 )

Boval *CH 41 ( 15 )

Bowindo *UK 733 ( 15 )

Brakar *NO 104

Bramante *IT x ( 15 )

Brando f: 30.9.2010

Brawura *CZ 385 ( 16 )

Brea *HU 106773, *SK 401 ( 15 )

Brenes *ES 99 ( 16 )

Brevent *FR 9295 ( 15 )

Brigio *ES 96 ( 15 )

Brilliant *CZ 1151, *DE 441, *HU 108371, *LT 42 ( 15 )

Bristol *NL 476 ( 15 )

Brompton *UK 23 ( 15 )

Bruta *SK 333 ( 15 )

Brutus *HU 149282, *AT 20 ( 15 )

Bryza *PL 53 ( 16 )

Buchan *IE 119 ( 15 )

Buckingham *UK 224 ( 16 )

Buenno *FR 8105 ( 15 )

Bul Aneta *BG 36 ( 15 )

Bul Diamant *BG 2 ( 15 )

Bul Petya *BG 2 ( 15 )

Bul Pobeda *BG 2 ( 15 )

Buon Pastor *IT 80 ( 15 )

Burnham *UK 6103 ( 15 )

Bussard *DE 129, (*)LU 6014, *LV 53 ( 15 )

Butaro *DE 8266 ( 15 )

Buteo *CZ 31, *DE 129 ( 15 )

Buzogány *HU 154510 ( 15 )

Buzzer *UK 1040 ( 15 )

Byron *IE 218, *UK 1335 ( 16 )

Bystra *PL 631 ( 15 )

Cadenza (*)FR 8128, *NL 608, *UK 1335 ( 16 )

Cajeme 71 *ES x ( 16 )

Califa Sur *ES 200 ( 16 )

Calisto f: 30.6.2011

Callobre *ES 122 ( 15 )

325

Page 326: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Camargo *ES 2048, *IT 359 ( 15 )

Cambrena *CH 41 ( 15 )

Camino *CH 41 ( 15 )

Camp Rémy *FR 8174 ( 15 )

Campari *DE 39, *FR 12452 ( 15 )

Campeador *ES 96 ( 15 )

Campero *FR 8520 ( 15 )

Canadair *UK 1040 ( 15 )

Canari *NL 227 ( 15 )

Caphorn *CZ 1065, *FR 8020, *SK 537 ( 15 )

Capnor *DE 4635, *FR 9295 ( 15 )

Capo *HU 106124, *AT 27 ( 15 )

Capvern *FR 12814 ( 15 )

Caramba *ES 8 ( 15 )

Carasso *CH 41 ( 16 )

Cardos *FR 13293, *LT 108 ( 15 )

Carenius *DE 8410, (*)LU 6008 ( 15 )

Caribou *FR 12452 ( 15 )

Carisma *IT 60 ( 15 )

Carlo *HU 106124 ( 15 )

Carolina *HU 106124 ( 15 )

Caroti *CH 265

Cartaya *ES x ( 16 )

Casana *CH 41

Cassia *CH 56

Cassiopeia *DK 35, *UK 63 ( 15 )

Cassius *UK 224 ( 15 )

Castrum 1 *HU 134042 ( 16 )

Catalan *FR 9084 ( 15 )

Catedral *ES 25 ( 16 )

CCB-Ingenio *ES 2007 ( 15 )

Celebration *UK 1348 ( 15 )

Centauro *EL 25, *IT 60 ( 15 )

Centenaire *BE 212, *LU 2005 ( 15 )

Centro *IT 1291 ( 15 )

Certo *DE 129 ( 15 )

Cetus *DE 441, (*)LU 6035 ( 15 )

Cézanne *ES 2002, *FR 12814, *IT 1242, *RO 2111 ( 15 )

CH Camedo *CH 41

CH Campala *CH 41 ( 16 )

326

Page 327: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

CH Claro *CH 41

CH Combin *CH 41

CH Matro *CH 41 ( 16 )

CH Nara *CH 41

CH Rubli *CH 41

Chablis *UK 1335 ( 16 )

Chagall *FR 12452 ( 15 )

Chamorro *ES x ( 15 )

Charger *FR 8020, *SK 203, *UK 6130 ( 15 )

Chatelet *FR 13262 ( 15 )

Chester *NL 705, *UK 224 ( 15 )

Chevalier *LU 6007, *AT 585 ( 15 )

Chevron *FR 11615, *UK 1040 ( 15 )

Chiarano *IT 151 ( 15 )

Chrudimka *SK 202 ( 15 )

Cielo *PT 373

Cimetta *CH 41

Ciprian *RO 1002 ( 15 )

Claire *IE 119, *UK 224 ( 15 )

Clarus *CZ 1065 ( 15 )

Clever *CZ 1065, *PL 631, *SK 203 ( 15 )

Clivio *CH 56

Cockpit f: 30.6.2010

Colbert f: 30.6.2010

Colfiorito *IT 1263 ( 15 )

Colledoro *IT 1263 ( 15 )

Collerosso *IT 40

Combi *DE 508 ( 16 )

Comodor *FR 8174 ( 15 )

Complet *CZ 84, *AT 524 ( 15 )

Compliment *DE 39, *EE 53, *LT 51, *LV 131 ( 15 )

Conqueror *UK 1335 ( 15 )

Consort *IE 132, *UK 6130 ( 15 )

Constance *UK 6130 ( 15 )

Contact *DK 109 ( 15 )

Contender *UK 224 ( 15 )

Contra f: 30.6.2010

Copernico *IT x ( 15 )

Cordiale *FR 10373, *UK 1335 ( 15 )

Corinto *ES 200 ( 16 )

327

Page 328: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Cornelius *HU 106630 ( 15 )

Cornera *IT 2004 (*)CH 41 ( 16 )

Corsaire *SK 18 ( 15 )

Corso *CZ 84, *HU 106355 ( 16 )

Cortex *ES 10 ( 16 )

Corvus *BE 248 ( 15 )

Cottage *UK 883 ( 15 )

Courtot *FR 9504 ( 15 )

Craklin *ES 2424, *FR 12814, *IT 1242 ( 15 )

Crespon *ES 200 ( 16 )

Crina *RO 1001 ( 15 )

Crousty *FR 8520 ( 15 )

Cubus *CZ 31, *DE 129, (*)LU 6014, *LV 53 ( 15 )

Cytra *PL 611 ( 16 )

Dacke *SE 71 ( 16 )

Darwin *CZ 172 ( 15 )

Deben *UK 224 ( 15 )

Defender *UK 6130 ( 15 )

Dekan *DE 129, (*)LU 6014, *AT 504 ( 15 )

Delabrad 2 *RO 1001 ( 15 )

Delfino *IT 60 ( 15 )

Delloro *CH 41

Demetra *BG 1 ( 15 )

Demonstrant *FI 6146

Denitsa *BG 2 ( 15 )

Desislava *BG 15 ( 15 )

Dialog *FR 9084 ( 15 )

Diamant *SE 45 ( 15 )

Dinosor *FR 8174 ( 15 )

Dio *EL 4 ( 16 )

Discus *DE 299 ( 15 )

Diskett *SE 71 ( 16 )

Dobrudtzanka *BG 1 ( 15 )

Dodoni *EL 4 ( 16 )

Doirani *EL 4

Dollar *ES 200 ( 15 )

Donnato *AT 25 ( 15 )

Dor F *RO 1001 ( 15 )

Dorico *IT 184 ( 15 )

Dorota *EE 79, *PL 631 ( 15 )

328

Page 329: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Dourado *PT 457 ( 16 )

Dover *UK 1335 ( 15 )

Dovetail *UK 520 ( 15 )

Dragon *LV 83 ( 16 )

Draycott *UK 23 ( 15 )

Drifter *CZ 675, *DE 1323, *NL 632 *CH 152 ( 15 )

Dromos *CZ 46 ( 15 )

Dropia *RO 1001 ( 15 )

Dumbrava *RO 1005 ( 15 )

Dunai *HU 106630 ( 15 )

Duxford *UK 897 ( 15 )

Ebi *CZ 675, *EE 88, *SK 506 ( 15 )

Echo *NL x ( 16 )

Ecija *ES 110 ( 16 )

Edison *AT 5, *SI 223 ( 15 )

Edmunds *UK 1681 ( 15 )

Egizio *IT 159 ( 15 )

Einstein *UK 224 ( 15 )

Elastic *ES 9 ( 16 )

Elegant *DE 39 ( 15 )

Element *AT 5 ( 15 )

Elissavet *EL 4 ( 16 )

Ellvis *DE 7638, *LT 56, (*)LU 6006 ( 15 )

Elpa *SK 24 ( 15 )

Emerald *FR 8105, *UK 897 ( 15 )

Emerino *AT 5 ( 15 )

Eminent *DE 7256, *LV 98 ( 16 )

Enesco *FR 12814, *IT 1242, *RO 2111 ( 15 )

Enola *BG 1 ( 15 )

Enorm *DE 7256, (*)LU 6021 ( 15 )

Ephoros *FR 8369, *LU 6030 ( 15 )

Epidoc *ES 2041, *FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Epos *DE 7256, *FI 6170 ( 16 )

Equation (*)FR 8128, *IE 170, *UK 670 ( 15 )

Equilibre *FR 8128 ( 15 )

Equinox *UK 1335 ( 15 )

Eridano *IT 60 ( 24 )

Eriwan *AT 5 ( 15 )

Erla kolben *AT 44 ( 15 )

Escacena *ES 110 ( 16 )

329

Page 330: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Escualo *ES x ( 15 )

Esket *DE 7352 ( 15 )

Esmoras *NL 712 ( 15 )

Esperia *IT 60 ( 15 )

Est Mottin *IT 21 ( 15 )

Estero *EL 154, *ES x ( 16 )

Estevan *AT 5 ( 15 )

Estica *CZ 1207, *FR 13262, *NL 227, *SK 212 ( 15 )

Eta *LV 70 ( 16 )

Etecho *ES 2041 ( 15 )

Etela *CZ 636, *SK 433 ( 15 )

Ethos *DE 214 ( 16 )

Euclide *FR 8444, *HU 100485 ( 15 )

Eufrates *PT 4 ( 16 )

Eureka = Eurêka

Eurêka *FR 9504 ( 15 )

– Eureka *HU 100496, *IT 365

Eurofit *CZ 420, *HU 107538, *AT 5, *SI 223, *SK 291 ( 15 )

Eurojet *AT 5 ( 15 )

Eva *SK 89 ( 15 )

Evasion (*)FR 8128, *UK 670 ( 15 )

Eveil f: 30.6.2011

Evelina *SK 433 ( 15 )

Event *DE 2610 ( 15 )

Evros *EL 4 ( 16 )

Evrotas *EL 4 ( 16 )

Exalto *FR 10373 ( 15 )

Exelcior *FR 8174 ( 15 )

Exeter *UK 224 ( 15 )

Exklusiv (*)LU 1001, *AT 5 ( 15 )

Exotic *ES 2108, *FR 9084, *IT 443 ( 15 )

Expert *FR 12584 ( 15 )

Exquisit *AT 5 ( 15 )

Exsept *UK 224 ( 15 )

Fabula *HU 106630 ( 15 )

Falstaff f: 30.6.2011

Farak *ES 200 ( 16 )

Farandole (*)DE 59, *NL 638 ( 15 )

Faro *IT 2007 ( 15 )

Fasan *LV 53 ( 16 )

330

Page 331: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Faur F *RO 1001 ( 15 )

Favorit *AT 20 ( 16 )

Federer *CZ 1162 ( 15 )

Ferdinand f: 30.6.2011

Feria *IT 441 ( 15 )

Festa *IT x ( 15 )

Feuvert f: 30.6.2010

Ficko *SI 198 ( 15 )

Fidelius *AT 124 ( 15 )

Fiel *ES x ( 15 )

Figura *PL 153 ( 15 )

Finezja *PL 153 ( 15 )

Fiocco *IT 40 ( 15 )

Fiorenzo (*)FR 12452, *IT 1125 ( 15 )

Fioretto *FR 8444, *IT 359 ( 15 )

Fiorina *LT 138 *CH 41 ( 16 )

First *IT 373 ( 15 )

Fiuza *ES 2048 ( 15 )

Flair *DK 98, *EE 66, *LT 122, *LU 6010, *PL 515 ( 15 )

Florence Aurore *FR 8197 ( 16 )

Florett *CZ 1065 ( 15 )

Flori 2 *HU 100485 ( 15 )

Fluela *CH 41

Folio f: 30.6.2011

Forban *FR 9295 ( 15 )

Forby *ES 2423 ( 15 )

Forel *CH 41

Format *DE 7256 ( 15 )

Fortis *BE 752, *CZ 46 ( 15 )

Francia *IT 79 ( 15 )

Fredis *LV 32

Fregata *PL 611 ( 15 )

Freiko f: 30.6.2011

Frelon *FR 8020 ( 15 )

Fresco *UK 6094 ( 15 )

Fridolin *AT x ( 15 )

Frini ns *EL 293

Frument *DK 35 ( 15 )

Fuego *ES 107 ( 15 )

Funo R 210 *IT 11 ( 15 )

331

Page 332: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Furore *AT 26 ( 15 )

Gades *ES 107 ( 16 )

Galactic *FR 8520 ( 15 )

Galatea *BG 1 ( 15 )

Galaxie *FR 12452 *CH 27 ( 15 )

Galeon *ES 200 ( 16 )

Galera *ES 200 ( 16 )

Galibier *FR 9084 ( 15 )

Galileo *HU 100418 ( 15 )

Gallant *UK 897 ( 15 )

Galopain *FR 8520 ( 15 )

Galtic *UK 733 ( 15 )

Galvano *DK 184 ( 15 )

Gandhi *ES 2048, *IT 359 ( 15 )

Garant *ES x ( 15 )

Garantus *PL 631 ( 15 )

Garcia *ES 2130, *FR 8520 ( 15 )

Gascogne *ES 2048 ( 15 )

Gaspard (*)FR 8444, *HU 154510 ( 15 )

Gatsby *UK 224 ( 15 )

Gaugain f: 30.6.2010

Gavdos *CY 1 ( 16 )

Gazul *ES 200 ( 16 )

Gecko *DE 129 ( 15 )

Geia 1 *BG 2 ( 15 )

Gemini *IT 60 ( 15 )

Generale *IT x ( 15 )

Genesi *IT 60 ( 15 )

Genio *IT 2 ( 15 )

Genoa *IT 40 ( 15 )

Genoveva *SK 113 ( 15 )

Geppetto *IT 381 ( 15 )

Geronimo *IT 159 ( 15 )

Giava *IT x ( 15 )

GK Ati *HU 149567 ( 15 )

GK Bagoly *HU 149567 ( 15 )

GK Békés *HU 149567 ( 15 )

GK Cinege *HU 149567 ( 15 )

GK Cipó *HU 149567 ( 15 )

GK Csillag *HU 149567 ( 15 )

332

Page 333: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

GK Csongrád *HU 149567 ( 15 )

GK Élet *HU 149567, *RO 2043 ( 15 )

GK Fény *HU 149567 ( 15 )

GK Garaboly *HU 149567 ( 15 )

GK Góbé f: 30.6.2011

GK Hargita *HU 149567 ( 15 )

GK Hattyú *HU 149567 ( 15 )

GK Héja *HU 149567 ( 15 )

GK Holló *HU 149567 ( 15 )

GK Hunyad *HU 149567 ( 15 )

GK Kalász *HU 149567, *RO 2043 ( 15 )

GK Kapos *HU 149567 ( 15 )

GK Ledava *HU 149567 ( 15 )

GK Marcal *HU 149567 ( 15 )

GK Március *HU 149567 ( 16 )

GK Miska *HU 149567, *RO 2043 ( 15 )

GK Mura *HU 149567 ( 15 )

GK Nap *HU 149567 ( 15 )

GK Öthalom *HU 149567 ( 15 )

GK Petur *HU 149567, *RO 2043 ( 15 )

GK Piacos *HU 149567 ( 15 )

GK Pinka f: 30.6.2011

GK Rába *HU 149567 ( 15 )

GK Szala *HU 149567 ( 15 )

GK Tavasz *HU 149567 ( 16 )

GK Tisza *HU 149567 ( 15 )

GK Verecke *HU 149567 ( 15 )

GK Zugoly f: 30.6.2011

Gkogkas2 *EL 4

Gladiator *UK 6130 ( 15 )

Glasgow *UK 1040 ( 15 )

Global *DE 7352 ( 15 )

Globus *CZ 77, *NL 564, *AT 500 ( 15 )

Glosa = KG Kunglória

Golia *IT 79 ( 15 )

Golin f: 30.6.2010

Goncourt *FR 9295 ( 15 )

Gorgona *EL 4 ( 16 )

Goupil ( 15 )

Grafton *UK 1335 ( 15 )

333

Page 334: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Graindor *FR 8174 ( 15 )

Granary *FR 10373, *LT 139, *UK 1335 ( 16 )

Granat *AT 26 ( 15 )

Granbel *IT 37

Grandios *AT 509, *SI 351 ( 15 )

Granny *CZ 172, *DE 7256, *SK 555 ( 16 )

Gransol *IT 444 ( 15 )

– Mv Mambó *HU 148098

Greif *DE 129 ( 15 )

Greina *ES 225 *CH 41 ( 16 )

Grethel *FR 8444 ( 15 )

Grevin f: 30.6.2010

Grisby *FR 11615 ( 15 )

Griwa *PL 1 ( 16 )

Grommit *DK 120 ( 15 )

Grostè *IT 359 ( 15 )

Gruia *RO 1001 ( 15 )

GTW Albena *BG 1 ( 15 )

GTW Anna *BG 1 ( 15 )

GTW Karina *BG 1

GTW Katya *BG 2 ( 15 )

GTW Korona *BG 1

GTW Kristal *BG 1 ( 15 )

GTW Kristi *BG 1

GTW Laska *BG 1 ( 15 )

GTW Milena *BG 1 ( 15 )

GTW Neda *BG 1 ( 15 )

GTW Progres *BG 1 ( 15 )

GTW Yantar *BG 1 ( 15 )

Guadalupe *ES 2048, (*)FR 8444, *IT x ( 16 )

Guarni *HU 100485, *IT x, *SI 84 ( 15 )

Gunbo *LV 83, *FI 6127 ( 15 )

Gurú *ES 2023 ( 15 )

Győző *HU 154510 ( 15 )

Hajdúság *HU 101976 ( 15 )

Hamac *FR 11615 ( 15 )

Hana *SK 433 ( 15 )

Hankkijan ilves *FI 6102 ( 15 )

Hardi f: 30.6.2011

Harlem *NL 632 ( 15 )

334

Page 335: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Harrier *NL x ( 15 )

Hastings *UK 686 ( 15 )

Hattrick *DK 16, (*)LU 6007 ( 15 )

Haussmann *BE 809, *FR 8444 ( 15 )

Hedvika *CZ 1207 ( 15 )

Hekto *FR 12452 ( 15 )

Helia *PL 41 ( 16 )

Helle *EE 4 ( 16 )

Helmut *CZ 1052 ( 15 )

Hena *LT 53 ( 16 )

Henika f: 30.6.2010

Hereford *DK 35, *UK x ( 15 )

Hereward *NL 475, *UK 6130 ( 15 )

Hermann *CZ 1006, *DE 1323, (*)LU 6015 ( 15 )

Heroldo *CZ 1065, *DK 120, *DE 7352 ( 15 )

Heta *FI 6102 ( 16 )

Hewilla *PL 41 ( 16 )

Hezja *PL 41 ( 16 )

Histra *PL 41 ( 16 )

Homeros *BE 216 ( 15 )

Horzal *ES 19 ( 16 )

HP Árkus *HU 101976 ( 15 )

HP Pusztaszél *HU 101976 ( 15 )

Humber *UK 1335 ( 15 )

Hunor *HU 151883 ( 15 )

Hurley *UK 23 ( 15 )

Hussar *DK 90 ( 15 )

Hybnos 1 *DE 149 ( 15 )

Hybox *FR 11615 ( 15 )

Hybred *DE 6907, *FR 11615 ( 15 )

Hycory *DE 404 ( 15 )

Hygold f: 30.6.2010

Hyland *DE 149 ( 15 )

Hymack *FR 11615 H

Hyno Esta *FR 11615 ( 15 )

Hyno-rista *FR 11615 ( 15 )

Hyno-seha f: 30.6.2011

Hyperion *UK 224 ( 15 )

Hyscore *FR 11615 ( 15 )

Hystar *FR 11615 ( 15 )

335

Page 336: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Hysun *FR 11615 ( 15 )

Hyxo *FR 11615 ( 15 )

H-78581b = Récital

Ideal *BG 1 ( 15 )

Idice *IT 110 ( 15 )

Ignis *SK 89 ( 15 )

Ilias *CZ 1207, *NL 227, *AT 840, *SK 212 ( 15 )

Ilona *SK 89 ( 15 )

Impression *DE 7256 ( 15 )

Impulsiv *AT 124 ( 15 )

Indigo *AT 555, *UK 1335 ( 15 )( 16 )

Indor *ES 2007 ( 15 )

Ines (*)CZ 636, *SK 433 ( 15 )

Infinity *UK 6064 ( 16 )

Innov (*)FR 8105, *IT 356 ( 15 )

Inoui *ES 2007, *IT x ( 15 )

Inspiration *DK 109, *DE 2610, *FR 8359 ( 15 )

Instinct *FR 8105 ( 15 )

Intact f: 30.6.2010

Intérêt *FR 12584 ( 15 )

Invicta *UK 224 ( 15 )

IRGR Mariya *BG 2 ( 15 )

IRGR Niki *BG 2 ( 15 )

Iridium *CZ 1005, *FR 9084 ( 15 )

Irnerio *EL 159 ( 15 )

IS Agape *SK 115 ( 15 )

IS Bonnet *SK 115 ( 15 )

IS Karpatia *SK 115 ( 15 )

IS Median *SK 115 ( 15 )

Isabel *IT 203 ( 15 )

Isal 4 *IT 11 ( 15 )

Isengrain *ES 2048, *FR 8444, *SI 84 ( 15 )

Isidor *FR 8174 ( 15 )

Istabraq *UK 224 ( 15 )

Iunak *BG 2 ( 15 )

Iveta *BG 1 ( 15 )

Izvor *RO 1001 ( 15 )

Izyda *PL 199 ( 15 )

Jafet *DE 3499 ( 15 )

Jasna *LV 70, *PL 41 ( 16 )

336

Page 337: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Javelin *UK 1040 ( 15 )

JB Asano *DE 2610, (*)LU 6006 ( 15 )

JB Diego *IE 26, *UK 6086 ( 15 )

Jenga *DE 1, *AT 500, *PL 306, *SE 41 ( 15 )

Jerezano *ES 110 ( 16 )

Jivago *IT x ( 15 )

Jordão *PT 4 ( 16 )

Josef *AT 26 ( 15 )

Josselin *FR 9295 ( 16 )

Jubilejnaja 50 *HU 149567 ( 15 )

Julius *BE 769, *DE 129 ( 15 )

Justus *AT 20 ( 15 )

Kaja f: 30.6.2011

Kalango *ES 2048, *IT 359 ( 15 )

Kamila f: 30.6.2011

Kampa *NL 712 ( 15 )

Kampana *PL 153 ( 15 )

Karat *BG 1 ( 15 )

Kärntner Früher *AT 44 ( 16 )

Karolinum *CZ 636 ( 15 )

Kaspart *BE 212

Katoda *PL 153 ( 16 )

Kerubino *CZ 1008, *AT 596 ( 15 )

Ketchum *UK 897 ( 15 )

KG Bendegúz *HU 151883 ( 15 )

KG Kunglória *HU 151883 ( 15 )

– Glosa *RO 1001

KG Kunhalom *HU 151883 ( 15 )

KG Magor *HU 151883 ( 15 )

KG Széphalom *HU 151883 ( 15 )

Kilopondio *ES 9 ( 16 )

Kingdom *UK 897 ( 15 )

Kipling *UK 520 ( 15 )

Kiskun Gold *HU 142238 ( 15 )

Kiskun Serina *HU 142238, *RO 2045 ( 15 )

Klaudia *SK 89 ( 15 )

Klea *SK 89 ( 15 )

Kobiera *PL 41 ( 15 )

Kobra Plus *LV 70, *PL 41 ( 15 )

Koch *NL 476 ( 15 )

337

Page 338: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Kodex *CZ 31 ( 15 )

Kohelia *PL 41 ( 15 )

Koksa *LT 59, *PL 611 ( 16 )

Komarom *HU 106630 ( 15 )

Komfort *AT 20 ( 15 )

Kommissar *AT 619 ( 16 )

Kompolti 3 *HU 151322 ( 15 )

Kondor *HU 151883 ( 15 )

Kontrast *DE 3032, *LV 88 ( 15 )

Koreli *FR 9504

Korund *DE 3032 ( 15 )

Korweta *EE 10 ( 15 )

Korynta *PL 611 ( 16 )

Kosack *SE 71 *NO 159 ( 15 )

Kosma f: 30.6.2010

Košútka *CZ 457, *SK 113 ( 15 )

Kranich *DE 441, *PL 514, *SE 91 ( 15 )

Kredo *DE 149 ( 15 )

Kris *PL 631, *SE 45 ( 15 )

Kruunu *FI 6102

KT Hasáb *HU 151322 ( 15 )

Kuban *SE 91 ( 15 )

Kumberri *ES 2048 ( 15 )

KWS Aurum *DE 129, *AT 504 ( 16 )

KWS Bohinen *UK 1335 ( 15 )

KWS Chamsin *DE 129 ( 16 )

KWS Horizon *UK 1335 ( 15 )

KWS Quartz *UK 1335 ( 15 )

KWS Scirocco *DE 129 ( 16 )

KWS Sterling *UK 1335 ( 15 )

KWS Yaris *DK 134 ( 15 )

Łagwa *PL 41 ( 16 )

Lahertis *DE 214 ( 15 )

Lancelot *FR 12452 ( 15 )

Langdale *UK 23 ( 15 )

Lans *SE 71 ( 15 )

Larisa *SI 232 ( 15 )

Lars *EE 33, *LT 60, *LV 46, *FI 6143, *SE 41 ( 15 )

Laurin *CH 56

Lavett *NL 397 ( 16 )

338

Page 339: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

LD113 *IT 361 ( 15 )( 32 )

Lear *UK 224 ( 15 )

Legenda *PL 1 ( 15 )

Legron *DK 35 ( 15 )

Leguan *CZ 172, *HU 101107, *SI 231 ( 16 )

Leiffer *DE 1323 ( 15 )

Lenta *SI 8 ( 15 )

Levaindor f: 30.6.2010

Levendis *AT 546 ( 15 )

Levis *FR 11444, *IT 2004 *CH 41 ( 15 )

Lexus *BE 216 ( 15 )

Libra *IT x ( 15 )

Liliya *BG 1 ( 15 )

Lilliput *IT x ( 15 )

Limerick *UK 897 ( 15 )

Limes *BE 48320, *DE 1220, *FR 13262, *NL 227 ( 15 )

Lincoln *NL 419 ( 15 )

Lindana *HU 106124, *BG 40 ( 15 )

Lion *UK 224 ( 15 )

Liona *SI 232 ( 15 )

Lippo *IT 110 ( 15 )

Liryka f: 30.6.2010

Lívia *SK 113 ( 15 )

Logia *CH 41

Loma *IT x ( 15 )

Lona *FR 11444, *HU 148098 *CH 41 ( 16 )

Look *PL 596 ( 15 )

Lord *FR 12584 ( 15 )

Loudias *EL 4 ( 16 )

Louisart *BE 212 ( 15 )

Louros *EL 4 ( 16 )

Lovrin 34 *RO 1002 ( 15 )

Loyal *SE 71 ( 15 )

Lubrican *ES 200 ( 16 )

Lucius *DE 4011 ( 15 )

Ludogorie *BG 1 ( 15 )

Ludwig *CZ 411, *DE 59, *HU 106124, *AT 26, *PL 676, *SI 202 ( 15 )

Lukas *AT x ( 15 )

Lukullus *AT 124 ( 15 )

Luna *SI 8 ( 15 )

339

Page 340: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Lupus *HU 149282 ( 15 )

Lussil *BG 2 ( 15 )

Luteus *CH 265

Lydia *EL 4 ( 16 )

Macro *FR 10373 ( 15 )

Madrid *DE 1 ( 15 )

Madrigal f: 30.6.2011

Magister *CZ 1077, *DE 44, *LU 6021 ( 15 )

Magnus *DE 508 ( 15 )

Mahti *FI 6102 ( 16 )

Malacca *UK 1335 ( 15 )

Malloura *CY 1 ( 16 )

Maltus *ES 2425 ( 15 )

Malvina *SK 435 ( 15 )

Malyska *SK 435 ( 15 )

Manager *BE 711, *CZ 1178, *DE 7256, *FR 12418, *LU 6021 ( 15 )

Manal *ES 2048 ( 16 )

Manda *ES x ( 15 )

Mane Nick *ES 200 ( 16 )

Manero *ES 200 ( 15 )

Manhattan *DE 1323, *AT 826 ( 15 )( 32 )

Manital *IT 79 ( 15 )

Manu *EE 4, *FI 6102 ( 16 )

Mapeña *ES 56 ( 16 )

Marble *FI 6102

Marcelin *FR 8444 ( 15 )

Maremma *IT 40 ( 15 )

Marengo *ES 200 ( 15 )

Maribo *DK 34 ( 15 )

Marin *DE 129 ( 16 )

Marinello *IT 441 ( 15 )

Maris Huntsman *UK 6094 ( 15 )

Maris Widgeon *UK 6094 ( 15 )

Marius *ES x ( 15 )

Markiza *PL 611 ( 15 )

Markola *SK 435 ( 15 )

Marksman *UK 652 ( 15 )

Marselis *DK 35 ( 15 )

Marshal *IE 40, *LT 128, *SE 118, *UK 224 ( 15 )

Masaccio *IT 110 ( 15 )

340

Page 341: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Mascot *UK 6130 ( 15 )

Matanza *ES 9 ( 16 )

Matisse *SK 18 ( 15 )

Matrix *DK 16 ( 15 )

Maverick *DE 404, *UK 224 ( 15 )

Maximus *HU 106355 ( 15 )

Maxwell *FR 11615, *UK 1040 ( 15 )

Maxyl *FR 9084 ( 15 )

Mayen *CH 41

Mayfair f: 30.6.2010

Mec *IT 101 ( 15 )

Mecano *ES 2130 ( 15 )

Megas *CZ 46, *AT 546 ( 15 )

Melia *EL 4 ( 16 )

Melissos *DE 214 ( 16 )

Melkior *FR 9295 ( 15 )

Mendel *FR 12452 ( 15 )

Menestrel *FR 8520

Mercato *FR 12452 ( 15 )

Mercury *FR 12452 ( 15 )

Meri f: 30.6.2011

Meritto *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Messager *FR 8128 ( 15 )

Messidor *FR 8520

Meteor *DE 441, *PL 514 ( 15 )

Meunier *FR 9084, *LT 127 ( 15 )

Mewa *LV 67, *PL 153 ( 15 )

MF Boglya *HU 100485 ( 15 )

MF Kazal *HU 100485 ( 15 )

Michael *AT x ( 16 )

Midas *AT 124 ( 15 )

Mihelca *SI 29 ( 15 )

Mikon f: 30.6.2010

Mikula *PL 321 ( 15 )

Milda DS *LT 32 ( 15 )

Milvus *DE 129 ( 15 )

Minaret *NL 476 ( 16 )

Minotor *FR 8174 ( 15 )

Mirage *DE 7352 ( 15 )

Miryana *BG 3 ( 15 )

341

Page 342: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Mistralis *IT 443 ( 15 )

Miziya *BG 1 ( 15 )

Mjølner *NO 159

Mladka *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Moda *LV 19 ( 15 )

Mogul f: 30.6.2011

Mol *IT 79 ( 15 )

Molera *CH 41 ( 16 )

Momchil *BG 2 ( 15 )

Mona *CZ 172 ( 15 )

Monopol *DE 55 ( 15 )

Monsun *DE 129, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53 ( 16 )

Montcada *ES 56 ( 15 )

Monty *UK 897 ( 15 )

Mooni *EE 23 ( 16 )

Morph *UK 224 ( 16 )

Mulan *BE 793, *CZ 77, *DE 149, *HU 107747, *LT 60, (*)LU 6017, *AT 500, *PL 306, *SE 41

( 15 )

Munk *LV 53 ( 16 )

Muretto *CH 41

Murgavetz *BG 2 ( 15 )

Musket *UK 652 ( 15 )

Musketeer *UK 652 ( 15 )

Mustang *BG 2 ( 15 )

Muszelka *PL 153 ( 15 )

Muveran *CH 41 ( 15 )

Muza *EE 29, *PL 321 ( 15 )

Mv Béres *HU 148098 ( 15 )

Mv Bodri *HU 148098 ( 15 )

Mv Csárdás *HU 148098 ( 15 )

Mv Emese *HU 148098 ( 15 )

Mv Garmada *HU 148098 ( 15 )

Mv Gorsium *HU 148098 ( 15 )

Mv Hombár *HU 148098 ( 15 )

Mv Kemence *HU 148098 ( 15 )

Mv Ködmön *HU 148098 ( 15 )

Mv Kolo *HU 148098 ( 15 )

Mv Laura *HU 148098 ( 15 )

Mv Lucia *HU 148098 ( 15 )

Mv Magdaléna *HU 148098 ( 15 )

Mv Magvas *HU 148098, *SK 188, *RO 2056 ( 15 )

342

Page 343: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Mv Mambó = Gransol

Mv Marsall *HU 148098, *RO 2056 ( 15 )

Mv Matyó *HU 148098 ( 15 )

Mv Mazurka *HU 148098 ( 15 )

Mv Pálma *HU 148098, *RO 2056 ( 15 )

Mv Palotás *HU 148098, *SK 188 ( 15 )

Mv Regiment *HU 148098, *RO 2056 ( 15 )

Mv Suba *HU 148098 ( 15 )

Mv Süveges *HU 148098 ( 15 )

Mv Táltos *HU 148098 ( 15 )

Mv Toborzó *HU 148098, *RO 2056 ( 15 )

Mv Toldi *HU 148098 ( 15 )

MV Vekni *SK 188 ( 15 )

Mv Verbunkos *HU 148098 ( 15 )

Mv Walzer *HU 148098 ( 15 )

Mv Zelma *HU 148098 ( 15 )

Mythos *DE 7256 ( 15 )

Nabão *PT 4 ( 16 )

Nadobna *PL 1 ( 15 )

Nadro *HU 148098 *CH 41 ( 16 )

Nandu *LV 53 ( 16 )

Napier *NL 635, *UK 6130 ( 15 )

Napola f: 30.6.2010

Naridana *PL 1 ( 15 )

Natasa *HU 105886 ( 16 )

Nateja *PL 199 ( 15 )

Natula *PL 41 ( 15 )

Naturastar *DE 7256, (*)LU 6021 ( 15 )

Nawra *PL 611 ( 16 )

Naxos *DE 214 ( 16 )

Nearco *IT 41

Negev *ES 4311 ( 16 )

Negrillo *ES 32 ( 15 )

Nemocart *BE 212 ( 15 )

Nestore *EL 134

Nestos *EL 4 ( 15 )

Neven *BG 36 ( 15 )

Niagara *HU 106773 ( 15 )

Nijinsky *UK 224 ( 15 )

Nikol *CZ 636 ( 15 )

343

Page 344: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Nirvana *FR 8020 ( 15 )

Nobel *IT 101 ( 15 )

Noce *IT 110 ( 15 )

Nogal *ES 2048 ( 15 )

Nogent f: 30.6.2010

Nova zvezda *BG 2 ( 15 )

Novalis *DE 39 ( 15 )

NS 40S *HU 105886 ( 15 )( 32 )

Nuage *FR 12452 ( 15 )

Nutka *PL 611 ( 15 )

Oakley *BE 904, *UK 1335 ( 15 )

Octet *FR 9295

Odiel *ES 200 ( 16 )

Oedipe *FR 8520 ( 15 )

Ogur *IT 381 ( 15 )

Olimpiada *BG 1 ( 15 )

Olivart *BE 212 ( 16 )

Olivin *DE 7352, *EE 54, *LT 86, *LV 132, *PL 631, *FI 6167 ( 15 )

Ombu *ES 64 ( 16 )

Onán *ES 200 ( 15 )

Opatka *LV 70 ( 16 )

Option *IE 297, *UK 6130 ( 15 )

Opus *DK 120, *DE 8410, *EE 79, (*)LU 6008 ( 15 )

Orator *UK 224 ( 15 )

Oratorio *FR 8105 ( 15 )

Orblanc *FR 13157 ( 15 )

Orfeas *EL 4 ( 16 )

Oriolus *NL 227 ( 15 )

Orion *PT 553

Orlando *CZ 1010 ( 15 )

Oropos *EL 4 ( 15 )

Orpic *HU 103013 ( 15 )

Orsino *CH 41 ( 15 )

Orso *IT 79 ( 15 )

Orvantis *FR 8105, *HU 103013, *SI 31 ( 15 )

Osado *ES 200 ( 16 )

Osona *ES x ( 15 )

Ostka Strzelecka *PL 611 ( 15 )

Ostroga *PL 153 ( 15 )

Otso *FI 6102 ( 15 )

344

Page 345: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Pactole *FR 9504 ( 15 )

Paderno *IT 110 ( 15 )

Paindor *FR 8174 ( 15 )

Pajero *BE 704, *SI 28 ( 15 )

Paladain *FR 12452 ( 15 )

Palanca *IT 381 ( 15 )

Paledor *FR 8520 ( 15 )

Palesio *IT 110 ( 15 )

Palladio *IT 110 ( 15 )

Pamier *DE 3032 ( 15 )

Pan Regio *ES x ( 16 )

Pandas *IT 79 ( 15 )

Pane 247 *ES x ( 15 )

Panifor *EL 128, *FR 9295, *PT 574 ( 16 )

Pannónia NS *HU 105886 ( 15 )

Pannonikus *AT 124 ( 15 )

Panorama *UK 224 ( 15 )

Pansar *SE 71 ( 15 )

Papageno *AT 509 ( 15 )

Parabola *PL 41 ( 16 )

Paradis *ES 8 ( 15 )

Parador *FR 8520, (*)LU 12023 ( 15 )

Paragon *UK 6130 ( 16 )

Paroli *DE 39 ( 15 )

Partyzan *PL 217 ( 16 )

Pascal *IT x ( 15 )

Passat *DE 129, (*)LU 6014 ( 16 )

Pasteur *NL 476, *PL 523 ( 16 )

Patanegra *ES 32 ( 15 )

Patrel *BE 216, *NL 703 ( 15 )

Pavlina *SK 435 ( 15 )

Peñalón *ES 56 ( 16 )

Pegassos *DE 214, *LT 45, *AT 546, *SI 73, *SK 231 *CH 121 ( 15 )

Penalta *SK 202 ( 15 )

Pennant *UK 23 ( 15 )

Penso *DK 35 ( 15 )

Pentium *DK 35 ( 15 )

Pepidor *FR 9295

Peppino *AT 124 ( 15 )

Perceval *FR 11615 ( 15 )

345

Page 346: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Perfector *DK x, *FR 8174 ( 15 )

Pericles *FR 12452 ( 15 )

Perico *ES 200 ( 16 )

Petrana *SK 113 ( 15 )

Petrus *DE 508 ( 15 )

Phare *FR 8444 ( 15 )

Philipp *AT 124 ( 15 )

Piastre *BE x

Picador f: 30.6.2010

Picolo *EE 40, *LV 47, *FI 6166 ( 16 )

Pierrot *DK 35 ( 15 )

Piko *DE 149 ( 15 )( 33 )

Pinios *EL 4 ( 16 )

Pinzon *ES 10 ( 16 )

Piotta *CH 41 ( 15 )

Pireneo *AT 124 ( 15 )

Pistolero *ES 9 ( 15 )

Pitbull *CZ 528 ( 15 )

Pitoma *IT 1261 ( 15 )

Pizol *CH 41 ( 16 )

PKB Kristina *RO 2074 ( 15 )

Plainedor *FR 8174 ( 15 )

Plethore *ES 2007 ( 15 )

Plutos *AT 546 ( 15 )

Pobeda *SI 160, *RO 2012 ( 15 )

Polene *UK 1464

Polkka *NO 159 ( 16 )

Pollux *CH 56 ( 15 )

Pompei *IT 159 ( 15 )

Portal *EE 58 *NO 85 ( 15 )

Positano *IT 159 ( 15 )

Position *DK 38 ( 15 )

Potenzial *DE 39, (*)LU 6007 ( 15 )

Preciosa *CZ 1207 ( 15 )

Predator *UK 897 ( 15 )

Predel *BG 33 ( 15 )

Preference *IT 356 ( 15 )

Prelom *BG 2 ( 15 )

Premio *FR 12452

Preslav *BG 1 ( 15 )

346

Page 347: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Printidor f: 30.6.2010

Privileg *DE 8410, (*)LU 6008 ( 15 )

Profeta *IT 148 ( 15 )

Profilus *DE 7352 ( 15 )

Profit *AT 566, *SI 220 ( 15 )

Proventus *DK 35 ( 15 )

Provinciale *ES 2041, *IT 381 ( 15 )

Proxima *IT 356 ( 15 )

Pryaspa *BG 1 ( 15 )

PR22R18 f: 30.6.2010

PR22R20 *FR 10858 ( 15 )( 32 )

PR22R28 *FR 10858 ( 15 )( 32 )

PR22R35 f: 30.6.2010

PR22R58 *IT x ( 15 )( 32 )

Pulsar f: 30.6.2011

Puntari *FI 6124

Pytagor f: 30.6.2010

Qplus *UK 224 ( 15 )

Qualital f: 30.6.2010

Quality *IT 79 ( 15 )

Quarna *FI 6171, *SE 122 ( 16 )

Quattro *DE 8410 ( 16 )

Quatuor *FR 8174 ( 15 )

Quebon *DE 149, *FR 11615 ( 15 )

Rabelais (*)FR 12452, *IT 1125 ( 15 )

Radunia *PL 41 ( 16 )

Raduza *CZ 163, *SK 202 ( 15 )

Raffles *IE 218, *UK 1335 ( 16 )

Raffy *ES 2048, *FR 8444 ( 15 )

Raglan *UK 1006 ( 15 )

Rainer *AT 124, *SK 508 ( 15 )

Raison *FR 12452 ( 15 )

Ramiro *EE 45, *FI 6131 ( 15 )

Randa *IT 40 ( 15 )

Rapsodia *CZ 1065, *PL 631, *SK 537 ( 15 )

Rasblé *FR 9295 ( 15 )

Raspail *FR 8444 ( 15 )

Ravenna *IT x ( 15 )

Raweta *PL 618 ( 16 )

Razes *IT 1125

347

Page 348: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

RA3W 08 *DK 208 ( 15 )( 32 )

Récital *ES 8, *FR 8105 ( 15 )( 24 ) H-78581b EL

Regina *CZ 172 ( 15 )

Rehti *FI 6102

Remus *AT 523 ( 16 )

Renan *FR 9504, *AT 544, *SI 112, *RO 2061 ( 15 )

Renesansa *HU 105886, *SI 160, *RO 2012 ( 15 )

Reno *IT 22 ( 16 )

Residence *NL 227, *SK 212 ( 15 )

Ressor *FR 9504 ( 15 )

Resulton *ES 9 ( 16 )

Retro *DE 1323 ( 15 )

Rheia *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Rialto *NL 635, *UK 6130 ( 15 )

Riant *NL 475 ( 15 )

Riband *UK 6094 ( 15 )

Richepain *FR 9295 ( 15 )

Richmond *UK 224 ( 15 )

Rigi *CH 41 ( 15 )

Rio *IT 158 ( 15 )

Ritmo *DK 221, *DE 1220, *IE 77, *NL 227, *SE 131 ( 15 )

Rivet *IE 297 ( 15 )

Rize *FR 8444 ( 15 )

Robigus *IE 218, *NL 608, *UK 1335 ( 15 )

Rodrigo *ES 2048, (*)FR 8444, *IT 359 ( 15 )

Rollex *BE 248 ( 15 )

Roma f: 30.6.2011

Romanus *DE 1220, *AT 840 ( 15 )

Róna *HU 151883 ( 15 )

Rosario *FR 8520, (*)LU 12023 ( 15 )

Roxo *PT 4 ( 16 )

Royssac *ES 2041, *FR 9295 ( 15 )

Rubens f: 30.6.2011

Rudo *ES 9 ( 15 )

Runal *FR 11444 *CH 41 ( 15 )

Rusija *HU 105886 ( 15 )

Rustic *BE 896 ( 15 )

Rysa f: 30.6.2011

Rytmic f: 30.6.2010

Rywalka *PL 611 ( 15 )

348

Page 349: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Sabre *UK 224 ( 15 )

Sadovo 1 *BG 2 ( 15 )

Sadovo 552 *BG 2 ( 15 )

Sadovo 772 *BG 2 ( 15 )

Sadovska beliya *BG 2 ( 15 )

Safrania *DE 2757 ( 16 )

Sagittario *EL 25, *IT 60 ( 15 )

Sahara *UK 224 ( 15 )

Sakura *CZ 172 ( 15 )

Sakwa f: 30.6.2010

Salama *ES 2048 ( 16 )

Salgemma *IT 11 ( 15 )

Salmone *IT 11 ( 15 )

Salut *CZ 25 ( 15 )

Salvia *IT x ( 15 )

Samanta *CZ 172 ( 15 )

Samara *CZ 172 ( 15 )

Samuno *DE 129 ( 16 )

Samurai *FR 12719, *UK 1348 ( 15 )

Samyl *DK 35 ( 15 )

San pastore *IT 11 ( 15 )

Sana *SK 113 ( 15 )

Sancerre *UK 224 ( 15 )

Sandra *CZ 172 ( 16 )

Sangiacomo *IT 80 ( 15 )

Sankara *FR 12452 ( 15 )

Santana *UK 1716 ( 15 )

Säntis *CH 41 ( 15 )

Sarina *ES 200 ( 16 )

Šárka *CZ 172 ( 15 )

Šarlota *SK 89 ( 15 )

Saskia *CZ 172 ( 15 )

Saturnus *HU 149282, *AT 20 ( 15 )

Satyna *PL 41 ( 15 )

Savannah *IE 112, *UK 224 ( 15 )

Savio *IT 2

Saxana *CZ 172, *HU 101107 ( 16 )

Scaletta *CH 41 ( 15 )

Scaro *CH 56

Schamane *DE 508 ( 15 )

349

Page 350: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Scipion *FR 12814 ( 15 )

Scor *FR 8174 ( 15 )

Scout *UK 823 ( 15 )

Seance *CZ 172 ( 16 )

Sebasto *FR 9295 ( 15 )

Secese *CZ 172 ( 15 )

Segor *CH 41 ( 15 )

Seladon *CZ 172 ( 15 )

Selekt *FR 9084

Sella *CH 41

Semafor f: 30.6.2010

Semper *NL 227 ( 15 )

Senat *DK 35 ( 15 )

Sensas *ES 2041, *FR 9295, *AT 527 ( 16 )

Septer *SK 509 ( 15 )

Septima *CZ 172 ( 16 )

Sequoïa *FR 8105 ( 15 )

Serina *HU 142238 ( 15 )

Serio *IT 2 ( 15 )

Serpico *IT 159 ( 15 )

Sertori *CH 41 ( 15 )

Setta *IT x ( 15 )

Sever *PT 4 ( 16 )

Severina *BG 1 ( 15 )

Seyrac *FR 9295 ( 15 )

Shango f: 30.6.2011

Shepherd *UK 224 ( 15 )

Sherborne *UK 1335 ( 15 )

Shiraz *UK 1335 ( 16 )

Shogun *UK 6103 ( 15 )

Siala *CH 41 ( 15 )

Sibilla *IT 39

Sideral *FR 8105 ( 15 )

Siena *ES 2023 ( 16 )

Siette Serros E *EL 4

Sieve *IT 21 ( 15 )

Silueta *HU 101107 ( 15 )

Silvie *SK 202 ( 15 )

Simila *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Sinope f: 30.6.2010

350

Page 351: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Sirael *CZ 172 ( 16 )

Siria *CZ 172 ( 15 )

Sirmione *IT 40 ( 15 )

Sirtaki *IT 441 ( 15 )

Širvinta 1 *EE 27, *LT 32 ( 15 )

Sisley *FR 12814 ( 15 )

Sixtus *HU 106630 ( 15 )

Skagen *DE 25, (*)LU 6005, *PL 340 ( 15 )

Skalmeje *DK 38, *DE 129, *LT 41, (*)LU 6014 ( 15 )

Skater *DE 1323, (*)LU 6015 ( 15 )

Slade *PL 631 ( 15 )

Slaveya *BG 1 ( 15 )

Sława *PL 1 ( 15 )

Smaragd *PL 514 ( 15 )

Smuga *PL 153 ( 15 )

Smuggler *UK 224

Soave *IT 151 ( 15 )

Sobald *IT 345 ( 15 )

Sobbel *FR 8197 ( 15 )

Sobi *DE 7638 ( 15 )

Sogood *FR 8106 ( 15 )

Soissana *SI 290 ( 15 )

Soissons *ES x, *FR 8444, *IE 55, *IT 359, *SI 84 ( 15 )

Sokrates *DE 508, *UK x ( 15 )

Solara f: 30.6.2010

Soledad *IT 345 ( 15 )

Solehio *FR 13157, *IT 441 ( 15 )

Solist *DK 35 ( 15 )

Sollario *FR 8197, *IT 345 ( 15 )

Solstice *UK 224 ( 15 )

Solution *FR 8197 ( 15 )

Sophytra *DE 1220, (*)FR 13262 ( 15 )

Soraja f: 30.6.2010

Sorrial *FR 8197 ( 15 )

Sovila *IT 345 ( 15 )

SO207 *IT 1202 ( 15 )( 32 )

Spada *IT 110 ( 15 )

Spark *UK 224 ( 15 )

Sparrow *UK 1335 ( 16 )

Spécifik *FR 8128 ( 16 )

351

Page 352: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Spinnaker *IT 40 ( 15 )

Sponsor *FR 8174 ( 15 )

Sprint *IT 79 ( 15 )

Srpanjka *SI 198 ( 15 )

Stalwart *UK 6103 ( 15 )

Stanislava *SK 89 ( 15 )

Stava *LV 83, *SE 71 ( 15 )

Stefanus *AT 124 ( 15 )

Stilett *SE 71 ( 16 )

Stozher *BG 2 ( 15 )

Strelets *BG 2 ( 15 )

Striker *DE 1323 ( 15 )

Stroika *IT 42 ( 15 )

Strymonas *EL 4 ( 16 )

Sublim *FR 12584 ( 15 )

Subtil *ES x ( 15 )

Sukces *PL 611 ( 15 )

Sulamit *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Sultan *CZ 172, *SK 202 ( 15 )

Sumo *FR 11615 ( 15 )

Sunnan *NL x ( 16 )

Super Žitarka *SI 389 ( 15 )

Suretta *CH 41 ( 15 )

Svilena *BG 1 ( 15 )

Svitava *CZ 172 ( 15 )

SW Estrad *EE 46, *LT 42 ( 16 )

SW Gnejs *SE 71 ( 15 )

SW Harnesk *LT 42, *SE 71 ( 15 )

SW Kadrilj *CZ 444, *DE 3032, *EE 46, *LT 42, (*)LU 6025, *LV 83, *AT 558, *SE 71

( 16 )

SW Kronjet *CZ 444, *AT 558 ( 16 )

SW Kungsjet *LT 42, *SE 71 ( 16 )

SW Magnifik *FI 6124 *NO 159 ( 16 )

SW Maxi *DE 3032, *LT 108, *LV 88, *AT 542 ( 15 )

SW Skotte *SE 71 ( 15 )

SW Tataros *NL 607 ( 15 )( 32 )

SW Topper *DE 441 ( 15 )

Swedjet *CZ 444 ( 16 )

Swindy *FR 8059 ( 15 )

Swinggy *FR 12946 ( 15 )

Symbol *DK 189 ( 15 )

352

Page 353: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Symfonia *PL 611 ( 15 )

Tabasco *DK 204, *DE 147, *NL 217 ( 15 )

Taber *ES 96 ( 15 )

Tacitus *SK 508 ( 15 )

Taifun *DE 129, *HU 107187, *LT 41, *LU 6014, *AT 504 ( 16 )

Taldor f: 30.6.2010

Tamaro *FR 11444 *CH 41 ( 15 )

Tambor *DE 441, *NL 583 ( 15 )

Taneda *CH 41 ( 15 )

Tanker *UK 23 ( 15 )

Tapidor *FR 9295 ( 15 )

Tarkus *DE 25 ( 15 )

Tarnovka 1 *BG 39 ( 15 )

Tarnovka 2 *BG 39 ( 15 )

Tarnovka 3 *BG 39 ( 15 )

Tarnovka 4 *BG 39 ( 15 )

Tarso *DE 3032, *EE 42, *LV 88, *FI 6131 ( 15 )

Tauras DS *LT 32 ( 15 )

Taylor *IT 182 ( 15 )

Tecnico *FR 9295 ( 16 )

Tejada *ES 110 ( 16 )

Tengri *CH 56 ( 32 )

Tensor *ES 200 ( 16 )

Tercie *CZ 172 ( 16 )

Terrier *DE 3195 ( 15 )

Terron *ES 2048 ( 15 )

Terza *CH 41 ( 15 )

Texel f: 30.6.2011

Thasos *DE 214 ( 16 )

Thyamis *EL 4 ( 16 )

Tiago *FR 8444 ( 15 )

Tiberio *IT 110 ( 15 )

Tibet *IT x ( 15 )

Tifoso (*)FR 9295, *IT 381 ( 15 )

Tiger *DE 59 ( 15 )

Tigre *PT 557 ( 16 )

Tilburi *FR 12452 ( 15 )

Timaru *UK 1335 ( 15 )

Timber *UK 1040 ( 15 )

Tina *SI 29 ( 15 )

353

Page 354: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Tirone *CH 41 ( 15 )

Titlis *FR 11444 *CH 41 ( 15 )

Tivoli *IT 110 ( 15 )

Tjalve *FI 6109 *NO 159 ( 16 )

Todora *BG 1 ( 15 )

Togano *CH 41 ( 16 )

Toisondor *FR 9295 ( 15 )

Tommi *DE 149, *SI 217 ( 15 )

Tonacja *PL 611 ( 15 )

Toras *DE 3032, *LV 88, *AT 542 ( 15 )

Toreador f: 30.6.2011

Torero *ES x, *PT 583 ( 16 )

Torka *FR 8520, *PL 611 ( 16 )

Torkil *DK 35 ( 15 )

Toronit *CH 41 ( 15 )( 16 )

Toronto *DE 3010 ( 15 )

Torrild *DE 147, *HU 100870, *LT 144, *LV 51, *SK 374 ( 15 )

Tortija *PL 618 ( 15 )

Torysa *SK 435 ( 15 )

Tourmalin f: 30.6.2011

Tower *CZ 1207, *NL 227 ( 15 )

Trajano *ES 2048 ( 15 )

Trakiyka *BG 64 ( 15 )

Transit *DE 2610 ( 15 )

Trapez *FR 8359 ( 15 )

Trapio *ES 10 ( 16 )

Trappe *CZ 31, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53 ( 16 )

Trémie *ES 2041, *FR 9295 ( 15 )

– Tremie *IT 381

Tremie = Trémie

Trend *PL 53 ( 15 )

Tribel *ES 10 ( 16 )

Trimax *ES 9 ( 15 )

Trintella *DK 23 ( 15 )

Triso *CZ 25, *DE 39, *EE 11, *FR 8233, *HU 100452, *LT 51, *LU 6007, *LV 81, *AT 585

( 16 )

Tritex *DK 97 ( 15 )

Trivale *RO 1019 ( 15 )

Trocadero *FR 13262, *IT 593 ( 15 )

Trofeo *IT 159 ( 15 )

Trovat *CH 41 ( 16 )

354

Page 355: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Trust *IE 160 ( 15 )

Tryggve *FI 6109 ( 15 )

Tsarevets *BG 2 ( 15 )

Tuareg *DK 35, *DE 149, *NL 564, *SE 41 ( 15 )

Tukan *LT 41 ( 15 )

Tullio *IT 110 ( 15 )

Tulsa *NL 476 ( 15 )

Turelli *IT 2004 (*)CH 41 ( 15 )( 16 )

Türkis *DE 3032, *LT 108, (*)LU 6025, *PL 514 ( 15 )

Turnia *EE 29, *PL 321 ( 15 )

Tuscan *UK 6094 ( 15 )

Tybalt *DE 25, *EE 95, *FR 9134, *LT 137, *NL x, *PL 523, *UK 1464

( 16 )

Tyrell *UK 1040 ( 15 )

Uffo *EE 96, *LV 32 ( 16 )

Ukrainka *HU 148098 ( 15 )

United *UK 686 ( 15 )

Urban *LU 6002 ( 15 )

Ure *DK 115 ( 15 )

Urho *FI 6102

Uski *FR 13157 ( 15 )

Vaiolet *IT 79 ( 15 )

Valbona *IT 2004 (*)CH 41 ( 15 )( 16 )

Valdichiana *IT 41 ( 15 )

Valerius *SI 290 ( 15 )

Valle d'Oro *IT 1261 ( 15 )

Vallerosa *IT 40 ( 15 )

Vallese *IT 1291 ( 15 )

Valodor *FR 9295 ( 15 )

Valoris *IT 381 ( 15 )

Vanda *SK 435 ( 15 )

Vánek *CZ 31, *LT 41 ( 16 )

Veda *IT x ( 15 )

Veeti *FI 6102

Vejer *ES 110 ( 16 )

Veldava *SK 435 ( 15 )

Velocity *UK 224 ( 15 )

Velours *FR 11615 ( 15 )

Velta *SK 115 ( 15 )

Venistar *SK 115

Vergain *FR 12814 H

355

Page 356: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Vergas *EE 61, *LT 45 ( 15 )

Vergina *EL 4 ( 16 )

Verita *SK 113 ( 15 )

Verlaine *FR 8520 ( 15 )

Verna *IT 21 ( 15 )

Versailles *CZ 1207, *NL 227 ( 15 )

Viador *SK 115 ( 15 )

Victorino *ES 25 ( 16 )

Viginta *SK 89 ( 15 )

Vigorio *DK 184 ( 15 )

Villanova *IT 110

Vinjett *CZ 444, *EE 46, *LV 83, *FI 6124, *SE 71 *NO 159 ( 16 )

Virtuose *FR 9504, *NL 638 ( 15 )

Visage (*)FR 8128, *IE 305 ( 15 )

Viscount *UK 1335 ( 15 )

Visir *SE 71 ( 15 )

Vittorio *IT 1263 ( 15 )

Vitus *AT 124 ( 15 )

Vivant (*)LU x, *NL 475 ( 15 )

Vlada *SK 333 ( 15 )

Vlasta *CZ 172 ( 15 )

Vojvodina *HU 105886 ( 15 )

Volontaire *FR 9295 ( 15 )

VTA7109 *IT x ( 32 )

Vulcain *FR 8059 ( 15 )

Vulcanus *HU 106630 ( 15 )

Vyara *BG 36 ( 15 )

Waldorf *BE 216 ( 15 )

Wallace *UK 6130 ( 15 )

Walpole *UK 224 ( 15 )

Waluta *PL 153 ( 16 )

Wanamo *FI 6102

Warrior *UK 6103 ( 15 )

Watson *DK 35 ( 15 )

Welford *UK 23 ( 15 )

Wellamo *FI 6102

Welland *UK 23 ( 15 )

Wenga *DE 2421 ( 15 )

Wenzel *HU 106630 ( 15 )

Werbena *EE 94 ( 16 )

356

Page 357: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1 2 3 4

Weston *UK 23 ( 15 )

Windsor *CZ 528 ( 15 )

Winnetou *DE 55, *AT 524 ( 15 )

Wiwa *CH 56 ( 15 )

Wizard *UK 1335 ( 15 )

Wydma *PL 618 ( 15 )

Xenia *EL 4 ( 16 )

Xenos *AT 546, *SI 73 ( 15 )

XI19 *UK 224 ( 15 )

Yecora *ES x ( 16 )

Yecora "E" *EL 4 ( 16 )

Yello *AT 829 ( 15 )

Yenerozo "E" *EL 4 ( 16 )

Yoana *BG 2 ( 15 )

Zadra *PL 611 ( 16 )

Zagalo *ES 200 ( 15 )

Zanatan *UK 897 ( 15 )

Zappa *DE 1 ( 15 )

Zarco *ES 200 ( 16 )

Zawisza *PL 618 ( 15 )

Zdravko *BG 2 ( 15 )

Zebedee *UK 224 ( 15 )

Zebra *EE 46, *LT 42, *LV 83, *PL 217, *FI 6124 *NO 159 ( 16 )

Zena *IT 91 ( 15 )

Zentos *DE 3032, *LT 108, *LV 88 ( 15 )

Zerda *SK 115 ( 15 )

Zinal *CH 41 ( 15 )

Zircon *UK 1335 ( 16 )

Zirrus *NL 321 ( 16 )

Žitarka *SI 198 ( 15 )

Zlatina *BG 1 ( 15 )

Zlatitca *BG 1 ( 15 )

Zlatka *HU 105886, *SI 160 ( 15 )

Zobel *DE 441 ( 15 )

Zohra *BE 248 ( 15 )

Zorza f: 30.6.2011

Żura *PL 41 ( 16 )

Zuzana *CZ 172 ( 16 )

Zyta *PL 611 ( 15 )

357

Page 358: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4

Loosdorfer Austro Bankut Grannen

*AT x Region of origin: Austria

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Acalou *FR 12749

Achille *IT 1263

Adamello *IT 11

Agamemnon *EL 277

Aias *EL 4

Akenaton *FR 12677

Alacon *ES 251

Aldeano *ES 107

Aldura *ES 200

Alemanno *IT 164

Alfaro *ES 2048, *IT 359

Allessandro *EL 277

Allur *FR 12452

Altar-Aos *ES x

Amanta *EL 143

Ambrodur *AT 26

Amedeo *IT 52

Amilcar *ES 107

Amosis *FR 12677

Ancalei *ES 56

Anco Marzio *IT x

Anibal *ES 107

Anna *EL 4

Antesia *ES 2007

Antologia *ES 2007

Anton *ES 8

Appio *IT 110

Appulo *IT 43

Aracena *PT 365

Arcalis *FR 12677

Arcangelo *IT 43

Arcobaleno *ES 9, *IT 332

Arcoduro *ES 9

Arcolino *IT 332

Ardente *ES 8

Argelès *FR 12677

358

Page 359: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Ariesol *ES 8, *PT 568

Ariosto *IT x

Arnacoris *IT x

Arquero *ES 32

Artemide *ES 200, *IT x

Artena *ES 8, (*)FR 12677

Artimon *FR 12677

Asdrubal *ES 38

Assodur *IT 381

Astigi *ES 107

Astrodur *ES 1186

Athina *EL 25

Athos *EL 4

Atlas *EL 158

Attila *PT 588

Auradur *AT 124

Averroes *ES 115

Avispa *IT 1242

Axadur *FR 9295

Ayllón *ES 107

Babylone *FR 12584

Baio *IT 60

Baliduro *IT 332

Balsamo *IT 79

Barcarol *FR 12677

Baztan *ES 79

Beldur *PT 373

Beleño *PT 588

Beloslava *BG 33

Biensur *FR 12452

Bilob *IT 1199

Boabdil *ES x

Bob *EL 159

Bolenga *ES x

Bolido *ES x

Bolo *ES x, *IT 336

Bombasi *ES x

Bonitec *ES x

Bonzo *ES x

Borello *IT 1037

359

Page 360: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Borgia *ES 10

Borli *ES x

Bradano *IT 1263

Brennur *FR 12452

Brindur *IT x

Bronte *IT x

Burgos *ES x

Byblos *FR 12677

Calcas *ES 107

Calero *ES 115

Calimbra *EL 58

Calladur *AT 124

Camacho *ES x

Campodoro *IT 1263

Canciller *ES 172

Cannavaro *IT 164

Cannizzo *IT 2

Cantico *IT 2

Canyon *ES 107

Cappelli *IT 11

Capri *ES 2048, *IT 359

Carioca *ES x, (*)FR 9295, *IT 381

Carpio *ES 115

Casanova *IT 101

Castelporziano *IT 40

Catervo *IT 2

Celta *PT 4

Chago *ES 200

Chiara *IT 11

Chryssodur *EL 128

Ciccio *ES 3518, *IT 2

Ciclope *IT x

Cimbel *ES 4701

Cirillo *IT 80

Clarofino *ES x

Claudio *IT 110

Clovis *FR 12677

Colorado *IT x

Colosseo *IT 2

Concadoro *IT 2

360

Page 361: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Condurum *RO 1001 ( 15 )

Connigold *EL 278

Coradur *AT 124

Cordeiro *FR 8444

Core *ES 315, *IT 2

Coronel *ES 1186

Corpur *FR 12452

Cosmodur *EL 128, *ES 2041, (*)FR 9295, *IT x

Crater *ES 2424

Creso *IT 40

Crispiero *IT x

Cultur *FR 12452

Curzio *IT 110

Dakter *FR 12677

Dario *IT 1263

Daunia *IT 43

Debano *ES 32

Dedalo *ES 116

Delton *ES x

Derrick *IT x

Don Francisco *ES 110

Don Jaime *ES 110

Don Javier *ES 110

Don José *ES 110

Don Juan *ES 110

Don Pedro *ES x Gamex ES

Don Rafael *ES 110

Don Ricardo *ES 110

Don Sebastian *ES 110

Donduro *EL 259

Doral *IT 356

Dorato *IT 1263

Dorondon *ES x

Duetto *FR 9504, *IT x

Duilio *IT 110

Dupri *IT 79

Durabon *DE 3907, *HU 148098

Durafit *DE 3907

Duramar *HU 106465, *AT 540

Durango *IT 1263

361

Page 362: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Durasol *DE 3907

Duratec *ES 1187

Duraton *ES 225

Durbel *ES 10, *IT 336

Durcal *ES 107

Durfort *IT 1242

Duriac *FR 9504

Durobonus *AT 124

Duroflavus *AT 124 ( 16 )

Duroi *ES 107

Duroplus f: 30.6.2011

Duroprimus *AT x

Durtres *ES x

Dylan *IT 91

Epidoro *ES 2048

Epidur f: 30.9.2010

Ermocolle *IT 91

Esperia *EL 58

Estopa *ES 32

Estribo *ES 52

Euroduro *ES 25

Excalibur *FR 12452

Exeldur *FR 9295

Extradur f: 30.6.2010

Extremeño *ES 103

Fabio *ES 32

Fauno *IT 40

Fenix *IT 42

Fiesta *EL 58

Fiore *IT 148

Flaminio *IT 110

Flavio *IT 110

Floradur *AT x

Fortore *IT 11

Fortuna *EL 58

Gallareta *ES x

Gamex = Don Pedro

Gardena *IT 1263

Gargano *IT 11

Garic *FR 12677

362

Page 363: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Gattuso *IT 164

Ghibli *IT x

Gianni *IT 2

Giemme *IT 80

Giotto *IT x

Giove *IT 164

Giusto *IT 2

GK Bétadur *HU 149567

GK Minadur f: 30.6.2010

GK Selyemdur *HU 149567

Granda *ES 79

Grazia *IT 1263

Grecale *IT 60

Grecodur *EL 128

Guizeh *IT 1169

Hathor *IT x

Hekabe *CY 1 ( 16 )

Helidur *AT 26

Hélvio *PT 4

Hispasano *ES x

Ibérico *PT 365

Icaro *IT 40

Ignazio *IT 1200

Iliadur *EL 178

Illora *ES 107

Imhotep *ES 200, *IT x

Inverdur *AT 26

Ionio *EL 25, *IT 60

Iride *IT 60, *PT 827

IS Durapex *SK 115

IS Pentadur *SK 115

Isa *IT 12

Isildur (*)FR 9295, *IT 384

Ismur *ES 2023, (*)FR 12452

Istrodur *SK 115

Italo *IT 2

Ixos *IT 1242

Jabato *ES 107

Janeiro *FR 8020

Josephina *CY 1 ( 16 )

363

Page 364: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Joyau *FR 8105

Kallithea *EL 4

Kanakis *IT 359

Karalis *IT 30

Karisto *EL 143

Karpasia *CY 1

Karur *FR 12452

Khandur *ES x

Kheti *FR 12677

Kholina *CY 1 ( 16 )

Kiara *EL 143

Kievlanka *ES 2048, *IT 359

Kiko Nick *ES 200, *IT 1169

Kombo *ES 1186

Komnata *PL 618 ( 15 )

Kordo *EL 301

Krucialle *ES 2007

K26 *IT 1201 ( 32 )( 32 )

Lancia *IT 1263

Latino *IT 110

Latinur (*)FR 12452, *IT 1143

Lemares *IT 79

Lemur *FR 12452

Lesina *IT 11

Levante *IT 60

Libeccio *IT 60

Liberdur *FR 9295, *IT 384

Licinius *ES 67

Llanos *ES 32

Lloyd *FR 9295

Logidur *AT 124 ( 15 )

Lunadur *AT 124

Maduro *IT 332

Maestrale *IT 60

Magdur *EL 178

Makedonia *CY 1

Marco *IT 1143

Marialva *PT 4

Matt *EL 152

Mellaria *ES 107

364

Page 365: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Memphis *FR 12677

Meridiano *IT 60

Messapia *IT 41

Mexa *ES x

Mexikali 81 *EL 4

Minosse *IT 80

Miradoux *FR 8444

Molino *ES 9

Moncayo *ES 32

Mongibello *IT 52

Multidur *HU 107846

Mv Gyémánt *HU 148098

Mv Makaróni *HU 148098, *RO 2056

Mykerinos *ES 2424

Nautilur *FR 12452

Navajo *ES 52

Nefer *FR 12677, *IT 1242, *RO 1087

Negriduro *EL 259

Nemesis *FR 12677

Neodur = Néodur

Néodur *FR 9295

– Neodur *IT x

Neolatino *IT 110

Nerone *IT 1263

Normanno *IT 60

Nuño *ES x Yavaros c 79 ES

Ofanto *IT 11

Olinto *IT 42

Orfeo *IT 164

Orjaune *FR 8105

Orlu *FR 12677

Orobel *FR 8105, *IT x

Ourania *CY 1 ( 16 )

Ozark *EL 58

Pablo *IT 1263

Paco *ES 200

Papadakis *EL 4

Paramo td-330 *ES 42

Parsifal *IT 356

Peñafiel *ES 79

365

Page 366: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Pedrisco *IT 332

Pedroso *ES 9

Pelayo *ES 32

Peleo *IT 40

Perseo *IT x

Pescadou *FR 8444

Pharaon *FR 12677

Pianeta *IT x

Pictur *FR 12452

Pietrafitta *IT 164

Pisti *EL 4

Pitagora *IT 101

Platani *IT 2

Plinio *IT 110

Polaris *ES x

Pontos *EL 4

Portobello *IT 159

Portodur *IT 381

Portofino *IT 159

Portorico *IT x

Poulit f: 30.6.2010

Preco *IT x

Principe *IT 164

Progress *BG 33

Prometeo *IT 80

Próspero *ES 2048

Provenzal *IT 1263

Prowidur *AT 26

Pryor *ES 115

PR22D40 *IT x ( 32 )

PR22D66 *IT x ( 32 )( 32 )

PR22D78 *IT x ( 32 )( 32 )

PR22D89 *IT x ( 32 )

Ptolemeos *EL 58

Puma *IT 1242

Quadrato *IT 164

Quijano *ES 32

Radioso *IT 164

Radur *HU 107989

Ramirez *ES 2041, *IT 381

366

Page 367: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Reaumur *FR 12452

Regallo *ES x

Ringo *IT 79

Rio zujar *ES 77

Riveldur *SK 115

Roqueño *ES 42

Rosadur *AT 124

Royaldur *EL 301

Rubio *PT 365

Rusticano *IT 1263

Saadi *IT x

Sachem *FR 12677

Sajel *ES 52

Salsa *FR 12677, *RO 1087

Samos *EL 4

San carlo *IT 80

Santa *EL 4

Santadur *ES 151

Sant'Agata *IT x

Sapfo *EL 4

Saragolla *IT 60

Sarti *EL 4

Saturn 1 *BG 1

Sculptur *FR 12452, *IT 1125

Selas *EL 4

Semolero *ES 25

Semolon *IT 1263

Semperdur f: 30.6.2010

Senadur *ES 200

Seneca *ES 225

Serracin *ES 79

Severo *IT x

Sfinge *IT 11

Sifnos *EL 4

Silur *FR 12452, *IT 1125

Simadur *EL 181

Simeto *IT 2

Skiti *EL 4

Skyros *EL 4

Soldur *SK 115

367

Page 368: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Solea *ES 107

Solex *IT 22

Sorrento *IT 681

Sorriso *IT x

Soteño *ES 115

Sprinter *ES 1186

Sula *ES x

Summa *IT 2008

Superdur *AT 26

Svevo *IT 60

Syros *EL 4

Tango *ES 52

Tappo *IT 159

Taranto *ES 107

TD 24 *DE 265 ( 32 )

Tempradur *ES 44

Terrano *EL 58

Tiedra *ES 107

Tirex *IT x

Tito Nick *ES 200

Tiziana *IT 91

Toño *ES 200

Topdur f: 30.6.2010

Torrebianca *IT 164

Torrese *IT 148

Traiano *EL 134

Trapezio *EL 134

Tresor *IT 1263

Trionfo *IT 159

Tripudio *IT 159

Turchese *IT 11

Ulisse *IT 40

Valbelice *IT 24

Valerio *IT 2

Valira *ES 56

Valnova *IT 11

Valsalso *IT x

Vanodur f: 30.6.2010

Varano *IT x

Vazhod *BG 33

368

Page 369: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1 2 3 4

Vendetta *IT 164

Vento *IT x

Verdi *EL 128

Vertico *EL 58

Vertola *IT 24

Vesuvio *IT 1143

Vetrodur *ES x, *IT x

Vettore *IT 39

Vinci *IT x

Virgilio *IT x

Vitrico *IT 332

Vitromax *IT 332

Vitron *ES x, *IT 332

Vitronero *ES 9

Vitrosol *ES 9

Vivadur *FR 9295

Wimadur *DE 3813

Windur *AT 124

Yavaros c 79 = Nuño

Yelodur *FR 9295, *IT 381

Zagorka *BG 33

Zenit *IT 60

Zetae *IT 159

85. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1 2 3 4

Alkor *CH 56

Badengold *DE 1857

Balmegg *CH 41

Bauländer Spelz *DE 1857 ( 15 )

Ceralio *DE 39 ( 15 )

Cosmos *BE 223, *LU 2002

Divépi *BE 223 ( 15 )

Ebners Rotkorn *AT 114 ( 15 )

Epanis *BE 223 ( 15 )

Epimi *BE 223 ( 15 )

Franckenkorn *CZ 70, *DE 59, *HU 148098 ( 15 )

Giuseppe *IT x ( 15 )

Hubel *CH 41

Lajta *HU 102159

369

Page 370: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

85. TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1 2 3 4

Lueg *CH 41

Oberkulmer Rotkorn *DE 265, *HU 148098 *CH 41 ( 15 )

Öko 10 *HU x, *AT 701 ( 15 )

Ostar *CH 41

Ostro (*)DE 59, *AT 13 *CH 41 ( 15 )

Poeme *BE 223, (*)LU 2002, *AT 679 ( 15 )

Ressac *BE 223, (*)LU 2002 ( 15 )

Rubiota *CZ 163 ( 15 )

Rusio *BE 223 ( 15 )

Schwabenkorn *DE 1857 ( 15 )

Sertel *CH 41

Sirino *CH 56

Stone *BE 223, (*)LU 2003

Tauro *CH 56

Zollernspelz *DE 7627

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Index Maturitas

( 25 )

Forma H ( 26 )

A 33 S *ES 107 500 D

Aabsint (*)FR 12814, *NL 712 S

Aabsolut *DE 1220, *FR 12814, *PL 58 250 S

Aaccel *ES 3022 700 S

Aacienda *FR 12814, *RO 2111, *BG 21 500 S

Aadams *SK 406 410 S

Aadhoc *DE 1323 S

Aadrano *IT x 200 S

Aagatha *FR 12814 S

Aagenda *DE 2244 S

Aagestim *PT 559 200

Aaladro *ES 3022 600 S

Aaldo *IT x 400 S

Aallexia (*)FR 12814, *IT x 400 S

Aalvito (*)FR 12814, *PL 58 200 T

Aamidon *IT x 500 S

Aansilon Duo *FR 12814 T

Aaposito *DE 8325 S

Aapple *FR 12814 S

Aaravan *FR 12814 S

370

Page 371: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Aarcelone *IT x 700 S

Aarley *DE 1323, *FR 12814, *AT 562 S

Aasabel *IT x 300 S

Aasky *FR 12814, *UK 667 S

Aaspeed *BE 842, (*)FR 12814, *LT 142 T

Aastar (*)FR 12814, *NL 712 S

Aastyle Duo *FR 12814 S

Aatendo Duo *FR 12814 S

Aatractif Duo *FR 12814 S

Aavec Duo *FR 12814 S

AAWAX310 *SK 406 230 S ( 32 )

AAWAX557 *IT x 500 S ( 32 )

Aaxapta Duo *FR 12814 S

Aaylston Duo (*)FR 12814, *NL 708 S H

Abelter *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Abgaro *IT x 600 S

Abilio *IT 370 700 S ex: PL (8.5.2006)

Abogan *FR 12814 T

Abondance *BE 881, *CZ 711, *NL 286 T

Abriko (*)FR 12814, *NL 712 S

Academic *IT x 400 S

Acarro *CZ 1136, *SK 50, *RO 2111, *BG 21 500 S ex: PL (8.5.2006)

Accent *FR 12814, *NL 570 T

Acces *FR 12814, *AT 562 280* S

Acclaim *UK 1676 T

Accouzi *IT x 500 S

Achat *DE 105 S

Acka *SK 447 400 D ex: PL (8.5.2006)

Aconcagua *IT 186 700 S

Açores *IT 373 200

Acoval *ES 5099 700 S

Acquario *IT 696 600 S

Acros *IT 469 600 S

Actinio *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Acturus w 4000 *FR 8071 600 S

Acuto *IT x 600 S

Adana *ES x 700 S

Addison *UK 820 S

Adelfia *IT 681 200 S

Adelin *ES 2099 700 S ex: PL (8.5.2006)

371

Page 372: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Ademio *HU 132938, *RO 2111, *BG 21 500 T

Adenia *IT x 500 T ex: PL (8.5.2006)

Adenzo *NL 689 S

Adept (*)FR 12814, *NL 712, *UK 667 S

Adexx *FR 12452, *AT 775 S

Adige *IT 661 500 S

Adli *FR 8197 T

Adnet *FR 12814 T

Adonis 300 S f: 30.6.2010

Adorno *SK 60 270 S

Adrett *IT 272 200 S

Adriena *IT 696 400 S

Adrinal *FR 12814 S

Adular *SK 250 350 S

ADV666 *IT 1121 600 S

ADV951 *IT 1121 600 S

Agadir *NL x T

Agassy *UK 820 S

Agenic *IT 1164 300 S

Agessa *SI 220 480 S

Agglae *SK 406 330 T

Agio 240 T f: 30.6.2011

Agiraxx *DK 208 T

AGN 520 *EL 159 550 ( 32 )

AGN 717 *EL 159 600 ( 32 )

Agostino *BE 713, (*)DE 105 S

Agosto *IT 370 400 S ex: PL (8.5.2006)

Agribest *IT 720 700 S

Agrisprint *IT x 300 S

Agrister *IT x, *BG 21 600 S ex: PL (8.5.2006)

Agrisuper *IT 750 700 S

Agro Gas *DE 105 T

Agro Joule *IT x 400 S

Agro Kelvin *IT x 400 S

Agro Lux *BE 713, *DE 105 T

Agro Mana (*)DE 105, *FR 12266 T

Agro Max *DE 105 T

Agro Yoko *DE 105 T

Agroelit 400 *BG 81 400 S

Agrostar *FR 12533, *SK 243 310 S

372

Page 373: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Aguado *IT 442 500 S

Aguilera *PT 560 300 S

Aida *IT 681 500 S

Aidel *IT 68 700 S

Ailiza *FR 12814

Aimeri *FR 8197 S

Ain *IT 469 400 S

Ainergy *CZ 1136, *FR 12814, *PL 58 250 S

Airbus *PL 58 220 T

Airola *IT 1011 400 S

Ajaxx *DE 996, *FR 12452 S

Ajaxx duo *FR 12452 S

Akeri CS *FR 8197, *IT 345 200 S

Akira *IT 370 700 S ex: PL (8.5.2006)

Alabama *IT 469 500 S

Alabastro *IT 68 300 S

Alacarte *NL 301 S

Alaxie *FR 12814, *BG 21 300 T

Albeniz *IT 468 600 S ex: PL (8.5.2006)

Albero *ES 2021 700 S

Alboran *IT 373 300 S

Album (*)FR 12814, *SK 406 270 T

Alcazar *ES 227, *IT 350 400 S

Alcide *HU 132961 290 S

Alcyone *IE 288 S

Alduna *PL 58 250 S

Aldwin (*)FR 12208, *IT 370 200 S

Alegria *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Alesi *PT 560 300 S

Alesso *NL 708 S

Alexander *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Alexxandra *HU 108227 380 S

Alfiere *IT 110 300 T

Alfio *IT 423 600 S

Algans *DK 187, *IE 298, *LU 12028

Alhambra *PT 457 600 S

Aliacan *ES x, *RO 2111 500 S

Aliacan BT *ES x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Alicunde *IT x 600 S

Alidile *IT 161 600 S

373

Page 374: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Aligator S f: 30.6.2010

Aligot *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Aligris *IT 161 600 S

Alimor *IT 68 500 S ex: PL (8.5.2006)

Alinea *IT 370, *RO 2120 500 S ex: PL (8.5.2006)

Alipresti *IT x 500 S

Aliseo *ES x, *IT 161 500 S

Alistrong *IT 161 700 S

Alixxia *FR 12452, *IT 1125 300 S

Aljaž *SI 29 100 S

Alkota S f: 30.6.2011

Alliance *NL 712 S

Allister *IT 272 200 S

Allscor *IT 1273 400 S

Almagro *IT 336 600 S

Almansa *CZ 1205 230 T

Almeda *IT 426 400 S ex: PL (8.5.2006)

Alom *IT 153 400 S

Alombo *IT 272 200 S

Alpaga *ES 2099, *IT 370 700 S ex: PL (8.5.2006)

Alpamaio *IT 186 700 S

Alpha *HU 107857, *RO 2082 400 S ex: PL (8.5.2006)

Alpistar *IT 373 400 S ex: PL (8.5.2006)

Altamon *IT 426 200 T

Alteza *HU 107989 460 S

Alumeo *FR 12814 S ex: PL (8.5.2006)

Alumic *BE 881, *DE 8145 S

Alurexx (*)FR 12452, *IT 1125 500 S

Alvaro *IT 272 200 T

Alvor *PT 931 400 S

Alyscan *IT 1273 400 S ex: PL (8.5.2006)

Amack (*)FR 12814, *NL 708 T

Amadeo *BE x, *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *LV 54, *NL 301, *AT 618, *PL 52

240 S

Amalric *HU 132949 510 S ( 32 )

Amanatidis *DE 105 S

Amandha *HU 149293, *SI 282, *SK 221, *RO 2032 400 D

Amanita *HU 148098 310 S ( 32 )

Amantea *IT 688 600 S

Amara *IT x 200 T

Amarillo *RO 2111 500 S

374

Page 375: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Amaryl *DE 105 S

Amastic *FR 12814 S

Amati *BE 842 S

Amatus *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52 220 T

Amball *DE 105, *NL 301 S H

Ambassad *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Ambassador *EL 58 700 S

Ambiance *CZ 1207, *NL 712 S

Ambrosini *CZ 69, *DE 105, *AT 618, *SK 221, *UK 611 220 T

Ambrosius *DE 105 T

Amélia *FR 10700

Amelior *CZ 533, *FR 12208, *LU 12016, *AT 648 S

Ametiszt *HU 149567 430 S ex: PL (8.5.2006)

Ami *FR 12814 S

Amilac (*)FR 12266, *NL 301 T H

Amillho *IT x 700 S

Amilli *FR 8197

Ammon f: 30.6.2010

Amoroso *CZ 69, *DE 105, *PL 52 250 S

Ampere *IT 161 500 S

Ampezzo (*)FR 12814, *NL 708 S

Ampli *FR 8197 S

Anader *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Anadon *IT 426 500 S

Anahuaco *HU 132938 520 S

Anasta *CZ 777, *IT 681, *BG 34 300 S

Andante *IE 284 T

Anddy *FR 12208 T

Andrea *IT 157 300 S

Andreea LV *RO 1002 300 S

Anetta *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Angelo *AT 20, *SK 60 300 S

Angie *DK 187, (*)FR 12208 T H

Angoon YG *ES 2021 600 S ( 34 )

Angus (*)FR 12208, *IT 370, *PL 834 230 S

Animus *ES 3022 300 S

Aniset *DE 149 T

Anjou 207 S f: 30.6.2010

Anjou 209 *BE 842, *FR 12814 T ( 32 )

Anjou 210 *FR 12814 T

375

Page 376: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Anjou 217 *FR 12814 S

Anjou 219 *BE 842, *FR 12814, *PL 58 220 T ( 32 )

Anjou 220 T f: 30.6.2011

Anjou 222 *FR 10700 T

Anjou 226 *FR 12814 T

Anjou 227 *UK 667

Anjou 228 *FR 12814 T

Anjou 230 *FR 12814, *PL 58 200 to 230

T

Anjou 231 *BE 842 P

Anjou 233 S f: 30.6.2011

Anjou 235 S f: 30.6.2010

Anjou 238 *CZ 781, *PL 58, *SK 50 220 to 240

T ( 32 )

Anjou 245 *FR 12814, *SK 331 S

Anjou 246 *FR 12814, *AT 562 S

Anjou 247 *FR 12814 S

Anjou 248 *CZ 781, *PL 58 270 T

Anjou 249 *CZ 1136, *FR 12814, *AT 562, *PL 58 270 S ( 32 )

Anjou 256 *FR 12814 S ( 32 )

Anjou 257 *FR 12814 S ( 32 )

