catálogo carnes y pescados - etisign.com · la presentación correcta de carnes + pescados es...

Catálogo Carnes y Pescados

Etisign S.A. de C.V.Av. Churubusco 1600 B-18, Col. Francisco I. Madero CP 64560 Monterrey, N.L., MX.01 800 800 4433

Benjamín Franklin 104 Interior 4, Col. Escandón CP 11800 México D.F.t. (55) 5514 2929 / 5514 5122

www.etisign.com

Etisign Innovación en Retail y Punto de Venta | www.etisign.com | [email protected] | 01 800 800 4433

3

C a r n e s + P e s c a d o sDiseñado para hacer que su departamen-to luzca fresco + lleno, ordenado + limpio. Nuestros exhibidores y accesorios para carnes y pescados le ayudarán a que ob-tenga la vista que necesita para atraer a los clientes y crear ventas en su departa-mento de carnes/pescados.

CONTENIDOSSimuladores

Contenedores

Bandejas

Bandeja de Acero Inoxidable

Charolas para Entrepaños

Instalación + Accesorios

Portaprecios

Separadores

Etisign Innovación en Retail y Punto de Venta

4

simuladoresDiseñados para minimizar el inventario y mejorar la exhibición de su producto. Ahora puede exhibir con una apariencia de alto volumen con considerablemente menos productos, y además reduciendo la merma. Nuestra amplia selección de simuladores solucionan cualquier necesi-dad. Desde liso hasta inclinado, estrecho o amplio, sólo necesita obtener la correcta elevación que desea.

5

www.etisign.com | [email protected] | 01 800 800 4433

SR12LSimulador Estrecho de Bajo Perfil para Pescadería

SR12HSimulador Estrecho de Alto Perfil para Pescadería

SR12SFSimulador Inclinado Frontal para Pescadería

simuladores

SR34LSimulador de Bajo Perfil

MR24_4SSimulador Acanalado de Alto Perfil

MR24SFRSimulador Alto para Carne con Ranuras

SR24LSimulador de Bajo Perfil para Pescadería

SR24SFSimulador Inclinado Frontal para Pescadería

SR24HSimulador de Alto Perfil para Pescadería


6 6

www.etisign.com | [email protected] | 01 (81) 8354 2255

MR23Bloque con Relleno Ficticio

DR28Simulador para Carnes con Frente Profundo

Tamaños DisponiblesMR23-6 6”×28”×5¾” [16×71×15cm]MR23-8 8”×28”×5¾” [21×71×15cm]MR23-10 10”×28”×5¾” [26×71×15cm]MR23-12 12”×28”×5¾” [31×71×15cm]

Tamaños DisponiblesDR24-6 6”×24”×5” [16×61×13cm]DR24-8 8”×24”×5” [21×61×13cm]DR24-10 10”×24”×5” [26×61×13cm]DR28-6 6”×28”×5” [16×71×13cm]DR28-8 8”×28”×5” [21×71×13cm]DR28-10 10”×28”×5” [26×71×13cm]

MR27Simulador para Carnes

MR9Riser para Cortes de Carne con Inclinación Frontal

Tamaños DisponiblesMR27-6 6”×25½”×6” [16×65×16cm] Front 1”[3cm]MR27-8 8”×25½”×6” [21×65×16cm] Front 1” [3cm]MR27-8-29 8”×29½”×6” [21×75×16cm] Front 1” [3cm]MR27-8-29-4 8”×29½”×6” [21×75×16cm] Front 4” [10cm]

Tamaños DisponiblesMR-7 7”×27”×3¾” [18×69×10cm]MR-9 9”×27”×3¾” [23×69×10cm]

Tamaños DisponiblesMR23D-6 6”×26½”×4” [16×68×10cm]MR23D-8 8”×26½”×4” [21×68×10cm]MR23D-10 10”×26½”×4” [26×68×10cm]