Anjou 258 *BE 842, *FR 12814, *RO 2111 300 T

– Attribut *NL x

– Salomon *SK 50

Anjou 258Duo *FR 12814 T ( 32 )

Anjou 259 *FR 12814

Anjou 260 *FR 12814 S

Anjou 265 *FR 12814 S

Anjou 268 *CZ 781, *FR 12814 T

Anjou 277 *CZ 1136, *DE 275, *FR 12814, *AT 562, *PL 58 260 S ( 32 )

Anjou 277 YG *CZ 1136 270 S ( 34 )

Anjou 278 f: 30.6.2011

Anjou 280 *SK 50 280 S

Anjou 281 *SK 50, *RO 2111 300 S

Anjou 285 *ES 2438, *AT 562, *RO 2111 200 S

Anjou 287 *FR 12814 S ( 32 )

Anjou 290 *CZ 1136, *FR 12814, *PL 58 270 S

Anjou 292 *CZ 781, *FR 12814, *HU 132938, *SI 323, *RO 2111, *BG 21

300 S

– Salute *SK 50

Anjou 297 *FR 12814 T ( 32 )

Anjou 299 *FR 12814

376

Page 377: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Anjou 304 *CZ 362 S

Anjou 307 *FR 12814 S

Anjou 310 *SK 331 300 S

Anjou 315 (*)FR 12814, *SK 50 300 S

Anjou 360 *SK 50 300 T

Anjou 381 *FR 12814

Anjou 387 (*)FR 12814, *IT x, *PT 559 300 S ( 32 )

Anjou 400 *SI 323, *SK 50, *BG 21 300 S

Anjou 425 *HU 132938, *SK 50, *RO 2111 500 S

Anjou 441 *FR 12814 ex: PL (8.5.2006)

Anjou 444 S f: 30.6.2010

Anjou 450 *SI 323, *SK 50 400 S

Anjou 456 *ES 2438, (*)FR 12814, *AT 562 300 S

Anjou240 *FR 12814 S ( 32 )

Anjou247 Duo *FR 12814 S ( 32 )

Anjou284 *FR 12814 S ( 32 )

Ankora *SK 447 280 T

Anna *PL 160 230 D

Annako *SK 447 480

Annibale *IT 186 600 S

Ansyl *BE 842, *FR 12814 T

Antarès 240 S f: 30.6.2011

Anthéor S f: 30.6.2010

Anthi NS *EL 293 S

Anthippi *EL 4 500 S

Anthony *BE 820, (*)FR 10700 T

Antica *FR 12266

Antigua f: 30.6.2010

Antilles *IT 373 300 S

Antiss *IT x 600 S

Antonius *HU 142238 583 S ex: PL (8.5.2006)

Anvil *CZ 69, *DK 28, *LT 73, *LV 54, *PL 52 210 S

Anxxil *FR 12452

Aoraki *UK 1940 S

Apart *CZ 1094, *PT 110 200 S

Aperol *IT 436 200 S

Apex *PT 110 600 S ex: PL (8.5.2006)

Aphrodite *BE 713 T

Apolina *IT 370 700 T

Apollo *HU 142238 480 S ex: PL (8.5.2006)

377

Page 378: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Apostrof *BE 842, *DE 8714, *UK 667 T

Appeti *IT 345 200 S

Appyver *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

Aprilia *FR 8309 200 S

Aptitud *FR 12814 S

Aquarel *IT x 700 S

Aqui *FR 8197 S

Arabica *FR 12208, *AT 648 S

Aral *BE 857 T

Aranda *IT x 700 S

Araya *IT 426 200 S

Arcangelo *IT x 700 S

Archimed *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Arcolas *FR 12452 S

Aretha *IT x 600 S

Argenteo *FR 12814 S

Argentera f: 30.6.2010

Aris *EL 4 700 S

Aristis *ES 2431, *BG 22 700 S

Aristis BT *ES 2431 700 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Aristo *HU 132961, *IT 370, *PT 587 500 to 600

S

Arizona *IT 677 400 S

Arkam *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Arkona *IT 373 200 S

Arlesia *FR 12452, *IT 1125 500 S

Armany *FR 12208, *HU 132961 290 S ( 32 )

Armin *IT x 600 S

Armonico *IT x 500 S

Arno *IT 661 500 S

Arobase *DE 2395, *FR 12584, *AT 543, *PL 479 250 S

Aroca *IT 426 300 S

Árpád *HU 148098 410 S ex: PL (8.5.2006)

Arper *IT 161, *RO 2111 600 S

Arrazas *IT 389 700 S ex: PL (8.5.2006)

Arrick *IT 370 200 S

Arrigo *CZ 414, *SK 60 250 S

Arrius *IT 370 400 S ex: PL (8.5.2006)

Artdeco (*)FR 12814, *NL 204 S

Arteuil *FR 12266

378

Page 379: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Arthur f: 30.6.2010

Articat *FR 12814, *NL 204, *UK 667 T

Arting *FR 12814 T

Artist *UK 667 T

Artixx Duo *FR 12452 S

Artu *RO 2111 500 S

Arzano *IT 68 400 S ex: PL (8.5.2006)

Asket *DE 105 S

Asmar *IT 469 600 S

Asoko *IT x 500 S

Asteri CS *CZ 167, *DE 4409, *FR 8197 S

Asteri YG *CZ 167 240 S ( 34 )

Asterix *EL 298

Astiano (*)FR 12814, *NL 708 S

Astico *IT 110 300 T

Astorga *ES 10 500 S

Astoria *IT 426 200 S

Astuce *IT 391 200 T

Asturial (*)FR 12533, *IT 389, *SI 182, *BG 22 600 S ex: PL (8.5.2006)

Asturial BT *ES 2022 600 S ( 34 )

Ász 490 S f: 30.6.2010

Atacama *IT 426 200 S

Atalante *CZ 1207, *AT 562, *SK 209 290 S

Ataliano *IT x 600 S

Atalis *ES 2431, (*)FR 8071, *BG 22 600 S

Atfields *DE 8714 S

Athina *EL 4 710 S

Atletico *CZ 69, *DE 105, *IT x, *SK 221 200 to 300

T

Atman *NL 592 S

Atrium (*)FR 12814, *NL 708 S

Attract *FR 12749 T

Attribut = Anjou 258

Atugan *FR 12814

Aubade *FR 12266, *LT 73, *SK 221 250 T

Aucaria *IT 426 500 T ex: PL (8.5.2006)

Aucean *CZ 1136, *IT x, *SK 50, *BG 21 300 S

Aude *FR 8217, *SK 221 400 S

Audistar *IT 389 500 S ex: PL (8.5.2006)

Augias *FR 12814 S

Aupera *FR 12814

379

Page 380: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Aurelia *BE 842, *CZ 1207, *DE 1220, (*)FR 12814, *IE 284, *LU 12002, *NL 712

S ( 17 )

Aurica *PL 160 230 T

Auriol *FR 12208 T

Aurora *ES 2438, *FR 12814, *SI 151, *SK 330 400 S

Auroxx (*)FR 12452, *UK 652 T

Austria 266 *AT 13 260 D

Austria 290 *AT 13 290 D

Austria 390 *AT 13 390 D

Authentic *SK 406 320 T

Authion *CZ 1136, *FR 12814 S

Automat *BE 842, (*)FR 12814 T

Auxxel *DE 996, *FR 12452, *LT 86, *NL 359 S H

Avenger *UK x

Avenir *IE 288, *UK 1961 S

Aventura *BE 713, *DE 105 T

Averti *UK 1940 T

Aveto *IT 469 600 S

Avirro YG *ES 2021 600 S ( 34 )

Avixxene *FR 12452 S

Avolta *FR 12814 T

AW 641 *HU 132927, *SK 334 440 S ex: PL (8.5.2006)

AW 644 *SK 334 S

Award (*)FR 12814, *UK 667 D

Awax 308 *FR 12814

Awax 580 *FR 12814 S ex: PL (8.5.2006)

Axelle *CZ 533, *FR 12208, *PT 560 200 S

Axiome *FR 12814 S

Axxan *UK 652 S

Axxentus *CZ 1065, *FR 12452 S

Axxila (*)FR 12452, *NL 359 S

Axxo *HU 103716, *IT 1125, *BG 46 400 S

Axxten *FR 12452 S

Axxur *FR 12452

Ayrro (*)FR 12814, *NL 708 S H

Azal *PT 110 300 S

Azelo (*)FR 12814, *NL 708 S

Azema *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Azema YG *ES x 600 S ( 34 )

Azimut *IT 423 400 S

Azuaga *IT x 700 S

380

Page 381: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Azuera *IT 426 300 S

Azural *IT 272 200 T

Azzurro *IT 353 400 S ex: PL (8.5.2006)

Baca *PL 618 220 T

Bacardi *FR 12814 S

Bacchus *FR 12814

Bacila *ES 5052 200 S ( 34 )

Badalone *IT 370 300 S

Baggio *DE 900 S

Bahamas *FR 11294 S

Baiano *DE 105 S

Balarius *IT 272 200 T

Balenda *IT 1164 500 S

Balistar *FR 12533

Ballan *IT 469 500 S

Ballerina *IT 440 200 S

Balneo *FR 12266 T

Baltazar (*)FR 12208, *IT 370 300 S

Baltimore *CZ 1136, *PL 58 250 S

Baltimore WX *FR 12814

Baltis *IT 389, *PL 741, *UK 628 210 S

Balzac f: 30.6.2010

Bambino *IT 370 700 S ex: PL (8.5.2006)

Bandera *ES 1519 S

Banguy *BE 842, *FR 12814, *AT 562, *PL 58 *CH 132 200 to 250

S

Banquise *FR 12814, *PL 58 220 S

Banxxyr *FR 12452 S

Baobab f: 30.6.2010

Baraka *IT 696 200 S

Baranya *HU 106102 420 S ex: PL (8.5.2006)

Barbados *CZ 339, *DE 3501 S

Barbara *ES 116 S

Barcarolle *IT x 400 S

Barcellona *IT 672 500 S

Barcelos *IT 426 200 T

Bardenas *ES 2431 700 S ex: PL (8.5.2006)

Bari *IT 345 200 S

Barletta *IT 1011 500 S

Barney *IT 186 600 S

Barolo *ES x, *FR 12814 600 S

381

Page 382: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Barroko *FR 12452 S

Barsa *IT 345 200 T

Basalto *ES 10 S

Bastan *FR 8196 T

Bastide *IT 370 400 S

Batavia *NL 712 T

Batawax *FR 12208

Batz *SK 243, *RO 2084, *BG 22 200 S

Baxter *FR 12208 S

Baxx *NL 359 S

Baxxao *FR 8029, *LT 86 S

Baxxita *FR 12452, *LT 86 S

Baxxos *CZ 1065, *DE 996, *LT 86, *PL 631 220 S

Bazille *FR 12814 T

BC 191 *SI 29 100 S ( 32 )

BC 202 *SI 29 100 S ( 32 )

BC 244 *SI 29 290 S ( 32 )

BC 278 *SI 29 200 S ( 32 )

BC 318 *SI 29 300 T ( 32 )

BC 3786 *SI 29 300 T ( 32 )

BC 38W *PT 931 300 S ( 32 )

BC 408 B *SI 29 400 T ( 32 )

BC 416 *SI 29 470 S ( 32 )

BC 462 *SI 29 400 S ( 32 )

BC 4982 *PT 931 300 S ( 32 )

Bc 572 *SI 29 510 S ( 32 )

BC 5982 *SI 29 500 T ( 32 )

BC 678 *SI 29 600 S ( 32 )

Beacon (*)FR 12814, *UK 1676 S

Beatus *CZ 69, *DE 105, *PL 52, *SI 282, *SK 221 250 T

Beauty (*)FR 12814, *UK x S

Bebop (*)FR 12208, *IT 370 200 S

Becket *FR 12208 S

Beckham *IT 1164 600 S

Beethoven *BE 842, (*)FR 12814, *LT 142, *UK 1676 S

Bejm *PL 618 230 S

Belbranco *PT 370 300 T

Beles Sur *ES x 700 S ( 34 )

Beleti *IT 370, *PT 560 500 S ( 32 )

Belfor S f: 30.6.2010

382

Page 383: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Belgrano *FR 12814, *IT 161 200 S

Belisama *FR 12814

Belize *IT 426 200 S

Bella TC *HU 149567 S ex: PL (8.5.2006)

Bellamido *IT 68 600 S

Bellevue *PL 52, *SK 221 240 to 250

S

Bellimo S f: 30.6.2011

Bellini *IT 743 300 S

Belmondo *CZ 414, *SK 60 250 S

Belonia *IT 681 200 S

Belouga *UK 820 S

Belvedere *IT x 600 S

Belvi *FR 8197, *IT 345 200 S

Bémol *FR 8196 S

Benazir *IT x 500 S

Bénéfic *FR 12584 S

Bengali *IT 370 600 S

Benhur (*)FR 12208, *IT 370 200 T

Benicia *CZ 777, *HU 149204, *IE 299, *AT 77 270 S

– PR38F70 *PL 48

Benji YG *ES x 700 S ( 34 )

Beret *IT 336 600 S

Bergamis *IT 389 500 S

Bergxxon *CZ 1065, *ES 2023, *FR 12452 300 S

Bergxxon YG *CZ 1065, *ES 2023 300 S ( 34 )

Bering *FR 12266

Berlingo *FR 8624 S

Bernardo *SK 60 270 S

Berti *IT 345 200 S

Betina *IT 298 200 S

Betty *IT 370 600 S

Bexxin *FR 8029 S

Biancama *FR 12208 S ex: PL (8.5.2006)

Biaris *FR 11858, *IT 389 500 S

Biarritz *NL 213 T

Bielik *PL 618 240 T

Bigger *IT x 600 S

Bikini *NL 559 T

Bineta *IT 370 500 S

Bio *IT 370 700 S

383

Page 384: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Bionica *IT 171 600 S

Biotop *FR 12208

Birko *CZ 1065, *DE 203, *PL 631 *CH 116 220 S

Birko Duo *DE 4417 S

Bixxas *FR 12452, *LT 86 S

Bixxio *FR 12452

Blako *HU 142238, *RO 1084 300 S

Blancor - DK 703 W *IT 469 600 S

Blask *PL 618 250 S

Blixxem *NL 359, *UK 652 S

Boara *IT 336 600 S

Bobet T f: 30.6.2010

Bodrog *HU 148098 290 D

Bogát *HU 148098 420 T ex: PL (8.5.2006)

Bolero *IT 178 600 S

Bolivar *IT 426 200 S

Bolsa *FR 8309 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Bolson *ES 1186 S

Bombi *IT 345 200 S

Bonapart *DE 1220 S

Bondel *IT 1142 600 S

Bongran *IT 750 400 S

Bonito *ES 1186, *IT 688, *RO 2088 300 T

Bonner *IT 161 500 S

Bonpi CS *CZ 167, *IT 345 200 T

Bonus *BG 25 S

Boomerang *CZ 1207, *PL 566 230 T

Booxxy Duo *FR 12452 S

Bora *EL 58, *BG 41 500 S ex: PL (8.5.2006)

Bora Zemun *PL 65 270 T

Borbála 330 S f: 30.6.2011

Boris 5 *RO 2074 600 S

Borja *ES 10 500 S ex: PL (8.5.2006)

Borneo *PT 110 300 S

Boruta *PL 618 230 T

Bosman *PL 618 260 S

Bosphore f: 30.6.2010

Bossolo *IT x 600 S

Botond *HU 148098 398 T

Botti S f: 30.6.2010

384

Page 385: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Botticelli *IT 743 500 S

Bounti *IT 696, *BG 35 500 S

Boutic (*)FR 12452, *IT 1125 300 S

Boxxer *NL 359 S

Boxxis *CZ 1065, *FR 12452 S

Boydur *HU 106465 460 S ex: PL (8.5.2006)

Boyero *IT 773 700

Bragança *PT 20 200 T

Brait *PT 588 300 T

Brandy *FR 12208, *SK 365 230 S

Brasco *EL 226, *PT 586 700 S

Bravour *BE 713, *LU 2004 T

Brda 220 S f: 30.6.2011

Breaker *IT 1164 600 S

Bredero *NL x T H

Brenno *IT 469 600 S

Brescou *ES 2431, *IT 389 600 S

Brian *IT 654 600 S

Briantis *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Brici S f: 30.6.2010

Bridge *IT 749 200 T

Brigitte *BE 842, *NL 712 S

Brindor *NL x S

Briska *FR 12208 S

Brissac *FR 12266, *SK 221 250 to 290

S

Bristol S f: 30.6.2010

Britania *FR 12266 S

Britney *BE 807, (*)FR 12208 S

Brixxo *HU 108227 350 S

Bronx f: 30.6.2011

Browny *IT 370 200 S

Buck f: 30.6.2010

Buendia *IT 68 700 S

Buffon *IT x 200 T

Bukari *FR 12208 ex: PL (8.5.2006)

Bułat *PL 618 240 T

Bulldog *NL 228 T

Buonarroti *IT 743 500 S

Buran *PL 618 240 T

Burgos *DE 105, *UK x S

385

Page 386: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Burli *IT 345 200 T

Burton *HU 132938 430 S

Busti CS *DE 7163, *SK 500 230 T

Buxi 300 S f: 30.6.2011

Buxxil *NL 359 S

Buzet f: 30.6.2010

Bzura 230 T f: 30.6.2011

C 280 *ES 5805 S

Caballero *DE 105 S

Caban (*)FR 12208, *IT 370 400 S

Cabernet *PL 479 260 T

Cabi CS *IT 345 200 S

Cabrio *CZ 1094, *NL 663 230 S

Cadence *IT 370 600 S

Cadet (*)FR 12208, *SK 365 290 S

Cadiz *ES 10 800 S

Cadoma *IT 370 300 S

Cadowax *IT 1164 300 S

Cadurci CS *IT 345 300 S

Cadwell *UK 820 T

Caixa *IT 426 500 S ex: PL (8.5.2006)

Calaria *EL 58 S

Calas *CZ 69, *DE 105, *FR 8217, *SK 221, *UK 1765 230 S

Calcio *IT 370 700 S

Calèche S f: 30.6.2011

Caledon *IT 469 600 S

Calgi *IT 345 200 T

California *ES 5052, *HU 149204 420 S

Calixxa *FR 12452 S

Calvis *IT 389 500 S

Calypso *IE 226 T

Cambio *FR 12208 ex: PL (8.5.2006)

Camelot *UK 1251 S

Cameron *NL 610 T

Campanis *FR 12749

Campari *DE 1220, (*)FR 12814, *AT 562 280 S

Campero BT *ES 3022 ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Campesino *DE 105 S

Campodoro *IT x 700 S

Canari *IT 468 200 S

386

Page 387: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Candelio *FR 12266 D

Candidat *AT 814 300 S

Candir *IT 373 200 S

Cannavaro *DE 105, *IT x 300 T

Canon *BE 807, (*)FR 12208 S

Canopy *IT 468, *UK 1083 200 S

Canossa *IT 468 400 S ex: PL (8.5.2006)

Canpan *IT 389 200 S

Cantabris (*)FR 12533, *IT 373 400 T ex: PL (8.5.2006)

Cantate T f: 30.6.2010

Canto f: 30.6.2010

Cantona *NL 712 S

Cantry *FR 12749

Capitol S f: 30.6.2010

Caporal f: 30.6.2011

Capsir *IT 370 300 T

Captain *SK 365 290 S

Caraibe 200 T f: 30.6.2011

Caramba *IT 298 200 S

Carami CS *IT 345 300 S

Carantec T f: 30.6.2010

Caravaggio *IT 743 500 S

Cardoso *DE 105 S

Careli *IT 345 200 S

Carella *IT x 600 S

Carella YG *ES 2433 700 S ( 34 )

Caresio *IT 370, *PT 560 500 S

Carisma *IT 298 200 T

Carleta *ES x, *IT x 500 S

Carletto *NL 695 S H

Carnela *IT 370 600 S

Carolus *IT 370 200 S

Carrion *ES x S

Caruso *UK 611 S

Casarsa *IT 1011 600 S

Casper *SK 216 300 S

Cassilas *CZ 69, *DE 105, *SK 221 250 S

Cassini f: 30.6.2011

Castelis T f: 30.6.2010

Castilla *SK 216 400 S

387

Page 388: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Casting *FR 12208 T

Castro (*)FR 12814, *NL 712 S H

Caterina *IT 681 700 S

Catero *FR 12584 S

Cathar 470 S f: 30.6.2011

Catodic *IT x 500 S

Caviar T f: 30.6.2011

CE 5193 D f: 30.6.2010

Cecilia *ES 5052 *CH 106 500 S

Cecina *IT 1011 600 S

Ceda *EL 170, *RO 2025 400 S

Cédex S f: 30.6.2010

Cedona *CZ 196 380 S

Cedro *PL 618 210 T

Cedub *SK 164 300 S

Cefin *SK 164 290 T

Cefran *CZ 196 330 T

Cégrine f: 30.6.2010

Cegura *CZ 196 360 S

Cejine *SK 164 230 S

Ceklad 235 *CZ 196 240 T

Celate *CZ 196 330 S

Celebration *UK 2 T

Celesco *IT 373 200 S

Célest *HU 107857, *SI 335, *RO 2082 400 S ex: PL (8.5.2006)

Célest SUMO *HU 102335 450 S ex: PL (8.5.2006)

Celestis *IT 468 400 S ex: PL (8.5.2006)

Celexia *FR 8197

Celido *CZ 196, *SK 164 270 D

Celio 250 *CZ 196, *SK 164 260 T

Celive *CZ 196 270 S

Cellina *IT 1011 300 S

Celux *PL 282 230 S

Celux 225 *CZ 196 230 S

Cemax 245 *CZ 196 260 T

Cemet 260 *CZ 196 260 T ( 32 )

Cemilk 222 *CZ 196 240 T

Centauro *IT 696 500 S

Centéna *FR 8309, *IT 681 200 S

Center (*)FR 12208, *NL 213, *UK 820 D

388

Page 389: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Centis 350 *CZ 196 350 T ex: PL (8.5.2006)

Central *NL 228 T

Cenzus *CZ 196 300 T

Cephee *FR 12452 S

Ceplan *SK 164 300 S

Ceran 195 *CZ 196, *SK 164 190 T

Cerbère *ES 106 400 S

Cerea *IT 1011 600 S

Cergi *FR 8197 S

Cerimon *IT 1164 700 S

Cerruti *NL 213 S

Certosa *IT 1011 700 S

Cervia *ES 40 500 S

Cervino *IT 720 500 S

Cesano *IT 661 600 S

Cesena *IT 1011 600 S

Cesil 285 *CZ 196 320 T

Ceslav *SK 164 400 T ex: PL (8.5.2006)

Cester 230 *CZ 196, *SK 164 220 T

Cevaha *SK 164 320 S

Cevedale *ES 2420, *IT 423 600 S

Cezanne *IT 178 700 S

CE-220 f: 30.6.2010

CE-240 S f: 30.6.2010

Chabal *IT 417 500 S

Chabli *FR 8197 S

Chalcao *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Chalenger *BG 24 200 T

Chalice (*)FR 12814, *UK 667 T

Chambord *CZ 69, *SK 221 280 S

Changi CS *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Chantilli f: 30.6.2010

Chaplin *CZ 1207 S

Charron *ES 3022, *HU 149336 480 S ex: PL (8.5.2006)

Chatillon *FR 12814 T

Chavoxx *NL 359 S

Chelsea *UK 820 S

Chesnut *IT 469 600 S

Chevy *NL 708 S

Chillan *IT 455 500 S ex: PL (8.5.2006)

389

Page 390: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Chisone *IT 469 600 S

Chris *IT 159 400 S

Christine *NL 712 S

Ciad *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)

Ciclixx *CZ 1065, *FR 12452, *LU 12022 S

Cigno *IT 469 600 S

Cingaro *CZ 69, *DE 105, *SK 221 240 T

Cinzia *IT 370 700 S

Cirone *BG 16 500 S

Cisko *CZ 711, *FR 12584, *HU 102335, *IT 423, *BG 25 300 S

Citi *FR 8197 S

Citizen S f: 30.6.2011

Cixxom *LT 86, *UK 652 S

Cladio *SK 60 260 S

Clapton *FR 12208 200 S

Clarica *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 802, *SI 189, *RO 2097, *BG 34

300 S

Clarino *IT 370 300 S

Clariti CS *FR 8197, *IT 345 200 S

Clark *IT 654 600 S

Claudia *IT x 200 T

Claxxon *NL 359, *UK 652 S

Clemente *DE 105 T

Clementis *IT 468 400 S ex: PL (8.5.2006)

Cliff *IT 654 300 T

Cocagne *CZ 69 S

Codibag *SK 500 250 T

Codibob *IT 345 200 S

Codiboum *PT 110 200 S

Codiclar *IT 345 300 T

Codifar *UK 1940 S

Codifirst f: 30.6.2010

Codiflu *FR 8197 S

Codilate *IT 345 400 S

Codimi *UK 1940 T

Codimon *IT 345 200 T

Codipack *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Codiplay *IT 345 400 S

Codiplus *IT 345 200 S

Codirect *IT 345 500 S

Codiroc *IT 345 400 T ex: PL (8.5.2006)

390

Page 391: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Codisco *CZ 167, *FR 8197 S

Codisco YG *CZ 167 280 S ( 34 )

Codisil *FR 8197 T

Codistar (*)FR 12749, *IT 389, *SI 400 590 S H ex: PL (8.5.2006)

Codisud *IT 345 400 S

Codisurf *SK 439 220 T

Coditop *SK 500 250 T

Coditoul *IT 345 300 S

Codival *FR 8197, *IT 345 200 S

Cognac f: 30.6.2010

Colin *IT 654 200 S

Colomba *HU 149204, *BG 34 500 S

Colonia *IT 696 600 S

Colora *IT 696 600 S

Colorado *IT 677 700 S

Columbus *NL 712 S

Coluna *PT 110 600 S

Comics *FR 12584 S

Commas *IT 469 500 S

Comores (*)FR 11294, *IT 373 200 S

Compact = Impact

Companero *DE 105, *IE 29, *LV 54, *NL 301, *UK 611 200 T

Conca *HU 108843, *IT 469, *AT 708 410 S

Connect *IT x 400 S

Constantino *DE 105 S

Consuelo *ES x, *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Consuelo YG *ES x 500 S ( 34 )

Copland *FR 12208, *UK 820 200 S

Coppelia f: 30.6.2011

Coralba *HU 149204, *SK 218 580 T

Cordoba *IT 336 600 S

Corelli *NL 640 S

Corentis *ES 2431, *IT 389 500 S

Coretta *IT x 500 S ( 32 )

Corido *IT 696 700 S

Corinthe *SK 330 S ex: PL (8.5.2006)

Corinto *ES 2099, *IT 370 500 S

Corixx *FR 12452, *HU 103716 350 S

Corniola *IT 68 300 S

391

Page 392: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Cornstar *UK 1083 S

Corona *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)

Coronel *PT 110 400 T

Corozo *IT 696 600 S

Corsaire S f: 30.6.2011

Corti CS *IT 345 300 S

Corvette *FR 12814 S

Coryphee *BE 713, *NL 301 T

Cosmic T f: 30.6.2011

Costanza *ES 116, *IT 681, *PT 457 600 S

Costella *PL 48 250 S

Cotos *IT 469 600 S

Country *IT 171 600 S

Covadi *IT 696 600 S

Coventry *IT 1242, *RO 2111, *BG 21 600 S ex: PL (8.5.2006)

Coxximo *CZ 1065, *DE 4417, *FR 12452, *LT 86, *PL 631 230 S

Coxximo YG *CZ 1065 240 S ( 34 )

Coxxto *CZ 1065, (*)FR 12452, *NL 359, *PL 631 230 S

Crazi *FR 8197

Crazi YG *CZ 167 320 S ( 34 )

Craziwax *FR 8197 S

Crescendo *CZ 1207, *EE 87, *IE 284, *NL 712 T

Cresti CS *IT 345, *SK 500 290 T

Crésus *SK 209 S

Cridor S f: 30.6.2011

Crispi *DE 900, *FR 12208, *AT 648 300 S

Crissa *FR 12814 S

Cristiano *DE 105, *IT x 200 T

Cristina *IT 370 700 T

Cristobal *IT x 500 S

Cronus *PT 110, *RO 2088 500 S

Crown *UK 1801 S

Crudo *IT 370 700 S ex: PL (8.5.2006)

Cruz S f: 30.6.2010

Cruzado *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Csanád *HU 149567 380 S

Csilla *HU 142238, *SK 220 490 S ex: PL (8.5.2006)

CSL516 *HU 107792 480 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Cuartal (*)FR 12533, *IT 389, *BG 22 600 S

Cuartal BT *ES 2022 500 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

392

Page 393: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Cuartal CL *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Cuartal Waxy *FR 12749, *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Culti *FR 8197 T

Cultura *FR 12208, *IT 370, *SK 365 300 S

Cumbre *ES 3022 700 S

Cuper *ES 10 S

Curasso *AT 13 S

Curling S f: 30.6.2010

Currus *IT 469 600 S

Cuzco 251 *AT 814 290* T

Cyrkon *PL 41 270 T

DA Sadore *IT 1252 500 S

DA Samson *IT 1252 300 S

DA Saria *IT 1252 500 S

DA Scipio *IT 1252 400 S

Da Vinci *IT 743 500 S

Dacor *ES 2429 S

Dagobert *IT 812 200 S

Dairi *BE 806 T

Daisy *FR 12266

Dakapo 230 S f: 30.6.2012

Dakkar f: 30.6.2011

Dakovo *FR 12208, *UK 820 200 S

Daktari *IT 345 300 S

Dalí *IT 743 600 S

Dalmac *EL 170, *RO 2025 500 S

Dámacorn *HU 148098, *SK 188 330 S

Damao *IT 161 600 S

Damoiso *FR 12584 S

Damon *ES 200 400 S

– Damon 305 *EL 89

Damon 305 = Damon

Dan *IT 159 200 S

Danella *HU 149204, *RO 2097 400 S

Danilo *SK 60 270 S

Dante 366 S f: 30.6.2011

Danubian *RO 1001 400 S

Danubius 340 T f: 30.6.2010

Daphnis *HU 106191 290 T

Darel *IT 345 200 T

393

Page 394: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Darius *PL 49, *SK 209 260 S

Darling f: 30.6.2011

DAS03403 *IT 1252 400 S ( 32 )

DAS03605 *IT 1252 600 S ( 32 )

DAS03703 *IT 1252 600 S ( 32 )

DAS03705 *IT 1252 600 S ( 32 )

DAS03706 *IT 1252 600 S ( 32 )

DAS04701 *IT 1252 600 S ( 32 )

Datcha f: 30.6.2010

Daunni CS *IT 345 300 S

Daxxar *FR 12452

Daxxilo *FR 12452 T

De Luxe *IT 1011 600 S

Debreceni SC 351 *HU 138226 380 S ex: PL (8.5.2006)

Debreceni SC 377 *HU 138226 340 S

Debreceni TC 382 *HU 138226 360 T ex: PL (8.5.2006)

Debreceni 285 *HU 138226 290 S

Decano *ES 2420 S

Decker *IT 370 200 S

Deco *IT x 200 D

Dedalus *EL 58

Défi T f: 30.6.2011

Degas *IT 743 500 S

Deheb *HU 142238 350 S ex: PL (8.5.2006)

Delitop *BE 881, *CZ 711, *DE 2395, *FR 12584, *LU 12028, *AT 543, *PL 479

250 S

Delizia *CH 41 S

Delli *IT 345 200 S

Delphine *IT 468, *LT 106 200 T

Delphy *FR 12814 S

Deltastar *DE 8347, *AT 814 270 S

Demos *IT 469 600 S

Denali *IT 186 600 S

Derixx (*)FR 12452, *PT 594 200 S

Derkou *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Derossi *IT x 200 S

Desperado *SK 60 250 S

Destiny *UK x T

Destri *FR 8197 S

Détroit *CZ 362, *FR 12814 T

Dexxis S f: 30.6.2011

394

Page 395: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Dexxon Duo *FR 12452 S

Dhala *IT 370 200 S

Dharma *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Diamantis S f: 30.6.2011

Dianoxx *FR 12452 S

Diapason *FR 11807 S

Dias *EL 4 750 S

Dièse *IT 1164 200 S

Dimitris *IT 389 400 S

Dina *HU 142238 490 T ex: PL (8.5.2006)

Dinatale *IT x 200 S

Dione *FR 12814

Dior *FR 12208, *HU 106849 370 S ex: PL (8.5.2006)

Diplomat *SK 221 230 to 250

T

Diptic *IT x 500 S

Dirk 240 T f: 30.6.2011

Divixx Duo *FR 12452 S

Dixi *FR 8197 S

Dixxmo *FR 12452, *NL 359 S

Dixxol *UK 652

Django S f: 30.6.2011

Djerba *CZ 339, *SK 243 300 S

DK Cesar *ES 3517 400 S ex: PL (8.5.2006)

DK Tarso *ES 3517 400 S

DK 210 *FR 8029, *NL 359, *AT 775 S

DK 215 f: 30.6.2010

DK 227 f: 30.6.2010

DK 232 *FR 8029 S

DK 237 *CZ 3, *NL 639 S

DK 242 *FR 8317 ( 32 )

DK 250 *AT 775 250 S

DK 256 *FR 8029, *AT 775 260 S

DK 272 *FR 8317 ( 32 )

DK 282 *FR 8029 S

DK 295 *FR 8029 S

DK 298 f: 30.6.2010

DK 312 *CZ 1065, *FR 8029, *AT 775, *SK 520, *RO 2101 300 S ( 32 )

DK 366 *HU 107792, *SK 213 310 S

DK 373 *SK 213 S

DK 386 *HU 107792 390 S ex: PL (8.5.2006)

395

Page 396: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DK 391 *HU 107792, *AT 708, *SI 273, *SK 213, *BG 35 400 S ( 32 )

DK 434 *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DK 443 *HU 107792 380 S ex: PL (8.5.2006)

DK 454 420 S f: 30.6.2010

DK 471 *HU 107792, *RO 2081 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DK 471 IMI *HU 107792 410 S ex: PL (8.5.2006)

DK 475 *FR 8029, *SI 67 400 S

DK 477 *SK 213 S ex: PL (8.5.2006)

DK 479 S f: 30.6.2011

DK 492 *ES 3517 S

DK 493 *HU 107792, *BG 35 500 S ( 32 )

DK 513 *FR 8317 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

DK 514 *ES 3517 400 S

DK 523 510 T f: 30.6.2010

DK 526 *HU 107792 450 T ex: PL (8.5.2006)

DK 527 *HU 107792, *SK 213, *RO 2005 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DK 532 *FR 12161 S

DK 540 *ES x S

DK 546 *ES x S

DK 551 *ES x S

DK 557 530 S f: 30.6.2010

DK 573 *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DK 583 A *IT 469 500 S

DK 585 *FR 8029, *IT 469 500 S

DK 604 *ES x, *FR 8029 S

DK 633 A *IT 469 500 S

DK 743 *ES x 800 S

DKC2855 *FR 12161 S ( 32 )

DKC2864 *DE 7502, *FR 12161 S ( 32 )

DKC2870 *IT x, *NL 731 200 S ( 32 )

DKC2942 *IT x 200 S

DKC2949 *DE 7502, *NL 694, *AT 708 250 S ( 32 )

DKC2950YG *DE 7502 S ( 32 )( 34 )

DKC2960 *DE 7502, *FR 12161, *AT 708, *PL 706 240 S ( 32 )

DKC2971 *IT x, *AT 708, *PL 706 220 S ( 32 )

DKC3090 *NL 731 S ( 32 )

DKC3094 *DE 7502 S ( 32 )

396

Page 397: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DKC3178 *NL 662 T ( 32 )

DKC3320 *HU 108843, *SK 334 300 S ( 32 )

DKC3350 YG *CZ 944 290 S ( 32 )( 34 )

DKC3355 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3371 *FR 12161, *LU 12014 S ( 32 )

DKC3390 *FR 12161 T ( 32 )

DKC3398 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3399 *DE 7502, *FR 12161 S ( 32 )

DKC3420 *FR 12161, *AT 708, *PL 706 270 S ( 32 )

DKC3421YG *CZ 1114, *DE 7502 250 S ( 32 )( 34 )

DKC3432 *FR 12161 ( 32 )

DKC3470 *FR 12814 S ( 32 )

DKC3472 *DE 7502, (*)FR 12161, *AT 708 280 S ( 32 )

DKC3476 *FR 12161, *AT 708 280 S ( 32 )

DKC3511 *HU 108843, *AT 708, *SK 241, *RO 2081 300 S ( 32 )

DKC3512 YG *CZ 944 300 S ( 32 )( 34 )

DKC3578 *DE 7029 S ( 32 )

DKC3660 *FR 12161, *AT 708 310 S ( 32 )

DKC3712 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3727 *FR 12161 ( 32 )

DKC3745 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3759 *AT 708 280 S ( 32 )

DKC3871 *FR 12161, *AT 708 S ( 32 )

DKC3880 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3890 *FR 12161 S ( 32 )

DKC3946YG *CZ 1114 320 S ( 32 )( 34 )

DKC3984 *FR 12161, *AT 708 S ( 32 )

DKC4005 *HU 132949, *AT 708, *RO 2081 300 S ( 32 )

DKC4197 *FR 12161 S ( 32 )

DKC4213 *ES x, *FR 12161, *AT 708 300 S ( 32 )

DKC4250 *FR 12161 S ( 32 )

DKC4251YG *DE 7502 S ( 32 )( 34 )

DKC4350 (*)FR 12161, *AT 708 390 S ( 32 )

DKC4371 *FR 12161, *AT 708 S ( 32 )

DKC4372 *HU 132949 350 S ( 32 )

DKC4373YG *DE 7502 S ( 32 )( 34 )

DKC4442YG *ES x 300 S ( 32 )( 34 )

DKC4475 *FR 12161, *HU 132949, *AT 708 330 S ( 32 )

DKC4490 *HU 132949, *AT 708 390 S ( 32 )

DKC4547 *HU 107792, *IT x 340 S ( 32 )

397

Page 398: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DKC4562 *HU 132949 320 S ( 32 )

DKC4570 *HU 132949 320 T ( 32 )

DKC4590 *HU 132949 360 S ( 32 )

DKC4596 *HU 132949 350 T ( 32 )

DKC4604 *FR 12161, *HU 107792 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4622 *AT 708 360 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4626 *FR 12161, *HU 108843, *AT 708, *SI 273, *SK 334, *RO 2081

400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4627YG *SK 438 470 S ( 32 )( 34 )

DKC4664 *HU 132949 410 S ( 32 )

DKC4778 *FR 12161, *HU 107792 440 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4791 *HU 132949 380 S ( 32 )

DKC4795 *FR 12161 S ( 32 )

DKC4845 *IT x, *AT 708 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4851 *HU 107792, *AT 708 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4860 *HU 132949, *AT 708 370 S ( 32 )

DKC4880 *HU 132949 360 S ( 32 )

DKC4881 *HU 132949 360 S ( 32 )

DKC4882 *HU 132949 440 S ( 32 )

DKC4883 *IT 469, *AT 708 400 S ( 32 )

DKC4888 *HU 132949 480 T ( 32 )

DKC4889 *FR 12161 S ( 32 )

DKC4915 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4950 *FR 12161 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC4964 *FR 12161, *HU 132949, *IT x, *RO 2081 400 S ( 32 )

DKC4983 *HU 132949 420 S ( 32 )

DKC4995 *IT x 400 S ( 32 )

DKC5011 *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5018YG *ES x 300 S ( 32 )( 34 )

DKC5050 *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5143 *FR 12161, *HU 132949, *AT 708, *SK 438, *RO 2081 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5150 *IT x, *AT 708 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5166 *FR 12161, *HU 132949 480 S ( 32 )

DKC5167 (*)FR 12161, *HU 132949 470 S ( 32 )

398

Page 399: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DKC5170 *FR 12161 S ( 32 )

DKC5190 *FR 12161 S ( 32 )

DKC5211 *FR 12161, *HU 108843 460 S ex: PL (8.5.2006)

DKC5276 *ES x, *FR 12161 400 S ( 32 )

DKC5353 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

DKC5363 *IT x 400 S ( 32 )

DKC5434 *IT 469 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5542 *ES x, *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5555 *FR 12161 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5653 *FR 12161 S ( 32 )

DKC5699 *FR 12161 S ( 32 )

DKC5735 *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5783 *FR 12161, *IT x, *RO 2081 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5784YG *ES x 600 S ( 32 )( 34 )

DKC5856 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC5943 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6006 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6011 *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6022 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6040 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6041YG *ES x 600 S ( 32 )( 34 )

DKC6085 *IT x 500 S ( 32 )

DKC6089 *IT x 500 S ( 32 )

DKC6120 *ES x, *IT x 600 S ( 32 )

DKC6203 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6286 *IT x 500 S ( 32 )

DKC6309 *ES x, *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6315 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6348 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6363 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6417 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

399

Page 400: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DKC6418 *ES x, *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6419YG *ES x 700 S ( 32 )( 34 )

DKC6441 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6446 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6450 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6451YG *ES 5072 700 S ( 32 )( 34 )

DKC6457 *IT x 600 T ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6515 *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6521 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6528 *ES x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6530 *ES x, *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6531YG *ES x 700 S ( 32 )( 34 )

DKC6535 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6550 *ES x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )( 34 )

DKC6574 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6575 *ES x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )( 34 )

DKC6589 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6610 *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6644 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6653 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6660 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6661 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6666 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6667YG *ES x 700 S ( 32 )( 34 )

DKC6677 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6688 *IT x 600 S ( 32 )

DKC6710 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6749 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6764 *IT x 700 S ( 32 )

DKC6765 *IT x 700 S ( 32 )

DKC6767 *IT x 700 S ( 32 )

400

Page 401: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

DKC6810 *IT 469 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6818 *ES x, *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6819 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6842 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6843 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

DKC6844YG *ES x 700 S ( 32 )( 34 )

DKC6854 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

DKC6876 *IT x 700 S ( 32 )

DK233 *FR 12161

DK243 *FR 12161, *SK 377 240 T ( 32 )

DK247 *DE 7029, *PL 626, *SK 217 220 to 240

S ( 32 )

DK277 *FR 12161

DK287 *ES x, *FR 12142, *SK 241 200 S ( 32 )

DK291 *FR 12161

DK313 *FR 12161

DK315 *FR 12161, *HU 132949, *AT 708, *SK 241, *RO 2081 400 S ( 32 )

DK315 waxy *FR 12161 S ( 32 )

DK353 *IT 469, *AT 708 360 S

DK353 Waxy *FR 12161 ( 32 )

DK355 *HU 107792, *IT 469, *RO 2081 200 S ( 32 )

DK405 *IT 469 290 S

DK431 *IT 469 290 S

DK440 *HU 107792, *IT 469, *AT 708, *SI 273, *SK 213, *RO 2005

300 S ( 32 )

DK507 *IT 469 300 S

DK525 *IT 469 400 S

DK532 Waxy *FR 12161 ( 32 )

DK537 *IT 469, *SK 213, *RO 2081 500 S ( 32 )

– Spatial *HU 107792

DK560WX *IT 469 400 S

DK567 *IT 469 500 S

DK595 *IT 469 500 S

DK617 *FR 12161, *IT 469 500 S

DK647 *IT 469 600 S

Doñana *ES 10 700 S

Doge *IT x 700 S

Dolar *ES 2420, *HU 107857 430 T

401

Page 402: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Dolbi S f: 30.6.2010

Doliana *IT 370 300 S

Dolmen *FR 12266

Dolphis f: 30.6.2011

Dominator *BE 842, *FR 12814 S

Domingo 340 T f: 30.6.2010

Donatello *IT 743 600 T

Doncarlo *AT 20 250 S

Donnalder *IT x 300 S

Doria *IT 1011 500 S

Dorika *HU 142238 380 T ex: PL (8.5.2006)

Douglas *IT 654 600 S

Doxa *EL 294 S

Doxxot *FR 12452 S

Dracila *AT 513 300 S

– PR38P05 *SI 189

Dracma = Dracma G- 4662

Dracma G-4662 *IT 423 600 S

– Dracma *ES 4904, *PT 586

Draft *IT 1164 600 S ex: PL (8.5.2006)

Dragon = Husar

Dráva *HU 108029 490 S ex: PL (8.5.2006)

Drim *FR 12584 T

Dromos *IT 469 700 S

Droupi *FR 8196 T

DS401 *IT 1252 350 S ( 32 )

DS501 *IT 1252 450 S ( 32 )

Dualto *NL 650 S H

Duboxx *HU 108227 440 S

Ducarat *NL 650 S

Ducas *FR 12266

Duconto *NL 650 S

Duende *ES 1519 500 S

Duero *PT 110 200 S

Dukla *FR 12208

Dulcia *NL 707 S

Duly *UK 3475 S

Dumboa *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Dumka *PL 618 250 T

Dunia *HU 149204, *PT 457 450 S

402

Page 403: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Dunova *NL 650 T

Duplo 500 S f: 30.6.2011

Duprecos (*)FR 12679, *NL 650 S

Durali CS *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Durandal S f: 30.6.2010

Durban (*)FR 12266, *SK 221 390 T

Durfort *IT 423 300 S

Duscorer *UK 6072 T

Duvital (*)FR 12679, *NL 650 S

Duxxan Duo *FR 12452 S

Dylan f: 30.6.2010

Dynamic *IT 749 400 S

Dynastis *IT 389 500 S

Early Star *CZ 339, *DE 8347, *FR 12533, *LT 106, *AT 814 240 S

Ecija *ES 1519 S

Ecrin *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 210 to 240

T

Ecu *FR 12266

EC6303EZA1 *ES x 600 S ( 32 )( 34 )

Edenstar *FR 12533, *IT 373, *SK 243 260 T

Edison *IT 178 700 S

Edistar *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Eduardo *CZ 414, *SK 60 210 S

Effekt *CZ 46, *DE 8703 S

Efrat *EL 143 550

Egeri CS *IT 345 600 S

Eiffel f: 30.6.2010

Eisenhower *NL 276, *UK 1676 S

Eldora *IT 426 600 S

Electra *PL 55 260 T

Electron *FR 12814

Eleganza *BE 713, *NL 301 T

Eleonora *IT 681 700 S

Elgina *FR 8309, *PT 457 500 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Elgon *IT 442 600 S

Eliana *ES 9 600 S

Elide *CZ 1207, *SK 209 S

Elioso *IT 332 500 S

Elita *LT 83, *PL 802 200 to 240

S

Elixxir *HU 103716, *SK 520, *RO 2101 300 S

403

Page 404: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Ella *HU 149567, *SK 215 360 S ex: PL (8.5.2006)

Elm (wx) *IT 469 600 S

Eloge *FR 12208

Elvixx (*)FR 12452, *IT 1125 400 S

Elysis *IT 373 200 T

Emilio *DE 105 D

Endixx *NL 359 T H

Energystar *CZ 339, *DE 8347, *AT 814 240 S

Enrico *IT 601 500 S

Entri CS *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

Enzo *FR 9601 S

Eolos *EL 286 S

Epila *IT 336 600 S ex: PL (8.5.2006)

Epoxxy *FR 12452 S

Erasmo *SK 60 270 S

Eratho *FR 12814

Erebus f: 30.6.2010

Eric *HU 149567 480 S ex: PL (8.5.2006)

Eridano *ES x, *HU 142238 560 T

Erika *HU 142238 480 S ex: PL (8.5.2006)

Erikana *SK 447 530

Erriko *EL 170, *RO 2025 600 S

ES Aboukir *IT 468 300 S

ES Acrobat *NL 671 S

ES Acuerdo *IT 345 600 S ex: PL (8.5.2006)

ES Adibou (*)FR 12749, *IT 1171 200 S

ES Aficion *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Agreement *UK 1083 S

ES Agreste *CZ 339 320 S

ES Airness *FR 12749 T

ES Alanis *DE 8347, *FR 12749 S

ES Amethis *CZ 339, *SK 398 320 S

ES Anamur *IT 1171, *PL 741 240 T

ES Annabelle *FR 12749, *AT 814 240 S

ES Antalya *FR 12161 S

ES Antania *IT 345 600 S ex: PL (8.5.2006)

ES Appalache S f: 30.6.2010

ES Archimedes *CZ 1133 250 T

ES Archipel *FR 12161 S ex: PL (8.5.2006)

ES Archipel YG *ES x 400 S ( 34 )

404

Page 405: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

ES Arcole *IT 1171 400 S

ES Arktis *DE 8347, (*)FR 12749, *LT 106 S

ES Arnaga *FR 12452 S

ES Aroche *IT 1171 400 S

ES Arpege *FR 12749 S

ES Arrabal *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Arroyo *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Astrakan *PL 741, *RO 2084 260 S

ES Axial *IT 1171 200 S

ES Babacar *IT 1171 400 S

ES Babord *SI 400 280 T

ES Baila *IT 1171 600 S ex: PL (8.5.2006)

ES Balaton *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)

ES Ballade *DE 8347, *NL 559, *PL 741, *UK 6058 190 S

ES Bario *IT 1171 400 S

ES Bastion *IT 1171 400 S

ES Beatle *AT 814 S

ES Beguin *IT 1171 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Behobie *IT 1171 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bekam *UK 6058 S

ES Benita (*)FR 12749, *HU 102786, *IT 1171, *PT 590 300 S

ES Bilal *IT 1171 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bilbot *FR 12452 S

ES Biomass *IT 1171 500 S

ES Bishop *IT 1171 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Blason *ES 2023, *HU 103716, *PT 594 300 S ( 32 )

ES Bocuse *HU 103716 390 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bombastic *DE 7875, *AT 772 260 S

ES Borotra *IT 1171 500 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bowling *UK 6058 T

ES Break *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)

ES Brindis *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bronca *IT 1171 600 S ex: PL (8.5.2006)

ES Bubka *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)

ES Burkina *IT 1171 600 S ex: PL (8.5.2006)

ES Cabaret S f: 30.6.2010

ES Cadran *IT 1171 400 S

ES Cajou *ES x, *FR 12161 400 S

ES Cajou YG *ES x 500 S ( 34 )

ES Caliente *IT x 600 S

405

Page 406: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

ES Celadon Duo *IT 1171 200 S

ES Charles *DE 7636 S

ES Chistera *FR 12749 S

ES Coastguard *UK 6058 T

ES Cobra *AT 772 260 T

ES Cocarde YG *DE 3501 S ( 34 )

ES Colosse *IT x 700 S

ES Cornbelt *FR 12749 T

ES Corny S f: 30.6.2011

ES Coulomb Duo *IT 1171 200 S

ES Courriel *FR 12749 S

ES Dream *BE 832 S

ES Elixir *FR 12749 T

ES Enjoy *NL 671 S

ES Equalis *FR 12814 T

ES Flato *HU 132949 330 S

ES Flex *FR 12749 S

ES Fortran *FR 12749, *NL 671 S

ES Fortress *DE 7875, *FR 12749, *IT 1171, *AT 772 200 S

ES Frenetic *BE 832 S

ES Imanol *FR 12749, *HU 102786, *IT 1171 330 S

ES Isabelle *CZ 1133, *FR 12749 T

ES Keeper *NL 671 S

ES Kirola *CZ 1133, (*)FR 12533, *IT 1171, *PL 741 220 S

ES Kompass *FR 12749 S

ES Kongress *PL 741 230 T

ES Kristelle *FR 12749, *RO 2084 230 T

ES Limes *DE 8347 T

ES Limes YG *CZ 1133 250 T ( 34 )

ES Littoral *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)

ES Magnifis *IT 1171 600 S

ES Makila *BE 832, *CZ 1133, *FR 12749, *LU 12032, *PL 741 240 S

ES Manade *IT x 300 S ( 32 )

ES Marco *DE 3501, *FR 12749 S

ES Mayoral YG *ES 2022 700 S ( 34 )

ES Milonga *FR 12161 S

ES Nashi *IT 1171 400 S

ES Newmilk *CZ 1133, *IT 1171 200 S

ES Ninfea *IT 1171, *RO 2084 200 T

ES Nutriplus *FR 12749 S ex: PL (8.5.2006)

406

Page 407: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

ES Palass *NL 671 S

ES Palazzo *FR 12749, *AT 772, *PL 741 230 S

ES Paolis *FR 12161 ex: PL (8.5.2006)

ES Paolis YG *ES x 400 S ( 34 )

ES Parade *DE 7636, *NL 671 S

ES Paroli *DE 3501, *PL 741 250 S

ES Peroke *IT 1171 500 S

ES Picker *UK 6058

ES Potter *UK 6058 T

ES Pride *UK 1083 S

ES Princess *UK 6058 T

ES Progress *CZ 1133, *FR 12749 S

ES Quadron *FR 12161 S

ES Ranger *FR 12749, *AT 772 270 S

ES Ration *FR 12749 S

ES Regain *CZ 1133, *FR 12533, *UK 6058 T

ES Riviera (*)FR 12749, *PT 590 200 S

ES Secret *UK 6058

ES Sensor *IT 1171 200 T

ES Shorty *DE 8347, *LT 106 S

ES Sigma *FR 12749 T

ES Solito *IT 1171 700 S

ES Spectrum *FR 12749 S

ES Sumum *IT 1171 600 S

ES Surplus (*)FR 12749, *IT 1171, *PT 590 200 S

ES Tales *IT 1266 200 S

ES Tectonis *IT 1171 500 S

ES Tempus *DE 8347 S

ES Time *UK 6058 T

ES Titania *DE 7636, *FR 12749 S

ES Tryo *PL 741 240 T

ES Tunis *IT 1171 500 S

ES Turbo *FR 12749, *AT 772 280 S

ES Ultrafox Duo *DE 7875 S

ES Ultrastar *IT 1171, *AT 814 200 S

ES Uranium *IT 1171 200 S

ES Vivat *IT x 500 S

ES Vulcain *BE 832, *CZ 1133, *FR 12749 230 T

ES Zodiac *ES x, *FR 12161 300 S

ES Zodiac YG *ES x 300 S ( 34 )

407

Page 408: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Eski S f: 30.6.2010

Esperia *EL 58 600 S

Esprit *CZ 362 220 T

Esquadrille *FR 12161 S

Esquadrille YG *CZ 1114 S ( 34 )

Estelle *BE 842, *FR 12814, *LT 142 S

Esterel *FR 12266

Estero *IT 696 400 S

Estori CS *IT 345 500 S

Estrela *PT 931 700 T

Eszter *SK 220, *RO 2045 200 S

ETA 272 *SI 29 200 S ( 32 )

Etendard *SK 221 260 S

Eternity *DE 1323, *SK 209 180 S

Etnis S f: 30.6.2010

Eugenia *IT 681 600 S

Eurostar *CZ 339, *HU 106191, *IT 373, *AT 814, *PL 741, *SI 400, *SK 243, *RO 2084, *BG 26

*CH 164 200 S

Eurostar YG *CZ 1133 260 S ( 34 )

Evelina *HU 149204, *RO 2097, *BG 34 400 S ex: PL (8.5.2006)

Evelina IT *HU 149204 380 S ex: PL (8.5.2006)

Evelina SB *RO 2097 400 S

Every *IT 736 400 S

Evita ns *EL 293 S

Evolia *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Evolia YG *ES x 600 S ( 34 )

Exalto *IT 1273 400 S ex: PL (8.5.2006)

Exapic *FR 12584, *SK 219 220 T

Exotis S f: 30.6.2010

Expert *BE 842, *DE 1323, *NL 712 T

Explo *IT 688 500 S

Explosive *FR 12749 S

Exquis *IT 389 300 S

Exxela *CZ 1065, (*)FR 12452 250 T

Exxem *FR 12452 S

Exxtrem Duo *AT 775 340 S

Fabell *SK 530 270 T

Fabia *SK 447 310 T

Fabio *IT 166 600 S

Fabius *UK 611 T

Fabregas *CZ 69, *DE 105, *SK 221 220 T

408

Page 409: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Fabrik *IT 272 200 T

Fabrikant *CZ 1100 250 T

Fabulis S f: 30.6.2010

Fadeo *IT 272 200 S

Fakir f: 30.6.2010

Fanfare *CZ 1207, *NL 712 T

Fangio *DE 900, *FR 12208 S

Fanion *NL 579 270 S

Fantastic *CZ 1207, *DE 1323, *FR 12814, *AT 562 S

Farmduo *DK 224 S

Farmega *SK 530 230 S

Farmelody *IT 272 200 T

Farmer *IT 672 700 S

Farmflex *IT 272 200 S

Farmoso *DE 8440 S

Farwi *IT 345 400 S

Fastnet *IT 373 200 S

Fattori *IT 743 400 S

Fauna *DE 900 S

Faxxer S f: 30.6.2011

Febenico *IT 272 200 T

Fedro *IT 469 700 S

Feiri *FR 8197 ex: PL (8.5.2006)

Feldi CS *CZ 167, *FR 8197 T

Felike *HU 142238, *RO 1084 400 S ex: PL (8.5.2006)

Felinis *IT 389 600 S

Fergus *IE 295, *UK 820 S

Fernandez *DE 105 S

Ferouz f: 30.6.2011

Ferrado *IT 389 600 S

Ferrer *IT 161 700 S

Fersen *SK 365 260 S

Festos *IT 469 600 S

Fiacre *CZ 69, *FR 12266, *SI 282, *SK 221, *RO 2032, *BG 16

400 S

Fidelio *IT 298 200 S

Fidias *IT 423 300 S

Fido *PL 618 210 T

Figueras *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Filia *SK 218 500 S ex: PL (8.5.2006)

Filippo *BE 713, *DE 105 S

409

Page 410: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Filotas *EL 222 S

Filou *FR 8196 T

Finkas *ES 2023, *FR 12452 300 S

Fiorinis *IT 389 400 S ex: PL (8.5.2006)

Fir *IT 736 800 S

Firebird *NL 708 S

Fitness *IT 423 300 S

Fixxif *CZ 1065 250 T

Fjord *CZ 69, *DE 105, *SK 221, *UK 611 *CH 78 240 S

Fjörd = Fjord

Flammi CS *NL 224 T

Flanker *SI 400 430 S

Flavi *FR 8197, *IT 345 300 S

Flavius 250 S f: 30.6.2011

Fleming S f: 30.6.2011

Fleuri *IT 345 500 S

Floc f: 30.6.2010

Florek *SK 439 270 T

Florencia *HU 149204, *SK 218, *RO 2097, *BG 34 600 S

Florencia SB *RO 2097 600 S

Florentina *IT 681 S

Floridor *IT 254 300 S

Fluxx *FR 12208 S

Fly *IT 1171 200 S

FMB0221 *IT 68 200 S ( 32 )

FMB0232 *IT 68 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Focus 320 S f: 30.6.2011

Foggia *ES 2099 700 S ( 34 )

Fogon *ES x S

Folli *IT 345 200 S

Fontana *EL 58 S

Footi CS *IT 345 200 S

Forcella *IT 1011 500 S

Forest T f: 30.6.2010

Formi *BE 806, *FR 8197 S

Formula (*)FR 12814, *NL 712 S

Fortales *IT 426 200 S

Fortesa *SK 409 380 S

Foscana *IT 1011 500 S

Foxtro *ES 2099 700 S ex: PL (8.5.2006)

410

Page 411: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Foxxil *FR 12452

Fragara *FR 12814 S

Francisco *DE 105, *SK 221 310 T

Franki *FR 8197, *IT 345, *SK 500 290 to 300

S

Franz *DE 900, (*)FR 12208, *UK 820 S

Freddy *IT 654 600 S

Fredi *FR 8196 S

Frida *IT x 600 S

Frida (vdh) *BE 1442 T

Friedrixx *CZ 1065, *FR 12452, *IT 1125, *AT 775 300 S

Friedrixx Duo *FR 12452, *AT 775 330 S

Friedrixx YG *CZ 1065 300 S ( 34 )

Fripon *FR 8217, *SK 221 240 S

Friski CS *IT 345 400 S

Frontal *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Fructis (*)FR 11858, *IT 389, *SK 214, *RO 2084 300 S

Fruxxi *IT 1125 400 S

Fulbi CS *FR 8197, *SK 500 280 S

Fulcro *IT 1164 600 T

Fundulea 322 *RO 1001 400 S

Fundulea 365 *RO 1001 600 S

Fundulea 376 *RO 1001 500 S

Fundulea 540 *RO 1001 500 S

Funk's G-Summer Secondo

*IT 423 200 D

Funni *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Furio *CZ 711, *ES 4904, *PT 586, *SK 219 390 S

Furio Sumo *HU 107857, *SK 219 390 S ex: PL (8.5.2006)

Furioso *EE 57, *UK 753 S

Fusion *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Futuna *ES 2431, *SK 214 S

Fuxxol *FR 8029, *AT 775, *PL 631 230 S

G 350 *ES 4904 300 D

Gabriele *IT 1242 600 S

Gaillar *FR 12814 T

Galastar *IT 373, *AT 814 200 270*

S

Galbi CS *IT 345 200 T

Galexx *FR 12452 S

Galexx YG *ES 2023 300 S ( 34 )

Galgacorn *HU 148098 390 S ex: PL (8.5.2006)

411

Page 412: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Gallant *UK 611 S

Gallego *IT 442 600 S ex: PL (8.5.2006)

Galli CS *IT 345 300 S

Galop *DE 4417 S

Gambier *ES 2431 400 S

Gambier BT *ES 2431 500 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Gambit 300 S f: 30.6.2011

Gamma S f: 30.6.2011

Garabi CS *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

Garbure *FR 8217, *SK 221, *RO 2032 300 370*

S

Garda *IT 1011 700 S

Garonis Waxy f: 30.6.2010

Garou *FR 12266 240 S

Gary *IT 654 500 S

Gasconis *IT 389 400 S

Gaudio *CZ 414 220 S

Gavilan *ES 2002 500 S ex: PL (8.5.2006)

Gavott *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *PL 52, *SI 145, *SK 221, *RO 2032

*CH 78 200 S

Gazda MTC *HU 148098 450 D ex: PL (8.5.2006)

Gazelle *NL 610, *PL 479 220 T

GDM421 *IT 68 200 S ( 32 )

GDM430 *IT 68 300 S ( 32 )

GDM431 *IT 68 300 S ( 32 )

GDM434 *IT 68 300 S ( 32 )

GDM437 *IT 68 300 S ( 32 )

GDM509 *IT x 300 S ( 32 )

GDM523 *IT 68 400 S ( 32 )

GDM551 *IT 68 500 S ( 32 )

GDM555 *IT 68 400 S ( 32 )

GDM601 *IT 1299 500 S ( 32 )

GDM651 *IT 68 500 S ( 32 )

Gelber Badischer Land

*DE 265 290

Genesis *IT 278 700 S

Genista *IT 1164 700 S

George *IT 654 300 S

Geral *IT 469 500 S

Germana *PT 457 600 S

Gerzi CS *IT 345 400 S

412

Page 413: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Geyser *HU 107857, *SI 335 400 T ex: PL (8.5.2006)

Giannino *IT 166 200 S

Gibsi f: 30.6.2010

Gigant *UK 1251 T

Gila 280 S f: 30.6.2011

Gilberto *SK 60 280 S

Gina *RO 2045 300 T

Ginko *CZ 414, *SK 60 300 S

Giordana *IT x 500 S

Giorgio *IT 1242 600 S

Girona *IT 336 700 S

Gismo *SK 60 260 S

Giubileo *IT 370, *PT 560 600 S

Giulietta *IT 681 700 S

Giulio Cesare *IT 426 700 S

Giusto *IT 370 700 T

Gixxac *FR 8029 S

GK Bolgár *SK 215 320 S

GK Kazár *SK 215 320 S

GL Aldera *IT 440 200 S

GL Bella *IT 440 300 S

GL Corona *IT 440 200 S

GL Fantastic *IT 440 200 S

GL Milana *SK 409 260 S

Gladi CS *UK 1940 T

Gladiadora *ES 5757 700 S

Glaroxx *UK 6103 D

Gleisdorfer Gold *IT 440 200 S

Glejt *PL 618 230 T

Glinka *DE 1323 S

Globus *IT 389 400 S

Goia *IT 743 600 S

Goldaccord *HU 102511, *IT 783, *SK 389 310 to 350

S

Goldacia S f: 30.6.2010

Goldaco *HU 102511 290 T

Goldador S f: 30.6.2010

Goldaffe *HU 107703 460 S ex: PL (8.5.2006)

Goldair *IT 783 600 S

Goldaisy *IT 783 300 S

Goldalbert *IT 783 200 S

413

Page 414: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Goldalbi *IT 749 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldalex *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldalin *IT 783 400 S

Goldalpha *IT 749 300 S

Goldami *HU 102511 430 S ex: PL (8.5.2006)

Goldandy *IT 749 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldappy *IT 749 200 S

Goldara *IT 783 300 S

Goldarielle *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldaris *HU 107703 380 S

Goldarthus *IT 783 200 S

Goldaska *NL x T

Goldaste *IT 749 600 S

Goldatou f: 30.6.2011

Goldavid *IT 783 700 S

Goldavril *SK 389 320 S

Goldaxial *IT 749 300 S

Goldazur *IT 783 500 S

Goldbar *IE 108, *UK 6063 T

Goldblue *IT 749 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldbrando *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldbrax *IT 783 500 S

Goldbull *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldcare *IT 783 200 S

Goldchic *IT 783 200 S

Goldclamp *NL 664, *UK 6063 S

Goldclaudia *IT 783, *SK 389 240 S

Goldcob *UK 6063 T

Goldéal S f: 30.6.2010

Goldecca *HU 102511, *IT 783 410 S

Goldeclair *FR 12584 S

Goldeclat *IT 783 500 S

Goldelfia *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldelina *IT 783 300 S

Goldella *NL 228 T

Goldem *IT 783 200 S

Goldenis *IT 749 400 S

Goldenso *FR 11444 S

Goldenver *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldéro T f: 30.6.2010

414

Page 415: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Goldesprit *IT 783 200 S

Goldetik *IT 749 200 S

Goldeus *IT 783 200 S

Goldexel *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldextra *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfaber *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfalcon *IT 749 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfast *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfeed *IT 749 300 S

Goldfenix *IT 783 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfert *IT 749 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfinger *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfirst *IT 749 400 S

Goldflash *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldflorence *IT 749 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldfocus *IT 783 600 S

Goldfrank *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldibis *NL 664 S

Goldiego *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldigest *IT 749 200 S

Goldimax *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldinda *IT 783 300 S

Goldinter f: 30.6.2010

Goldion *NL x T

Goldisan *IT 783 200 S

Goldissa *NL 228 T

Goldistal *IT 749 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldivin S f: 30.6.2011

Goldixos *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldjane *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldjulia *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldkim *IT 783 600 T ex: PL (8.5.2006)

Goldkiwi *IT 749 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldland *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldlaura T f: 30.6.2010

Goldleo *IT 783 200 S

Goldlord *IT 749 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmaker *IT 783 500 S

Goldman *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmarian *IT 783 400 S ex: PL (8.5.2006)

415

Page 416: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Goldmatrix *IT 783 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmaxim *IT 783 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmedal *IT 749 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmichel *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldmilk (*)FR 12584, *IT 749 200 S

Goldmiller *IT 749 300 S

Goldmistral *IT 749 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldoli *NL 228, *UK 1251 T

Goldolivia *IT 749 400 S ex: PL (8.5.2006)

Goldomino *IT 783 200 S

Goldonia f: 30.6.2010

Goldor S f: 30.6.2010

Goldorac f: 30.6.2011

Goldoriane *IT 783 300 S

Goldoskar *IT 749 400 S

Goldosse *DE 7634 S

Goldouro *NL 664, *UK 6063 T

Goldpack *IT 783 600 S

Goldpatrick *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldplus *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldpollen *IT 749 700 S ex: PL (8.5.2006)

Goldposter *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldragon *IT 749 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldrailer *IT 749 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldrake *IT 783 300 S

Goldrex *IT 783 500 S

Goldrival *IT 783 300 S

Goldrob *IT 783 500 S

Goldrocky *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldrose *HU 102511, *IT 783 300 to 430

T

Goldrubi (*)FR 12584, *IT 1164 300 T

Goldsammer *IT 783 300 S

Goldsander *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldsile *UK 1251 T

Goldsix *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldskip *IT 783 200 S

Goldsting *IT 783 600 S

Goldston *IT 783 600 S

Goldstorm *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldstrim *IT 783 600 S

416

Page 417: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Goldsuzy *IT 783 300 S

Goldtom *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldubos *IT 783 200 S

Golduca *IT 783 600 S

Goldumbria *IT 749 500 S

Goldurie *NL 664 T

Goldust *NL 664, *UK 6063 T

Golduval S f: 30.6.2011

Goldville *NL 228 T

Goldvip *IT 749 600 S

Goldweb *IT 749 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldwest *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Goldwin *IT 783 600 S ex: PL (8.5.2006)

Goldyork *IT 783 500 S ex: PL (8.5.2006)

Golias *SK 447 500 T

Gomera (*)FR 11294, *AT 814 240 S

Góré *HU 148098 450 S ex: PL (8.5.2006)

Gourmet *FR 12584 S

Gozo *RO 2111 200 T

Grace *BE 842 S

Gradial *IT 272 200 S

Gradixx *UK 6103 D

Graf *CZ 1065 S

Grandioso *AT 20 280 S

Graneros *CZ 69, (*)DE 105, *PL 52, *SK 221 240 T

Granni *FR 8197, *IT 345 300 S

Graphic *NL 712 S

Gratifi *IT 345 500 S

Graziano *IT x 500 S

Great *IT 178 600 S

Grecale *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Gregor *SK 221 S

Gressin *FR 12452 S

Greta 250 S f: 30.6.2011

Grip *IT 1164 700 S ex: PL (8.5.2006)

Gritz *IT 157 400 S

Grom 250 S f: 30.6.2011

Grundis S f: 30.6.2010

Gruni CS *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Guadalquivir *ES 3022 600 S ex: PL (8.5.2006)

417

Page 418: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Guadiana *ES 3022, *IT 442 700 S

Gulliver *ES 2002 600 S

Guttuso *IT 743 700 S

Gutwein 2553 *HU 107967 630 S ex: PL (8.5.2006)

Gutwein 2605 *HU 107967 620 S ex: PL (8.5.2006)

Guxxor *FR 12452, *HU 103716 290 S

GW1251 *IT 813 600 S

Haiti *AT 814, *SK 243 280 S

Hajnal *HU 142238 500 T ex: PL (8.5.2006)

Hamlet *NL 707 S H

Hanni *IT 345, *UK 1940 200 T

Happi CS *IT 345 200 S

Haris NS *EL 293 S

Harvi cs *UK 1940 S

Havane *CZ 69, *FR 12266, *SI 282, *SK 221 340 S

Hawk (*)FR 12814, *UK 667 T

Haxxil *UK 652 S

Hektor *IT 439 300 S

Helder *HU 132938, *IT 161 590 to 600

S

Helen *ES 3022, *IT 442 700 S ex: PL (8.5.2006)

Helen BT *ES 3022 700 S ( 34 )

Helena *SK 447 330 D

Helga *DE 2314, *HU 149204, *RO 2097 300 S

Heliostar *CZ 1133, *IT 468, *AT 13 240 S

Helix 240 S f: 30.6.2011

Hella *HU 142238, *RO 2045 300 S

Hendrixx *FR 12452 S

Hendrixx Duo *FR 12452 S

Héra *HU 142238 290 S

Hernád *HU 148098 340 S

Hexxer *DE 4417, *FR 12452, *PL 631 240 S

Hexxer YG *CZ 1065 240 S ( 34 )

Hexxod S f: 30.6.2011

Hibisco *IT 423 200 S

Hibiscus *FR 12814

Hickory (wx) *IT 469 700 S

Hidra *ES 2095 600 S

Hifi f: 30.6.2011

Hilevel *IT 267 200 S

Hima *RO 2045 500 S

418

Page 419: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Himenz *IT 267 200 T

Hirekord *IT 267 200 S

Hispeed *IT 267 200 S

Hital *SK 447 450 T

Hogar 350 S f: 30.6.2012

Holger *IT 186 600 S

Homeris *IT 389 700 S

Hookera *FR 12452, *HU 108227, *IT 1125 360 S

Horatop S f: 30.6.2011

Horus *HU 101361 450 S ex: PL (8.5.2006)

Horus CL *HU 149336 450 S ex: PL (8.5.2006)

Hudson *IE 131, *NL 712 T

Huebra *IT 389 500 S

Hunor *HU 148098, *SK 188 350 S ex: PL (8.5.2006)

Huron *IT 186 S

Hurra *IT 469 400 S

Hurrikan *UK 652 T

Husar *CZ 69, *DE 105, *LV 54, *NL 301 200 S

Huski CS *UK 1940 T

Hypnos *HU 149336 390 S ex: PL (8.5.2006)

Hypnos CL *HU 149336 390 S ex: PL (8.5.2006)

Iccixx *FR 12452 S ( 32 )

Icebear *DE 7163, *UK 1940 S

Iceberg *PT 589 300 T

Icone 280 S f: 30.6.2011

Ida MTC 450 D f: 30.6.2010

Ideal *IT 255 200 T

Ikos *CZ 69, *PL 52 260 S

Ilias 230 S f: 30.6.2011

Illimani *IT 186 700 S

Illinois - DK 698 *IT 469 700 S

Imago *NL x T

Impact *CZ 69 S

Imperius *FR 12266 T

Impresario *BE 713 T

Impression *UK 1676 T

Inagua *CZ 339, *PL 741, *PT 590, *SI 215, *SK 243, *RO 2098

300 T

Indianapolis *IT 696 500 S

Indigo S f: 30.6.2011

Inedi T f: 30.6.2010

419

Page 420: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Ines *HU 132949 330 S

Ingrid *DE 1220, *FR 12814 S

Inka 400 T f: 30.6.2011

Inoxx *NL 359, *PL 631 210 S

Inra 260 *FR 8460 300 T

Invicta *IT 186 700 S

Ionexxo *IT 1252 500 S

Ipoly *HU 148098 290 T

Irène f: 30.6.2010

Iridel *IT 68 300 S

Irina *HU 142238, *RO 1084 300 S

Irixx *FR 12452 S

Iroko *IT 255 300 T

Isarius *IT 254 200 S

Isberi *IT 345, *LU 12035 200 T

Iseran f: 30.6.2010

Ishtar f: 30.6.2010

ISH302v *IT 1170 300 S ( 32 )

ISH303 *IT 1170 400 S ( 32 )

ISH402 *IT 1170 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

ISH403 *IT 1170 500 S ( 32 )

ISH503 *IT 1170 500 S ( 32 )

ISH506 *IT 1170 500 S ( 32 )

ISH601 *IT 1170 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

ISH605 *IT 1170 600 S ( 32 )

ISH607 *IT 1170 600 S ( 32 )

ISH704 *IT 1170 700 S ( 32 )

ISH705 *IT 1170 700 S ( 32 )

Isidoro *IT 370 700 S

Islal *IT 272 200 S

Isonzo *IT 661 500 S

Isora *IT 426 200 T

Isostar *FR 12749, *SK 243 260 T

Itabuna *IT 823 300 S

Ivo *IT 1242 300 S

Ixxar *FR 12452

Ixxes *UK 6103 D

Izabella *HU 142238, *SK 220 399 S ex: PL (8.5.2006)

James *IT 159 300 S

420

Page 421: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Jana 260 T f: 30.6.2012

Jaral BT *ES 10 ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Jawor *PL 618 230 T

Jaxxon *FR 12452

Jázmin *HU 142238 470 S ex: PL (8.5.2006)

Jazz *PT 931 200 S

Jazzi CS T f: 30.6.2010

Jeff *IT 654 700 S

Jennifer *HU 106146 480 ex: PL (8.5.2006)

Jerki CS *IT 345 200 S

Jersey f: 30.6.2010

Jeta *EL 58 S

Jimmi *FR 8197 S

Jogger *CZ 711, (*)FR 12584, *NL 610 240 T

John *IT x 600 S

Jokari CS *CZ 167, *IT 345 200 S

Jolly *EL 159 S

Jonaxx *FR 12452 S

Jordan *SK 50 300 S

Jornal *ES 2013, *SK 243 450 S

Josia *EL 143 550

Josquin *FR 12814 S

Jouvence *FR 12814

Joxxal *DE 4417, (*)FR 12452 S

Joyyo *FR 12452

Jozefina *SK 447 360 S ex: PL (8.5.2006)

Juanita *ES 116, *IT 681 700 S

Julian *IT 224 300 S

Juliander *IT 254 200 S

Jumbo 48 *SI 29 400 S ( 32 )

Jumper *IT 447 500 S ex: PL (8.5.2006)

Junak *PL 618 220 T

Jungle *FR 12814 S

Justina *CZ 777, *DE 3914, *IE 299, *LT 83, *LU 30001, *NL 349

*CH 107 S

Juwel *IT 370 200 T

Juxxin *CZ 1065, *HU 103716, *IT 1125, *AT 775, *SK 520, *RO 2101, *BG 43

350 S

Juxxou *FR 12452 S

Kabanas *BE 713, *DE 105, *FR 12266 T

Kabey *IT 427 400 S ex: PL (8.5.2006)

421

Page 422: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Kabir *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Kabos S f: 30.6.2011

Kadans *FR 12266 T

Kaddi *FR 8197, *SK 500 300 S

Kadenz *UK 611 T

Kadoxx *HU 108227 390 S

Kaifus *CZ 69, *SK 221, *RO 2032 320 T

Kaikou *FR 12161 S

Kalibo *IT x 600 S

Kaliffo *HU 149293, *IT x, *SI 282, *SK 221, *RO 2032 510 S

Kalimeras *IT x 700 S

Kalimero *EE 93 S

Kalis *HU 132961, *BG 22 500 S

Kallista *NL x S

Kalou *IT 1179 500 S

Kalvin *BE 881, *DE 2395, *FR 12584 T

Kam *IT 159 600 S

Kamaria *HU 132949 390 S

Kamaros S f: 30.6.2011

Kámasil *HU 148098 510 S ex: PL (8.5.2006)

Kamelias *FR 12266 S

Kamil *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Kamilla *HU 142238 550 T ex: PL (8.5.2006)

Kampala *CZ 1136, *PL 58 250 S

Kanada *HU 107857, *SI 335 300 S

Kandoo *IT 436 400 S ex: PL (8.5.2006)

Kangaroo *UK 611 T

Kanu *PT 931 200

Kaper YG *ES x 600 S ( 34 )

Kappadue *IT x 700 S

Kapsus *AT 618, *SI 282, *SK 221, *RO 2032 430 S

Karacho *CZ 414, *SK 60 260 S

Karas YG *CZ 69 400 S ( 34 )

Karate *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Karedas *FR 12266 S ex: PL (8.5.2006)

Karen *HU 149293, *IT x 550 S ex: PL (8.5.2006)

Karess *FR 12266 T

Karimbo *UK 611 T

Karmas *HU 149293, *AT 618, *SK 221 440 S

Karmental *HU 142238 520 T ex: PL (8.5.2006)

422

Page 423: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Karolas *IT x 600 S

Karolina *SK 447 365 T ex: PL (8.5.2006)

Karpos *IT 1164 400 S

Karrier *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Karter YG *ES x 500 S ( 34 )

Karti CS *IT 345 200 S

Karyna *IT 441 200 T

Kaspian *UK 611 S

Kasulus 590 S f: 30.6.2012

Katalina 240 S f: 30.6.2011

Katka *SK 220 S

Katts *CZ 69 300 S

Katy *DK 28, *UK 611 S

Kaukas *DK 28, *UK 611 S

Kavial *IT 68 300 S

Kawes *IT x 700 S

KB1902 *PL 41 190 S ( 32 )

KB1903 *PL 41 190 S ( 32 )

KB2704 *PL 41 280 T ( 32 )

Kelada *IT 681 600 S

Kelma *ES x, *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

Kelving *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Kendras *IT x 600 S

Kenéz *HU 149567 410 S

Kennedy *IT 159 500 S

Kentaurus *UK 611 D

Kenzor *FR 12266

Keplero *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Kerlas *FR 12266 T

Kermess *IT x, *SI 282, *BG 16 600 S ex: PL (8.5.2006)

Kernilis T f: 30.6.2010

Kerubim *UK 611 T

Keys *IT x 700 S

Kianti *IT 345 300 S

Kilkis *IT x 700 S

Killeras *IT x 700 S

Kilian *IT 426 200 S

Kimera *IT 696 700 S

Kincs 400 T f: 30.6.2010

Kingdom *IE 309, *UK 6045 S

423

Page 424: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Kiodas *HU 149293, *SK 221 440 S

Kiossos 380 S f: 30.6.2012

Kioto *IT 1164 700 S

Kipous *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 310 T

Kirby *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

Kiris *HU 149293 520 S

Kirri CS *FR 8197 S

Kiskun Aliz *RO 1084 200 S

Kiskun DC 4325 *HU 142238 390 D ex: PL (8.5.2006)

Kiskun DC 4430 *HU 142238 510 D ex: PL (8.5.2006)

Kiskun DC 4468 *HU 142238 490 D ex: PL (8.5.2006)

Kiskun Dori *RO 1084 200 S

Kiskun Galja *RO 1084 300 S

Kiskun Gitta *RO 2045 100 S

Kiskun Kristof *RO 2045 100 S

Kiskun Nóra *HU 142238 520 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 297 *HU 142238, *RO 2045 350 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 398 *HU 142238 430 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 4390 *HU 142238, *SK 220, *RO 2045 500 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 4444 *HU 142238, *RO 2045 500 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 4451 *HU 142238 500 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun SC 4517 *HU 142238 S ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 240 *HU 142238 T

Kiskun TC 351 *HU 142238 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 380 399 T f: 30.6.2011

Kiskun TC 4255 *RO 2045 390 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4361 *HU 142238 390 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4371 *HU 142238 440 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4394 *HU 142238 390 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4454 *HU 142238 410 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4487 *HU 142238 490 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun TC 4515 *HU 142238 560 T ex: PL (8.5.2006)

Kiskun Vivien *RO 2045 200 S

Kiskun Xintia *RO 2045 200 S

Kiskun 4244 *SK 220 S

Kiskun 4427 *RO 2045 500 S

Kiskun 449 S f: 30.6.2010

Kiskun 4532 *HU 142238 510 S ex: PL (8.5.2006)

Kitty *HU 149293, *IT x, *SK 221, *RO 2032, *BG 16 480 S ex: PL (8.5.2006)

Kiveli *EL 58 650 S

424

Page 425: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Kiwas *ES x, *IT x, *RO 2032 400 S

KK 4293 *SK 220 S ( 32 )

Kladdus *SK 221, *RO 2032, *BG 16 300 S

Klamas *FR 12266 T

Klarki *IT 345 200 S

Klass *IT x 400 S

Klaxon *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

Klaymore *UK 611 S

Klean S f: 30.6.2011

Klee *IT x 500 S

Klemens S f: 30.6.2011

Klifton *LT 73, *LV 54, *UK 611 T

Klimatis *FR 12266 S

Klimt *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Klips *IT x 700 S

Klondike *IT x 700 S

Klosi CS *FR 8197 T

Kneja M530 *BG 19 530 T

Kneja M611 *BG 19 600 T

Kneja M625 *BG 19 600 T

Kneja 307 *BG 19 300 S

Kneja 419 *BG 19 400 S

Kneja 423 *BG 19 400 S

Kneja 435 *BG 19 400 S

Kneja 442 *BG 19 440 S

Kneja 509 *BG 19 500 S

Kneja 511 *BG 19 500 S

Kneja 512 *BG 19 500 S

Kneja 546 *BG 19 500 S

Kneja 594 *BG 19 600 S

Kneja 595 *BG 19 600 S

Kneja 598 *BG 19 600 S

Kneja 613 *BG 19 600 S

Kneja 614 *BG 19 600 S

Kneja 625 *BG 19 600 S

Kneja 627 *BG 19 600 S

Kneja 629 *BG 19 600 S

Kneja 634 *BG 19 600 S

Kneja 683A *BG 19 683 S

Knoss *IT x 600 S

425

Page 426: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Kobras *IT x 700 S

Kociss *IT x 700 S

Koenixx *DE 996 T

Koffi YG *ES x 600 S ( 34 )

Koherens *CZ 69, *FR 12266, *AT 618, *SK 221 270 S

Koka 240 D f: 30.6.2011

Kokon *LT 73, *UK 611 T

Koloris *FR 12266 T

Komedi *IT 345 200 S

Kommodore *NL 359 240 S

Kompromis *FR 12266 T

Konfians *FR 12266 T

Konfidens *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 250 T

Konivens *CZ 69, *FR 12266 T

Konsensus *FR 12266 T

Konsol *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Konsort *UK 611

Konstant *UK 611

Konsur *EL 58

Kontras YG *CZ 69 270 T ( 34 )

Kontrebass *FR 12266 T

Konvergens *FR 12266 S

Koral *HU 149293 390 T

Kordeza *EL 58 S

Kordi CS *IT 345 200 S

Korduna *EL 58

Korleone *EL 58 S

Korlitia *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Korlizon *EL 58

Kormona *EL 58 S

Kornadi *IT 345 200 T

Korneli *DE 2660, *FR 8197, *IT 345 200 S

Kornelius *CZ 69, (*)FR 12266, *HU 149293, *SI 282, *SK 221, *RO 2032, *BG 16

390 S

Kornos *IT 298 200 S

Korsica *EL 58 S

Korus *IT x 600 S

Korzan *EL 58 650 S

Kos *IT 469 500 S

Kosha *ES 3022 400 S ex: PL (8.5.2006)

Kosinus *CZ 69, *FR 12266, *LT 73, *SK 221 240 S

426

Page 427: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

KOSMO230 *PL 41 240 T ( 32 )

Kotoxx *ES 2023 500 S ( 34 )

Kougar *UK 611 D

Koutelas *FR 8910 T

Koxx *FR 12161 S

Koxxma *ES 2023 300 S ( 34 )

Kozak *PL 618 250 S

Krabas *SK 221 290 S

Krassus *HU 149293, *RO 2032 570 S

Kreel *DK 28 T

Kresowiak *PL 618 240 T

Kristi *FR 8197, *IT 345 200 S

Krisztina *RO 1084 200 S

Krizia *EL 58 S

Kroesus *UK 611 T

Kroki *IT 345 200 S

Krokus *FR 12266, *SK 221 250 S

Król *PL 41 270 T

Kronos *FR 12266

Kuadro *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Kubrick *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Kuiras *FR 12266 T

Kullus *UK 611

Kumin *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Kumulus *FR 12266 S

Kuratus *DE 105 260 S ( 34 )