Tamaños DisponiblesMR28-6 6”×28”×5½” [16×71×14cm]MR28-8 8”×28”×5½” [21×71×14cm]MR28-10 10”×28”×5½” [26×71×14cm]MR28-12 12”×28”×5½” [31×71×14cm]

MR23DBloque con Relleno Ficticio

SBD622Doble Simulador de Burbuja para Pescado

MR28Simulador para Carnes con Frente Profundo

SBD1822CSimulador de Sección Central para Pescadería

SBD1822LSimulador de Sección Izquierda para Pescadería

SBD1822RSimulador de Sección Derecha para Pescadería

Tamaños de la

Bnadeja- DR24B-6DR24B-8DR24B-10DR28B-6DR28B-8DR28B-10

Peldaño

Bandeja

Inserto de silueta de pescadería que ofrece una presentación de curva suave para sus filetes.

7


contenedoresLa presentación correcta de carnes + pescados es especialmente importante y sólo necesita el contenedor correcto. Nuestros contenedores transparentes son diseñados para presentar su producto en una forma que le de luz y el producto tenga una apariencia fresca. Nuestros Modelos de Contenedores tienen una estructura perfecta para prevenir grietas y goteras. Son ligeros, resistentes y durables. Diseñado para removerlos de la vitrina fácilmente. Las esquinas redondas hacen que sea fácil de limpiar y además están fabricados con material de grado ali-menticio. Escoja de nuestra colección con inclinación frontal, contenedor completo. Lo que sea que necesite, tenemos la solución.


8

9

www.etisign.com | [email protected] | 01 800 800 4433Etisign Expertos en Retail y Punto de Venta

MPVContenedor Profundo con Inclinación FrontalTamaños Disponibles MP7V 7”×28” [18×71cm]MP9V 9”×28” [23×71cm]MP11V 11”×28” [28×71cm]

Tamaños DisponiblesMP7H 7”×28” [18×71cm]MP9H 9”×28” [23×71cm]MP11H 11”×28” [28×71cm]

Parecido al MPV pero con una pequeña extensión. Ideal para vitrinas más bajas.

MPZContenedor con Inclinación Frontal sin Relleno

MP6V-20Contenedor Profundo con Pequeña Inclinación

Tamaños DisponiblesMP7Z 7”×28” [18×71cm]MP9Z 9”×28” [23×71cm]MP11Z 11”×28” [28×71cm]

MPHContenedor Transparente

MPDContenedor para Carne con Reserva en la Parte Trasera

MPCContenedor para Carne con Relleno Transparente Recto

MPAContenedor Redondeado para Carne con Relleno Transparente

MP8EContenedor para Carne de Res Molida

Tamaños DisponiblesMP6D 6”×28” [16×71cm]MP8D 8”×28” [21×71cm]MP10D 10”×28” [26×71cm]MP14D 14”×28” [36×71cm]MP16D 16”×28” [41×71cm]

Tamaños DisponiblesMP6C 6”×28” [16×71cm]MP8C 8”×28” [21×71cm]MP10C 10”×28” [26×71cm]MP14C 14”×28” [36×71cm]

Abertura frontal amplia para una mejor exhibición de carne.

VISTA DESDE ARRIBA

Tamaños DisponiblesMP6A 6”×28” [16×71cm]MP8A 8”×28” [21×71cm]MP10A 10”×28” [26×71cm]MP12A 12”×28” [31×71cm]

contenedores

Molde manual para un agarre

seguro.Esquinas

redondas para limpiar y quitar

fácilmente.

Abertura Frontal

9


10

Pequeña cacerola para pocas cantidades.

MPJContenedor Transparente con Tres Compartimentos

MCContenedor de Medición

MP7SContenedor Pequeño Transparente

Configuraciones DisponiblesMP7J 7”×28”×5¼” [18×71×14cm] CompartImentos pequeños al FrenteMP8J 7”×28”×5¼” [18×71×14cm] CompartImentos pequeños Atrás

MPIHContenedor Transparente Montada + Separador Desmontable

MPN8Contenedor para Carne

MP7KContenedor Transparente con Dos Compartimentos

MP7V2Contenedor para Carne con Inclinación Frontal Hondo

Tamaños DisponiblesMPIH-7 7”×28”×3¼” [18×71×9cm]MPIH-9 9”×28”×4¼” [23×71×11cm]MPIH-11 11”×28”×4¼” [28×71×11cm]

Molde de cacerola que facilita la limpieza. Ofrece una gran vista con poco inventario de carne.

Hecho de material de policarbonato. Las mediciones son en onzas. 24 paq/caja. Tamaños personalizados disponibles solo para grandes cantidades de pedido.

Tamaños DisponiblesMP7K 7”×28”×5¼” [18×71×14cm]

Dos cacerolas separadas de carne se ajustan perfectamente como si fuera una.

1st Pan2nd Pan

11


bandejasFabricadas con Plástico ABS resistente y durable. Fácil de limpiar y perfecta para los depar-tamentos de carnes, pescados o lácteos estas bandejas soportan cargas pesadas. Ahora dis-ponibles en diferentes longitudes, anchuras y profundidades, nunca se rompen o agrietan o desprenden como las bandejas de fibra de vidrio.


12

MTD1 | MTD2Bandeja Honda para Carne de 2”[5cm] + 1”[3cm] de Profundidad para Insertar

bandejas

Tamaños DisponiblesMTD1-6 6”×29½”×1” [16×75×3cm]MTD1-8 8”×29½”×1” [21×75×3cm]MTD1-10 10”×29½”×1” [26×75×3cm]MTD1-12 12”×29½”×1” [31×75×3cm]

Tamaños DisponiblesMTD2-6 6”×29½”×2” [16×75×5cm]MTD2-8 8”×29½”×2” [21×75×5cm]MTD2-10 10”×29½”×2” [26×75×5cm]MTD2-12 12”×29½”×2” [31×75×5cm]

MTD1

MTD2

MTD1

MTD2

MT1Bandeja Honda para Carne de 1”[3cm]

Tamaños DisponiblesMT1-6 6”×30”×1” [16×75×3cm] MT1-8 8”×30”×1” [21×75×3cm]MT1-10 10”×30”×1” [26×75×3cm]MT1-12 12”×30”×1” [31×75×3cm]MT1-6-22 6”×22”×1” [16×56×3cm]MT1-8-22 8”×22”×1” [21×56×3cm]MT1-6-28 6”×28”×1” [16×71×3cm]MT1-8-28 8”×28”×1” [21×71×3cm]MT1-10-28 10”×28”×1” [26×71×3cm]MT1-12-28 12”×28”×1” [31×71×3cm]

MT2Bandeja Honda para Carne de 2”[5cm]

Tamaños DisponiblesMT2-6 6”×30”×2” [16×77×5cm]MT2-8 8”×30”×2” [21×77×5cm]MT2-10 10”×30”×2” [26×77×5cm]MT2-6-22 6”×22”×2” [16×56×5cm]MT2-8-22 8”×22”×2” [21×56×5cm]

MTBandeja para Carne con Dummy

Tamaños DisponiblesMT-8 8”×30” [21×77cm]MT-10 10”×30” [26×77cm]MT-12 12”×30” [31×77cm]

Bandeja honda para carne de 2”[5cm] con inserto de 1”[3cm] dándole a su producto un realce. El borde añadido aumenta la estabilidad a esta bandeja cuando transporta cargas pesadas. Hechas de ABS durable que no se rompe.