Kursus *HU 149293, *SI 282, *SK 221, *RO 2032, *BG 16 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Kurt *IT 68 300 S

Kurtis *FR 12266 T

Kutlass *UK 611 T

Kuxxar *CZ 1065, *FR 8029, *HU 103716, *SK 520, *RO 2101, *BG 31

*CH 116 300 S

Kuxxoa *CZ 1065, *FR 12452, *PL 631 270 T

Kvalitas YG *CZ 69, *DE 105 260 T ( 34 )

KW 1332 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KW 1454 *DE 105 ( 33 )

KW 1461 *DE 105 ( 33 )

KW 1470 *DE 105 ( 33 )

KW 1472 *DE 105 ( 33 )

KW 1490 *DE 105 ( 33 )

427

Page 428: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

KW 1511 *DE 105 ( 33 )

KW 1514 *DE 105 ( 33 )

KW 1517 *DE 105 ( 33 )

KW 5 F 279 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KW 5 F 279 x KW 5133

*DE 105 S ( 32 )( 33 )

KW 5 G 392 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KW 5 G 392 x KW 5 F 279

*DE 105 S ( 32 )( 33 )

KW 5 G 819 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KW 5361 *DE 105 ( 33 )

KW 5361 x KW 5454

*DE 105 S ( 33 )

KW 5518 *DE 105 ( 33 )

Kwiss *LT 73, *LV 54, *UK 611 S

KWS Kandal *IT x 500 S

KWS 2360 *HU 149293, *RO 2032, *BG 16 300 T ( 32 )

KWS 2376 *CZ 69, *HU 149293, *SK 221, *RO 2032, *BG 16 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

KWS 282 280 T f: 30.6.2010

KWS 306 310 S f: 30.6.2010

KWS 313 320 S f: 30.6.2010

KWS 328 300 to 340

S f: 30.6.2011

KWS 343 330 S f: 30.6.2010

KWS 379 370 S f: 30.6.2010

KWS 459 450 S f: 30.6.2011

KWS 474 470 S f: 30.6.2011

KWS 5133 ECO *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *PL 52 250 T ( 32 )

KWS 5383 *HU 149293, *SI 282, *BG 16 380 S ( 32 )

KWS 6471 *CZ 69, *HU 149293, *SK 221 380 S ( 32 )

KWS0551 *HU 149293, *IT x, *SK 221, *RO 2032 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

KWS1393 *CZ 69, *HU 149293, *IT x, *AT 618, *SI 282, *SK 221, *RO 2032

500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

KWS1394 *HU 149293, *SK 221, *RO 2032 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

KWS1398 460 S f: 30.6.2011

KWS2345 *SI 282 280 T ( 32 )

KWS3381 *HU 149293, *SI 282, *SK 221, *RO 2032, *BG 16 400 T ( 32 )

KWS5375 *SK 221 310 S ( 32 )

KWS6565 *IT x 600 S ( 32 )

KW4G118 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KW5G321 *DE 105 ( 32 )( 33 )

428

Page 429: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

KW5G712 *DE 105 ( 32 )( 33 )

KXA5491 *ES 3528 300 S ( 32 )( 34 )

Kyros *FR 12266

Kysuca 200 D f: 30.6.2011

Labeli CS *FR 8197, *IT 345 400 S

Laboom *IT 272 200 T

Lacasta *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Lacta *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *AT 618, *SK 221 240 S

Lactor *FR 12208

Ladifference (*)DE 105, *NL 301 T

Laetus *UK 820 T

Lafortuna *BE 713, *LU 2004 D

Lakti CS *CZ 167, *FR 8197, *IT 345, *SK 500 230 S

Lamaxx (*)FR 12452, *IT 1125 200 S

Lambada *CZ 777, *IT 681, *PL 48 200 S

– PR39K24 *SI 189

Lambic *IT 370, *PT 560 400 S

Lancelot *AT 562 280 S

Lando *FR 12208 S

Lannilis S f: 30.6.2010

Lanza *ES 200 700 S

Lapopi *FR 8197

Lapriora *BE 713, *NL 301 S

Larédo *FR 8196 S

Laricio *UK 820

Larigal *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Larissza *RO 2045 500 S

Las Vegas *IT 696 600 S

Lasko 298 S f: 30.6.2010

Latina *IT 681 600 S

Latinis *ES 2431 600 S

Latizana *IT x, *SK 50 320 T

Laura 430 S f: 30.6.2011

Lauréat *CZ 69, *FR 8217, *HU 149293, *SK 221, *RO 2032, *BG 16

300 S

Laurelis *FR 12533, *PL 741 210 S

Laurentius *IT 254 200 S

Laurina *RO 2045 200 T

Lautrec *FR 12814 T

Lavena *CZ 533, *DE 8181, *FR 12208, *IT 370, *AT 648, *PL 834

200 S

Laxxio *FR 8029 S

429

Page 430: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Laxxot *ES 2023, *FR 12452, *HU 103716, *IT 1125, *SI 401, *SK 520, *RO 2101, *BG 31

300 S H

Lazaro *FR 12814 ex: PL (8.5.2006)

Leawax *IT 370 600 S

Ledina *HU 142238 550 T ex: PL (8.5.2006)

Leduxx *FR 12452 S

Leeds *NL 213, *UK 820 S

Leila *HU 142238, *RO 2045 400 S ex: PL (8.5.2006)

Lencsi *HU 142238, *RO 2045 300 S

Lennon *DK 130 T

Lenny *IT 654 300 S

Leon *EL 58, *SI 29 200 S

Leona *SK 447 270 T

Leonardo *IT 370 700 S

Leonello *CZ 414 260 S

Leonis *FR 12533, *IT 373, *SI 400, *SK 398, *RO 2084 400 S H

Leontes *BE 881, (*)FR 12584 S

Leopard *IT 1164 500 S ex: PL (8.5.2006)

Leoto *FR 12452

Lerma *IT 336 600 S

Letizia *IT 370 300 S

Leucade *IT 373 400 S

Levanta *AT 13 S

Lévina *FR 8309 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Lexx *FR 12452 T

Lexx duo *FR 12452 T

Lexxic *FR 12452

Lexxor *FR 8029 S

LG 21.84 *BE 842, *NL 318 T

LG 21.85 *BE 842, *FR 12814, *UK 667 200 T

LG 21.95 *FR 12814, *LT 85, *UK 667 T ( 32 )

LG 22.10 S f: 30.6.2010

LG 22.22 250 S f: 30.6.2011

LG 22.25 *NL 318 T

LG 22.29 *CZ 1136, *LT 85, *SK 50 T ( 32 )

LG 22.34 *FR 12814 T

LG 22.36 Allstar *BE 842, *NL 318 S

LG 22.40 T f: 30.6.2011

LG 22.43 *LT 85, *PL 58 240 T

LG 22.44 *PL 58, *RO 2111 200 T ( 32 )

430

Page 431: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

LG 22.52 *FR 12814 T

LG 22.65 *PL 58 240 T

LG 22.70 T f: 30.6.2011

LG 22.72 *FR 12814 S

LG 22.75 *PL 58 *CH 83 200 to 260

S

LG 22.80 *CZ 1136 T

LG 2285 *HU 132938, *SK 50, *RO 2111, *BG 21 200 S ( 32 )

LG 22.89 *FR 12814 T

LG 22.90 T f: 30.6.2010

LG 2298 340 S f: 30.6.2010

LG 23.05 *CZ 1136, *HU 132938, *RO 2111, *BG 21 300 S ( 32 )

LG 23.06 *HU 132938, *AT 562, *RO 2111 300 T ( 32 )

LG 23.07 *CZ 1136, *HU 132938 320 S

LG 23.72 *HU 132938, *SK 50 300 T

LG 23.80 *SK 50 350 S

LG 23.94 *SK 50 380 S

LG 24.47 *SK 50, *BG 21 400 S ( 32 )

LG 24.47 waxy *FR 12814 ex: PL (8.5.2006)

LG 2470 *SK 50 520 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG 2481 *HU 132938, *SK 50, *BG 21 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG 25.30 *ES x, *RO 2111 600 S ( 32 )

LG 2533 *HU 132938, *IT x, *RO 2111, *BG 21 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG 25.66 Bredo *ES x 600 S

LG 3220 *BE 842, *DE 1220, *AT 562 S ( 32 )

LG 3228 *NL 708 S ( 32 )

LG 3234 *DE 1220, (*)FR 12814, *NL 708 S ( 32 )

LG 3237 *DE 275, *NL 318 S ( 32 )

LG 3240 *DE 1323, *FR 12814, *PL 58 240 S ( 32 )

LG 3258 *DE 1323 S ( 32 )

LG 3362 *HU 132938, *SK 50, *RO 2111, *BG 21 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG 34.57 *FR 12814 ex: PL (8.5.2006)

LG2285 IMI *HU 132938 290 S ( 32 )

LG23.52 Alijet *IT 161 300 S

LG25.92 Alistar *IT 161 500 S

LG26.40 Alival *IT 161 600 S

LG26.90 Aligore *IT 161 600 S

LG27.12 Alipronto *IT 161 600 S

431

Page 432: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

LG30208 *NL 708 T ( 32 )

LG30218 *NL 708 S ( 32 )

LG3181 (*)FR 12814, *NL 708 S ( 32 )

LG3185 *FR 12814 S ( 32 )

LG3186 *DE 275 T ( 32 )

LG3190 *FR 12814 T ( 32 )

LG3193 *UK 213 T ( 32 )

LG3196 *FR 12814 S ( 32 )

LG3197 *BE 842, *DE 1323, *NL 318 S ( 32 )

LG3202 *FR 12814 T ( 32 )

LG3211 *CZ 1207, *DE 8033, (*)FR 12814 240 S ( 32 )

LG3212 *DE 1323, (*)FR 12814, *NL 318, *PL 58 210 S ( 32 )

LG3214 *BE 842, *DK 170, (*)FR 12814, *UK 667 230 S ( 32 )

LG3215 *BE 842, *FR 12814, *PL 58 220 T ( 32 )

LG3216 (*)FR 12814, *NL 708 S ( 32 )

LG3218 *BE 842, (*)FR 12814, *NL 712 S ( 32 )

LG3221 (*)FR 12814, *NL 318 S ( 32 )

LG3224 *BE 842 ( 32 )

LG3225 *FR 12814, *PL 58, *SK 50 230 S ( 32 )

LG3226 *CZ 1136, *DE 1323, *AT 562, *PL 58, *SK 50 250 270*

S ( 32 )

LG3227 (*)FR 12814, *NL 708 S ( 32 )

LG3230 *FR 12814 S ( 32 )

LG3231 *SK 406 250 S ( 32 )

LG3232 *DE 8714 T ( 32 )

LG3233 DUO *CZ 1136 250 S ( 32 )

LG3233 YG *CZ 1136 250 S ( 32 )( 34 )

LG3235 *FR 12814 S ( 32 )

LG3236 *PL 58 240 T ( 32 )

LG3239 *FR 12814 S ( 32 )

LG3245 *FR 12814 D ( 32 )

LG3247 *FR 12814, *NL 708 S ( 32 )

LG3247 DUO *FR 12814 S ( 32 )

LG3248 *FR 12814 ( 32 )

LG3249Duo *FR 12814 S ( 32 )

LG3250Duo *FR 12814 S ( 32 )

LG3252 *CZ 1136, *FR 12814, *PL 58 250 T ( 32 )

LG3253 DUO *FR 12814 T ( 32 )

LG3254 *FR 12814 S ( 32 )

LG3255 *FR 12814, *PL 58 260 T ( 32 )

LG3263 *FR 12814 ( 32 )

432

Page 433: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

LG3264 *FR 12814 T ( 32 )

LG3266 *BE 842, *CZ 1136, *FR 12814, *IT x 200 S ( 32 )

LG3267 *BE 842, *FR 12814 S ( 32 )

LG3271 *FR 12814 T ( 32 )

LG3276 *FR 12814 S ( 32 )

LG3276 DUO *FR 12814 S ( 32 )

LG3277 *FR 12814 S ( 32 )

LG3277 DUO *FR 12814 S ( 32 )

LG3281 *FR 12814 ( 32 )

LG3285 *FR 12814 S ( 32 )

LG3285 DUO *FR 12814 T ( 32 )

LG3287 *FR 12814 S ( 32 )

LG3291 *SK 406 220 S ( 32 )

LG3301 *FR 12161 S ( 32 )

LG3303 *FR 12814

LG3304 *FR 12814 S ( 32 )

LG3310 *FR 12814 ( 32 )

LG3311 *FR 12814 ( 32 )

LG3315 *FR 12814 S ( 32 )

LG3320 *FR 12814, *AT 562 S ( 32 )

LG3321 *IT x 300 S ( 32 )

LG3330 *HU 132938, *AT 562, *SK 50, *RO 2111 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3350 *HU 132938, *SK 406 370 S ( 32 )

LG3355 *HU 132938, *SK 406, *RO 2111 350 S ( 32 )

LG3355YG *SK 406 390 S ( 32 )( 34 )

LG3382 *FR 12814 ( 32 )

LG3385 *SK 406 410 S ( 32 )

LG3391 *ES x, *FR 12161 300 S ( 32 )

LG3395 *SK 406 420 S ( 32 )

LG3396 *IT x 400 S ( 32 )

LG3409 *ES 2438, *HU 132938, *SK 50, *RO 2111, *BG 21 400 S ( 32 )

LG3411 *FR 12814 S ( 32 )

LG3413 (*)FR 12814, *SK 406 430 S ( 32 )

LG3440 *FR 12814 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3442 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3443 (*)FR 12814, *IT 1171 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3458 *FR 12814 ex: PL (8.5.2006)

LG3459 *IT x 300 S ( 32 )

433

Page 434: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

LG3472 480 S f: 30.6.2011

LG3475 *HU 132938, *SK 406, *RO 2111 470 S ( 32 )

LG3475YG *SK 406 470 S ( 32 )( 34 )

LG3490 *IT x 400 S ( 32 )

LG3505 *FR 12814 S ( 32 )

LG3520 *FR 12814 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3531 *ES 2438, *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3535 *IT 442 500 S ( 32 )

LG3536 *IT x 500 S ( 32 )

LG3540 *IT x 500 S ( 32 )

LG3540 YG *ES 2021 400 S ( 32 )( 34 )

LG3560 *IT x 500 S ( 32 )

LG3562 *IT x, *RO 2111, *BG 21 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3582 *IT x 600 S ( 32 )

LG3607 *IT x 500 S ( 32 )

LG3627 *IT x 600 S ( 32 )

LG3691 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

LG3693 *IT x 600 S ( 32 )

LG3696 *IT x 600 S ( 32 )

LG3710 *ES 2021 700 S ( 32 )

LG3711 YG *ES 2021 700 S ( 32 )( 34 )

LG3713 *IT x 700 S ( 32 )

LG3715 *ES 2438 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Libretto *SK 60 260 S

Lidonia (*)FR 12208, *IT 370 200 S

Limasil *HU 148098 380 S ex: PL (8.5.2006)

Lincoln *DE 1323 T

Lindberg *FR 12814 S

Lindos *IT 469 600 S

Linford *IT 654 500 S

Lingot f: 30.6.2011

Lipari *IT 373 400 S

Lipesa *HU 149204 300 T

Lipsos *ES 227 600 S

Lisaki *BE 842, (*)FR 12814 200 S

Lisetta *ES 2099, *PT 560 500 S

Liza *HU 142238 440 S ex: PL (8.5.2006)

434

Page 435: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Lizara *PT 560 200 S

Lizti CS *FR 8197 S

Lj-180 *SI 34 190 S

Lober *PL 618 250 T

Lobo *PT 110 500 S

Loft *DE 105, *IE 29 S

Logic *IT 696 400 S

Loira *IT 469 600 S

Lolita *IT 681 600 S

Lorado *DE 1323 S

Lord *IT 178 700 S

Loresti CS *IT 345 200 T

Loretto *DE 1220, *FR 12814, *AT 562 280* S

Lorexx Duo (*)FR 12452, *IT 1125 200 S

Lorica *IT 1010 400 S

Lorri CS *IT 345 300 S

Losc *FR 12266, *RO 2032 200 T

Lotus *AT 562 200 S

Louison *IT 696 200 S

Lovi CS *IT 345 200 S

Lovrin 400 *RO 1002 500 S

Loxxam *FR 12452

Lubica 240 D f: 30.6.2010

Lucan *IT 426 200 S

Lucarelli *IT x 400 S

Lucatoni *IT x 400 S

Luce *IT 183 600 S

Lucia *IT 681 480 T

Luciana *CZ 1205, *HU 104285, *SK 447 420 T ex: PL (8.5.2006)

Lucilla *FR 10858 S

Lucinda *DK 130 S

Ludixx *FR 12452, *NL 359 S

Lugano *IT 455 500 S ex: PL (8.5.2006)

Luitpold *IT 254 200 S

Lunnea *IT 1164 600 S

Luson BT *ES 2021 600 S ( 34 )

Lussac 320 S f: 30.6.2011

Luxxac *FR 12452

Luxxus *HU 103716, *SI 401, *SK 520, *RO 2101 450 S

Luxxus Duo *HU 108227 410 S

435

Page 436: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Lynxx *FR 12161 S

Lynxx YG *PT 374 500 S ( 34 )

Macari *IT 426 500 S

Maciste *IT 1242 700 S

Madera *IT 423 300 S

Madexy *IT 423 300 S

Madi *IT 255 300 T

Madisson *IT 823 200 S

Madona *HU 132961 390 S

Maestris S f: 30.6.2010

Maeva *LT 138 *CH 41

Maggi CS *IT x 400 S

Maggi YG *PT 374 500 S ( 34 )

Magia *IT 178 300 S

Magister *CZ 711, *AT 515 270 S

Magistral *FR 12266

Magixx Duo *FR 12452 S

Magno *IT 178 600 S

Mahawax S f: 30.6.2011

Mahipo *IT 426 200 S

Mahora *SK 365 S ex: PL (8.5.2006)

Maibi *FR 12533, *LU 12032

Maikada *SK 560 270 S

Majeste *IT 749 400 S ex: PL (8.5.2006)

Majesti CS *IT 345 200 S

Majestic *UK 1676 S

Makedonia *EL 294

Makkena *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Maktaal *IT 1241 300 S

Mália *HU 142238 340 S

Malinas *FR 12452 S

Malo *EL 58 700 S

Maltus *IT x 600 S

Mamilla *FR 12161 S

Mammuth S f: 30.6.2011

Manacor *PT x 200 S

Manaos *IT 823 500 T

Manatan *DK 169, *NL x S

Mancato *IT 426 200 T

Mandigo *NL x T

436

Page 437: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Manisa *IT 336 600 S

Manolo *ES 3022 600 S ex: PL (8.5.2006)

Maple (wx) *IT 469 500 S

Maranello *IT 68 400 S

Marano Vicentino *IT 1133 300

Marano 0501 *IT 278 400 S

Maraton *HU 148098, *SK 188 450 S ex: PL (8.5.2006)

Marcela T f: 30.6.2011

Marcelinio *DE 105 S

Marcello *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SI 282 290 T

Maredor *CZ 69, (*)FR 12266, *SK 221 320 S

Margos *EL 95 S

Mari NS *EL 293 S

Maria *CZ 1205, *SK 447 290 S

Marianna *HU 142238, *RO 2045 320 T

Marina 420 S f: 30.6.2010

Marista *HU 149204 420 S

Maritimo *DE 1220, *FR 12814 S

Market *EL 159 S

Markiza *CZ 1205, *PL 867, *SK 447 290 D

Markober *IT 696 600 S

Marmor *IT 1163 300 S

Marnea *SK 560 360 S

Maroso *IT 157 300 S

Marquis *NL 359 230 T

Mars *HU 142238 470 T ex: PL (8.5.2006)

Marsala *IT 186 700 S

Marta *IT 681 600 S

Martingal *IT 417 200 S

Martinic *IT x 400 T ex: PL (8.5.2006)

Marucuja *IT x 600 S

Marusia *SK 447 390 T ex: PL (8.5.2006)

Marvin *IT 159 600 S

MAS 08G *UK 1961 T

MAS 09A *DK 130, *UK 820 S ( 32 )

MAS 09C *UK 820 T ( 32 )

MAS 10C *DK 130, *UK 820 T ( 32 )

MAS 10T *CZ 533, *DK 130 230 S ( 32 )

MAS 12A *FR 12208, *UK 820 T ( 32 )

MAS 13L *FR 12208, *NL 213 S ( 32 )

437

Page 438: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

MAS 15A *FR 12208 S ( 32 )

MAS 17E *FR 12208, *NL 213 S ( 32 )

MAS 18C *FR 12208 S ( 32 )

MAS 19F *DK 130, (*)FR 12208, *UK 820 T ( 32 )

MAS 20F *CZ 533, *FR 12208 240 T ( 32 )

MAS 21D *DE 900, *FR 12208, *IT 370, *AT 648 200 S ( 32 )

MAS 22A *IT 370 200 S ( 32 )

MAS 22D *FR 12208 T ( 32 )

MAS 23B *FR 12208 T ( 32 )

MAS 23E *FR 12208 S ( 32 )

MAS 24A *CZ 533, *FR 12208, *PL 834 260 T ( 32 )

MAS 25A *FR 12208 S ( 32 )

MAS 26K *FR 12208, *PT 560 200 T ( 32 )

MAS 27CR *IT 370 200 S ( 32 )

MAS 28WX *FR 12208 S ( 32 )

MAS 29YG *CZ 533 280 S ( 32 )( 34 )

MAS 30A *FR 12208, *HU 132961 290 S ( 32 )

MAS 31R *IT x 200 S ( 32 )

MAS 33A *FR 12208, *AT 648 S ( 32 )

MAS 34WX *FR 12208 S ( 32 )

MAS 35BN *IT 370 200 S ( 32 )

MAS 37V *FR 12208, *SK 365 310 S ( 32 )

MAS 42WX *FR 12208 S ( 32 )

MAS 44A (*)FR 12208, *IT 370, *RO 2123 300 S ( 32 )

MAS 46A *FR 12208, *IT 370 300 S ( 32 )

MAS 48V (*)FR 12208, *IT 370, *PT 560 400 S ( 32 )

MAS 52 YG *PT 374 500 S ( 32 )( 34 )

MAS 52C *FR 12161 S ( 32 )

MAS 53B *FR 12208 S ( 32 )

MAS 54A *FR 12208, *PT 560 500 S ( 32 )

MAS 55WX *FR 12161 S ( 32 )

MAS 57A (*)FR 12208, *IT 370 500 S ( 32 )

MAS 58YG *ES 2099 500 S ( 32 )( 34 )

MAS 60YG *ES 2099 600 S ( 32 )( 34 )

MAS 61A *IT 370 600 S ( 32 )

MAS 62T *IT 370 600 S ( 32 )

MAS 64B *IT 370 600 S ( 32 )

MAS 70F *IT 370 700 S ( 32 )

MAS 71YG *ES 2099 800 S ( 32 )( 34 )

MAS 72A *IT 370 700 S ( 32 )

438

Page 439: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

MAS 74G *IT 370 700 S ( 32 )

Masaba *FR 12161

Masaccio *IT 743 400 S

Masai *IT 423 600 S

Masetto *CZ 414 250 T

Maspes701 *IT 68 700 S ( 32 )

Master *ES 2420 S

Mastri CS *CZ 167, *FR 8197 S

Matamoros *IT 426 500 S

Mataro *IT 336 700 S

Matéa *ES 5052 440 S

Matilda 240 S f: 30.6.2011

Matisse *IT 743 500 S

Mátra *HU 148098 470 T ex: PL (8.5.2006)

Matrixxo *FR 12452 S

Matrixxo duo *FR 12452 S

Maurussat *SK 530 245 S

Maverik *ES 4904, *IT 423, *SI 335 500 S

Maxa *EL 58 S

Maxidel *IT 186 600 S

Maxima *HU 148098, *SK 188 580 T ex: PL (8.5.2006)

Maximmo *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)

Maxxalia (*)FR 12452, *HU 103716, *SK 520, *BG 46 290 S

Maxxis *FR 12452, *AT 775, *SI 401 560 S

Maxxis Duo (*)FR 12452, *IT 1125, *AT 775 300 S

Maxxym *ES 2023 300 S

Mazurka *FR 12814 S

Mécénis *SK 214 S

Mediterra *EL 58 650 S

Medlar *IT 696 500 S

Medor *HU 132949 470 S ex: PL (8.5.2006)

Meduse *CZ 1207 290 S

Mehari *FR 8197 S

Melinda *HU 142238 520 T ex: PL (8.5.2006)

Melleray *IT 242 200 S

Mellor *IT 186 700 S ex: PL (8.5.2006)

Melodis *IT 468 400 S ex: PL (8.5.2006)

Melody T f: 30.6.2010

Melpetra *BE 218 T ( 17 )

Mendoza *ES 5016 200 S

439

Page 440: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Menorca *IT 336 700 S

Mentor *SK 439 290 S

Menuet *CZ 69, (*)DE 105, *FR 12266 250 S

Merci *IT 345 400 S

Mercurio *FR 12266, *SK 221 250 T

Méribel *FR 12266, *UK 611 S

Meridien *FR 12266, *SI 282, *SK 221 450 S ex: PL (8.5.2006)

Mesnil *CZ 69, *SK 221 S

Metalana *SK 560 300 S

Metixx *NL 359 T

Metro *FR 12814

Mexxal *FR 12452

Mexxeo *FR 12452

Micastar f: 30.6.2010

Michigan *NL 559 S

Midixx (*)FR 12452, *HU 103716, *IT 1125, *SK 520, *BG 16 430 S

Miguel *ES 2420, *HU 107857, *IT 423 380 S

– Nonius *SK 119

Mikado *IT x, *RO 2032 500 S

Mikis *DE 8347 S

Milcov *RO 1001 300 S

Milton (wx) *IT 654 600 S

Minneapolis *UK 628 T

Mintal *DE 105 S

Miranda *HU 148098 490 S

Miratop *IT 749 500 S

Miroslav (*)DE 105, *IT x 200 S

Missouri *ES x 700 S

Mistral *EL 286 400 S

Mithis *ES x 700 T

Mitic *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Miwok *IT 469 600 S

Mobilomo *IT 272 200 S

Moby *IT 272 200 S

Modal *IT 272 200 S

Modell *IT 272 200 T

Moderat *IT 272 200 S

Modus *FR 12814 S

Mogador *IT 272 200 S

Mogana *IT 426 300 S

440

Page 441: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Mogli *IT 272 200 S

Moissac S f: 30.6.2011

Molar *IT x 600 S

Moldavskij 215 AMRf

*LT 17 S

Moll *IT 272 200 T

Monachio *IT 254 200 S

Monalisa *HU 149204, *AT 77, *RO 2097 300 S

Monarque *FR 9504 300 S

Moncada *BE 881, *CZ 711, *DE 2395, *FR 12584, *AT 543, *PL 479

260 S

Mondi CS *IT 345 200 S

Monero *IT 426 500 S

Monessa 270 S f: 30.6.2010

Monfort *FR 11858

Monika *AT 13 340 S

Monitor *NL 228 S

Monolog *IT 272 200 S

Monopol 250 S f: 30.6.2011

Monroe *BE 842, *FR 12814 S

Monrovia *FR 12814

Montanis S f: 30.6.2011

Montcalm *IT 373 200 S

Montego *IT 272 200 S

Montello *DE 8145 600 S

Montess *NL 610 S

Montevideo T f: 30.6.2011

Montgomery *NL 712 S

Montoni *ES 1186 600 S ex: PL (8.5.2006)

Montop *FR 12584 S

Montreal *IT 426 200 S

Monumental *DE 7029, *FR 12161, *PL 626 250 S

Monzon 500 S f: 30.6.2011

Moon (w) *IT 654 600 S

Moravia *PT 560 400 S ( 32 )

Morgat *FR 8217 T

Moribor *CZ 1100 250 T

Morisat *AT 714, *SK 530 280 S

Moro *IT 370 700 S

Morpho *CZ 1100 250 S

Mortara *IT 1011 600 S

441

Page 442: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Mosaik *IT 272 200 S

Moschus *IT 272 200 T

Moskita *AT 13 S

Mostarra *IT 272 200 T

Motif *IT 272 200 S

Motor *IT 272 200 to 260

S

Movida *IT 1011 500 S

MS Erica *BG 41 S

MT Lena *SK 452 180 S

MT Madame *SK 560 260 S

MT Maestoso *IT 1284 400 S

MT Maksym *PL 870 240 S

MT Malibu *FR 13360 S

MT Manitu *HU 106838, *IT 1284 480 S ( 32 )

MT Marit *NL 732 S

MT Marlon *CZ 1230 310 S

MT Matado *IT 1241, *SK 560 300 to 350

S

MT Mattes *SK 452 190 S

MT Mike *SK 452, *UK 6176 160 S

MT Milo *SK 560 260 S

MT Mimosa *IT 1284 300 S

MT Moloss *SK 560 280 S

MT Muray *SK 560 270 S

MT Nele *SK 452 170 S

MT Nena *IT 1284 300 S

MT261 *IT 1241 300 S ( 32 )

MT291 *IT 1241 300 S ( 32 )

MT331 *IT 1241 300 S ( 32 )

Mucho *FR 12584 S

Mundo *NL x T

Mura *HU 162256 640 S

Murcia *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Musinia *AT 13 S

Musixx *FR 12452, *NL 359 S

Mustang *FR 11874 S

Muxxon *FR 12452

Muzi CS *IT 345 300 S

Mv Dunasil *HU 148098 390 S

Mv Koppány *HU 148098 450 T

442

Page 443: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Mv Majoros *HU 148098 430 T ex: PL (8.5.2006)

Mv Mara TC *HU 148098 297 T

Mv Maros *HU 148098 330 T

Mv Massil *HU 148098 376 T

Mv MTC 448 *HU 148098, *SK 188 450 D ex: PL (8.5.2006)

Mv Sárrét *HU 148098 380 S

Mv Silóking *HU 148098 580 T

Mv Táltos *HU 148098 380 T

Mv Tarján *HU 148098 380 T

Mv TC 272 *HU 148098 280 T

Mv TC 277 *RO 2056 300 T ( 32 )

Mv TC 434 *HU 148098, *SK 188 440 T ex: PL (8.5.2006)

Mv TC 514 *HU 148098 550 T ex: PL (8.5.2006)

Mv Zalán *HU 148098 330 T

Mv 213 *HU 148098 320 S ( 32 )

Mv 223 *HU 148098 330 S ( 32 )

Mv 241 *HU 148098 260 T ( 32 )

Mv 243 *HU 148098 340 S ( 32 )

Mv 251 *HU 148098 280 T ( 32 )

Mv 255 *HU 143257 290 S ( 32 )

Mv 261 *HU 148098 300 T ( 32 )

Mv 270 *HU 148098 270 T ( 32 )

Mv 271 *HU 143257 310 T ( 32 )

Mv 273 *HU 148098 310 S

Mv 277 *HU 148098, *SK 188 310 T ( 32 )

Mv 280 *HU 148098 270 D ( 32 )

Mv 290 *HU 148098 330 S

Mv 303 *HU 148098 320 S ( 32 )

Mv 328 *SK 188 S ( 32 )

Mv 342 *HU 148098 380 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Mv 343 *HU 148098 370 S ( 32 )

Mv 350 *HU 148098 270 T ( 32 )

Mv 355 DMSC *HU 148098 390 D ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Mv 363 *HU 148098 390 S ( 32 )

Mv 404 *HU 148098 440 S ( 32 )

Mv 437 *HU 148098 490 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Mv 444 *HU 148098 450 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Mv 500 *HU 148098 550 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

443

Page 444: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

MvNK 333 *HU 148098 390 D ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Nairobi *SK 50 S

Nancis *LT 106, *UK 628 S

Nandou *SK 50 S

Narbone *IT 370 500 S

Narew *PL 618 250 S

Nasdac *FR 12266 ex: PL (8.5.2006)

Nassao *IT 426 200 S

Natali *IT 743 700 T

Nathan *DE 105 S

Natti *IT 345 300 S

Natura *FR 12208, *PT 560 300 S

Naudi *FR 8197, *IT 345 400 S

Nauwax f: 30.6.2010

Naxos 200 S f: 30.6.2010

Naxxus *FR 12161

Nazca S f: 30.6.2010

Neblo *IT 370, *PT 560 300 S

Nebora *FR 12208, *IT 370 200 T

Nelio *HU 106465 290 S ( 32 )

Nemesis *CZ 330, (*)FR 12533, *IT 373, *AT 814 200 260*

S

Nepti *IT 345 300 S

Neptun FD *RO 1001 300 S

Nerissa *CZ 711, (*)FR 12584, *NL 610, *AT 543 240 T

Nescio *DK 193, *IE 302, *NL x, *UK 1697 S

Nessi CS *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

Netto *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Neuvik *IT 1164 600 S

New Orleans *IT 696 600 S

Newport *IT 370 700 S

Newzi CS *SK 500 220 T

Nexxia *FR 12452

Nexxos *CZ 1065, *FR 8029, *AT 620, *RO 2101 200 290*

S

Nexxos YG *CZ 1065 270 S ( 34 )

Nicco 270 S f: 30.6.2011

Nicontra *IT 1011 600 S

Nigella (*)FR 12584, *UK 1961 S

Nigra *IT 183 600 S

Nikaia *IT 370 600 S

444

Page 445: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Nikolo *SK 60 245 S

Nimba *PL 618 260 T

Nimrod *IE 284, *UK x T

Nirvana 310 S f: 30.6.2011

NK Agrano *IT 1164 500 S

NK Altius *FR 12584, *HU 102335, *IT 1164, *SK 219 330 S

NK Baleric *FR 12584 S

NK Bariton *HU 102335, *IT 1164 270 S

NK Borago *AT 543 230 S

NK Caliba *DK 187, *NL 610 S H

NK Cassio *DE 8145, *SK 219 270 S

NK Cheer *UK 1995 T

NK Cobalt *IT 1164 200 S

NK Columbia (*)FR 12584, *IT 1164 300 S

NK Comfort *IT 1164 200 S

NK Cooler *DE 6880, *FR 12584 T

NK Creator *IT 1164 200 S

NK Cryso *IT 1164 500 S ex: PL (8.5.2006)

NK Cubic *FR 12584 S

NK Devo *IT 1164 700 S

NK Eagle (*)FR 12584, *SK 219 280 S

NK Falkone *BE 881, *CZ 711, *DE 8145, *FR 12584, *AT 543 250 S

NK Famoso *IT 1164 500 S

NK Famous *BE 881, *DE 4147, *FR 12584 S

NK Farmtop *FR 12584, *SK 219 260 S

NK Fortius *FR 12584, *IT 1164 300 S

NK Gageo (*)FR 12584, *IT 1164 500 S

NK Galactic *FR 12584, *IT 1164 400 S

NK Gigantic *IT 1164 700 S

NK Gitago *BE 881, *DE 8145, *AT 543 T

NK Helico (*)FR 12584, *HU 102335 550 T

NK Heroic *IT 1164 600 S

NK Jasmic *DK 87, *DE 7634, (*)FR 12584, *NL 610, *UK 1961 T

NK Kansas *HU 102335, *IT 1164 300 S

NK Lagor (*)FR 12584, *SK 219 200 T

NK Lemoro *IT 1164 200 S

NK Lucius *IT 1164 200 S

NK Magitop *DE 43, *NL 610 S

NK Mighty *UK 1961 T

NK Neero *FR 12584 S

445

Page 446: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

NK Nekta *BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610, *PL 832 250 S

NK Novos (*)FR 12584, *IT 1164 300 S

NK Octet *IT 1164 200 S

NK Pako *IT 1164 300 S

NK Palmic *IT 1164 200 S

NK Perform *CZ 711, *FR 12584, *LU 12028 S

NK Phantus *FR 12584 S

NK Pilaro *ES 4904, *IT 1164 700 S ex: PL (8.5.2006)

NK Potentic *IT 1164 700 T

NK Ravello *BE 881, *DE 43, *NL 610, *AT 543, *PL 832 200 S

NK Realitic *IT 1164 200 S

NK Safira *IT 1164 200 S

NK Sigmund *SK 219 260 S

NK Silotop *DE 6880, *FR 12584 S

NK Smeraldo *IT 1164 600 S

NK Smile *DK 187, (*)FR 12584, *UK 1961 S

NK Song (*)FR 12584, *NL 610 S

NK Steel *IT 1164 600 S

NK Sweetness (*)FR 12584, *NL 610 T

NK Sycora *ES 4904, *IT 1164 500 S ex: PL (8.5.2006)

NK Symba *IT 1164 200 S

NK Takeo *FR 12584, *IT 1164 300 S

NK Terada *FR 12584, *SK 219 270 S

NK Thermo *ES 4904, *HU 102335, *SI 335, *BG 25 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

NK Timic *FR 12584, *HU 102335, *BG 25 520 S

NK Top *DE 8145, (*)FR 12584 S

NK Turtop *IT 1164 600 S ex: PL (8.5.2006)

NK Vitorino *IT 1164 600 S

NK Zorrero *DE 43 S

NKArma *ES 4904, *IT 1164 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

NKAtos *IT 1164 300 S ( 32 )

NKAtria *IT 1164 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

NKBull *DE 43, *LU 6031, *NL x S ( 32 )

NKCoster *IT 1164 300 S ( 32 )

NKFactor *ES 4904 700 S ex: PL (8.5.2006)

NKLugan *CZ 711, *FR 12584, *AT 543 270 S ( 32 )

NKNakor *IT 1164 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

NKTago *IT 1164 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

446

Page 447: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

NKTerra *IT 1164, *BG 25 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Nobelus *FR 12266 T

Nobilis 300 S f: 30.6.2011

Nokias *FR 12266 T

Nonius = Miguel

Nóra *HU 148098, *SK 188 500 T ex: PL (8.5.2006)

Norfolk S f: 30.6.2011

Norika *SK 447, *RO 2045 330 S

Norma 400 S f: 30.6.2011

Norma SC *HU 148098 380 S ex: PL (8.5.2006)

Nostrano Peroni ME *IT 95 400 S ( 32 )

Nostrano Peroni PR *IT 68 300 S

Nouba f: 30.6.2010

Novadour *HU 132961 290 S

Novania *SK 447 300 T

Novara S f: 30.6.2011

Novelis *FR 8309 S ( 34 )

Novello f: 30.6.2011

Noveta *NL 349 S

Novistar *IT 373 400 S ex: PL (8.5.2006)

Noxxad *FR 12452

NS 288 *SI 160 200 S ( 32 )

NS 375 *SI 160 300 S ( 32 )

NS 4010 *BG 8 600 S ( 32 )

NS 420 *SI 160 400 S ( 32 )

NS 444 *SI 160, *BG 8 500 S ( 32 )

NS 444 ULTRA *SI 160 500 S ( 32 )

NS 5043 *SI 160 530 S ( 32 )

Nubia *ES 5052 S

Nuestro *AT 618 230 S

Nuxxis (*)FR 12452, *LT 86 S

NX 5206 *ES 2420 400 S ex: PL (8.5.2006)

Nysa *PL 618 240 T

Oaxaca *IT 426 200 S

Obladi *UK 6045 D

Oboe *ES 10 S

Occitan *HU 107857, *SK 219, *BG 25 300 S

Occitan Sumo *HU 107857, *SK 219 300 S

Ocean *BE 842 S

Octavian *RO 1001 500 S

447

Page 448: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Odali CS *IT 345 400 S

Odéon S f: 30.6.2010

OH 634 *EL 98 700 ( 32 )

Ohio *NL 301 S

Oituz *RO 1001 300 S

Okora S f: 30.6.2010

Oldham *CZ 711, *DE 43, *PL 479, *SI 335 *CH 163 240 S

Olga *HU 142238 310 S

Olimpica *FR 8309 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Olimpo *IT 426 200 S

Olivia *HU 142238 640 T ex: PL (8.5.2006)

Olmec *IT 186 600 S

Olt *RO 1001 400 S

Omár *HU 142238 590 T ex: PL (8.5.2006)

Ombrianello *IT 157 400 S

Omega *IT 178 600 S

Omeral *IT 1273 300 S

Omero *SK 221 400 S

Ondinel S f: 30.6.2011

Open *IT 423 300 S

Openstar faune *FR 10700 T

Ophéli *FR 12208

Opoka *PL 618 240 T

Opti *FR 8197 S

Optimixx *FR 12452 S

Option *UK 1940 S

Oracio *IT 696 600 S

Oranje *ES 1186, *HU 106465, *SK 216 300 S

Orbit (*)FR 12584, *SK 219 230 S

Ordani CS *IT 345 200 S

Ordas *ES 5016 300 S

Ordesa *ES 10 800 S

Oréal *FR 8217 S

Orense *PT 110 400 S

Oreste T f: 30.6.2011

Organza *EL 298

Orgiano *IT 178 200

Orient *NL 276, *PL 62 230 S

Ormeau *UK 1940 D

Ornella (*)FR 12208, *IT 370 200 S

448

Page 449: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Orocue *IT x 700 S

Oropesa *ES 10 700 S

Orphis (*)FR 12533, *IT 389, *SK 214 400 S

Orsay *FR 12266, *SK 221 210 S

Ortensia *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Osir *ES 31 200 S

Ostiglia *IT 1011 700 S

Ottawa *FR 12814 T

Ouessant *IT 373 200 S

Ouzo *HU 132938 380 S

Ovni *IT 345 200 S

Oxaya *IT 426 200 S

Oxxia *IT 1252 500 S

P 8000 *DE 514, *FR 10858 S ( 32 )

P 8100 *DE 514 S ( 32 )

Pacal *IT 469 600 S ex: PL (8.5.2006)

Pactol *HU 107857 300 S

Paddy (*)FR 12584, *UK 1961 S

Padrino *BE 713, *DE 105 T

Palacio *IT 696 600 S

Palia *IT 676 300 S

Pallas *BE 871 T

Palmanova *IT 1011 600 S

Palmyra *UK 1257 S

Palomis *IT 389 500 S ex: PL (8.5.2006)

Palqui *IT 426 500 S

Paltin *RO 1001 400 S

Pampero *IT 423 700 S

Pampis *IT 389 500 T

Panama *FR 8196 490 S

Panawax *FR 8196

Panda *PT 931 200

Pandoso *SK 60 370 S

Panther *CZ 1207, *FR 12814, *AT 562 300* S

Pantherduo *AT 562 S

Papea *IT 681 500 S

Parade *LU 12032

Pardi *FR 8197, *HU 102434 490 S ex: PL (8.5.2006)

Parma *IT 1011 700 S

Partner *IT 389 200 S

449

Page 450: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Passi T f: 30.6.2010

Patras *BE 842 S

Patrick *BE 842, *CZ 1207, *DE 1323, *FR 12814, *LU 12002 S

Paulinis *IT 389 400 S ex: PL (8.5.2006)

Pavarotti *NL 712 S H

Pecari T f: 30.6.2010

Pedavena *IT 1011 400 S

Pedro *CZ 69, *DE 105 T

Pegaso *ES 3022 600 S

Pegasus *IT 468 200 S

Pelarco *IT 426 200 S

Pelican *HU 107857, *SK 219 300 S

Penalty *IT 186 700 S

Pendora *NL x S

Pendove *UK 6066 T

Pengold *NL x T

Pentium *IT 423 300 S

Pentop *NL 641 S

Penviva *NL 571 T

Perceval *HU 132927 380 S

Perlato *IT 110 300 S

Permi *IT 345 500 S

Pernel *DE 105, *FR 8217, *SK 221 T

Persée S f: 30.6.2010

Perseo *ES 31 S

Peso *HU 107857 300 S

Petra *RO 2045 500 S

Petunio *HU 102335, *SK 219 390 S ex: PL (8.5.2006)

Pexxoa *CZ 1065 220 S

Phantom *CZ 1207, *DE 1323, *FR 12814, *AT 562 250 S

Pharaon *DE x f: 30.6.2010

Philadelphia *IT 696 300 S

Phileaxx *FR 12161 S

Phobos *CZ 339 240 S

Phoenix *FR 12533, *IT 373, *AT 814 200 S

Piave *ES x, *IT 661 400 S

Piazza *FR 11874 S

Pibrac *IT 370 600 S

Picnic *HU 149336 310 T

Pico *EL 159 S

450

Page 451: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Picobello *NL x S

Pilot *NL 663 600 T

Pino *IT x 700 S

Piorun *PL 618 240 T

Piros ns *EL 293

Piroska *HU 142238, *RO 2045 600 T ex: PL (8.5.2006)

Pistache *SK 221 S

Pistole f: 30.6.2011

Pisuerga *ES 3022 300 S

Pixxia *FR 12452, *AT 775, *SI 401 450 S ex: PL (8.5.2006)

Plácido YG *ES x 600 S ( 34 )

Plaisire *IT 267 300 S

Plinio *IT x 700 S

Plovdiv 300 *BG 28 300 S

Plovdiv 561 *BG 28 500 S

Pluton 200 T f: 30.6.2010

Podium *CZ 69, *FR 12266, *LT 73, *PL 52 220 T

Poem *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Poker *IT 736 700 S

Polaire *NL 650 S

Polaris *EL 77 600 S

Polder *FR 12266 T

Poldi CS *SK 500 250 T

Pollawax *FR 12208

Pollen *FR 12208

Pombal *ES 10 700 S

Poncho *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Poncho Waxy *IT x 500 S

Poncho YG *ES 2021 600 S ( 34 )

Pontiac 200 S f: 30.6.2011

Pontida *IT 1011 300 S

Pontos *DE 1323, *FR 12814 S

Portimo *IT 272 200 T

Portland *DK 129 S

Posadas *IT 426 500 S ex: PL (8.5.2006)

Posidon *EL 286 S

Positive *DE 1323 S

Posti CS *IT 345 200 T

Potami *IT 345 500 S

Potenza *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

451

Page 452: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Poxxim *ES 2023, *SI 401 450 S ex: PL (8.5.2006)

Prado *EL 170 S

Pralinia *CH 41 S

Pratic *IT 696 600 S

Pravor *IT 345 200 T

Prego *IT 267 300 T

Premier *ES 3022 S

Premium *IT 688 600 S

Presta *FR 8071 200 T

Prestige *IT 1292 500 S

Pretti *UK 1940 S

Prexxley *FR 12452 T

Primero *IT 696 600 S

Primor *PT 931 200 S

Primož *SI 29 400 S

Prinos *EL 170

Prinz *DE 105, *FR 8217 S

Prisca *FR 12814, *IT 442 600 S ex: PL (8.5.2006)

Prisio *IT x 400 S

Prisma G-4730 *ES 4904 700 S

Probat *DE 59, *IT 370 200 S

Proca 501 *IT 688 500 S

Prodis *FR 12533

Profeta *IT 688 600 S ex: PL (8.5.2006)

Proffi *IT 345 200 S

Profistar *FR 12749

Prollix *PL 834 250 T

Promi *FR 8197, *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Prompt *IT 442 600 S

Prosil *CZ 167, *SK 500 240 T

Prosna *PL 618 230 T

Protect *ES 5011 500 S ex: PL (8.5.2006)( 34 )

Provender *IT 447 200 S

Provo *IT 696 700 S

Proxima *IT 423 600 S

Proxxi *FR 12452 S

Prudi CS *SK 500 230 T

PR31A34 *IT x 700 S ( 32 )

PR31D21 *ES 142 800 S ( 32 )( 34 )

PR31D24 *ES 142, *IT x 800 S ( 32 )

452

Page 453: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR31D58 *ES 142, *IT x 800 S ( 32 )

PR31D61 *ES 142 800 S ( 32 )( 34 )

PR31G66 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR31G98 *IT x 600 S

PR31K18 *IT x, *PT 457 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR31K21 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR31N27 *IT x, *PT 457 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR31N28 *ES 5096 700 S ( 32 )( 34 )

PR31P41 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR31P43 *ES 142 700 S ( 32 )( 34 )

PR31R88 *IT x 700 S ( 32 )

PR31Y43 *IT x, *PT 457 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32A68 *IT 681, *PT 457 600 S

PR32B10 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

PR32B14 *IT x 700 S ( 32 )

PR32B33 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32B41 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR32B56 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32B81 *ES 142 700 S ( 32 )

PR32D12 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32D27 *ES 142 700 S ( 32 )

PR32D80 *ES 142 800 S ( 32 )( 34 )

PR32D99 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32F10 *IT x 600 S ( 32 )

PR32F27 *IT x 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32F73 *IT x 600 S ( 32 )

PR32F89 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32G44 *IT x, *PT 457 600 S ( 32 )

PR32G49 *ES 142, *PT 457 700 S ( 32 )( 34 )

PR32H57 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32J01 *IT x 600 S ( 32 )

PR32K22 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32K62 *PT 457 600 S ( 32 )( 34 )

453

Page 454: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR32N71 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR32N89 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR32P26 *IT x 700 S ( 32 )

PR32P27 *ES 142 700 S ( 32 )( 34 )

PR32P49 *IT x 600 S ( 32 )

PR32P75 *IT 681 600 S ( 32 )

PR32P76 *ES 5052 700 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )( 34 )

PR32R42 *IT x 700 S ( 32 )

PR32R43 *ES 5052 600 S ( 32 )( 34 )

PR32R74 *IT x 600 S ( 32 )

PR32T16 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR32T78 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32T83 *ES 142, *IT x 700 S ( 32 )

PR32T86 *ES 142 700 S ( 32 )( 34 )

PR32T89 *IT x 600 S ( 32 )

PR32W04 *ES 5052 600 S ( 32 )( 34 )

PR32W86 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR32W92 *IT x 600 S ( 32 )

PR32Y52 *IT x 600 S ( 32 )

PR32Y71 *IT x, *PT 457 600 S ( 32 )

PR33A04 *ES 142 500 S ( 32 )

PR33A21 *IT x 600 S ( 32 )

PR33A46 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33B50 *ES 5096 600 S ( 32 )

PR33B51 *ES 5096 600 S ( 32 )( 34 )

PR33D11 *IT x, *PT 457 500 S ( 32 )

PR33D31 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33D48 *ES 142 600 S ( 32 )( 34 )

PR33H05 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33H25 *IT x 600 S ( 32 )

PR33J24 *IT 681, *PT 457, *SI 189 550 S ( 32 )

PR33J56 *IT 681, *PT 457 600 S ( 32 )

PR33J58 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33K39 *IT x, *PT 457 600 S ( 32 )

PR33K43 *IT x 600 S ( 32 )

PR33M15 *IT x 600 S ( 32 )

454

Page 455: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR33M54 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33N09 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33P66 *IT 681, *PT 457 600 S ( 32 )

PR33P67 *ES 5052 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )( 34 )

PR33P82 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR33R77 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33T56 *FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR33T60 *ES 142 600 S ( 32 )( 34 )

PR33V15 *IT x, *PT 457 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR33W82 *ES 142, *IT x 500 S ( 32 )

PR33W86 *ES 142 500 S ( 32 )( 34 )

PR33Y45 *ES 5096 700 S ( 32 )

PR33Y53 *PT 457 600 S ( 32 )

PR33Y72 *ES 142 700 S ( 32 )( 34 )

PR33Y74 *IT x 600 S ( 32 )

PR34A11 *IT x 500 S ( 32 )

PR34A15 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34A92 *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SK 218, *BG 34 600 S ( 32 )

PR34B19 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34B23 *IT 681 500 S ( 32 )

PR34B39 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34B97 *HU 149204, *IT x 500 to 590

S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34D46 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34D69 *IT x 500 S ( 32 )

PR34D71 *IT x, *SI 189 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34F02 *IT 681 500 S ( 32 )

PR34F95 *IT x 500 S ( 32 )

PR34G07 *FR 10858, *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34G13 *FR 10858, *IT x, *SI 189 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34G84 *FR 10858 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34H31 *IT x, *SK 450 480 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34K49 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

455

Page 456: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR34M94 *IT x, *SI 189, *SK 450 440 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34M97 *IT x 500 S ( 32 )

PR34N23 *PT 457 500 S ( 32 )( 34 )

PR34N24 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34N41 *FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34N43 *IT x, *SI 481, *SK 450, *BG 34 480 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34N44 *ES 5052 600 S ( 32 )( 34 )

PR34N61 *FR 10858 S ( 32 )

PR34N84 *FR 10858, *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34P86 *ES 142 500 S ( 32 )( 34 )

PR34P88 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34P91 *IT x 500 S ( 32 )

PR34P93 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR34T11 *ES 142, (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR34Y02 *FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR35A30 *IT x 400 S ( 32 )

PR35A52 (*)FR 10858, *IT x 400 S ( 32 )

PR35D28 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35F36 *SK 450 440 S ( 32 )

PR35F38 *HU 106168, *SK 450, *RO 2097 440 S ( 32 )

PR35H41 *ES 142, *IT x 400 S ( 32 )

PR35K02 *IT x 400 S ( 32 )

PR35K67 *IT x 400 S ( 32 )

PR35M23 *IT x 400 S ( 32 )

PR35M39 *FR 10858 ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35P12 *FR 8309, *HU 149204, *SK 218, *RO 2097, *BG 34 *CH 107 500 S ( 32 )

PR35P21 *FR 10858, *HU 149204, *IT x 400 to 510

S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35R16 *IT 681 400 S

PR35R57 *BG 34 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35T06 *IT x, *RO 2097, *BG 34 400 S ( 32 )

PR35T36 *IT x 400 S ( 32 )

PR35T92 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35Y54 *HU 149204, *IT x, *SK 450, *RO 2097, *BG 34 420 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR35Y65 *FR 10858, *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

456

Page 457: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR35Y68 *FR 10858, *IT x 400 S ( 32 )

PR35Y69 *ES 142 400 S ( 32 )( 34 )

PR36B06 *FR 10858, *HU 149204, *IT x 400 to 530

S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36B08 *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SK 218, *RO 2097 500 S ( 32 )

PR36B09 *RO 2122 500 S ( 32 )( 34 )

PR36D32 *IT x 400 S ( 32 )

PR36D79 (*)FR 10858, *HU 106168, *IT x, *SK 450, *RO 2097, *BG 34

400 S ( 32 )

PR36F54 *IT x 300 S ( 32 )

PR36H43 (*)FR 10858, *IT x 400 S ( 32 )

PR36H49 (*)FR 10858, *IT x 400 S ( 32 )

PR36H92 (*)FR 10858, *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36K20 *FR 10858, *BG 34 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36K64 *RO 2122 430 S ( 32 )( 34 )

PR36K67 *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SI 390, *SK 450, *RO 2097, *BG 34

430 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36K87 (*)FR 10858, *HU 106168, *IT x 440 S ( 32 )

PR36M53 *BG 34 400 S ( 32 )

PR36N70 *HU 149204, *IT x, *SK 218, *RO 2097, *BG 34 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36P85 *HU 149204, *IT x, *AT 806, *SK 450 350 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36R10 *ES 5052, *HU 149204, *PT 457, *SK 218, *RO 2097, *BG 34

500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36R11 *ES 5052 300 S ( 32 )( 34 )

PR36R23 (*)FR 10858, *IT x 300 S ( 32 )

PR36T24 (*)FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SK 450 360 S ( 32 )

PR36T58 *SK 218 580 T ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR36V52 (*)FR 10858, *HU 106168, *IT x 430 S ( 32 )

PR36V74 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

PR36W66 *FR 10858, *IT x 300 S ( 32 )

PR36Y03 *IT x 300 S ( 32 )

PR36Y23 *HU 106168, *IT x 420 S ( 32 )

PR36Y84 *IT x 400 S ( 32 )

PR36Y95 *IT 681 300 S

PR37B04 *AT 513, *BG 34 470 470*

S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR37B63 *IT x 300 S ( 32 )

PR37D22 *RO 2122 400 S ( 32 )( 34 )

PR37D25 *HU 149204, *IT x, *AT 513, *SI 426, *SK 218, *RO 2097, *BG 34

400 S ( 32 )

457

Page 458: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR37F73 *CZ 409, *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SI 481, *SK 450, *RO 2097, *BG 34

440 S ( 32 )

PR37F80 *SK 450 400 S ( 32 )

PR37F81 *SK 450 400 S ( 32 )( 34 )

PR37H24 = Suarta

PR37K85 *HU 149204, *SK 450 410 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR37K92 *IT x, *AT 513 300 S ( 32 )

PR37M34 = Ribera

PR37M38 *HU 149204, *IT x, *RO 2097 400 S ( 32 )

PR37M62 *HU 106168, *IT x 370 S ( 32 )

PR37M65 *IT x 300 S ( 32 )

PR37M81 *SK 218, *BG 34 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR37M81 IT *HU 149204 380 S ex: PL (8.5.2006)

PR37N01 *HU 106168, *IT x, *AT 806, *SK 450, *RO 2097 400 S ( 32 )

PR37N54 *FR 10858, *IT x, *AT 806 300 S ( 32 )

PR37V61 (*)FR 10858, *HU 106168, *IT x 390 S ( 32 )

PR37W05 *HU 149204, *IT x, *AT 513, *SI 189, *SK 450, *RO 2097

360 S ( 32 )

PR37Y12 *CZ 409, *FR 10858, *HU 106168, *IT x, *AT 806, *SI 390, *SK 450, *RO 2097, *BG 34

350 S ( 32 )

PR37Y15 *FR 10858, *IT x 300 S ( 32 )

PR38A22 *FR 10858, *SI 390 380 S ( 32 )

PR38A24 *CZ 777, *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *SI 189, *SK 218, *RO 2097, *BG 34

300 S ( 32 )

PR38A25 *CZ 409 370 S ( 32 )( 34 )

PR38A67 *FR 10858, *SI 189, *RO 2097 300 S ( 32 )

PR38A79 *FR 10858, *HU 149204, *AT 513 310 S ( 32 )

PR38B12 *CZ 409, *HU 106168, *AT 806, *PL 802, *SI 390, *RO 2097

290 S ( 32 )

PR38B85 *CZ 409, *FR 10858, *HU 149204, *IT x, *AT 806, *SI 390, *SK 450, *RO 2097

360 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

PR38F10 *AT 513, *SI 189, *SK 218 300 330*

S ( 32 )

PR38F33 *IT x 300 S ( 32 )

PR38F53 *DE 1357 S ( 32 )

PR38F70 = Benicia

PR38F71 *CZ 409, *DE 1357 270 S ( 32 )( 34 )

PR38H20 *CZ 409, *FR 10858, *SI 390, *SK 450 290 S ( 32 )

PR38H67 *CZ 409, *HU 149204, *IT x, *SI 189, *SK 450 360 S ( 32 )

PR38K06 *BG 34 300 S ( 32 )

PR38K29 *FR 8309 S ( 32 )

PR38K46 (*)FR 10858, *IT x 200 S ( 32 )

458

Page 459: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR38K64 (*)FR 10858, *HU 106168 290 S ( 32 )

PR38M27 *AT 806, *SI 481 300 S ( 32 )

PR38N86 (*)FR 10858, *HU 106168, *IT x, *AT 513, *PL 802 280 S ( 32 )

PR38P05 = Dracila

PR38P82 *DE 7651, *FR 10858 S ( 32 )

PR38R46 *HU 106168, *IT x 350 S ( 32 )

PR38R56 *IT x, *BG 34 200 S ( 32 )

PR38R69 f: 30.6.2010

PR38R92 *CZ 777, *HU 149204, *IT x, *PL 48, *SK 450, *RO 2097

310 S ( 32 )

PR38T27 370 S f: 30.6.2011

PR38T41 *IT x 300 S ( 32 )

PR38T76 *FR 10858, *IT x 200 S ( 32 )

PR38V11 *CZ 409 310 S ( 32 )( 34 )

PR38V12 *CZ 409, *DE 6831, *FR 10858, *SI 481 390 S ( 32 )

PR38V31 *IT x, *AT 77 200 S ( 32 )

PR38V45 (*)FR 10858, *HU 106168, *AT 513 340 S ( 32 )

PR38V52 *FR 10858 S ( 32 )

PR38V91 *HU 149204, *IT x, *SK 450 300 S ( 32 )

PR38W85 *HU 149204, *IT x 360 S ( 32 )

PR38Y09 *BG 34 200 S ( 32 )

PR38Y10 310 S f: 30.6.2012

PR38Y87 *IT x 200 S ( 32 )

PR39A37 *CZ 777, *FR 10858, *PL 48, *SK 218 230 to 250

S ( 32 )

PR39A44 *UK 1891 ( 32 )

PR39A50 *FR 10858 S ( 32 )

PR39A61 (*)FR 10858, *NL 711 S ( 32 )

PR39A65 *NL x S ( 32 )

PR39A87 *FR 10858 ( 32 )

PR39A98 *BE 790, *CZ 409, *DE 1357, *FR 10858, *PL 802, *SK 450

250 S ( 32 )

PR39B22 *AT 77 270 S ( 32 )

PR39B29 *DE 6831, *UK 1891 S ( 32 )

PR39B50 *DE 3914, *NL 349 S ( 32 )

PR39B56 *CZ 409, *DE 8346 S ( 32 )

PR39B76 *IT x, *SI 481, *RO 2097 280 S ( 32 )

PR39B89 *FR 10858 ( 32 )

PR39D04 *FR 10858 S ( 32 )

PR39D23 *CZ 409, (*)FR 10858, *NL 711, *SI 481 S ( 32 )

PR39D34 *FR 10858 S ( 32 )

PR39D35 *FR 10858, *LT 83 ( 32 )

459

Page 460: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR39D60 *UK 1891 S ( 32 )

PR39D81 *CZ 777, (*)FR 10858, *HU 149204, *AT 513, *PL 48, *SI 189, *SK 218, *RO 2097, *BG 34

200 S ( 32 )

PR39D82 *CZ 409 270 S ( 32 )( 34 )

PR39F04 *FR 10858, *SK 450 310 S ( 32 )

PR39F56 *CZ 409, *DE 8346 260 S ( 32 )( 34 )

PR39F58 *CZ 777, *DE 8346, *FR 10858, *LU 30001, *AT 513, *PL 48

260 S ( 32 )

PR39F83 *FR 10858 ( 32 )

PR39G12 *CZ 777, *FR 8309, *LT 83, *AT 513, *PL 48, *SK 218 *CH 107 230 S ( 32 )

PR39G83 *FR 10858, *IT x 200 S ( 32 )

PR39H32 *DE 1357, *LT 83, *LU 12020, *AT 513, *PL 48, *SI 426, *SK 218

200 250*

S ( 32 )

PR39H84 *CZ 777 220 S ( 32 )

PR39H93 (*)FR 10858, *SI 481, *SK 450 220 S ( 32 )

PR39K13 *CZ 409, *FR 10858 S ( 32 )

PR39K24 = Lambada

PR39K38 = Valuta

PR39M20 *DE 1357 S ( 32 )

PR39M48 *DE 2314 S ( 32 )

PR39M90 *FR 10858 ( 32 )

PR39N39 (*)FR 10858, *NL 711 S ( 32 )

PR39N92 *NL 675, *SK 450 230 S ( 32 )

PR39P49 *DE 1357 S ( 32 )

PR39P91 *SK 450 220 S ( 32 )

PR39R10 *CZ 777, *FR 10858, *PL 48, *SK 218 240 S ( 32 )

PR39R20 *FR 10858 ( 32 )

PR39R60 *BE 878 S ( 32 )

PR39R86 *CZ 777, *FR 10858, *AT 513, *PL 48, *SI 189, *SK 450 270 S ( 32 )

PR39T13 *CZ 409, *DE 3914, *FR 10858, *AT 806, *SI 481, *SK 450

270 S ( 32 )

PR39T45 *FR 10858, *AT 806, *PL 766, *SI 189, *SK 450 250 S ( 32 )

PR39T47 *CZ 409, *DE 8346 270 S ( 32 )( 34 )

PR39T68 200 S f: 30.6.2012

PR39T83 *FR 10858 S ( 32 )

PR39T84 *IT x, *PL 48 260 S ( 32 )

PR39T99 *CZ 409, *FR 10858 S ( 32 )

PR39V17 *CZ 409, *DE 8346 250 S ( 32 )( 34 )

PR39V34 *FR 10858 ( 32 )

PR39V43 *UK 1891 S ( 32 )

PR39V62 *FR 10858

PR39V77 *FR 10858 ( 32 )

460

Page 461: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

PR39V89 *BE 790, *FR 10858 S ( 32 )

PR39W45 *CZ 409, *DE 3914, *AT 806 260 S ( 32 )

PR39W67 *LT 83, *NL 349 S ( 32 )

PR39Y16 *FR 10858 ( 32 )

PR39Y79 *FR 10858 ( 32 )

Pteroxx *FR 12452, *PL 631 240 S

Ptolemaios *EL 4 S

Puccini CS *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Puli 440 S f: 30.6.2011

Puncher *IT 468 200 T

Puyol *DE 105, *IT x 200 S

Pyrenis *IT 389 500 S

Pyroxenia *SK 586 130 T

P0021 *FR 10858, *IT x 300 S ( 32 )

P0251 *IT x 400 S ( 32 )

P0823 (*)FR 10858, *IT x 500 S ( 32 )

P1160 *IT x 600 S ( 32 )

P1223 *IT x 600 S ( 32 )

P1239 *IT x 600 S ( 32 )

P1465 *IT x 600 S ( 32 )

P1543 *IT x 600 S ( 32 )

P1758 *IT x 700 S ( 32 )

P8529 *IT x 200 T ( 32 )

P9000 *IT x, *AT 77 200 S ( 32 )

P9025 *IT x 200 T ( 32 )

P9076 *FR 10858 S ( 32 )

P9200 *IT x 200 S ( 32 )

P9400 *HU 106168, *IT x, *AT 77 330 S ( 32 )

P9433 *IT x 300 S ( 32 )

P9457 *IT x 300 S ( 32 )

P9465 *IT x 200 S ( 32 )

P9571 *IT x 300 T ( 32 )

P9641 (*)FR 10858, *IT x 300 S ( 32 )

Qualitis *CZ 330 290 S

Queen *SK 221 300 S

Quintal *IT 1273, *SK 447 460 S ex: PL (8.5.2006)

Quintero *IT 426 500 S

Quintis *FR 8029, *AT 814 S

Quirinal *IT 373 300 S

Quito *IT 426 200 S

461

Page 462: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Radana *SK 292 S

Raf *IT 159 500 S

Raffaello *IT 743 500 S

Ragusa 400 S f: 30.6.2010

Raissa *SK 218 S

Ramiro *NL 213 T

Ranchero *ES 1186 400 S

Ranja *HU 142238 400 T ex: PL (8.5.2006)

Rapsodia *RO 1001 400 S

Rasa *HU 142238, *RO 1084 500 S ex: PL (8.5.2006)

Rastto *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)

Ravel 350 S f: 30.6.2010

Ravenna *CZ 1094, *DE 8703 S

Ravistar *FR 12533

Rawell *IT 1164 700 S

Raxxia *ES 2023, (*)FR 12452, *IT 1125, *SI 401 430 S ex: PL (8.5.2006)

Rayak S f: 30.6.2010

Readi *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Réalis *ES 2431 S

Realli CS *IT 345, *SK 500 410 S

Rebbel *FR 12266 T

Rebecca *CZ 533 250 S

Rebelio *ES 2099, *IT 370 500 S

Redbull *NL 213 S

Redel *IT 68 400 S ex: PL (8.5.2006)

Reduta *PL 618 230 T

Referis *ES 2431, *IT 389 600 S

Regate *IT 370 300 S

Reinaldo *UK x S

Rekord *HU 142238 540 T ex: PL (8.5.2006)

Rekords *IT 178 500 S

Relax 310 S f: 30.6.2012

Remixx *ES 2023 300 S ( 34 )

Renna *IT 696 700 S

Renoir *FR 12814

Réséda = Reseda

Reseda *SI 189 300 S

– Réséda *CZ 777, *HU 149204

Revolver *UK 6045 S

Rhapsody *NL 712 S

462

Page 463: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Rhodos *NL 559 S

Ribera *CZ 777, *HU 149204, *AT 513 400 S ( 32 )

– PR37M34 *SI 189, *SK 218, *RO 2097

Riberrio *FR 12266 T

Ricardinio *BE 713, *DE 105, *SK 221 250 S

Richmond *FR 12814

Richti CS *UK 1940

Rick *IT 654 500 S

Riglos *IT 389 600 S ex: PL (8.5.2006)

Riglos BT *ES 2022 700 S ( 34 )

Ring *IT 736 700 S

Rio Grande *EL 91 700 S

Ritmic *IT 696 300 S

Ritus *IT 181 600 S

Rival *UK 758 S

Rivaldo *NL 651 S

River Hy *IT 733 700 S

Rixana *IT 440 300 S

Rixxer *CZ 1065, *FR 12452, *IT 1125 300 S ex: PL (8.5.2006)

Rixxer Duo (*)FR 12452, *IT 1125 300 S

RK 588 *BG 4 500 S ( 32 )

RK14 *IT x 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

RK25 *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

RK30 *IT x 300 S ( 32 )

RK36 *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Roano *IT 68 400 S ex: PL (8.5.2006)

Robertana *SK 447 300 D

Roberto *AT 20 S

Robinia *IT 370 700 S

Robusta *BE 1442 T

Rocco YG *ES x 600 S ( 34 )

Rocxi CS *IT 345 500 S

Rodellar *IT 468 500 S ex: PL (8.5.2006)

Rodrigo *UK 1765 S

Rogandi *IT 358 200 S

Roissi *AT 649 S

Roldek *ES x 400 S

Romario *CZ 69, *LU 6013, *AT 618, *PL 52, *SK 221 250 S

Rona *HU 148098, *SK 188 450 S ex: PL (8.5.2006)

463

Page 464: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Ronaldinio *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SK 221

260 T

Ronaldis *CZ 330, (*)FR 11858 T

Rosador *IT 469 300 S

Rosai *IT 743 600 S

Rosalie *NL 712 S

Rosery *IT 353 400 S ex: PL (8.5.2006)

Rosina *IT 440 200 S

Rota *PL 618 230 T

Rovena *SK 292 S

Roxxane *FR 12452 S

Roxxane YG *ES 2023 400 S ( 34 )

Roxxy *ES x, *FR 12161 300 S

Roxxy YG *ES x 300 S ( 34 )

Rubens *IT 743 400 S

Rubinis *IT 389 300 S

Rubisco *FR 12266 T

Rugbyxx *FR 12452 S

Rugbyxx Yg *ES 2023 500 S ( 34 )

Ruler *UK 1765 S

Rulexx (*)FR 12452, *HU 103716 370 S

Runing *FR 12208 T

Ruperto *DE 105 S

Ruralis *IT 389 400 S

Ruse 424 *BG 4 400 S

Ruse 464 *BG 4 400 S

Ruse 555 *BG 4 500 S

Rustimax *IT x 300 T

RX393 *IT 469 300 S ( 32 )

RX508 *IT 469 400 S ( 32 )

RX634 *IT 469 400 S ( 32 )

RX826 *IT 469 600 S ( 32 )

Saari *AT 649 S

Sabia *IT 370 400 S ex: PL (8.5.2006)

Sabre S f: 30.6.2010

Sacoco *AT 708 370 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Sacro *FR 12814, *IT 161 300 S

Saeta (*)FR 12749, *IT 389 600 S ex: PL (8.5.2006)

Safrane *FR 12814 S

Sakea (*)FR 12208, *HU 132961 290 S

464

Page 465: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Salasso *AT 20 310 S

Saldor T f: 30.6.2010

Salemo *SK 60 280 S

Salgado *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52, *SK 221, *UK 611

240 S

Saliko T f: 30.6.2010

Salmos *DE 105 T

Salomon = Anjou 258

Salotto *AT 20 230 S

Salsa S f: 30.6.2010

Saltillo *FR 12814

Salto S f: 30.6.2010

Saludo *DE 105 T

Salute = Anjou 292

Salvator *SK 50 S

Samanta *IT 681 600 S

Samdi *IT 345 200 T

Sammy *IT 654 700 S

Sampaio *DE 105 D

Samsara *FR 8196 S

San *CZ 1089, *PL 618 240 T

San Blas *IT 426 500 S

San Carlos Ho *FR 12125 S

San Luis *IT 823 500 T ex: PL (8.5.2006)

San Pedro Ho *FR 12125 S

San Remo *IT 373 200 S

Sanantonio *IT 426 500 S

Sancho *ES 5139 400 S

Sancia *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Sandella *IT x 500 S

Sandrina *CZ 777, *DE 2314, *SK 218 S

Sangria *FR 12208, *RO 2123 300 S ex: PL (8.5.2006)

Sanjose *IT 389 300 S

Sanmiguel *FR 12533

Santana *HU 132961 530 S

Santiago 240 S f: 30.6.2011

Santillana *ES 260 500 S

Santorin *DE 8347 S

Saporo *ES 2438 500 S

Sapphire (*)FR 12814, *UK x S

Saputo *IT 2 500 S

465

Page 466: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Sarabande *FR 12814, *NL 712 S

Sardaigne *IT 723 400 S

Sardane *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Sarolta *HU 149567 290 T

Sarzana *IT 1011 600 S

Sastra *PL 566 240 T

Satolas *SI 282, *RO 2032 300 S

Saturnis *IT 389 500 S

Saturno *IT x 700 S

Savona *IT 1011 500 S

Saxi *IT 345 200 T

Saxxoo *CZ 1065, *FR 8029, *AT 620, *SI 67 280 380*

S

Scadora *IT 345 200 T

Scafort *IT 345 200 T

Scaila *IT 1011 400 S ex: PL (8.5.2006)

Scandi CS *IT 345 300 S

Scanor *FR 8197 T

Scelior *CZ 167, *IT 345 200 S

Schiffer *DE 1323 S

Schumi *DE 2660, *IE 249, *UK 1940 S

Scimitar *UK 1251 S

Scintilla *IT 68 300 S

Sciren *IT 345 200 S

Scott *IT 654 600 S

Seba *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Sebastiano *DE 105 T

Secura *DE 1323, *FR 12814, *AT 562 S

Securis *IT 1164 400 S

Sedan *ES 1519 S

Segovia *FR 12266

Ségur T f: 30.6.2011

Seiddi *CZ 167, *IT 345, *SK 500 200 to 290

T

Seiddi YG *DE 2660 T ( 34 )

Selene *FR 12814 400 S

Seller *IT 161 500 S

Selti CS *FR 8197, *UK 1940 T

Sem 455 *FR 8196

Seneca *IT 186 700 S

Senegal *ES x, *BG 35 600 S

466

Page 467: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Sensation *FR 12814 S

Seoul *IT 350 500 S ex: PL (8.5.2006)

Sephora *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Septre *UK 1676 T

Sérac T f: 30.6.2010

Serenade *UK 1077 T

Serina *HU 142238, *RO 2045 360 T ex: PL (8.5.2006)

Serpico *IT 696 600 S

Setos *IT 469 700 S

Severo *CZ 69, *DE 105, *AT 618, *PL 52 260 T

Sexxym (*)FR 12452, *IT 1125 300 S

SF 260 *ES 10 S

SF1035T *ES 10 700 S ( 32 )( 34 )

SF1036T *ES 10 700 S ( 32 )( 34 )

SF1112T *ES 10 600 S ( 32 )( 34 )

SF4701T *ES 10 700 S ( 32 )( 34 )

Shakira *HU 149567 330 S

Sheppey *UK 1257 S

Sheriff S f: 30.6.2011

Sherman (*)FR 12814, *UK 1676 T

Sherpa (*)FR 12208, *IT 370, *SK 365 280 S ( 32 )

Shexxpir *FR 12452 S

Shiva *HU 149336 480 S ex: PL (8.5.2006)

Shogun *IT 423 300 S

Shopy *IT x 400 S ( 32 )

Sibylis *CZ 330, *UK 1083 S

Sicilia 260 S f: 30.6.2010

Sideral *IT 696 400 S

Sidonis *IT 389 400 S ex: PL (8.5.2006)

Sierra *IT 672 600 S

Signum *NL 664 S

Silagro *HU 108162 540 T ex: PL (8.5.2006)

Silas *DE 105 T

Silcox *IT 823 200 S

Sileno *DE 105 T

Silexx *FR 12452, *HU 103716 370 S

Silexx Duo (*)FR 12452, *IT 1125 300 S

Siliana *IT 1011 700 S

Silien *NL 224 T

Silla *IT 1011 600 S

467

Page 468: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Silofor *HU 108162 220 T

Silóma *HU 148098, *SK 188 520 T ex: PL (8.5.2006)

Silveris *IT x 700 S

Silvestre (*)DE 105, *FR 12266, *LT 73, *PL 52 230 T

Silvio *IT 696 200 S

Simao *IT x 200 T

Simbad S f: 30.6.2010

Simbali *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Simeto *IT 661 600 S

Simon *ES 1036 S

Sinatra *FR 12266, *HU 149293, *SK 221, *RO 2032 370 S ex: PL (8.5.2006)

Single *IT 705 500 S

Sintesis *IT 1164 700 S

Sirenis *UK 628 S

Siros *IT 166 200 S

Sisgreen *IT 11 700 S

Sisred *IT 68 300 S

Sissi *UK 1940 S

Sixti *IT 345 400 S

Skidi *IT 186 700 S

Skipper S f: 30.6.2011

SL Bahato *SK 60 260 S

SL Devino *CZ 414, *SK 60 230 S

SL Enormo *CZ 414, *SK 60 240 S

SL Gasparo *AT 20 270 S

SL Helios *SK 60 210 S

SL Ludovico *SK 60 230 S

SL Magello *CZ 414, *SK 60 250 S

SL Silvano *SK 60 240 S

SL Verduro *SK 60 300 S

Sloogui CS *CZ 167, *FR 8197 T

Sluzza *IT 1011 300 S

Smederevo *IT 601 700 S

SMH220 *PL 618 230 S ( 32 )

Smok *PL 618 240 S

SNH4301 *IT 95 400 S ( 32 )

SNH5610 *IT 95 600 S ( 32 )

Snoupi *IT 345 300 S

Sofixx Duo *FR 12452 S

Softi CS *FR 8197 S

468

Page 469: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Solal *FR 12814 S

Soldier *UK 1939 T

Solida *BE 1442 T

Solution *FR 11874 S

Somacorn *HU 148098 340 S

Sonnet *UK 1077 T

Sophy *UK 628 S

Sopronis 440 S f: 30.6.2011

Soraya *IT 370 500 S ex: PL (8.5.2006)

Sorin *IT 2 500 S

Soulages *FR 12452, *HU 108227, *IT 1125, *AT 775 290 S

Soxxbi 390 S f: 30.6.2011

Spantas *BE 842, (*)FR 12814 S

Spark *IT 736 S

Spartacus *UK 1676 T

Spatial = DK537

Spazio *IT 171 600 S

Spéciosa *BG 34 500 S

Speedy *FR 8217 S

Spencer *IT 654 700 S

Sperlona *IT 1011 400 S ex: PL (8.5.2006)

Spezi *DE 7163 S

Sphinxx *DE 4417, *FR 12452 S

Spina *IT 1011 400 S

Spinoza *HU 149336 400 S ex: PL (8.5.2006)

Spitzberg (*)FR 11294, *IT 373 200 S

Splendis *CZ 1133, *DE 8347, *FR 12533, *RO 2084 260 T

Sprinter 200 S f: 30.6.2012

Squadra *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Stabilor *FR 12266 T

Stadium *FR 12266

Staford *FR 12266 T

Stalone *IT 696 600 S

Stalvina *FR 12266 T

Stamenco *FR 12266 S

Stan *IT 654 200 S

Staniša *RO 2074 400 S

Stanley *UK 820 S

Stanza *FR 12266, *SI 282, *RO 2032 420 to 460

T

Star *RO 1001 500 S

469

Page 470: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Starbel f: 30.6.2010

Starchy *NL 610 S

Stardur *HU 107989 330 S

Starlay *FR 12452 S

Status *EL 58 ex: PL (8.5.2006)

Stelar *FR 12266 T

Stelion *FR 12266 S

Stella *IT 423 400 S

Stellor *IT 469 500 S

Stelmont *FR 12266 S

Steno *FR 12266 T

Step *FR 12266 T

Stereo *FR 12266 S

Sterlan *FR 12266 T

Sterling *CZ 69, *FR 12266, *SK 221 270 S

Stern *IT 1164 300 S

Stessi *CZ 69, *FR 12266 T

Sting *IT 733 500 S

Stira *HU 149204, *SI 189, *SK 218, *RO 2097 400 S ex: PL (8.5.2006)

Stira SB *RO 2097 400 S

Stivi CS *DE 4409, *FR 8197, *IT 345 200 S

Stone S f: 30.6.2011

Storm *CZ 69, *FR 12266 T

Stradi *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Strategic *IT 1164 600 S

Stratos *AT 618 450 S ex: PL (8.5.2006)

Strauss *AT 562 S

Strombi *IT 345 S

Stroncia *SK 586 320 T

Stuard *CZ 69, (*)FR 12266 *CH 78 210 T H

Studio *IT 370 700 S

Sturdi *UK 1940 T

Suarta *CZ 777, *AT 513 300 S

– PR37H24 *SI 189, *BG 34

Subalou *UK 6202 S

Subella *CZ 1094 290

Subito *CZ 1094, *DE 8703, *PL 588, *SK 410 280 S

Sucosta *CZ 1094 190

Sudoku *HU 106465, *NL 663 270 S H

Suerto *IT 1164 700 S

470

Page 471: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Sugasta *IT 1011 300 S

Suixx *FR 12452 S

Sulivan *IT 370 300 S

Sulli *FR 8197, *IT 345 200 S

Sultan *SK 216 300 S

SUM 0235 *HU 106465, *SK 216, *RO 2088 290 S ( 32 )

SUM 0241 *HU 106465 380 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

SUM 0243 *HU 106465, *RO 2088 330 S ( 32 )

SUM 0246 *HU 106465, *SK 410, *RO 2088 400 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

SUM 0307 *PT 110 200 S ( 32 )

SUM 330 *HU 107989, *PT 110, *SK 216 440 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

SUM 420 *HU 107989 410 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

SUM 490 *HU 107989 490 S ex: PL (8.5.2006)( 32 )

Sumaris *CZ 1094 180

Sumatra *PT 110 200 S

Sumigo *FR 8451 S

Sunaro *CZ 1094 230 T

Sunboy *UK 6202 S

Sunday *FR 8451 S

Sundi CS *IT 345 500 S

Sunny *NL 663 S

Sunoco *PT 110 200 S

Sunset S f: 30.6.2011

Sunter *IT 1164 400 S

Support *PL 588 230 S

Supresto *NL 663 T

Surehand *UK 6045 T

Suriga *NL 663 T

Surion *NL 663 T

Surprise *IE 309, *UK 6045 S ( 17 )

Surtep S f: 30.6.2011

Susann *DE 8703, *FR 8451 S

Suzy *FR 8451 S

Swingui *IT 345 200 T

Swissgold f: 1.6.2010

SWISS301 *IT 2004 200 S ( 32 )

SWS 111342 S f: 30.6.2010

471

Page 472: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Symbol *CZ 69, *DE 105, (*)FR 12266 320 S

Symphony *NL 712 S

Synergis *IT 468 200 S

System *PL 588 240 S

Szamos *HU 148098 310 S

Szandra *HU 142238, *RO 2045 410 S ex: PL (8.5.2006)

Szarvasi DC 310 S 350 D f: 30.6.2010

Szarvasi édes szárú *HU 143103 590 T ex: PL (8.5.2006)

SZE 269 *SK 215 250 T ( 32 )

Szegedi DC 488 *HU 149567 520 D ex: PL (8.5.2006)

Szegedi SC 271 *HU 149567 290 S

Szegedi SC 278 *SK 215, *RO 2043 300 S

Szegedi SC 352 *HU 149567, *RO 2043 300 S

Szegedi SC 463 *SK 215 540 S ex: PL (8.5.2006)

Szegedi TC 259 *HU 149567 260 T

Szegedi TC 273 300 T f: 30.6.2011

Szegedi TC 277 *HU 149567, *RO 2043 300 T

Szegedi TC 358 400 T f: 30.6.2011

Szegedi TC 367 *HU 149567 380 T ex: PL (8.5.2006)

Szegedi TC 376 *SK 215 400 T

Szegedi TC 377 *HU 149567, *RO 2043 400 T ex: PL (8.5.2006)

Szegedi TC 465 *HU 149567 500 T ex: PL (8.5.2006)

Szegedi TC 513 *HU 149567 560 T ex: PL (8.5.2006)

Szegedi 331 350 S f: 30.6.2012

Szegedi 343 *HU 149567 380 S

Szegedi 349 *HU 149567 370 S

Szegedi 363 *HU 149567 400 T

Szegedi 386 *HU 149567 390 T ( 32 )

Szegedi 455 470 T f: 30.6.2011

Szegedi 462 460 T f: 30.6.2012

Szegedi 470 470 S f: 30.6.2012

Szegedi 521 *HU 149567 560 S

Szentesi DC 220 S 230 D f: 30.6.2010

Szentesi MTC 580 S 580 D f: 30.6.2010

Szentesi SC 623 620 S f: 30.6.2010

Szentesi TC 212 220 T f: 30.6.2010

Szentesi TC 390 S T f: 30.6.2010

Szilvia *HU 142238, *RO 1084 400 S ex: PL (8.5.2006)

Szoliani *HU 142238, *RO 1084 200 S

Tabala YG *ES x 300 S ( 34 )

472

Page 473: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Tacca *IT 1164 500 S ex: PL (8.5.2006)

Tacki CS *IT 345 400 S

Tacoma *FR 10700

Talentic *AT 708 S

Talman *NL 712 S

Tamara *HU 142238 460 S ex: PL (8.5.2006)

Tamigi *IT 469 700 S

Tampico *IT 426 400 S

Tandil *ES x 600 S

Tango *LT 84, *NL 663 700 S

Tanjuska *HU 142238, *RO 2045 540 S ex: PL (8.5.2006)

Tantal 300 T f: 30.6.2010

Tapixx Duo *FR 12452 S

Taranis *CZ 330, (*)FR 12533, *IT 373, *SK 398, *RO 2084 350 S

Target *LT 73, *LV 54, *UK 611 T

Tarragona *IT 336 700 S

Tarro *FR 12814, *AT 562 280* S

Tassilo *CZ 69, *DE 105, *IE 29, *SK 221 *CH 78 S

TA-TO 260 S *SK 103 260 D

Taurus *IT 181 600 S

Tauste *IT 336 500 S

Tavasz *HU 142238, *RO 2045 500 S ex: PL (8.5.2006)

Taxxi *FR 12452 S

Taxxoa *FR 12452 S

Taxxoa Duo *FR 12452 S

Taxxoa YG *CZ 1065 250 S ( 34 )

Teck *FR 9158 250 T

Tector *ES 4904 S

Tékila (*)FR 8196, *HU 132961 510 S ex: PL (8.5.2006)

Tekni *FR 8197 S

Telemac *IT 423 700 S

Tellus *IT 153 600 S

Tema 500 S f: 30.6.2010

Temes *HU 149567 370 T

Tempra 600 S f: 30.6.2010

Ténérife T f: 30.6.2010

Tenixx *FR 12452 S

Tequila *IT 1273 400 S

Tereza *SK 447 250 D

Tevere *IT 661 500 S

473

Page 474: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Tex *IT 654 700 S

Texas *IT 677 600 S

Texxud *CZ 1065, *FR 12452, *AT 775, *SI 67 350 to 380

S

Texxud Duo *FR 12452, *AT 775 380 S

Thalexx *ES 2023, *IT 1125 500 S

Thalie *FR 12814 S

Thalys *NL 571 S

Theta *IT 178 600 T

Thimo *DK 187, *FR 12584 S

Tiago *CH 41 S

Tiamat *FR 12814

Tiara 235 *IT 1273 200 T

Tiara 260 *IT x 260 T

Tibéco *FR 12208 T

Tiberio *DE 105 T

Tietar *ES x 600 S

Tifanix *IT 696 200 S

Tigri *IT 661 600 S

Tikal *IT x 600 S ex: PL (8.5.2006)

Tilda *HU 142238, *RO 2045 400 S ex: PL (8.5.2006)

Tina *SK 447 350 S ex: PL (8.5.2006)

Tinos *IT 469 600 S

Tintoretto *IT 743 400 S

Tirolia *IT 389 300 S

Tisza *HU 148098 490 T ex: PL (8.5.2006)

Titano *IT 186 700 S

Tixxus *FR 12452 ex: PL (8.5.2006)

Tixxus Duo *IT 1125 500 S

Tixxus YG *ES 2023 500 S ( 34 )

Tizona *FR 12584 ex: PL (8.5.2006)

TK160 f: 30.6.2012

Toccata (*)FR 12814, *UK x T

Toltec *IT 696 600 S

Tomahawk *UK 1676 S

Tommy *IT 654 600 S

Tonachi *IT 469 500 S ex: PL (8.5.2006)

Tonale *IT x 600 S

Toni C 270 *FR 8197 T

Tonic YG *ES x 600 S ( 34 )

Tonika *BE 1442 D

474

Page 475: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Topixx *FR 12452 S

Topola *IT 601 700 S

Topper *DE 1323 S

Topses *ES 5016 S

Torena *SK 447 240 T

Tornado *HU 142238 490 S ex: PL (8.5.2006)

Toronto *IT 426 700 S

Torpedo *SK 216 400 T

Torrente *FR 12814 S

Torres *BE 713, *DE 105 S

Tosca *BE 1442 220 D

Total *FR 12161

Touran *CZ 69, (*)DE 105, *PL 52 240 T

Tourni CS *SK 500 270 S

Toxxol *FR 12452 ex: PL (8.5.2006)

Toxxol Duo *FR 12452 S

Tracón *ES 5757 700 S

Traddi CS *UK 1940

Trainer *IT 1171 600 S

Treasure *UK 1676 T

Trebbia *ES x, *IT 661, *BG 35 600 S

Trento *BE 842 240 S

Tricer *IT 161 700 S

Trichiana *IT 1011 300 S

Tricorne T f: 30.6.2011

Triomph *FR 12266 T

Tripoli *NL 712, *PL 566 230 S

Trofeo *ES 25 700 S ex: PL (8.5.2006)

Troïka *FR 12814 S

Troubadour *CZ 1207, *FR 12814 S

TR208 *IT 743 300 S ( 32 )

TR614 *IT 743 600 S ( 32 )

Tubica f: 30.6.2012

Tucson *IT 1164 700 S ex: PL (8.5.2006)

Tulip *IT 696 300 S

Tullio *IT 178 200 D

Tünde *HU 142238 640 D ex: PL (8.5.2006)

Tuono *IT 426 600 S

Tupan *NL 276 S

Tur *PL 618 240 T

475

Page 476: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Turda 165 *RO 1005 200 T

Turda 200 *RO 1005 200 D

Turda 201 *RO 1005 200 T

Turini *CZ 69, *PL 52, *SK 221 240 S

Türkiz *HU 105886 490 S ex: PL (8.5.2006)

Tuxxeo *FR 12452 ex: PL (8.5.2006)

Twentis *IE 303, *LU 12032, *UK 1083 S

Twingo f: 30.6.2010

Twixxi *FR 12452 S

Tycoon *FR 12452, *IT 1125 200 S

Typhal *IT 272 200 S

Tyrexx *ES 2023, *FR 12452, *IT 1125 500 S ex: PL (8.5.2006)

Tyrexx YG *ES 2023 500 S ( 34 )

Ulis *EL 89 600 S

Ulyxxe *FR 12161 S

Unimeza *EL 298

Union *FR 12749 S

Unixx Duo (*)FR 12452, *IT 1125 270 S

Uvea *IT 1242 300 S

Valarta *IT 426 200 T

Valbom *PT 931 600 S

Valdez *IT x 300 S

Valencia *IT 688 600 S

Valente (wx) *IT 696 600 S

Valentina *SK 447 250 D

Valido (wx) *IT 705 600 S

Valika 400 D f: 30.6.2010

Valoi *FR 12814

Valoris T f: 30.6.2010

Valuta *PL 48, *BG 34 200 S H

– PR39K38 *SI 189, *SK 218

Van Gogh *IT 743 600 S

Vancouver *AT 814 S

Vanda 400 T f: 30.6.2011

Vanessa *IT 443 200 T

Vardo *HU 149336 320 S

Varenne *IT 370 600 S ex: PL (8.5.2006)

Varios *DE 4635 S

Vasilica *RO 2097 500 T ex: PL (8.5.2006)

VDH 295 *HU 149336 295 T

476

Page 477: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Vector *ES 2429, *SK 334 S

Vectris *NL 559 S

Velin *FR 12452 S ex: PL (8.5.2006)

Vendée S f: 30.6.2011

Vendôme *FR 8217 250 S

Venici *IT 426 400 S ex: PL (8.5.2006)

Venici YG *ES 2030 600 S ( 34 )

Vénusz *HU 142238 370 S ex: PL (8.5.2006)

Veracruz *ES 2002, *RO 2111, *BG 21 600 S ex: PL (8.5.2006)

Veritis *CZ 330, *DE 8347, (*)FR 12533, *LU 12019, *PL 741, *RO 2098

300 T

Vero *IT x S

Veronese (w) *IT 743 700 S

Veroni CS *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

Veronika *HU 149567 500 S ex: PL (8.5.2006)

Verri *IT 345 200 T

Vertice *IT 1242 600 S

VH 604 *IT 186 600 S

Vialli *FR 8197, *IT 345 200 T

Viana *IT 438 500 T ex: PL (8.5.2006)

Viarouge *IT 1125 300 S

Viborg *DE 1323 S

Vic 400 S f: 30.6.2011

Vicino *IT 161 600 S

Vickor *IT 443 200 T

Viera *SK 447 320 S

Vigoroso *ES 3022 400 S

Viktoria *HU 142238 470 T ex: PL (8.5.2006)

Vilma *HU 148098 510 S ex: PL (8.5.2006)

Vincennes S f: 30.6.2011

Virago *FR 12263 S

Virgi *IT 345 500 S ex: PL (8.5.2006)

Virginia S f: 30.6.2012

Viridis *IT 68 500 S ex: PL (8.5.2006)

Virtuose *CZ 1207, *HU 149336, *SK 209 320 S

Virtuoz *IT x 500 S ex: PL (8.5.2006)

Viseu *PT 20 300 T

Vitalina *AT 618 280 S

Vitaro *FR 12814, *NL x T

Vito *NL 651, *SK 221 T

Vittoria *SK 330 T

477

Page 478: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Vivace S f: 30.6.2010

Vivaldi f: 30.6.2010

Vivani *IT 426 600 S

Vivani YG *ES 2005 600 S ( 34 )

Vladi CS *IT 345 300 S

Vlasta *SK 447 360 S

Vogue *UK 611 S

Volusia *IT 696 600 S

Voxxan *FR 8029 S

Walki CS *FR 8197 S

Wallis (*)FR 11858, *UK 1939 S

Walor *FR 12452 S

Walter *IT 159 500 S

Wayne *IT 159 700 S

Well *IT 469 600 S

Wendy *IT 442 500 S ex: PL (8.5.2006)

Wexxil *FR 12452 S ex: PL (8.5.2006)

Wexxil Duo *IT 1125 500 S

Wiarus *PL 618 220 T

Wigo *PL 618 250 T

Wilbur *IT 159 700 S

Wilga *PL 618 190 T

Willy *IT 654 700 S

Wilxxon *FR 12452 S

Windi *IT 345 400 S ex: PL (8.5.2006)

Winn *DE 7634, *SK 219 240 S

Winnipeg *IT 426 200 S

Winston *CZ 1207 290 S

Wonga *PT 110, *SK 216 360 S ex: PL (8.5.2006)

Wotan *SK 221 250 S

WX 96402 *IT 784 400 S

Xantas *HU 149336, *SK 209 310 T

Xanti *IT 345 300 S

Xantia *SK 216 S

XL 75 A *ES 256 800 T

Xuncal *ES 122 S

Xxentos *FR 12452 S

Xxira *DE 7352 S

Yarise *IT 468 200 S

Yogi CS *CZ 167, *FR 8197, *IT 345 200 S

478

Page 479: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1 2 3 4 4 4

Ypsilos *IT 1164 700 S

Yser *PL 58 260 T

Yuchi *IT 186 700 S

Zack *IT 654 700 S

Zamora *CZ 1094, *ES 1186, *HU 107989, *SK 216 400 S

Zarral *IT 1241 200 S

ZE Edox *SK 250 260 T

ZE 4501 *SK 250 480 S ( 32 )

Zeeland *IT 389, *SK 243 400 S

Zembra *IT 389 400 S

ZETA250G *SK 586 280 S ( 32 )

ZETA300G *SK 586 280 S ( 32 )

ZETA325G *SK 586 300 T ( 32 )

ZETA350S *SK 586 360 T ( 32 )

Zeus *IT 469 600 S

Zeusz *HU 142238 500 S ex: PL (8.5.2006)

ZE4101 *SK 250 420 S ( 32 )

Zidane *CZ 69, *DE 105, *AT 618, *PL 52, *SK 221 240 S

Zimapan *IT x 300 T

Zlatko *IT 439 300 S

Zois *IT x 700 S

Zola *EL 58

Zomba *FR 12814 300 S

ZP 305 *SK 531 430 T ( 32 )

ZP 758 *EL 170 750 ( 32 )

ZP717 *EL 170 ( 32 )

Zsuzsanna *HU 142238, *RO 2045 300 S

Zuni *IT 469 700 S

Zuzana *SK 447 250 T

21.95 metror *UK 652

36R10SV *RO 2097 500 S ( 32 )

37M34SS *RO 2097 400 S ( 32 )

39D81SV *RO 2097 200 S ( 32 )

86. ZEA MAYS L. - MAIZE - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4 4 4

Index Maturitas

( 25 )

Forma H ( 26 )

Nostrano di Storo *IT 1277 500 Region of origi­n:Comuni di Storo, Bondone, Condino e parte di Bagolinio

479

Page 480: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

86. ZEA MAYS L. - MAIZE - CONSERVATION VARIETIES

1 2 3 4 4 4

Rebordanes *ES 55 400 P Region of origi­n:Galicia

Ribadumia *ES 55 400 P Region of origi­n:Orense y Pontevedra

Sarreaus *ES 55 300 P Region of origi­n:Orense y Pontevedra

Tuy *ES 55 400 P Region of origi­n:Orense y Pontevedra

480

Page 481: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

V

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Acapella *DE 3052, *LT 70

Accent *DE 7633, *NL 544, *PT 759, *SK 44, *UK 1098

Accord *NL 524

Achilles *NL 211

Ackra *AT 773

Adam *PL 27

Adéla *CZ 209

Adelina *DE 3532

Adora *CZ 1018, *FR 12423, *HU 107132, *LT 71, *NL 330, *AT 551, *SI 320, *SK 143, *FI x, *BG 55

Adretta *DE 3052, *LV 78

Adriana *FR 8514

Afra *DE 81

Agata *FR 8215, *HU 106070, *NL 270, *AT 563, *SK 4, *RO 1096, *BG 50

*CH 3

Agave *DE 3052

Agila *DE 3052, (*)LU 6041

Agnes *DE 22, *PL 267

Agria *DE 22, *HU 106070, (*)LU 6012, *NL 216, *AT 21, *PT 116, *SI 6, *SK 4, *BG 50

Agrie baltie *LV 76

Agrie dzeltenie *LV 27

Agrinova *NL 382

Aida *IT 348

Ailsa *IE 132

Ajax *NL 270

Akira *EL 44

Aktiva *DE 3052

Aladin *HU 106070, *LT 67, *NL 656, *PT 752, *SI 6

Alaska *FR 10711

Albane *FR 12855

Albatros *CZ 42, *DE 3052, *LT 70, *PL 329

Alberta *NL 382

Albina *SK 110

Alcmaria *FR 11191, *NL x

Aldo *UK 1099

Alegria *DE 3052, *LT 70

481

Page 482: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Alert *NL 676

Alexandra *NL 723

Alexia *FR 10506, *NL 514

Alicja f: 30.6.2010

Allerfrüheste Gelbe *IT 180, *NL x

Allians *FR 8479

Allure *NL 215

Almera *AT 563, *PL 238, *SK 332, *RO 1096, *BG 50

Alowa *FR 9333

Alpha *NL x

Altesse *FR 9335, *PL 861

Altus *NL 680

Alwara *DE 3730, *LV 79, *RO 2075

Amado *CZ 653, *DE 3532

Amalia *NL 514

Amanda *DE 2352

Amandine *FR 9333, *BG 49

Amazone *FI 6115

Ambition *NL 408

Ambo *IE x

Ambra *CZ 1018, *IT 572

Amelie (*)FR 8514, *IT 1228

Ametyst *PL 308

Amicii *RO 1022

Aminca *EE 20, *FR 12423, *NL 234

Amora *NL 631, *PL 598

Amorosa *HU 106070, *AT 563, *PT 752, *SK 4, *RO 1096, *BG 50

Amour *UK 1873

Ampera *DE 2348

Amyla *FR 9333

Anaïs *FR 9335, *BG 52

Anastasia *NL 408

Andante *CZ 43, *DE 2352, *IT 260

Andean Sunrise *NL 408

Ando *EE 23

Andromeda *PL 6

Aneta *CZ 216

Angela *CZ 653, *DE 22, *SK 297

Aniel *FR 11191

Anna *IE x

482

Page 483: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Annabelle *CZ 1018, *FR 12873, *IT 572, *PL 599, *SK 143

Anoe *FR 9335

Anosta (*)LU 21008, *NL 393

Antea *IT 15

Anti *EE 23

Antina *NL 723

Antoinet *NL 717, *PL 599

Antonia *DE 2050

Ants *EE 23

Anuschka *AT 541

Anya *UK 6195

Apart *LT 70

Aphrodite *NL x

Apolena *CZ 219

Apolline *FR 9333

Apollo *FR 11191

– Apollonia *NL 443

Apollonia = Apollo

Appell *FI 6107, *SE 71 *CH 139

Aprilia *NL 515

Arabela *CZ 209

Aranka *NL 515

Arcade *NL 631

Arcona *DE 2352

Ares *AT 21

Argos *UK 1874

Ariane *FR 10711

Arielle *CZ 294, *EE 2, *LT 67, *LV 59, *NL 408, *PL 238, *PT 752, *SK 4, *FI 6158

Arietis *FR 8514

Arinda *EL 27, *FR 10467, *SI 6, *SK 4, *BG 50

Aristo *IT 1102

Arkadia f: 30.6.2012

Arkula *DE 3052, *NL 563

Arlanda *NL 680

Armada *FR 12552, *BG 50

Armonia *RO 1076

Arnika *CZ 43, *DE 299

Arnova *NL 408, *SK 4, *BG 50

Arosa *DE 526, *HU 100913, *LT 68

Arrabona *NL 514

483

Page 484: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Arran Banner *ES 282, *IE 4, *UK x

Arran Comet *UK 519

Arran Consul *IE 4, *UK x

Arran Pilot *UK 519

Arran Victory *IE 4, *UK x

Arriva *NL 429

Arrow *NL 677, *SI 6

Artemis *NL 408, *RO 1096, *BG 50

Artis *CH 141

Arturia *NL 516

Aruba *PL 617

Arwen *SK 110

Asparges = Ratte

Aspirant *DE 3532

Astarte *NL 311

Aster f: 30.6.2011

Asterix *CZ 1018, *EE 20, *HU 107132, *LT 71, *LV 87, *NL 429, *AT 572, *PL 599, *FI 6115, *SE 84

Astoria *CZ 43

Astral N *RO 1003

Atica *DE 105

Atlantic *HU 108656

Atlas *FR 9333

Augusta *PL 267, *SK 297

Aurea *FR 808

Aurora *NL 215

Ausonia *NL 302

Avalanche *IE 168, *UK 1050

Avalon *NL 702

Avano *DE 703

Avarna *NL 680

Avaya *NL 680

Aveka *NL 643

Avenance *NL 680

Aventra *NL 680

Averia *NL 311

Aviala *NL 311

Avondale *IE x

Axa *CZ 219

Axelle *FR 8514

Axion *NL 680

484

Page 485: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Axona *UK 6101

Aziza *NL 382

Babel *FR 8514

Baby Boomer *NL x

Baccara *CZ 45

Bailla *FR 9335, *BG 52

Balanse *IT 592

Balatoni rózsa *HU 106861

Ballade *NL 617

Ballerina *DK 36

Ballydoon *IE 4, *UK 557

Ballys *EL 35, *IT 557

Balmoral *IE x

Baltica *CZ 43, *SK 190

Bambino *UK 1038

Banba *IE x

Baraka *ES x, *NL x

Barbora *CZ 216

Bard *PL 617

Baril *NL 669 H

Barna *IE x

Bartek *PL 617

Bartina *IT 572, *NL 463

Bastion *NL x

Batavia *NL 429

Bea *FR 11191

– Béa *NL x

Béa = Bea

Beata f: 30.6.2010

Belana *CZ 653, *DE 2050, *LU 6040

Belita *NL 264

Bella *CZ 216

Belladonna *CZ 43

Bellaprima *DE 3532

Bellarosa *CZ 653, *HU 104241, *PL 267, *PT 118, *SK 297

Belle de Fontenay *FR 8531

Belleza *EL 35

Bellinda *NL 700

Bellini *NL 666, *SI 395

Bellona *FI 6115, *SE 3

485

Page 486: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Beluga *DE 3052, *LT 70

Benek *PL 617

Benno Vrizo *NL 237

Berber *BE 1481, *CZ 1018, *DE 470, *EE 20, *IT 554, *NL 429, *AT 645, *PL 599, *SK 143

Bernadette *NL x

Bernard *CZ 209

Bete *LV 27

Bettina *CZ 61, *DE 2391, *AT 646

B.F. 15 *FR 11191

Bigrossa *DE 307

Bila *PL 617

Bildtstar *NL 429

Bimonda *LV 87, *NL 211

Binella *NL 326

Bintje *FR 11191, *LU x, *NL x, *FI 6115, *UK 519

Biogold *NL 545

Bionta *CZ 549, *AT 21

Birgit *DE 55

Birte *DE 3052

Bistra *SI 136

Blanka *ES x

Blaue St. Galler *CH 254

Blondine *FR 10711

Blue Belle *UK x

Blue Congo *FI 6115

Bolesta *NL 216, *SK 4

Bonanza *DE 55

Bondeville *FR 8514, *PL 238

Bonnie *UK 1038

Bonus *DE 3052, *BG 80

Bonza *AT 524

Borodjanskij rozovij *LV 27

Borwina *DE 3052

Bosman *PL 308

Brasla *LV 27

Brenda f: 30.6.2011

Bright *NL 693

Brisant *DE 2391

British Queen *IE 4, *UK 557

Brodick f: 30.6.2010

486

Page 487: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Brooke *UK 6127

Brora *UK 1874

Bruklenite *LV 76

Bryza *PL 308

Burana *DE 2352

Burren *IE x

Bzura *PL 617

Cabaret *UK 1038

Caesar *FR 12873, *NL 429, *BG 55 Ceasar NL

Calgary *FR 12873, *NL 549

Calla *DE 22

Camelot *IE x

Camilla *CZ 653, *DE 22

Campina *DE 2352

Canasta *DK 36

Canberra *NL x

Candella *DE 2352

Canelle *FR 10711

Cara *IE x

Cardinal *NL 219

Carlingford *UK 1038

Carlita *EE 20, *EL 35, *FR 12873, *LT 71, *BG 55

Carmona *CZ 43

Carnaval *IE x

Carola *DE 122

Carrera *EE 20, *FR 12873, *IT 572, *PL 599, *SI 320, *SK 143

Caruso *DE 2352

Cascada *DE 3052

Casteline *FR 10711, *NL 545

Catriona *IE 4, *UK 519

Ceasar = Caesar

Cecile *CZ 1018, *FR 12873, *HU 107132, *PL 599

Cedron *PL 617

Cekin *PL 27

Celine *UK 1874

Celtiane *FR 10711

Centaure *FR 8514

Ceres *FR 8514

Challenger *NL 429

Charisma *NL 382

487

Page 488: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Charlemont *UK 103

Charlotte *FR 9333, *LU x

Charmante *FR 8649, *IT 452

Chellah *UK 1050

Chérie *FR 9333, *HU 107934

Chipie *FR 8514

Chopin *IT 452, *NL x

Christa *DE 105, *AT 552

Cicero *CZ 423, *EL 35, *FR 12873, *HU 107132, *NL 232, *SK 143

Ciklámen *HU 106861

Cilena *DE 309

Cindy *DE 2391

Cirielle *FR 10711

Citadel *NL 408

Claret *HU 100539, *UK 1091

Clarissa *CZ 653, *PL 267, *SK 511

Claudiu *RO 1003

Claustar *EL 43, *FR 11191, (*)LU 12004

Cleopatra *HU 107132, (*)LU 21017, *NL 429

Climax *NL x

Colette *CZ 44, *DE 22, *SK 86, *BG 53

Colleen *IE x

Collina *NL 666

Colorado *FR 8514

Columbo *FI 6109, *SE 71

Comtesse *FR 8514

Concorde *NL 302

Concordia *DE 3532

Concurrent *NL 429

Coquine *FR 9335

Corine *LU 21020, *NL 227

Cornado *NL 302

Corolle *FR 9333

Corrida *FR 8514

Cortina *NL 514

Cosmos *LT 67, *NL 302, *PT 752, *SI 6, *BG 50

Countessa *NL 429

Courage *CZ 1018, *EE 20, *EL 35, *HU 107132, *IT 557, *LT 71, *PL 599

Courlan *PL 689, *UK 6065

488

Page 489: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Crisba *PT 576

Crispin *IE 168

Crisps4all *NL 429

Crispy *NL 516 H

Crosty *PT 576

Cultra *IE x

Cumidava *RO 1008

Cunera *NL 514

Cupido *EL 129, *HU 108074

Cvetnik *SI 232

Cycloon *NL 524, *PL 239, *BG 32

Cykada f: 30.6.2012

Cynthia *FR 9333

Cyprian *PL 27

Cyrano *FR 12873, *IT 452, *SK 143

Czapla f: 30.6.2012

Dacia *RO 1008

Daifla *FR 12855

Daisy *FR 9333, *SK 192, *BG 49

Dali *CZ 1018, *FR 12873, *PL 599, *SK 143

Dalida *FR 9335

Daniela *IT 260

Danielle *NL x

Danuta *PL 875

Danva f: 30.6.2010

Daphne *NL 699

David *CZ 216

Dayana *NL 678

Daytona *IT 180

Debora *DE 122

Defender *NL 719

Delianne *NL 515

Délice *FR 8008

Delikat *CZ 42, *DE 3052, *LV 78

Delphine *NL 714

Démon *HU 106861

Denar *PL 617

Denise *NL 678

Derby *EL 35, *IT 557, *LT 71, *NL 595

Désirée *CZ 1018, *DE 122, *ES x, *FR 11191, *HU x, *LU 21017, *NL x, *SK x, *UK 519

489

Page 490: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Desital *IT 40

Diamant *NL 219

Diana *CZ 43

Dianella *DK 94

Dido *NL 699

Dinky *NL 626

Dione *NL x

Disco *NL 382

Ditta *CZ 549, *DE 2356, *EE 2, *FR 11336, *AT 21, *PL 238, *SK 56

Divina *NL 211

Django *DE 2391

Dolce Vita *NL 429

Donald *FR 9089, *AT 611

Donella *DE 299

Donna *NL 573

Dorado *CZ 1245, *EL 114

Doré *NL x

Dorota f: 30.6.2011

Draga *ES x, *NL x

Drop *PL 617

Druid *IE x

Duchesse *FR 9335, *BG 52

Duke of York = Eersteling

Dumbrava *RO 1008

Dunbar Rover *IE 4, *UK x

Dunbar Standard *UK x

Dundrod *UK 1667

Dunluce *UK 1413

Dura *EL 44, *HU 102708

Dynamica *IT 452

Early Puritan *SE 137

Eba *NL x

Edelstein *DE 55

Eden *FR 10711

Edzell Blue *UK 519

Edzina *EL 35

Eersteling *FR 11191, *NL x

– Duke of York *IE 4, *UK 519

Eigenheimer *NL x

El Paso *NL 670 H

490

Page 491: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Elanda *PL 617

Eldena *DE 3532

Electra *IE x

Elfe *DE 309

Elgar *NL 679

Elisabeth *CZ 294, *NL 408, *SK 4 H

Elkana (*)DE 2447, *NL 311

Elles *NL 513

Elodie *FR 10711

Eloge *SE 71

Elvira *NL 442

Emeraude *FR 10711

Emma *IE x

Energie *NL x

Eole f: 30.6.2010

Eos *EL 44

Epicure *IE 4, *UK 519

Epona *FR 8514

Eridia *SK 110

Erika *AT 21

Escort *LT 67, *NL 693, *PT 752, *RO 2014

Esmeralda *NL 734

Esprit *CZ 653, *DE 22, *BG 63

Estima *FR, *IE 111, *NL 448

Estivale f: 30.6.2010

Estrella *DE 1703

Eterna *RO 1022

Etola *PL 617

Eugenia *PL 617

Eurobeta *DE 3532

Eurobona *NL 718

Eurobravo *DE 3532

Euroflora *NL 718

Eurogrande *NL 723

Euronova *NL 723

Europa *FR 10711, *PT 593

Europrima *DE 3532

Eurostarch *DE 3532

Eurotango *NL 723

Evelin *SK 110

491

Page 492: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Everest *CZ 1245, *EL 114, *SK 512

Evita *EE 2, *AT 21

Ewelina *PL 267

Exalta f: 30.6.2010

Excalibur *UK 1038

Exempla *DE 55

Expander *AT 21

Exquisa *DE 55, *FR 9089, *AT 524

Fabia *CZ 209

Fabiana *IT 348

Fabienne *NL x

Fabiola *AT 21

Fabula *NL 211, *SI 320

Fakse *DK 36, *EE 60

Faluka *NL 715

Fambo *NL 454, *SK 44, *FI 6115

Famosa *NL 448

Fanchette *CZ 727, *SK 192

Fanette f: 30.6.2010

Fanny *FR 12873

Farmer *NL 516

Fasan *DE 3052, *HU 100616, *LT 70, *LV 78

Fausta *DE 2391

Felka Bona f: 30.6.2011

Felsina *CZ 1018, *FR 12873, *LT 71, *NL 495, *SI 320, *FI 6115

Fenja *DK 36

Feska *NL 618

Festien *DE 4356

Fianna *IE 111, *NL 302, *PL 238, *SI 6

Filea *CZ 45, *DE 309, *SK 236

Fina de Carballo *ES 112

Fina De Gredos *ES 145

Finessa *NL 686

Finezja *PL 617

Finka *CZ 653, *DE 22, *BG 63

Fioretta *DE 1703

Fitis *DE 3052

Flaming *PL 617

Flavia *CZ 43, *DE 2352

Floky *NL 626

492

Page 493: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Flora *CZ 96

Floréal f: 30.6.2010

Florence *NL 714

Florette *FR 9335

Floriane *FR 10711

Florice *FR 8514

Florida *UK 1772

Florijn *NL 591

Focus *NL 495 H

Folva *DK 36, *EE 26, *PL 432, *SK x, *BG 54

Fontane *CZ 294, *EE 2, *NL 270, *AT 563, *PT 752, *SK 4, *FI 6158, *BG 50

*CH 139

Forelle *DE 149

Foremost *UK 519

Forza *NL 515

Franceline *FR 8514

Francisca *DE 2352

Fregata Pomorska f: 30.6.2012

Fregate f: 30.6.2010

Fresco *EE 2, *LT 67, *LV 59, *NL 693, *PL 238, *SK 4, *RO 1096

Freya *DE 2352

Friande (*)FR 8514, *IT 1228

Friar *UK 1874

Fribona f: 30.6.2010

Fridor *FR 10711

Frieda *DE 2391

Frieslander *BE 1490, *AT 589, *SE 30

Fringante *FR 10711

Frisia *IT 572, *NL 429

Frühgold *DE 307

Frumoasa *RO 1022

Futura *CZ 543, *EL 44, *NL 515

Gabi f: 30.6.2011

Gala *DE 3052, (*)LU 6041

Galactica *IE x

Galante *FR 10711

Gandawa *PL 617

Garant *CZ 43

Gasore *BE 224

Gemson *UK 6131

GERMI255 *FR 12855 ( 32 )

493

Page 494: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Gina *AT 21

Glada *PL 308

Gloria *BE 726, *DE 204, *LU 6022, *NL 442, *PL 267

Goda *LT 33

Golden Millenium *UK 1759

Golden Wonder *IE 4, *UK 519

Goldika *CZ 45, *IT 292

Goldsegen *AT x

Golf *CZ 43, *DE 526

Góliát *HU 106861

Gomark *NL 654

Gorbea *ES 112

Gourmandine *FR 10711

Gourmet *FR 10711

Gourmetessa *NL 735

Goya *NL 549

Gracja *PL 617

Grandeur *NL x

Grange *UK 6127

Granola *CZ 43, *DE 299

Gredine *FR 9335

Gunda *DE 3532

Habibi *IE x

Hamlet *DK 36

Hankkijan Tanu *FI 6115

Hankkijan Timo *FI 6115

Hanna *IT 592

Hansa *DE 224, (*)LU 6034

Harghita *RO 1022

Harlequin *UK 1098

Harmony *UK 1874

Harpun *PL 308

Hativa *NL 659

Heidi *DE 3052

Hektor f: 30.6.2010

Hercules *NL 693

Hermes (*)LU 1004, *AT 21

Hermine *FR 10711

Heros *EL 35, *IT 452

Heroud *NL x

494

Page 495: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Hertha *NL 448, *SE 3

Hinga *FR 9335, *PL 308

Home Guard *IE 4, *UK x

Hommage *CZ 1018, *EL 35

Hópehely *HU 106861

Horizon *UK 1094

Hunter *UK 1062

Husar *AT 21, *SK 511

Ibicenca *ES 114

Ibis *PL 27

Idole *NL 227, *FI 6115

Ikar *CZ x, *PL 308

Ikone *NL x

Ilaria *IT 1208

Iledher *FR 9335

Imanta *LV 27

Imola *IT 180

Impala *EE 2, *HU 106070, *LT 67, (*)LU 21023, *LV 59, *NL 408, *AT 563, *PL 238, *SK x, *BG 50

Inca Dawn *UK 1759

Inca Sun *UK 121

Ingrid *NL 429, *PL 599

Innovator *CZ 1018, *IT 572, *LT 71, *NL 429, *PL 599, *BG 55

Inova *CZ 1245, *EL 114, *NL 545, *SK 512 H

Institut de Beauvais *FR 8531

International Kidney *UK 519

Inwestor *PL 308

Irene *NL x

Irga *PL 27

Irida *NL 626

Iroise *FR 10711

Irys *PL 27

Isabel *FR 9335

Isle of Jura *UK 1038, *BG 81

Ivana *SK 511

Ivertse *BG 48

IZK Rozhen *BG 48

Jade *NL 699

Jaerla *EL x, *ES x, *FR 11191, *LU 21009, *NL x

Jamila *UK 1050

Jana *SI 232

495

Page 496: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Janet *CZ 216

Janine *IT 452

Janke *NL 666

Jaqueline *DE 3730

Jasia *PL 617

Jätte-Bintje IVK *SE 137

Jazmin *NL 699

Jelly *CZ 653, *DE 22, *PL 267, *SK 297, *BG 63

Jenny *NL 626

Jimena *ES 145

Jitka *CZ 216

Joker *DE 2447

José = Wilja

Joséphine *FR 9333

Judita *CZ 519

Juku f: 30.6.2011

Juliette *FR 9333

Jumbo *DE 307, *AT 524 H

Junior *DE 4391, *SK 4

Jupiter *EL 35, *HU 107132, *SK 143

Justa *PL 617

Justine *FR 10711

Jutlandia *DK 36

Jutrzenka *PL 308

Juwel *DE 2391

Kalina *BG 47

Kánkán *HU 106861

Kantara *NL 311

Kaptah *DK 36

– Kaptah Vandal *FR 11191

Kaptah Vandal = Kaptah

Karatop *DE 3052, *LT 70, *LV 78, *PL 329

Kardal *NL 311, *SE 3

Kardent *NL 311

Kariera *CZ 519

Karin *CZ 519, *SK 174

Karlena *CZ 42, *DE 3052, *HU 100616, *LT 70, *LV 78, *PL 329, *SK 235

Karmela f: 10.4.2010

Karnico *NL 311

Kartel *NL 311

496

Page 497: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Katica *HU 106861

Katinka *NL 311

Katka *CZ 519, *SK 174

Kennebec *EL 162, *ES x, (*)FR 8531, *IT 180, (*)LU x, *NL x, *UK 519

Keřkovské rohlíčky *CZ 225

Kerpondy *FR x

Kerr's Pink *IE 4, *UK x

Kestrel *UK 1874

Kibama *NL 687

Kiebitz *DE 3052

Kikko *IE x

King Edward *IE 4, *UK x

– King Edward VII *SE 137

King Edward VII = King Edward

Kingston *UK 1038

Kirsty f: 30.6.2011

KIS Mirna *SI 136

KIS Sora *SI 136

Kolia *PL 27

Kolibri *DE 3052, *HU 100616

Komet *AT 21

Komtesa *CZ 519, *SK 174

Kondor *ES 3110, *HU 106070, (*)LU 21022, *NL 302, *SI 6, *RO 1096, *BG 50

Konsul *NL 302

Kordoba *CZ 519

Korela *CZ 519, *SK x

Koretta *LV 78, *BG 51

Kormoran *DE 3052

Kornelie *CZ 519

Korneta *SK 174

Korona *PL 617

Koruna *CZ 519

Krasa *CZ 519, *PL 595

Kresnik *SI 232

Krometa *NL 307

Krone *DE 2391

Krumlov *CZ 209

Kuba *DE 2447, *PL 617

Kuklik f: 30.6.2010

497

Page 498: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Kulta *FI 6176

Kuras (*)DE 22, *FR 8215, *NL 594, *AT 570, *PL 238, *SK 4

Kuroda *FR 12552, *HU 106070, *PT 752

Labadia *EL 114

Labella *NL 515

Lacetta *NL 666

Lady Amarilla *NL 524

Lady Balfour *UK 1091

Lady Blanca *NL 524

Lady Britta *NL 524

Lady Christl *CZ 308, *FR 9306, *NL 524, *SK 44, *FI 6115

Lady Claire *EL 129, *HU 108074, *LT 66, *PL 239, *SK 44, *FI 6115

Lady Florina *NL 524, *PL 239, *SK 44

Lady Jo *NL 524, *BG 72

Lady Olympia *EL 129

Lady Rosetta (*)DE x, *HU 108074, *IE 4, *LT 66, *NL 524, *SK 44, *FI 6115, *SE 10

Lady Valora *NL 582

Laica *EL 44

Laimdota *LV 27

Lambada *DE 3052

Lanorma *NL 701

Latona *EE 20, *HU 107132, *LT 71, *LV 87, *NL 585, *PL 599, *BG 62

Laura *CZ 653, *DE 22, *HU 104241, *LV 42, *SK 297, *BG 63

Laurene *NL 429

Lawina f: 30.6.2011

Leandra *NL 723

Lekkerlander *NL x

Lenora *LV 27

Leonardo *NL x

Leoni *CZ 543, *NL 515 H

Leontine *FR 12873

Letizia *IT 180

Leyla *DE 309

Likaria *DE 3052

Lindita *NL 721

Linzer Delikatess *FR 8025, *AT x

Lipta *SK 110

Liseta *EL 35, *LT 71, *NL 538

Liva *DK 36

498

Page 499: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Loane *PT 576

Logo *DE 307, *AT 524

Loial *RO 1003

Lola *EL 32

Lolita *DE 55

Lord *PL 617

Lorett *HU 106861

Louisana *FR 808

Luca XL *HU 106861

Lucie f: 30.6.2011

Ludmilla *DE 2352

Luiza *RO 1076

Lulu *UK 6034

Lumina *LU 18001

Luxor *EL 114, *NL 538

L4280 4 *ES 2517 ( 32 )

Madara *LV x

Madeleine *NL 326

Madingley *UK 6127

Madona *CZ 209

Maestro *CZ 727, *FR 9333, *SK 192, *BG x

Magda *CZ 216, *SK 129, (*)BG 62

Magdalena *LV 27

Magic *RO 1003

Magic Red *ES 2018

Magnat *LV 78

Magnum *FR 8514

Majestic *IT 180, (*)LU x, *NL x, *UK x

Malin *IE x

Mandel = Puikula

Manitou *NL 326

Manna *FR 11191

Manon *FR 9335, *BG 52

Manuela *PT 576

Marabel *CZ 44, *DE 22, *HU 104241, *SK 86

Marabella *BG 63

Maradonna *EL 114, *NL 545

Maranca *NL 326, *SI 6, *SK 4, *RO 2014

Marcela *CZ 519

Marella *CZ 43

499

Page 500: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Marena *CZ 44, *DE 22, *SK 86

Maret *EE 23

Marfona *EL 27, *ES x, (*)LU 21022, *NL 302

Margarita *NL 655

Margit *DE 2352

Maria *SE 71

Maria Sarah *FR 12873

Mariana *EL 32, *ES 2329, *FR 9333

Marianne *NL 326

Marijke *NL x

Marilyn *FR 12873

Marine *FR 9333, *BG x

Maris Bard (*)LU 28006, *SI 327, *SE 109, *UK 519

Maris Peer *IE 132, *UK 519

Maris Piper *IE x, *UK 519

Marketa *CZ 519

Markies *CZ 294, *NL 326, *SI 6, *SK 4, *BG 50

Marlen *CZ 294, *DE 3532, *LT 67, *LV 59, *PL 238

Maryna f: 30.6.2010

Matador *NL 326, *PT 752, *BG 50

Matilda *FI 6115, *SE 71

Mattia *NL 666

Maxi *DE 307

Maxilla *DE 3052

Maxine *UK 1874

Mayan Gold *UK 121

Mayan Queen *UK 1091

Mayan Star *UK 1091

Mayan Twilight *UK 1091

Medea *PL 617

Megara *IT 15

Melba *IT 1227

Melibea *ES 145

Melina *DE 3052

Melody *NL 524

Mentor *NL x

Merano *NL 713

Mercator *NL 611

Mercury *NL 611

Merida *DE 3532

500

Page 501: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Meridian *DE 3052, *LT 70, *PL 329

Merit *IT 15

Merkur *AT 21

Merlin *UK 1874

Mette *DK 36

Michelle *NL 382

Midas *EE 8

Mikel *RO 1076

Miłek *PL 617

Milton *UK 6127

Milva *CZ 1048, *NL 616, *SK 236, *BG 53

Mimi *UK 1874

Minerva *NL 514, *AT 647, *SI 68, *SE 15, *BG 61

Mirage *DE 2352

Mirakel *NL 524, *PT 758

Miranda *CZ 43, *IT 260, *SI 242

Miriam *DE 309

Miss Andes *NL x

Miss Bianka *DE 3941

Miss Mignonne *NL x

Molli *CZ 42, *DE 3052, *LV 78, *PL 329, *RO 2055

Monaco *EE 2, *NL 716

Monalisa *CZ 1018, *ES 3076, *FR 12873, *LU 21017, *NL 438

Mondial *EL 35, *FR 12873, *NL 211

Monika *CZ 216

Monsun *PL 308

Monta *LV 27

Montrose *UK 1759

Morene *NL 495

Moulin Rouge *UK 1094

Möwe *DE 3052

Mozart *CZ 1018, *IT 452, *SK 143

Mungo *DE 55

Musica *NL 524

Mustang *NL 580

Mutagenagrie *LV 76

Nadejda 25 *BG 48

Nadine *UK 1874

Nafida *NL 626

Naga *FR 8514

501

Page 502: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Naglerner Kipfler *AT 21

Nagore *ES x

Nancy *SK 129

Nandina *NL 723

Naomi *IT 180

Natascha *DE 2352

Nativ *RO 1022

Naturella *FR 10711 *CH 17

Naturo *NL 515

Navan *HU 102104, *UK 1038

Naviga *DE 3532

Nectar *IE x

Negra Oro *ES 100

Nela *ES 145

Nelson *NL 516

Nemere *RO 1076

Neptun *PL 308

Niagara *PL 617

Nicola *CZ 63, *DE 204, *ES 1050, *FR 11191, *LU 6022, *NL 442, *AT 602, *FI 6115

Nieta *UK 1038

Nikita f: 30.6.2010

Nikoleta *CZ 519

Ninfa *IT 15

Niska *IT 1070

Noisette *FR 9335

Nomade *CZ 294, *NL 514

Nora *CZ 653, *DE 22, *PL 267, *BG x

Novella *NL 408

Novita *BE 1498, *EL 35

Obelix *FR 12873, *NL 429

Oda f: 30.6.2011

Odessa *FR 10711

Odin *DK 36

Ofelia *SE 71

Oktan *CZ 653

Olga *DE 3532

Olympus *UK 1094

Oman *PL 617

Omega *DE 3532

Ondine *FR 10711

502

Page 503: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Opal *CZ 43, *DE 2352

Opaline *FR 10711

Opava *CZ 519

Opera *NL 429

Operle *FR 8514

Opus *DE 3532

Orbit *CZ 216

Orchestra *NL 524, *PL 239

Oriana *IT 452

Origo *NL 382

Orla *IE x

Orlando *CZ 43

Orlik *PL 617

Ornella *CZ 209, *HU 102247

Oscar *HU 102708, *NL 586

Osira *DE 3532

O'Sirène *FR 10711

Osprey *UK 1874

Ostara *FR 11191, *NL x, *FI 6115

Ottena *NL 709

Ovatio *SE 3

Owacja *PL 308

Pallas *IT 452

Pallina *DE 2391

Palma *RO 2075

Pamela *PT 576, *SK 192

Pamina *FR 9333

Panda *CZ 43, *DE 526, *HU 107835, *IE 49, *PL 203

Pandora *AT 21

Pannónia *HU 155342

Papapura *NL 408

Paramount *UK 1050

Parel *NL x

Pasat *PL 308

Pasha *IT 1116, *NL 516

Pasja Pomorska *PL 308

Patricia *NL 686

Patrona *DE 2391

Pekaro *NL 720

Pénélope *FR 8514

503

Page 504: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Penta *NL 448

Pentland Crown *IE x, *UK 519

Pentland Dell *IE x, *UK 519

Pentland Hawk *UK 519

Pentland Ivory *UK 519

Pentland Javelin *UK 519

Pentland Squire *IE x, *UK 519

Perfecto *IT 1116

Perkoz f: 30.6.2012

Perline *NL 734

Perlo *SE 116

Perun *BG 48

Phoebus *FR 8514

Picasso *EE 2, *NL 574, *PT 752, *SK 4, *BG 50

Piccolo Star *NL 545

Pimpernel *NL x

Pink Fir Apple *UK x

Piret *EE 23

Pirol *DE 3052, *LT 70, (*)LU 6041, *PL 329

Pito *FI 6115

Pixie *UK 6034

Planta f: 30.6.2010

Plasent *NL 627

Plasettie *NL 627

Plasinka *NL 627

Plasstärke *NL 627

Plasuno *NL 627

Platina *EE 20, *FR 12873, *LT 71, *LV 87, *NL 595

Pluto *AT 21

Pokusa *PL 308

Polaris *DK 36

Polux *FR 8514

Pomeroy *UK 103

Pomfine f: 30.6.2011

Pompadour *FR 8514

Pomqueen *DE 55

Ponto *DE 22, *FR 8025, *AT 21

Posmo *FI 6115

Poupette *FR 12855

Poutník *CZ 209

504

Page 505: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Power *DE 55

Prelude *NL 515

Première *FR 8353, (*)LU 21004, *NL 219, *SK 4, *SE 3

Premium *NL 697

Prestige *DE 55

Presto *CZ 653, *DE 3532, *SK 297

Priamos *CZ 43, *DE 526

Primadonna *DE 526

Primavera *NL 666

Primula *DK 94

Primura *FR 11191, (*)LU 21011, *NL x

Princess *EE 78, *LT 68, *NL 536, *SK 190

Prior *NL 326

Processor *NL 354

Producent *DE 1359, *FR 8215, *NL 354, *SE 3

Promyk *PL 308

Provento *SI 6, *SK 4, *RO 1096, *BG 50

Prudenta *NL 354

Pšata *SI 136

Puikula *FI 6115

– Mandel *SE 137

Pukara *IT 1149

Quadriga *DE 2352

Quarta *CZ 44, *DE 22, *AT 21

Quincy *IT 452, *PL 599

Quinta *BG 53

Rachel *HU 151751

Radana *CZ 519

Rafaela *CZ 43, *DE 2352

Raja *EE 2, *LT 67, *LV 59, *NL 227, *PL 238, *PT 752, *SK 4, *BG 50

Ramos *CZ 1245, *EL 114, *NL 545, *PL 461, *SK 512, *BG 60

Ramses *CZ 43, *DE 2352

Ranger Russet *IT 449

Rapido *NL 631

Rathlin f: 30.6.2011

Ratte *FR 8531

– Asparges *DK 94

Rebeka *HU 151751

Rebel *CZ 216

Record *IE 4, *UK x

505

Page 506: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Red Anna *CZ 216, *SK 129

Red Baron *NL 408

Red Cara *IE x

Red Fantasy *DE 3532

Red King Edward *UK 519

Red Lady *EL 273, *LT 68

Red One *NL 270

Red Pontiac *ES x, (*)FR 11191, (*)LU x

Red River *IT 260

Red Scarlett *CZ 1018, *EE 20, *HU 107132, *IT 572, *LT 71, *LU 21006, *SK 143

Redgem *UK 1874

Redlaure *FR 9335

Redsec *RO 1076

Redstar *CZ 1018, *LV 87, *NL 429, *PL 599, *FI 6141

Reet *EE 23 T

Regina *NL 723

Réka *HU 151751

Remarka *BE 1498, *FR 12873, *LT 71, *NL 566, *AT 551, *BG 56

Rembrandt *CZ 1018, *IT 572

Renate *DE 2391

Resonant *NL 227

Resy *FR 11191, (*)LU 21013, *NL x

Revelino *UK 818

Rex *NL 539

Richhill *UK 103

Rikea *DE 3730, *FI 6152

Rincona *SK 190

Rioja *HU 106861

Rita *DE 307

Riviera *SI 6, *UK 1481, *BG 50

Roberta *CZ 1059, *DE 167

Robinta *NL 211

Rocket *SE 109, *UK 1038

Rode Eersteling *NL x

Rode Pipo *NL 313

Rodeo *EL 35, *FR 12873, *IT 557, *LT 71

Rodriga *DE 526

Roko *HU 107297, *AT 21, *PL 238

Romano *HU 106070, *NL 326, *SI 6, *RO 1096

Romanze *DE 3052

506

Page 507: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Romeo *IE x

Romera *IT 260

Romina *HU 106070, *NL 580, *AT 21

Romula *CZ 44, *PL 267

Rooster *IE x

Rosa *FR 8531

Rosabelle *FR 9333

Rosalind *LV 42, *PL 267

Rosamunda *FI 6115

Rosanna *PT 576, *SK 192

Rosara *CZ 43, *DE 2352, *HU 107835, *LT 68, *LV 55

Rosella *CZ 44, *SK 86

Roseval *FR 10711

Rosine *FR 10711

Rosita f: 30.6.2011

Roxana *PL 267

Roxy *DE 167, *NL 539

Royal *DK 36

Royal Kidney *UK 519

Rubinett *DE 55

Rubis *FR 8008

Rudawa *DE 2447, *PL 617

Rudolph *NL 677

Rumba *FR 8479

Rumelia *SK 110

Rumpel *PL 308

Russet Burbank *NL x, *UK 152

Ruta *PL 617

Sabina *FI 6115

Safari *NL 516

Safrane *FR 9504, *BG 52

Sagitta *CZ 1018, *IT 452, *PL 599

Sahel *EL 43, *ES 249, *FR 9333

Saline *CZ 1018, *NL 429

Salome *CZ 42, *DE 3052

Salsa *NL 734

Salto f: 30.6.2012

Samantana *CZ 209

Samba *FR 9333

Sandpiper *UK 6127

507

Page 508: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Sandrin *DE 1703

Sanira *DE 309

Santana *CZ 1245, *NL 545

Santé *EE 2, *HU 106070, *LT 67, *LV 59, *NL 405, *PL 238, *SI 6, *RO 1096, *BG 50

Saphire *NL 545

Sarme *EE 23

Sarpo Mira *UK 1925

Saskia *FR 11191, *NL x

Sassy *NL 626

Satellite *NL 545

Satina *CZ 43, *DE 2352, *LT 68, *PL 203, *SK 190

Satu *FI x

Saturna *DE 208, *FR 11191, *LT 67, *LU 6028, *LV 59, *NL x, *SK 4

Sava *DK 36, *SE 35

Savanna *IE x

Savona *NL 496

Saxon *UK 1038

Sázava *CZ 519, *SK 174

Scarlet *NL 496

Sebastian *UK 1091

Secura *CZ 43, *DE 105, *EE 78, *LT 68

Sekwana *PL 617

Selma *DE 2391

Sempra *CH 141

Senator *NL 496

Senna *DK 36

Serafina *DE 3730, *IT 1070

Seresta *NL 496, *FI 6151

Setanta *IE x

Shakira *NL 734

Shannon *IE x

Sharpe's Express *IE 4, *UK x

Shelford *UK 6127

Shepody *UK 152

Sibu *CZ 43, *DE 2352, *SK 190

Sieglinde *DE 22, *FR 11191, *FI 6115

Sifra *IT 452, *NL x

Sigma *AT 21

Signal *HU 106070

508

Page 509: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Signum *NL 681

Sigunda *LV 27

Silla *SE 71

Silvy *IT 1208

Simone *NL 539

Simply Red *NL 545 H

Sini *FI 6102

Sinora *CZ 294, *EE 2, *HU 106070, *LT 67, *NL 374, *SK 4, *BG 50

Sirco *NL 326

Sirius *CZ 43, *SK 190

Sirocco *EL 129

Sirtema *FR 11191, (*)LU 21007, *NL x

Sissi *DE 2391

Skawa *PL 617

Skonto *AT 773

Slaney *IE x

Ślęza *PL 617

Smaragd *NL 496 H

Smart *NL 429

Smile *NL 211

Smiths Comet *UK 6127

Sniegoga *LV 76

Sofia *NL 677

Sofista *NL 496 H

Solara *CZ 45, *DE 309, *HU 104241, *SK 236

Soleia *FR 10711

Solen *FR 8514

Solide *NL 515

Solist *CZ 42, *DE 3052, *LT 70, *LV 78

Sommergold *DE 55

Somogyi sárga kifli *HU 106861

Sonate *CZ 42, *DE 3052, *LT 70

Sonda *PL 308

Soplica *PL 308

Soprano *NL 524

Soraya *DE 3052

Sparkle *UK 103

Spartaan *FR 11191, *NL x

Spidola *LV 76

Spirit *CZ 1245, *EL 114

509

Page 510: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Sprint *NL 515

Spunta *EL x, *ES x, *FR 11191, (*)LU 21010, *NL x

Stabilo *NL 496

Starga (*)FR 10147, *NL 496

Stärkeprofi *DE 55

Starlette *FR 10711

Starter *FR 9333

Stayer *NL 397, *SE 71

Stefanie *DE 1703

Stefano *NL 496

Stella *FR 11191

Stemster *UK 1874

Stirling *UK 1091

Stratos *NL 730

Stroma *UK 1874

Subito *DE 2352

Sunbeam *UK 1677

Sunray *UK 1677

Sunrise *UK 6034

Sunset *UK 103

Superstar f: 30.6.2010

Surprise *NL x

Surya *FR 8514

Susanne *IT 452

Suvi *FI 6102

Svella *SK 110

Svenja *DE 3532

SW Superb *SE 71

Swift *UK 1874

Sylvana *IT 452, *NL x

Symfonia *NL 588

Syrena *PL 308

Tabea *DE 3532

Tajfun *PL 308

Talent *DE 3052

Tango *HU 106751

Tara f: 30.6.2012

Taranis *FR 8514

Target *DE 3052

Taurus *IT 452, *NL 429

510

Page 511: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Tebina *BE 1496, (*)LU 2006

Tempora *DE 309

Tenor *FR 8514

Teodora *IT 180

Terka *SK 129

Terra Gold *NL 524

Terrana *DE 3052

Tetyda *PL 617

Texla *NL 577

Tezenis *IT 15

Timate *NL 623, *AT 611

Timea *SK 110

Tivoli *DK 36

Tizia *DE 22

Toccata *DE 3532

Toledo *SK 512

Toluca *NL 408

Tomba *DE 309

Tomensa *CZ 45, *DE 309, *HU 104241, *AT 599

Tomppa *FI 6102

Topas *DE 3532

Tosca *AT 21

Toscana *DE 2352

Touareg *FR 8514

Transit *DE 3052

Trésor *FR 8025

– Tresor *NL 227, *SK 4, *BG 50

Tresor = Trésor

Triada f: 30.6.2010

Triomphe *FR 10711

Triplo *EL 35, *NL 495 H

Triumpf *DE 55, *AT 524 H

Tucan *PL 329

Tulla *IE x

Turbo *NL 382

Turdus *DE 3532

Turia *ES x

TX 15231 *UK 6100 ( 32 )

Ukama *LU 21007, *NL 429, *AT 572, *FI 6115, *SE 84

Ulme *DE 307

511

Page 512: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Ulster Chieftain *UK 519

Ulster Prince *UK x

Ulster Sceptre (*)LU 125, *UK 519

Ultra *EL 44

Umatilla Russet *UK 152

Umiak *PL 308

Universa *FR 10711

Upmarket *UK 6034

Up-To-Date *IE 4, *UK x

Urgenta *FR 11191

Ursus *PL 308

Ute *FI 6115

Valéria *HU 107297

Valery *NL 723

Vales Emerald *UK 1091

Vales Everest *UK 1091

Vales Sovereign *UK 1091

Valetta *CZ 43, *DE 2352, *NL 536 H

Valfi *CZ 225

Valiant *NL 657

Valisa *CZ 42, *DE 3052, *LT 70, *LV 78

Valnera *ES 145

Valor *UK 1874

Van Gogh *BE 1451, *NL 429, *FI 6115

Vanessa *UK 1569

Varajane kollane *EE 38

Vasko *NL 710

VB Aista *LT 33

VB Rasa *LT 33

VB Venta *LT 33

Vebeca *NL 406

Vebesta *NL 406

Vechtster *NL 627

Vectra *NL 657

Velox *CZ 43, *DE 2352, *EE 78, *LT 68, *PL 203, *FI x, *BG 57

Vendula *CZ 216

Venezia *DE 3532

Venla *FI 6109

Venouska *FR 8315, *NL 408

Vento *NL 382, *FI 6115

512

Page 513: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Ventura *NL 686

Venus *FR 8514

Vénusz Gold *HU 106861

Vera *CZ 216, *SK 129, *BG 58

Verdi *CZ 43, *DE 526

Verity *UK 1874

Verne *CZ 216

Verona *CZ 43, *NL 686

Veronie *EL 114, *NL 545, *PL 461

Veronika *SK 129

Vesna *SI 232

Vicking *SE 116

Victoria *CZ 1018, *EE 20, *FR 12873, *LT 71, *LU 21017, *NL 429, *PL 599, *SK 143, *FI 6141, *BG x

*CH 33

Vienna *DE 55, *LU 6024

Vigri *EE 23

Vineta *CZ 653, *DE 3532, *HU 104241, *LV 42, *PL 267, *SK 297, *BG 53

Viola *FR 11191, *SK 110

Virgo *LT 67, *NL 688, *SI 6

Vision *NL 545

Vitara *HU 104241, *LV 42, *PL 267, *SK 297

Vitesse *CZ 607, *DE 4497, *HU 102708, *SK 189

Vivaldi *CZ 1018, *FR 12873, *IT 572, *LT 71, *SK 143

Vivi *DK 36

Vladan *CZ 216

Vlasta *CZ 216

Volumia *EL 35

Voyager *CZ 1018, *EL 35, *FR 12873, *IT 452, *NL 463, *SK 143

VR 808 *NL 545 ( 32 )

Westamyl *CZ 216

White Lady *HU 106861, *RO 2069

Wiarus *PL 308

Wiking *PL 27

Wilja *NL x

– José *FR 11191

Winston *UK 1874

Wisent *NL 656

Wist f: 30.6.2012

Wolfram f: 30.6.2011

Xantia *IT 557

513

Page 514: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1 2 3 4

Yona *PT 576

Yukon Gold *UK 152

Zafira *NL 408 H

Zagara *IT 180

Żagiel *PL 308

Zagłoba *PL 617

Zebra *PL 27

Zenith f: 30.6.2010

Zeus *PL 27

Zīle *LV 27

Žofie *CZ 219

Zora *BG 48

Zorba (*)DE 7896, *ES x, *IT 520

Zuzanna *PL 267

514

Page 515: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

Съдържание на бележките под линия / Poznámky / Noter til tabellerne / Fußnoten der Tabellen / Υποσημειώσεις των πινάκων / Table of notes / Notas del cuadro / Joonealused märkused / Taulukoiden alaviitteet / Notes des tableaux / Lábjegyzetek / Note delle tabelle / Išnašų lentelė / Zemsvītras piezīmes / Tabella ta' noti / Noten van de tabellen / Tabela przypisów / Notas referentes aos quadros / Tabel note de subsol / Poznámky / Seznam

opomb / Noter i tabellen

( 1 ) Непредназначен за производство на фуражни растения.

( 1 ) Není určena k využití jako pícnina.

( 1 ) Ikke bestemt til benyttelse som foderplanter.

( 1 ) Nicht zur Nutzung als Futterpflanze bestimmt.

( 1 ) Δεν προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως κτηνοτροφικά φυτά.

( 1 ) Not intended for the production of fodder plants.

( 1 ) No destinada a ser utilizada como planta forrajera.

( 1 ) Ei ole ette nähtud söödakultuuride tootmiseks.

( 1 ) Ei ole tarkoitettu rehukasvien tuotantoon.

( 1 ) Non destinées à être utilisées en tant que plantes fourragères.

( 1 ) Nem takarmánytermesztési célra szánt.

( 1 ) Non destinate ad essere utilizzate come piante foraggere.

( 1 ) Nenaudojami kaip pašariniai augalai.

( 1 ) Nav paredzēta lopbarības ražošanai.

( 1 ) Mhux intenzjonata għall-produzzjoni ta’ pjanti għall-għalf.

( 1 ) Niet bestemd voor de teelt van voedergewassen.

( 1 ) Nieprzeznaczona do produkcji roślin pastewnych.

( 1 ) Não destinada a ser utilizada como planta forrageira.

( 1 ) Nedestinate utilizării ca plante furajere.

( 1 ) Nie je určená na výrobu krmovín.

( 1 ) Ni namenjena pridelavi krmnih rastlin.

( 1 ) Inte avsedd att användas som foderväxt.

( 2 ) Ssp. tenuifolia.

( 3 ) Ssp. duriuscula.

( 5 ) Ssp. vulgaris.

( 6 ) Vallesiaca.

( 7 ) 42 chromosomata.

( 8 ) 56 chromosomata.

( 11 ) В Ирландия и Обединеното кралство приет като Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) V Irsku a ve Spojeném království schválena jako Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) I Irland og i Det Forenede Kongerige godkendt som Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) In Irland und dem Vereinigten Königreich als Lolium multiflorum Lam. zugelassen.

( 11 ) Στην Ιρλανδία και στην Αγγλία γίνεται δεκτό ως Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) In Ireland and the United Kingdom accepted as Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) En Irlanda y en el Reino Unido admitida como Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Iirimaal ja Ühendkuningriigis võrdsustatud liigiga Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa hyväksymisnimike on Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) En Irlande et au Royaume-Uni admise comme Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Írországban és az Egyesült Királyságban Lolium multiflorum Lam.-ként elfogadva.

515

Page 516: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 11 ) In Irlanda e nel Regno Unito ammessa come Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Airijoje ir Jungtinėje Karalystėje pripažintas Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Īrijā un Apvienotajā Karalistē akceptē kā Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Fl-Irlanda u fir-Renju Unit aċċettata bħala Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) In Ierland en het Verenigd Koninkrijk als Lolium multiflorum Lam. toegelaten.

( 11 ) W Irlandii i Zjednoczonym Królestwie uznana jako Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Na Irlanda e no Reino Unido admitida como Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Acceptat ca Lolium multiflorum Lam în Irlanda și Mare Britanie.

( 11 ) V Írsku a Veľkej Británii prijatá ako Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Na Irskem in v Združenem kraljestvu sprejeta kot Lolium multiflorum Lam.

( 11 ) Godkänd som Lolium multiflorum Lam. i Irland och Förenade kungariket.

( 12 ) Партеногенетичен моноклонален.

( 12 ) Apomiktická jednoklonová.

( 12 ) Apomiktiske énklonede.

( 12 ) Apomiktische Einklon.

( 12 ) Από μονοκλωνική απογαμία.

( 12 ) Apomidic uniclonal.

( 12 ) Apomictica uniclonal.

( 12 ) Apomiktiline kloon.

( 12 ) Apomiktinen uniklonaalinen.

( 12 ) Apomiétique monoclonal.

( 12 ) Apomiktikus monoklonális.

( 12 ) Apomittica uniclonale.

( 12 ) Apomiktiniai vienakloniai.

( 12 ) Apomiktisks vienklona.

( 12 ) Uni-klonali apomidiku.

( 12 ) Eenklonig apomictisch.

( 12 ) Apomiktyczna jednoklonowa.

( 12 ) Apomictica uniclonale.

( 12 ) Apomictic monoclonal.

( 12 ) Apomiktická uniklonálna.

( 12 ) Apomiktična enoklonska.

( 12 ) Apomiktiskt enklonig.

( 13 ) Горчив.

( 13 ) Hořká.

( 13 ) Bitter.

( 13 ) Bitter.

( 13 ) Πικρό.

( 13 ) Bitter.

( 13 ) Amargo.

( 13 ) Kibe.

( 13 ) Kitkerä.

( 13 ) Amer.

( 13 ) Keserű.

( 13 ) Amaro.

( 13 ) Kartusis.

( 13 ) Rūgtā.

516

Page 517: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 13 ) Morr.

( 13 ) Bitter.

( 13 ) Gorzka.

( 13 ) Amargo.

( 13 ) Amar.

( 13 ) Horká.

( 13 ) Grenka.

( 13 ) Bitter.

( 14 ) Разновидност, регистрирана в други държави-членки в каталога на сортовете от зеленчукови видове.

( 14 ) Odrůda zapsaná v katalogu odrůd druhů zelenin v jiných členských státech.

( 14 ) Sorter, der er registreret i andre medlemsstaters sortsliste for grønsagsarter.

( 14 ) Sorte, die in anderen Mitgliedstaaten in den Katalogen für Gemüsearten eingetragen ist.

( 14 ) Ποικιλία καταχωρισμένη σε άλλα κράτη μέλη στους καταλόγους ποικιλιών κηπευτικών.

( 14 ) Variety registered in other Member States in the catalogue of varieties of vegetable species.

( 14 ) Variedad inscrita en otros Estados miembros en el Catalogo de variedades de especies hortícolas.

( 14 ) Sort on teistes liikmesriikides registreeritud köögiviljasortide kataloogis.

( 14 ) Lajike rekisteröity muissa jäsenvaltioissa vihanneslajien lajikkeiden luetteloissa.

( 14 ) Variété inscrite dans d'autres États membres au catalogue des variétés des espèces de légumes.

( 14 ) Más tagállamokban a zöldségfajok fajtajegyzékébe bejegyzett fajta.

( 14 ) Varietà iscritta, in altri Stati membri, ai cataloghi delle varietà delle specie di ortaggi.

( 14 ) Kitų valstybių narių Daržovių veislių kataloge registruota veislė.

( 14 ) Šķirne, kas reģistrēta citu dalībvalstu dārzeņu šķirņu katalogā.

( 14 ) Varjetà reġistrata fi Stati Membri oħra fil-katalgu ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ ħxejjex ta’ l-ikel.

( 14 ) Ras dat in andere lidstaten in de rassenlijst voor groentegewassen voorkomt.

( 14 ) Odmiana zarejestrowana w innych Państwach Członkowskich na liście odmian roślin warzywnych.

( 14 ) Variedade inscrita, noutros Estados-Membros, no catálogo de variedades de espécies hortícolas.

( 14 ) Soi înregistrat în alte state membre în catalogul soiurilor de legume.

( 14 ) Odroda registrovaná v ostatných členských štátoch v katalógu odrôd druhov zeleniny.

( 14 ) Sorta registrirana v ostalih državah članicah kot zelenjadnica.

( 14 ) Sorter som är införda i andra medlemsstaters sortlistor över köksväxtsorter.

( 15 ) Forma hibernalis.

( 16 ) Forma aestiva.

( 17 ) За фуражни цели.

( 17 ) Pro krmné účely.

( 17 ) Til foderbrug.

( 17 ) Für Futterzwecke.

( 17 ) Προορίζεται για τροφή.

( 17 ) For fodder purposes.

( 17 ) Para utilización como forraje.

( 17 ) Söödaks.

( 17 ) Rehutarkoituksiin.

( 17 ) À des fins fourragères.

( 17 ) Takarmányozási célokra.

( 17 ) A fini foraggeri.

( 17 ) Skirta pašarams.

( 17 ) Lopbarībai.

517

Page 518: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 17 ) Għall-għalf.

( 17 ) Voor voederdoeleinden.

( 17 ) Na cele pastewne.

( 17 ) Para utilização como forragem.

( 17 ) În scop furajer.

( 17 ) Pre krmovinárske účely.

( 17 ) Za krmne namene.

( 17 ) Avsedd att användas som foder.

( 18 ) Ленено семе.

( 18 ) Len olejný.

( 18 ) Oliehør.

( 18 ) Öllein.

( 18 ) Λινάρι το ελαιοφόρο.

( 18 ) Linseed.

( 18 ) Aceite.

( 18 ) Õlilina.

( 18 ) Pellavansiemen.

( 18 ) Lin oléagineux.

( 18 ) Olajlen.

( 18 ) Lino oleaginoso.

( 18 ) Sėmeniniai linai.

( 18 ) Eļļas lini.

( 18 ) Żerriegħa tal-kittien

( 18 ) Olievlas.

( 18 ) Len oleisty.

( 18 ) Azeite.

( 18 ) In pentru ulei.

( 18 ) Ľan olejný.

( 18 ) Lan za seme.

( 18 ) Oljelin.

( 19 ) Лен.

( 19 ) Len přadný.

( 19 ) Spindhør.

( 19 ) Faserlein.

( 19 ) Λινάρι το κλωστικό.

( 19 ) Flax.

( 19 ) Lino textil.

( 19 ) Kiulina.

( 19 ) Pellava.

( 19 ) Lin textile.

( 19 ) Rostlen.

( 19 ) Lino tessile.

( 19 ) Pluoštiniai linai.

( 19 ) Šķiedras lini.

( 19 ) Kittien

( 19 ) Vezelvlas.

( 19 ) Len włóknisty.

518

Page 519: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 19 ) Linho têxtil.

( 19 ) In pentru fibră.

( 19 ) Ľan priadny.

( 19 ) Lan za predivo.

( 19 ) Spånadslin.

( 21 ) Мъжки стерилен хибриден сорт, предназначен за сортова група.

( 21 ) Pylově sterilní hybridní odrůda určená pro sdruženou odrůdu.

( 21 ) Hansteril hybridsort, som indgår i en sammensat sort.

( 21 ) Männlich sterile Hybridsorten, die für eine Verbundsorte bestimmt sind.

( 21 ) Ποικιλία-υβρίδιο με αρρενοστειρότητα, προοριζόμενο για συνδυασμό ποικιλιών.

( 21 ) Male sterile hybrid variety intended for a varietal association.

( 21 ) Variedad híbrida androestéril utilizada para una asociación varietal.

( 21 ) Isassteriilne hübriidsort seemnesegus (hübriid + tolmuandja).

( 21 ) Hedesteriili hybridilajike, joka on tarkoitettu lajikeseokseen.

( 21 ) Variété hybride mâle stérile destinée à la composition d'associations variétales.

( 21 ) Kompozitfajta előállítására szánt hímsteril hibridfajta.

( 21 ) Varietà ibrida maschiosterile destinata ad una associazione varietale.

( 21 ) Vyriško sterilumo hibridas, skirtas veislės cenozei.

( 21 ) Šķirņu kombinācijai paredzēta vīrišķi sterilā hibrīda šķirne.

( 21 ) Varjetà ibridu maskili sterili, intenzjonata għad-dakkir varjetali.

( 21 ) Mannelijk steriele hybride bestemd voor een mengras.

( 21 ) Mieszaniec męskosterylny przeznaczony do tworzenia mieszańca złożonego.

( 21 ) Variedade híbrida androestéril destinada a cruzamento varietal.

( 21 ) Soi hibrid androsteril destinat unei asocieri.

( 21 ) Hybridná odroda so samčou sterilitou, ktorá je určená pre odrodové združenia.

( 21 ) Moško sterilni hibrid namenjen za sestavljeno sorto.

( 21 ) Hansteril hybridsort avsedd för en sammansatt sort.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Owies nagi.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

519

Page 520: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 22 ) Avena nuda.

( 22 ) Avena nuda.

( 24 ) Multiline.

( 25 ) По принцип се съобщава от първата страна на приемане. Стойностите са изчислени според класификационната система на ФАО. Стойностите, изчислени според национална класификационна система, са отбелязани със звездичка (*).

( 25 ) V zásadě je sděleno první zemí, která odrůdu registrovala. Hodnoty jsou zpravidla stanoveny na základě klasifikačního systému FAO. U položek označených hvězdičkou (*) jde o hodnoty stanovené podle národního klasifikačního systému.

( 25 ) Som meddelt af det første land, i hvilket en sort er tilladt. Principielt er de anførte værdier beregnet i henhold til FAO- klassificeringssystemet, men hvor en stjerne (*) er anført, er værdien beregnet efter et nationalt klassificeringssystem.

( 25 ) Grundsätzlich vom ersten Zulassungsland mitgeteilt. Die Werte sind grundsätzlich nach dem FAO-Klassifizierungssystem errechnet worden. Soweit sie mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet sind, wurden sie nach einem nationalen Klassifi­zierungssystem errechnet.

( 25 ) Κατ’ αρχήν έχει ανακοινωθεί από την πρώτη χώρα αποδοχής. Οι αξίες έχουν βασικά υπολογισθεί σύμφωνα με το σύστημα κατατάξεως FAO. Όπου υπάρχει αστερίσκος (*), έχουν υπολογισθεί σύμφωνα με το εθνικό σύστημα κατατάξεως.

( 25 ) In principle communicated by the first country of admission. The values have, in principle, been calculated according to the FAO classification system. Where indicated by an asterisk(*), they have been calculated according to a national classification system.

( 25 ) En principio comunicado por el primer país de admisión. Los valores, en principio, han sido calculados según el sistema de clasificación FAO. Cuando se indica con un asterisco (*), se han calculado según un sistema nacional de clasificación. Los que van subrayados están comprendidos en una horquilla de 50 (ejemplo: 200 = 200 a 250).

( 25 ) Teave üldjuhul edastatud esimese registreerimisriigi poolt. Väärtused on üldjuhul välja arvutatud ÜRO Toidu- ja Põllu­majandusorganisatsiooni (FAO) klassifikatsiooni alusel. Tärniga (*) märgitud juhtudel on väärtused välja arvutatud siser­iikliku klassifikatsiooni alusel.

( 25 ) Periaatteessa ensimmäinen hyväksymismaa ilmoittaa. Arvot on periaatteessa laskettu FAO:n luokitusjärjestelmän mukaan. Tähdellä (*) merkityissä kohdissa arvot on laskettu kansallisen luokitusjärjestelmän mukaan.

( 25 ) En principe communiqué par le premier pays d'admission. Les valeurs ont été en principe calculées selon le système FAO de classification. Toutefois celles marquées d'un astérisque (*) ont été calculées selon un système national de classification.

( 25 ) Elvileg az első engedélyező ország közölte. Az értékeket elvileg a FAO osztályozási rendszernek megfelelően számították ki. A csillaggal (*) jelölt értékeket a nemzeti osztályozási rendszernek megfelelően számították ki.

( 25 ) Di regola comunicato dal primo paese d'ammissione. I valori sono stati teoricamente calcolati secondo il sistema FAO. Tuttavia quelli segnati con un asterisco (*) sono stati calcolati secondo un sistema nazionale di classificazione.

( 25 ) Iš esmės pranešta pirmos veislę patvirtinusios šalies. Vertės buvo iš esmės apskaičiuotos pagal FAO klasifikavimo sistemą. Žvaigždute (*) pažymėtos vertės buvo apskaičiuotos pagal nacionalinę klasifikavimo sistemą.

( 25 ) Parasti par to ziņo valsts, kas pirmā apstiprina šķirni un iekļauj to savā sarakstā. Vērtības principā ir aprēķinātas saskaņā ar FAO klasifikācijas sistēmu. Tās, kas apzīmētas ar *, ir aprēķinātas saskaņā ar valsts klasifikācijas sistēmu.

( 25 ) Bi prinċipju kkomunikat mill-ewwel pajjiż ta’ ammissjoni. Il-valuri ġew kalkulati, teoretikament, skond is-sistema ta’ klassifikazzjoni tal-FAO. Fejn indikat b’asterisk (*), dawn ġew kalkulati skond sistema ta’ klassifikazzjoni nazzjonali.

( 25 ) In principe meegedeeld door het eerste land van toelating. De getallen zijn, in principe, berekend volgens het FAO- systeem van indeling. Indien gemerkt met een sterretje (*), zijn zij berekend volgens een nationaal systeem van indeling.

( 25 ) Z zasady podawane przez pierwszy kraj rejestrujący. Wartości powinny być z zasady wyliczane zgodnie z systemem klasyfikacji FAO. W przypadkach oznaczonych gwiazdką(*), zostały one wyliczone zgodnie z narodowym systemem klasyfikacji.

( 25 ) Em princípio comunicado pelo primeiro país de admissão. Os valores foram, em princípio, calculados segundo o sistema de classificação FAO. Quando é indicado um asterisco (*) foram calculados segundo um sistema nacional de classificação.

( 25 ) În principiu, comunicat de către prima țară de admitere. În principiu, valorile au fost calculate în conformitate cu sistemul de clasificare FAO. Valorile marcate cu un asterisc(*) au fost calculate în conformitate cu un sistem național de clasificare.

( 25 ) Oznámené krajinou, v ktorej bola odroda prvýkrát prijatá. Hodnoty boli odhadnuté podľa klasifikačného systému FAO. Hodnoty označené hviezdičkou (*) boli odhadnuté podľa národného klasifikačného systému.

( 25 ) V načelu sporoči prva država, kjer je bila sorta registrirana. Vrednosti so v skladu s FAO kasifikacijo koruze po zrelostnih razredih. Kjer je označeno z zvezdico (*), je vrednost prikazana v skladu z nacionalnim sistemom klasificiranja koruze po zrelosti.

( 25 ) I allmänhet anmält av det första land som gett godkännande. De angivna värdena är oftast beräknade enligt FAO- klassificeringssystemet. I de fall de beräknats enligt ett nationellt klassificeringssystem anges detta med en asterisk (*).

( 26 ) S = Обикновен хибрид. D = Двоен хибрид. T = Трилинеен хибрид.

520

Page 521: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 26 ) S = dvouliniový hybrid. D = čtyřliniový hybrid. T = tříliniový hybrid.

( 26 ) S = Enkelthybrid. D = Dobbelthybrid. T = Trihybrid.

( 26 ) S = Einfachhybride. D = Doppelhybride. T = Dreiweghybride.

( 26 ) S = Απλό υβρίδιο. D = Διπλό υβρίδιο. Τ = Υβρίδιο τριπλής διασταυρώσεως.

( 26 ) S = Simple hybrid. D = Double hybrid. T = Triple-cross hybrid.

( 26 ) S = Híbrido simple. D = Híbrido doble. T = Híbrido de tres vías.

( 26 ) S = lihthübriid. D = kahekordne liinidevaheline hübriid. T = kolmeliinihübriid.

( 26 ) S = Yksinkertainen hybridi. D = Kaksinkertainen hybridi. T = Kolmisuuntainen hybridi.

( 26 ) S = Hybride simple. D = Hybride double. T = Hybride à trois voies.

( 26 ) S = kétvonalas hibrid. D = négyvonalas hibrid. T = háromvonalas hibrid.

( 26 ) S = Ibrido semplice. D = Ibrido doppio. T = Ibrido a tre vie.

( 26 ) S = Paprastas hibridas. D = Dvigubas hibridas. T = Trigubo kryžminimo hibridas.

( 26 ) S = vienkāršs hibrīds. D = divkāršs hibrīds. T = trīskāršs hibrīds.

( 26 ) S = Ibridu sempliċi D = Ibridu sat-tieni ġenerazzjoni T = Ibridu sat-tielet ġenerazzjoni.

( 26 ) S = Enkele hybride. D = Dubbele hybride. T = Drieweghybride.

( 26 ) S = mieszaniec pojedynczy D = mieszaniec podwójny. T = mieszaniec potrójny.

( 26 ) S = Híbrido simples. D = Híbrido duplo. T = Híbrido de três vias.

( 26 ) S = Hibrid simplu. D = Hibrid dublu. T = Hibrid trilineal.

( 26 ) S = dvojlíniový hybrid. D = štvorlíniový hybrid. T = trojlíniový hybrid.

( 26 ) S = dvolinijski hibrid, D = štirilinijski hibrid, T = trilinijski hibrid.

( 26 ) S = Enkelhybrid. D = Dubbelhybrid. T = Trevägshybrid.

( 29 ) Не може да се класифицира ясно като сорт ленено семе или лен при липсата на установени дефиниции за тези общи наименования, поради което класификацията в държавите-членки не е еднаква.

( 29 ) Není jednoznačně uvedena ani jednotně klasifikována členskými státy jako odrůda lnu olejného nebo lnu přadného z důvodu absence definice těchto obecných názvů.

( 29 ) Kan ikke umiddelbart klassificeres som en oliehør- eller spindhørsort, så længe der ikke er fastlagt definitioner for disse almindelige betegnelser, og de ikke er klassificeret på samme måde i alle medlemsstaterne.

( 29 ) Nicht eindeutig klassifizierbar als eine Öllein oder eine Faserlein in Ermangelung der festgelegten Definitionen für diese gemeinsamen Namen, und nicht einheitlich klassifiziert von den Mitgliedstaaten.

( 29 ) Δεν πρόκειται για σαφή κατάταξη ως ποικιλία λιναρόσπορου ή λίνου, ελλείψει καθιερωμένων ορισμών γι’ αυτά τα κοινά ονόματα και όχι ενιαία ταξινομημένα από τα κράτη μέλη.

( 29 ) Not clearly classifiable as a linseed or flax variety in the absence of established definitions for these common names and not uniformly classified by Member States.

( 29 ) No clasificable claramente como variedad de linaza o de lino a falta de definiciones establecidas para esos nombres comunes no clasificados de modo uniforme por los Estados miembros.

( 29 ) Sorti ei saa liigitada konkreetselt õlilinaks või kiulinaks, kuna puuduvad nende üldnimetuste üldtunnustatud määratlused ja liikmesriikides ei liigitata neid ühetaoliselt.

( 29 ) Ei selvästi luokiteltavissa pellavansiemenen tai kuiduntuotantoon tarkoitetun pellavan lajikkeeksi, koska näille yleisnimille ei ole vakiintunutta määritelmää eivätkä jäsenvaltiot ole luokitelleet niitä yhdenmukaisesti.

( 29 ) Pas clairement classable comme variété de lin oléagineux ou de lin textile en l'absence de définitions établies pour ces noms communs et pas uniformément classée par les États membres.

( 29 ) Meghatározás hiányában egyértelműen nem állapítható meg, hogy olajlen vagy rostlen kategóriájú fajtáról van szó és a tagállamok nem egységesen állapították meg a kategóriát.

( 29 ) Non chiaramente classificabili come semi di lino o varietà di lino in assenza di una definizione stabilita per questi nomi comuni e di una classificazione uniforme da parte degli Stati membri.

( 29 ) Veislė, kurios negalima aiškiai priskirti nei sėmeniniams linams, nei pluoštiniams linams, nes valstybės narės šiems paplitusiems pavadinimams neturi nustatyto apibrėžimo ir tolygaus klasifikavimo.

( 29 ) Nav precīzi klasificējama kā eļļas linu vai šķiedras linu šķirne, jo šiem plaši lietotajiem nosaukumiem trūkst vispārēju definīciju un dalībvalstīs to klasifikācija nav vienota.

( 29 ) Mhux klassifikabbli b’mod ċar bħala żerriegħa tal-kittien jew varjetà ta’ kittien, fin-nuqqas ta’ definizzjonijiet stabbiliti għal dawn l-ismijiet komuni u mhux klassifikati b’mod uniformi mill-Istati Membri.

521

Page 522: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 29 ) Niet duidelijk te classificeren als lijnzaad of vlasras bij gebrek aan vastgestelde definities voor deze gebruikelijke bena­mingen en niet op uniforme wijze geclassificeerd door de lidstaten.

( 29 ) Trudne do jednoznacznego sklasyfikowania jako odmiana lnu oleistego lub lnu włóknistego ze względu na brak usta­lonych definicji tych nazw potocznych i oraz niejednolicie klasyfikowane przez Państwa Członkowskie.

( 29 ) Não claramente classificável como uma variedade de linho ou linho oleaginoso, na ausência de uma definição estabelecida para esses nomes comuns e de uma classificação uniforme pelos Estados Membros.

( 29 ) Nu se poate clasifica în mod clar ca soi de in pentru ulei sau soi de in pentru fibră în absența unor definiții stabilite pentru aceste denumiri comune și nu este clasificat în mod uniform de către statele membre.

( 29 ) Odroda nie jednoznačne klasifikovateľná členskými štátmi ako ľan olejný alebo ľan priadny, na základe zaužívaných definícií všeobecných názvov.

( 29 ) Sorta ni jasno razvrščena kot lan za seme ali za predivo, zaradi preslabe definicije domačega imena in neenotne razvrstitve v državah članicah.

( 29 ) I avsaknad av etablerade definitioner är dessa vanliga namn inte tydligt klassificerbara som en varietet av oljelin eller spånadslin och inte enhetligt klassificerade av medlemsstaterna.

( 30 ) Семе за производство на сортове с максимално съдържание на глюкозинолат 25 μmol/g и съдържание на ерукова киселина не повече от 2% от общото съдържание на мастни киселини (сорт 00).

( 30 ) Odrůda produkující semena s maximálním obsahem glukosinolátu 25 μmol/g a obsahem kyseliny erukové maximálně 2 % z celkového obsahu mastných kyselin (odrůda 00).

( 30 ) Sort, der giver frø med et glukosinolatindhold på højst 25 μmol/g og et erucasyreindhold på højst 2 % af det samlede fedtsyreindhold (00-sort).

( 30 ) Sorte, deren Samen nachweislich einen Glucosinolatgehalt von höchstens 25 μmol/g sowie einen Erucasäuregehalt von höchstens 2 % des Gesamtfettsäuregehalts aufweisen (00-Sorte).

( 30 ) Ποικιλία που παράγει σπόρους οι οποίοι έχουν μέγιστη περιεκτικότητα γλυκοζινόλης 25 μmoles/γραμμάριο και περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ που δεν υπερβαίνει το 2 % της συνολικής περιεκτικότητας σε λιπαρό οξύ (ποικιλία 00).

( 30 ) Variety producing seed with a maximum glucosinolate content of 25 μmol/g and an erucic acid content of not more than 2 % of the total fatty acid content (00 variety).

( 30 ) Variedad que produce semillas que presentan un contenido máximo de glucosilonatos de 25 μmoles/gramo y un contenido de ácido erúcico no superior al 2 % del contenido total de ácidos grasos (variedad 00).

( 30 ) Sordi seemnetes on maksimaalne glükosinolaadisisaldus 25 μmol/g ja eruukahappesisaldus kuni 2 % kogu rasvhappesi­saldusest (00-tüüpi sort).

( 30 ) Lajike, jonka on osoitettu tuottavan siemeniä, joissa glukosinolaattien enimmäispitoisuus on 25 mikromoolia grammalta ja joissa erukahappopitoisuus on enintään 2 prosenttia rasvahappojen kokonaispitoisuudesta (00-lajike).

( 30 ) Variété produisant des graines qui présentent une teneur maximale en glucosinolates de 25 μmoles/gramme et une teneur en acide érucique ne dépassant pas 2 % de la teneur totale en acide gras (variété 00).

( 30 ) Olyan fajta, amelynek magjai legfeljebb 25 μmol/g glukozinoláttartalommal rendelkeznek, és erukasav-tartalmuk nem magasabb az összes zsírsavtartalom 2 %-ánál (00 fajta).

( 30 ) Varietà in grado di produrre sementi che presentano un tenore massimo de glucosinolati pari a 25 μmoli/g e un tenore di acido erucico non superiore al 2 % del contenuto totale di acidi grassi (varietà 00).