13


SFTD2Dummy de Acero Inoxidable para PescadoTamaños DisponiblesSFTD2-6 6”×28” [16×71cm]SFTD2-8 8”×28” [21×71cm]SFTD2-10 10”×28” [26×71cm]SFTD2-12 12”×28” [31×71cm]

SFTD1Dummy de Acero Inoxidable para PescadoTamaños DisponiblesSFTD1-6 6”×28” [16×71cm]SFTD1-8 8”×28” [21×71cm]SFTD1-10 10”×28” [26×71cm]SFTD1-12 12”×28” [31×71cm]

SFTDHBandeja de Acero Inoxidable para Pescado PequeñaTamaños DisponiblesSFTDH-8 8”×14”×1½” [21×36×4cm]SFTDH-10 10”×14”×1½” [26×36×4cm]

SFTBandeja de Acero Inoxidable para PescadoTamaños DisponiblesSFT-6 6”×28”×1½” [16×71×4cm]SFT-8 8”×28”×1½” [21×71×4cm]SFT-10 10”×28”×1½” [26×71×4cm]SFT-12 12”×28”×1½” [31×71×4cm]

bandejas de acero inoxidable

SFTD1-6SFTD2-12

SFTDH-8

SFTDH-10

SFT-12SFT-6 Acceso para

jalar la bandeja montada.

Bandejas anidables.

Fabricado de acero inoxidable.

Hendidura cortada para adjuntar el separador transparente.

½”[2cm] hondo para más producto.


14

charolas para entrepaños Proteja sus entrepaños de derrames o cubra el entrepaño gastado con cual-quiera de nuestros charolas para entrepaños. La mayoría están hechas con bor-des para sostener el producto puesto y están diseñados para contener la filtración de la carne. La charola acanalada realza el producto y mejora la circulación del aire.

Todos las charolas son ligeras y son fáciles de quitar y limpiar. Lisos, acanalados o inclinadas-para mejorar su presentación.

15


MSSXCharola Inclinada para Carnes Entrelazable

Tamaños DisponiblesMSSX-14 14”×48”–96”×4½” [36×122-244×12cm]MSSX-16 16”×48”–96”×4½” [41×122-244×12cm]MSSX-18 18”×48”–96”×4½” [46×122-244×12cm]

MSFCharola Lisa para CarneTamaños DisponiblesMSF-11 11”×48”×¾” [28×122×3cm]MSF-14 14”×48”×¾” [36×122×3cm]MSF-16 16”×48”×¾” [41×122×3cm]MSF-18 18”×48”×¾” [46×122×3cm]MSF-24-8 24”×8”×¾” [61×21×3cm]MSF-24-11 24”×11”×¾” [61×28×3cm]

MSXWCharola Acanalada con “Onda” EntrelazadableTamaños DisponiblesMSXW-11 11”×48”×¾” [28×122×3cm]MSXW-14 14”×48”×¾” [36×122×3cm]MSXW-16 16”×48”×¾” [41×122×3cm]MSXW-18 18”×48”×¾” [46×122×3cm]MSXW-30 30”×48”×¾” [77×122×3cm]

DSCharola Acanalada Recta para Carnes

MSXCharola para Carne Entrelazable

Tamaños DisponiblesDS-11 11”×48”×¾” [28×122×3cm]DS-14 14”×48”×¾” [36×122×3cm]DS-16 16”×48”×¾” [41×122×3cm]DS-18 18”×48”×¾” [46×122×3cm]DS-30 30”×48”×¾” [77×122×3cm]

Tamaños DisponiblesMSX-14 14”×48”×2” [36×122×5cm]MSX-16 16”×48”×2” [41×122×5cm]MSX-18 18”×48”×2” [46×122×5cm]

MSCharola Acanalada con Borde para CarnesTamaños DisponiblesMS-14 14”×48”×2” [36×122×5cm]MS-16 16”×48”×2” [41×122×5cm]MS-18 18”×48”×2” [46×122×5cm]

MSSCharola Inclinada para Carnes Tamaños DisponiblesMSS-14 14”×48”×4½” [36×122×12cm]MSS-16 16”×48”×4½” [41×122×12cm]MSS-18 18”×48”×4½” [46×122×12cm]

charolas para entrepaños


16

muebles + accesoriosUtilice el espacio perdido delante de su vitrina de carnes con nuestra selección de muebles y plataformas para venta cruzada. Además añada funcionalidad con nuestros portabolsas y por-tabasculas.