( 30 ) Veislė, kurios sėklose gliukosinolato kiekis neviršija 25 μmol/g, o eruko rūgšties kiekis sudaro ne daugiau kaip 2 % viso riebalų rūgšties kiekio (dvigubo nulio veislė).

( 30 ) Šķirne, kas ražo sēklas, kuru maksimālais glikozinolāta saturs ir 25 μmol/g un erukskābes saturs nepārsniedz 2 % no kopējā taukskābju satura (00 šķirne).

( 30 ) Varjetà li tipproduċi żrieragħ b’kontenut massimu ta’ glukosinolat ta’ 25 μmol/g u ta’ kontenut ta’ aċidu eruċiku ta’ mhux aktar minn 2% tal-kontenut totali ta’ aċidu xaħmi (varjetà 00).

( 30 ) Ras dat zaad oplevert met een glucosinolaatgehalte van ten hoogste 25 μmol per gram zaad en met een erucazuurgehalte van ten hoogste 2 % van het totale gehalte aan vetzuren (00-ras).

( 30 ) Odmiana wytwarzająca nasiona o maksymalnej zawartości glukozynolanów 25 μmol/g oraz zawartości kwasu erukowego nie większej niż 2% całkowitej zawartości kwasów tłuszczowych (odmiana 00).

( 30 ) Variedade que produz sementes cujo teor máximo de glucosinolatos é de 25μmole/g e cujo teor de ácido erúcico não excede 2 % do teor total de ácidos gordos (variedade 00).

( 30 ) Soi care produce semințe cu un conținut maxim în glucosinolat de 25 μmol/g și cu un conținut în acid erucic de maxim 2% din conținutul total în acizi grași (soi 00).

( 30 ) Namnožené osivo danej odrody s maximálnym obsahom glukosinolátu 25 μmol/g a obsahom kyseliny erukovej maximálne 2 % z celkového obsahu mastných kyselín (odroda 00).

( 30 ) Seme vsebuje največ 25 μmol/g glukozinolata in 2 % eruka kislin od skupnih maščobnih kislin (sorta 00).

522

Page 523: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 30 ) Sort som påvisats producera frö med en högsta glukosinolathalt på 25μmol/g och högst 2 % erukasyra av det totala innehållet av fettsyra (sort 00).

( 31 ) Опрашител.

( 31 ) Opylovač.

( 31 ) Bestøver.

( 31 ) Bestäuber.

( 31 ) Επικονιαστής.

( 31 ) Pollinator.

( 31 ) Polinizador.

( 31 ) Tolmuandja.

( 31 ) Pölyttäjä.

( 31 ) Pollinisatrice.

( 31 ) Pollenadó.

( 31 ) Impollinatore.

( 31 ) Apdulkintojas.

( 31 ) Apputeksnētājs.

( 31 ) Pollinatur.

( 31 ) Bestuiver.

( 31 ) Zapylacz.

( 31 ) Polinizador.

( 31 ) Polenizator.

( 31 ) Opeľovač.

( 31 ) Opraševalec.

( 31 ) Pollinator.

( 32 ) Наименование на сорта, одобрено под формата на „код“.

( 32 ) Název odrůdy schválen ve formě kódu.

( 32 ) Sortsbetegnelse godkendt i form af en kode.

( 32 ) In Form eines Codes zugelassene Sortenbezeichnung.

( 32 ) Ονομασία ποικιλίας που έχει εγκριθεί με τη μορφή κωδικού.

( 32 ) Variety denomination approved in the form of a code.

( 32 ) Denominación varietal aceptada en forma de código.

( 32 ) Sordinimi on heakskiidetud nn koodi kujul.

( 32 ) Koodin muodossa hyväksytty lajikenimi.

( 32 ) Dénomination variétale admise sous forme de code.

( 32 ) Kódalakban elfogadott fajtaelnevezés.

( 32 ) Denominazione varietale riconosciuta in forma di codice.

( 32 ) Veislės pavadinimas patvirtintas kaip kodas.

( 32 ) Šķirnes nosaukums ir apstiprināts koda formā.

( 32 ) Denominazzjoni varjetali approvata f’forma ta’ kodiċi.

( 32 ) In de vorm van een code goedgekeurde rasbenaming.

( 32 ) Nazwa odmiany zatwierdzona w formie kodu.

( 32 ) Denominação varietal aprovada sob a forma de um código.

( 32 ) Denumirea soiului admis sub formă de „cod”.

( 32 ) Pomenovanie odrôd schválené vo forme kódu.

( 32 ) Ime sorte je sprejeto v obliki kode.

( 32 ) Sortbenämning som godkänts i form av en kod.

( 33 ) Съставка.

523

Page 524: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 33 ) Komponent.

( 33 ) Komponent.

( 33 ) Komponente.

( 33 ) Συστατικό.

( 33 ) Component.

( 33 ) Componente.

( 33 ) Komponent hübriidseemne tootmiseks.

( 33 ) Tekijä.

( 33 ) Composante.

( 33 ) Hibridkomponens.

( 33 ) Componente.

( 33 ) Komponentas.

( 33 ) Komponents.

( 33 ) Komponent.

( 33 ) Component.

( 33 ) Składnik.

( 33 ) Componente.

( 33 ) Component.

( 33 ) Komponent.

( 33 ) Komponenta.

( 33 ) Komponent.

( 34 ) Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията.

( 34 ) Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES.

( 34 ) Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF.

( 34 ) Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt.

( 34 ) Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής.

( 34 ) Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC.

( 34 ) Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

( 34 ) Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel.

( 34 ) Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edelly­tysten täyttyessä.

( 34 ) Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission.

( 34 ) Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett.

( 34 ) Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione.

( 34 ) Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas.

( 34 ) Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK.

( 34 ) Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE.

( 34 ) Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie.

524

Page 525: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

( 34 ) Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE.

( 34 ) Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE.

( 34 ) Soi modificat genetic. Comercializarea semințelor este autorizată în condițiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei.

( 34 ) Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES.

( 34 ) Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES.

( 34 ) Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG.

( 35 ) Издръжлив на Orobanche.

( 35 ) Odolné vůči Orobanche.

( 35 ) Modstandsdygtige over for Orobanche.

( 35 ) Resistent gegen Orobanche.

( 35 ) Ανθεκτική στην Orobanche.

( 35 ) Resistant to Orobanche.

( 35 ) Resistente a Orobanche.

( 35 ) Orobanche suhtes resistentne.

( 35 ) Resistentti Orobanchelle.

( 35 ) Résistante à l'Orobanche.

( 35 ) Orobancherezisztens.

( 35 ) Resistente all'Orobanche.

( 35 ) Atspari džioveklei.

( 35 ) Izturīga pret Orobanche.

( 35 ) Reżistenti għal Orobanche.

( 35 ) Resistent tegen Orobanche.

( 35 ) Odmiana odporna na Orobanche.

( 35 ) Resistente à Orobanche.

( 35 ) Rezistentă la Orobanche.

( 35 ) Odolné voči Orobanche.

( 35 ) Odporna na Orobanche spp.

( 35 ) Resistent mot snyltrot (Orobanche).

525

Page 526: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

I a)

Ministère de la Région Wallonne 14, chaussée de Louvain DGA - Direction de la Qualité des produits Bât. Place - 2e étage B-5000 Namur 32-81-649597 32-81-649544 [email protected]

Vlaamse Overheid Ellips, 4e verdieping Agentschap voor Landbouw en Visserij - Productkwaliteitsbeheer Koning Albert II-laan 35, bus 41 B-1030 Brussel 32-2-5227448 32-2-5227401 [email protected]

I b)

1 2 3

Number Name Address

102 EHO-Saat Saatzucht LFS Edelhof 1, AT-3910 Zwettl

203 Aveve Zaden Tiensestraat 300, 3400 Landen, BE

212 Jorion SA Chaussée de Leuze 1, B-7911 Hacquegnies

216 Clovis Matton NV Kaaistraat 5, B-8581 Avelgem-Kerkhove

218 ILVO Plant Toegepaste Genetica en Veredeling Caritasstraat, 21, B-9090 Melle

221 SESVanderhave N.V./S.A Industriepark Soldatenplein Z2 / 15, 3300 Tienen, BE

223 Département de lutte biologique Rue du Bordia 4, B-5030 Gembloux

224 CRA - Sections systèmes agricoles Rue de Serpont 100, B-6800 Libramont-Chevigny

234 Limagrain Advanta Belgium Esperantolaan 12, 3300 Tienen, BE

235 Veredelingsstation AG Molenveld 18, 2870 Ruisbroek, BE

237 Aveve Zaden Tiensestraat 300, 3400 Landen, BE

248 Lochow-Petkus Belgium N.V. Tiensestraat 300, 3400 Landen, DE

306 Delley Samen und Pflanzen AG CP 16, CH-1567 Delley

502 Dlf - Trifolium A/S Dansk Plantenforaedling Boelshoj Hojerupvej 31, 4660 Store Heddinge, DK

505 Danisco A/S Hojbygardvej 31, 4960 Holeby, DK

508 Innoseeds BV C/O Hojerupvej 31, DK-4660 Store-Heddinge

704 Bayerische Pflanzenzucht Gesellschaft Elisabethstrasse 38, D-80796 Munchen

711 Schweiger Weizen Gebr. Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

713 KWS Saat A.G. Postfach 1463, 37555 Einbeck, DE

717 Limagrain Nickerson Gmbh Griewenkamp 2, 31243 Edemissen, DE

750 Strube Saat GmbH & Co.KG Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, DE

752 Fr. Strube Saatzucht GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, DE-38387 Söllingen

769 KWS Lochow GMBH (Northeim) Zuchtstation Wetze, 37154 Northeim, DE

790 Pioneer Hi-Bred Northern Europe GmbH Apenser Strasse 198, D-21614 Buxtehude

793 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1, D-38895 Bohnshausen

803 SA Carneau Frères 26, rue Léon Rudent, BP 8, F-59310 Orchies

806 Caussade Semences Zone industrielle de Meaux, F-82300 Caussade

526

Page 527: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

807 Coopérative de céréales des Landes, Maisadour Route de Saint-Sever, BP 27, Haut-Maco, F-40001 Mont-de- Marsan Cedex

809 SA Florimond Desprez BP 41, F-59242 Capelle-en-Pévèle

813 Agri Obtentions SA Chemin de la petite minière BP 36, F-78041 Guyancourt Cedex

830 R2N Avenue Saint Pierre-Site de Bouran BP31; Cedex 09, 12033 Rodez, FR

832 Euralis Semences (Dir. Recherche) Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, FR

839 Monsanto SAS Europarc du Chêne, F-69673 Bron Cedex

842 Limagrain Verneuil Holding B.P. 115, 63203 Riom Cedex, FR

849 Terre de lin Saint-Pierre-le-Viger, 76740 Fontaine-le-Dun, FR

857 Asgrow France SA 23, avenue Félix Louat, BP 80, F-60304 Senlis Cedex

859 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

870 SARL Adrien Momont & Fils Rue de Martinval 7, 59246 Mons-en-Pévèle, FR

878 Pioneer Gntique Sarl Chemin de l'Enseigure, BP 5, F-31840 Aussonne

881 Syngenta Seeds S.A.S. Chemin De L'hobit 12 B.P. 27, 31790 Saint-Sauveur, FR

896 SA Momont Hennette et Fils 7 rue Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

904 KWS UK Ltd Thriplow Nr. Royston, SG8 7RE Hertfordshire, UK

907 Lion Seeds Limited - Bush Johnsons Research Stat. Woodham Mortimer, CM9 6SN Maldon, Essex, United Kingdom

908 Advanta Seeds Ltd. PE31 8LS Kings' Lynn, Norfolk, United Kingdom

1101 Agra Societa del Seme Srl Viale della Repubblicca 19, I-48024 Massa Lombarda

1401 Barenbrug Holland B.V. P.O.Box 4, 6678 ZG Oosterhout (Gld.), NL

1404 A. De Nijs & Zn BV Postbus 9, 1749 ZG Warmenhuizen, Nederland

1405 Innoseeds BV Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, NL

1411 Kuhn & Co International B.V. Peter Vineloolaan , 20, 4611 AN Bergen op Zoom, NL

1416 Innoseeds BV Vijfhoevenlaan 4, Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

1423 Wiersum Plant Breeding Zeefbaan 28, 9672 BN Winschoten, NL

1451 Kweekbedrijf Ropta-Z.P.C. Roptawei 4, 9123 JB Metslawier, NL

1479 Limagrain Advanta Nederland BV Van der Haveweg 2, Postbus 1, 4410 AA Rilland, NL

1481 Friese Maatschappij van Landbouw Willemskade 11, 8911 AW Leeuwarden, Nederland

1490 Selectiebedrijf Kooi BV Postbus 364, 8901 BD Leeuwarden, Nederland

1496 Temmerman Jac. Ch. M. J. Spijkerboor 17, 1671 PA Medemblik, Nederland

1498 HZPC Holland BV Edisonweg 5 Postbus 88, 8500 AB Joure, Nederland

1703 Syngenta Seeds AB PO Box 302, S-26123 Landskrona

8027 Zelder BV Landgoed Zelder 1, Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

8035 Friese Maatschappij van Landbouw Willemskade 11, 8911 AW Leeuwarden, NL

8253 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft GMBH Hofweg 8, 23899 Gudow-Segrahn, DE

8554 Serasem Rue Léon Beauchamp 60 - BP 45, 59933 La Chapelle d'Ar­mentières, FR

12016 Syngenta Seeds NV Ambachtsweg, 20, 9820 Merelbeke, BE

48320 Limagrain Advanta Nederland BV P.O.Box 139, 8200 AC Lelystad, NL

527

Page 528: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

II a)

Department of Agriculture CY-1412 Nicosia 357-22-466249 357-22-343419

II b)

1 2 3

Number Name Address

1 Agricultural Research Institute 1516 Nicosia, Cyprus

528

Page 529: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

III a)

Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture Hroznová 2 Plant Production Section CZ-656 06 Brno 420-543 548 210 420-543 217 649

III b)

1 2 3

Number Name Address

3 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, 60115 Dekalb, Illinois, US

24 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, Germany

25 Deutsche Saatveredelung AG Postfach 1407, 59524 Lippstadt, Germany

30 P.H. Petersen Saatzucht Postfach 6, 24976 Langballig, Germany

31 KWS Lochow GMBH Postfach 1197, 29296 Bergen, DE

33 Semundo Saatzucht GmbH Siemensstrasse 43, 25462 Rellingen, Germany

42 Norika Nordring-Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH Institutplatz 1, 18190 Groß Lüsewitz, Germany

43 Saka-Ragis Pflanzenzucht GbR Postfach 130831, 20457 Hamburg, Germany

44 Kartoffelzucht Böhm KG Postfach 1380, 21303 Lüneburg, Germany

45 Nordkartoffel-Zuchtgesellschaft mbH Postfach 1380, 21303 Lüneburg,, Germany

46 Fr. Strube Saatzucht GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

47 Dr. J. Ackermann & Co. KG Postfach 70, 94340 Irlbach, Germany

52 I.G. Pflanzenzucht GmbH Postfach 151704, 80050 München, Germany

61 Bavaria-Saat Vertriebs GmbH Königslachener Weg 14, 86529 Schrobenhausen, DE

63 Saatzucht Soltau-Bergen eG Postfach 1464, 29604 Soltau, Germany

65 Saaten Union GmbH Postfach 5209, 30175 Hannover, Germany

66 W. von Borries - Eckendorf GmbH & Co. Postfach 1151, 33814 Leopoldshöhe, Germany

69 KWS Saat AG Postfach 1463, 37555 Einbeck, Germany

70 Pflanzenzucht Oberlimpurg 74523 Schwäbisch Hall, Germany

76 Saatzucht Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str. 4, 39398 Hadmersleben, Germany

77 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, 38895 Böhnshausen, Germany

82 Saatzucht Hans Schweiger & Co. oHG Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, Germany

84 Saatzucht Firlbeck KG Johan Firlbeck Str. 20, Rinkam, 94348 Atting, Germany

96 Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co KG Elisabethstrasse 38, D-80796 München

99 Pure Seed Testing Inc. P.O.Box 449, 97032 Hubbard, Oregon, USA

101 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbacherstrasse 15, 94377 Steinach, Germany

110 Maribo Seed Hojbygardvej 31, 4960 Holeby, DK

115 DLF-Trifolium A/S, Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31, Boelshoj, 4660 Store-Heddinge, Denmark

140 Moravoseed spol. s r.o. Mušlov 347, 692 01 Mikulov, Czech Republic

147 OSEVA UNI, a.s. Na Bílé 1231, 565 14 Choceň, Czech Republic

158 Oseva PRO s.r.o. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7, Czech Republic

163 Výzkumný ústav rostlinné výroby Drnovská 507, 161 06 Praha 6 - Ruzyně, Czech Republic

167 Caussade Semences Z.I. De Meaux, b.p. 109, 82303 Caussade Cedex, FR

529

Page 530: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

171 Agrogen, spol. s r.o. Zahradní 1a, 664 41 Troubsko, Czech Republic

172 Selgen, a.s. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7, Czech Republic

174 Selekt, Výskumný a šľachtiteľský ústav a.s. 919 28 Bučany, Slovakia

176 Zemědělský výzkumný ústav Kroměříž, s.r.o. Havlíčkova 2787, 767 01 Kroměříž, Czech Republic

196 Cezea - šlechtitelská stanice, a.s. 696 14 Čejč čp. 113, Czech Republic

201 Šlechtitelská stanice Hladké Životice, s.r.o. Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice, Czech Republic

202 Plant Select, spol. s r.o. Hrubčice 111, 798 21 Bedihošť, Czech Republic

209 Selekta Pacov, a.s. Starodvorská 352, 395 01 Pacov, Czech Republic

213 Axel Toft Grovvarer A/S Durup, 7870 Roslev, Denmark

216 Vesa Velhartice, šlechtění a množení brambor, a.s. 341 42 Kolinec, Czech Republic

219 Vysočina Vyklantice, a.s. Vyklantice 32, 394 27 Vyklantice, Czech Republic

222 Agritec, výzkum, šlechtění a služby, s.r.o. Zemědělská 16, 787 01 Šumperk, Czech Republic

225 Výzkumný ústav bramborářský Havlíčkův Brod, s.r.o. Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod, Czech Republic

226 Jacklin Seed Company West 5300 Riverbend Avenue, Idaho 83854-9499 Post Falls, USA

231 Sempra Praha a.s. U topíren 2, 170 41 Praha 7, Czech Republic

271 Selekta, a.s. Vrahovická 2170/56, CZ-796 26 Prostějov

276 Institut za ratarstvo i povrtarstvo M. Gorkog 30, CS-21000 Novi Sad

283 Hodowla Roslin Szelejewo Sp. z o.o. 63-813 Szelejewo, Poland

292 Innoseeds BV P.O. Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Netherlands

294 Agrico B.A. P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, Netherlands

305 B.V. Landbouwbureau Wiersum Postbus 8, 9670 AA Winschoten, Nederland

306 Euro Grass BV P.O. Box 26, 6590 AA Gennep, Netherlands

308 C. Meijer B.V. PB 1, 4416 ZG Kruiningen, Netherlands

316 Kuhn & CO., International B.V. Post Box 99, 5250 AB Vlijmen, Netherlands

317 J. Joordens Zaadhandel BV Postbus 7823, 5995 ZG Kessel, Netherlands

330 Pau Semences S.A. Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar, France

335 Florimond Desprez B.P. 41, 59242 Cappelle-en-Pévéle, France

339 Rustica Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, France

345 Serasem 60, rue Léon Beauchamp, 59933 La Chapelle d'Armentieres Cedex, France

346 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, 78580 Maule, France

351 Carneau Fréres semences fourrageres Eurogazon 26, rue Léon Rudent, 59310 Orchies, France

357 Nickerson S.A. Z.I. Route de Saumur, 49160 Longue Jumelles, France

362 Limagrain Genetics Grandes Cultures S.A. B.P. 115, 63203 Riom Cedex, France

373 Limagrain UK Ltd. Rothwell, Market Rasen, Lincolnshire, LN7 6DT, GB

374 Plant Breeding International Cambridge Ltd. 45 Hauxton Road, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

378 KWS UK Ltd. 56 Church Street, SG8 7RE Thriplow, Nr. Royston, Herts, GB

385 DANKO Hodowla Roslin, Sp. z.o.o. Choryn 27, PL-64-000 Kóscian

409 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Pioneerstrasse, Industriegelände, AT-7111 Parndorf

411 Probstdorfer Saatzucht GmbH Parkring 12, 1011 Wien, Austria

530

Page 531: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

414 Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H. Postfach 317, 4021 Linz, Austria

420 Saatzucht LFS Edelhof Edelhof 1, A-3910 Zwettl

423 J.A. Crebas Hopweg 17, 8315 RH Luttelgeest, Netherlands

430 Forschungsanschtalt Agroscope Reckenholz - Tänikon ART Reckenholzerstrasse 191, CH-8046 Zürich

444 Svalöf Weibull AB 268 81 Svalöv, Sweden

447 Syngenta Seeds AB Box 302, 261 23 Landskrona, Sweden

457 Hordeum s.r.o. Nový Dvor 1052, 925 21 Sládkovičovo, Slovakia

460 Südwestdeutsche Saatzucht Im Rheinfeld 1-13, 76437 Rastatt, Germany

474 Istropol Solary a.s. Horné Mýto c. 267, 930 13 Horné Mýto č. 267, Slovakia

493 Pioneer Hi-Bred Services GmbH, organizační složka J. Opletala 1279, CZ-690 59 Břeclav

497 Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout, Netherlands

500 Saatbau Linz Česka Republika, spol. s r.o. Mostecká 2580, CZ-438 01 Žatec

511 Výzkmný ústav pícnnárský, spol. r.s.o. Zahradní 1, CZ-66441 Troubsko

514 Turf-Seed, Inc., 29975 Barlow Rd, 97013 Canby, Oregon, USA

519 Sativa Keřkov, a.s. Dobrovského 3538, 580 03 Havlíčkův Brod, Czech Republic

526 Saatzucht Bauer GmbH Postfach 1127, 93081 Niedertraubling, Germany

528 Saatzucht Breun GdbR Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, Germany

533 Maisadour Semences Route de Saint-Sever, 40280 Haut Mauco, FR

543 Aardappelkweek- en Selectiebedrijf IJsselmeerpolders BV P.O. Box 3, 8300 AA Emmeloord, NL

544 TAGRO Červený Dvůr, spol. s r.o. Červený Dvůr 112, 391 56 Tábor 4, Czech Republic

549 Niederösterreichische Saatbaugenossenschaft reg. Gen.m.b.H. Meires 25, 3841 Windigsteig, Austria

607 Den Hartigh B.V. P.O. Box 3, 8300 AA Emmeloord, Netherlands

636 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Podedvorská 755/5, CZ-198 00 Praha 9 - Kyje

653 Europlant Pflanzenzucht GmbH Postfach 1380, 21335 Lüneburg, Germany

666 Kroly Robert Foiskola MFK, Fleischmann Rudolf Kutatintzet Fleischmann u. 4, 3356 Kompolt, HU

672 Nickerson S.A. Station de Recherches 5, rue de l Egalité, 28130 Chartainvilliers, France

675 Limagrain-Nickerson GmbH Am Griewenkamp 2, 31234 Edemissen, Germany

688 Terre de Lin St Pierre le Viger, 76740 Fontaine le Dun, France

697 Syngenta Seeds GmbH Postfach 3264, 32076 Bad Salzuflen, Germany

709 Station Fédérale de Recherches Agronomigues De Changins, 1260 Nyon, Switzerland

711 Syngenta Seeds S.A.S. B.P. 27, 31790 Saint Sauveur, France

716 Asgrow France S.A. Europarc du Chene, 11 rue Pascal, 69673 Brom Cedex, France

727 Germicopa S.A. 1, Allée Loeiz Herrieu, F-29334 Quimper Cedex

735 IWN Poznan, Šlaska SD 46-381 Wojciechów, Poland

736 AGRI Obtentions B.P. 46, 78042 Guyancourt Cedex, France

752 Malopolska HBP i Nasiennictwa Rolniczego w Krakowie - HBP

ul. Zbožowa 4, 30-002 Krakow, Poland

753 RAPS GbR, Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, Germany

771 Semences Prograin Inc. 145, Bas Riviére Nord, JOL 1 TO St-Césaire, Quebec, Canada

772 Pannar Seed Ltd. Cross Way, Church Hill, DT11 8LP Iwerne Minster, Blandford, Dorset, United Kingdom

531

Page 532: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

777 Pioneer Hi-Bred International, Inc. 7100 NW 62nd Avenue, US-50131 Johnston, Iowa

781 Mais Angevin S.A. B.P. 36, 49250 Saint Mathurin sur Loire, France

784 Handelmaatschappij Van Rijn B.V. P.O. Box 6, 26900 AA 's-Gravenzande, Netherlands

806 Zemědělská agentura s.r.o. Pod Terebkou 4/15, CZ-140 00 Praha 4

880 Elita semenářská, a.s. Cupákova 4a, 621 00 Brno, Czech Republic

930 SW Seed BV P.O. Box 235, 8300 AE Emmeloord, NL

944 Monsanto SAS Europarc du Chêne, 1 rue Jacques Monod, 69673 Bron Cedex, France

946 BOR, s.r.o. Na Bílé 1231, 561 01 Choceň, Czech Republic

1004 Agrada s.r.o. Masarykova 513, CZ-25263 Roztoky u Prahy

1005 Adrien Momont et Fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

1006 Nickerson International Research GEIE Rue Limagrain, 63720 Chappes, France

1008 Saatzucht Schmidt Kraftgasse 60, D-76829 Landau

1009 Pflanzenzucht Saka GbR Kielortallee 9, 20144 Hamburg, Germany

1010 Sejet Plantbreeding Norremarksvej 67, Sejet, DK-8700 Horsens

1018 HZPC Holland B.V. P.O. Box 88, 8500 AB Joure, Netherlands

1025 C&M Seeds R.R. 3 Palmerston, N0G 2P0 Palmerston,Ontario, Canada

1032 Advanta Seeds BV P.O.Box 1, 4420 AA Kapelle, Netherlands

1036 Delley Samen und Pflanzen AG Postfach 16, CH-1567 Delley

1048 Hergen Berding Am Jadebusen 36, 26345 Bockhorn, Germany

1052 Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Saatzuchtstrasse 11, AT-2301 Probstdorf

1053 Hodowla Roslin Strzelce, Sp. z o.o. ul. Glowna 20, 99-307 Strzelce, Poland

1054 Hybro Saatzucht GmbH & Co. KG Kleptow 53, D-17291 Schenkenberg

1059 Saatzucht Rudolf Pohl KG Hauptstrasse 17, D-25560 Warringholz

1062 Clovis Matton NV Kaaistraat 5, B-8581 Avelgem-Kerkhove

1065 R2n SAS BP 3336, 12033 Rodez Cedex 9, France

1067 Instytut Wlokien Naturalnych ul. Wojska Polskiego 71 b, 60-630 Poznan, PL

1077 Berthold Bauer Hofmarkstrasse 1, 93083 Obertraubling, DE

1084 Saaten Union Recherche sarl 163, avenue de Flandre, F-60190 Estrées St Denis

1089 Hodowla Roslin Smolice Sp. z o.o. Smolice 146, 63-740 Kobylin, Poland

1094 Südwestsaat GbR Im Rheinfeld 1-13, 76437 Rastatt, Germany

1097 Saatzucht Gleisdorf GmbH AmTieberhof 33, A-8200 Gleisdorf

1100 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Schafhöfen 3, D-93099 Mötzing

1114 Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Boulevard, US-63167 St. Louis, Missouri

1118 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

1133 Euralis Semences Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

1136 Limagrain Verneuil Holding B.P. 115, 63203 Riom Cedex, FR

1148 DLF International Seeds Inc. PO Box 225, US-93748 Halsey, Oregon

1150 Saatzucht Streng GmbH & Co.KG Aspachhof 1, DE-97215 Uffenheim

1151 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse 4, D-39398 Hadmersleben

532

Page 533: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1153 Snow Brand Seed Co., Ltd. 7-1, Shinminato, Mihama-Ku, 261-0002 Chiba, JP

1162 RAGT Czech s.r.o. Branišovice 1, CZ-67177 Branišovice

1164 Ets Lemaire Deffontaines 180 rue de Rossignol, FR-59310 Auchy les Orchies

1166 Department of Agriculture, Western Australia 3 Baron-Hay Court, 6151 South Perth, W. Australia, AU

1171 International Lupin Center IS Egoeje Byvej 12, DK-4600 Koege

1174 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Postfach 1407, D-59524 Lippstadt

1175 Padana Sementi Elette s.a.s. via Vittorio Veneto, 85, 35019 Tombolo (PD), IT

1178 Schweiger-Weizen GbR Hauptstrasse 8, 6408 Biendorf, DE

1201 Slovenské centrum połnohospodárskeho výskumu Hlohovská 2, SK-94992 Nitra

1204 Agrotest fyto s.r.o. Havlíčkova 2787/121, CZ-76701 Kroměříž

1205 Sempol spol. s.r.o. Trstínska 3/675, SK-91844 Trnava

1207 Limagrain Advanta Nederland BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Nederland

1209 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

1213 Strube-Dieckmann GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

1230 Dow AgroSciences Vertriebsgesellschaft m.b.H. Ludwig Boltzmannstra?e 2, 7100 Neusiedl am See, AT

1244 Strube Saat GmbH & Co.KG Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, DE

1245 Van Rijn-KWS B.V. P.O. Box 98, 2685 ZH Poeldijk, NL

1256 Centrum vskumu rastlinnej vroby Pieaeany Bratislavsk cesta 1, 921 68 Pieaeany, SK

533

Page 534: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

IV a)

Plant Directorate Teglværksvej 10 Division of Variety Testing DK-4230 Skælskør +45 5816 0600 +45 5816 0606

IV b)

1 2 3

Number Name Address

2 Barenbrug Holland BV Research Wolfheze Duitsekampweg 60, 6874 BX Wolfheze, Nederland

7 Innoseeds BV Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

11 Maribo Seed Højbygårdvej 31, DK-4960 Holeby

12 Florimond Desprez BP 41, F-59242 Capelle en Pevele

14 DLF Trifolium A/S Dansk Planteforædling Højerupvej 31, Boelshøj, DK-4660 Store Heddinge

16 Deutsche Saatveredlung Lippstadt Weissenburger Strasse 5 Postfach 1407, D-59557 Lippstadt

17 Prodana Seed A/S DLF Trifolium A/S - Dansk Plantefor­ædling

Højerupvej 31, Boelshøj, DK-4660 Store Heddinge

23 D.J. Van der Have BV PB 1 Dijkwelsestraat 70, 4420 AA Kapelle, Nederland

25 Syngenta Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

28 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck

34 Abed Fonden Abedvej 39, DK-4920 Søllested

35 Sejet Planteforædling Nørremarksvej 67, Sejet, DK-8700 Horsens

36 Landbrugets Kartoffelfond Grindstedsvej 67, DK-8700 Horsens

38 Lochow-Petkus GmbH Bollersener Weg 5, D-29903 Bergen-Wohlde

44 Norddeutsche Pflanzenzucht, Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

48 Pajbjergfonden Gersdorffslundvej 1, Hou, DK-8300 Odder

50 P.H. Petersen Postfach 6, D-24976 Lundsgaard

51 Rijksstation voor Planten-veredeling Burg. van Gansberghelaan 109, B-9820 Lemberge- Merelbeke

54 Nickerson SA 5, rue de l'Egalité, F-28130 Chartainvillers

65 Zelder BV P.O. Box 26, NL-6590 AA Gennep

77 Nordsaat Saatzucht-gesellschaft GmbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

80 Semences Coop de Pau Avenue Gaston Phoebus BP 29, F-64230 Lescar

81 SES Europe NV/SA Industriepark Z2, Soldatenplein 15 , B-3300 Tienen

87 Pioneer Hi-Bred Northern Europe GmbH Sales Division GmbH

Postfach 1464, D-21604 Buxtehude

89 Oseva Slechtitelske A Semenarske U Topiren 2, CZ-170 37 Praha 7

90 ICI Seeds Limited Marsh Lane, PE21 7RR Boston, Lincolnshire, United Kingdom

91 Hybro GbR Saatzucht Langenbrücken Lusshardtsiedlung 1, D-76669 Bad Schönborn

92 Serasem Recherche et Sélection Végétales Siège administratif et technique 60, rue Léon Beauchamp, BP 45 , F-59933 La Chapelle d'Armentières Cedex

94 Specialudvalget for Kartofler Landbrugets Rådgivningscenter Udkærsvej 15 , N-8200 Skejby, Århus

97 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

98 Hans Schweiger & Co oHG Feldkirchen 3 , D-85368 Moosburg

534

Page 535: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

105 Anhaltische Pflanzenzucht GmbH Strenzfelder Allee 23, D-06406 Bernburg/Strenzfelder

106 Sica Caussade Semences ZI de Meaux , F-82300 Caussade

108 Landbouwbureau Wiersum BV PB 8 , 9670 AA Winschoten, Nederland

109 Saatzuchtwirtschaft Josef Breun Amselweg, D-8522 Herzogenaurach

111 Sharpes International Seeds Ltd. Boston Road , NG34 7HA Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

115 Peer Hummeluhr Sundagergaard, Skovvej 3, Nr. Rind , DK-8832 Skals

116 Saatzucht Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse, D-39398 Hadmersleben

117 Saatzucht B. Bauer GmbH Postfach 11 27 , D-8047 Oberstraubling

118 New Farm Crops Ltd. Market Stainton , LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

119 Saatzucht Dr. Hege GmbH Domäne Hohebuch , D-74638 Waldenburg

120 Plant Breeding International Cambridge Ltd. Maris Lane , CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

125 Dr. Herman Strube, Fr. Strube Saatzucht KG Postfach 1353, D-38358 Schöningen

129 Euralis Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

130 Maïsadour, Société Coopérative Agricole BP 27, F-40001 Mont de Marsan, Cedex

134 CPB Twyford Ltd. 56, Church Street, Thriplow, SG8 7RE Royston, Hertfordshire, United Kingdom

146 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

169 Hilleshög BP 27, 12 Chemin de l'Hobit, F-31790 Saint-Sauveur

170 Limagrain Genetics France BP 115, F-63203 Riom Cedex

171 Saatzuchtwirtschaft Firlbeck KG Johann Firlbeckstrasse 20, Rinkam, D-94348 Atting

176 Saatzucht Steinach GmbH Station Bornhof, Klockower Strasse 11, D-17219 Bocksee

177 IGER Welsh Plant Breeding Station Plas Gogerddan, Nr. Aberystwyth, SY233EB Dyfed, United Kingdom

178 Monsanto Company 800, North Lindberg Bd, US-63167 St Louis, Missouri

181 Monsanto SAS Centre de Recherche de Boissay, F-28310 Toury

182 Advanta Seeds BV PB 1, 4410 AA Rilland, Nederland

184 Adrien Momont & Fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons en Pevele

186 AGRI Obtentions SA Chemin de la Petite Minière, BP 36, F-78041 Guyancourt Cedex

187 Syngenta Seeds SA 12, Chemin de l'Hobit, BP 27, F-31790 Saint-Saveur

188 Toft Planteforaedling Smedevej 1, Harre, DK-7870 Roslev

189 Advanta Seeds UK Station Road, Docking, PE31 8LS King's Lynn, Norfolk, United Kingdom

191 Dow AgroSciences LLC 9330 Zionsville Road, 46268 Indianapolis, United States

193 Nickerson SA Zone Industriel, Route de Saumur, F-49160 Longue

196 W. Weibull BV PB 235, 8300 AE Emmeloord, Nederland

198 Secobra Saatzucht GmbH Lagesche Str. 250, D-32657 Lemgo-Hörstmar

199 ILC International Lupin Center Egøjebyvej 14, DK-4600 Køge

202 Baywa AG Postfach 810108, D- München

203 Carlsberg A/S Ny Carlsberg Vej 100, DK-1760 Kobenhavn V.

535

Page 536: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

204 W. von Borries Eckendorf GmbH & Co. Postfach 1151, D-33814 Leopoldshöhe

205 Jorion et Fils SA Rue du Vicinal 19, B-7911 Frasnes-Les Buissenal

208 RAGT 2n Rue Emile Singla Site de Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

209 Poznanska Hodowla Roslin ul. Sarmacka 7, PL-61-616 Poznan

210 Pioneer Hi-Bred SA Stabile Galleria 3, CH-6928 Manno

211 Syngenta Seeds Ltd Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

212 Euro Grass Breeding GmbH Co KG Weissenburger Strasse 5 Postfach 1407, D-59557 Lippstadt

213 Graminex-Nasiona Spólka z.o.o. Ul. Karolinowska 72, PL-97-300 Piotrków Trybunalsk

214 Farmpure Global PO Box 1030, CA-S9H Swift Current, Saskatchewan

215 DowAgroSciences Field Station Abed Abedvej 39, DK-4920 Sollestad

216 Knold og Top Fyrrevænget 1, Hov, DK-8300 Odder

217 Saatzucht Streng GmbH & Co. KG Aspachhof, 97215 Uffenheim, DE

218 Dr. J. Ackermann & Co Ringstrasse 17, 94342 Irlbach, DE

219 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

220 Nordic Seed A/S Centerhavnsvej 13, DK-7000 Fredricia

221 Limagrain Advanta Nederland BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Netherlands

222 Strube-Dieckmann GmbH & Co KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

223 Limagrain Verneuil Holding Ferme de l'Etang, BP 3, F-77390 Verneuil L'Etang

224 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Allachstrasse 12, D-94315 Alburg

536

Page 537: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

V a)

Bundessortenamt Osterfelddamm 80, Postfach 610440 D-30627 Hannover 49-511-9566642 49-511-563362

V b)

1 2 3

Number Name Address

1 Dr. J. Ackermann & Co KG Ringstrasse 17, D-94324 Irlbach

9 Barenbrug Holding BV Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout, Nederland

15 BayWa AG München Postfach 81 01 08, D-81901 München

22 Kartoffelzucht Böhm Inh. Gebr. Böhm KG Postfach 13 80, D-21303 Lüneburg

25 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. Kommanditge­sellschaft

Hovedisser Straße 92, 33818 Leopoldshöhe, DE

32 Innoseeds BV Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

34 Mommersteeg International GmbH Postfach 22 80, D-41309 Nettetal

39 Deutsche Saatveredlung Lippstadt-Bremen GmbH zu Lippstadt

Postfach 14 07, D-59524 Lippstadt

43 Syngenta Seeds GmbH Postfach 2180, D-47519 Kleve

44 Berthold Bauer Postfach 1127, D-93081 Obertraubling

55 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co KG Johann Firlbeckstrasse 20, D-94348 Atting

59 Dr. Peter Franck Pflanzenzucht Oberlimpurg D-74523 Schwäbisch Hall

61 Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co KG Postfach 111 104, D-47812 Krefeld

75 Hauptsaaten für die Rheinprovinz GmbH Postfach 10 29 42, D-50469 Köln

77 Advanta GmbH Robert Boschstrasse 6, D-35305 Grünberg

81 Georg Heinhold Postfach 1728, D-89007 Ulm

105 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck

122 Wolf Lange Postfach 1352, D-23602 Bad Schwartau

129 KWS Lochow GMBH Ferdinand-von-Lochow-Strae 5, 29303 Bergen, D

131 Max Planck Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften eV

Carl-von-Linne-Weg 10, D-50826 Köln

144 Bruno Nebeling GmbH & Co POstfach 1263, D-48348 Everswinkel

147 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

149 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

167 Saatzucht Rudolf Pohl KG Hauptstrasse 17, D-25560 Warringholz

185 Saatzucht Steinach GmbH Postfach 1, D-94377 Steinach

193 Ernst Schmidt Am Frauenberg 2, 97340 Marktbreit, DE

201 Hans Schweiger & Co OHG Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

203 RAGT (Societe Anonyme) Avenue St.Pierre-Site de Bourran, 12033 Rodez Cedex 9, FR

204 Raiffeisen Centralheide eG Postfach 14 64, 29604 Soltau, DE

207 Carl Sperling & Co. (GmbH & Co. KG) Postfach 26 40, 21316 Lüneburg, DE

208 Stader Saatzucht eG Postfach 20 20, D-21660 Stade

212 L. Stroetmann Saat GmbH & Co Postfach 76 60, D-48041 Münster

537

Page 538: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

214 Dr. Hermann Strube Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

224 Vereinigte Saatzuchten Ebstorf-Rosche Postfach 1, D-29572 Ebstorf

265 Dr. Hans Rolf Späth Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

275 Limagrain Genetics Grandes Cultures SA BP 115, F-63203 Riom Cedex

283 DLF-Trifolium A/S PO Box 59, DK-4000 Roskilde

289 J. Joordens Zaadhandel BV Postbus 7823, 5995 ZG Kessel, Nederland

292 Wolf-Garten GmbH & Co KG Industriestraße, D-57518 Betzdorf

296 Oregon Highland Bentgrass Commission PO Box 3366, US-97302 Salem, Oregon

299 Pflanzenzucht Saka GbR Postfach 11 31 49, D-20431 Hamburg

307 Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co. KG Elisabethstrasse 38, D-80796 München

309 Nordkartoffel Zuchtgesellschaft mbH Bahnhofstraße 53, 29574 Ebstorf, DE

315 Bayerische Futtersaatbau GmbH Postfach 11 61, D-85729 Ismaning

404 Asmus Sören Petersen in Fa.P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co KG

Streichmühler Strasse 8a, D-24977 Grundhof

441 SW Seed GmbH Teendorf, 29582 Hanstedt I, DE

444 Theodor Rudloff Postfach 13 07, D-23602 Bad Schwartau

445 Rudloff Feldsaaten GmbH Seeretzer Feld 8, D-23611 Bad Schwartau

462 Euralis Semences SA Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

470 Friese Maatschappij van Landbouw Willemskade 11, 8911 AX Leeuwarden, Nederland

508 Saatzucht Engelen Büchling e.K., Inh. Katrin Dengler Büchling 8, D-94363 Oberschneiding

510 Delitzsch Pflanzenzucht Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Grimsehlstraße 31, 37574 Einbeck, DE

511 Prof. Dr. Uwe Simon, Lehrstuhl für Grünlandlehre der TU münchen

Am Hochanger 1, 85350 Freising, DE

514 Pioneer Hi-Bred Northern Europe GmbH Postfach 14 64, D-21604 Buxtehude

526 Uniplanta Saatzucht KG Neuburger Strasse 6, D-86564 Brunnen

601 Florimond Desprez Veuve & Fils BP 41, F-59242 Cappelle en Pévèle

623 Manfred Freudenberger in Fa. Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co

Postfach 111 104, D-47812 Krefeld

676 ILVO - Plant-Toegepaste Genetica en Veredeling Caritasstraat 21, 9090 Melle, BE

696 Saatenvertrieb Nord Erhardt Eger OHG Clerverhoferweg 5, D-23611 Bad Schwartau

703 Averis Seeds B.V. Postbus 15, 9640 AA Veendam, NL

750 Hybro Saatzucht GmbH & Co KG Kleptow, 53, D-17291 Ludwigsburg

900 Maisadour Semences SA Route de Saint Sever, F-40280 Haut Mauco

936 Firma SA Carneau Freres Eurogazon B.P. 20008, 59358 Orchies, F

982 J. R. Simplot Company Jacklin Seed 5300 West Riverbend Avenue, US-83854 Post Falls, Idaho

996 RAGT Saaten Österreich GmbH Arthur-Krupp-Strasse 5, A-3300 Amstetten

1022 British Seed Houdes Limited Camp Road, LN6 9QI Witham St Hughes, Lincolnshire, United Kingdom

1108 Agri Obtentions SA BP 36, F-78041 Guyancourt Cedex

1220 Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1, 4410 AA Rilland, NL

1323 LIMAGRAIN GmbH Postfach 12 04, 31232 Edemissen, DE

538

Page 539: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1357 Pioneer Génétique Sarl BP 5, F-31840 Aussonne

1359 Kweekbedrijf Prummel BV Zolderdiep 252 Tweede Exloermond, Nederland

1410 Secobra Recherches SA Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

1413 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

1422 Mais Angevin – Nickerson (SA Conseil d'Administration) Ferme de l'Etang, 77390 Verneuil d'Etang, FR

1643 G. Schneider Saatzucht GmbH Postfach 6, D-24976 Grundhof

1703 Herrn Dr. Winfried Lange Postfach 13 52, D-23602 Bad Schwartau

1716 SARL Adrien Momont et Fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

1857 ZG Raiffeisen eG Postfach 53 60, D-76035 Karlsruhe

2046 Serasem (GIE commercial) 83 avenue de la Grande Armée, F-75016 Paris 16

2050 Hergen Berding Am Jadebusen 36, D-26345 Bockhorn

2216 Department of Agriculture and Fisheries, Agriculture House Kildare Street, IRL-Dublin 2

2244 Advanta Seeds UK Limited (LVH-Research) Rothwell, Market Rasen, LN7 6DT Lincolnshire, UK

2245 Pflanzenzucht Dr. h.c.R. Carsten Postfach 12 61, D-23601 Bad Schwartau

2314 Pioneer Hi-Bred, International Inc. 400 Locust Street, US-Des Moines, Iowa 50309

2348 Friedrich Feldhofer Am Kleikamp 4, D-23611 Bad Schwartau

2352 Firma SaKa Pflanzenzucht GbR Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, D

2356 Otto Estorf in Fa. Kartoffelzucht Böhm, Inh. Gebr.Böhm KG Postfach 13 80, D-21303 Lüneburg

2391 Bavaria Saat BGB GmbH Edelshausener Strasse 30, D-86529 Schrobenhausen

2395 Syngenta Seed SAS 12, chemin de l'Hobit, F-31790 Saint Sauveur

2418 Vandijke Research BV Postbus 2, 9679 ZG Scheemda, Nederland

2421 Peter Kunz Hof Breitlen 5, CH-8634 Hombrechtikon

2447 Dr. Karl-Heinich Niehoff Gutshof 1, D-17209 Bütow

2610 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

2660 Caussade Semences SA ZI de Meaux, F-82300 Caussade

2672 Dr. Elmar A. Weißmann Schloßstraße 12, D-78224 Singen, DE

2757 Prof. Dr. Wilh. Jahn-Deesbach Postfach 10 05 22, D-35335 Gießen

2787 Firma Limagrain UK Ltd, Rothwell Market Rasen, LN7 6DT Rothwell, Lincolnshire, GB

2989 Optimax Saatenvertriebs-GmbH Postfach 7, D-72142 Dußlingen

3000 Tee-2-Green Corporation P.O. Box 250, US-Hubbard, Oregon 97032

3010 Saatzuchtgesellschaft Strengs Erben (als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts)

Aspachhof, D-97215 Uffenheim

3025 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Straße 4, 39398 Hadmersleben, DE

3032 Saatzucht Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Straße, D-39398 Hadmersleben

3052 Norika Nordring- Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH Parkweg 4, D-18190 Groß Lüsewitz

3195 Nickerson International Research GEIE BP 1, F-63720 Chappes

3252 Maribo Seed GmbH Braunschweiger Strae 22 b, 38154 Knigslutter am Elm, D

3307 Willamette Seed Co. P.O. Box 791, US-Albany, Oregon 97321-0277

3344 KWS UK Limited 56, Church Street, Thriplow, SG8 7RE Hertsfordshire, UK

3351 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Schafhöfen 3, D-93099 Mötzing

3415 Stefan te Neues in Fa. Geldsaaten Freudenberger GmbH & Co KG

Postfach 111 104, D-47812 Krefeld

539

Page 540: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

3499 Sandra Senghaas-Kirschenlohr Fr. Ackermannstraße 11, D-74081 Heilbronn

3501 Euralis Saaten GmbH Hopfenweg 150, D-22851 Norderstedt

3532 Böhm- Nordkartoffel Agrarproduktion GbR Strehlow 19, D-17111 Hohenmocker

3730 Wolf Lange, Dr. Winfried Lange und Dr. Frank Lange Postfach 13 52, D-23602 Bad Schwartau

3813 Saaten-Zentrum Schöndorf Friedrich Uhlig KG Wohlsborner Straße 4 A, D-99427 Weimar

3873 Pure Seed Testing Inc. P.O. Box 250, 97032 Hubbard, Oregon, US

3907 Dr, Berthold Alter Raiffeisenstrasse 9, D-34587 Felsberg

3914 Pioneer Saaten GmbH Pioneerstrasse, A-7111 Parndorf

3921 Turf-Seed Inc P.O. Box 250, US-Hubbard Oregon 97032

3941 Interseed Potatoes GmbH Groß Charlottengroden 6 b, D-26409 Wittmund

4011 Secobra Saatzucht GmbH Lagesche Strasse 250, D-32657 Lemgo

4046 Saatzucht Streng GmbH & Co. KG Aspachhof, 97215 Uffenheim, DE

4147 Syngenta Seeds AB Box 302, S-26123 Landskrona

4179 Seed Research of Oregon Inc. PO Box 1416, US-97339 Corvallis, Oregon

4288 SARL NPZ Lembke Semences 7, Rue Galilee, 75116 Paris, FR

4297 Aveve Belgische Boerenbond Minderbroedersstraat 8, B-3000 Leuven

4316 Dietmar Brauer in Firma Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- Georg Lembke KG

Hohenlieth, D-24363 Holtsee

4356 E.J. Feunekes Hoofdweg Wedderveer 61, 9698 PC Wedde, Nederland

4391 "Agrico" Coöperatieve Handelsvereniging voor akkerbouw­gewassen

Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

4409 Caussade Saaten Vertrieb GmbH Wendenstraße 379, 20537 Hamburg, DE

4417 (R.A.G.T.) Saaten Deutschland GmbH Postfach 25 15, D-32015 Herford

4428 Georg Andreae G.m.b.H. Bruckwiesenstraße 22, D-90441 Nürnberg

4469 Karl Schmidt (Inh. der Saatzucht Schmidt) Kraftgasse 60, D-76829 Landau

4497 Aardappelkweek- en selectiebedrijf IJsselmeerpolders BV Postbus 3, 8300 AA Emmeloord, Nederland

4537 H. J. Sprengel in Firma Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co.,

Postfach 11 11 04, D-47812 Krefeld

4586 Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW Postfach 10 12 Nyon 1, CH

4624 RAPS GbR Postfach 6, D-24977 Grundhof

4633 "DANKO" Hodowla Roslin Sp. z o.o. z/s w Choryni, Choryn 27, 64-000 Koscian, PL

4635 Intersaatzucht GmbH & Co. KG Postfach 81 01 08, 81901 München, DE

4668 Fédération Nationale des Producteurs de Chanvre 20 , rue Paul Ligneul, F-72000 Le Mans

4723 Semillas Fito, SA c/Selva de Mar, 111, E-08019 Barcelona

4748 Saatzucht Dr, Hege GbRmbH Domäne Hohebuch, D-74638 Waldenburg

4813 Hedwig-Schmidt-Gambazza L'Aubinel, F-31190 Miremont

5932 Betaseed Inc. PO Box 195, US-55379 Shakopee, Minnessota

6106 Monsanto SAS Europarc du Chêne, 1 Rue Jacques Monod, F-69500 Bron

6134 Delley Samen und Pflanzen AG Postfach 1, 1567 Delley, CH

6160 Joachim Zeller Erftalstrasse 6, D-63928 Riedern

6796 CCS-Saaten Eppendorfer Landstrasse 6, D-20249 Hamburg

6831 Pioneer Hi-Bred Italia Sementi S.R.L. Strada Provinciale, 42-44, 43018 Sissa (PR), IT

540

Page 541: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

6854 Lesco, Inc., 20005 Lake Road,, US-Rocky River, 44116-1545 Ohio

6857 Strahmann GmbH Bahnhofstraße 28, 49406 Drentwede, DE

6880 Syngenta Seeds GmbH Postfach 32 64, D-32076 Bad Salzuflen, DE

6907 Hybritech Europe SNC 11, rue Pascal, F-69673 Bron cedex

6918 Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, DK-8700 Horsens, DK

7029 Monsanto Agrar Deutschland GmbH Postfach 10 38 53, D-40029 Düsseldorf

7163 Codisem BP 2, F-82440 Cayrac

7172 Kruse Saatzucht GmbH & Co KG Industrieweg 110, D-48155 Münster

7212 Gesellschaft für goehteanistische Forschun e.V. Darzau Hof, D-29490 Neu Darchau

7214 De-Vau-Ge Gesundkostwerk GmbH Lüner Rennbahn 18, D-21339 Lüneburg

7216 Dagmar Littman Brückenweg 3, D-23714 Timmdorf

7256 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

7289 I.G. Saatzucht Verwaltungs GmbH Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

7338 Toft Plantbreeding ApS Smedevej 1, Harre, 7870 Roslev, DK

7352 R2n (Société RAGT 2n) BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 9

7408 Johannes Dieckmann Postfach 11 65, D-31684 Nienstadt

7437 Kaposvar University - Research Institute for Feed Production Naprforgo u. 1, H-7095 Iregszemcse

7502 Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Boulevard, US-63167 St. Louis, Missouri

7624 Firma Prograin Eurasia B.V. Klein Hoefblad 4, 3893 GJ Zeewolde, NL

7627 Südwestdeutsche Saatzucht GmbH & Co. KG Im Rheinfeld 1-13, D-76347 Rastatt

7633 A. de Nijs & Zonen B.V. P.O. Box 9, 1749 ZG Warmenhuizen, NL

7634 JC Robinson Seeds Holding B.V. PB 56, 6590 AA Gennep, Nederld

7636 Euralis Hybridsaaten GmbH Berggasse 31, AT-1090 Wien

7638 Martin Breun Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

7651 Pioneer Overseas Corporation 800 Capital Square, US-50309 Des Moines, Iowa

7663 Barenbrug Holland B.V. (Variety Administration) P.O. Box 4, 6678 ZG Oosterhout, NL

7782 Dr. Stefan Streng (Saatzuchtwirtschaft Streng) Aspachhof, D-97215 Uffenheim

7865 Strube-Dieckmann GmbH & Co. KG Hauptstraße 1, D-38387 Söllingen, DE

7875 Arlesa Semillas SA Carretera del Copero, E-41080 Punta del Verde, Sevilla

7896 Agrarfrost GmbH & Co. KG Postfach 16 62, 27783 Wildeshausen, DE

7937 Dr. Wolfgang Schmidthals Pfefferkrug 13, D-22397 Hamburg

8017 Juliwa-Hesa Mittelgewannweg 13 , D-69123 Heidelberg

8033 Advanta A/S Mimersvej 5, DK-8722 Hedensted

8078 Masstock Arable (UK) Limited Andoversford, GL54 4LZ Cheltenham, Gloucestershire, United Kingdom

8086 Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Weissenburger Strasse 5, D-59524 Lippstadt

8094 Euro Grass BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, Nederland

8145 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

8181 AGA Saat GmbH & Co. KG Maishandelsgesellschaft Pascalstraße 11, 47506 Neukirchen-Vluyn, DE

8241 Graines Loras SA Avenue de la Poterie, F-69890 La Tour de Salvagny

541

Page 542: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

8266 Landbauschule Dottenfelderhof e.V. Holzhausenweg 7, D-61118 Bad Vilbel, DE

8299 Dieckmann GmbH & Co KG Kirchhorster Strasse 16, D-31688 Nienstädt

8325 Limagrain Advanta Belgium BVBA (LVH Research) Esperantolaan 12B, B-3300 Tienen

8346 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH Postfach 14 64, 21604 Buxtehude, DE

8347 Euralis Semences SAS Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar, FR

8410 Saatzucht Dieckmann GmbH & Co.KG Kirchhorster Straße 16, 31688 Nienstädt, DE

8440 FarmSaat Gesellschaft zur Sortenentwicklung mbH Telgter Straße 32 a, 48351 Alverskirchen, DE

8703 Firma Dow AgroSciences GmbH Btzflether Sand 2, 21683 Stade, D

8714 Firma Limagrain Verneuil Holding S.A. B.P. 3, 77390 Verneuil l'Etang, F

8797 Firma Agravis Raiffeisen AG Industrieweg 110, 48155 Mnster, D

8864 Firma Bergland-Pharma GmbH Alpenstrae 15, 87751 Heimertingen, D

542

Page 543: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

VI a)

Estonian Plant Production Inspectorate Vabadusa sq. 4 Variety Department Viljandi EE-71024 372-433-3946 372-433-4650

VI b)

1 2 3

Number Name Address

1 Advanta Seeds B. V. P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, Netherlands

2 Agrico P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, Netherlands

3 Barenbrug Holland BV P.O. Box 4, 6678ZG Oosterhout Gld, Netherlands

4 Boreal Plant Breeding Ltd. Myllytie 10, FIN-31600 Jokioinen, Finland

5 Innoseeds BV P.O. Box 10.000, 5250 GA Vlijmen, Netherlands

6 KWS Lochow GmbH Zuchtstation Wohlde Bollersener Weg 5, DE-29303 Bergen

7 Cooperative Liniere de Fontaine-Cany Saint Pierre le Viger, 76740 Fontaine le Dun, France

8 Cygnet Potato Breeders Ltd. 170 Dunkeld Road, PH13AA Perth, United Kingdom

10 Danko Hodowla Roślin Sp. z o.o. Choryń, 64-005 Racot, Poland

11 Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen GmbH Weissenburger Str. 5, 59557 Lippstadt, Germany

12 DSV-Breeding Station Thüler Str. 30, 33154 Salzkotten-Thüle, Germany

13 DLF-Trifolium A/S Dansk Planteforædling Højerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge, Denmark

14 Estonian Research Institute of Agriculture Teaduse 13, 75501 Saku, Estonia

15 GIE R.E.G.A. Recherche Europeénne sur les Gazons Centre de Sélection

B.P. 09, 77390 Guignes, France

16 GIE Verneuil Semunion B.P. 3, 77390 Verneuil L'Étang, France

17 Graminor AS Bjørke forsøksgård, NO-2344, Norway

18 Groetzner Pflanzenzucht GmbH & Co. KG Margaretenhof 23, 22397 Hamburg, Germany

19 Hodowla Roślin Szelejewo Sp. z o.o. 63-820 Piaski, Poland

20 HZPC Holland B. V. P.O. Box 88, 8600 AB Joure, Netherlands

22 J. Joordens' Zaadhandel B.V. Postbox 7823, 5995 ZG Kessel, Netherlands

23 Jõgeva Plant Breeding Institute Aamisepa 1, 48309 Jõgeva alevik, Estonia

24 Kartoffelzucht Böhm, Inh. Gebr. Böhm KG Postfach 1380, 21303 Lüneburg, Germany

25 KWS Saat AG Postfach 1463, 37555 Einbeck, Germany

26 Landbrugets Kartoffelfond Grindstedvej 55, DK-7184 Vandel, Denmark

27 Lithuanian Institute of Agriculture Dotnuva-Akademija, 5051 Kedainiai, Lithuania

28 KWS Lochow GmbH Bollersener Weg 5, DE-29303 Bergen

29 Małopolska Hodowla Roślin HBP Sp. z o. o. ul. Zbożowa 4, 30-002 Kraków, Poland

31 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, Germany

32 Nordkartoffel Zuchtgesellschaft mbH Postfach 1380, 21303 Lüneburg, Germany

33 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1, 38895 Böhnshausen, Germany

34 The Norwegian Crop Research Institute (Planteforsk) P.O. Box 1, N-1431 Ås, Norway

35 Plant Breeding Station Hladké Životice Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice, Czech Republic

543

Page 544: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

38 Priekuli State Plant Breeding Station Zinatnes Street 1a, LV-4126 Priekuli, Latvia

39 Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Lundsgaard 1, 24977 Grundhof, Germany

40 Saatzucht Dr. J. Ackermann&Co Ringstrasse 17, 94342 Irlbach bei Straubing, Germany

41 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co.KG Johann-Firlbeck-Str. 20, 94348 Atting/Rinkam, Germany

42 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str., D-39398 Hadmersleben

43 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, Germany

44 Saatzucht Steinach GmbH Station Bornhof Klockower Str. 11, 17219 Bocksee, Germany

45 SW Seed GmbH Teendorf, D-29582 Hanstedt I

46 Svalöf Weibull AB 26881 Svalöv, Sweden

50 Van de Bilt Zaden Postbus 19, 4540 AA Sluiskil, Netherlands

51 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG Bielefelder Str. 223, D-33818 Leopoldshöhe, DE

52 P.H.Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co. KG Streichmühler Str. 8a, D-24977 Grundhof

53 DSV-Zuchtstation Leutewitz OT Leutewitz Nr. 26, D-01665 Käbschütztal

54 PBI Cambridge The Maris Centre, 45 Hauxton Road, Trumpington, CB2 2LQ Cambridge, United Kingdom

55 Serasem 60 rue Leon Beauchamp, F-59933 La Chapelle D'Armentières

56 Toft Plant Breeding Tønderingvej 14, Durup, DK-7870 Roslev

57 Südwestsaat Gbr Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

58 KWS Lochow GmbH Zuchtstation Wetze DE-37154 Northeim

60 Danespo A/S Ryttervangen 1, EE-7323 Give

61 Fr. Strube Saatzucht KG D-38358 Schöningen

66 Saatzucht Hans Schweiger & Co oHG Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg, Netherlands

69 Sejet Plantefooraedling I/S Norremarksvej 67, DK-8700 Horsens

71 Saaten Union Recherche SarL 163, avenue de Flandre, F-60190 Estrée Saint-Denis

72 Clovis Matton NV Kaaistraat 5, B-8581 Avelgem, Kerkhove

73 Allied Seed LLC 9311 Hwy 45, US-83686 Nampa, Idaho

75 Nordsaat Saatzucht GmbH Zuchtstation Granskevitz, D-18569 Granskevitz/Rügen

78 Saka Ragis Pflanzenzucht GbR Pickhuben 2, D-20457 Hamburg

79 RAGT 2N Rue Emile Singla, Site de Bourran, BP 3361, F-12033 Rodez

81 Saatzuchtwirtschaft Streng Aspachhof, D-97215 Uffenheim

82 DSP Delley Samen und Pflanzen AG Schloss Delley, Route de Poralban 40, CH-1567 Delley

83 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Weissenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt

84 Innoseeds BV Hojerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge

85 Abed Foundation 39 Abedvej, DK-4920 Soellestad

86 Limagrain Advanta Nederland BV - Lelystad Postbus 139, 8200 AC Lelystad, Nederland

87 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F-63203 Riom Cedex

88 Limagrain-Nickerson GmbH Salder Str. 4, D-31226 Peine-Rosenthal

89 Saatzucht Edelhof Edelhof 1, A-3910 Zwettl

90 Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Blvd, US-63167 St Louis, Missouri

91 CPB Twyford Ltd 56 C hurch Street, Thriplow, SG8 7RE Royston, Hert­fordshire, United Kingdom

544

Page 545: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

92 GSS Saatzucht Salzmünde GmbH Raiffeisenstrasse 1, D-23815 Westerrade

93 M.C.M. Raaphorst Wielwei 55, 8516 DE Doniaga, Netherlands

94 Hodowla Roślin Strzelce Sp. Z o.o. Grupa IHAR ul. Główna 20, 99-307 Strzelce, PL

95 BV Landbouwbureau Wiersum Rendierweg 10, 8251 PD Dronten, NL

96 SPPI State Stende Cereal Breeding Institute p/o Dizstende, Talsi region, LV-3258, LV

545

Page 546: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

VII a)

Ministry of Rural Development and Food Variety Research Institute of Cultivated Plants GR-574 00 Sindos - Thessaloniki +30 2310 796975 +30 2310 796343 [email protected]

VII b)

1 2 3

Number Name Address

1 Breeding Division of Hellenic Sugar Industry Mitropoleos 34, GR-54110 Thessaloniki

2 NAGREF - Fodder Crops and Pastures Institute GR-41110 Larissa

3 Cotton and Industrial Crops Institute GR-57400 Sindos

4 NAGREF - Cereal Institute PO Box 312, GR-57001 Thermi

5 AGR University Iera odos 75, GR-11855 Votanikos, Athens

9 Ets Florimond Desprez Capelle-en Pévèle - B.P. 41, F-59242 Templeuve

10 KWS Postfach 146, D-37555 Einbeck

13 Maribo Fro Division Hojbygaardvej 14, DK-4950 Holeby

25 Societa Produttori Sementi Bologna Galleria Del Reno 3, I-40122 Bologna

27 Agrico Holland Postbus 70, NL-8300 AB Emmeloord

32 Unicopa & Société Clause 39 boul. Des., F-75002 Paris

35 HZPC Holland BV Randweg 25, 8300 AS Emmeloord, Nederland

43 Société Clause Coop. Route de Moraix, F-29119 Chateauneuf

44 J. Den Hartigh BV Postbus 76, NL-8300 AB Emmeloord

58 Golden West Seed Research Co. Inc. PO Box 1255, US-93024 Ojal, California

77 Holden's Foundation Seeds Inc. P.O. Box 839, US-Williamsburg, Iowa 52361

89 Nickerson SA Semences 22, Rue de l'Arcade, F-75441 Paris

90 Pioneer Hi-Bred Internat. Inc. 1206 Mulberry Street, US-Des Moines 9-Iowa 50308

91 Asgrow International Via S. Colombaur 31A, I-20075 Lodi Milano

95 Dekalb Agr. Research Inc Sycamore Road, US-Dekab, Illinois 60115

98 Maisadour Semences Route de Saint Sever, F-40280 Haut Mauco

114 Handelsmaatschappij Van Rijn BV Gildenweg 15, 8304 BD Emmeloord, Nederland

128 Groupement Agricole Essonnois C.C. Postaux, Paris 21331-08B, F-91720 Maisse

129 C. Meijer B.V. Stationsweg 18a, P.O. Box 1, NL-4416 ZG Kruiningen

134 Venturoli Sementi s.r.l. I-40065 Bologna

137 Stoneville Pedigreed Seed Company PO Box 167, US-38776 Stoneville, Mississippi

138 Spiros Velonis Spyridonos 8, GR-32100 Livadia

141 Germain's Seeds Inc. 149 Center Grove Road, US-07869 Randolph, New Jersey

143 Agrotikos Oikos Spyrou AEBE Markoni 5, GR-12242 Athens

149 Institute for cereals and industrial crops Fundulea area, 8264, RO

150 D & PL Technology Holding Corp. PO Box 217, US-38772 Scott, Mississippi

152 Arizona Plant Breeders P.O. Box 5985, US-Arizona City 85233

154 Semillas Pioneer S.A. Ctra Sevilla, Cazalla KM 9,4 E, E-La Rinconada

546

Page 547: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

155 Phytogen Corporation 101 Warerly Drive, US-Pasadena California , 91105

158 E. Klarouda & SIA E.E. 323 00 Orchomenos, EL-Viotias

159 Zouliamis Nikolaos GR-50500 Servia Kozanis

162 Agrosystimata Bios K. and N. Efthimiadis, AEBE, PO Box 48, EL-T.K. 570 22 Thessaloniki

170 Maize Research Institute Zemun Polje Slobodana Bajica 1, CS-11185 Belgrade - Zemun

172 J.E. Boswell Company 850, Plymouth Avenue, US-93212 Corcoran, California

174 Zeraim Gedera Co Ltd PO Box 103, IL-70750

175 Geochimi AEBE Odos Epaminonda, GR-19600 Magoula Elefsinas, Athens

176 CSIRO Australia Locked Bag 59, AUS-2390 Narrabri, New South Wales

178 BGI 701 Polasky Clovis, US-93612

180 Agripro Seeds Inc 6075 Poplar Avenue, US-38119 Memphis, Tennessee

181 Chatzimichail Anastasios Strimonos 1, EL-42335 Larissa

182 Arteco USA 3150 Hilltop Mall Road, US-94806 Richmond, California

183 W-L Research Inc. 8701 WUS HWY 14, US-53536 Evansville, Wisconsin

184 NAGREF - Forest Research Institute EL-57006 Vasilika, Thessaloniki

222 Gaulee seeds Mobile Post, IL-25201 Ashrat

226 Novartis Seeds SA France 12 Chemin de l'hobit, BP 27, F-31790 Saint-Sauveur

259 Semillas Battle SA Arapiles 17 Bajos-izquierda, E-28015 Madrid

260 Kortsidakis Kanari 18, EL-15344 Athens

268 Cotton Seed Int. PO Box 117, AU-2388 New South Wales

269 Kostakis - Oidos Seeds P. Mela 39, GR-57009 Kalochori, Thessaloniki

273 Saka-Ragis Pflanzenzucht GbR D-20108 Hamburg

274 Syngenta Seed Inc. 356 Hosek Road, US-77905 Victoria

276 Van der Have Sugar Beet Haveweg 2, 4411 Rilland, Nederland

277 Hazera Genetics Brurim-MP Shikmim, PO Box 4279, IL-91042 Jerusalem

278 Oregon State University 107 Crop Sc. Building, US-97331 Corvallis, Oregon

280 Monsanto Agr. España Avda de Burgos 17-10, E-28036 Madrid

282 Agris AE Biped Sindos-PO Box 192, GR-57022 Thesaloniki

283 Alfa Seed ABEE Iroon Polytechniou 31, GR-41222 Larissa

284 Associated Farmers Delinting 1500 W. Delano, US-79339 Littlefield, Texas

285 Elliniki Sporoparagogiki AE GR-43300 Grammatiko, Karditsa

286 Intraseed Inc. US-6159 Bradwine, Iowa

287 AP Kappa Products GR-11471 Athens

288 MIG McDermit Int.Group 1820 South A street, Indiana, 46036 Elwood, USA

289 Stimon-N. Gouskos GR-10552 Athens

290 Kyriakos Koushos Nicosia, Cyprus

292 Begas Agros SA Halastra 18 Km national road Thessaloniki-Athens, EL-57300 Thes­saloniki

293 Institute of field and vegetable crops M. Gorkog 30, RS-2100 Novi Sad

294 Efthimiadis Pantelis K. Karamanli 68, GR-54642 Thessaloniki

547

Page 548: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

296 Geoponiko Spiti A. Lokas & SIA O.E. 12 km Larissas Karditsas, GR-41500 Eleftheres Larissas

297 P.Agrafiotis & YIOI OE 5th km Nat.road Larisa - Trikala Larisa, GR

298 Golden West Seed Hellas Aigaleo, Markoni 5, GR-12242 Athens

299 Gentinetta Eugenio Via Muzio 15 Bergamo, Italy

300 ISTA spa Via S. Martino 12 Milano, Italy

301 Lamda Fertilizers Zisimopoulou 11, P. Faliro, EL-17564 Athens

302 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

309 Alapis Cropscience Pentelis 34, P. Faliro, GR-17564 Athens

548

Page 549: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

VIII a)

Oficina Española de Variedades Vegetales c/Alfonso XII, 62-2° planta E-28014 Madrid 34-91-3475870 34-91-3478239 [email protected]

VIII b)

1 2 3

Number Name Address

4 Cubian SA Apdo 73, E-41620 Marchena, Sevilla

8 Agrar Semillas SA Monast. de Cogullada, E-50014 Zaragoza

9 Semillas Battle SA C/Santiago Rusi=nol , E-08750 Barcelona

10 FITO Selva del Mar, 111 Apdo 28066, E-08019 Barcelona

11 INIA Ctra. La Coruña, KM 7, E-28040 Madrid

13 Diputación Barcelona Paseo de Gracia, 44, E-08007 Barcelona

15 Agrusa Avda Balaguer s.n. Mollerusa, Lerida

18 ACIS Betono, 6, E-01013 Vitoria

19 Jaime Vadillo Verdugo C/Toledo, 44, E-28300 Aranjuez, Madrid

20 Semillas Columbia Ctra del Henar, 15, E-40200 Cuellar, Segovia

21 Semillas Falco SA Avda pa/s Valenciano, 1 Elche, Alicante

22 ITAP Apdo 451, E-02080 Albacete

25 Eurosemillas Paseo Victoria 31-1°A, E-14004 Cordoba

27 Est. M. Patata Granja Modelo Arcauete, Alava

31 Rocalba C. Barcelona 15-2°, E-17001 Gerona

32 Agrosa Semillas Selectas Recinto Industrial Agrosa - Barrio de la Estación, E-19293 Matillas, Guadalajara

36 CSIC Aula Dei - Montaña, 177, E-50016 Zaragoza

37 Aima Barrio Movera, 165, E-50007 Zaragoza

38 Complejo Asgrow Semillas C/Zurbano, 67, E-28010 Madrid

40 SES Iberica SA Polindustrial Malpica C/D, E-50016 Zaragoza

42 Semillas la Florida Alfaro, La Rioja

43 Coop. Productores de Semillas de Arroz (Copsemar) Av. Mar 1, E-46006 Sueca, Valencia

44 Arlesa Ctra. del Copero s/n Apdo. 1239, E-41000 Sevilla

46 Coop. Agri. Albacetenses Mayor, 50, E-02002 Albacete

47 Semillas El Solc SL Ctra. Lerida-Huesca Almacelles, Lerida

48 Koipesol Avda. San Frco. Javier, 24, E-41015 Sevilla

52 Svalöf Weibull Semillas Prolongación Avda. Extremadura s/n, E-41970 Santiponce, Sevilla

54 Semillas Cargill SA Ctra Nacional IV, Km 531, E-41080 Sevilla

55 CSIC Misión Biológica de Galicia Apdo de Correos 28, ES-36080 Pontevedra

56 IRTA Paseo de Gracia, 44-3°, E-0887 Barcelona

57 M. Gracia C/Bodegas, 25, E-50348 Atea, Zaragoza

58 Copsa Av. Cruz del Campo, 21-1°C, E-41005 Sevilla

549

Page 550: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

60 Semillas Pioneer SA Ctra. Sevilla-Cazalla Km. 9,4 La Rinconada, Sevilla

64 Agromonegros SA Ctra. de Sariñena, Km 25,600, E-50160 Leciñena, Zaragoza

67 Genetica y Gestion C/Mariano Royo Urieta, 19, E-50006 Zaragoza

68 Provase C/Pedro Manuel Vila, s/n, E-02600 Villarrobledo, Albacete

72 Danisco Semillas SA C/Pintor Juan Gris, 5-3°D, E-28020 Madrid

74 Monsanto España SA Apdo 7096 Ctra Nacional IV, Km. 531, E-41080 Sevilla

77 Junta Extremadura (SIA) Apdo. 22, E-06001 Badajoz

78 Junta Andalucia (SIA) no address

79 Comunidad A. Madrid Finca El Encin Alcala de Henares, Madrid

81 SIAJ Castilla-Leon Apdo 172 Valladolid

82 Gener. Valenciana (Ivia) no address

89 Advanta Iberica SA Apdo. Correos 36, E-41620 Marchena, Sevilla

92 Zulueta Corporación para la Naturaleza, SA C/San Marcial 27 Tudela, Navarra

93 Generalitat Valenciana Servicio de Sanidad y Certificación Vegetal

Plaza Alcalde Domingo Torres, 2-1°, ES-46020 Valencia

96 Rodrigo S. Palomares Avda. Huelgas 15, E-09001 Burgos

99 Centro de investigación y formación agraria (CIFA) Junta de Andalucía, Finca alameda del obispo s/n, Apdo correos 3092, E-14080 Córdoba

100 Cultesa Plaza de España, Edificio cabildo, E-38003 Santa Cruz Tenerife

103 Centro de Investigacion y Formacion Agraria (CIFA) Las Torres-Tomegil

Apdo; Correos oficial, E-41200 Alcala del rio, Sevilla

106 Advanta Ibérica SA Poligono Industrial Malpica, c/d Parcela 101, E-50016 Zaragoza

107 Monsanto Agriculture España Av. de Burgos, 17-10°, E-28036 Madrid

110 Agrovegetal, SA c/Demetrio de los Ríos, 15, E-41013 Sevilla

111 Cámara Arrocera de Amposta C/San Cristobal 115, E-43870 Amposta, Tarragona

112 Neiker Apdo. Correos 46, ES-1080 Vitoria, Alava

113 Hort Seed Mediterrani c/Nicolas Pizá, 9, E-07199 Sant Jordi, Palma de Mallorca

114 Govern Balear - Consejería Agricultura y Pesca C/Foners 10, E-07006 Palma de Mallorca

115 Agrupación Cordobesa de Agricultores C/Ronda de Tejares, 32, E-14008 Córdoba

116 Pioneer Hi-Bred Spain, s.l. Avda. Reino Unido s/n, E-41012 Sevilla

117 Rhône-Poulenc Agro SA E-41209 Torre de la Reina, Sevilla

122 Junta de Galicia (SIA) Apdo. 10, E-13086 La Coruña

127 Junta de Castilla y Leon Apdo. correos 172, ES-47080 Valladolid

132 Semillas Mur, s.l. Parque Ricardo Mur, 6, ES-50620 Casetas, Zaragoza

141 Aceites Borges Pont SA Av. Josep Trepat s/n, ES-25300 Tárrega, Lerida

142 Pioneer Hi-Bred Agro Servicios Spain s.l. Av. Reino Unido, s/n edif. Adytec, E-41012 Sevilla

143 Desarollo y Applicaciones Fitotécnicas SA (Dafisa) C/Felicito s/n, E-14100 La Carlota, Cordoba

145 Appacale SA C/Valle de Mena 13, E-9001 Burgos

151 Gálvez Semillas s.l. Ctra. de los Casinos, s/n, E-14820 Santa Cruz, Córdoba

152 Heineken España SA Av. Andalucía 1, E-41007 Sevilla

550

Page 551: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

166 Nickerson Sur SA Ctra. Pamplona-Huesca, Km. 12, E-31470 Elorz, Navarra

171 Celesa C/Tuset, 10, E-08005 Barcelona

172 Miluma SA C/Ronda del Convento s/n, E-14660 Cañete de las Torres, Cordoba

200 Limagrain Ibérica SA Ctra. Pamplona-Huesca, Km. 121, E-31470 Elorz, Navarra

201 Semillas Selectas de Castilla y León C/ León, 1-bajo, 47003 Valladollid, ES

225 Indacsa Los Mayorales s/n, E-13230 Membrilla, Ciudad Real

227 Syngenta Seeds SA Travesera de Gracia 73-79, 7°, ES-08006 Barcelona

243 Hisparroz José Antonio 43 San Juan Aznalfarache, Sevilla

249 Coop. Comarcal Sta Isabel Calera 35, E-09002 Burgos

251 Diputación General Aragón Carretera Montaña 177, E-50016 Zaragoza

256 Dekalb Ibérica SA Ctra. de Alfageme, 39, E-24010 León

260 Fitogenética SA Avda. Marques de Argentera, 19, E-08003 Barcelona

262 H. Alavesa Nueva Fuera, 4, E-01001 Vitoria, Alava

267 Enric Martimelia Major, 90, E-25100 Almacelles, Lerida

272 Van der Have-Cubian SA Apdo. 36, E-41620 Marchena, Sevilla

275 Semillas Certif. Castells Golas de Ebro, 269 Tarragona

282 Cima-Granja Modelo Apdo 46, E-Vitoria

308 Semillas Manchuela s.l. Ctra Albacete-Guadalajara, km. 64, E-16240 El Pera, Cuenca

311 Itacyl (Instituto Tecnolgico y Agrario de Castilla y Len) Ctra. de Burgos, Km. 119 - Finca, E-47071 Valladolid

315 Proseme Semillas S.L. Av. Gran Capitán 46, 14006 Córdoba, ES

1001 Ackermann Postfach 70, D-94342 Irlbach

1002 Semundo Saatzucht GmbH Postfach 1451, D-2084 Rellingen, Hamburg

1004 Baywa AG Arabellastrasse 4, D-8000 München

1006 Lochow-Petkus Postfach 1311, D-3103 Bergen 1

1010 Nordsaat Saatzucht GmbH Hofweg 8, D-23899 Gudow-Segrahm

1011 Johannes Dieckmann Postfach 1165, D-31684 Nienstädt

1035 D. Saatveredlung Lippstadt Postfach 1407, D-4780 Lippstadt

1036 Suddeutsche Saatzucht Draistrasse 20 Rastatt

1041 Dieckmann Ulrich Postfach 2, D-3085 Nienstadt

1050 Soltau-Bergen Postfach 1464, D-3040 Soltau

1105 KWS Postfach 1463, D-37555 Einbeck

1181 Delitzsch Pflanzenzucht Postfach 1250, D-3103 Bergen

1186 Dr. Hans Rolf Spath Im Rheinfeld 5, D-7550 Rastatt

1187 Südwestdeutsche Saatzucht Im Rheinfeldt 1-13, D-76435 Rastatt

1214 Strube Postfach 83, D-3338 Schoningen

1501 Rijksstation voor Plantenveredeling Burg. Van Gansberghelaan 109, B-9820 Merelbeke

1502 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

1516 Clovis-Mathon NV Kaaistraat, 5, B-8581 Avelgem-Kerkhove

1517 SES Europe NV/SA Industriepark 15, B-3300 Tienen

1519 SES NV Industriepark, 15, B-3300 Tienen

551

Page 552: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1601 DLF Trifolium A/S Post Box 19, DK-4660 Store Heddinge

1602 Pajbjergfonden Gersdorffslundvej 1, DK-8300 Odder

1614 Danske Plantenföraedling Boelshoj, DK-4660 Store Heddinge

1669 Danisco Seeds Hogbygardvej 14, DK-49600 HOLEBY

2001 Cambier Semences BP 26, F-59310 Orchies

2002 Verneuil Recherche BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

2004 J. Drillond La Court d'Henon Rn 147 sisse, F-86170 Neuville de Poitou

2005 Caussade Semences ZI De Meaux - BP 109, 82303 Caussade Cedex, FR

2007 C. Benoist Ferme de Moyencourt Orgerus, France

2010 Agri Obtentions BP 36 - Chemin de la Petite Minière, F-78283 Guyancourt Cedex

2011 Blondeau BP 1, F-59235 Bersée

2013 Rustica Prograin Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 MONDOVIL

2016 Monsanto SAS BP 21, F-40305 Peyrohorade

2017 Procosem Domaine du Chaumoy, F-18570 Le Subdray

2018 Germicopa SAS Allée Loeinz Herrieu, 1, F-29334 Quimper Cedex

2019 Nickerson GEIE Rue Limagrain, 63720 Chappes, FR

2021 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F-63203 Riom Cedex

2022 Euralis Semence Av. Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex

2023 R 2N Av. Saint Pierre - Site Bourran BP 3336, F-12033 Rodex

2030 Panam France sarl Domaine de Carles, F-31340 Villemur sur Tarn

2037 Rubt. Bio Recherches Domaine Sandreau-Mondonville, F-31700 Blagnac

2041 Serasem 60, rue Leon Beauchamp - BP 45, 59333 La Chapelle d'Ar­mentières Cedex, FR

2048 F. Desprez et Fils Rue Roger Lecerf, 1012, F-59242 Capelle-en- Pévèle

2058 Ets Loiseau Les Goderies Ruaudin, F-72230 Arnage

2070 GIE-AM, Fourragère Rue Hégesippe Moreua, 1, F-77160 Provins

2075 G.A. Essonois F-91720 Maisse, Essone

2093 Ets Lemaire Deffontaines BP 4043, F-59310 Auchy-les-Orchies

2095 Les Gourgues-Garadour-Cargill Croix de Pardies, F-40300 Peyrehorade

2099 Maisadour BP 27, F-40001 Mont de Marsan

2108 Momont et Fils sarl 7, rue Martinval, F-59246 Mont-en-Pévèle

2110 Nickerson France Rue des Garandeaux, F-49160 Longue Jumelles

2120 RAGT Rue Seguret Saincric 18, F-12003 Rodez Cedex

2130 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

2171 UCA Sem. Provence Rue Gaspard Monge, ZI Sud, F-13200 Arles

2329 Unicopa-Kerozar BP 1, F-29233 Saint Thegonnec

2420 Syngenta Seeds SAS 12, Chemin de l'Hobit, Saint Sauveur, F-31790 Saint Jory

2423 Unisigma Route des Noyers, F-60480 Froissy

2424 Verneuil Semences BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

2425 Hybritech Europe SNC Av. Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

552

Page 553: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

2426 Rustica Semences Domaine de Sandreau, F-31700 Mondoville

2429 Semences Cargil F-40300 Peyrehorade

2431 Semences Coop. de Pau Av. Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

2433 Corn States International Z.A. Le Rezeau, F-49800 Andard

2438 Limagrain Genetic BP 115, F-63203 Riom cedex

2515 Lion Seeds Ltd Woodham Mortimer, UK-MALDOM CM9 6SN

2517 Agrolon Ltd. Dingwall Road / Wettern House, CR0 0XH Croydon, United Kingdom

2557 Miln Marstern PE30 1PA Kings Lynn, Norfolk, United Kingdom

2701 Plant Breeders Int. Cambridge CB2 21Q Maris Lane, Cambridge, United Kingdom

2745 Plant Breeders Inst. Wales Plas Goggerdan, SY23 3EB Aberystwyth, United Kingdom

2870 Nickerson Seeds LNT 6DT Lincoln, United Kingdom

2873 Sharpes International Boothby Graffoe, UK-Lincoln, Lincinshire LN5 0LF

3002 Barenbrug Holland PO Box 4, 6678 ZG Oosterhout, Nederland

3005 Innoseeds BV PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Netherlands

3007 Cebeco Zaden BV PO Box 10 000, 5250 CA Vlijmen, Nederland

3022 Advanta seeds BV PO Box 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

3023 J. Van der Have 4420 AA Kapelle, Nederland

3028 Syngenta Seeds BV PO Box 2, 1600 AA Enkhuizen, Nederland

3029 Cebeco Seeds PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

3030 Vanderhave Sugar Beet Seed BV Van der Haveweg 2, 4411 RB Rilland, Nederland

3039 Kuhn PO Box 99, 5250 AB Vlijmen, Nederland

3049 NSE Tewera Kweek 2517 EJ 's Gravenhage, Nederalnd

3076 ZPC 8901 BD Leeuwarden, Nederland

3105 S. Brunia 8317 AX Kraggenburg, Nederland

3110 Agrico PO Box 70, 8300 AA Emmeloord, Nederland

3112 Joordens PO Box 7823, 5995 ZG Kessel, Nederland

3512 Asgrow Italia Via S. Colombano 31 A, I-20075 Lodi, Milano

3513 Asgra Società del Seme Srl Viale della Repubblica, 19, I-48024 Massa, Lombarda

3517 Dekalb Italia S.P.A. Corso del Popolo 58, I-30172 Venezia-Mestre

3518 PRO.SE.ME s.r.l. C.P. Aperta, I-94010 Pergusa

3523 SES Italia Viale della Repubblica, 19, I-48024 Massa, Lombarda

3528 KWS Italia SPA Via Gesu, 11 Milán, Italia

3800 INTA Ruta 9, km. 636, AG-5988 Manfredi

4002 CSIRO Limestone Av. Canberra, Australia

4003 Valley Seeds Pty Ltd. 295 Mardondha Link Highway, 3714 Alexandra, Victoria

4006 Tasmanian Department of Agriculture PO Box 192 B, 2001 TAS Hobart, Australia

4008 ICI Pacific Seeds 288 Anzac Avenue PO Box 357, QLD 4350 Toowomba, Australia

4010 Naracoorte Seeds Pty Ltd. PO Box 13, AU-5271 Naracoorte, South-Australia

4120 University of Alberta T6G ZEI Edmonton, Alberta, Canada

553

Page 554: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

4201 M. Agricult. Inst. Inv. Agr. Casilla 5427, N7M SL5 Santiago de Chile, Chili

4310 Hazera Quality Seeds Ltd Brurim MP, IL-79837 Shikmim

4311 Hazera Genetics Brurin, IL-79837 Shikmim

4501 Grasslands Division Palmerston North, New Zealand

4701 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

4705 Syngenta Seeds AB PO Box 302, SE-26123 Landskrona

4706 Novartis Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

4904 Syngenta Seeds AG Schwaqrzwaldallee 215, CH-4058 Basel

5001 Abi-Agripro Biosciences PO Box 2955 Shawnee, Kansas, United States

5003 Garst Seed Co P.O. Box 50, US-Slater-Iowa 50244

5004 Agrigenetics Comp. BP 42 ZI du Haut Osseau, F-64121 Serres-Castet

5005 Jacklin Seed Co. 5300 West Riverbend Avenue, US-9499 Post Falls

5006 University of California US-95616 California

5007 Delta and Pine Land Co. US-38772 Scott, Mississippi

5011 Golden Harvest / J.C. Robinson Seed Co. 100 J.C. Robinson Boulevard Waterloo, Nebraska, United States

5013 Lofts Seed Inc. 34185 Tennessee Road, US-97355 Lebanon, Oregon

5016 ICI Seeds Box 500, US-Slater - Iowa 50224

5020 Stoneville Ped. Seed Co. PO Box 167, US-38776 Stoneville, Mississipi

5021 Sure Grow Seed Inc. PO Box 310, US-35960 Alabama

5026 Interstate US-West Fargo ND-58078

5030 Dahlgren and Company PO Box 809, US-56176 Crookston, Minnesota

5047 Desert Sun Marketing Company Inc PO Box 50817, US-Phoenix - Arizona

5049 Ampac Seed Company 32727 HWY 99E PO Box 318, US-97389 Tangent, Oregon

5050 Turf Merchants Inc. 33390 Tangent Loop, US-97389 Tangent, Oregon

5051 Zajac Performance Seeds Inc. 33 Sicomac Road, US-07508 North Haledon, New Jersey

5052 Pioneer Hi-Bred International 800 Pioneer Parkway, US-50131 Johnston, Iowa

5056 Stoneville International Inc. 7622 Moore Rd., US-38120 Memphis, Tenessee

5068 Funk Seed PO Box 2911, US-61701 Bloomington, Illinois

5069 Cal-West Seeds PO Box 1428, US-95776 California

5070 International Seeds Inc. PO Box 168, US-97348 Halsey, Oregon

5072 Monsanto Technology Llc. 800 North Lindbergh Boulevard, US-63167 Saint-Louis, Missouri

5073 Asgrow Seed Co. PO Box 2911, US-49001 Kalamazoo, Michigan

5074 Oregon Agri. Exp. Station US-97331 Corvallis, Oregon

5076 Dekalb Plant Genetics 3100 North Sycamore Road, US-60115 Dekalb, Illinois

5083 Douglas W. King Co. Inc. PO Box 200320, US-78220 San Antonio, Texas

5096 Pioneer Overseas Corporation 7100 NW 62nd Avenue - PO Box 1014, US-50131 Johnston, Iowa

5099 Holden Foundation Seed PO Box 830, US-52361 Williamsburg, Iowa

5101 Mountain View Seeds Ltd. 8955 Sunnyview Road NE, US-97305 Salem, Oregon

5103 Mountain View Seeds Ltd. and Rutgers University 8955 Sunnyview Road NE, US-97305 Salem, Oregon

554

Page 555: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

5109 Simplot Turf and Horticulture West 5300 Riverbend Avenue, US-83854 Post Falls, Idaho

5126 George Warner Seed Co PO Box 1877, US-Hereford, Texas 79045

5127 Pure Seed Testing Inc. c/o EF. Burlingham & Sons, US-97116 Forest Grove, Oregon

5129 Triumph Seed Co. Inc. P.O. Box 1050, 79357 RALLS - TEXAS (USA)

5132 California Planting Cotton Seed PO Box 80357, US-93380 Bakersfield, California

5139 Agrigenetics Corporation 4950 Carrol Canyon Road, US-92121 San Diego, California

5757 Institute of Field and Vegetable Crops M. Gorkog 30, CS-21000 Novisad

5802 Produsem Cooperativa Limitada Rutas 188 Y 32 CC 192, AR-2700 Buenos Aires

5805 Cargill SACI 623 2700 Pergamino, Buenos Aires, Argentina

5853 Szarvas Research Institute HU-5541 Szarvas

5854 Debrecen Institute PF11 Karcag, Hungary

5855 Öntözési Kutatö Intézet Szabadsag, 2, HU-5540 Szarvas

6100 Zea Invent AS Trstinska 1, SK-91752 Trnava

6203 DPL Technology Holding Co POBox 157 Scott, Mississippi, United States

6212 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

6220 Proseeds Marketing Inc. 13903 Westside Lane, US-97352 Jefferson, Oregon

6231 MMR Genetic P.O. Box 60, 79092 Vega, Texas, US

555

Page 556: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

IX a)

Geves La Minière F-78285 Guyancourt Cedex 33-1-30833580 33-1-30833629 [email protected]

IX b)

1 2 3

Number Name Address

808 Station de Recherche du Comité Nord F-76110 Bretteville du Grand Caux

8008 Fédération des syndicats bretons des producteurs de semences de pommes de terre

8, rue Joseph Halléguen BP 327, F-29191 Quimper-Penhars

8013 Tézier SA Domaine de Maninet - Route de Beaumont, F-26000 Valence

8016 Barenbrug Holland BV Stationsstraat, 40, 6678 AC Oosterhout, Nederland

8018 Koninklijk Kweekbedrijf en Zaadhandel J. Van der Have BV Dijkweelsestraat, 70 PB 1, 4420 AA Kapelle, Nederland

8020 Ets Florimond Desprez BP 41 Cappelle-en-Pévèle, F-59242 Templeuve

8023 Zelder BV PB 26, 6590 AA Gennep, Nederland

8024 Ets Fabre Graines L'Enclose, F-49480 St Sylvain d'Anjou

8025 Jean Roussineau FL Marketing 8 rue Donadieu de Puycharic, F-49100 Angers

8028 PBI Maris Lane, CB2 ZLQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

8029 RAGT 18, rue de Séguret-Saincric BP 326, F-12003 Rodez Cedex 9

8030 Blondeau André 45, rue Nestor Longue Epée BP 1, F-59235 Bersée

8038 RVP Merelbeke Burg. Van Gansberghelaan, 109, B-9220 Merelbeke

8044 J.P. Beemsterboer BV PO Box 8, 1749 ZG Warmenhuizen, Nederland

8059 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

8061 Joordens Zaadhandel PB 7823, 5995 ZG Kessel, Nederland

8062 Mommersteeg International BV PB 1, 4032 AA Vlijmen, Nederland

8063 Ferme des Anglais (Ets Charles Lafitte) 281, rue de Cernay BP 182, F-51057 Reims Cédex

8071 Coop de Pau Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

8097 Dalsace Frères BP 133, F-71005 Macon Cédex

8103 Asgrow France SA Avenue Félix Louat BP 80, F-60304 Senlis

8105 Ets Benoist Claude Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

8106 Sogroup 9, rue de Fâches, F-59310 Coutiches

8116 DLF Trifolium Ostergade 9, DK-4000 Roskilde

8118 Ets Leduc et Lebot ZA Route de Sérigné, F-85203 Fontenay-le-Comte Cedex

8125 SCA Adrien Momont et Fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons en Pévèle

8126 Ringot 64, rue Léon Beauchamp BP 5, F-59932 La Chapelle d'Ar­mentières Cedex

8128 Ets Jean Lemaire-Deffontaines F-59310 Auchy-les-Orchies

8131 Verneuil Recherche BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

8153 GIE Amélioration Fourragère 1, rue Hégésippe Moreau, boîte postale 41,, F-77160 PROVINS

8164 France Canada Semences SA Route de Menville, F-31530 Bretxigny en Beauce

556

Page 557: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

8174 Unisigma Route de Noyers, F-60480 Froissy

8186 Dr. Franck Pflanzenzucht Oberlimpurg D-74523 Schwäbisch Hall

8194 Fédération Nationale des Producteurs de semences de Chanvre (FNPC)

20, rue Paul Ligneul, F-72000 Le Mans

8196 Maïsadour Semences Route de Saint-Sever BP 27, F-40001 Mont de Marsan Cédex

8197 Caussade Semences ZI de Meaux, F-82300 Caussade

8215 Agrico Nagelerstraat 41 PB 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

8217 Kleinwanzlebener Saatzucht (KWS) Postfach 1463, D-37555 Einbeck

8219 Dr Hans Hege Domäne Hohebuch, D-7112 Waldenburg

8225 Eugen Fetzer KG Postfach 2 80, D-8710 Kitzingen

8226 Nickerson Seeds Ltd LN7 6DT Rothwell, Lincolnshire, United Kingdom

8229 Ets André Laboulet BP 5, Airaines F-80270

8231 Dansk Planteföraedling A/S Höjerupvej 31, DK-4660 Store-Heddinge

8233 Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen Postfach 14 07, D-59524 Lippstadt

8234 Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co KG Postfach 104, D-47701 Krefeld

8235 Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) 147, rue de l'Université, F-75341 Paris Cédex

8236 Union des Coopératives Agricoles des Semences de Provence Rue Gaspard Monge ZI Sud, F-13200 Arles

8252 Ackermann & Co Ringstrasse 17, D-8441 Irlbach

8270 Engelen Saatzucht Buchling 8, D-94963 Oberschneiding

8271 Saatzucht Hans Schweiger & Co. OHG Feldkirchen, D-85368 Moosburg

8279 Lochow-Petkus GmbH Postfach 11 97, D-29296 Bergen

8281 University of Guelph PO Box 1030, NAH6 N1 Guelph, Ontario, Canada

8283 P.H. Petersen Postfach 6, D-24976 Lundsgaard

8309 Pioneer Hi-Bred Int. Inc. 1206 Mulberry Street, US-50308 Des Moines, Iowa

8315 De Verenigde Kweekbedrijven BV PB 40, 8300 AA Emmeloord, Nederland

8317 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycomore Road, US-60115 Dekalb, Illinois

8318 Ciba Semences C/o Novartis Seeds

8320 Pajbjergfonden Pajbjerggärden, DK-8300 Odder

8325 Grasslands Research Centre Private Bag, NZ-1108 Palmerston North

8330 Asgrow Seed Company US-49001 Kalamazoo, Michigan

8353 F. Brands c.s. 9451 AM Rolde, Nederland

8357 Johann Firlbeck D-8441 Atting-Rinkam

8359 Breun Josef Saatzucht Amselweg 1, D-8522 Herzogenaurach

8369 Fr. Strube Saatzucht KG Postfach 13 53, D-38358 Schöningen

8370 Norterh Ireland Horticultural Plant Breeding Station Manor House, Loughgall, BT61 8JB Armagh, United kingdom

8371 Welsh Plant Breeding station (WPBS) Plas Goggerddan, Sy23 3EB Aberystwyth, Dyfed, United Kingdom

8372 Station Fédérale de Recherches Agronomiques Reckenholz, CH-8046 Zürich

8375 Ernst Schmidt L'Aubinel, Miremont, F-31190 Auterive

8379 Landbouwbureau Wiersum Breeding Station PO Box 94, 8250 AB Dronten, NL

8396 Danisco Seed DK-4960 Holeby

557

Page 558: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

8417 Clovis Matton BVBA Kaaistraat 5, B-9691 Avelgem-Kerkhove

8428 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbache Strasse 15, D-8441 Steinach

8435 Loft's Seed Chimney Rock Road Po Box 146, US-08805 Bound Brook, New Jersey

8442 Ets Carneau Frères 18, rue Léon Rudent BP 8, F-59310 Orchies

8444 Florimond Desprez Veuve et Fils F-59242 Cappelle en Pévèle

8451 Sudwestsat D-7550 Rastatt

8460 La Française des Semences de Maïs 20, rue Bachaumont, F-75002 Paris

8475 Norddeutsche Pflanzenzucht Lembke Hohenlieth, D-2331 Holtsee

8479 Böhm Nordkartoffel Dorfstrasse 1, D-18334 Böhlendorf

8504 Station Fédérale de Recherches agronomiques de Changins Route de Duillier, CH-1260 Noyon

8506 Delitsch Pflanzenzucht GmbH Wohlde Postfach 12 50, D-3103 Bergen 1

8514 Station de Recherche du Comité Nord F-76110 Bretteville du Grand Caux

8520 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

8531 Fédération Nationale des Producteurs de plants de pommes de terre

44 rue d'Alésia (Espc Alésia), F-75014 Paris

8542 Francis Levieil Les Passebois Ch. de la Garenne, F-77123 Noisy sur Ecole

8557 Service Officiel de Contrôle (SOC) 44, rue du Louvre, F-75001 Paris

8583 Nordsaat Saatzucht Langenstein, D-38895 Bohnshausen

8624 Von Moreau Saatzucht GmbH Schafhofen 3, D-93099 Motzing

8632 Lembke Hans Saatzucht GmbH D-02401 Malchow

8635 Jouffray-Drillaud La Cour d'Hénon, F-86170 Cissé

8649 J.A. Crebas Hopweg 17, 8315 RH Luttelgeest, Nederland

8662 Nickerson SA Rue des Vieilles Vignes BP 2, F-77313 Marne-la-Vallée Cédex 2

8714 Ernst Schmidt Hs-Nr 170, D-8711 Gnodstadt

8738 Caladino Farms Seeds PO Box 1428, US-95695 Woodland, California

8773 Green Genetics Station de Recherche des Alleuds BP 2, F-49320 Brissac Quincé

8910 KWS France Zone Industrielle Sud Route de Paris, F-80700 Roye

9084 Momont Hennette et Fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

9089 Stet Holland PB 83, 8300 AB Emmeloord, Nederland

9134 Landbouwbureau Wiersum BV Oranjesingel 6 PB 2028, 9704 CB Groningen, Nederland

9157 Pure Seed Testing 73, West G Street PO Box 250, US-97032 Hubbard, Oregon

9158 Semundo Maïs SarL 5, rue Pasteur, F-37380 Reugny

9165 GKI Institut de Cérealiculture PB 391, HU-6701 Szeged

9186 Scott & Sons Co. US-43041 Marysville, Ohio

9239 R. Salaün Rue de Morlaix, F-29119 Chateauneuf du Faou

9279 Stazione Consorziale Sperimentale Granicoltura per Sicilla Via Rossini 1, I-95041 Catagirone

9295 Serasem 10-12 rue Roger Lecerf, F-59840 Prémesques

9306 C. Meijer BV Stationsweg 18a, 4416 ZG Kruiningen, Nederland

9323 Seed Research of Oregon 644, SW 13th Street PO Box 1416, US-97333 Corvallis, Oregon

558

Page 559: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

9333 Germicopa 1, allée Loeiz Herrieu, F-29334 Quimper Cédex

9335 Grocep Station de Lavergne BP 3, F-87370 Laurière

9426 Eraf 78, Route de Maule, F-78650 Beynes

9504 Agri-Obtentions Chemin de la Petite Minière BP 36, F-78041 Guyancourt Cédex

9508 Procosem Domaine du Chaumois, F-18570 Le Subdray

9540 Guillou Frères 55 rue Godard, F-35400 St Malo

9601 Rustica Semences Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville, Blagnac

9661 GIE Semunion Recherches Domaine de la Chaize-le Vicomte, F-85310 Saint Florent-des- Bois

9676 GSN Semences SA Le Ridereau, F-49800 Andard

9701 Coopérative Agricole Mathieu Casteljaloux - Sainte Christie, F-32390 Montestruc sur Gers

9784 Pickseed West Inc. US-91389 Tangent, Oregon

9799 Hybritech Europe SNC Europarc du Chêne 11, rue Pascal, F-69673 Bron Cédex

9850 WW Johnson & Son Stells Lane, PE21 8AD Boston, Lincolnshire, United Kingdom

9867 Corn State International Z.A. Le Rézeau, F-49800 Andard

9906 Jacklin Seed Co. West 5300 Riverbend Avenue, US-83854 Post Falls, Idaho

9922 Groupe Sélection Maribo 16, avenue de la Gare, F-02600 Villers-Cotterets

9938 Zelder Dordogne Bel Orme, F-33350 Flaujagues

10022 Koïpesol Av da San Francisco Javier 24, E-41005 Sevilla

10146 Tee 2 Green Corporation 77, West germany Street PO Box 250, US-97032 Hubbard, Oregon

10147 Fa Jan Wever PB 195, 9500 AD Stadskanaal, Nederland

10154 GIE Verneuil Semunion BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

10159 Hubbard Seed & Supply Co PO Box 310, US-97032 Hubbard, Oregon

10160 Cal/West Seeds PO Box 1428, US-95659 Woodland, California

10168 Agra Società del seme 19, viale della Repubblica, I-48024 Massa Lombarda

10170 Nickerson SA 5, rue de l'Egalité, F-28130 Chartainvillers

10241 UCAAB (Union des Coopératives agricoles Armagnac Bigorre)

Rue de la Menoue, B.P. 15, F-32400 Riscle

10290 Sem Partners 6, rue Eugène Bourdillon, F-78540 Vernouillet

10298 Saatenvertrieb Nord Erhardt Eger oHg Cleverofer Weg 5, D-23611 Bad Schwartau

10363 Wittman Frantz Flurweg 11, D-94447 Platting

10368 Ets Michel 10, avenue Fontauris, F-04300 Forcalquier

10373 Cambridge Plant Breeders Church Street, Triplow, SG8 7RE Royston, Hertsfordshire, United Kingdom

10388 Phytosem ZI la Plaine de Lachaup, F-05000 Châteauvieux

10419 Cebeco Zaden BV Vijfhoevenlaan 4 PB 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

10420 Teagasc Oak Park Carlow, Ireland

10467 Agrico Research BV PB 40 , 8300 AA Emmeloord, Nederland

10490 Lion Seeds Ltd Wood Ham Mortimer, CM9 6SN Maldon, Essex, United Kingdom

10506 B. Schaap BV Postbus 7, 8256 SB Biddinghuizen, NL

559

Page 560: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

10511 Prodana Seeds A/S Fäborgvej 248 Postbox 84, DK-5250 Odense

10550 Zajac Performance Seeds 33 Sicomac Road, US-07508 North Haledon, New Jersey

10567 Ampac Seed Company PO Box 318, US-97389 Tangent, Oregon

10693 Semunion c/o Jouffray-Drillaud La Cour d'Hénon, F-86170 Cissé

10700 Limagrain Genetics France Domaine de Mons BP 115, F-63203 Riom Cédex

10711 Bretagne Plants Roudouhir, F-29460 Hanvec

10736 Force Limagrain SA BP 4, F-63720 Chappes

10766 Cascade International Seed 8483 W. Stayton Road, US-97325 Aumsville, Oregon

10777 Sejet Planteforaedling Norremarksvej, 67, DK-8700 Sejet, Horsens

10858 Pioneer Génétique Sarl Chemin de l'Enseigure BP 6, F-31840 Aussonne

10974 Crop Marketing New Zealand Cropmark House PO Box 454 Ashburton, New Zealand

10988 University of Missouri US-65211 Columbia, Missouri

10989 Aby Alfalfa 2316, 259th Street, US-50010 Ames, Iowa

11015 Centre de coopération internationale en recherche agro­nomique

Avenue du Val de Montferrand BP 5035, F-34032 Montpellier Cédex 1

11018 Station Fédérale de Zurich/Changins CH-8046 Zurich Reckenholz

11049 Schmidt W. - Alber D. Postfach 1463, D-37555 Einbeck

11050 Golden Harvest International France Route Nationale 134, F-64330 Garlin

11105 Ministère de l'Agriculture Seed Division, Food Production and Inspection Branch

K1A 0C6 Ottawa, Ontario, Canada

11133 Barenbrug Tourneur Recherches SA Négadis - Route de Bourret, F-82600 Mas-Grenier

11179 Plant Breeding Station Sharpes Int. Seed Ltd Barthby Graffoe Lincoln, United Kingdom

11191 Fédération Nationale des Producteurs de Plants de Pommes de Terre

9, rue d'Athènes, F-75009 Paris

11208 Enesad 26 boulevard du docteur Petitjean BP 1607, F-21036 Dijon

11252 Danisco Semences SA 16, avenue de la Gare BP 27 Villers-Cotterets Cédex

11258 Axel Toft A/S Tonderingvej 14, DK-7870 Roslev

11294 Rustica Prograin Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

11295 Danko Hodowla Roslin Choryn, PL-64005 Racot

11336 SA Desmazières ZI Artoipôle - Arras, F-62118 Monchy Le Preux

11362 Salling Plant Breeding APS Norregade 1, DK-7800 Skive

11394 PGG-Wrightson Seeds Ltd 57 Waterloo Road PO Box 939, NZ-8015 Christchurch, NZ

11444 Delley Semences et Plantes SA Postfach 16, CH-1567 Delley

11446 Enesad 21, boulevard Olivier de Serres, F-21800 Quétigny

11491 Mycogen Corporation 4980 Caroll Canyon Road, US-92121 San Diego, California

11497 Cirad Avenue Agropolis, F-34398 Montpellier Cedex 05

11506 Barenburg Research PB 4, 6678 ZG Oosterhout, Nederland

11534 Mycogen SA ZI du Haut Ossau, BP 42, F-64121 Serres Castet

11539 Danisco Seed Hojbygardvej 14, DK-4960 Holeby

11553 GAE Recherche 41, rue de Rivière, F-91720 Maisse

11557 Verneuil Semences de Provence SA Ferme de l'Etang, F-77390 Verneuil l'Etang

11567 Groupe Centre Atlantique BP 159, F-86960 Futuroscope

560

Page 561: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

11569 Svalof Weibull Semundo France 5, rue Pasteur, F-37380 Reugny

11615 Saaten Union Recherche 163 avenue de Flandre, F-60190 Estrée St Denis

11678 Vandijke Research BV PB 2, 9679 ZG Scheemda, Nederland

11702 Belloy & Cie SA 182 aven de Flandre BP 2, F-60190 Estrée St Denis

11706 GIE Recherche Européenne Gazon 13, rue A. Ducatez, F-26200 Montelimar

11708 IGER Plas Goggerdan, SY23 3EB Ceredigion, United Kingdom

11769 Limagrain Genetics Grandes Cultures SA Domaine de Mons, F-63203 Riom Cedex

11807 Novartis Seeds SA 12 Chemin de l'Hobit, BP 27, F-31790 Saint Sauveur

11838 Cargill Génétique Europe SNC Croix de Pardies, F-40300 Peyrehorade

11842 Raps Gbr Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1, D-24976 Grünhof

11858 Pau Semences SA Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

11868 Beets Jac Eppenhuizerweg 15, 9996 VK Eppenhuizen, Nederland

11874 Advanta Domaine de la Revanche, F-32700 Lectoure

11882 Advanta France Z.I. Route de Lavardac, F-47600 Nerac

11888 Interdor La Boissière, rue des Fouleries BP 201, F-28203 Chateaudun

11957 Advanta Seeds UK Ltd. NG34 7HA Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

12015 Mycogen Seed 1340 Coporate Center Curue, US- 55108 St Paul

12125 Panam France SARL 5, rue Pasteur - BP 4, F-37380 Reugny

12132 Lebanon Seabord Corporation PO Box 180, US-17041 Lebanon, Pennsylvania

12134 Plant Breeding Hladke Zivotice Sro CZ-74247 Hladke Zivotice

12142 Monsanto SAS Croix de Pardies - BP 21, F-40305 Peyrehorade

12156 Cebeco Seed Innovations Ltd. Barroway Drove, PE38 0AR Downham Market, Norfolk, United Kingdom

12161 Monsanto SAS 7, place du Dôme - Immeuble Elysées la Défense, F-92056 Paris la Défense

12171 Terre de Lin SCA F-76740 Saint Pierre le Viger

12178 Salem Research Facility Olsen-Fennel Seeds - 2065 Madrona SE, US-97302 Salem, Oregon

12208 Maïsadour Semences SA Route de St Sever - Hayt-Mauco BP 27, F-40001 Mont de Marsan Cedex

12213 Nickerson International Research BP 1, F-63720 Chappes

12214 Advanta Seeds BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Nederland

12221 Advanta Seeds BV Postbus 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

12246 Departement voor Plantenveredeling Caritasstraat 21, B-9090 Melle

12249 Cebeco Inter Seeds 175 West H Street, US-97348 Hasley, Oregon

12263 Cebeco Semences Domaine du Chaumoy, F-18570 Le Subdray

12266 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck

12269 Soltis Domainde de Sandreau, F-31700 Mondonville

12417 Streng - Wintergersten Gbr. Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

12418 Semalliance Gie 16, boulevard du Val de Vesle BP N° 1009, F-51684 Reims Cedex 2

12423 HZPC France no address

561

Page 562: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

12426 Donau Saatzucht GmbH & Co KG Saatzuchtstrasse 11, A-2301 Probstdorf

12431 Lemaire Deffontaines 180 rue du Rossignol, F-59310 Auchy lez Orchies

12452 R 2n Avenue Saint-Pierre, Site de Bourran, BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 09

12479 Limagrain Genetics Grandes Cultures SA Domaine de Mons BP 115, F-63203 Riom Cedex

12508 Monsanto UK Ltd. Hauxton Road, The Maris Centre, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

12526 Rustica Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

12533 Euralis Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

12552 Desmazières Artois Bapaume BP 62008, F-62060 Arras cedex 9

12554 Agri Obtentions SA Chemin de la Petite Minière BP 36, F-78041 Guyancourt Cedex

12562 Cebeco Seeds Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

12581 Syngenta Seeds Gmbh Brunner Strasse 59, A-1235 Wien

12584 Syngenta Seeds SAS 12 chemin de l'Hobit BP 27, F-31790 St Sauveur

12589 Nickerson (UK) Ltd Woolpit Business Park, IP30 9UP Bury St Edmunds, United Kingdom

12600 Adrien Momont et Fils sarl 7 rue de Martinval, F-59246 Mons en Pévèle

12606 GIE Linea Semences de lin 20 avenue Saget, F-60210 Grandvilliers

12607 Syngenta Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

12677 GIE Eurodur Ferme de Loudes, BP 1254, F-11492 Castelnaudary Cedex

12679 Duo maize B.V. Beatrix Straat 10, 7596 KZ Rossum, Nederland

12680 Centre Français de Riz Mas du Sonnailler Route de Gimeux, F-13200 Arles

12717 Maïs Angevin Nickerson 5 rue de l'Egalité, F-28130 Chartainvilliers

12719 DSV Leutewitz OT Leutewitz nr. 26, D-01665 Kabschutztal

12723 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

12741 Ceres Seed Technology Bayer Cropscience SA 14 rue de la Pierre Follege, F-91660 Mereville

12749 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex

12762 Beat Boller Agroscope Reckensholz-TänikonART Reckenholzstrasse 191, CH-8046 Zürich

12778 JC Robinson Seeds Holding BV Landgoed Zelder 1, 6595 NW Ottenum, Nederland

12814 Limagrain Verneuil Holding Biopole Clermont Limagne La Montille, F-63360 Saint- Beauzire

12818 GIE Grass La Litière, F-86600 St Sauvant

12855 Germicopa SAS 1 allée Loeiz Herrieu, F-29334 Quimper Cedex

12857 Saatzucht Dr Hege Domäne Hohebuch, D-74638 Waldenburg

12873 Huchette Cap Gris-Nez Avenue industrielle BP 32, F-59432 La Chapelle d'Armen­tières Cedex

12875 SCA Epis-Sem 65-67 avenue de Lattre de Tassigny, F-18924 Bourges Cedex

12876 JC Robinson Seeds Sarl RN 147 - Les Petites Buffetteries, F-49124 Saint-Barthélémy d'Anjou

12878 DLF International Seeds US-97348 Hasley, Oregon

12882 Laboulet Semences 6 avn N'T'Choréré BP 5, F-80270 Airaines

12894 Continental Semences SRL Via Monzatto, 3, I-43029 Traversetolo

562

Page 563: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

12902 Johannes Dieckmann Postfach 11 65, D-31684 Nienstadt

12918 Sud Céréales La Ferme des Landes, F-11451 Castelnaudary

12922 SW Seed BV Postbus 235, 8300 AE Emmeloord, NL

12946 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strabe 4, D-39398 Hadmersleben

12972 SW Seed sarl Semonville Cedex 1824, F-28310 Poinville

12978 SW Seed Ltd 49 North Road, CB1 6AS Great Abington, Cambridge, United Kingdom

13044 Syngenta Crop Protection AG Seeds Division Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

13084 Eurograss Breeding GmbH Deutschland

13099 NPZ Lembke Semences Sarl 7 rue Galilée, F-75116 Paris

13101 Gie Prolupin 4 avenue de la CEE La Cour Hénon, F-86170 Cisse

13104 Pajbjerg A/S Grindsnabevej 25, Dyngby, DK-8300 Odder

13115 SES Vanderhave NV/SA Soldatenplein, Z2 nr. 5, Industriepark, B-3300 Tienen

13157 Adrien Momont-Hennet et ses fils SA 7 rue de Martinval, F-59246 Mons en Pévèle

13164 GIE Linéa Semences de lin 20 avenue Saget, F-60210 Grandvilliers

13193 Cocerog Semences Ferme semencière de Mana CD 8 PK 25, GF-97360 Mana

13201 Innoseeds BV PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

13228 PZO Pflanzenzucht Oberlimpurg 2, D-74523 Schwabisch Hall

13243 GIE Linea 20 avenue Saget, F-60210 Grandvilliers

13262 Limagrain Advanta Nederland BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Nederland

13266 Nickerson Advanta Ltd Market Rasen, LN7 6DT Rothwell, Lincolnshire, United Kingdom

13272 Strube-Dieckmann Gmbh & Co. KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

13280 Dieckmann GmbH & Co KG Kirchhorster Strasse 16, D-31688 Nienstadt

13293 SW Seed Hadmersleben Kroppenstedter Strabe 4, D-39398 Hadmersleben

13360 Dow AgroSciences Vertriebsgesellschaft m.b.H Ludwig Boltzmann str.2, AT-7100 Neusiedl am See

13365 Saatzucht Dieckmann GmbH & Co. KG Kirchhorster Strasse 16, D-31688 Nienstädt

13489 Strube Saat GmbH & Co KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

13524 Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon Reckenholzstrasse 191, CH-8046 Zürich

13532 Limagrain UK Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

563

Page 564: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

X a)

Central Agricultural Office Keleti K. u. 24 H-1024 Budapest 36-1-3369162 36-1-3369097 [email protected]

X b)

1 2 3

Number Name Address

100407 Dr. J. Ackermann & Co. KG Ringstrasse 17, Pf. 70, D-94324 Irlbach

100418 Strube-Dieckmann Co.KG. Hauptstrasse 1., 38387 Söllingen, DE

100441 Agri Seed Ltd. Forest Street 79, N7M5W8 Chatman, Ontario, Canada

100452 Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen GmbH. Weissenburgerstrasse 5, Pf. 1407, D-59524 Lippstadt

100485 S.A. Florimond Desprez BP 41, 59242 Templeuve, Capelle en Pevele, FR

100496 I.N.R.A., Agri-Obtention S.A. Chemoin de la Petite Minière, BP 36, F-78041 Guyancourt Cedex

100528 Syngenta Seeds A.B. (Hilleshög A.B.) Box 302, 261 23 Landskrona, SE

100539 Scottish Crop Research Institute Invegowrie, DD25DA Dundee, United Kingdom

100616 Norika Nordring-Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH Parkweg 4, 18190 Gross Lüsewitz, DE

100650 Semundo Saatzucht GmbH Teendorf, D-29582 Hanstedt

100760 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FR

100870 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. Postfach 1151, D-33814 Leopoldshöhe

100881 Slovosivo Slachtitelska A Semarsky Podnin Sp. ss. Horna Streda, SK

100913 Uniplanta Saatzucht K.G. Neuburger Strasse 6, D-86564 Brunnen

100935 EHO-Saat Saatzucht LFS Edelhof 1, A-3910 Zwettl

100946 Dr. Szalay Dezső Bíró u. 16., 1122 Budapest, HU

101107 Selgen a.s. Jankovcova 18, 17037 Praha 7, CZ

101185 Nickerson S.A. ZI Route de Saumur, F-49160 Longue Jumelles

101361 SES Vanderhave NV/SA Industriepark 15, Soldatenplein, B-3300 Tienen

101404 Clovis Matton Kaaistraat 5 Avelgem-Kerkhove, BE

101415 A.Blondeau S.A. BPI. Rue de la Gare, 59235 Bersée, FR

101437 I.G. Saatzucht GmbH & Co. K.G. Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

101482 Innoseeds BV Vijlfhoevenlaan 4, PB 10000, 5250 GA Vlijmen, Netherlands

101514 Bayer Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co. K.G. Elisabethstrasse 38, D-80796 München 40

101811 Plant Select Breeding Station 79821 Bedihost Hrubcice, CZ

101976 Dr. Pepó Pál Verseny u. 8., 4025 Debrecen, HU

102104 Agrolon LTD. Scotland DD8 1XJ Angus, UK

102159 Dr. Kajdi Ferenc Pacsirta u. 12., 9200 Mosonmagyaróvár, HU

102160 Dr. Kalmár Gergely Irinyi János u. 19, HU-6727 Szeged

102167 Hordeum s.r.o. Novy Dvor 1052, SK-92521 Sladkovicovo

102247 Selecta Pacov Starodvorska 352 Pacov, CZ

102335 Syngenta Seeds SA 12 Chemin de L'Hobit , BP 27, F-31790 Saint-Sauveur

102434 Caussade Semences ZI de Meaux, F-82303 Caussade

564

Page 565: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

102511 Golden Harvest International France Route Nationale 134, F-64330 Garlin

102605 Nickerson Seeds Ltd. Research Center LN7 6DT Lincoln, Rothwell, United Kingdom

102632 CPB Twyford LTD. SG87RE Royston, UK

102708 Den Hartigh B.V. Vaartweg 44, 8311 Espel, NL

102786 Euralis Semences 64230 Lescar Cedex, FR

102962 Saatzucht J.Breun GdbR Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, DE

103013 Ets C.C. Benoist Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

103035 Limagrain Genetics PO Boksz 1088, N7M5L6 Ontario Chatham, Canada

103068 RAGT S.A. 81600 Gaillac, FR

103080 Estonian Research Institute of Agriculture Teaduse 13, 75501 Saku, Estonia

103431 Syngenta Seeds GmbH Zum Knipkenbach 20, D-32107 Bad Salzuflen

103442 Momont-Hennette SA 7, rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

103530 Pflanzenzücht Oberlinpurg D-74523 Schwabisch Hall

103541 Pure Seed Testing Inc. PO Box 449 Hubbard, Oregon, United States

103673 Seeds 2000 F-12033 Rodez Cedex 9

103684 Tokita Seed Co. Ltd. Nakagawa, JP-1069 Saitama

103716 R2n Centre de Recherche Cedex 9, F-12033 Rodez

103859 Herbanova Bt. Nyár u. 93, HU-1045 Budapest

103903 Saaten Union Recherche Sarl 163 avenue de Flandre, F-60190 Estrée-Saint-Denis

104054 Saatzuchtgesellschaft Streng's Erben, Aspachhof 8704 Uffenheim, DE

104076 Serasem Recherce et Sélection 10-12 rue Roger Lecerf, 59840 Prémesques, FR

104241 Europlant Pflanzenzucht GmbH P.O. Box 1380, 21303 Lüneburg, DE

104285 Sempol Holding a.s. Trnava Trstinska 3, 91844 Trnava, SK

104461 Prof. Dr. Kurnik Ernő Mikszáth K. u. 4., 7625 Pécs, HU

105303 Agro-Hemp Kft. Bartók Béla u.35., HU-6750 Algyő

105589 Budapesti Corvinus Egyetem Kertszettudomnyi Kar, Gygy- s Aromanvnyek Tanszke

Villnyi t 29.-43, H-1118 Budapest

105721 Internadel Bt. Román u. 2, HU-1105 Budapest

105798 Pannon Mag Agrr Kft. ErdQalja t 16, H-9211 FeketeerdQ

105842 Dr. Eori Teréz Szent István u. 14, HU-9436 Fertoszéplak

105864 Minnesota Agricultural Experiment Station 55108 St.Paul, Minnesota, US

105886 Institute of Field and Vegetable Crops Maksima Gorkoga 30., RS-21000 Novi Sad

105974 Nickerson-Advanta UK Ltd. Woolpit Busines, 39UP Suffolk, UK

106070 Agrico A.B. Postbus 70, 8300 Emmeloord, NL

106102 Agricultural Polsoprivredni Institut u. Svete Ane 82/a. Osijek, HR

106124 Probstdorfer Saatzucht GmbH Parkring 12, Postfach 592, A-1010 Wien

106146 Bc Institute for Breeding and Production of Field Crops Marulicev trg 5/1, HR-10000 Zagreb

106168 Pioneer Hi-Breed Services GmbH Boksz 338, AT-7111 Parndorf

106191 Rustica Prograin Genetique Domainde de Sandreau, F-31700 Mondonville

106289 Strube-Dieckmann GmbH & Co KG, Dr. Hermann Strube Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

106300 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans Georg Lembke KG 24363 Hohenlieth, Holtsee, DE

565

Page 566: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

106311 P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co Streichmühler Strasse 8a, D-24977 Grundhof

106355 Saatzucht Firlbeck Gmbh & Co Johann Firlbeckstrasse 20, D-94384 Atting

106465 Südwestdeutsche Saatzucht im Rheinfeld 1-13 D-7637 Raststatt, DE

106542 Raps Gbr. Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, DE

106597 George Dobos Dr. Gentzgasse 129/110, A-1180 Wien

106630 Saatzucht Donau GmbH Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, AT

106641 Dow Agrosciences LLG Zionville Road 9330, US-46268 Indianapolis

106652 Saatzucht Hans Schweiger & Co. Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, DE

106674 Nickerson Guie BP 1, F-63720 Chappes

106740 BOR s.r.o. Na Bilé 1231, CZ-56514 Chocen

106751 Semagri Holland BV Platinastraat 2, 8211 AR Lelystad, Nederland

106773 RAGT Czech s.r.o. CZ Branisovice

106784 Hybro Saatzucht GmbH Kleptow 53, D-17291 Schenkenberg

106827 Arlesa Semillas Carretera Del Copero, Punta del Verde Sevilla, España

106838 MTI Maize Technologies International GmbH Ludwig Baltzmann Strabe 2, AT Neusiedl am See

106849 Syngenta Seeds Ltd. LN8 5lJ Lincolnshire, United Kingdom

106850 Asmus Sören Petersen Streichmühlerstrasse 8a, D-24977 Grundhof

106861 Veszprémi Egyetem Georgikon Mezőgazdaságtudományi Kar Deák F. u. 16. Pf. 71., 8360 Keszthely, HU

106915 SCA Adrien Momont et Fils 7 rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

106926 Slovosivo Zahradnicka 21, SK-88126 Bratislava

107132 HZPC Holland B.V. Edisonweg 5, PB 88, 8500 Joure, NL

107143 HYBRO GbR Saatzucht Langenbrücken Lusshardtsiedlung 1, D-76669 Bad Schönborn 2

107187 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen

107242 Seed America INC. P.O. Box 226, MN 56520 Breckenridge, US

107297 NÖ. Saatbaugenossenschaft Meires 25, 3841 Windigsteig, AT

107451 Bagoly István ÁG lakótelep 30., H-4233 Balkány, HU

107484 Northland Seed and Grain Corp. Holly Ave 462 St. Paul, Minnesota, US

107538 Saatzucht LSF Edelhof Zwettl, AT-3910 Edelhof

107549 IGER WPBS UK. SY 23 3 EB Dyfed, UK

107703 Golden Harvest The J.C. Robinson seed Co. Waterloo, Nebraska, US

107747 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1., 38895 Bönhausen, DE

107770 Danisco Seed Hojbygardsvej 14, Post Box 29, DK-4960 Holeby

107792 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, 60115 Dekalb, Illinois, US

107813 Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout, Nederland

107824 Svalöf Weibull A.B. 26881 Svalöf, SE

107835 Solana Agrar-Produkte GmbH. Pickhuben 2, 20457 Hamburg, DE

107846 Groupement Agricole Essonois (GAE) rue de la Riviére, 41 B.P. 7, F-91720 Maisse

107857 Syngenta Seeds AG 4002 Basel, CH

107878 Saatzucht Wirtschaft Otto Breustedt GmbH Postfach 26, 3342 Schladen, DE

107891 Coopérative de Pau avenue Gaston Phoebus, B.P. 117, F-64230 Lescar

566

Page 567: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

107934 Germicopa S.A. 1, allée Loeiz Herrieu, F-29334 Quimper Cedex

107967 Fred Gutwein & Sons RR 1, Box 40, 47946 Francesville, Indiana, US

107989 Dr. H.R. Späth Sudwestsaat Draisstrasse 20, D-7550 Radstat

108029 Poljoprivredni Institut Osijek Juzno Predgrade 17 Osijek, HR

108063 Zeneca Seeds - Canada Scurfield, Unit 6-75, Winnipeg, CA

108074 C. Meijer BV PB 1, 4416 ZG Kruiningen, Nederland

108128 Forage Genetics Inc. N 5292 Gills Coulee Rd., 546669 West Salem, WI, US

108162 Mc Dermit International Group 17148 N SR 7, US-46036 Elwood

108227 R2N SA Rodez Cedex 9BP3336, F-12033 Rodez, FR

108272 Streng - Sommergersten Gbr. Hauptstrasse 8, 06408 Biendorf, DE

108315 Turf-Seed Europe Ltd. Earlsfort Terrace Dublin, IE

108371 SW Seed Hadmersleben Kroppenstedterstrasse 4, D-39398 Hadmersleben

108502 Elita semenárská a. s. Havlickova 2787, 767 41 Kromeriz, CZ

108568 New Farm Crops Ltd. LN3 5 LJ Lincolnshire, GB

108579 Pannar Seed (pty) Limited P.O. Box 508 Greytown, ZA

108580 John S. Hemingway Consultancy 18. Postwick Lane Brudall, Norfolk, UK

108623 VanderHave Sugar Beet Seed B.V. P.O.Box 1, Van Der Haveweg 2, 4410 AA Rilland, Nederland

108645 Agricultural Research and Development Station 307250 Lovrin, RO

108656 Gordon & Innes Ltd Ardgye Farm, Alves, Elgin, IV303UP Ardgye, Morayshire, United Kingdom

108700 W.G.Thompson Sons Limited BOX 250. Blenheim,Ontario NOP IAO, CA

108799 DLF Trifolium Hojerupvej, 4660 Store Hedinge , DK

108810 BCE Gyógynövénytermesztési Tanszék Villányi út 29., HU-1114 Budapest

108843 Monsanto Technology 800 N. Lindbergh Blvd., 63167 St. Louis, MO, US

108887 Dr. Gergely Ildikó Jókai út 16, HU-5540 Szarvas

108997 Semences Prograin Inc. 145, Bas Rivière Nord St. Jolito, CA

109026 Advanta Seeds B.V. Postbus 1, 5251 AA Vlijmen, NL

109103 Limagrain GmbH Solder Strasse 4, D-31226 Piene Rosenthal

109192 DSV Breeding Station Thüle Thüle Str. 30, D-33154 Salkotten-Thüle

132927 Asgrow France S.A. avenue Felix Louat, B.P. 80, F-60304 Senlis

132938 Limagrain Genetics France Domaine de Mons B.P. 115, F-63203 Riom Cedex

132949 Monsanto SAS Route de Crest 26740, 69673 Bron Cedex, FR

132961 Maisadour Semences Route de Saint-Sever, B.P. 27, F-40001 Mont de Marsan Cedex

132983 Verneuil Recherche (UCOPAC) B.P. 3, 77390 Verneuil L'etang, FR

134042 Nyugat-Magyarországi Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kar

Vár u. 2. Pf.57., 9200 Mosonmagyaróvár, HU

135456 Luca Bt. Szent István u. 14., 9436 Fertőszéplak, HU

135632 Haltenyésztési és Öntözési Kutatóintézet Anna-liget 8. Pf. 47., 5540 Szarvas, HU

136442 BioHungaricum Kft. Külterület 030/2, HU-5540 Szarvas

137537 Balkányi Vetőmag Kft. ÁG lakótelep 30., H-4233 Balkány, HU

138226 Agrárgazdaság Mezőgazdasági és Kereskedelmi Kft. 35-ös útfél, 4002 Debrecen, HU

567

Page 568: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

139849 Vajai Csillagfürt Nemesítő Bt. Damjanich u. 48., 4562 Vaja, HU 140531 ICN Hungary Rt. Kabay J. u. 29. Pf. 1., 4440 Tiszavasvári, HU

141967 Lajta- Mag Kft. Bereki u. 1., 9200 Mosonmagyaróvár, HU

142238 KISKUN Kutatóközpont Kft. Füzespuszta 42. Pf. 240., 6400 Kiskunhalas, HU

142810 Polder Kft. Erkel Ferenc u. 58, HU-9700 Szombathely

143103 Agroselect Növénynemesítő és Forgalmazó Kft. Szentesi út 101. Pf. 26., 5541 Szarvas, HU

143257 Magyar Tudományos Akadémia Mezőgazdasági Kutató Intézete

Brunszvik út 2., 2462 Martonvásár, HU

143433 Szarvasi Medicago Kft. Arborétum u. 13, H-5540 Szarvas

147299 Mezőgazdasági Kutató-Fejlesztő Kht. Szabadság u. 30., 5541 Szarvas, HU

148098 Prebázis Kft. Brunszvik u. 2., 2462 Martonvásár, HU

148340 Bólyi Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Rt. Ady Endre u. 21., 7754 Bóly, HU

148681 Kaposvári Egyetem Takarmánytermesztési Kutató Intézet Napraforgó u. 1., 7095 Iregszemcse, HU

149204 Pioneer Hi-Bred International Inc. 1206, Mulberry Street, 50308 Des Moines, Iowa, US

149226 Pioneer Hi-Bred Intl. INC. 50131 Johnston, IA, US

149237 Interstate Seed Company Box 470, 58102 West-Fargo, US

149259 Mycogen Corporation 4980 Carroll Canyon RD, 92121 San Diego, California, US

149260 Danisco seed Ges.m.b.H. Elisabethstrasse 8 , AT-1220 Gross-Enzersdorf

149282 Saatbau Linz reg. Gen.m.b.H. Shirmerstrasse 19 Postfach 19, AT-4021 Linz

149293 KWS Saat AG Postfach 1464, 37555 Einbeck, DE

149336 Advanta Seeds B.V. Dijkwelsestraat 72. P.O. Box 1., 4420 AA Kapelle, NL

149446 Agroszemek Kft. Sándor u. 6., 6723 Szeged, HU

149567 Gabonakutató Nonprofit Közhasznú Kft. Alsókikötő sor 9., H-6726 Szeged, HU

150480 Szentesi-Mag Kft. Alsórét 154., 6600 Szentes, HU

150556 Veritas-Agro Kft. VI. Külterület 53., 6635 Szegvár, HU

151223 Gyógynövény Kutató Intézet Rt. József A. u. 68. Pf. 11., 2011 Budakalász, HU

151245 Agrogén Mezőgazdasági Kutató-Fejlesztő Kft. Budai u. 38. Pf. I5., 2462 Martonvásár, HU

151322 Károly Róbert Főiskola Gyöngyös Fleischmann u.4., 3356 Kompolt, HU

151508 Zöldségtermesztési Kutató Intézet Rt. Mészöly Gyula u. 6., 6000 Kecskemét, HU

151751 DE ATC Kutató központ Westsik V. u. 4-6., 4400 Nyíregyháza, HU

151883 Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum Kutatóintézete Pf. 11,, 5301 Karcag, HU

151948 Agro Vanyola Kft. Szalmavár, 8552 Vanyola, HU

152000 Mg. Falker GBBR Repülőtéri út, HU-2100 Gödöllő

152671 Alfaseed Bt. Visegrádi u.18/A, 1132 Budapest, HU

153359 C.P.S. 2001 Rt. Kórház u. 6-12, HU-1033 Budapest

154510 Viragmag Kft. Kossuth u.2, HU-8444 Szentgál

155342 Dr. Kruppa József Váralja út. 1, H-4600 Kisvárda

156404 Saatzucht Streng GmbH Apachhof, D-97215 Uffenheim, DE

157731 Dow AgroSciences GmnH Ludwig Boltzmann Str. 2., A-7100 Neusiedl am See, AT

161095 Simonné Kiss Ibolya Markovitz u. 20/1, HU-5540 Szarvas

162256 Agricultural Poljoprivredni Institut Juzno Pregradne 17., 3001 Osijek, HR

164128 Limagrain Central Europe Cereals s.r.o. Podedvordká 755/5, 19800 Praha, CZ

568

Page 569: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XI a)

Office of Controller of Plant Breeders' Rights Backweston Department of Agriculture and Food Leixlip, Kildare Ireland 353-1-6302910 353-1-6280634

XI b)

1 2 3

Number Name Address

1 Teagasc Research Centre Oakpark Carlow, Ireland

4 Department of agriculture, food and rural development Backweston farm Leixlip, Co Kildare, Ireland

13 Seed Technology Ltd Ballymountain Waterford, Ireland

17 Departement Plantengenetica Caritasstraat, 21, B-9090 Melle

21 Benoist. C. Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

26 Josef Breun Amselweg, 1, D-8522 Herzogenaurach

27 DSV Lipstadt-Bremen GmbH Weissenburgerstrasse 5, D-59557 Lippstadt

29 KWS Kleinwanzlebener Satzucht AG Grimsehlstrasse 31, Postfach 1463, D-37555 Einbeck

37 Dr H. Strube Saatzucht Sollingen Postfach 1353, D-38358 Schoningen

43 Danske Planteforaedling Boelshoej Schlossstrasse 10-12, DK-4660 Store Heddinge

49 Saka-Ragis Postfach 132216, D-2000 Hamburg 13

55 Florimond Desprez F-59242 Capelle-en-Pévèle

62 Serasem 60 rue Leon Beauchamp, BP 45, F-59933 La Chapelle d'Ar­mentière Cedex

72 Barenbrug Holdings BV Stationsstraat 40, 6678 AC Oosterhout, Nederland

77 Innoseeds BV PO Box 10000, 5250 AA Vlijmen, Nederland

102 Van Engelen Zaden BV Vijfhoevenlaan, 4, Postbus 35, 5250 AA Vlijmen, Nederland

103 SES Industriepark, 15, B-3300 Tienen

108 Zelder BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, Nederland

111 Agrico Ltd Castleton of Eassie, Forfar, DD8 1SJ Angus, Scotland, United Kingdom

112 Sharpes International Plant Breeding Station LN5 0LF Boothby Graffoe, Lincolnshire, United Kingdom

115 Nordsaat Saatzucht GmbH Zuchtstation Granskevitz, D-18569 Granskevitz

118 New Farm Crops Ltd Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

119 Nickerson Ltd Rothwell, LN7 6DT Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

125 SCRI Invergowerie, DD2 5DA Dundee, United Kingdom

128 CV Zaden Labor Industrieweg, 98-100, B-9032 Wondelgem

130 IGER Gogerddan Aberystwyth, Wales, United Kingdom

131 Van der Have BV Postbus 127, 5520 AC Vlijmen, Nederland

132 PBI Maris Lane, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

157 Hillshög AB Box 302, S-261 23 Landskrona

160 SCA Adrien Momont et fils 7 rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

569

Page 570: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

161 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

168 Irish Potato Breeders Ltd 168 Seapark Malahide, Dublin, Ireland

170 Lemaire Deffontaines Rue du Bourg Auchi-les-Orchies, France

208 Lion's Seeds Ltd Bush Jonhnsons Research Station, Woodham Mortimer, CM9 6SN Maidon, Essex, United Kingdom

210 Boreal Plant Breeding Myllytie 8, FIN-31600 Jokionen

212 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenleith, D-2331 Holtsee

218 CPB Twyford Ltd 56 Church Street, SG8 7RE Thriplow, Royston, Hertfordshire, United Kingdom

222 Sejet Plant Breeding Norremarksvej 67, DK-8700 Horsens

225 Dani Manor House Loughgall, Co Armagh, Ireland

226 Rustica Prograin Génétique Domain de Sandreau, F-31700 Mondonville

228 Limagrain Genetics F-63720 Chappes

230 DLF Trifolium A/S Dansk Planteforeadling PB 19, Hojerupvej 31, DK-4660 Store, Heddinge

249 Caussade Semences Avenue de Meaux, F-82300 Caussade

255 Lochow-Petkus Belgium NV Langstraat 130, B-3350 Neerhespen (Linter)

270 Hybrinova 16, avenue de la Baltique, F-91953 Courtaboeuf Cedex

284 Advanta Seeds BV Postbus 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

288 Novartis Seeds SA 12, chemin de l'hobit, F-31790 Saint-Sauveur

295 Maisadour Semences Route de Saint Server BP 27, F-40001 Mont Marsan, Cedex

297 RAGT 2N Rue Emile Singla Site de Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

298 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Weissenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

299 Pioneer Hi-Breed Northern Europe Sales GmbH Apensener Str. 198, D-21614 Buxtehude

300 Innoseeds BV P.O. Box 1, 4420 AA KAPELLE, NL

301 Sudwestsaat GbR Am Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

302 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F-63203 Riom Cedex

303 Euralis Semences Av. Gaston Phoebus, F-64231 Lescar

304 Limagrain Advanta Nederland BV POBox 139, 8219 PR Lelystad, Nederland

305 Lemaire Deffontaines 180 rue du Rossignol, F-59310 Auchy les Orchies

306 Landbouwbureau Wiersum BV PO Box 8, 9670 AA Winschoten, Netherlands

307 Unisigma Rue Petit-Sorri 2, F-60480 Froissy

308 IBERS, Aberystwyth University Plas Gogerddan, SY23 3EB Aberystwyth, Ceredigion, UK

309 Dow Agrosciences GmbH Im Rheinfeld 7, D-76437 RASTATT, DE

570

Page 571: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XII a)

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali - Dipartimento delle politiche di Sviluppo Via XX Settembre 20 Direzione generale per la Qualità dei Prodotti Agroalimentari - QPA VIII - Servizio Sementi I-00187 Roma 39-06-46656238 39-06-4814628

XII b)

1 2 3

Number Name Address

1 Ministero delle Politiche Agricole e Forestali Direzione Generale delle Politiche Agricole e Agroindustriale Nazionali

Via XX Settembre, 20, I-00187 Roma

2 PRO.SE.ME srl Contrada Grottacolda, I-94015 Piazza Armerina

3 Guerresi Corrado & Co Snc Piazza Carlo Alberto, 16, I-37067 Valeggio sul Mincio, Verona

8 Ferri Luigi Via del Commercio, 205, I-41058 Vignola (MO)

9 Padana Sementi Elette Via Vittorio Veneto, 85, I-35019 Tombolo

11 Istituto sperimentale per la cerealicoltura Via Cassia, 176, I-00191 Roma (RM)

12 Istituto sperimentale agronomico Via Celsio Ulpiani, 1, I-70125 Bari (BA)

13 Istituto sperimentale per le colture foraggere Viale Piacenza, 25, I-20075 Lodi (MI)

15 Istituto sperimentale per le colture industriali Via di Corticella, 133, I-40129 Bologna (BO)

21 Università degli studi di Firenze - Dipartimento di agronomia e produzioni erbacee

Piazzele dell Cascine, I-50144 Firenze (FI)

22 Agri-Center snc Via Napoli, 3, I-41034 Finale Emilia (MO)

23 Università degli studi di Napoli - Istituto di agronomia generale e coltivazioni erbacee

I-80055 Portici (NA)

24 Università degli studi di Palermo - Istituto di agronomia generale e coltivazioni erbacee

Viale delle Scienze, I-90128 Palermo (PA)

30 Centro Regionale Agrario Sperimentale Viale Trieste, 111, I-09123 Cagliari

33 Università degli studi di Pisa - Dipartimento di agronomia e gestione dell'agro-ecosistema

Via S. Michele degli Scalzi, 2, I-56100 Pisa (PI)

34 Bernardo Cella Via Torrazzo, 11, I-29019 San Giorgio Piacentino (PC)

36 Mario Cogo Frazione Pagliaro Inferiore, 14, I-15060 Rochetta Ligure (AL)

37 Giordano Guido Vua S. Alberto 2376/1, IT-40018 San Pietro in Casale, Bologna

38 Sa.Pi.Se Sardo Piemontese Sementi Via G. Mameli, 7, I-13100 Vercelli (VC)

39 Cermis c/o Fondazione Giustiniani Bandini Via Abbadia di Fiastra, 3, I-62029 Tolentino (MC)

40 ENEA - Dipartimento agrotecnologie - Unità di progetto sementi e vivaismo

Via Anguillarese, 301, I-00060 Casaccia (RM)

41 Associazione Riproduttori Sementi (ARS) Santa Rufina, I-02010 Borgo Velino (RI)

42 Tenuta di Fontarronco SDF di Francesca e Roberta di Fras­sineto

Via Fontarronco, 70, I-52040 Monte San Savino (AR)

43 Fariseme di Farina Potito & C. sas Scalo Ferroviario, I-71022 Ascoli Satriano (FG)

44 Istituto di Genetica e Sperimentazione Agraria "Nazareno Strampelli"

Via Marconi, 1, I-36045 Lonigo (VI)

45 Regiona Siciliana Via Rossini 1, I-95041 Caltagirone

52 Università degli studi di Catania Istituto di agronomia generale e coltivazioni erbacee

Via Val di Savoia, 5, I-95100 Catania (CT)

571

Page 572: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

54 Semenitala spa Via Benedetto Croce, 7, 47023 Forlì - Cesena, IT

60 Società produttori sementi Bologna spa Galleria del Reno, 3, I-40122 Bologna (BO)

68 Fondazione Morando Bolognini Piazza Bolognini, 2, I-20079 Sant'Angelo Lodigiano (MI)

69 Heligenetics srl Via Provinciale, 62-A12, I-45030 Gaiba (RO)

71 Bertone Sementi spa Strada Asti, 4, I-15033 Casale Monferrato (AL)

78 Azienda agricola F.lli Bruzzi Corso Vercelli, 79, I-28100 Novara (NO)

79 Sementi Samoggia Societa Agricola Srl Viale E. Panzacchi, 9, I-40136 Bologna

80 Maliani genetica Srl Unipersonale Piazza Morotti, 2, I-62010 Recanati (MC)

83 Consorzio agrario provinciale di Cremona Via Monteverdi, 17, I-26100 Cremona (CR)

88 Convase - Consorzio per la conservazione in purezza delle varietà di sementi

Palaz. degli affari - Piazza Costituzione, I-40128 Bologna (BO)

90 Giovanni Marchetti Via Carlo Savio, 3, I-13031 Arborio (VC)

91 Conase - Consorzio Nazionale Sementi Via Faentina, 106, I-48100 Ravenna (RA)

92 Ente Nazionale Risi Piazza Pio XI, 1, I-20100 Milano (MI)

94 AL.MO spa Via R. Sanzio, 20, I-27036 Mortara (PV)

95 Coopsementi srl Via Liona, 4, I-36040 Sossano (VI)

101 Apsovsementi srl Strada Torremenapace, 40, I-27058 Voghera (PV)

107 Agra Società del seme srl Via della Repubblica, 19, I-48024 Massa Lombarda (RA)

109 Silvio Tombolan Via Veneto, 23A, I-35019 Tombolo (PD)

110 SIS - Società Italiana Sementi Via Croce dell'Idice, 2, I-40068 San Lazzaro di Savena (BO)

111 Sivam Spa Via Scarlatti, 30, I-20124 Milano

125 SAIS - Società Agricola Italiana Sementi Via Ravennate, 214, I-47023 Cesena (FO)

148 GEA Sementi srl Strada Provinciale Torre Alfina km 1,200, I-01021 Acqua­pendente (VT)

151 Società Produttori Sementi Verona srl Via Strà, 177, I-37030 Colognola ai Colli (VR)

153 SES Europe NV/SA Via Martiri della Libertà, 60, I-48024 Massa Lombarda (RA)

155 Pratense srl Spalto Borgoglio 31, I-15100 Alessandria

157 Az. Agr. Ombrianello snc Via Ombrianello, 1, I-26020 Crema (CR)

158 Lugano Leonardo srl Via Bertarino, 8, I-15057 Tortona (AL)

159 Venturoli Sementi Via del Fiffo, 1, I-40065 Pianoro (BO)

160 Cooperativa Produttori Agricoli S. Rocco Via Pisa, 5, I-58100 Grosseto (GR)

161 Emilseme spa Via Matteotti, 2 Corte de Cortesi, I-26020 Cremona (CR)

164 Coseme spa Via Napoli, Bivio Troia, I-71100 Foggia (FG)

166 Semundo Italia s.r.l. Via Frescarolo, 115, I-43011 BUSSETO (PR)

171 Miatello Sementi snc Via Castellana, 58/60, I-35018 San Martino di Lupari (PD)

176 Semfor srl Via Eugenio Montale, I-37052 Casaleone (VR)

177 Roberto Guarnieri Via Monzato, 3, I-43029 Traversetolo (PR)

178 Centro di ricerca miglioramento genetico piante agrarie srl (CMGPA)

Via Mantegna, 44, I-35019 Tombolo (PD)

180 Centro Interprovinciale di Sperimentazione Agroambientale Mario Neri

Via Emilia Levante, 18, I-40026 Imola, Bologna

181 Rustica Italia spa Via Faverzani, 13B, I-26046 San Daniele Po (CR)

572

Page 573: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

182 Valle Agricola "Tarditi & Ferrando" srl Via Nazionale, 43, I-15020 Cerrina (AL)

183 KWS Italia spa Via Gramsci, 320/F, I-40013 Castel Maggiore

184 Giovanni Mosconi Via Rismondo, 2, I-60100 Ancona (AN)

185 D'Eugenio Sementi Via Bonifica del Salinello, 53, I-64027 Sant'Omero (TE)

186 Agritrading srl Via Trieste, 5, I-20067 Tribiano (MI)

192 Saiagricola SpA Via Marengo, 15, I-10126 Torino

193 Ancarani Pasquale Via Carrari, 11, I-48100 Ravenna (RA)

203 Eurogen srl C.da Grottacalda, I-94015 Piazza Armerina (EN)

212 SES Europe NV/SA Industriepark 15, B-3300 Tienen

214 Pannar Seed BV PO Box 102, 72400 Luchem, Nederland

224 ERSA Friuli Venezia Giulia Via Monsanto 15/6, I-34170 Gorizia

229 Prograin Eurasia B.V. Jennerstraat, 224 Hoogeveen, NL

238 The Scotts Company 7644 Keene Road Gervais, USA

239 SE.FO.BI. Via Mantegna 11, I-35019 Tombolo

242 Largant Laurent Les Rendusses Maze, France

253 Sudwestdeutsche Saatzucht Im Rheinfeld, 5, D-75500 Rastatt

254 Bayerische Pflanzensuchtgesellschaft EG & Co Elisabethstrasse 38, D-80796 München

255 Semundo Saatzucht GmbH Postfach 1300 Siemenstrasse, 43, D-42084 Rellingen

256 A. Dieckmann Heimburg Saatzucht Postfach 1165, D-31684 Nienstadt

260 Saka-Ragis Pflanzenzucht Kielortallee 9 Hamburg, Deutschland

261 Saatzuchthadmersleben Kroppenstedter Strasse, D-39398 Hadmersleben

263 Kartoffelzucht Bohm Postfach 19 68, D-21200 Luneburg

264 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck

265 Sem Select D-L Weissenburger Strasse 5, D-47800 Lippstadt

266 Norddeutsche Pflanzenzucht Lübeck Schlutup, Deutschland

267 P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard D-42391 Lundsgaard

268 Delitzsch Pflanzenzucht GmbH Northeim, Deutschland

269 Saatzuchtwirtschaft Fr. Strube Schoningen, Deutschland

270 Von Lochow Pektus Saatzucht Bergen, Deutschland

271 Saatzucht Josef Breun Amselweg, 1, D-85220 Herzogenaurach

272 Freiherr Von Moreau Saatzucht GmbH Schafhofen 1, DE Motzing

277 V.G. Lehmann 811 Mountain River Drive Lebanon, US

278 Sudwestdeutsche Saatzucht Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

282 Cropmark Seeds Ltd. PO Box 16 574 Christchurch, New Zealand

283 Grassland Technology Ltd Private Bag 110008 Palmerston North, New Zealand

285 Barenbrug Saatzucht Frankenstrasse, 35 Hamburg, Deutschland

289 Delitzsch Pflanzenzucht GmbH Postfach 1250, D-31030 Bergen

292 Nordkartoffel Zuchtgesellschaft GmbH Bahnhofstrasse 39, D- Ebstorf

293 F.R. Strube Saatzucht D-33390 Sollingen

297 Agrosaat Planzenzucht GmbH Kroppenstedter Strasse Hadmersleben, Deutschland

573

Page 574: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

298 Freiherr Von Moreau Saatzucht GmbH Schafhofen 3, D-93099 MOTZING

301 Danisco A/S Langebrogade, 5, DK-14110 Kopenhagen

303 David Pengelly P.O. Box 202, 52670 Keith, AU

304 DLF-Trifolium A/S Ostergade, 9, DK-40000 Roskilde

306 GIE Grass La Litière Saint-Sauveur, France

309 Zanandrea Sementi s.a.s. Via Postumia 187, IT-36100 Vicenza

310 Veneto Sementi srl Via Corridoni 2, IT-45100 Rovigo

316 Bernini Afro Via Tabiano 21, I-43036 Fidenza, Parma

318 Proseeds Marketing 13963 Westside Lane S. Jefferson, US

319 Pennington Seeds Inc. 270 Hansard Avenue Lebanon, US

321 Northstar Seed Ltd PO Bolx 2220 Neepawa, Canada

322 Azienda Agricola Due Sassi SS Via Monzato 3, IT-43029 Traversetolo

324 Delitzsch Pflanzenzucht Gmbh Postfach 13 33 Winsen, DE

326 Novel AG Inc. Bernards Lane Saint-Paul, US

327 Turf Merchants Inc. 33390 Tangent Loop, US-97389 Tangent, Oregon

328 Smith Seed Service PO Box 288, 26890 Powerline Road, US-97348 Halsey, Oregon

329 Lebanon Seabord Co. !600 East Cumbarland Street Lebanon, US

332 Semillas Batlle Molins de Rei, E-28015 Barcelona

334 Koipesol SA Av. San F. Javier, E-41005 Sevilla

336 Semillas Fito SA Selva de Mar, 111, E-08019 Barcelona

339 Maribo Espana S.A. Avenida del Brasil. 4-5 Planta IE, E-Madrid

342 Aminov Sarl 14, avenue d'Arconville, F-45480 Outarville

345 Caussade Semences ZI de Meaux, F-82300 Caussade

348 Germicopa Rue Olivier de Serres BP 15, F-29103 Quimper Cedex

350 Verneuil Recherche BP 3, F-77390 Verneuil

352 Green Genetics BP 42 Rue de Flandre, F-49250 Beaufort en Vallée

353 Corn States International sarl Z.A. Le Rezeau, FR-49800 Andard

355 Secobra Recherches BP 7, F-78580 Maule

356 Ets Claude Camille Benoist Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

358 MBS Europe 33, rue de la Croix Blanche, F-49250 Corne

359 Florimond Desprez BP 41, F-59242 Capelle-en-Pévèle

361 Lemaire Deffontaines Semences F-59310 Auchy les Orchies

365 Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) 149, rue de Grenelle, F-75341 Paris Cedex 07

366 Eurosemences SA Corné, France

368 Limagrain Genetics SA BP 113, F-63203 RIOM CEDEX

369 Rustica Prograin Génétique Le Mas des Saules, F-30300 Fourques

370 Maisadour Semences BP 27, F-40001 Mon de Marsan Cedex

371 André Blondeau BP 1, F-59235 Bersée

373 Rustica Prograin Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

376 GIE Amélioration Fourragère 1, rue Hégesippe Moreau, F-77160 Provins

574

Page 575: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

377 Ets Laboulet André F-26001 Montélimar Cedex

379 Semences Cargill Croix de Pardies, F-40300 Peyrehorade

381 Serasem Rue Roger Lecerf Pérenchies, France

383 Graines Caillard Chemin de Pouillé BP 30, F-49130 Les Ponts-de-Cé

384 Groupement Agricole Essonnois (GAE) Rue de la Rivière BP 7, F-91720 Maisse

389 Coopération de Pau Avenue Gaston Phoebus BP 117, F-64003 Pau

391 Ets A. Momont Hennette et ses fils 7, rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

394 Union des Coopératives Agricoles des Semences de Provence (UCASP)

Rue Gaspard Mongé, F-13200 Arles

406 Michel Obtention BP 17, F-04300 Forcalquier

413 McCarthy Farm 4147 NW Martin Road, US-97116 Forest Grove, Oregon

416 Orsem Hybrides La Boisserie Rue des Fouleries BP 201 Chateaudun, France

417 Laboulet Semences BP 5, F-80270 Airaines

419 SW Seed GmbH Teendorf, 29582 Hanstedt, DE

422 Limagrain Genetics SA BP 2, F-49320 Les Alleuds

423 Novartis Seeds SA 12, chemin de l'Hobit, F-31790 Saint-Sauveur

424 Novartis Seeds AG CH-40020 Basel

426 Panam France Sarl 5, rue Pasteur, F-37380 Reugny

427 Tour Michel Serret Castet, France

429 Eureka Seeds Inc PO Box 1866, US-95776 Woodland, California

430 Zeneca Semillas SAIC Ruta Nacional 33, km 636, Casilla de Correo 294, AR-26000 Venado Tuerto, Santa Fe

431 Novosem Zone industriel du Haut Ossau, BP 27, F-64121 Serres-Castet

432 Mycogen Europe SA BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

436 Apex sarl La Bourdette, F-81500 Saint-Agnan

438 Semameris France Sarl Domaine de Carles, France

439 CT Sjeme d.o.o. Korculanska 3E Zagreb, Croatia

440 Saatzucht Gleisdorf GesmbH Am Tieberhof 33, AT-82000 Gleisdorf

441 Momont-Hennette & ses fils Rue de Matinval 7, FR-59246 Mons en Pével

442 Advanta France Domaine de la Revanche, F-32700 Lectour

443 SCA Adrien Momont & Fils Mons en Pévèle, France

444 Agricultural Research Institute of the Hungarian Academy of Science

2 St. Brunsvik , HU-2462 Martonvasar

447 Glenn Maize Holland Weerselo, Nederland

449 Saatkartoffel Handelsgesellschaft Gross Charlottengroden, 13 Wittmund, Deutschland

451 Pannar Ltd. PO Box 439 Delmaf, South Africa

452 HZPC Holland BV Randweg 25 Emmeloord, Nederland

454 Veredelingsstaion A.G. Driesstraat 72-74 Tielt, België

455 Stine Seed Co. 2225 Laredo Trail Adel, United States

456 Hibrisol S.L. Calle Dr Gabriel Sanchez de la Cuesta, 2-8D Sevilla, España

457 no name

458 Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Weissenburger str. 5, 59557 Lippstadt, DE

575

Page 576: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

463 ABT Lofts Seed RR 6 Box 6803 East Stroudsburg, United States

466 ERAF 78, route de Maule, F-78650 Beynes

467 Top Green SAS ZA Les Pains, F-49320 Les Alleuds

468 Euralis Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

469 Monsanto Agricoltura Italia Via San Colombano, 81/A, I-26900 Lodi

473 May Agro Seed Co. Samanli Mh. Ygitler Cd. 28, 16280 Bursa, TR

474 Agri-Obtentions Domaine La Minière BP 46, F-78042 Guyancourt

475 Martimucci Francesco Via Gravina, 157, IT-70022 Altamura (BA)

478 SES Vanderhave Italia SpA Via Romagna 220, I-47023 Cesena

479 SESVanderhave N.V./S.A. Industriepark 15 Tienen, B

481 Seed Technology & Marketing 78 Sir Donald Bradman Drive Hilton, AU

483 Zanandrea Sementi srl Strada Ospedaletto 23, I-36100 Vicenza

484 Phycomat Eurl Avenue d'Arconville, 14, F-45480 Outarville

488 Auburn University 202 Funchess Hall, US Auburn

491 American Grass Seed Producers Mc Lagan Road, 32345 Tangent, US

492 William Meyer Rutgers University Freehold, US

496 Syngenta Seeds AB PO Box 302 Landskrona, Sverige

503 Limagrain Iberica S.A. Carretera Puebla de Cazalla km 12,5 Marchena, ES

520 Interseed Potatoes GmbH Gross Charlottengroden, 6B, D-26409 Wittmund

554 Friese Maatschappij van Landbouw Leeuwarden, Nederland

557 Hettema Zonen NV PB 99 Emmeloord, Nederland

562 Koninklijke Bietwortelzaad Kühn & Co BV Huizerstraatweg 113 Naarden, Nederland

571 D.J. Van der Have BV PB 1, 44200 AA Kapelle, Nederland

572 ZPC Leeuwarden, Nederland

587 Kuhn & Co Huren, Nederland

590 Barenbrug Holland BV Arnhem, Nederland

592 Danespo A/S Ryttervangen, 1, DK-7330 Give

593 Cebeco Zaden BV PB 10000, 525 DO Vlijmen, Nederland

601 Institut Za Kukuruz BP 89 Beograd Zemun, Yugoslavia

603 Semenarna Via Gosposvetska, 5, SL-Ljubljana

604 Poljoprivredni Institut Osijek, Yugoslavia

606 Institute of field and vegetable crops Maksima Gorkog 30, RS-21000 Novi Sad

607 Institut za ratarstvo i povrtarstvo Novi Sad, Yugoslavia

608 Institute for Breeding & Production of Field Crops Marulicev Trg 5 Zagreb, Croatia

609 Institutul de Cercetari Pentru si Plante Tehnice Fundulea, Romania

611 Unione di produzione e di selezione delle sementi agricole e orticole

Via Wspolna, 30 Warszawa, Poland

614 Istituto di coltivazione e acclimatazione delle piante di Radzikow

Blonie, Poland

618 Instytut Hoidwli Poznan, Poland

619 Poznanska Hodowla Roslin Poznan, Poland

576

Page 577: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

624 Coltivazione Poznaniana delle piante Via Grunwaldzka, 250 Poznan, Poland

625 Academia de stiinte agricole si silvice Boulevardul Marasti, 61 Bucarest, Romania

628 Stazione Coltivazione delle Piante di Szelejewo Szelejewo, Poland

629 Stazione Coltivazione delle Piante di Nienznannnice Nienznannnice, Poland

630 Cozzi Gabriele Via Luigi Cadorna 1, I-64100 Teramo

631 Fratelli Cozzi snc Piano Grande, I-64010 Torricella Sicura

637 Riso Gallo s.p.a. Viale Riccardo Preve 4, IT-27038 Robbio

642 Svalöf Weibull AB S- 268 81 Svalöv

643 Hilleshög AB Box 302, S-261 23 Landskrona

645 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

646 Seed Research of Oregon US-97339 Corvalis

647 Pickseed West Inc. US-97389 Tangent

648 Midwest oilseeds Inc. Route 3 PO Box 203, US-50003 Andel

649 Jacklin Seed Co. US-83854 Post Fall

654 Renk Int. Ltd 6800 Wilburn Road, Route 2, US-53590 Sun Prairie, Wisconsin

657 Land o'Lakes Inc. 5500 Genex Drive, Inver Grove Heights St Paul, Minnesota, United States

661 Asgrow Seed Company US-50010 Kalamazoo, Michigan

672 Corn States Int. 2505 McKinley Avenue, US-50315 Des Moines

676 MBS Inc. Ames, United States

677 Illinis Foundation Seeds Inc. PO Box 722, US-61820 Champaign, Illinois

678 Sacramento Valleymilling Co. PO Box 68, US-95943 Orbend

681 Pioneer Hi-Bred Int. Inc. 6800 Pioneer Parkway PO Box 316, US-50131 Johnston, Iowa

688 Trisler Seed Farms Inc. 2000 Oak Street Fairmount, Illinois, United States

689 FFR Cooperative 4112 Estate Road 225, US-47906 West La Fayette

696 Holden's Foundation Seeds Inc. 7664 Moore Road, US-53261 Williamsburg, Iowa

703 Seed Tec International PO Box 2210, US-95695 Woodland

704 Cal/West seed US-95695 Woodland, California

705 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, US-60115 Dekalb, Illinois

706 Interstate Seed Co. PO Box 470, US-58107 Fargo

712 Agripro seeds PO Box 2955 5201 Johnson Drive, US-66201 Mission

713 Vista PO Box 1393, US-64502 St Joseph

714 Callahan Enterprises Inc. 1122 East 169th Street PO Box 367, US-46074 Westfield

717 GRO Agri Seeds PO Box 1656, US-79408 Lubbock

719 Crosbyton In t. Seeds US-79332 Crosbyton

720 Agrigenetics Co. 35575 Curtis Boulevard, Suite 300, US-44095 Eastlake

721 Roger Cotton Seeds PO Box 1340 Waco, United States

723 Edward J. Funk & Sons Inc. 601 Funk Parkway, PO Box 67, US-47906 Kentland

726 Sigco research Inc. US-56520 Breckenridge

727 Douglas W. King Co. PO Box 200320 San Antonio, United States

577

Page 578: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

733 Eurosemences SA Champaign, United States

735 Betaseed Inc. Shakopee, US

736 Cargill Seeds Department PO Box 9300, US-55440 Minneapolis

743 Triumph Seed Co. US-79357 Ralls

747 Great Lakes Hybrids Inc. PO Box 637, US-48866 Ovid

749 The J.C. Robinson Seed Co. 100 J.C. Robinson Boulevard PO Box A Waterloo, United States

750 Mycogen Corporation 4980 Carroll Canyon Road, US-92121 San Diego, California

751 Otto Pick & Sons Ltd. PO Box 126 Richmond Hill, California, United States

752 W.G. Thompson & Sons Ltd. PO Box 250 Blenheim, California, United States

754 King Agro Inc. PO Box 1088 Chatham, California, United States

755 Seedtec International Inc. PO Box 2210 Woodland, United States

763 Turf Seed Inc. S. Barlou Road 29975 Canby, United States

764 Cascade International Seed Company 8483 W. Stayton Road, US-97325 Aumsville

768 Domenico Marchetti Via Roma, 6, IT-13100 Vercelli

769 Sursem SA Av. Belgrano, 615, AR-10620 Buenos Aires

773 Gear Agropecuaria Rojas, Argentina

774 ICI Seeds Division Agricola Avda. Alem 1110, 102 piso, AR-10010 Buenos Aires

777 Pure Seed Testing Inc. West Street 73G Hubbard, United States

783 Golden Harvest / J.C. Robinson 100 J.C. Robinson Blvd., US-68069 Waterloo, Nebraska

784 Wyffels Hybrids Inc. PO Box 246, US-61235 Atkinson, Illinois

791 Interdor Ferme de Moyencourt, F-78910 Oregurs

793 Novartis Seeds PO Box 953, US-55440 Minneapolis, Minnesota

799 ABI Agripro Biosciences Ames, United States

801 Ontozesi Kutato Intezet Szabadsag, 2 Szarvas, Hungary

802 Istituto di Ricerca della Università di Agraria Budapest, Hungary

809 Tomen America Inc. 1000 Corporate Grove Drive, US-60089 Buffalo Grove, Illinois

811 Specialty Grains Inc. 3001 Gil Street, US-61704 Bloomington, Illinois

812 Agri Seed Ltd PO Box 1415, N7M 5W8 Chatham, Ontario, Canada

813 Global Agro Inc. 708 Lotus Blossom Str., US-92024 Encinitas, California

823 Semameris Chile Ltda Panamerica Sur Km 38, Casilla 276 Linderos, Chili

873 James Reneau Seed Co. 119 S. Main Street, US-70079 Shamrock, Texas

900 South Australian Seed Growers Co-Operative Ltd 78 Burbridge Road, AU-Hilton

901 South Australian Department of Agriculture PO Box 1671, AU-5001 Adelaide, South Australia

902 Pacific Seeds Anzac Avenue 268, AU-43500 Toowoomba

903 Cotton Seed Distributors Australia

904 Tasmanian Department of Agriculture PO Box 192 B Hobart, Australia

905 CSIRO Division of Plant Industry PO Box 1600 Canberra, Australia

906 Seedco 78 Burbridge Road Hilton, Australia

907 Agricol Seed Co. ZA-75600 Brackenfell

578

Page 579: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

908 Genetseed SA 18 de Julio 1752 Young, Urugay

910 Università di Udine - Dip. Prod. Vegetale e Tecnologie Agrarie

Via delle Scienze, 208, I-33100 Udine

911 ABI Alfaalfa Inc. Mission, Kansas, United States

912 Allied Seed PO Box 945 Angola, Indiana, United States

914 Plant Service Environment Nogent sur Seine, France

915 Springbrook Nominees Pty Ltd P.O.Box 246, Belair, Australia 5052 Unley, AU

916 Ag Research Hamilton, New zealand

918 Stazione di Ricerca Slechtitelska Hladkè Zivotice, Czech Republic

950 The Minnesota Agricultural Experiment Station 220 Coffey Hall, 1420 Eckles Avenue, US-SAINT PAUL Minnesota

953 Plant Select Breeding station Hrubcice, CZ-79821 Bedihost

954 Garrison & Townsend Inc. USA

970 Hazera Genetics Ltd Brurim D.N. Shikmin, IL

1007 Emilseme srl Via per Modena Ovest 102, I-41035 Finale Emilia, Modena

1010 Aurelio Galletti Via Faverzani, 15, I-26046 San Daniele Po

1011 Stefanoni Clara Via Papa Luciani 12, I-31045 Motta di Livenza (TV)

1024 Quadrifoglio srl Via Nazionale 43, I-15020 Cerrina (AL)

1026 Ente Regionale per lo Sviluppo del Friuli Venezia-Giulia Via Montesanto 15/6, I-34170 Gorizia

1029 Bottos Sementi srl Via Zuccherificio 29, I-33078 San Vito al Tagliamento (PN)

1030 Roveglia Giacomo Via Friolotto 14, I-13030 Rive (VC)

1037 Zignani Lino Piero Sas di Zignani L. Via Borello 780, I-47023 Cesena (FO)

1038 Continental Semences srl Via Monzato, 3, I-43029 Traversetolo

1044 Agroservice spa Contrada Rocchetta, I-62027 San Severino Marche

1045 Geo Seed Srl Via Maestra, 25, I-12040 Cervere

1049 Aurora Via Gramsci 4, I-45011 Bottrighe di Adria (RO)

1057 Pioneer Génétique Sarl Frouville, F-41290 Oucques

1060 Agrosem SA Route d'Aucamville, F-82170 Grissolles

1063 DSV Deutsche Saatveredelung Weissenburger Strasse, 5, D-59557 Lippstadt

1070 Saatzucht Fritz Lange KG Gutenberg Strasse, 10, D-23611 Bad Schwartau

1071 Pietro Ferrarotti Via S. Pietro, 7, I-13034 Desana (VC)

1072 Euroagro S.r.l. Via Lazzaretti, 5/a, I-42100 Reggio Emilia

1074 Istituto di Ricerca per Cereali e Piante Tecniche Jud. Calarsi, RO-82640 Fundulea

1075 Accademia di Fundulea Bucarest, Romania

1083 C. Meijer BV Stationsweg 10A PB 1 Kruiningen, Nederland

1084 Coopagri Bretagne ZI de Landrinou BP 100, F-29206 Landernau

1087 Cois 94 srl Corso Sicilia 24, I-95100 Catania

1095 GIE Recherche Verneuil Semunion Ferme de l'Etang, BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

1096 Burlingham Seeds PO Box 217 Forest Grove, Oregon, United States

1097 Pflanzenzucht Dr, H,C, Carsten Lubeck Strasse, 62-66, D-23611 Bad Schwartau

1102 Selectiebedrijf Kooi B,V, PO Box 38, NL-90770 Vrouwenparochie

579

Page 580: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1104 Lion Seeds Ltd Woodham Mortimer, CM9 6SN Maldon, Essex, United Kingdom

1105 Los Prados SHL Av. Rivadavia 1507, AR-2630 Firmat, Santa Fe

1107 Forage Genetics Rte 1 Gills Coule e Rd, US-59669 West Salem, Wisconsin

1110 Cereol Group Research Institute Kvassay Jeno, 19/21, HU-1095 Budapest

1115 Sinner Bros & Bresnahan PO Box 549, US-58012 Casselton, North Dakota

1116 Stet Holland Research BV Edam, 2, 9981 Uithuizen, Nederland

1118 NSW Agriculture Orange, Australia

1121 Advanta Italia spa Via Romagna 220, I-47023 Cesena

1123 HGD Via Mazzini 109/1, I-46043 Castiglione delle Stiviere

1125 RAGT Avenue Saint Pierre Rodez, France

1127 Saatbau Linz Linz, Austria

1128 Pickseed Canada Inc. Greenfield Road, 1 PO Box 304 Lindsay, Canada

1129 Oseco Inc. 210 Wanless Drive Brampton, Canada

1131 Cappagli Luigi Via Arnaccio 109, I-56021 Cascina

1133 Consorzio Tutela Mais Marano Via Vicenza 20, I-36015 Schio, Vicenza

1140 Jacklin Seed West 5300, Riverbend Avenue Post Falls, US

1142 Green Trade srl Via Ormelle, 23, I-31020 San Polo di Piave

1143 Compagnia Generale Servizi srl Via le Grazie, 10/A, I-62019 Recanati

1144 Azienda Agricola Giulio e Adelaide Melzi d'Eril Via Colombarone, 13, I-27011 Belgioioso

1145 Syngenta Seed S.p.A. Via Gallarate, 139 Milano, IT

1147 Camalia Sementi srl Tenuta Camalia, I-13030 Lignana

1149 Italpatate Lungotevere Michelangelo, 9 Roma, Italia

1152 Fratelli Carli Via Torello 9, I-61100 Pietracuta di S. Leo

1155 Dr. Eugenio Gentinetta Via Scapaccino 58, I-28037 Domodossola

1158 Colen Semences Chemin du Mas Provençal, F-30129 Manduel

1162 Northland Seed and Grain 462 Holly Avenue, US-55102 St. Paul, Minnesota

1163 Graf E. Waldburg AT-24710 Rohrau

1164 Syngenta Seeds S.A.S. Chemin de l'Hobit 12, F-31790 Saint-Sauveur

1168 Nickerson International Research GEIE BP 1 Chappe, France

1169 Eurodur BP 1254 Castelnaudary, France

1170 ISTA SpA Via San Martino 12, IT-20122 Milano

1171 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, FR-64230 Lescar

1178 Prometeo s.r.l. Zona Artigianale Canovaccio, IT-61029 Urbino

1179 Sarl Poltech Route de Sauvignon, F-64121 Serres Castet

1193 Pflanzenzucht Saka GbR Kielortallee, 9, D-20144 Hamburg

1199 Semillas Lanfor S.L. Duero n. 6, E-41012 Sevilla

1200 Agenzia Regionale per i Servizi di Sviluppo Agricolo - Abruzzo

Piazza Torlonia 91, I-67051 Avezzano

1201 F.lli Menzo C.da Ramata, I-94015 Piazza Armerina

1202 SARL Sogroup BP 104, F-59310 Orchies

580

Page 581: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1208 Università degli Studi di Napoli Dipartimento di Scienze Agronomiche e Genetica Vegetale

Via Università 100, I-80055 Portici, Napoli

1210 Institute of Field and Vegetable Crops Maksima Gorgok, 30, RS-21100 Novi Sad

1211 Azienda di Produzione e Commercio "Womir" Guzowice, 14, PL-56330 Cieszkow

1212 Università degli Studi di Perugia Dipartimento di Biologia Vegetale e Biotecnologie Agroambientali

Borgo XX Giugno, 74, I-06121 Perugia

1213 Azienda Agraria dell'Università degli Studi di Perugia Via Risorgimento, 3, I-06151 Casalina di Deruta

1215 Danisco Semillas Pintor Juan Gris, 5-3 D, E-28020 Madrid

1219 Carneu SA 26, rue Lion Rudent, F-59310 Orchies

1222 Cerealsemi snc Via Montecalvo, 6, I-66041 Atessa

1223 HGD Via Mazzini, 109/1, I-46043 Castiglione del Stiviere

1226 Barenbrug Research Wolfheze, Nederland

1227 Bohm Nordkartoffel Agrarproduktion OHG Dorfstrasse, 10 Hohrnbrunzow, DE

1228 Station de Recherche du Comitè Nord Bretteville du Grand Caux Goderville, FR

1229 Agro-Hemp KFT Teglas u. 98, HU-67500 Algyo

1231 Galvez Semillas sl C.rta de los Cansinos s/n, E-14820 Santa Cruz

1232 Barone e Perrucca Via Mercadante, 36, 13100 Vercelli, IT

1234 Lebanon Turf E. Cumberland Street 1600 Lebanon, USA

1235 Agresearch Ltd Tennent Drive Palmerston North, NZ

1236 The University of Queensland St Lucia, Brisbane, Australia

1237 Pristine Forage Technologies 1, Kingston Av. Daw Park, Australia

1241 Maize Technoilogy International GmbH Ludwig Boltzmannstrasse 2, A-71000 Neusiedel an See

1242 Limagrain Italia spA Via Frescarolo 115, I-43011 Busseto (PR)

1243 Limagrain Verneuil Holding S.A. Domaine de Mons, 63260 Aubiat, FR

1244 Coffey Forage Seeds Inc. Route 1, Box 253B, US-79072 Plainview

1247 Euromalto s.r.l. Strada Prov. le Torre Alfina, Km 1+200, I-1021 Acqua­pendente

1249 Saatzucht Donau GesmbH & CoKG Saatzuchtstrasse, 11, AT-23010 Probstdorf

1251 Apex-Agri S.N.C. Les Piboulettes, 81500 Saint-Agnan, FR

1252 Dow Agrosciences SAS Au Bourg, F-40400 Meilhan

1258 Desert Sun Marketing Company Inc. P.O. Box 50817 Phoenix, USA

1260 Sud Cereales SCA Zone Portuarie Route De Forques, 30300 Beaucarie, FR

1261 Sumeran Handels srl Via Castellana 58/60, I-35018 San Martino di Lupari

1263 ISEA s.r.l. Via dell'Industria 303, I-62014 Corridonia

1266 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

1273 Sempol s.r.o. Trstinka 3, SK-91844 Trnava

1277 Cooperativa Agri 90 SCA Via Regensburger 23/25, I-38089 Storo

1284 Dow Agrosciences Vertriebsgesellschaft mbH Ludwig Boltzmannstrasse 2, AT-7100 Neusiedl am See

1291 Manara Sementi srl Via Cadalora 62, I-37050 Oppeano

1292 Schillinger Seed Inc. 4200 Corporate Dr., Suite 106, US-50266 West Des Moines

1299 American Genetics Ltd 2° Ectoros Street, GR-5713 Oreokastro

2004 Delley Semences et Plantes SA Postfach 16 Delley, Switzerland

581

Page 582: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

2007 Cesare Mosconi Piazza Confienza, 3, I-00185 Roma

2008 Giuseppe Volpe Via della Repubblica, 19, I-93019 Sommatino

2009 Zajac Performance seeds 33 Sicomac Road, US- North Halendon, New Jersey

2011 Lofts Seed Inc 347 Elisabeth Avenue Somerset, New Jersey, United States

2012 Tee 2 green Corp. PO Box 250 Hubbard, Oregon, United States

2013 Raps GRB Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarderweg, 1 Grundhof, Deutschland

2016 Mosconi Cesare e Giorgio Piazza Confienza, 3, I-00100 Roma

582

Page 583: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XIII a)

Lithuanian State Plant Varieties Testing Centre Smelio 8 LT-10324 Vilnius 370-5-2349296 370-5-2341862 [email protected]

XIII b)

1 2 3

Number Name Address

13 The Upyte Reserch Station Linininku st.3,, 5335 Upyte, Panevežys district, LT

17 UAB "Sėklos" Smėlio g. 8, 10324 Vilnius, LT

32 Lithuanian Institute of Agriculture Instituto aleja 1,, 5051 Akademija, Dotnuva, Kedainiai district, LT

33 Lithuanian Institute of Agriculture, Branch Voke Žalioji a. 2, 4002 Vilnius, LT

34 Lithuanian University of Agriculture Studentu g. 11, LT-53067 Kaunas-Akademija

38 UAB 'Naturlita" Kauno g. 30, Babtai, 54333 Kaunas district, LT

41 KWS Lochow GmbH Postfach 1197, 29296 Bergen, DE

42 Svalöf Weibull AB 26881 Svalöv, SE

43 Danko Hodowla Roslin sp.zo.o. Choryn, 64-005 Racot, PL

44 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans -Georg Lembke Hohenleith, 24363 Holtsee, D

45 Fr.Strube Saatzucht KG Sölingen, 38358 Schöningen, D

48 Unisigma GIE and SES Europe 2, rue Petit Sorri, 60480 Froissy, F

51 Deutsche Saatveredelung AG Weisenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt

53 Hodowla Roslin Rolniczuch "Nasiona Kobierzyc" sp.zo.o. ul.Sportowa 21, 55-040 Kobierzyce, PL

56 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, 91 074 Herzogenaurach, D

57 Dr.J.Ackermann & Co KG Ringstrasse 17, 94342 Irlbach, D

58 Syngenta Seeds AB Box 302, 261 23 Landskrona, SE

59 H.R.Strzelce sp.zo.o. ul. Glowna 20, 99-307 Strzelce, PL

60 Nordsaat Saatzucht GmbH Haupstrasse 1, 38895 Böhnshausen, D

61 Saatzucht Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str.4, 39398 Hadmersleben, D

64 DLF Trifolium A/S Danskplanteforaedling P.O.Box 19, Hojerupvej 31, 4660 Store Heddinge, DK

66 C. Meijer B.V. Postbus 1, 4416 ZG Kruningen, NL

67 Agrico B.A. P.O.Box 70, 8300 AB Emmelord, NL

68 Saka Pflanzenzucht GbR P.O. Box 113149, D-20431 Hamburg, DE

70 Norika Nordring-Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH Parkweg 4, 18190 Groß Lüsewity, D

71 HZPC Holland BV Postbus 88, 8500 AB Joure, NL

73 KWS Saat AG Zuchstation Bernburg Grimsehl Str. 31, 37555 Einbeck, D

76 Planteforsk Post Boks 100, 1430 AS, NO

80 P.H.Petersen Saatzucht Lundsgaard Streichmuhler Str., 24977 Lundsgaard, D

82 Raps GbR Postfach 6, 24977 Grundhof, D

83 Pioneer Overseas Corporation 400 Locust Street Suite 800, 50309 Des Moines IA, US

84 Südwestdeutsche Saatzucht Dr. Hans Rolf Späth Im Rheinfeldt 1-13, 76437 Rastatt, D

85 Limagrain Genetics Grandes Cultures BPIIS, 63203 Riom cedex, F

583

Page 584: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

86 RAGT 2n (R2n) Rue Emile Singla, Site de Bourran, B.P. 3336, F-12033 Rodez Cedex 9, F

88 J.Joordens' Zaden B.V. Schiifweg Noord 5 Postbus 7823, 5995 ZG Kessel (Lb), NL

90 Malopolska Hodowla Roslin HBP ul. Zbozowa 4, 30-002 Krakow, PL

91 W.von Borries - Eckendorf Postfach 11 51, 4817 Leopoldshöhe 3, D

104 Toft Plantbreeding ApS Toenderingvej 14, DK-78706 Roslev

105 Sejet Plantbreeding Norremarksvej 67, Sejet, DK-8700 Horsens

106 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex

108 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse, DE Hadmersleben

109 Groetzner Pflanzenzucht GmbH Margaretenhof 23, D-22397 Hamburg

111 Secobra Recherches SA Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

113 Instytut Włókien Naturalnych ul. Wojska Polskiego 71b, PL-60630 Poznan

117 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Weissenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt

118 Innoseeds BV PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Netherlands

119 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

120 Clovis Matton NV Kaaistraat 5, B-8551 Avelgem-Kerkhove

121 Advanta GmbH Robert Bosch-Strasse, D-35305 Grünberg

122 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

124 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbacher Strasse GmbH, D-94377 Steinach

125 Monsanto SAS Rue Francois Mauriac, F-41310 St-Amand Longpre, FR

126 John Turner Seed Developments 22, Cromwell Road Ely Cambridgeshire, United Kingdom

127 SA Momont Hennette & Ses Fils 7, Rue de Martinval, F-59236 Mons en Pévèle

128 Advanta Seeds UK Ltd Station Road, PE31 8LS Kings Lynn, Cambridgeshire, United Kingdom

130 Maribo Seed A/S (Nordic Sugar A/S) Hojbygardvej 31, DK-4960 Holeby, DK

134 Skriveru Research Centre Skriveri 1, 5126 Aizkraukles reg., LV

135 Limagrain Nederland BV P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, NL

137 Landbouwbureau Wiersum P.O.Box 94,, 8250 AB Dronten, NL

138 Delley Seeds and Plants Ltd Route de Portalban 40,, 1567 Delley, CH

139 KWS UK Ltd 56 Church Street, SG8 7RE Thriplow Roystons, UK

140 SW Seed BV P.O.Box 235, 5LJ Emmeloord, NL

141 Syngenta Seeds Ltd Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen Lincs., UK

142 Limagrain Verneuil Holding Domaine de Mons BP 115, 63203 Riom Cedex, F

144 Nordic Seed AG Centerhavnsvej 13, DK-7000 Fredericia, DK

145 Strube Saat GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen, DE

146 Hybro Saatzucht GmbH Kleptow Nr. 53, D-17291 Schenkenberg, DE

147 Terre de Lin F-76740 Saint-Pierre le Viger, FR

148 Saatzucht Bauer GmbH & Co. KG Hofmarkstrasse 1, D-93083 Niedertraubling, DE

149 Saatzucht Streng GmbH & Co. KG Aspachhof, D-97215 Uffenheim, DE

150 Limagrain Verneuil Holding Ferme de l' Etang, F-77390 Verneuil l' Etang, FR

584

Page 585: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XIV a)

Administration des services techniques de l'agriculture BP 1904 L-1019 Luxembourg 352-457172-234 352-457172-341 [email protected]

XIV b)

1 2 3

Number Name Address

1001 Landwirtschaftliche Fachschule Edelhof AT-3910 Zwettl, Niederösterreich

1002 Probstdorfer Saatzucht GmbH Postfach 592, AT-1011 Wien

1003 Saatzucht Gleisdorf GmbH Am Tieberhof 33, A-8200 Gleisdorf

1004 Niederoesterreichische Saatbaugenossenschaft 3841 Windigsteig, AT

2001 Departement voor plantengenetica en -veredeling Caritasstraat 21, B-9090 Melle

2002 Station d'amélioration des plantes rue du Bordia 4, B-5030 Gembloux

2003 Département de la lutte biologique Rue du Bordia 4, B-5030 Gembloux

2004 KWS- SAAT A.G. 37555 Einbeck, DE

2005 V. Jorion& Fils S.A. 7911 Hacquegnies, BE

2006 Temmerman Jac.Ch.M.J. Spijkerboor 17, 1671 PA Medemblik, NL

5001 Station Fédérale de Recherches Agronomiques Reckenholz, CH-8046 Zürich

5002 Station Fédérale de Changins RAC route de Duillier, CH-1260 Nyon

6001 Dr. J. Ackermann & Co KG Ringstrasse 17, D-94342 Irlbach

6002 Bauer, Berthold Hofmarkstrasse 1, D-93083 Obertraubling-Niedertraubling

6003 Bayer Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co. KG Elisabethstrasse 38, D-80796 München

6005 Borries-Eckendorf GmbH & Co Postfach 1151, D-33814 Leopoldshöhe

6006 Breun Josef Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

6007 Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen GmbH Postfach 1407, D-59524 Lippstadt

6008 Eger, Erhard Lübecker Strasse 62-66, D-23611 Bad Schwartau

6010 Hans Schweiger & Co oHG Feldkirchen 3, D-8052 Moosburg

6012 Kartoffelzucht Böhm Inh. Gebr. Böhm KG Postfach 1380, D-21303 Lüneburg

6013 Kleinwanzlebner Saatzucht AG Grimsehlstrasse 21, D-37555 Einbeck

6014 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen

6015 Nickerson Pflanzenzucht GmbH Postfach 1204, D-31232 Edemissen

6016 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG D-24363 Holtsee

6017 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnhausen

6018 P.H. Petersen Postfach 6, D-24976 Langballig

6019 Saatzucht Steinach GmbH Wittelbacher Strasse 15, D-94377 Steinach

6020 Saka Pflanzenzucht Kielortallee 9, D-20144 Hamburg

6021 Schweiger-Weizen Gebr. Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

6022 Soltau-Bergen e.G. Saatzucht Postfach 1464, D-29604 Soltau

6024 Saatzucht Firlbeck Johann-Firlbeck-Strasse 20, D-6024 Atting, DE

6025 Saatzucht Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse, D-39398 Hadmersleben

585

Page 586: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

6026 Saatzucht Dr. Hege GmbH Domäne Hohebuch, D-74638 Waldenburg

6027 Späth Dr. Hans Rudolf Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

6028 Stader Saatzucht eG. Postfach 2020, D-2160 Stade

6030 Strube, Dr. Hermann Postfach 1353, D-38358 Schöningen

6031 Syngenta Seeds GmbH Postfach 2180, D-47519 Kleve

6032 Raiffeisen-Zentralgenossenschaft eG. Leuterbergstrasse 1, D-76137 Karlsruhe

6033 Advanta GmbH Robert-Boschstrasse 6, D-35305 Grünberg

6034 Vereinigte Saatzuchten eV Postfach 1, D-3112 Ebstdorf

6035 Semundo Saatzucht GmbH Teendorf, D-29582 Hanstedt I

6036 DSV-Wintergerstengemeinschaft Hauptstrasse 8, 06408 Biendorf, DE

6037 Hybro Saatzucht GmbH u. Co. 17291 Schenkenberg, DE

6038 Innoseeds GmbH 29352 Adelheidshof, DE

6039 Euro Grass Breeding GmbH& Co. 59557 Lippstadt, DE

6040 Hergen Berding Am Jadebusen 36, 26345 Bockhorn, DE

6041 Norika Nordring-Kartoffelzucht u.Vermehrungs GmbH 39398 Hadmersleben, DE

7001 DLF Trifolium A/S, Dansk Planteforædling Højerupvej 31, DK-4660 Boelshoj, Store Heddinge

7002 Prodana Seed A/S Postbox 84, DK-5250 Odense SV

7003 Sejet Planteforaedling Nørremarkvej 67, DK-8700 Sejet, Horsens

12002 Advanta France ZI route de Lavardac, F-47600 Nerac

12003 Agri-Obtentions BP 46, La Minière, F-78285 Guyancourt cedex

12004 Clause L. SA 24, boulevard Pierre Brossolette, F-91221 Brétigny-sur-Orge

12009 Desprez Florimond BP 41, F-59242 Capelle-en-Pévèle, Templeuve

12011 GIE Recherche Européenne Gazon 13, rue A. Ducatez, F-26200 Montelimar

12014 Monsanto SAS Croix de Pardies, BP 21, F-40305 Peyrehorade Cedex

12016 Maisadour BP 27, F-40001 Mont de Marsan

12017 Momont Hennette et fils F-59246 Mons-en Pévèle

12018 Ministère de l'Agriculture INRA 147, rue de l'Université, F-75341 Paris cedex 07

12019 Coop. de Pau Euralis BP 29, Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

12020 Pioneer Génétique sarl Chemin de l'Enseigure, BP 6, F-31840 Aussonne

12021 RAGT 18, rue Séguret-Saincric, BP 326, F-12033 Rodez Cedex 09

12022 R2N Avenue Saint-Pierre, BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 09

12023 Secobra Recherches SA Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

12024 Semences Nickerson SA ZI route de Saumur, F-49160 Longue-Jumelles

12025 Serasem 10-12, rue Roger Lecerf, F-59840 Pérenchies

12026 Limagrain Genetics France Domaine de Mons, BP 115, F-63203 Riom Cedex

12028 Syngenta Seeds SA BP 27, F-31790 Saint-Sauveur

12029 Unisigma Route de Clermont, F-60480 Froissy

12030 Verneuil BP 3, F-77390 Verneuil-l'Etang

12031 Zelder Dordogne Bel Orne, F-33350 Flaujagues

12032 Euralis Génétique Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, FR

586

Page 587: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

12033 Ets. Carneau Frères 18. rue Léon Rudent, 59310 Orchies, FR

12034 Fr. Strube Saatzucht Postfach 1353, 38358 Schöningen, DE

12035 Caussade Semences ZI de Maux, 82300 Caussade, FR

14001 Teagasc Oak Park Research Centre Carlow, Ireland

16001 Roberto Guarnieri Via Monzato 3, I-43029 Traversetolo

16002 Istituto Sperimentale per le Colture Foraggere Via Piacenza 25, I-20075 Lodi

18001 Synplants rte. De Bastogne, 9706 Clervaux, LU

21001 Advanta Seeds BV BP 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

21002 Barenbrug Holland BV 6678 ZG Oosterhout, Nederland

21004 F. Brands c.s. Rolde, Nederland

21005 Cebeco Zaden BV, Cebeco & Van Engelen Zaden PB 10000, 5250 AC Vlijmen, Nederland

21006 Kweekbedrijf Ropta ZPC 91230 Metslawier, Nederland

21007 Landbouwmaatschappij Friesland-Flevoland 8901 BK Leeuwarden, Nederland

21008 L.D. Stol Baflo, Nederland

21009 Hettema Zonen BV 8304 AS Emmeloord, Nederland

21010 J. Oldenburger 9406 XG Assen, Nederland

21011 A.D. Mulder c.s. 9989 AN Warffum, Nederland

21012 Van der Have D.J. BV, Kweekbedrijf en Zaadhandel 4420 AA Kapelle, Nederland

21013 De kweekbedrijven M.G. t.w. Dr. R.J. Mansholts Vered. BV Ulrum en W. Weibull BV

8305 AR Emmeloord, Nederland

21016 Zelder BV 6595 NW Ottersum, Nederland

21017 HZPC Holland BV PB 385, 8901 BD Leeuwarden, Nederland

21018 Limagrain Genetics BV 9679 ZG Scheemda, Nederland

21020 Wolf en Wolf BV 8200 AK Lelystad, Nederland

21021 W. Weibull BV Emmeloord, Nederland

21022 Könst Research Aardappelveredelingsbedrijf B.V. Nieuw-Vennep, NL

21023 Agrico Reasearch B.V. Emmeloord, NL

21024 Euro Grass B.V. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

23002 Hodowla Buraka Pastewnego ul. Swietego Krzyza 17, PL-30-960 Krakow

23003 Danko Hodowla Roslin sp.zo.o PL-64-005 Racot

25001 Svalöf Weibull AB Bow 520, S-26800 Svalöf

28001 Eminence Seeds Ltd. 4, Market Hill, SNII OBV Calne, Wiltshire, United Kingdom

28004 IGER / AFRC Welsh Plant Breeding Station Plas Goggerdan, SY23 3EB Dyfed, United Kingdom

28005 Nickerson Seeds Limited LN7 GDT Rothwell, Lincolnshire, United Kingdom

28006 PBI Cambridge Ltd. Maris Lane, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

28008 The Scottish Office Agriculture and Fisheries Department 47. Robbs Loan, EH 14 1 TW Edinburgh, UK

28009 Department of Agriculture Northern Ireland Lounghgall Armagh, IE

29001 New Zealand Agriseed Ltd. Old West Road RDI, NZ-8201 Christchurch

30001 Pioneer Hi-Bred Int. Inc. 1206 Mulberry Street, US-50308 Des Moines 9, Iowa

587

Page 588: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XV a)

Seed Control Department of the State Plant Protection Service Lielvardes Street 36/38 LV-1006 Riga 371-67365568 371-67365571 [email protected]

XV b)

1 2 3

Number Name Address

19 University of Agriculture Liela iela 2, LV - 3001 Jelgava, LV

20 LAU agency Research Institute of Agriculture Skriveri 1, Aizkraukles rajons, LV-5126

27 State Priekuli Plant Breeding Institute Zinatnes iela 1a, Priekuli, LV-4126 Cesu rajons, LV

32 State Stende Cereals Breeding Institute Libagu pagasts, p/n Dizstende, LV-3258 Talsu rajons, LV

38 DLF Trifolium A/S Moejerruppvej 31, P.O.Box 19, DK-4660 Store Heddinge, DK

42 Europlant Pflanzenzucht GmbH P.O.B. 1380, D-213303 Lüneburg, DE

44 LTD Latgales Agricultural Research Centre LV-4650 Vilani, Rezeknes district

45 Dobbelaar Breeding B.V. Warandastraat 7a, 4564 RA St. Jansteen, NL

46 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstraße 1, 38895 Böhnshausen, DE

47 Dr.J.Ackermann & Co Saatzucht Postfach 70, 94340 Irlbach, DE

48 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, DE

49 Raps GbR Saatzucht Lunddsgaard Streichmühler Str.8 a, D-24977 Grundhof, DE

50 Fr. Strube Saatzucht GmbH & Co.KG Hauptstrasse 1, 38387 Sollingen, DE

51 W.von Borries-Eckendorf GmbH & Co Postfach 1151, 33814 Leopoldshöle, DE

52 P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard, Streichmühler Str. 8a, D-24977 Grundhof

53 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen, DE

54 KWS SAAT AG Grimsehlstrase 31, Postfach 1463, D-37555 Einbeck, DE

55 Solana Agrar-produkte GmbH & Co KG PO Box 11 31 49, 20431 Hamburg, DE

56 Innoseeds BV PO Box 10000, 5150 GA Vlijmen, Nederland

58 Syngenta Seeds Ltd Market Stainton, Market Rasen, 5LJ LN8 Lincolnshire, UK

59 Agrico B.V. P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, NL

67 DankoHodowla Roślin Sp.z.o.o. Choryń, 64-005 Racot, PL

70 Hodowla Roślin Polniczych"Nasiona Kobierzyc" Sp.z.o.o. Ul. Sportowa 21, 55-040 Kobierzyce, PL

76 Alberts Saulitis Salas pag. Ezeros 28, Rigas rajons, LV-2105, LV

78 Norika Nordring-Kartoffelzucht und Vermehrungs-GmbH Parkweg 4, 18190 Groß Lüsewitz, DE

79 Saatzucht Fritz Lange KG Postfach 1352, 23602 Bad Schwartau, DE

80 SS Hladke Zitovice s.r.o Fulnecka 95, 742 47 Hladke Zitovice, CZ

81 Deutsche Saatveredelung AG Postfach 1407, DE-59524 Lippstadt

83 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöf, SE

87 HZPC Holland B.V. Postbus 88, 8500 AB Joure, NL

88 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Str. 4, D-39398 Hadmersleben, DE

90 Saaten-Union GmbH Postfach 120 227, D-30916 Isernhagen HB, DE

98 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

588

Page 589: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

102 Sejet Planteforædling Norremarksvej 67, Sejet, DK-8700 Horsens

107 Monsanto SAS Centre de Recherche de Boissay, F-28310 Toury

114 Groetzner Pflanzenzucht GmbH Kanalplatz 7, D-21080 Hamburg

115 Advanta GmbH D-35305 Grundberg

125 Pioneer HI-Bred Int.Inc 1206, Mulberry Street, US-50308 Des Moines, Iowa

126 GIE Verneuil Semences BP 3, F-77390 Verneuil l'Etang

127 N.V. Clovis Matton Kaaistraat 5, B-8551 Avelgem-Kerkhove

131 DSV-Zuchtstation Leutewitz Dorfstrasse 26, D-01665 Leutewitz

132 RAGT 2N Rue Emile Singla, Site De Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

134 KWS UK Ltd 56 Church Street, Thriplow, SG8 7RE Royston Hertsfordshire, United Kingdom

135 DSV - Zuchtstation Hof Steimke Steimker Weg 7, D-27330 Asendorf

143 Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Weissenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

162 Monsanto France SAS Rue Francois Mauriac, 41310 St. Amand Longpre, FR

589

Page 590: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XVI a)

Ministry for Rural Affairs and the Environment - seeds and other propagation material unit Ghammieri Plant Health Department - National Agricultural Research and Development Centre CMR 02 Marsa 356-25904153 356-25904120 [email protected]

XVI b)

no name

590

Page 591: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XVII a)

Plant Variety Board PO Box 27 6710 BA Ede Nederland 31-318-822580 31-318-822589 [email protected]

XVII b)

1 2 3

Number Name Address

204 Mais Angevin St Mathurin, France

205 Barenbrug Holland B.V. NL-Oosterhout (Gld)

211 Veredelingsbedrijf D. Biemond B.V. NL-Eenrum

213 Van de Bilt-Maisadour e.e.s.v. NL-Sluiskil

215 J. Boesjes en H. Boesjes-Mulder NL-7914 PA Noordscheschut

216 Kartoffelzucht Böhm D-Lüneburg

217 W. von Borries-Eckendorf Hovedisser Strasse 92, D-33818 Leopoldshhe

219 F. Brands c.s. NL-Rolde

222 J. Breun Herzogenaurach, Duitsland

224 Caussade Semences F-Caussade

226 Carneau Frères S.A. F-59310 Orchies

227 Cebeco Zaden B.V. NL-Vlijmen

228 Zelder BV NL-Ottersum

232 J.A. Crébas NL-Luttelgeest

234 R. Dankert cs Damwoude, Nederland

237 J.J.J. Dekker c.s. Ommen, Nederland

241 S.A. Florimond Desprez Veuve et Fils Cappelle en Pévèle, Frankrijk

243 Deutsche Saatveredelung D-Lippstadt

246 Syngenta Seeds GmbH Bad Salzuflen, Deutschland

264 L.E. Enting NL-Exloo

270 Svalöf Weibull BV Emmeloord, Nederland

275 Advanta Seeds BV Kapelle, Nederland

276 Advanta Seeds BV Rilland

286 Syngenta Seeds BV Zeewolde, Nederland

296 J. Joordens' Zaadhandel B.V. NL-Kessel

301 KWS Saat AG Einbeck, Deutschland

302 Könst Research Aardappelveredelingsbedrijf BV Nieuw-Vennep, Nederland

307 S. v.d. Weide-Kroeze c.s. Veelerveen, Nederland

309 Kuhn en Co. International B.V. NL-Bergen op Zoom

311 Kweekinstituut Karna NL-Valthermond

313 J.J. Lamse NL-Colijnsplaat

318 Limagrain Genetics S.A. F-Riom cedex

321 Lochow-Petkus GmbH Bergen, Duitsland

591

Page 592: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

326 Dr. R.J. Mansholt's Veredelingsbedrijf B.V. Westpolder 8, 9975 WJ Vierhuizen, NL

329 Mommersteeg International BV Kapelle, Nederland

330 A.D. Mulder Enkhuizen, Nederland

335 Vof Nederlandse Tetilakwekers Gouda, Nederland

346 P.H. Petersen D-Lundsgaard

349 Pioneer Hi-Bred International Inc. US-Des Moines, Iowa

354 J. Prummel c.s. Stadskanaal, Nederland

359 R2N SAS Rodez Cedex, France

360 Rezo B.V. NL-Gennep

366 Rijksstation voor Plantenveredeling B-Lemberge-Merelbeke

382 P.H. Smeenge NL-Tollebeek

391 Plant Research International BV Wageningen, Nederland

393 Stichting Tonny en Luit Stol Baflo Baflo, Nederland

397 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

405 Veredelingsbedrijf van Landbouwgewassen "VV", J. Vegter NL-Veendam

406 Stichting Ontwikkelingsfonds Veenkoloniale Boerenbond (VVB-fonds)

NL-Assen

408 Agrico Research B.V. NL-Emmeloord

419 BV Landbouwbureau Wiersum Winschoten, Nederland

429 HZPC Holland BV Joure, Nederland

432 Nickerson Sugar Beet Seed Ltd. UK-Maldon, Essex

438 Erven F.G. van der Zee / HZPC Holland BV Joure, Nederland

442 Saatzucht Soltau-Bergen e.G. D-Soltau

443 La Coopérative de Lennon F-Châteauneuf-du-Faou

444 Dansk Planteforaedling A/S DLF-Trifolium Store Heddinge, Denmark

447 W. Kent Wiley jr., Pickseed West Inc. US-Tangent, Oregon

448 D.L.W. Holding BV c.s. Winsum, Nederland

454 L. Bos NL-Assen

463 Y.P. van der Werft / HZPC Holland BV Joure, Nederland

466 Nickerson RPB Lincoln, United Kingdom

475 Plant Breeding International Cambridge Ltd UK-Cambridge

476 De Samenwerkende Graankweekbedrijven Wiersum-Zelder Winschoten en Gennep, Nederland

485 K. Behm GmbH D-Hamburg

495 S. Brunia c.s. Kraggenburg, Nederland

496 R.H. Sloots NL-Annerveenschekanaal

504 Semundo Saatzucht GmbH Rellingen, Deutschland

507 Semundo BV Ulrum, Nederland

508 Terre de Lin Fontaine-le-Dun, France

511 W.A. Meyer, Pure Seed Testing Inc. US-Hubbard, Oregon

513 B.F. Leestemaker/A. Smid NL

514 Aardappelkweekbedrijf Maatschap Boerhave NL-Dronten

592

Page 593: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

515 Aardappelweekbedrijf IJsselmeerpolders B.V. NL-Emmeloord

516 Stet Holland BV Emmeloord, Nederland 2

519 SES Europe NV/SA Tienen, België

524 C. Meijer B.V. P.O. Box 1, NL-4416 ZG Kruiningen

525 Kweekbedrijf Ropta/HZPC Metslawier, Nederland

536 Saka-Ragis Pflanzenzucht GbR D-Windeby über Eckennförde

538 R.K. Wiersma NL-Holwerd

539 Saatzucht Pohl KG D-Warringholz

544 P.A. Hartmans c.s. Gorinchem, Nederland

545 Handelsmaatschappij Van Rijn B.V. Postbus 98, 2685 ZH Poeldijk, NL

549 J. Goosen NL-Nieuwediep

559 Euralis Génétique Mondonville, France

563 Norika Exportgesellschaft mbH Gross Lüsewitz, Deutschland

564 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Böhnshausen, Deutschland

566 E. Kramer c.s. Lauwerzijl, Nederland

568 Grasslands Division DSIR NZ-Palmerstone

569 Plant Breeders Danko Racot, Poland

570 Semences Nickerson S.A. F-Longué

571 Glenn Maize B.V. p.a. AVM NL-Leeuwarden

572 Prodana Seeds A/S DK-Odense

573 O. Spriensma NL-Zuurdijk

574 Duoplant B.V. NL-Luttelgeest

575 Research Institute for Irrigation HU-Szarvas

577 G. Jansen NL-Den Burg

579 Soc. de Maïs Européens / KWS Saat AG Granfresnoy /Einbeck, France / Deutschland

580 Niederösterreichische Saatbaugenossenschaft Windigstein, Austria

582 Dobbelaar Breeding BV Sint Jansteen, Nederland

583 Semundo Saatzucht GmbH Hanstedt, Duitsland

585 G. en P. Van der Zee en HZPC Holland BV Nederland

586 K. Kramer Joure, Nederland

588 A. Walsma / HZPC Holland BV Joure, Nederland

591 H. Hoiting NL-Vries

592 Van de Bilt Zaden B.V. NL-4540 AA SLUISKIL

594 G.J. Kuper NL-7887 BE ERICA

595 A. Jansen NL-8428 RR FOCHTELOO

596 A.J. Peterson Enterprises US-Hillsboro, Oregon 97123

603 DLF-Trifolium A/S DK-ROSKILDE

606 F. Strube Saatzucht KG Söllingen, Deutschland

607 Saatzucht Hadmersleben GmBH D-Hadmersleben

608 CPB Twyford Ltd Herts, United Kingdom

593

Page 594: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

609 Van Dijke Semo B.V. NL-Scheemda

610 Syngenta Seeds SA Saint Sauveur, France

611 J. H. Mencke NL-Bargercompascuum

616 Saatzucht Johs. Berding & Sohn D-Bockhorn-Petersgroden

617 Fobek NV St Annaparochie, Nederland

618 E. J. Feunekes NL-Wedde

623 Erven M, Tulner en Tj de Vries, NL-Lisse

624 Sattion Fédérale de Recherches CH-Nyon

626 Germicopa SA Quimper, France

627 DM Plas Hardenberg, Nederland

631 B. Schaap BV Biddinghuizen, Nederland

632 Nickerson Pflanzenzucht GmbH Lehrte-Arpke, Deutschland

633 Van der Have Sugar Beet BV Rilland

634 Departement Plantengenetica en -veredeling CLO-Gent Melle, België

635 Monsanto UK Ltd. Cambridge, United Kingdom

636 IG Saatzucht GmbH & Co KG München, Deutschland

637 New Farm Crops Ltd. Market Stainton, Lincolnshire, United Kingdom

638 INRA Agri Obtentions SA Guyancourt, France

639 Dekalb Genetics Corp. Illinois, USA

640 SDME Société des Mais Européens Sarl Sarreguemines, France

641 Dr. Berthold Alter Pflanzenzucht Felsberg, Deutschland

643 Avebe BA Veendam, Nederland

645 Baywa AG München, Duitsland

649 Lion Seeds Ltd. Maldon, Essex, United Kingdom

650 Duo Maize BV Rossum, Nederland

651 APZ Anhaltische Pflanzenzucht GmbH Bernbyrg/Strenzfeld, Duitsland

652 Iger, Welsh Plant Breeding Station Aberystwyth, United Kingdom

654 H.B. Goettsch 's Gravenpolder, Nederland

655 A.S.J. Laan en C.J.J. Laan Marknesse, Nederland

656 J.J. Wildeboer Bovensmilde, Nederland

657 H. Kuipers Siddeburen, Nederland

659 Stet Holland Research BV PO Box 83, 8300 AB Emmeloord, Nederland

662 Monsanto SAS Bron Cédex, France

663 Südwestsaat GbR Rastatt, Deutschland

664 J.C. Robinson Seeds Holding BV Gennep, Nederland

666 H. Kannegieter, J.M. Kannegieter Emmeloord, Nederland

667 Danisco Seed Holeby, Denmark

669 A.J.A. Zijlmans Middenmeer, Nederland

670 Gebr. L. en R. Riemersma Ternaar, Nederland

671 Euralis Semences Lescar, France

594

Page 595: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

672 Cebeco International Seeds Halsey, USA

675 Pioneer Hi-Bred CH-6928 Manno

676 J.J. van Dijk en G.J. Bouma Orionweg 10, 8251 AK Dronten, NL

677 Agrico B.A. Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

678 J. Darwinkel Hoofdweg 1, 9333 PA Langelo, NL

679 J. Boonstra-de Vries en Fobek B.V. Dr. Colijnstraat 48, 1775 CJ Middenmeer, NL

680 Averis Seeds BV Valtherblokken Zuid 40, 7876 TC Valthermond, Nederland

681 Schilt c.s. p/a Baarlosedwarsweg 5, 8316 RV Marknesse, NL

682 Euro Grass Breeding GmbH & Co.KG. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

683 SES VANDERHAVE Nederland B.V. Postbus 1, 4410 AA Rilland, NL

686 SAKA-RAGIS Pflanzenzucht GbR Postfach 11 31 49, D-20431 Hamburg

687 R. Kroeze Lavendelheide 4, 7815 PL Emmen, NL

688 M.E. Sinnema-Keijer e.a. Oostersingel 36a, 4101 GH Culemborg, NL

689 Mais Angevin-Nickerson Verneuil l'Etang, France

690 Lebanon Seabord Corporation PO Box 180 Lebanon, United States

692 Delley Seeds and Plants Ltd., FAL Reckenholz CH-8046 Zurich

693 Innoseeds B.V. Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

694 Monsanto Technology LLC 800 North lindbergh Boulevard, MI 6367 St. Louis, USA

695 KWS Benelux Postbus 137, 4870 AC Etten Leur, NL

696 Euro Grass B.V. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

697 D.J. Meijer Donaustraat 7, 8303 WL Emmeloord, NL

698 Euro Grass Breeding GmbH & Co.KG. Weissenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt, DE

699 Agroplant Holland B.V. Postbus 12, 1670 AA Medemblik, NL

700 EuroplantAardappel B.V. Westpolder 24b, 9978 WJ Hornhuizen, NL

701 T. Krijthe Gasinjetlaan 4, 9321 AP Peize, NL

702 A.J.M. van der Linden Vuurpad 14, 8312 PM Creil, NL

703 Ceres Nederland BV Tinstraat 4, 4823 AA Breda, Nederland

704 SESVanderhave N.V./ S.A. Industriepark Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen, BE

705 Nickerson International Research Geie B.P. 1, F-63720 Chappes, FR

706 Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 139, 8200 AC Lelystad, NL

707 Delley Seeds and Plants Ltd., P.Box 16, CH-1567 Delley, CH

708 Limagrain Verneuil Holding B.P. 115, F-63203 Riom Cedex, FR

709 Erven Otten-Schneider J. Leijssenaarstraat 8, 7927 PL Alteveer, NL

710 H.H. Weinans en M. v.d. Veen Fochtelooerveen 4, 8428 RR Fochteloo, NL

711 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Apensenerstrasse 198, D-21614 Buxtehude, DE

712 Limagrain Advanta Nederland B.V. Postbus 1, 4410 AA Rilland, NL

713 H. Mencke Verlengde Oosterdiep WZ29, 7884 TM Bargercompascuum, NL

714 Dr. Winfried Lange PF 1352, D-23602 Bad Schwartau, DE

715 F.J. Vos Oudebosweg 31, 8251 RD Dronten, Nederland

716 SW Seed BV Postbus 235, 8300 AE Emmeloord, Nederland

595

Page 596: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

717 A. Jansen, Fochteloo en HZPC Holland BV Postbus 88, 8500 AB Joure, Nederland

718 Böhm Nordkartoffel Agrarpruduktion OHG Postfach 1380, D-21303 Lüneburg

719 Idaho Research Foundation , Inc. P.O.Box 44003, 83844-3003 Moscow, Idaho, USA

720 M.N. Klaver & M.M. Pot p/a Steiger 13, 8325 HB Vollenhove, NL

721 Mts. G.M. Bunk Schieland 13, 8302 NK Emmeloord, NL

722 Vandijke Research BV Stationsstraat 124, 9679 EG Scheemda, Netherlands

723 Bhm-Nordkartoffel Agrarproduktion OHG Strehlow 19, D-17111 Hohenmocker

724 Semundo BV Westpolder 24, 9978 WJ Hornhuizen, Netherlands

725 Wrightson Seeds Limited PO Box 939 Christchurch, New Zealand

726 Syngenta Crop Production AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

727 Lammers Seed Options Keizersdijk 14, 5721 WG Asten, Nederland

728 SA Carneau Eurogazon 26 rue Léon Rudent, F-59310 Orchies

729 Carneau S.A. 26, Rue Léon Rudent, F-59310 Orchies, F

730 Aardappelkweekbedrijf Sloots B.V. Eenrumerstreek 3, 9967 TH Eenrum, NL

731 Monsanto SAS - Arian Dijkhuizen Z.A. le Rezeau, F-49800 Andard, F

732 Dow Agrosciences VertriebsgmbH Ludwig Boltzmannstrasse 2, A-7100 Neusiedl am See, A

733 N.V. Clovis Matton Kaaistraat 4, B-8581 Avelgem-Kerkhove, B

734 Station De Recherche du Comite Nord 43-45 rue de Naples, F-75008 Paris, F

735 Saatzucht Firlbeck KG Joh. Firlbeckstrasse 20, D-94348 Rinkam-Atting, D

596

Page 597: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XVIII a)

Bundesamt für Ernährungssicherheit Spargelfeldstrasse 191 Institut für Pflanzenbau A-1226 Wien 43-50-555 - 34920 43-50-555 - 34909 [email protected]

XVIII b)

1 2 3

Number Name Address

5 Landwirtschaftliche Fachschule Edelhof, Saatzucht Edelhof 1, A-3910 Zwettl

13 Saatzucht Gleisdorf GmbH Am Tieberhof 33, A-8200 Gleisdorf

16 Amt der Tiroler Landesregierung Heiliggeiststraße 7-9, 6020 Innsbruck, A

20 Saatbau Linz OÖ. Landes-Saatbaugen. reg.Gen.m.b.H. Schirmerstraße 19, Postfach 317, 4021 Linz, A

21 Niederösterreichische Saatbaugenossenschaft reg. Gen.m.b.H. Meires 25, A-3841 Windigsteig

25 Saatzucht Piatti A-2133 Loosdorf bei Mistelbach

26 Probstdorfer Saatzucht Ges.m.b.H. & Co KG Parkting 12, A-1010 Wien

27 Mauthner Warenhandels- und Vermögensverwaltungs GmbH Parkring 12, A-1010 Wien

44 Kärntner Saatbau reg. Gen.m.b.H. Krassnigstrasse 45, A-9020 Klagenfurt

73 HBLFA Raumberg-Gumpenstein Raumberg 38, 8952 Irdning, A

77 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Industriegelände, Pioneerstrasse, A-7111 Parndorf

89 RWA Raiffeisen Ware Austria AG Wienerbergstrasse 3, Postfach 11000, A-1100 Wien

92 Danisco Seed Austria Ges.m.b.H. Jubiläumsstraße 10, 2301 Probstdorf, A

93 Raiffeisen Genossenschaft Osttirol reg. Gen.m.b.H. Josef-Schraffl-Straße 2, A-9900 Lienz

94 Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssi­cherheit GmbH

Spargelfeldstraße 191, 1220 Wien, A

112 Dr. Georg Dobos Gentzgasse 129/1/10, A-1180 Wien

114 Saatzuchtbetrieb Hans Gahleitner Eckersberg 4, A-4122 Arnreit

124 Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Saatzuchtstraße 11, 2301 Probstdorf, A

140 Ing. Erich Sommer Ebelsberger Schlossweg 25, 4030 Linz, A

143 Schinagl Johann Rappoltenreith 12, 3662 Münichreith, A

144 Dungl Johann Bahnstraße 1, 2201 Seyring, A

500 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

504 KWS Lochow GmbH Bollersener Weg 5, Postfach 1197, 29296 Bergen, D

505 Saatzucht Dr. J. Ackermann & Co (Kommanditgesellschaft) Ringstrasse 17, Postfach 70, D-94340 Irlbach

507 Syngenta Seeds GmbH Alte Reeser Straße 95, 47533 Kleve, D

508 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbacher Strasse 15, Postfach 1, D-94377 Steinach

509 Saatzucht Engelen Büchling OHG Büchling 8, D-94363 Oberschneiding

513 Pioneer Hi-Bred International Inc. 7100 NW 62nd Ave., US-50131 Johnston, Iowa

514 SW Seed GmbH Teendorf, D-29582 Hanstedt I

515 Syngenta Seeds SA F-32220 Lombez

516 Danko Plant Breeders Choryn, PL-64-005 Racot

518 Hybro Saatzucht GmbH & Co KG Kleptow 53, D-17291 Ludwigsburg

597

Page 598: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

519 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

521 Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co. KG Elisabethstrasse 38, D-80796 München

522 Saatzucht Bauer GmbH & Co KG Hofmarkstraße 1, Postfach 1127, 93081 Niedertraubling, D

523 Saatzuchtgesellschaft Streng's Erben GmbH & Co. KG Aspachhof, D-97215 Uffenheim

524 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co.KG Johann-Firlbeckstraße 20, D-94348 Atting

525 Nickerson (UK) Ltd. Rothwell, Market Rasen, LN7 6DT Lincolnshire, UK

526 Hybritech, a.s. Havíckova 2787, CZ-767-41 Kromeriz

527 Serasem 60 rue Léon Beauchamp, BP 45, F-59933 La Chapelle d'Ar­mentières

531 SES Europe NV/SA Industriepark, 15, B-3300 Tienen

532 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

533 Danisco Seed Hojbygaardvej 14, DK-4960 Holeby

534 Delley Samen und Pflanzen AG Postfach 16, CH-1567 Delley

535 Syngenta Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

536 Gabonatermesztési Kutato Közhasznú Társaság Alsókikötó sor 9, HU-6726 Szeged

540 Südwestdeutsche Saatzucht Dr. Hans Rolf Späth Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

541 Kartoffelzucht Böhm Inh. Gebrüder Böhm K.G. Bernhard-Riemanntstrasse 1-3 Postfach 1380, D-21303 Lüneburg

542 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedterstraße 4, D-39398 Hadmersleben

543 Syngenta Seeds SA 12, chemin de l'Hobit, BP 27, F-31790 Saint Sauveur

544 INRA Agri Obtentions SA Chemin de la Petite Minière, BP 46, F-78042 Guyancourt Cedex

546 FR. STRUBE Saatzucht GmbH & Co. KG Postfach 1353, 38358 Schöningen, D

547 Selgen a.s. Jankovcova 18, CZ-17037 Praha-7

548 P. H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co. KG Streichmühler Str. 8a, D-24977 Grundhof

549 Carneau Frères SA 18, rue Léon Rudent, BP 8, F-59310 Orchies

551 Hettema Zonen Kweekbedrijf BV Randweg 25, Postbus 99, 8300 AB Emmeloord, Nederland

552 Saka-Ragis Pflanzenzucht GbR Postfach 113149, D-20431 Hamburg

555 Cambridge Plant Breeders Ltd 56, Church Street, SG8 7RE Thriplow, Royston, United Kingdom

557 Malopolska Hodowla Roslin - HBP Spólka z.o.o. Ul. Zbozowa 4, PL-30002 Krakow

558 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

560 Schneider G. Saatzucht GmbH Postfach 6, D-24976 Grundhof

562 Limagrain Verneuil Holding S.A. BP 115, F-63203 Riom Cedex

563 Agrico BA Duit, 15, Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

565 North Dakota State University PO Box 5051, State University Station, US-58105 Fargo, North Dakota

566 IG Saatzucht GmbH & Co. KG Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf

567 Instytut Krajowych Wlokien Naturalnych Wojska Polskiego 71b, PL-60630 Poznan

568 Oseva Uni a.s. Na Bile 1231, CZ-56514 Chocen

570 G. Kuper Kerkweg 165, 7887 BE Erica, Nederland

572 Coöperatieve "De Z.P.C." BA Willemskade 14, Postbus 385, 8901 BD Leeuwarden, Nederland

598

Page 599: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

573 Saatzucht Hans Schweiger & Co. OHG Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

578 Mommersteeg International BV Postbus 1, 5250 AA Vlijmen, Nederland

579 DLF-Trifolium A/S Hojerupvej 31, PO Box 19, DK-4660 Store Heddinge

581 Barenbrug Holland BV Stationsstraat 40, Postbus 4, 6678 ZG oosterhout, Nederland

582 Veszprémi Egyetem Georgikon Mezógazdaságtudományi Kar Deák F. u. 16, 8360 Keszthely, HU

585 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Straße 5, Postfach 1407, 59557 Lippstadt, D

589 Erven P. de Swart Hemelsblau 53, 2718 JW Zoetermeer, Nederland

594 Toft Plant Breeding Smedevej 1, Harre, 7870 Roslev, DK

596 Saatzucht Schmid Kraftgasse 60, D-76829 Landau-Queichheim

598 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG Hovedisser Straße 92, 33818 Leopoldshöhe, D

599 Nordkartoffel-Zuchtgesellschaft mbH Bernhard Riemann Straße 1-3, Postfach 1380, D-21303 Lüneburg

602 Saatzucht Soltau-Bergen eG Raiffeisen Warengenossenschaft Postfach 1464, D-29604 Soltau

603 Florimond Desprez Créations Variétales B.P. 41, 59242 Cappelle en Pévéle, F

610 Zelder BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, Nederland

611 Stet en Slot Export BV Postbus 83, 8300 AB Emmeloord, Nederland

613 D'Eugenio Sementi Srl Via Bonifica del Salinello 53, I-64027 Sant'Omero

614 Clovis Matton NV Keistraat 5, B-8581 Avelgem-Kerkhove

615 Sativa Kerkov as Dobrovskeho 3538, CZ-58003 Havlickuv Brod

616 Hybritech Deutschland Domäne Hohebuch, D-74638 Waldenburg

618 KWS Saat AG Grimsehlstrasse 21, Postfach 1463, D-37555 Einbeck

619 Dieckmann GmbH & Co. KG Kirchhorster Straße 16, 31688 Nienstädt, D

620 RAGT Semences SA Rue Emile Singla, Site de Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

627 Kuhn & Co International B.V. B.P.17, 4410 AA Rilland, NL

629 Ets Jouffray-Drillaud 4 Avenue de la CEE - RN 147, 86170 Cissé, F

634 Pate Takarmanytermesztési kutato Intézete HU-7095 Iregszemcse

636 Ernst Schmidt Am Frauenberg 4, D-97340 Marktbreit

639 Slechtitelska stanice Hladke Zivotice CZ-74247 Hladke Zivotice

641 J. Joordens Zaadhandel BV Postbus 7823, 5995 ZG Kessel, Nederland

642 Mycogen Seed 1340 Corporate Centre Curve, US-55121 St-Paul, Minnesota

645 Kweekbedrijf Ropta ZPC Postbus 2, Roptawei 4, 9123 ZR Metslawier, Nederland

646 Bavaria Saat BGB Ges.m.b.H. Am Bahnhof 9, D-86564 Brunnen

647 Den Hartigh BV Postbus 3, 8300 Espel, Nederland

648 Maisadour Semences Route de Saint Sever, F-40280 Haut Mauco

649 Caussade Semences ZI de Meaux, F-82300 Caussade

652 Agrogen Zahradni 1a, CZ-66441 Troubsko

656 Institute for Crops and Pastures GR-41100 Larissa

657 Departement voor Plantengenetica Caritasstraat, 21, B-9090 Melle

658 Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon ART Reckenholzstraße 191, 8046 Zürich, CH

665 Abed Fonden Abedvej 39, DK-4920 Sollested

670 Secobra Recherches SA Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

599

Page 600: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

672 Pflanzenzucht Oberlimpurg Dr. Peter Franck D-74523 Schwäbisch Hall

673 SW Seed BV Kleieweg 6, 8305 AB Emmeloord, Nederland

676 Raps Gbr - Saatzucht, Lundsgaard Lundsgaarderweg 1, D-24977 Grundhof

678 Advanta Seeds UK Limited NG34 7HA Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

679 Station d'amélioration des plantes Rue du Bordia 4, B-5030 Gembloux

682 Sejet Planteforaedling Norremarksvej 67, Sejet, DK-8700 Horsens

684 Cascade International Seed Company 8483 W. Stayton Road, US-97325 Aumsville, Oregon

686 C & M Seeds R.R. # 3 Palmerston ON, N0G 1Z0 Ontario, CDN

688 Station fédérale de recherches agronomiques de Changins Route de Duiller, BP 254, CH-1260 Nyon

699 Saatzucht Hans Lembke GmbH Inselstraße 15, 23999 Machlow, D

700 Institute of Grassland & Environmental Research Welsh Plant Breeding Station

Plas Gogerddan, SY23 3EB Aberystwyth, Ceredigion, United Kingdom

701 Agroprogress Ltd. 26-28 Öreg ut, H-9084 Györszag

705 Pajbjergfonden/Pajbjerg A/S Grindsnabevej 25, DK-8300 Odder

708 Monsanto SAS Croix de Paradies, BP 21, F-40305 Peyrehorade Cedex

710 Nickerson SA Rue des Vieilles Vignes, F-77183 Croissy Beaubourg

714 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Allachstraße 12, 94315 Alburg, D

719 Semences Prograin Inc. 145, rang du Bas de la Rivière Nord, J0L 1T0 Quebec, Canada

721 BOR s.r.o. Na Bilé 1231, CZ-56101 Chocen

725 Limagrain Genetics Research PO Box 1088, N7M 5L6 Chatham, Ontario, Canada

729 Advanta Seeds BV Postbus 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

751 Lemaire Deffontaines 180, rue du rossignol, 59310 Auchy les Orchies, F

753 A. Momont Hennette & Fils 7, rue du rossignol, 59310 Auchy les Orchies, F

755 Agra Societá del Seme srl Via della Repubblica 19, I-48024 Massa Lombarda

757 NordSeeds ApS Egojebyvej 12, DK-4600 Koge

761 Euralis Genetique Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, Blagnac, F

768 Plant Select s.r.o. Hrubcice 111, CZ-79821 Bedihost

772 Euralis Génétique SA 117, avenue de Vendome, F-41000 Blois

773 Niehoff, Dr. Karl-Heinrich, Gut Bütow Gutshof 1, D-17209 Bütow

775 RAGT 2n SAS Rue Emile Singla, Site de Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

785 DSV Wintergersten GbR Hauptstraße 8, D-06408 Biendorf

806 Pioneer Overseas Corporation 7100 NW 62nd Ave., US-50131 Johnston, Iowa

814 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar

818 Hauptsaaten für die Rheinprovinz GmbH Altenberger Straße 1a, 50668 Köln, D

819 RAGT Seeds Ltd. The Maris Centre, 45 Hauxton Road, Trumpington, CB2 2LQ Cambridge, United Kingdom

820 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, Market rasen, LN8 5LJ Lincolnshire, UK

823 Ernst Schmidt L'Aubinel, Miremont, 31190 Auterive, FR

825 Prof. Dr. Wilhelm Jahn-Deesbach Postfach 10 05 22, 35335 Gießen, D

826 Limagrain GmbH Am Griewenkamp 2, 31234 Edemissen, D

827 SES Vanderhave NV/SA Soldatenplein Z2 nr. 15, Industriepark, B-3300 Tienen

600

Page 601: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

829 Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Weissenburger Straße 5, 59557 Lippstadt, D

830 Innoseeds BV PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

836 PZG Pflanzenzüchtung GmbH Ringstraße 10, 18276 Gülzow, D

840 Limagrain Advanta Nederland BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, The Netherlands

848 Strube Saat GmbH & Co. KG Hauptstraße 1, 38387 Söllingen, D

601

Page 602: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XIX a)

The Research Centre for Cultivar Testing COBORU PL-63 022 Slupia Wielka 48-61-285 23 41 48-61-285 35 58 [email protected]

XIX b)

1 2 3

Number Name Address

1 Poznańska Hodowla Roślin sp. z o.o. ul. Kasztanowa 5, 63-004 Tulce, PL

6 Olsztyńska Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwo Olznas-CN sp. z o.o.

ul. Tracka 4, 10-365 Olsztyn, PL

10 Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Radzików, 05-870 Błonie, PL

12 Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa ul.Czartoryskich 8, 24-100 Puławy, PL

17 Uniwersytyet Przyrodniczy w Poznaniu ul. Wojska Polskiego 28, 60-637 Poznań, PL

27 Hodowla Roślin Szyldak sp. z o.o. ul. Gdańska 10, 14-106 Szyldak, PL

36 Kutnowska Hodowla Buraka Cukrowego sp. z o.o. Straszków, 62-650 Kłodawa, PL

41 Hodowla Roślin Rolniczych Nasiona Kobierzyc sp. z o.o. ul. Sportowa 21, 55-040 Kobierzyce, PL

44 Rogowska Hodowla Roślin sp. z o.o. w Dąbrówce Górnej ul. Opolska 32 F, 47-300 Krapkowice, PL

47 Maribo Seed Hojbygardvej 31, 4960 Holeby, DK

48 Pioneer Hi-Bred International Inc. 7100 NZ 62nd Av., PO Box 1014, 50131-10 Johnston, Iowa, US

49 SES Europe N.V./S.A. Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, 3300 Tienen, B

52 KWS Saat AG Grimsehl Str. 31, 37574 Einbeck, D

53 KWS Lochow GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen

54 SW Seed GmbH Teendorf, D-29582 Hanstedt I

55 Fr. Strube Saatzucht KG Söllingen, Postfach 1353, 38358 Schöningen, D

57 SAS Florimond Desprez Veuve & Fils BP 41, F-59242 Cappelle-en-Pevele

58 Limagrain Verneuil Holding B.P. 115, 63203 Riom Cedex, F

60 Innoseeds BV P.O. Box 1, 4420 AA Kapelle, Nederland

62 Van der Have B.V. Postbus 1, 4420 AA Kapelle, NL

65 Maize Research Institute Zemun Polje P.O. Box 89, Slobodana Bajica 1, 11080 Beograd-Zemun, YU

84 Polan Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Gdańsk-Wieniec sp. z o.o.

ul. Kwiatowa 18, 80-690 Gdańsk 41, PL

153 Danko Hodowla Roślin sp. z o.o. Choryń 27, 64-000 Kościan, PL

159 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, D

160 Südwestdeutsche Saatzucht Dr. Hans Rolf Späth Im Rheinfeld 1-13, 76437 Rastatt, D

161 DLF Trifolium A/S Dansk Planteforaedling Hojerupvej 31, 4660 Store-Heddinge, DK

162 Oseva Uni a.s. Na Bile 1231, 565 14 Choceň, CZ

199 Hodowla Roślin Szelejewo sp. z o.o. Szelejewo, 63-820 Piaski, PL

200 Betaseed Inc. 1788 Marschall Road, P.O. Box 195, 55379-0195 Shakopee MN, US

203 SaKa Pflanzenzucht GbR Pickhuben 2, D-20457 Hamburg

205 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt

602

Page 603: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

214 Departement voor Plantengenetica en Veredeling Caritasstraat 21, 9090 Melle, B

217 Svalöf Weibull AB 268 81 Svalöv, S

238 Agrico B.A. P.O. Box 70, 8300 AB Emmeloord, NL

239 C.Meijer B.V. Postbus 1, 4416 ZG Kruiningen, NL

249 P.H. Petersen Saatzucht Lundsgaard GmbH & Co. KG Streichmühler Strasse 8a, 24977 Grundhof, D

267 Europlant Pflanzenzucht GmbH Postfach 1380, 21303 Lüneburg, D

268 Delitzsch Pflanzenzucht GmbH Postfach 1333, 29306 Winsen, D

269 Stet Holland B.V. P.O. Box 83, 8300 AB Emmeloord, NL

282 Cezea -Ślechtitelska stanice a.s. 696 14 Čejč, CZ

301 Cal/West Seeds 38001 County Road 27, CA 95776 Woodland, US

302 Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout, NL

306 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Saatzucht Langenstein Hauptstrasse 1, 38895 Böhnshausen, D

308 Pomorsko-Mazowiecka Hodowla Ziemniaka sp. z o.o. zs. w Strzekęcinie

Strzekęcin, 76-024 Świeszyno, PL

321 Małopolska Hodowla Roślin HBP sp. z o.o. ul. Zbożowa 4, 30-002 Kraków, PL

329 Norika Nordring- Kartoffelzucht- und Vermehrungs- GmbH Parkweg 4, 18190 Gross Lüsewitz, D

332 Forage Genetics International 812 First Street South, 83651 Nampa ID, US

333 Euro Grass BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, Nederland

340 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG Hovedisser Str. 92, 33818 Leopoldshöhe, DE

407 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, D

432 Danespo A/S Ryttervangen 1, 7323 Give, DK

435 Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co. KG Postfach 111 104, 47812 Krefeld, D

436 Pure Seed Testing Inc. P.O. Box 449, 97032 Hubbard OR, US

442 G.I.E. Recherche Verneuil Semunion B.P. 3, 77390 Verneuil l'Etang, F

455 Semenarna Ljubljana d.d. Dolenjska cesta 242, 1000 Ljubljana, SI

461 Van Rijn - KWS B.V. ABC Westland 574, 2685 DG Poeldijk, NL

465 S.I.S. Societa Italiana Sementi S.p.A. Via Croco del'Idice 2, 40068 San Lazarro di Savena, I

466 K. H. Święciccy; S. A. Ramendowie Baborówko 1 64-500 Szamotuły; Antoniny 17/6, 64-100 Leszno, PL

478 Syngenta Seeds AB Box 302, 261 23 Landskrona, S

479 Syngenta Seeds AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH

481 Wielkopolska Hodowla Buraka Cukrowego sp. z o.o ul. Kopanina 28/36, 60-105 Poznań, PL

489 Probstdorfer Saatzucht GmbH. Parkring 12, 1011 Wien, A

497 Kuhn & Co.International B.V. Peter Vineloolaan 20, 4611 AN Bergen op Zoom, NL

511 RAPS GbR Saatzucht Lundsgaard Lundsgaard, 24977 Grundhof, D

513 Sejet Planteforædling I/S Nørremarksvej, 67, DK-8700 Sejet, Horsens

514 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse 4, D-39398 Hadmersleben

515 Saatzucht Hans Schweiger and Co. oHG Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, D

523 BV Landbouwbureau Wiersum Oosterhavenkade 19, 9672 AV Winschoten, Nederland

524 Selgen a.s. Jankovcova 18, CZ-17037 Praha 7

538 Station Federale de Recherches Agronomigues de Changins (RAC)

1260 Nyon, CH

603

Page 604: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

539 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Schafhöfen 3, D-93099 Mötzing

541 Ernst Schmidt Laubinel, 31190 Auterive-Miremont, F

545 Pickseed Canada Inc. Box 304, K9V 453 Lindsay Ontario, CA

549 Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau

DSP AG Cp 16, 1567 Delley, CH

554 Monsanto SAS Immeuble el Ysees la Defense 7, Place du Dome, 92056 Paris la Defense, F

564 Secobra Recherches Centre de Bois-Henry, F-78580 Maule

566 Advanta Seeds B.V. Box 1, 4410 AA Rilland, NL

568 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbacher Strasse 15, 94377 Steinach, D

570 Erhardt Eger per adresse Pflanzenzucht Dr. h.c. Carsten, Inh. Erhardt Eger KG

Lübecker Strasse 62-68, D-23611 Bad Schwartau

588 Südwestsaat GbR Im Rheinfeldt 1-13, Rastatt 76437, D

589 Gospodarstwo Rolno-Nasienne KOW-MAR Maria J. Kowalska

Adamki 21, 98-235 Błaszki, PL

595 Sativa Kerkov a.s. Dobrowskeho 3538, 58003 Havličkuv Brod, CZ

596 Dieckmann GmbH & Co. KG Kirchhorster Strasse 2, D-31688 Nienstaedt

597 Ulstar Handel-Pośrednictwo-Usługi Lucjan Staszewski Radzików 11 m 8, Błonie 05-870, PL

598 Schaap Holland B.Schaap B.V. PO Box 7, Biddinghuizen 8256 ZG, NL

599 HZPC Holland B.V. P.O. Box 88, 8500 AB Joure, NL

610 Nickerson International Research SNC BP 1, 63720 Chappes, FR

611 Hodowla Roślin Strzelce sp. z o.o. - Grupa IHAR ul. Główna 20, 99-307 Strzelce, PL

617 Hodowla Roślin Zamarte sp. z o.o. - Grupa IHAR Zamarte 33, PL-89-430 Kamień Krajeński

618 Hodowla Roślin Smolice sp. z o.o. - Grupa IHAR Smolice 146, 63-740 Kobylin, PL

626 Asgrow France Europare du Chese 11, rue Pascal, 69673 Bron Cedex, F

631 R2n SAS Rue Emile Singla - Site de Bourran, Boite Postale 3336, F- 12033 Rodez Cedex 9

642 DLF International Seeds 175 West H Street, US-97348 Halsey, Oregon

676 Saatzucht Doneau GmbH & CoKG Saatzuchtstrasse 11, D-2301 Probstdorf

689 Pepsico Foods and Beverages International Ltd. Feature Road Thurmaston, LE4 8BS Leicester, United Kingdom

697 Ernst Schmidt Am Frauenberg 4, D-97340 Marktbreit

706 Monsanto Technology LLC 800 N Lindbergh Boulevard, US-63167 St. Louis

716 Serasem 60, rue Léon Beauchamp - B.P. 45, 59933 La Chapelle d' Armentières Cedex, FR

724 Stanisław Ramenda Antoniny 3/6, Leszno 64-100, PL

735 Station des Recherches Agronomiques Changins RAC and DSP Ltd.

Postfach 16, 1567 Delley, CH

738 Limagrain Verneuil Holding Bipôle Clermont Limagne, F-63360 Saint-Beauzire

741 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, 64231 Lescar, F

757 Kieleckie Przedsiebiorstwo Nasienne Centrala Nasienna w Kielcach sp. z o.o.

ul. Sienkiewicza 76, 25-501 Kielce, PL

766 Pioneer Overseas Corporation 7100 NW 62nd Avenue, PO Box 1014, US-50131 Johnston, Iowa

786 Saaten Union Recherche SARL 163, Avenue de Flandre, 60190 Estrées-Saint-Denis, FR

604

Page 605: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

787 Syngenta Seeds GmbH Zum Knipkenbach 20, 32107 Bad Salzuflen, DE

788 Monsanto SAS Centre de Recherche de Boissay 28310 Toury, FR

797 Zivotice Plantbreeding Station Fulnecka 95, 742 47 Hladke Zivotice, CZ

802 Pioneer Hi-Bred Services G.m.b.H. Pioneerstrasse, 7111 Parndorf, AT

807 Carneau Frères SA 26 rue Leon Rudent, BP 8, F-59310 Orchies

816 Jacklin Seed by Simplot 5300 W. Riverbend Ave., ID 83854 Post Falls, US

818 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Weissenburger Strasse 5, D-59557 Lippstadt

822 Syngenta Crop Protection AG - Seeds Division Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH

823 Pioneer Genetique sarl Epuiseau, F-41290 Oucques

824 Hodowla Roślin Bartążek sp. z o.o. Grupa IHAR Bartążek 2A, PL-10687 Olsztyn

829 Clovis Matton NV Kaaistraat 5, 8581 Avelgem/Kerkhove, BE

832 Syngenta Seeds S.A.S La Grangette, 32220 Lombez, FR

833 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

834 Maisadour Semences Route de Saint Sever, 40280 Haut Mauco, FR

843 Innoseeds BV Hojerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge

849 Limagrain Verneuil Holding Ferme de l'Etang, F-77390 Verneuil L'Etang

861 GROCEP Station de Lavergne, 87370 Lauriere, FR

866 Limagrain Advanta Nederland BV P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, NL

867 Sempol spol. s.r.o. ul. Trstinka 3/675, SK-91844 Trnava

870 Dow AgroSciences Vertriebsgesellschaft m.b.H. Ludwig Boltzmannstrasse 2, 7100 Neusiedl am See, AT

875 Böhm-Nordkartoffel Agrarproduktion OHG Wulf Werum Str. 1, 21337 Lüneburg, DE

883 Strube Saat GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, DE

893 Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich ul. Wojska Polskiego 71b, 60-630 Poznań, PL

896 Rolimpex Nasiona S.A. ul. Gen. J. Bema 83, 01-233 Warszawa, PL

605

Page 606: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XX a)

Direcção Geral de Agricultura e do Desenvolvimento Rural, Direcção de Serviços de Fitossanidade e Materiais de Multiplicação de Plantas Edifício II da DGADR, Tapada de Ajuda Divisão de Sementes, Variedades e Recursos Genéticos PT-1349 018 Lisboa 351-21-3613229 351-21-3613222 [email protected]

XX b)

1 2 3

Number Name Address

2 INRB/L-INIA Apartado 6, PT-7350-951 Elvas

3 Instituto Nacional de Investigação Agrária Estação Agro­nómica Nacional

Quinta do Marquês, P-2784505 Oeira

4 Instituto Nacional de Investigação Agrária Estação Nacional de Melhoramento de Plantas

Estrada Gil Vaz, Apartado 6, P-7350951 Elvas

12 Universidade de Trás os Montes e Alto Douro Apartado 202, P-5001911 Vila Real

16 João António Pereira Estrada Regional 144, Candelária, PT-9555 São Miguel, Açores

19 Fertiprado Herdade dos Esquerdos, PT-7450250 Vaiamonte

20 Direcção Regional de Agricultura do Norte Rua da Republica, 133, 5370-347 Mirandela, PT

103 Deutsche Saatveredelung Lippstadt Postfach 1407, D-4780 Lippstadt

110 Suddeutsche Saatzucht, Dr H.R. Spath Daisstrasse 20, D-7550 Rastatt

116 Kartoffelzuch Böhm Inh. Gerbr. Bohm KG, Bernhard-Riemann Str. 1-3 Postfach 1968, D-2120 Lune Burg

118 Böhm Nordkartoffel Agrarproduktion OHG Postfach 1380, D-21303 Lüneburg

119 Saat Kartoffel PT-5370 Mirandela

171 Department of Primary Industries, Water and Environment no address

175 Luminis, Pty. Ltd PO Box 149, SA 5000 Rundle Mall, Australia

176 VicSeeds PO Box 1544, AU-3220 Geelong, Victoria

177 Ardent Seeds Meldon Park 430, Oaks Road, AU-7303 Tasmania

178 Australian Seed Federation Ltd. Temperate Grass Seed Producers Group

129 Olivers Road, Mansfield, 3722 Victoria, AU

179 Seed Technology & Marketing Pty Ltd , PO Box 6175, Halifax Street, 5000 Adelaide, AU

365 Eurosemillas S.A. Paseo de la Victoria 31 1° A, E-14004 Cordoba

369 Semillas Verneuil Autovia de Andalucia Km.369, E-14620 (El Carpio) Cordoba

370 Advanta Iberica Pol. Ind. de Malpica Calle D - Parcela 101, E-50057 Zaragoza

371 Semillas El Solc Ctra. Tarragona San Sebastian, km 114,5, E-25100 Alma­celles, Lleida

372 Danisco Semillas SA C/ Pintor Juan Gris n° 5-3°D, E-28020 Madrid

373 Galvez Semillas SL Ctra. de los Cansinos s/n, E-14820 Santa Cruz, Córdoba

374 Mon santo Agricultura Espanha s.l. Av. de Burgos 17-10°, E-28036 Madrid

457 Pioneer Hi-Bred International Inc. 1206 Mulberry Street, US-Des Moines 9, Iowa 50308

458 NC + Hybrids 3820 North 56th Street - Box 4408, US-Lincoln, Nebraska 68901

465 Golden World P.O. Box 429, US-Crossbyton, Texas 79322

606

Page 607: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

467 Golden West Research Co. Inc. PO Box 1255, US-93024 Ojay, California

553 Claude Camille Benoist Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

556 Monsanto SAS Croix de Pardies, F-40300 Peyrehorade

557 Institut National de la Recherche Agronomique 145-147, rue de l'Université, F-75341 Paris cedex 07

559 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F-63203 Riom Cedex

560 Copérative de céréales d'appovisionnement des Landes (Maïsadour)

27, rue St Jean d'Août BP 27, F-40001 Mont de Marsan Cedex

568 Union des Coopératives Agricoles des Semences de Provence Rue Gaspard Monge - Zone Industrielle Sud, F-13200 Arles

574 Groupement Agricole Essonnois 41, Rue de Rivière, F-91720 Maisse

576 Germicopa 8, Rue Olivier de Serres, F-29103 Quimper cedex

583 Pioneer Genetics Fronville, F-41290 Oucques

585 MBS Europe SARL Rue de la Croix Blanche, 33, F-49630 Corné

586 Syngenta Seeds SA 12, chemin de l'Hobit BP 201, F-31790 Saint-Sauveur

587 Orsem Hybrids BP 201, F-28203 Chateaudun Cedex

588 Agri-Obtentions BP 46 Domaine de la Minière, F-78042 Guyancourt Cedex

589 Maïs Angevin BP 36, F-49250 St. Mathurin s/Loire

590 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex

593 Bretagne-Plants Roudouhir, F-29460 Hanvec

594 R2n Rue Emile Singla, Site de Bourran, BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 9

752 Agrico P.O. Box 70, NL-8300 AB Emmeloord

758 C. Meijer B.V. Stationweg 18 a., NL-4416 ZG Kruiningen

759 A. De Nijs & Zn BV Postbus 9, De Huisweide 7, 1749 ZG Warmenhuizen, Nederland

827 Societa "Produttori Sementi" Bologna Spa Galleria del Reno, 3, I-40122 Bologna

931 University of Zagreb, Faculty of Agricultural Science Institute for Breeding and Production Crops

Marúlicev trg 5/I, HR-10000 Zagreb

1001 Capstone Seeds Ltd PO Box 302, 3290 Howick, South Africa

607

Page 608: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXI a)

Phytosanitary Administration of the Republic of Slovenia (PARS) Einspielerjeva 6 SI-1000 Ljubljana 386-1-3094396 386-1-3094335 [email protected]

XXI b)

1 2 3

Number Name Address

6 Agrico B.A. PO Box 70, 8300 AA Emmeloord, NL

8 Agrigenetics d.o.o. Sjenjak 13, 31000 Osijek, HR

18 Anton Tajnšek Seljakovo naselje 37, SI-4000 Kranj

27 Battle PZA del Palacio 3, 08003 Barcelona, ES

28 Bayerische Pflanzenzuchtgesellshaft e. G. & Co. Ko. Elisabethstrasse 38, 80796 München, DE

29 BC Institut za oplemenjivanje i proivodnju bilja Trg Marka Marulica 5, HR-10000 Zagreb

31 Ets Claude C. Benoist Ferme de Moyencourt, 78910 Orgerus, FR

34 Biotehniška fakulteta, Oddelek za agronomijo Jamnikarjeva 101, 1000 Ljubljana, SI

44 Cebeco Zaden B.V. Postbus 10000, 5250 GA Vlijmen, NL

62 Danko Hodowla Roslin sp. Zoo Choryn, 64-005 Racot, PL

67 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, Illinois 60115 Dekalb, US

68 Den Hartigh BV POB 3, 8300 AA Emmeloord+G11, NL

72 DLF-Trifolium A/S Hojerupvej 31, 4660 Store Heddinge, DK

73 Fr. Strube Saatzucht KG PF 1353, 38358 Schöningen, DE

84 Florimond Desprez Cappelle en Pevele, 59242 Templeuve, FR

86 Feeldsaaten Freudenberger GmbH Postfach 104, 47812 Krefeld, DE

91 Gabonatermesztesi Kutato KHT Also Kiköto sor 9, 6726 Szeged, HU

112 I.N.R.A. Agri-obtention S.A. LA Miniere, 78280 Guyancourt, FR

126 J. Joordens Zaadhandel BV PB 7823, 5995 Kessel, NL

136 Kmetijski inštitut Slovenija Hacquetova 17, SI-1000 Lubljana

145 KWS Mais GMBH Grimsehlstrasse 31, 37555 Einbeck, DE

151 Limagrain Genetics SA. POB 115, 63203 Riom, FR

159 Mommersteeg International BV PO Box 1, 5250 AA Vlijmen, Nederland

160 Naucni Institut za ratarstvo i povrtarstvo Maksima Gorkog 30, CS-21000 Novi Sad, YU

165 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

170 Novartis Seeds AB PB 302, S-26123 Landskrona

177 OSEVA Pro s.r.o. Jankovcova 18, CZ-17037 Praha 7

182 PAU Semences S.A. Av. Gaston Phoebus, 46230 Lescar, FR

189 Pioneer Hi-Bred Int. Inc. 400 Locust str., Iowa 50308 Des Moines, US

198 Poljoprivredni institut Osijek Juno predgra?e 17, HR-31103 Osijek

202 Probstdorfer Saatzucht GMBH Parkring 12, 1011 Wien, AT

215 Rustica Prograin Genetique Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, FR

216 Saatbau Linz GmbH Schirmerstr. 19, 4021 Linz, AT

608

Page 609: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

217 Saaten - Union GmbH Eisenstrasse 12, 30916 Isemhagen, DE

220 Saatzucht Gleisdorf Gmbh Am Tieberhof 33, 3200 Gleisdorf, AT

222 Saatzucht Josef Breun GdbR Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, DE

223 Saatzucht LFS Edelhof Edelhof 1, 3910 Zwetl, AT

225 Saatzucht Steinach GmbH Postfach 1, 94377 Steinach, DE

227 Saka Ragis Pflanzenzucht GbR Postfach 13 08 31, D-20108 Hamburg

230 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FR

231 Selgen a.s. Jankovcova 18, 17037 Praha, CZ

232 Semenarna Ljubljana d.d. Dolenjska c. 242, 1000 Ljubljana, SI

237 Semundo Saatzucht Gmbh Postfach 14 51, 25455 Rellingen, DE

242 Solana Agrar Produkte GmbH Pickhuben 2, D-20108 Hamburg

250 Szarvasi Medicago Kft Ipartelep u. 1, HU-5540 Szarvas

266 Zelder B.V. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

273 Monsanto Trading Lt. Verhalom u. 12-16b, 1023 Budapest, HU

282 KWS SAAT AG Postfach 14 63, 37555 Einbeck, DE

283 Danisco Seed Austria GmbH Elisabethstrasse 8, A-2301 Gross-Enzersdorf

286 Research Station of Cereal Research 9761 Táplánszentkereszt, HU

290 Saatzucht Donau GesmbH&CoKG Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probsdorf, AT

310 Syngnta Seeds AB Box 302, 261 23 Landskrona, SE

320 HZPC Holland B.V. P.O. Box 88, 8500 AB Joure, NL

323 Limagrain Genetics Grandes Cultures S.A. BP 115, 63203 Riom, FR

327 Cygnet Potato Breeders LTD. 170 Dunkeld Road, Scotland PH1 3AA Perth, GB

335 Syngenta Seeds S.A. Chemin de l'Hobit, 31790 Saint Sauveur, FR

338 Orsem Hybrides La Boissiere Rue des Fouleries, 28203 Chateadun Cedex, FR

351 Saatzucht Engelen Büchling e.K. Büchling 8, D-94363 Oberschneiding

357 Center za razvoj kmetijstva in podeželja Jable Loka, Grajska 1, 1234 Mengeš, SI

358 Serasem 60 rue Leon Beauchamp, F-59930 La Chapelle d'Armentières

363 Syngenta Seeds AG Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

389 Perutnina Ptuj d.d. Potrceva cesta 10, 2250 Ptuj, SI

390 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Industriegelande, D-7111 Parndorf

395 Stet Holland Research Edama 2, 9981 ND Uithuizen, Netherlands

400 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-46230 Lescar

401 R2n Avenue St Pierre, Site de Bourran, F-12033 Rodez Cedex 9

403 Poljoprivredni institut Osijek Južno Pregrađe 17, SI-31000 Osijek

422 W. Von Borries Eckendorf GmbH & Co Hovedissener Str. 92, D-33818 Leopoldshohe

426 Pioneer Hi-Bred International Inc. 700 Capital Square, 400 Locust Street, US-50306 Des Moines

481 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Industriegelände, Pioneerstrasse, AT-7111 Parndorf

485 Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG Wessenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

609

Page 610: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXII a)

Central Controlling and Testing Institute in Agriculture Matúškova 21 Variety Testing Department SK-833 16 Bratislava 421-2-59208012 421-2-59208047 [email protected]

XXII b)

1 2 3

Number Name Address

4 Agrico B.A. P.O.Box 70, 8300 AB Emmeloord, NL

7 Svalöf Weibull AB S-26881 Svalöf

8 Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, 6678 ZG Oosterhout, NL

17 CPB Twyford Ltd. Church Street, Thriplow, Nr. Royston, SG8 7RE Hertfordshire, GB

18 Florimond Desprez, Créations Variétales Creations Varietales, BP 41-F59242 Cappelle-en-Pévéle, FR

24 F.von Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, 29293 Bergen, DE

41 Institute of Field and Vegetable Crops Maxima Gorkog 30, RS-21000 Novi Sad

44 C.Meijer B.V. Stationsweg 18a, 4416 ZG Kruiningen, NL

47 Kuhn en Co. International B.V. P.O.Box 99, 5250 AB Vlijmen, NL

50 Limagrain Genetics Grandes Cultures S.A. B.P. 115, 63203 Riom Cedex, FR

56 N.Ö. Saatbaugenossenschaft reg. Ges.m.b.H. Meiers 25, A-3841 Windigsteig, AT

58 Poljoprivredni institut Južno predgrade 17, 31000 Osijek, KR

60 Saatbau Linz Schirmerstrasse 19, A-4021 Linz, AT

63 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, DE

69 Agritec, výzkum, šlechtění a služby spol. s r.o. Zemědělská 16, 787 01 Šumperk, CZ

72 P.H.Petersen Saatzucht Postfach 6, 249 76 Lundsgaard, DE

80 Raps GbR, Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1, D-24977 Grundhof, DE

84 Saatzucht Hans Lembke Inselstrasse 15, 239 99 Malchow-Poel, DE

86 Kartoffelzucht Böhm Ihn. Gebr. Böhm KG. Wulf-Werum Str.1, P.O.Box 1380, 21337 Lüneburg, DE

89 Selekt Výskumný a Šľachtiteľský Ústav a.s. 919 28 Bučany 591, SK

91 Selgen - Slovakia, spol. s r.o. Drevená 766/01, SK-92401 Galanta

97 C.F.Wentzel und C.S.Wentzel Haupstrasse 30, 06179 Teutschenthal, DE

103 Zeainvent a.s. Nová 18/6701, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou, SK

104 Sempra Praha a.s. U Topíren 2, 170 41 Praha 7, CZ

109 Šľachtiteľská stanica Levočské Lúky, a.s. Levočské Lúky 2, 054 01 Levoča, SK

110 VŠÚZ-Výskumný a šľachtiteľský ústav zemiakársky, a.s. Popradská 518, 059 52 Veľká Lomnica, SK

111 Koronč spol. s r.o. ŠS Nová Koronč 1083/1, 075 01 Trebišov, SK

112 Šľachtiteľská stanica Horná Streda, a.s. Partizánska 401, 916 24 Horná Streda, SK

113 Hordeum s.r.o. Nový Dvor 1052, 925 21 Sládkovičovo, SK

115 Istropol Solary a.s. 930 13 Horné Mýto 267, SK

119 Pannon Agrártudományi Egyetem Takarmánytermesztési Kutatóintézet

Napraforgó u.1, 7095 Iregszemcse, HU

129 Vesa Velhartice šlechtění a množení brambor a.s. 341 42 Kolinec, CZ

610

Page 611: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

130 Advanta Seeds UK Ltd. Boston Road,Sleaford, NG34 7HA Lincs, GB

143 HZPC B.V. Edisonweg 5, 8500 AB Joure, NL

144 Zelder B.V. Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

151 Öntözési Kutató Intézet Szabadság u.2, 5540 Szarvas, HU

152 Laboulet Semences Route dí Abbeville, BP 5, 802 70 Airaines, FR

164 Cezea-šlechtitelská stanice a.s. 696 14 Čejč, CZ

170 Šlechtitelská stanice Hladké Životice spol. s r.o. Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice, CZ

173 Syngenta Seeds AB Box 302, 261 23 Landskrona, SE

174 Sativa Keřkov a.s. Dobrovského 3538, 580 03 Havlíčkův Brod, CZ

184 Pure Seed Testing Inc. P.O.Box 449, OR 97032 Hubbard, US

185 DLF Trifolium A/S NY Ostergrade 9, 4000 Roskilde, DK

188 MTA Mezőgazdasági Kutató Intézete Brunszvik u.2, 2462 Martonvásár, HU

189 Den Hartigh B.V. Vaartweg 44, 8311 AA Espel, NL

190 Saka-Ragis Pflanzenzucht GBR Kielortallee 9, 20144 Hamburg, DE

192 Germicopa S.A. 1 allée Loeiz Herricu, 29334 Quimper Cedex, FR

202 Selgen a.s. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7-Holešovice, CZ

203 PBI Cambridge The Maris Centre, 150 Hauxton Road, Trumpington, CB2 2LQ Cambridge, GB

206 Danko Hodowla Roslin Sp. z o.o., Choryň, 64005 Racot, PL

209 Advanta Seeds B.V. P.O.Box 1,Dijkwelsestraat 70, 4420 AA Kapelle, NL

210 Elita, Semenářská a.s. Cupákova 4a, 621 00 Brno, CZ

212 Innoseeds BV P.O.Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

213 Monsanto 3100 Sycamore Road, 60115 Dekalb, Illinois, US

214 Pau Semences S.A. Avenue Gaston-Phoebus, 64231 Lescar, FR

215 Gabonakutató Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság

Alsó Kikötő sor 9, HU-6726 Szeged, HU

216 Südwestdeutsche Saatzucht, Dr.H.R.Späth Im Rheinfeld 1-13, 76437 Rastatt, DE

217 Monsanto S.A.S. Boissay, 18310 Toury, FR

218 Pioneer Hi-Bred International, Inc. 400 Locus Street, 700 Capital Square, IA 50309 Des Moines, US

219 Syngenta Seeds S.A.S. 12 Chemin de l'Hobit, 31790 Saint Sauveur, FR

220 Kiskun Kereskedelmi és Nemesitő Kft. P.O.Box 240, 6400 Kiskunhalas, HU

221 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck, DE

224 Deutsche Saatveredelung Lippstadt-Bremen GmbH Weissenburger 5, D-59557 Lippstadt, DE

225 Van der Have Sugar Beet Seeds B.V. Van der Haveweg 2, 4411 RB Rilland, NL

227 Bólyi Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Rt. Ady Endre u. 21, 7754 Bóly, HU

230 Maribo Seed Austria GmbH Jubiläumsstrasse 10, A-2301 Probsdorf, AT

231 Fr. Strube Saatzucht KG Postfach 1353, 38358 Schöningen, DE

235 Norika Institutsplatz 1, 18190 Gross Lüsewitz, DE

236 Nordkartoffel Zuchtgesellschaft mbh. Wulf -Werum Str.1, P.O.Box 1380, D-21337 Lüneburg, DE

239 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FR

241 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, US-60115 Dekalb, Illinois

611

Page 612: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

242 Oseva Pro s.r.o., O.Z. Výzkumní ústav olejnin Opava Purkyňova 6, 746 01 Opava, CZ

243 Rustica Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, FR

244 Agrogen Troubsko, spol. s r.o. 664 41 Troubsko, CZ

245 Oseva Uni a.s. Na Bílé 1231, 565 14 Choceň, CZ

246 Seed 2000 P.O.Box 226, 56520 Breckenridge, MN, US

250 Zelseed spol. s.r.o. SK-930 36 Horná Potôň

264 Tagro spol. s r.o. ŠS Červený Dvůr 112, 391 56 Tábor 4, CZ

272 Turf - Seed Inc. P.O.Box 250, 97013 Hubbard, Oregon, US

286 Saatbau Linz Slovensko spol. s.r.o. Ĺudová 10, SK-917 01 Trnava

291 EHO-Saat, Saatzucht der LFS Edelhof Edelhof 1, 3910 Zwettl, AT

292 Saaten-Union GmbH Blücherstrasse 7, 30175 Hannover 1, DE

295 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen, DE

297 Europlant Pflanzenzucht GmbH Bernhard-Riemann str. 1-3, D-21335 Lüneburg, DE

313 Berthold Bauer Hofmarkstrasse 1, D-93083 Obertraubling, DE

326 Debreceni Agrártudományi Egyetem Böszöorményi u. 138, 4032 Debrecen, HU

327 Plant Breeding and acclimatization institute Radzikow, 05-870 Blonie, PL

329 Semences Prograin Inc. 145 Bas Riviere Nord, J0L1T0 St-Césaire, Québec, CA

330 Nickerson S.A. Z.I.Route de Saumur, 49160 Longue Jumelles, FR

331 Mais Angevin S.A. BP 115, 63203 Riom Cedex, FR

332 AGRICO Cooperatieve Handelsvereniging PB 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

333 Monsanto ČR s.r.o. Rybkova 1, 602 00 Brno, CZ

334 Monsanto SAS Europare du Chene 1 Rue Jacques Monod, 69673 Bron cedex, FR

346 Monsanto Maris Lane, Trumpington, CB2 2LQ Cambridge, GB

347 Saatzucht Hans Schmidt Kraftgasse 60, 76829 Landau, DE

348 Monsanto S.A.S. Domaine de Mercié, 82170 Monbequi, FR

353 Advanta Seeds P.O.Box 127, 5250 AC Vlijmen, NL

354 Bor s.r.o. Na Bílé 1231, 565 14 Choceň, CZ

355 Rijksstation voor plantenveredeling Burg. Van Gansberghelaan 109, B-9820 Merelbeke-Lemberge, BE

365 Maisadour Semences BP 27, Route de Saint.Sever, F-40280 Haut Mauco, FR

366 Maribo Seed Hojbygardvej 31, DK-4960 Holeby, DK

367 Betaseed Inc. 1788 Marschall Road, 55379 Shakopee, Minnesota, US

368 Limagrain Genetics Inc. Chatham, CA-N7M5L6 Ontario

369 Superosev, s.r.o. Krajinská 3, SK-92101 Piešťany, SK

374 Dr.Hardnak Graf v. der Schulenburg c/o W.von Borries-Eckendorf, D-33818 Leopoldshöhe, DE

375 Europlant šľachtiteľská spol. s r.o. Priemyselné centrum 4004, Stráže pod Tatrami, SK-05801 Poprad

377 Asgrow France S.A. Europare du Chéne ,11 Rue Pascal, 696 73 BRON Cedex, FR

379 New Farm Crops Ltd. Market Station, Market Rasen, LN85LJ Lincolnshire, GB

385 Agri Obtentions SA BP Chemin de la Petite Minière, 78041 Guyancourt Cedex, FR

388 Jacklin Seed Company West 5300 Riverbend Avenue, US-83854 Post Falls, Idaho

612

Page 613: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

389 Golden Harvest Int. France Z.A. La Porte du Béarn, F-64330 Garlin

390 Hodowla Róslin Strzelce Sp. z.o.o. Oddzial Kończewice, PL-87 140 Chelmža

391 Soygenetics PO Box 1088, N7M5LG Chatham, Ontario, Canada

397 Agrada s.r.o. Masarykova 513, CZ-25263 Roztoky u Prahy

398 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex

399 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse 4, D-39398 Hadmersleben

401 RAGT Czech s.r.o. Branišovice 1, CZ-67177 Branišovice

403 Toft Plant Breeding Tonderingvej 14, DK-7870 Durup, Roslev

404 Wood spol. s.r.o. Hečkova 605, SK-956 05 Radošina

405 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

406 Limagrain Verneuil Holding 2 Hyland Drive, F-63203 Riom Cedex

407 Kuhn & Co International NV Peter Vineloolaan 20, 4011 AN Bergen op Zoom, Nederland

409 Saatzucht Gleisdorf GmbH Am Tieberhof 33, A-8200 Gleisdorf

410 Südwestsaat Gbr. Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

413 Triumph Seed Company PO Box 1050 Ralls, US

414 Selsem Tadeuša Košťuška 12, CS-1100 Beograd

424 SA Momont Hennette et Fils F-59246 Mons-en-Pévèle

429 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

433 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Podedvorská 755/5, 198 00 Praha, CZ

434 Euro Grass Breeding GmbH & Co KG Weissenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

435 Slovenské centrum poľnohospodárseko výskumu Hlohovská 2, SK-94992 Nitra

438 Monsanto SAS BP 21, Croix de Pardies, F-40305 Peyrehorade Cedex

439 Codisem BP 2, F-82440 Cayrac

440 Pioneer Génétique Sarl Chemin de l'Enseigure, 31840 Aussonne, FR

441 Limagrain GmbH Salder Strasse 4, D-31226 Peine, Rosnethal

442 Nickerson (UK) Ltd Woolpit Business Park, Windmill Avenue, IP309UP Suffolk, Bury St. Edmunds, United Kingdom

443 Syngenta Seeds GmbH Zum Knipkenbach 20, 32107 Bad Salzuflen, DE

445 Limagrain Advanta Nederland BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Nederland

446 Syngenta Crop Protection AG, Seeds Division Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel

447 Sempol spol. s.r.o. Trstínska 3/765, SK-91844 Trnava

448 Limagrain Advanta Nederland B.V. Lisdoddeweg 36, 8219 PR Lelystad, NL

450 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Industriegelände, AT-711 Parndorf

451 Pannar Research Services (PTY) Ltd. PO Box 439, Farm Witklip R 555, ZA-2210 Delmas

452 Maize Technologies International GmbH Ludwig Boltzmann Strasse 2, 7100 Neusiedl am See, AT

500 Caussade Semences Z.I. de Meaux, F-82300 Caussade

501 A. Dieckmann Kirchhorster Strasse 3, D-31688 Nienstadt

503 Saatzucht J.Breun GdbR Amsalweg 1, D-91074 Herzogenaurach

504 Monsanto Technology LLC 800 North Lindbergh Boulevard, US-63167 St. Louis, Missouri

505 NV Clovis Matton Kaaistraat, B-8581 Avelgem/Kerkhove

613

Page 614: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

506 Nickerson Pflanzenzucht GmbH Am Griewenkamp 2, D-31234 Edemissen

507 Euralis Génétique Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville

508 Saatzucht Donau GesmbH & CoKG Saatzuchtstrasse 11, A-2301 Probstdorf

509 Nickerson International Research BP 1, F-63720 Chappes

511 Niederösterreichische Saatbaugenossenschaft (NÖS) Peter Vineloolaan 20, A-3841 Windigsteig, Meiers 25

512 Handelsmaatschappij van Rijn BV Gildenweg 15, 8304 AB Emmeloord, Nederland

520 R2n Avenue Saint Pierre Site de Bourran, Boite Postale 3336, F- 12033 Rodez Cedex

526 Hyland Seeds, division of W.A.Thomson Sons Ltd 2, Hyland Drive, NOP1AO Blenheim, Canada

529 Sejet Planteforaedling Nørremarksvej 67, DK-8700 Horsens

530 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Schafhöfen 3, D-93099 Mötzing

531 Institut za kukuruz "Zemun Polje" Slobodana Bajica 1, CS-11080 Zemun, Beograd

537 Société RAGT 2N Avenue Saint Pierre - Site de Bourran BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 9

540 Dr.J. Ackermann & Co. Saatzucht Ringstrasse 17, D-94342 Irlbach

542 Hodowla Róslin Strzelce Sp. z o.o. Glówna 20, PL-99-307 Strzelce

549 Dr. Murányi István Fleischman u. 11/a, 3356 Kompolt, HU

552 Oseva Pro s.r.o. Jankovcova 18, CZ-17037 Praha 7

555 Selgen, a.s. 'lechtitelsk? stanice ?hYetice 538 32 ?hYetice, CZ

560 Dow AgroSciences GmbH Nottendorfer Gasse 11, AT-1030 Wien

561 Rožnovská travní semena s.r.o. Meziříčská 100, SK-75661 Rožnov pod Radhoštěm

562 Maribo Seed GmbH Braunschweiger Str. 22 b Königslutter, DK

586 Zeainvent Trnava s.r.o. 'M Farsk? Mlyn 2/6913, 917 01 Trnava, SK

598 Monsanto SAS Rue Francois Mauriac, 41310 St Amand Longpré, FR

601 Centrum výskumu rastlinnej výroby Piešťany Bratislavská cesta 122, 921 68 Piešťany, SK

614

Page 615: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXIII a)

Finnish Food Safety Auhority Mustialankatu, 3 Evira FI-00790 Helsinki 358-400-640881 358-20-7725195 [email protected]

XXIII b)

1 2 3

Number Name Address

6102 Boreal Kasvinjalostus Oy - Boreal Plant Breeding Myllytie 10, FIN-31600 Jokioinen

6103 Cebeco Zaden B.V. Lisdoddeweg 16, NL-8219 PR Lelystad

6104 Cebeco Zaden B.V. Vijfhoevenlaan 4,, NL-5251 HH Vlijmen

6105 Danko Hodowla Roslin Ltd Laski,, PL-05-660 Warka

6106 Deutsche Saatveredelung Weissenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

6107 DLF -Trifolium A/S Dansk Planteföraedling Postboks 19, DK-4660 Store Heddinge

6108 Hodowla Roslin Szelejewo sp. z.o.o. 63, PL-813 Szelejewo

6109 Kesko Oy Satamakatu 3, FIN-00160 Helsinki

6110 Limagrain Genetics B.V. P.O. Box 2, NL-9679 ZG Scheemda

6111 Mommersteeg International B.V. P.O. Box 1, NL-5250 AA Vlijmen

6112 Planteforsk Pb 100, NO-1430 Ås

6113 Prodana Seeds A/S Fåborgvej 248, Postboks 84, DK-5250 Odense SV

6114 Semillas el Solo, Mayor 90 -10 B, E-25100 Almacellas, Lerida

6115 Suomen Siemenperunakeskus Leppiojantie 25, FIN-91800 Tyrnävä

6116 Stet en Slot Export B.V. P.O. Box 83, NL-8300 AB Emmeloord

6118 Vanderhave Grasses B.V. Postbus 127, NL-5250 AC Vlijmen

6120 Nokka Unto Mäentaantie 45, FIN-27250 Kodiksami

6121 Barenbrug Holland BV Duitsekampweg 60, NL-6874 Bx Wolfheze

6124 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

6125 Aaro Vähäsöyrinki Välikyläntie 367, FI-85500 Nivala

6127 Rautakesko Oy PO Box 54, FI-00131 Vantaa, FI

6128 Maatalouden tutkimuskeskus, Kasvintuotannon tutkimus­laitos, Puutarhatuotanto,

Toivonlinnantie 518,, FIN-21500 PIIKKIÖ

6129 Saatzucht Josef Breun Gbr Amselweg, 1, D-91074 Herzogenaurach

6130 Zelder B.V. P.O. Box 26, NL-6590 AA GENNEP

6131 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter str., DE-39398 Hadmersleben, DE

6132 Departement voor Plantengenetica en vevedeling (DvP) Caritasstraat 21, B-9090 Melle

6133 Jögeva Plant Breeding Institute EE-2350 Jögeva

6135 Jerzy Bogacki Michalowskiego 23 A/6, PL-82200 Malbork ul.

6136 Matti Isokallio Vähäkalliontie 682, FIN-12100 Oitti

6137 Elita slechtitelsko - Semenarske druzstvo Brnenska 634, CZ-66442 Modrice

6138 Advanta Seeds PO Box 1, 5250 Vlijmen, Netherlands

6139 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co KG Johann Firlbeckstrasse 20, D-94348 Atting/Rinkam

615

Page 616: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

6140 Mildola Oy PL 21, FIN-02401 Kantvik

6141 HZPC Holland BV PO Box 385, 8901 BD Leeuwarden, Nederland

6142 Cebeco Seeds BV PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

6143 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

6144 KWS Lochow GmbH Bollersener Weg 5, DE-29303 Bergen, DE

6145 Syngenta Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

6146 Graminor AS Bjorke Forsoksgård, N-2344 Ilseng

6147 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft GmbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

6148 Plant Select sro Hrubeice 111, CZ-79821 Bedihost

6149 Schweiger-Weizen Gbr Haupstrasse 8, D-06408 Biendorf

6150 Heikki Karjalainen Hakkotie 80, FIN-14300 Renko

6151 Averis Seeds BV Nijverheidsstraat 8, 9648 JA Wildervank, Nederland

6152 Saatzucht Fritz Lange EKG PO Box 1352, D-23602 Bad Schwartau

6153 Toft Plantbreeding ApS Toanderingvej 14, DK-7870 Roslev

6154 Axel Holmberg Haukilan kartano, FIN-37740 Haukila

6155 Advanta Seeds BV PO Box 1, 4410 AA Rilland, Nederland

6156 KWS Saat AG Grimsehlstrasse 31, D-37574 Einbeck

6157 James C. Callaway Kuntokuja 6A4, FIN-70200 Kuopio

6158 Agrico BA Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

6160 Isomäki Jorma Saarijärventie 561, FI-62420 Kortesjärvi

6161 Slechtitelská Stanice Hladke Zivotice CZ-74247 Fulnecka

6162 Selgen A/S u. Prestic, CZ-33454 Luzamy

6163 Syngenta Seeds Ltd Market Stainton, LN8 565 Lincolnshire, United Kingdom

6164 Saatzuchtwirtschaft Streng Aspachhof, D-97215 Uffenheim

6165 Nordaat Saatzucht GmbH Zuchtstation Granskevitz Granskevitz, Rugen, Germany

6166 J. Ackermann & Co Ringstrasse 17, D-94324 Irlbach

6167 RAGT Génétique RAGT Seed Nordic Bukkerupvej 195, DK-4360 Eskilstrup

6168 Nordfarm Seed Inc. PO Box 725, US-56619 Bemidji, Minnesota

6169 Saatzucht LFS Edelhof A-3910 Zwetl

6170 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg

6171 Delley Semences et Plantes SA CP 16, CH-1567 Delley

6172 Sejet Plant Breeding Norremarksvej 67, DK-8700 Horsens

6173 Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Streichmühler, Str 8a, D-24977 Grundhof

6174 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

6175 Tollef Grindstad Grindstad, NO-1890 Rakkestad, NO

6176 K-maatalouden koetila Hahkialantie 57, FI-14700 Hauho, FI

6177 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Sazecsk 8, CZ-10828 Praha 10, CZ

6178 Limagrain rue Limagrain, F-63720 Chappes, FI

616

Page 617: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXIV a)

Jordbruksverket (Swedish Board of Agriculture) Växtodlingsenheten (Crop Production Division) S-55182 Jönköping 46-36155515 46-36710517 [email protected]

XXIV b)

1 2 3

Number Name Address

3 Agrico Research Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, Nederland

6 Barenbrug Holland BV PB 4, 6800 AA Arnhem, Nederland

8 Boreal Växtförädling Myllytie 10, FIN-31600 Jokioinen

10 C. Meijer BV PB 1, 4416 ZG Kruiningen, Nederland

15 Den Hartigh BV PB 3, 8300 AA Emmeloord, Nederland

16 DLF-Trifolium A/S Postboks 19, DK-4660 Store Heddinge

24 Hodowla Roslin Danko Choryn, PL-64005 Racot

30 Selectiebedrijf Kooi BV Postbus 38, 9077 ZV Vrouwenparochie, Nederland

35 Landbrugets Kartoffelfond Grindstedvej 55, DK-7184 Vandel

41 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Saatzucht Langenstein, D-38895 Böhnshausen

45 Plant Breeding International Cambridge Ltd Maris Lane, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

46 Prodana Seed A/S PB 84, DK-5250 Odense

47 P.H. Petersen Postfach 6, D-24976 Lundsgaard

61 Saatzucht Josef Breun Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

66 Serasem Recherches et Sélections 10/12 rue Roger Lecerf, F-59840 Pérenchies

71 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

72 D.J. Van der Have BV PB 1, 4420 AA Kapelle, Nederland

74 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen 1

77 Zelder BV PB 26, 6590 AA Gennep, Nederland

79 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

82 TD Förädling AB Pl 1894 Källs Nöbbelöv, S-26020 Teckomatorp

84 HZPC Holland BV Postbus 88, 8500 AB Joure, Nederland

86 Maribo Seed H?jbyg?rdvej 31, 4960 Holeby, DK

89 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck

91 SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse, D-39398 Hadmersleben

105 T. Grindstad Grindstad, NO-1890 Rakkestad

109 Cygnet Potato Breeders Ltd Thomanean, Milnathort, KR13 0RF Kinross, United Kingdom

111 Raps Gebr. Lundsgaarderweg 1, D-24977 Grundhof

113 Institute of Grassland & Environmental Research Plas Gogerddan, SY23 3EB Aberystwyth, Dyfed, United Kingdom

114 BV Landbouwbureau Wiersum Postbus 2028, 9704 CA Groningen, Nederland

116 SW Seed BV Postbus 235, 8300 AE Emmeloord, Nederland

117 Saatzucht Engelen Büchling Büchling 8, D-94363 Oberschneiding

617

Page 618: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

118 Advanta Seeds UK Station Road, Docking, PE31 8LS King's Lynn, Norfolk, United Kingdom

119 S.O. Bernhoff & T. Denward Gamlegård, S-27293 Tommarp

121 Syngenta Seeds SAS 12 chemin de l'Hobit BP 27, F-31790 Saint-Sauveur

122 Delley Seeds and Plants Ltd CP 16, CH-1567 Delley

123 Graminor AS Bjorke, NO-2344 Ilseng

124 Saatbau Linz Schirmerstrasse 19, AT-4021 Linz

126 Hodowla Roslin Szelejewo Spolka z.o.o., 63-820 Szelejewo, PL

128 Saatbau Linz GmbH Schimerstrasse 19, 4021 Linz, AT

129 Weibull Trädgård AB Järnvägsgatan 10, 276 50 Hammenhög, SE

130 Syngenta Crop Protection AG Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH

131 Limagrain Advanta Nederland B.V. P.O. Box 139, 8200 AC Lelystad, NL

132 Innoseeds bv. c/o Højerupvej 31, 4460 Store Heddinge, DK

133 Pickseed West Inc PO Box 888, 33149 Highway 99 East, 97389 Tangent, Oregon, USA

134 Lantmännen Lantbruk Box 4097, S-90403 Umea

135 HZPC Kantaperuna AB Hasslösa Smedtofta, S-53296 Skara

137 Agrico Nordic AB Fabriksv?gen 9, 56435 Bankeryd, SE

618

Page 619: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXV a)

Plant Variety Rights Office and Seeds Division Whitehouse Lane Huntingdon Road CB3 0LF Cambridge United Kingdom 44-1233 342357 44-1223-342386 [email protected]

XXV b)

1 2 3

Number Name Address

2 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F 63203 Riom, FR

3 Frontier Agriculture Limited Witham St Hughes, LN6 9TN Lincoln, UK

13 Innoseeds Limited Vijfhoevenlaan 4, PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, NL

23 Elsoms Ltd Pinchbeck Road Spalding, UK

29 Limagrain uk lTD Boothby Graffoe, LN5 0LF Lincoln, Lincolnshire, United Kingdom

33 Barenbrug Holland BV Stationsstraat 40, NL-Oosterhout (GLD)

38 EW King & Co. Ltd Monks Farm, Pantlings Lane, Coggeshall Road, UK-Kelvedon, Essex CO5 9PG

45 Plant Breeding International Cambridge Grange Road, Ickleton, CB10 1TA Saffron Walden, UK

63 Advanta Seeds UK Ltd Boston Road, NG34 7HA Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

73 Advanta Seeds UK Ltd Plant Breeding and Research Centre Station Road, PE31 8SY Docking, Norfolk, United Kingdom

85 Pgg Wrightson Seeds Limited PO Box 175, Lincoln, NZ

103 AFBI NIHPBS, Manor House, Co Armagh, Northern Ireland, BT61 8JB Loughgall, UK

121 Scottish Crop Research Institute Invergowrie, Mylnefields, UK-Dundee, DD2 5DA

128 Germinal Holdings Limited Commercial Road, Banbridge, Co Down, BT32 3ES Northern Ireland, UK

131 Aberystwyth University Nr Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3EB Plas Gogerddan, UK

132 Geves - Service Accords de Cooperation Internationale Rue Georges Morel-BP90 024, F-49071 Beaucouze, FR

142 AG Research (Grasslands Research Centre) Private Bag Christchurch, New Zealand

152 McCain Potatoes-A Division of McCain Foods (GB) Ltd Pugeston-by-Montrose, UK-Angus, DD10 9LF

182 Serasem Rue Leon Beauchamps, 45 BP 45, F-59930 La Chappelle d'Armentières

208 Gebr. Dippe Saatzucht GmbH Postfach 3264, D-4902 Bad Salzuflen

213 Nickerson S.A. "Semences" Nickerson, rue des Garrandeaux, F-49160 Longue

215 Barenbrug UK Limited 33 Perkins Road, Bury St Edmunds, IP30 9ND Suffolk, UK

216 Barenbrug Holland BV PO Box 4,, NL-6800 AA Arnhem

224 Limagrain UK Ltd Attn:R Brewster, Rothwell, LN7 6DT Market Rasen, UK

229 WA Church (Bures) Ltd High Street, UK-Bures, Suffolk C08 5JQ

238 Canadian Department of Agriculture Research Station, Beaver Lodge, CA-Alberta

241 Oregon State University US-Corvallis Oregon 97331

263 JE and V M Dalton Dalmark House, PE6 7UD Eye, Peterborough, United Kingdom

619

Page 620: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

274 U. Dieckmann Kirchorster Strasse, 2, D-3065 Nienstadt

278 Serasem Recherches et Sélections Ferme de la Cueillerie, 10/12 rue Roger Lecerf, F-59840 Pérenchies

288 Lyle Morrison & Partners The Manor House, North Wootton, PE30 3PR Kings Lynn, Norfolk, United Kingdom

355 Dalgety Agriculture Ltd Throws Farm, Stebbing,, UK-Great Dunmow, Essex CM6 3AQ

510 Canadian Department of Agriculture CA- Ottawa

519 The Scottish Office Agriculture & Fisheries Department Pentland House, 47 Robb's Loan, UK-Edinburgh, EH14 1TW

520 Maison Florimond Desprez Cappelle-en-Pevele, F-59242 Templeuve

527 AgResearch New Zealand Pastoral Agriculture Research Institute Ltd, Fitzherbert West, Private Bag,, NZ-Palmerstone North

529 Eastern Region Clover Association c/o The Secretary, 168 Station Road, Willingham, UK- Cambridge, CB4 5HG

534 KWS Lochow GMBH Postfach 1197, 29296 Bergen, DE

543 Syngenta Seeds AB Box 302, S-261 23 Landskrona

548 J Joordens Zaadhandel Bv Schijfweg Nrd 5,, 5995 Zg Kessel, NL

549 Kent Wild White Clover and Perennial Ryegrass Committee The Holiwell and Grain Co Ltd

5 Oxenturn Road, Wye, TN25 5BQ Ashford, Kent, United Kingdom

554 Macdonald College CA-Montreal

557 Department of Agriculture for Northern Ireland Dundonald House, Upper Newtownards Road, UK-Belfast, BT4 3SB

560 Lion Seeds Ltd Bush Johnsons Research Station, Woodham Morimer, UK- Maldon, Essex, CM9 6SN

561 Hans-George Lembke KG Norddeutsche Pflanzensucht, D-2332 Hohenlieth, Post Holtsee U Eckemforde

565 Pajbjergfonden Gerfsdorffstundvej 1, DK-8300 Odder

569 Van den Bergh Foods Ltd Attn. Crops Department, Carrow, NR1 2DD Norwich, Norfolk, United Kingdom

571 Ilvo Plant (Applied Genetics+Breeding) Caritasstraat 21, 9090 Melle, BE

574 Scots Timothy Seed Growers Association Blair Drummond,, UK-Stirling

581 Twyford Seeds Ltd Scott's Farm, King's Sutton, UK-Bandury, Oxfordshire, OX17 3QW

600 DLF-Trifolium A/S Hojerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge

611 KWS Saat AG Grimsehlstrase31, Postfach 1463, D- 37555 Einbeck, DE

618 Dr J. Ackermann & Co Ringstrasse 17, D-94342 Irlbach

620 Van De Bilt Zaden BV & Vlas BV Langweg 26, 4541 PC Sluiskil, Netherlands

621 Etablissements Claude-Camille Benoist Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus

628 Coop de Pau Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

652 RAGT 18, rue de Séguret-Saincric, F-12003 Rodez Cedex

667 Limagrain Genetics SA Station Expérimentale de Mons, BP 115,, F-63203 Riom Cedex

670 Lemaire-Deffontaines Auchy-les Orchies, F-59310 Orchies

686 Sarl Adrien Momont et Fils 7 rue de Martinval, F-59246 Mons en Pévèle

700 Pickseed West Inc. 30190, Highway 34 SW, US-97321 Albany, Oregon

704 P.H. Petersen Postlangballig, Posbox 6, D-2391 Lundsgaard

620

Page 621: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

717 Saatzucht F.R. Strubbe Postfach 83, D-3338 Schoningen

733 Secobra Recherches Centre de Bois Henry, F-78580 Maule

734 Société européenne de Semences SA Industriepark 15, B-3300 Tienen

750 HZPC Holland B.V. Dep HZPC Research, P.O. Box 2,, 9123 ZR Metslawier, NL

753 Sudwestdeutsche Saatzucht Dr Hans Rolf Spath Draisstrasse 20, D-7550 Rastatt

758 Asgrow France SA Avenue Felix Louat, BP 80, F-60304 Senlis

761 Maison Carneau Frères SA Rue Leon Rudent, F-59310 Orchies

776 Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz - Tanikon ART Reckenholzstrasse 191, CH-8046 Zürich

778 L Stroetmann Postfach 7660, D-4400 Munster

818 Agrico U A P.O. Box 70,, 8300 AB Emmeloord, NL

820 Maisadour Semences Route De Saint Sever, BP27, 40001 Mont De Marsan, FR

823 Semundo Ltd. 49 North Road, CB1 6AS Great Abington, Cambridge, United Kingdom

845 R.L. Thomas Ltd Whittall Street, King's Sutton Banbury, Oxon, United Kingdom

879 Meonwara Seed Co Meonwara, Zenith House, North Holme Road, LN11 0HQ Louth, Lincolnshire, United Kingdom

883 Harlow Agricultural Merchants Ltd Latchmore Bank, Little Hallingbury, UK-Bishop's Stortford - Herts CM22 7PJ

897 Syngenta Seeds Ltd. Market Stainton, LN8 5LJ Market Rasen, Lincolnshire, United Kingdom

907 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co Johann Firlbeck Strasse 20, D-94348 Atting

925 Caithness Potato Breeders Ltd Canisbay (By Wick), Caithness,, UK-Caithness KW1 4YH

926 Caithness Potato Breeders Ltd Brigade House, Brigade Street, SE3 0TW Blackheath, London, United Kingdom

1006 Mick Pickford 12 Balliol Road Brackley, Northamptonshire, United Kingdom

1019 Pickseed Canada Inc. Box 304, 1 Greenfield Road, K9V 4S3 Lindsay, Ontario, Canada

1021 Limagrain Advanta Nederland BV Postbus 139, 8200 AC Lelystad, Nederland

1022 Bundesanstalt für Alpenlandische Landwirtschaft Gumpenstein, A-8952 Irdning

1023 Wrightson Research PO Box 939 Christchurch, NZ

1024 Pgg Wrightson Kimihia Research Centre, PO Box 939 Christchurch, NZ

1032 European Seeds Ltd Furze Farm, Bullock Road, PE7 3TT Peterborough, Cambrid­geshire

1034 W. Von Borris Eckendorf Pflanzenzuchtbetrieb Hovedisserstrasse 92, D-33818 Leopoldshohe

1038 Cygnet Potato Breeders Ltd 170 Dunkeld Road Perth

1040 Saaten Union Recherche sarl 163 avenue des Flandres, F-6019 Estree-St. Denis

1049 Greenvale AP PLC Floods Ferry Road, Doddington March, Cambs, United Kingdom

1050 Agricrop 168 Seapark Malahide, IE

1055 Dunns (Long Sutton) Ltd Winter Lane, Long Sutton Spalding, Lincs, United Kingdom

1056 Sudwestsaat GbR Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt

1062 Robert Brady 8 Ballyloughan Avenue, BT43 5HN Ballymena, Co. Antrim, United Kingdom

621

Page 622: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1063 Van de Bilt Zaden en Vlas Langeweg 26, 4541 PC Sluiskil, Nederland

1068 Dieckmann GMBH & Co.KG Kirchhorster Str 16, D-31688 Nienstadt, DE

1077 Advanta France Station de Recherche, Domaine de la Revanche, F-32700 Lectoure

1081 Monsanto SAS Centre de Recherche, F-28310 Bosissay

1083 Euralis Semences Centre De Mondonville, Domaine De Sandreau, 31700 Mondonville, FR

1085 W.C. & A.D. Allan Kinkell Inverurie, Aberdeenshire, United Kingdom

1086 Cygnet Potato Breeders Ltd Thomanean, Milnathort, FY13 0RF Kinross, Scotland, United Kingdom

1087 Trevor Cope Seeds Limited No 2 Cuthbert Close, Quarrington, NG34 8WS Sleaford, UK

1088 Landbouwbureau Wiersum Oosterhavenkade 19, 9672 AV Winschoten, Nederland

1091 Greenvale AP PLC Springfield, Burrelton, PH13 9PJ Blairgowrie, UK

1094 Higgins Agriculture Ltd Greenbank House, DN9 3BZ Finningley, Doncaster, United Kingdom

1098 MBM Produce Ltd Glenthorn, Cambs, PE15 OAW March, UK

1099 Mr. A. Dobbin 46 Ballyclough Road, BT57 8UZ Bushmills, Co Antrim, United Kingdom

1236 Agri-Obtentions BP 36, Chemin de la Petite Minière, F-78041 Guyancourt

1251 Zelder BV Postbus 26, NL-6590 AA Gennep

1257 Rustica Bio-Recherches Domaine de Sandreau, Mondonville, F-31700 Blagnac

1269 Dekalb Genetic Corporation 3100 Sycamore Road, Dekalb, 60115 Illinois, USA

1303 Gabonatermesztesi Kutatointezet Alsokikoto sor 9, HU-6726 Szeged

1315 Perryfields Holdings Ltd Thorn Farm, Evesham Road, UK-Inkberrow, Worcestershire WRZ 4LJ

1335 KWS UK Limited 56 Church Street, Thriplow, Royston, SG8 7RE Hertfordshire, UK

1340 MBM Norfolk Marriot Way, NR24 2BU Melton Constable, Norfolk, United Kingdom

1348 Deutsche Saatveredelung Weissenburger Strasse 5, D-4780 Lippstadt

1349 Pyne Gould Guiness Ltd. PO Box 3100, NZ-8015 Christchurch

1356 MBM Chatteris Fenton Way, PE16 6UP Chatteris, Cambridgeshire, United Kingdom

1357 Maribo Seed Hojbygaardveg 31, DK-4960 Holeby, DK

1361 John A Turner 22 Cromwell Road, Ely, UK-Cambridge, CB6 1AS

1379 Syngenta Seeds Ltd CPC4,Capital Park, Fulbourn, CB21 5XE Cambridge, UK

1397 Monsanto UK Ltd. The Maris Centre, 45 Hauxton Road, CB2 2LQ Cambridge, United Kingdom

1413 Jamieson Brothers 62 High Street, DG12 6AJ Annan, Scotland, United Kingdom

1417 Teagasc Oak Park Research Centre,, IRL-Carlow

1429 John Woods Nurseries Limited Main Road, Pettistree, Woodbridge,, IP13 0HH Suffolk, UK

1464 Cebeco Seed Innovations Ltd Commercial & Technical Centre Barroway Drove, PE38 0AR Downham Market, Norfolk, United Kingdom

1481 Agrico Research BV PO Box 40, 8300 AA Emmeloord, The Netherlands

1488 J Wherry and Sons Limited Britannia House, Cherry Holt Road, Bourne, PE10 9LU Lincs, UK

622

Page 623: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1502 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Central Boulevard, Blythe Valley Business Park, B90 8AG Solihull, United Kingdom

1512 Seed Research of Oregon Ltd PO Box 1416, US-Corvallis, Or. 97339

1533 Prodana Seed A/S Fåborgvej 248, Postbox 84, DK-5250 Odense SV

1553 Nickerson S.A. 5, rue de l'Agalite, Chartainvilliers, F-28130 Maintenon

1569 Robert Morris & Son Ltd Nethermill Farm Coupar Angus, Perthshire, United Kingdom

1574 Mais Angevin-Nickerson France Ferme de l' Etang, BP 3, F-77390 Verneuil L'Etang

1603 Svalof Weibull BV Postbus 235, NI 8300 Emmeloord, Nederland

1604 Danko Plant Breeders Leszczynskie, PL-64-005 Racot

1608 Westcrop Ltd Station Road, Codford, UK-Warminster, Wiltshire BA 12 0JX

1623 Saatzucht Bauer Gmbh Hofmarkstrasse 1, D-93059 Niedertraubling

1636 United Grain Growers 433 Main Street, Winnepeg,, CA-Manitoba

1638 Pioneer Hi-Bred International, Inc 6800 Pioneer Parkway, US-Johnston, IA 50131

1667 Panamerican Seed Lavendelweg 10, 1435 EW Rijsenhout, Netherlands

1672 Irish Potato Breeders Ltd 168 Seapark Malahide, Co. Dublin, Ireland

1676 Advanta France Z 1, route de Lavardac, F-47600 Nerac

1677 Robert John Cherry 38-40 Carnlea Road, IRL-Ballymena Co, Antrim BT43 6PN

1681 Sejet Plant Breeding Norremarksvej 67 Sejet,, DK-8700 Horsens, DK

1683 Axel Toft Grovvarer A/S DK-Durup 7870

1688 United Oilseeds Incorporating John Manners and Sons William Road, UK-Devizes, Wiltshire, SN10 3US

1691 Coopérative Liniere de Fontaine-Cany Saint Pierre Le Viger, F-76740 Fontaine Le Dun

1697 Semences Nickerson Zone Industrielle, Route de Saumur, F-49160 Longue Jumelles

1707 SW Seed Hadmersleben GMBH Kroppenstedter Strasse 4, 39398 Hadmersleben, DE

1716 Advanta Seeds UK Ltd Station Road, Docking, PE31 8LS King's Lynn, Norfolk, United Kingdom

1717 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

1718 Dalgety Agriculture Ltd Rosehall, Turriff, Aberdeenshire AB5 7EH

1739 John S Hemingway 18, Postwick Lane, UK-Brundall, Norfolk, NR13 5LR

1749 Advanta Seeds BV PB 1, 4410 AA Rilland, Nederland

1751 IG Saatzucht GmbH Station Biendorf, Hauptstrasse 8, D-5408 Biendorf

1754 Selgen SA Joankovcova 18, CZ-17037 Praha 7

1757 John Laughin Groveview Farm, 21 Grove Road, UK-Garvagh, Coleraine BT51 5NX

1759 Mylnefield Research Services Ltd Invergowrie, UK-Dundee DD2 5DA

1765 Société des maïs européens (SDME) Rue de la Galette, 420, F-60710 Chevrières

1772 Van Rijn - KWS BV PO Box 98, 2685 ZH Poeldijk, NL

1781 Western Australian Department of Agriculture 3 Baron-Hay Court, AU-6151 South Perth, Western Australia

1782 Agrifusion Ltd Woodham Mortimer, UK-Maldon, Essex

1791 Hilleshog GmbH Postfach 3264, D-32076 Bad Salzuflern

1800 Danko Hodowla Roslin Spoika Z 0.0 Choryn, PL-64-005 Racot

1801 Nordsaat Saatzucht Saatzucht Langenstein, Hauptstrasse 1, D-38895 Bohn­shausen

623

Page 624: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

1819 Van Der Have Sugar Beet Seed BV Postbus 1, 4410 AA Rilland, Nederland

1839 Betty Frances And Sally Fiona Tomlinson Vilna House, Withy Lane, UK-Broxton, Nr, Chester, Cheshire CH3 9JP

1853 G.A.E. Recherche F-91720 Maisse

1863 Saatzucht J Breun Gdbr Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

1871 DLF-Trifolium A/S P.O. Box 59, Ostergade 9, DK-4000 Roskilde

1873 Zenith Potatoes Ltd C/O Grampian Growers (Services) Ltd, Logie, UK-Montrose, DD10 9LD

1874 Caithness Potatoes Ltd 26 York Place, UK-Perth

1881 Rijksstation voor plantenveredeling Burg. Van Gansberghelaan, 109, B-9820 Merelbeke

1882 Lin 2000 20, avenue Saget, F-60210 Grandvilliers

1887 Saatzucht Steinach GmbH Wittelsbacher Strasse 15, D-94377 Steinach

1891 Pioneer Génétique S.A.R.L. Chemin de l'Enseigure, F-31840 Aussonne

1901 Pioneer Genetique SARL Le Soulou, Barbara, F-82700 Montech

1919 Lemaire Deffontaines 108 rue de Rossignol, F-59310 Auchy-lez-Orchiers

1925 Sarpo Kft Ryttervangen, 1, DK-7323 Give

1932 Arne Ruskjaer Salling Norregaade, 1, DK-7800 Skive

1934 Saaten Union (UK) Ltd. Rosalie Field Station, Bradley Road, CB8 9HU New Market, Suffolk, United Kingdom

1935 Van De Bilt Zaden En Vlas BV PO Box 16, NL-4540 Aaslviskil

1936 Raps Gbr Lundsgaarder Weg, 1, D-24976 Grundhof

1938 Robin Appel Ltd Church Court, Clewers Hill, SO32 2LN Waltham Chase, Hampshire, United Kingdom

1939 Soges Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar

1940 Caussade Semences ZI de Meaux, F-82300 Caussade

1953 Cargill Genetique Europe 18-20 rue des Gaudines, F-78100 Saint-Germain en Laye

1957 G.I.E. Lupsem La Georginière, F-86600 Lusignan

1958 Saatzucht Dr Hege Gbrnbm Dormane Hohebuch, D-74638 Waldenburg

1959 Nordsaat Saatzucht GmbH Hofweg, 8, D-23899 Gudow-Segrahn

1961 Syngenta Seeds SAS 12 Chemin de l'Hobit, BP 27, F-31790 Saint Sauveur, FR

1980 Dept For Plant Breeding & Genetics - Ilvo Caritasstraat 21, 9090 Melle, BE

1995 Syngenta Seeds SA La Grangette, 32220 Lombez, FR

2630 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee

2698 Inra Chez Agri Obtentions SA La Minière, BP 46, F-78042 Guyancourt Cedex

3475 Duo Maize B.V Beatrixstraat 10, 7596 KZ Rossum (OV), NL

6019 Group Legal Premier Foods, Centrium Business Park, Griffiths Way, AL1 2RE St Albans, UK

6034 Dr R J Doig and Mrs Z J Doig Calviston, Old Fargie, Glenfarg, PH2 9QF Perth, United Kingdom

6035 Lockow-Petkus GmbH Bollersener Weg 5, D-29303 Bergen-Wohlde

6039 Geest QV Manor Farm, Holbeach Horn Spalding, Lincs, United Kingdom

6045 Sudwestsaat Gbr Am Rheinfeld, D-76437 Rastatt

6053 Plant Breeding Strzelce Limited Glowna Str.20, PL-99-307 Strzelce

624

Page 625: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

6055 Monsanto Technology LLC 800 N. Lindbergh Blvd, US-63167 St. Louis

6057 Norwich Factory Colmans of Norwich, NR1 2DD Carrow, Norwich, United KIngdom

6058 Euralis Semences Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar, Cedex

6062 British Seed Houses Camp Road Witham St Hughes, Lincoln, United Kingdom

6063 J. C. Robinson Seeds Holding BV PO Box 56 Gennep, Nederland

6064 Premium Crops Ltd Whitedale Farm, East Street, PO7 4RZ Hambledon, Hampshire, United Kingdom

6065 PFBI Ltd Accounts Payable, 63 Kew Road, Richmond London, UK

6066 Flora Maize Breeding Beatrix Street 10, 7596 KZ Rossum, Nederland

6069 MBN Produce Ltd Little Snoring Fakenham, Norfolk, United Kingdom

6072 Vreza Oude Weerseloseweg 8 Postbus 61, 7595 ZH Weerselo, Nederland

6075 Saturn Seeds Ltd 78 Howdale Road, PE38 PAH Downham Market, Norfolk, United Kingdom

6076 TMC Marketing Ltd 2 Cuthbert Close, Quarrington, NG34 Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

6077 Svalof Weibull sarl 32 Grande Rue, F-1824 Semonville

6079 Pajbjerg A/S Grindsnabevej 25, DK-8300 Odder, DK

6080 Nordsaat Saatzucht Gmbh Zuchstation Granskevitz Rugen, DK

6086 Germinal Holdings Ltd. c/o British Seed Houses Ltd Portview Road, BS11 9JH Avonmouth, Bristol, United Kingdom

6094 RAGT Seeds Ltd Grange Road, Ickleton, CB10 1TA Saffron Walden, UK

6097 Ultra Turf Inc. PO Box 230, US-97034 Lake Oswego, Oregon

6098 Columbia River Seed PO Box 66, US-99346 Plymouth, Washington

6100 Pseedco Ltd 9 Inveralmond Way Inveralmond Industrial Estate, PH1 3UQ Perth, United Kingdom

6101 International Potato Company Midlothian Innovation Centre Pentlandfield, EH25 9RE Roslin, Midlothian, United Kingdom

6103 Société Ragt 2n Rue Emile Singla, Site de Bourran BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 9

6104 Gemicopa UK (Trading Division of MBM) Glenthorn, PE15 0AW March, Cambridgeshire, United KIngdom

6108 Toft Plant Breeding Smedevej 1, Harre, DK-7870 Roslev

6111 SA A Momont-Hennette Et Ses Fils 7 rue de Martinval, F-59246 Mons-en-Pévèle

6112 Grasslanz Technology Ltd Private Bag 11008, Tennent Drive, Fitzherbert West Palmerston North, New Zealand

6113 Blue Moon Farm 811 Mountain River Drive, Lebanon, 97355 Oregon, US

6116 Pro Seeds Marketing Inc 13963 Westside Lane S, US-97352 Jefferson, OR

6117 Olsen Seed Co 8930 Suver Road, US-97361 Monmouth

6120 SES Vanderhave NV/SA Industriepark, Soldatenplein Z2 nr. 15, B-3300 Tienen

6122 Saatzucht Steinach GmbH Klockower Strasse 11, D-17219 Bocksee

6125 Plant Breeding Station Hladke Zivotice Ltd Fulnecka 95, CZ-74247 Zivotice

6127 PFBI Ltd. Cambridge University Farm, Huntingdon Road, CB3 0LH Girton, Cambridheshire, United Kingdom

625

Page 626: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

6129 Euro Grass Breeding GmbH & Co Weissenburger Str. 5, D-59557 Lippstadt

6130 R2N Grange Road, Ickleton, CB10 1TA Saffron Walden, UK

6131 Grampian Growers (Services) Ltd Logie, DD10 9LD Montrose, United Kingdom

6132 Limagrain GmbH Salder Strasse 4,, 31226 Peine-Rosenthal, DE

6136 LS Plant Breeding North Barn, Manor Farm, Milton Road, Impington,, CB24 9NF Cambridge, UK

6137 Cereal Research Non Profit Company Alsokikoto Sor 9, HU-6726 Szeged

6142 Innoseeds BV C/o Hojerupvej 31, DK-4660 Store-Heddinge

6143 Anna Monich-Nightingale & R Nightingale Flat 6, 3 Taunton Drive, East Finchley London, UK

6159 Limagrain Verneuils Holding 5 Rue de L'Egalite, F-28130 Chartainvilliers, FR

6160 Pepsico Food and Beverages International Limited 63 Kew Road, TW9 2QL Richmond, Surrey, United Kingdom

6162 Laboulet Semences 6 Avenue N'tchorere, 80270 Airaines, FR

6165 S.A Carneau 26 Rue Leon Rudent, BP 8, 59310 Orchies, FR

6167 Grasslands Innovation Limited Private Bag 11008, Palmerston North, NZ

6168 PGG Wrightson Seeds Kimihia Research Centre, PO Box 175, NZ-8001 Canterbury

6169 Limagrain Verneuil Holding Sa Ferme De L'Etang, 77390 Verneuil L'Etang, FR

6170 Scottish Agricultural Science Agency 1,Roddinglaw Road, Edinburgh, Scotland, UK

6173 Jalving Potatoes UK Limited Meeson Hall Farm, Meeson, TF6 6PG Shropshire, UK

6174 Branston Limited Mere Road, Branston, LN4 1NJ Lincoln, Lincolnshire, United KIngdom

6175 Aardvark Investments SA London Administration Office, First Floor, 14-18 Ham Yard London, United KIngdom

6176 Dow Agrosciences Vertriebs GMBH Ludwig Boltzmann Str2, 7100 Neusiedl Am See, AT

6186 Strube Saat GMBH & Co.KG Hauptstrasse 1, 38387 Sollingen, DE

6190 Syngenta Seeds SAS 408, Rue Georges Latapie, F-60490 Ressons Sur Matz, FR

6192 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-George Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, DE

6194 Western Australia Dept of Agriculture Locked Bag 4, Bentley Delivery Centre Western Australia

6195 Albert Bartlett & Sons (Airdrie) Ltd New Monkland, 251 Stirling Road, Scotland, ML6 7SP Airdrie, UK

6200 New Seed 587 SW Third Lake Oswego, USA

6202 Dow Agrosciences GMBH Im Rheinfeld 7, D-76437 Rastatt, DE

626

Page 627: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXVI a)

State Institute for Variety Testing and Registration ISTIS Bd. Marasti, nr. 61, Sector 1, CP 32-35 RO-71329 Bucuresti 402-1-318 4380 402-1-318 4408 [email protected]

XXVI b)

1 2 3

Number Name Address

1001 Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Fundulea

Fundulea- Județul Călărași, 915200 Fundulea, RO

1002 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Lovrin Comuna Lovrin- Județul Timiș, 307250 Lovrin, RO

1003 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Suceava Bd. 1 Decembrie 1918 nr.15, Județul Suceava, 720262 Suceava, RO

1004 Universitatea de Științe Agricole și Medicină Veterinară Cluj- Napoca

Calea Mănăștur nr. 3, Județul Cluj, 400372 Cluj-Napoca, RO

1005 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Turda Str. Agriculturii nr. 27, Județul Cluj, 401100 Turda, RO

1006 Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Pajiști Brașov Str. Cucului nr. 5 Județul Brașov, 500128 Brașov, RO

1007 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Podu Iloaiei Str. Națională de Sus nr. 178, Județul Iași, 707365 Podu Iloaiei, RO

1008 Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Cartof si Sfeclă de Zahăr Brașov

Str. Fundăturii nr. 2 Județul Brașov, 500470 Brașov, RO

1011 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Teleorman Comuna Drăgănești Vlașca, județul Teleorman, 147135 Drăgănești Vlașca, RO

1012 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Brăila Șoseaua Vizirului km 9, 810008 Brăila, RO

1013 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare pentru Pajiști Timișoara Calea Urseni nr. 32, Județul Timiș, 300703 Timișoara, RO

1016 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare pentru Pajiști Vaslui Str. Ștefan cel Mare nr. 256, 730006 Vaslui, RO

1017 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Livada Str. Baia Mare nr. 7, Județul Satu Mare, 447180 Livada, RO

1018 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Secuieni Secuien, Județul Neamț, 617415 Secuieni, RO

1019 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Pitești Albota, Județul Argeș, 117030 Albota, RO

1022 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare pentru Cartof Miercurea Ciuc

Str. Progresului nr. 22, Județul Harghita, 530240 Miercurea Ciuc, RO

1076 Stațiunea de Cercetare-Dezvoltare pentru Târgu Secuiesc Str. Ady Endre nr. 55, Județul Covasna, 525400 Târgu secuiesc, RO

1078 S.C. ITC - SRL B-dul Mărăști nr. 61, Sector 1, O11464 București, RO

1079 Universitatea Craiova-Facultatea de Agricultură Str. Libertății nr. 15, Județul Dolj, 200583 Craiova, RO

1084 Kiskun Romania SRL Str. Salcamilor nr. 10 Județul Bihor, 417050 Biharia, RO

1087 Limagrain Romania SA Șoseaua București Ploiești km 15.2 Județul Ilfov, O75100 Otopeni, RO

1090 SC MAV COMERȚ SRL Bd. Mărăști nr. 61, Sectorul 1, O11464 București, RO

1091 S.C. Romsiz Ghimbav SA Calea Făgărașului nr. 44, 507075 Ghimbav, RO

1093 SC Agrosel Srl Str. Laminoristilor 19, Judetul Cluj, RO-405100 Campia Turzii

1096 S.C. Rom Agrico S.R.L. Zăbala nr. 227, județul Covasna, 527190 Zăbala, RO

1098 SC Procera Agrochemicals România SRL Str. Muncii nr.11, Județul Călărași, 915200 Fundulea, RO

1099 SC Quality Crops Agro SRL Str. Pu_kin nr. 1, et. 1, ap. 2, Sector 1, 11995 Bucure_ti, RO

627

Page 628: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

2003 SC Saaten Union România SRL Str. I.L.Caragiale nr. 3, Sector 2, O20041 București, RO

2005 Dekalb Genetics Corporation 3100 Sycamore Road, 60115 Dekalb, Illinois, USA

2008 Danisco – A/S Maribo Seed Hojbygardvej 14, DK 4960 Holeby, DK

2011 S.A. Florimond Desprez B.P.41, F-59242 Cappelle en Pévèle, FR

2012 Institute of Field and Vegetable Crops Maksima Gorkog 30, RS-21000 Novi Sad

2014 Agrico PO Box 70, 8300 AB Emmeloord, NL

2025 Maize Research Institute Zemun Polje Slobodana Bajica 1, 11080 Zemun, RS

2032 KWS SAAT AG. Postfach 14 63, D-37555 Einbeck, DE

2043 Cereal Research Non-Profit Company Szeged P.O. Box 391, H-6701 Szeged, HU

2044 Asgrow – France S.A. Avenue Félix Louat, B.P. 80, F-60304 Senlis Cédex, FR

2045 Kiskun Research Center Halas Fuses Puszta 42, H-6400 Kiskun, HU

2046 Delitzsch Pflanzenzucht GmbH Wohlde, Postfach 12 94, D-29297 Bergen, DE

2048 Den Hartigh BV PO Box 3, Vaartweg 44,, 8300 AA Emmeloord, NL

2055 Norika Parkweg 4,, D-18190 Grob Lüsewitz, DE

2056 Agricultural Research Institute of the Hungarian Agricultural Academy of Sciences Martonvasar

Brunszvik u. 2, PO Box 19,, H-2462 Martonvasar, HU

2059 DLF Trifolium A/S Hoejerupvej 31, PO Box 19, DK 4660 Store Heddinge, DK

2061 INRA (Institut National de la Recherche Agronomique), C/O Agri Obtentions S.A.

B.P. 46 chemin de la Petite Minière, F-78042 Guyancourt Cedex, FR

2063 Agroszemek Kft Sandor u. 6, H - 6723 Szeged, HU

2064 DLF Trifolium S.R.O. Plant Breeding Station Zivotice, CZ-742-47HI Zivotice, CZ

2065 Saatbau Linz Schirmerstrasse 19, A-4021 Linz, AT

2066 Malopolska Hodowla Roslin HBP Spolka z.o.o. Ul. Zbozowa 4, PL-30-002 Krakow, PL

2068 Imperial Holly Corporation 20500 Holly Dr., PO Box 60, CA 95378 Tracy, USA

2069 University of Verszprem Gerorgikon Faculty of Agriculture Kesthely Kesthely, HU

2070 Monsanto SAS Croix de Pardies, F-40300 Peyrehorade, FR

2074 PKB INI Agroekonomik Padinska Skela, 11213 Beograd, RS

2075 Saatzucht Fritz Lange KG Gutenberg str. 10, D-23611 Bad Schwartan, DE

2076 Koipesol Semillas SA Avd San Francisco Javier 24, E-41018 Sevilla, ES

2077 Syngenta Seeds AB PO Box 302, S-261 23 Landskrona, SE

2079 Barenbrug Research Duitsekampweg 60 ,, 6874 BX Wolfheze, NL

2080 Monsanto SAS Domaine de Mercie,, F-82170 Monbequi, FR

2081 Monsanto SAS 1 Rue Jacques Monod Europarc du Chêne, F-69673 Bron Cedex, FR

2082 Syngenta Seeds SA 12 chemin de l'Hobit BP 27, F-31790 Saint-Sauveur, FR

2084 Euralis Semences S.A. Avenue Gaston Phoebus, F-64231 Lescar Cedex, FR

2088 Sudwestsaat GBR IM Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt, DE

2089 Kuhn & Co International BV Peter Vineloolaan 20, 4611 AN Bergen op Zoom, NL

2090 Raps Gbr Saatzucht Lundsgaarder Weg 1, D-24977 Grundhof, DE

2097 Pioneer Hi-Bred Services GmbH Pioneer Strasse Industriegelaende, A-7111 Parndorf, AT

2098 Rustica Domaine de Sandreau, F-31700 Mondonville, FR

2099 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, DE

628

Page 629: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

2100 W. von Borries Eckendorf GmbH & Co Bielefelder Str. 223, D-33818 Leopoldshohe, DE

2101 R2n Avenue Saint Pierre, Site de Bourran BP 3336, F-12033 Rodez, Cedex 09, FR

2103 NORDSAAT Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Bohnshausen, DE

2104 Nickerson UK Ltd. Market Rasen, LINCOLN Lincs, LN7 6DT Rothwell, UK

2105 Station Federale des Recherches Agronomiques Changings RAC and DSP Ltd.

Postfach 16,, CH-1567 Delley, CH

2106 Agromag Kft Josika U. 10, H-6722 Szeged, HU

2107 Dr. J. Ackermann & Co Ringstr. 17, D-94342 Irlbach/Straubing, DE

2109 Bolyi Mezogazdasgi Termelö es Kereskedelmi RT Ady Endre U. 21, H-7754 Boly, HU

2111 Limagrain Verneuil Holding BP 115, F-63203 Riom cedex, FR

2114 Kecskes Jozsef Beke ut., HU-6325 Dunaegyhaza

2119 Strube Saat GmbH | Co KG Hauptstrasse 1, D-38387 Söllingen

2120 SESVanderhave N.V./S.A. Industriepark , Soldatenplein Z2 nr 15, B-3300 Tienen, BE

2121 Pajbjerg A/S Grindsnabevej 25 Dyngby, DK - 8300 Odder, DK

2122 Pioneer Genetique SARL Chemin de l' Enseigure, F- 31840 Aussonne, FR

2123 Maïsadour Semences Route de Saint Sever, F-40280 Haut Maco

2124 Saatzucht Jozef Breun Amselweg 1, D-91074 Herzogenaurach

629

Page 630: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXVII a)

Ministry of Agriculture and Forestry 125 Executive Agency for Variety Testing, Field Inspection and Seed Control 1113 Sofia Bulgaria

XXVII b)

1 2 3

Number Name Address

1 Dobroudja Agricultural Institute 9520 General Toshevo, BG

2 Institute of Plant Genetic Resources 2 "Dobrudja" Blvd., 4122 Sadovo, BG

3 Institute of Agriculture 1 "Industrialna" Str., 8400 Karnobat, BG

4 Institute of Agriculture and Seed Science "Obraztsov Chiflik" 1 "Prof. Ivan Ivanov" Str., 7007 Russe, BG

5 Agricultural University 12 "Mendeleev" Str., 4000 Plovdiv, BG

6 Secobra Recherches S.A.S Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FR

7 EKT 4 "Hristo Georgiev" Str., 1504 Sofia, BG

8 Institute of Field and Vegetable Crops 30 "Maksima Gorkog" Str., RS-21000 Novi Sad

9 Cebeco Seeds B.V. Vijfhoevenlaan 4 - P.O. Box 10000, 5250 Vlijmen, NL

10 Semper bvba. Kerkstraat 42, 3321 Hoegaarden, BE

11 Institute of Forage Crops 89 "General Vladimir Vazov" Str., 5800 Pleven, BG

12 "Sortovi semena - Elit" 125, Tzarigradsko Shosse Blvd., bl. 1, 1113 Sofia, BG

13 D'Eugenio Sementi Sre. Via Bonifica del Salinello 53, 64027 Sant Omero, IT

14 Institute of Agriculture 3 "Simeon Veliki" Blvd., 9700 Shumen, BG

15 "Sortovi semena - Vardim" 5250 Vardim, BG

16 KWS Saat AG Grimsehlstrasse 31, 37555 Einbeck, DE

17 Danisco Seed Hojbygardsvej 14, 4960 Holeby, DK

18 SES Europe NV/SA Industriepark 15, 3300 Tienen, BE

19 Maize Research Institute 5835 Kneja, BG

20 "Tochnost" Ltd. 160 "6-ti septemvri" Str., 4003 Plovdiv, BG

21 Limagrain Verneuil Holding Domaine de Mons, BP 115, 63203 Riom Cedex, FR

22 Euralis Group Avenue Gaston Phoebus, 64230 Lescar Cedex, FR

23 Van Der Have Sugar Beet Postbus 1, 4420 Kapelle, NL

24 Seminis Vegetable Seeds Westeinde 161, 1600 Enkhuizen, NL

25 Syngenta Seeds S.A.S Route de Francescas, 47600 Nerac, FR

26 "Summit Agro Bulgaria" 22 "Zlaten Rog" Str., 1407 Sofia, BG

28 A.Popov, I.Popova "Trakia", bl. 2, 4000 Plovdiv, BG

29 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Gearg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, DE

30 RAPS GbR Lundsgaard, 24977 Grundhof, DE

31 R2n Avenue Saint-Pierre B.P.3336, 12033 Rodez, FR

32 C.Meijer B.V. Stationsweg 18a, 4416 Kruiningen, NL

33 Institute of Cotton and Durum Wheat 2 "G. Dimitrov" Blvd., 6200 Chirpan, BG

34 Pioneer Semena Bulgaria 62 "Skobelev" Blvd., 1606 Sofia, BG

35 Monsanto SAS Croix de Pardies, 40305 Peyrehorade, FR

630

Page 631: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

36 "Agronom I Holding" Okolovrusten put, "Riltsi" Distr., 9300 Dobrich, BG

37 Maize Research Institute "Zemun Polje" 1 "Slobodana Bajica", Zemun Polje, 11080 Zemun - Belgrade, SB

39 "Sortovi Semena - V.Tarnovo" 82 "Hristo Botev" Str., 5000 Veliko Tarnovo, BG

40 Saatzucht Donau Austria Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, AT

41 Agro Bio Seed Corp. bul."Todor Kableshkov", bl.24, ap.14, 1404 Sofia, BG

42 Advanta Seeds B.V. P. O. Box 1, 4410 Rilland, NL

43 Atridi Group Bakston, "Lerinska chuka" str., 1618 Sofia, BG

44 Pro Impex Trade Ltd. 22 "Zlaten rog" Str., 1407 Sofia, BG

46 Agrimatco Bulgaria Ltd 8 "Stratzin" Str., 1407 Sofia, BG

47 AgroBioInstitute 8 "Dragan Tsankov" Blvd., 1000 Sofia, BG

48 Institute of Vegetable Crops 32 "Brezovsko shosse" Str., 4003 Plovdiv, BG

49 Germicopa S.A.S 1, allee Loeiz Herrien, 29334 Quimper Cedex, FR

50 Agrico B.A. P.O. Box 70, 8300 Emmeloord, NL

51 NOREX Parkweg 4, 18190 Luzewits, DE

52 Sementis 367, avenue du Centre, 12160 Baraqueville, FR

53 EUROPLANT Pflanzenzucht GmbH 1 "Wulf-Werum" Str., 21337 Lüneburg, DE

54 Danespo A/S Ryllarvangen 1, 7323 Givo, DK

55 HZPC Holland B.V P.O. Box 88, 8500 Joure, NL

56 Hettema Zonen Randweg 25, 8300 Emmeloord, NL

57 Solana Agrar Produkte GMBH Kielortallee 9, 20144 Hamburg, DE

58 Slovsolanum Tovarenska 985, 5901 Spisska Bela, SK

59 "DPM - Trade Company" "Trakia" bl.287, 4000 Plovdiv, BG

60 Royal Patatoes Ltd. Belchin vill., 2025 Samokov, BG

61 "Yordan Velichkov - Vlady" 2 "Nikola Obreshkov" Str., office 2, 1000 Sofia, BG

62 "Slovbul Solanum" 123 "Ruski" Blvd., 4000 Plovdiv, BG

63 Presence - VGV Ltd. 45A "Tzar Osvoboditel" Str., 2070 Pirdop, BG

64 ID Imperial bul. "6 septemvry" 16, 3200 Plovdiv, BG

66 Maisadour Semences BP27 Route de Saint Sever Haut-Maco, F40001 Mont-de- Marsan Cedex, FR

70 Semko Semans - Semen Jeliapov Ltd BG-1000 Sofia

72 C. Meijer BV The Netherlands

73 A.H. Agrotrading Ltd BG-1000 Sofia

76 CD Bena - Stoat - Nanchev & Ltd Plovdiv Region, Trakya bull. 149, BG-4210 Stambolyski

77 Oriz Bruno Ltd. Plovdiv Region, Stara planina str. 11, BG-4199 Trud Vill.

78 Caussade Semences ZI de Meaux –BP 109, 82303 Caussade Cedex, FR

80 Norika Nording Parkweg 4, D-18190 GroB Lusewitz

81 Cygnet PB Ltd. Blairfield Farm, Milnathort, KY13 0SG Tayside, Scotland, United Kingdom

82 Cygnet PB Ltd. "Tzar Simeon" str. 4, BG-7700 Targovishte

84 Opitna stanzia zemedelie "Georgi Dimitrov" str. No 1 Sredez, BG

631

Page 632: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXVIII a)

Federal Department of Economic Affairs - Federal Office for Agriculture FOAG Mattenhofstrasse 5 Certification, Plant Protection and Plant Variety Rights section CH-3003 Berne 41-31-3222550 41-31-3222634 [email protected]

XXVIII b)

1 2 3

Number Name Address

3 Agrico Postbus 70, 8300 AB Emmeloord, NL

6 APZ Anhaltische Pflanzenzucht GmbH Bernburg Strenzfelder Allee 23, D-06406 Bernburg/Strenzfeld, DE

11 Bayerische Pflanzenzuchtgesellschaft eG & Co. KG Elisabethstrasse 38, D-80796 Mnchen, DE

12 Betrieb Realta CH-7405 Rothenbrunnen, CH

14 Bhm Nordkartoffel Dorfstrasse 1, D-18334 Bhlendorf, DE

17 Bretagne Plants Roudouhir, F-29460 Hanvec, FR

18 C. Meijer B.V. P.O. Box 1, 4416 ZG Kruiningen, NL

21 Innoseeds BV P.O. Box 10.000, 5250 GA Vlijmen, NL

25 Ciba Geigy Semences S.A. BP 308, F-92506 Rueil-Malmaison Cedex, FR

26 Ciba-Geigy AG Postfach, CH-4002 Basel, CH

27 Coop de Pau Avenue Gaston Phoebus, F-64230 Lescar, FR

31 Danko z/s w Choryni, PL-64-005 Racot, PL

32 De Vries Statenweg 46 Sint-Annaparochie, NL

33 De ZPC Postbus 385, 8911 BB Leeuwarden, NL

35 Desprez Florimond Veuve & Fils BP 41, F-59242 Templeuve, FR

40 Dr. R.J. Mansholt's Veredelingsbedrijf B.V. Ulrum, NL

41 DSP Rte de Portalban 40, CH-1567 Delley, CH

45 Etablissements H. Demesmay 5, rue Freville Le Vingt, F-92310 Svres, FR

46 ETS Benoist Claude Ferme de Moyencourt, F-78910 Orgerus, FR

48 Fdration des Syndicats Bretons des Producteurs de Semences de Pommes de terre

BP 327, F-29191 Quimper-Penhars, FR

54 GAE (Groupement Agricole Essonnois) BP 7, F-91720 Maisse, FR

55 Germicopa S.A. BP 85, F-29334 Quimper Cedex, FR

56 Getreidezchtung Peter Kunz Hof Breitlen 5, CH-8634 Hombrechtikon, CH

59 Groetzner Pflanzenzucht GmbH & Co KG Margaretenhof 23, D-22397 Hamburg, DE

60 Handelsmaatschappij Van Rijn BV Postbus 6, 2690 AA s-Gravenzande, NL

61 Hans Schmidt Kraftgasse 60, D-76829 Landau, DE

64 Hilleshg-NK S.A. B.P. 27, F-31790 Saint Sauveur, FR

65 Hybro GbR Saatzucht Langenbrcken Lusshardtsiedlung 1, D-76669 Bad Schnborn, DE

66 I.G.Saatzucht GmbH & Co KG Postfach 15 17 04, D-80050 Mnchen, DE

75 J.C. Dorst NL

77 Koninklijk Kweekbedrijf en Zaadhandel D.J. Van der Have BV

Postbus 1, 4420 AA Kapelle, NL

78 KWS Saat AG Postfach 1463, D-37555 Einbeck, DE

632

Page 633: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

79 Landwirtschaftliche Fachschule Edelhof Edelhof 1, A-3910 Zwettl, AT

80 Landwirtschaftliche Lehranstalten Triesdorf Bezirk Mittelfranken, D-91746 Weidenbach, DE

83 Limagrain Genetics France B.P. 115, F-63203 Riom Cedex, FR

84 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29296 Bergen, DE

86 Matton Clovis N.V. Kaaistraat 5, B-8581 Avelgem-Kerkhove, BE

88 Nickerson Pflanzenzucht GmbH Postfach 12 04, D-31232 Edemissen, DE

90 Niedersterreichische Saatbaugenossenschaft reg. GmbH Meires 25, A-3841 Windigsteig, AT

92 Nordkartoffel Zuchtgesellschaft mbH Postfach 13 80, D-21303 Lneburg, DE

93 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH Hauptstrasse 1, D-38895 Bhnshausen, DE

94 Novartis Seeds SA BP 27, F-31790 Saint Sauveur, FR

95 Novartis Seeds SA F-32220 Lombez, FR

97 Offereins H. 9331 CJ Norg, NL

101 PBI Trumpington Cambridge CB2 ZLQ, GB

102 Petersen P. H. (Inst. Asmus Sren Petersen) Postfach 6, D-2391 Lundsgaard, DE

103 Pflanzenzucht Saka GbR Postfach 13 08 31, D-20108 Hamburg, DE

106 Pioneer Genetique SARL Epuiseau, F-41290 Oucques, FR

107 Pioneer Hi-Bred Alter Weg 50, D 79112 Freiburg Munzingen, DE

108 Pioneer Hi-Bred International US-50309 Des Moines, Iowa, US

110 Poznanska Hodowla Roslin PP PL-63004 Tulce, PL

111 Probstdorfer Saatzucht GmbH Postfach 592, A-1011 Wien, AT

115 RAGIS Kartoffelzucht Postfach 2529, D-3140 Lneburg, DE

116 R 2n BP 3336, F-12033 Rodez Cedex 09, FR

118 Rustica Semences Mondonville, F-31700 Blagnac, FR

120 Saatzucht Dr. Hans Hege Domaine Hohebuch, D-74638 Waldenburg, DE

121 Saatzucht Dr. Hermann Strube AG Postfach 13 53, D-38358 Schningen, DE

122 Saatzucht Engelen-Bchling OHG Bchling 8, D-94363 Oberschneiding, DE

123 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co KG Johann Firlbeckstrasse 20, D-94348 Atting, DE

124 Saatzucht Hans Schweiger & Co OHG Feldkirchen 3, D-85368 Moosburg, DE

126 Saatzucht Soltau-Bergen eG Postfach 14 64, D-29604 Soltau, DE

129 Saatzuchtgesellschaft Streng's Erben Gmbh & Co. KG Aspachhof, D-97215 Uffenheim, DE

131 Secobra Recherches SA Centre de Bois Henry, F-78580 Maule, FR

132 Semences Nickerson SA Longu, FR

133 Semundo B.V. Ulrum, NL

134 Serasem 10-12, rue Roger Lecerf, Prmesques, F-59840 Perenchies, FR

135 SICA L.G. Services Riom, FR

136 SIS Forragera Societa Italiana Sementi S.P.A. Via Marconi 43, I-40122 Bologna (BO), IT

139 Svalf Weibull AB S-268 81 Svalv, SE

140 Svalf Weibull BV Emmeloord, NL

141 Uniplanta Saatzucht KG Neuburger Strasse 6, D-86564 Brunnen, DE

142 Unisigma Route de Clermont, F-60480 Froissy, FR

633

Page 634: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

145 Verneuil Recherche / Semunion BP 7, F-77390 Verneuil l'Etang, FR

147 Zelder BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, NL

149 Innoseeds BV Lisdoddeweg 36, 8219 PR Lelystad, NL

150 Karl Schmidt Kraftgasse 60, D-76829 Landau, DE

151 Lochow-Petkus GmbH Zuchtstation Wetze, D-37154 Northeim, DE

152 Nickerson GmbH Westerende 8, D-31275 Lehrte-Arpke, DE

153 Nordsaat Saatzucht GmbH Zuchtstation Granskevitz, D-18569 Granskevitz-Rgen, DE

154 Probstdorfer Saatzucht GesmbH Saatzuchtstrasse 11, A-2301 Probstdorf, AT

155 Serasem 60 rue Lom Beauchamp, F-59933 La Chapelle d'Armentires, FR

156 Saatbau Linz reg. GenmbH. Schirmerstrasse 19, A-4021 Linz, AT

157 Andreas Beers Gutsbetrieb, CH-8462 Rheinau, CH

158 Sativa, Genossenschaft fr Demeter-Saatgut Parkweg 17, CH-3626 Hnibach, CH

159 Hybritech Europe SNC 11 rue Pascal, F-69673 Bron Cedex, FR

160 Secobra Saatzucht GmbH Lagesche Strasse 250, D-32657 Lemgo-Horstmar, DE

161 JC Robinson Seeds Holding BV Postfach 56, 6590 AB Gennep, NL

162 Agroscope ART Reckenholzstrasse 191, CH-8046 Zrich, CH

163 Syngenta Seeds Saint-Sauveur, FR

164 Euralis Semences Lescar, FR

165 Cal/West Seeds P.O. Box 1428, 95776-1428 Woodland, CA, US

166 Saatzucht Gleisdorf Am Tieberhof 33, AT-8200 Gleisdorf, AT

167 Monsanto SAS F-28310 Toury, FR

168 Instytut Krajowych Wlokien Naturalnych Wojska Polskiego 71b, PL-60630 Poznan, PL

169 Ingeborg Loch Rosenfelder Ring 64, D-10315 Berlin, DE

170 FNPC BP 119, F-72003 Le Mans Cedex, FR

171 Dr. Peter Franck Pflanzenzucht Oberlimpurg D-74523 Schwbisch Hall, DE

172 Asmus Sren Petersen Lundsgaard, D-24977 Grundhof, DE

173 Gdlloi Agrartudomanyi Kutato Intezete, HU-3356 Kompolt, HU

174 Hempflax BV Postbus 142, 9665 ZJ Oude Pekela, NL

175 Syngenta Seeds AB Box 302, S-26123 Landskrona, SE

176 Dairyland Seed Co 13147 Jackson Rd, US-95683 Sloughhouse, CA, US

177 IG Saatzucht GmbH & Co KG Hauptstrasse 8, D-06408 Biendorf, DE

178 IG Saatzucht GmbH & Co KG D-17219 Bocksee, DE

179 Advanta France Z.I. Route de Lavardac, F-47600 Nerac, FR

180 Van der Have France S.a.r.l. F-32700 Lectoure, FR

181 ZNRO PL

182 Euro Grass Breeding GmbH&Co.KG Postfach 1407, D-59524 Lippstadt, DE

183 OSEVA CZ

184 Saatzucht Steinach GmbH Postfach 1, D-94377 Steinach, DE

185 SSG DE

186 van Engelen NL

634

Page 635: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

187 Limagrain Force NL

188 Grasslands Research Centre NZ-11008 Palmerston North, NZ

189 Ministre de l'Agriculture - INRA 147, rue de l'Universit, F-75341 Paris Cedex 07, FR

190 Pyne Gould NZ

191 IGER/AFRC Plas Gogerddan, Nr Aberystwyth, SY23 3EB Dyfed, UK

192 DLF-Trifolium A/S PO Box 19, DK-4660 Store Heddinge, DK

193 Barenbrug Holland B.V. P.O. Box 4, 6678 ZG Oosterhout, Gelderland, NL

194 Advanta Seeds B.V. P.O. Box 1, 4410 AA Rilland, NL

195 Brasov RO

196 Agroscope ACW Case postale 254, CH-1260 Nyon, CH

197 Raiffeisen Zentralgenossenschaft eG Postfach 53 60, D-76035 Karlsruhe, DE

198 Istituto Sperimentale per le Colture Foraggere Viale Piacenza, 25, I-20075 Lodi (Ml), IT

199 Pickseed Canada Inc. PO Box 304, K9V 4S3 Lindsay, CA

200 Saatzucht Trebatsch GmbH Beeskower Strae 12, D-15848 Trebatsch, DE

201 Pickseed West Inc. 30190, Highway 34 SW, US-97321 Albany, Oregon, US

202 Rijksstation voor Plantenveredeling Burg. Van Gansberghelaan 109, B-9820 Merelbeke, BE

203 Boreal Kasvinjalostus Oy Boreal Plant Breeding Myllytie 10, FIN-31600 Jokioinen, FI

204 Frsenteret Hellerud, SNV Postboks 115, NO-2013 Skjetten, NO

205 Carneau Frres S.A. BP 8, F-59310 Orchies, FR

206 AMFO FR

207 VURV - Piest'any Bratislavska cesta 122, SK-921 68 Piest'any, SK

208 SICA Caussade Semences Z.I. de Meaux, F-82300 Caussade, FR

209 H. Schmidt-Gambazza/Earl Fraluz Miremont, F-31190 Auterive, FR

210 Agricultural Institute Juzno predgrade 17, HR-31000 Osijek, HR

211 Prodana Seed A/S Dansk Plantefordling Hjerupvej 31, Boelshj, DK-4660 St. Heddinge, DK

212 KGL. Veterinr- og Landbohjskole Landbrugets Plantekultur DK-2630 Taastrup, DK

213 Ministre de l'Agriculture (CDN) K1A 0C6 Ottawa, Ontario, CA

214 A. Toft Grovvarer A/S Durup, DK-7870 Roslev, DK

215 Nickerson S.A. 31, route du Boissard, F-78890 Garancieres, FR

216 Danisco Seed Hojbygardvej 14, DK-4960 Holeby, DK

217 D'Eugenio Sementi Srl Via Bonifica del Salinello 53, I-64027 Sant'Omero, IT

218 Instituto Nacional de Investigao Agrria-Estao Agronmica Nacional

Quinta do Marqus, P-2784-505 Oeiras, PT

219 Seedmark 145 South Terrace, 5000 Adelaide, AU

220 Institute for Crops and Pastures Site de Bourran, GR-41100 Larissa, GR

221 Miatello Sementi SNC Via Castellana,58/60, I-35018 San Martino di Lupari (PD), IT

222 Hazera Quality Seeds Ltd Brurim MP, IL-79837 Shikmim, IL

223 Centro di Ricerca Miglioramento Genetico Piante Agrarie S.R.L.

Via A. Mantegna, 44, I-35019 Tombolo (PD), IT

224 Feldsaaten Freudenberger GmbH & Co KG Postfach 104, D-47812 Krefeld, DE

225 fenaco Winterthur Postfach 344, CH-8401 Winterthur, CH

635

Page 636: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

226 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Malchow, DE-23999 Insel Poel, DE

227 Przedsiebiorstwo Hodowlano-Nasienne w Lublinie Sp. z o.o., PL

228 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Holtsee, D-24363 Hohenlieth, DE

229 Dufar GT Sptei u. 72, H-9700 Szombathely, HU

230 Iowa Exp. St. US

231 Alabama Agricultural Experiment Station US-36849 Auburn, US

232 Sacramento Valleymilling CO. P.O.Box 68, US-95943 Orbend, US

233 Szarvas Research Institute HU-5541 Szarvas, HU

234 Agrogen Zahradni 1a, CZ-66441 Troubsko, CZ

235 Saatzucht M. Herz DE

236 CFIAHPD CA

237 Asgrow Seed Co. PO Box 2911, US-49001 Kalamazoo, Michigan, US

238 Dekalb France C/O RAGT BP 31, F-12033 Rodez Cedex 9, FR

239 RAPS GbR Postfach 6, D-24977 Grundhof, DE

240 CPB Twyford Ltd. 56, Church Street, Thriplow, SG8 7RE Royston, Hertfordshire, GB

241 Saatzucht Bauer GmbH & Co. KG Hofmarkstrasse 1, D-93083 Niedertraubling, DE

242 Nordsaat Saatzuchtgesellschaft mbH D-23899 Gudow-Segrahn, DE

243 Fenaco Lyssach Schachenstrasse 41, CH-3421 Lyssach, CH

244 Fenaco Yverdon Av. des Sports 48, CH-1401 Yverdon, CH

245 Monsanto (Suisse) SA CP 365, CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne, CH

246 Eric Schweizer Samen AG Postfach 150, CH-3602 Thun, CH

247 Otto Hauenstein Samen AG CH-8197 Rafz, CH

248 Roth Saatgut CH-5016 Erlinsbach, CH

249 Semena AG CH-4054 Basel, CH

251 Pioneer Hi-Bred (Switzerland) SA Via Cantonale, CH-6928 Manno, CH

252 fenaco Bern Erlachstrasse 5, CH-3001 Bern, CH

253 Saaten-Ring Am Bahnhof 10, D-99869 Friedrichswerth, DE

254 St.Gallische Saatzuchtgenossenschaft Mattenweg 30, CH-9230 Flawil, CH

255 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Schafhfen 3, DE-93099 Mtzing, DE

256 Maize Technologies International MTI Ludwig Boltzmannstrasse 2, A-7100 Neusiedl am See, AT

257 GIE Grass La Litire, F-86600 Saint-Sauvant, FR

258 INRA BP 36, chemin de la Petite Minire, F-78041 Guyancourt Cedex, FR

259 Agriobtention BP 36, chemin de la Petite Minire, F-78041 Guyancourt Cedex, SA

260 AG Reliant Genetics P.O. Box 1088, N7M 5L6 Chathan / Ontarion, CA

261 Saatzucht Donau Saatzuchtstrasse 11, A-2301 Probstdorf, AT

262 Barenbrug Research Duitsekampweg 60, 6874 BX Wolfheze, NL

263 DvP Caritasstraat 21, B-9090 Melle, BE

264 Genossenschaft Getreidesammelstelle Hntwangen Bahnhofstrasse 5, CH-8194 Hntwangen, CH

265 Prof. Dr. Wilhelm Jahn-Deesbach Postfach 10 05 22, D-35335 Giessen, DE

636

Page 637: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

1 2 3

Number Name Address

266 Saaten-Zentrum Schndorf Wohlsborner Str. 3a, D-99427 Weimar/Thr., DE

267 Monsanto SAS rue Franois Mauriac, F-41310 St. Amand Longpr, FR

268 Migros Genossenschaftsbund Limmatstrasse 152, CH-8031 Zrich, CH

269 FiBL Ackerstrasse, CH-5070 Frick, CH

270 Agroscope Changins-Wdenswil CP 1012, CH-1260 Nyon, CH

271 Suedwestsaat GbR Im Rheinfeld 1-13, D-76437 Rastatt, DE

637

Page 638: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXIX a)

Agricultural Authority of Iceland Austurvegur 64 IS-800 Selfoss 354-530 4800 354-530 48010 [email protected]

XXIX b)

1 2 3

Number Name Address

1 Advanta Seeds BV PB 127, 5250 AC Vlijmen, Nederland

2 Asmus Soren Petersen Postfach 6, D-24976 Langballig

3 Barenbrug Holland BV PB 4, 6678 ZG Oosterhout, Nederland

4 Boreal Plant Breeding Myllytie 10, FI-31600 Jokioinen

5 Cebeco Zaden BV PB 10000, 5250 Vlijmen, Nederland

6 DANI Plant Breeding Division Loughgall Myllytie 10 Armagh, Northern Ireland, United Kingdom

7 DLF Trifolium A/S PO Box 19 Højerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge

8 G. Schneider Saatzucht GmbH Postfach 6, D-24976 Grundhof

9 Instytut Krajowych Wlokien Naturalnych ul. Wojska Polskiego 71b, PL-60630 Poznan

10 Deutsche Saatveredlung Lippstadt-Bremen GmbH Weissenburger Str. 5, D-4780 Lippstadt

11 Landgrædsla ríkisins Gunnarsholti, IS-850 Hella

12 PBI Cambridge Ltd. Maris Lane, CB2 2LQ Trumpington, Cambridge, United Kingdom

13 Planteforsk PB 100, NO-1430 Ås

14 Poznanska Hodowla Roslin Sp.zoo ul. Kasztanowa 5, PL-63004 Tulce

15 Plant Products Division, Agriculture Canada 59 Camelot Drive, 3rd floor, East Wing, K1A 0Y9 Nepan, Ontario, Canada

16 Rannsóknastofnun landbúnadarins Keldnaholti, IS-112 Reykjavik

17 Sharpe's International Seeds Ltd. Boston Road, NG34 7HA Sleaford, Lincolnshire, United Kingdom

18 Serasem 10-12 rue Roger Lecerf, F-59840 Premesques

19 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

20 Zelder BV PB 26, 6590 AA Gennep, Nederland

638

Page 639: Catálogo común de variedades de especies de plantas ... · ii (comunicaciones) comunicaciones procedentes de instituciones y Órganos de la uniÓn europea comisiÓn catÁlogo comÚn

XXX a)

Norwegian Food Safety Authority POB 3 Moerveien 12 N-1430 Ås 47-64944400 47-64944410 [email protected]

XXX b)

1 2 3

Number Name Address

8 Barenbrug Holland B.V. Postbus 4, NL-6678 ZG Oosterhout Gld

14 Boreal Plant Breeding Myllytie 8, FIN-31600 Jokioinen

20 Cebeco Seeds PO Box 10000, 5250 GA Vlijmen, Nederland

29 DLF Trifolium A/S Postboks 19, DK-4660 Store Heddinge

42 Det Kgl. Selskap for Norges Vel Postboks 115, N-2026 Skjetten

51 Grindstad, Tollef Chr. Grindstad, N-1890 Rakkestad

71 Institut for plante- og miljøvitenskap Pb. 5003, N-1432 Ås

85 Lochow-Petkus GmbH Postfach 1197, D-29303 Bergen

104 Norsk Kornforedling A/S Bjørke, N-2344 Ilseng

119 Planteforsk Pb. 100, NO-1430 Ås

150 Rå videregående skole, avd. naturbruk Laskenvn. 3, N-9475 Borkenes

155 Seed Section, Plant Prod. Div. Agr. Canada CA-Ottawa, Ontario, K1A 0C6

159 Svalöf Weibull AB S-268 81 Svalöv

181 Zelder BV Postbus 26, 6590 AA Gennep, Nederland

186 Danko Hodowla Roslin Sp. Choryn, PL-64005 Racot

191 Nordsaat Saatzucht GmbH Hauptstrasse 1, D-38895 Böhnshausen

193 Pajbjergfonden Gersdorflundvej 1 Hou,, DK-8300 Odder

214 Reg. of the University of Minnesota Morill Hall, 100 Church Street, S. E. Minneapolis, US-55455 Minneapolis, Minnesota

215 Sejet Planteforædling Nørremarksvej 67, DK-8700 Horsens

239 Advanta Seeds BV PB 1, 4420 AA Kapelle, Nederland

491 Agrokonsult AS Hesteskoen 10, N-1408 Kråkstad

494 Advanta Seeds BV PB 1, 4410 AA Rilland, Nederland

497 Nordsaat Saatzucht GmbH Zuchtstation Granskevitz, D-18569 Granskevitz/Rügen

499 Graminor AS Bøjrke Forsøkgård, N-2344 Ilseng

518 Landbruksdepartementet PB 8007, N-0030 Oslo

639