17


Tamaño exterior: 29”×21”×30” [74×54×77cm]Capacidad: 36 gal [137 litros]Pies cúbicos: 4.9Peso: 75 lbCANT de cestas: 1 cestas de alambre

Tamaño exterior: 26”×28”×34” [66×72×87cm]Capacidad: 29 gal [110 litros]Pies cúbicos: 3.9Peso: 110 lbCANT de cestas: 1 cesta de alambre

Tamaño exterior: 50”×24”×35” [127×61×89cm]Capacidad: 70 gal [265 liters]Pies cúbicos: 9.5Peso: 143 lbCantidad de cestas: 3 cestas de alambre

MODELO:VOLUMEN:INTERIOR:

EXTERIOR:

RMS23 Pies Cúbicos

25”×13”×15”[64×33×38cm]30”×18”×32”

[77×46×82cm]

RM303.5 Pies Cúbicos

27”×15”×15”[69×38×38cm]32”×20”×32”

[82×51×82cm]

RMS34.2 Pies Cúbicos

37”×13”×15”[94×33×38cm]42”×18”×32”

[107×46×82cm]

RM605 Pies Cúbicos

29”×20”×15”[74×51×38cm]34”×25”×32”

[87×64×82cm]

RM8010 Pies Cúbicos

44”×21”×20”[112×54×51cm]

49”×26”×34”[125×66×87cm]

RM10012 Pies Cúbicos

38”×26”×20”[97×66×51cm]43”×31”×34”

[163×79×87cm]

muebles + accesoriosSERIES RMCongelador/Refrigerador

Refrigeradores

RM150 RM160 RM328

• Ajustableparaproductorefrigeradoocongelado

•MododeCongelación:-18--15Grados(C)

•MododeRefrigeración:0--5Grados(C)

• Capacidad:3PiesCúbicosdealtopor12PiesCúbicos

• Ruedas

• Garantía:12Meses,PartesyManodeObraporFalla Mecánica

• GarantíadelCompresor:5Años

• Condensador:LibredeMantenimiento

• Voltaje:110,60hz

• CorrienteEléctrica:4Amperes

• 8PiesdeCableEléctrico

•Ajustableparaproductorefrigeradoocongelado•Puertasdevidriodeslizablesconcerradura.•Ruedasdeusorudoparamovilidad

Marca opcional con sus gráficos en todos los expositores refrigerados.

Marca opcional con sus gráficos en todos los

expositores refrigerados.


18

Funcional y movible, este bin viene con tapa ABS de 5”[13cm] de profundidad y ruedas de uso rudo. Retenedor transparente opcional, disponible el kit portagráficos, dispensador de bolsa, y kit de drenaje para artículos húmedos/congelados.

Similar a nuestro STO-4 la característica del contenedor es el inserto de plástico que, una vez lleno, se ve muy elegante, moderniza la presentación de su departmento. Disponible con o sin el kit de drenaje.

Este bin galvanizado de múltiples funcionalidades viene completo con tapa de ABS de 5”[13cm] de profundidad, retenedor de acrílico de 6”[16cm] y un kit de drenaje que esto hace que sea un exhibidor perfecto para productos congelados. Cuatro ruedas de uso rudo ayudan a mover este exhibidor para donde más se necesite en la tienda.

Tamaños DisponiblesSTR3 36”[92cm] RedondoSTR4 48”[122cm] Redondo

Similar a nuestro Bin Redondo Galvanizado pero con una tapa de ABS con profundidad extra de 8”[21cm] que sostiene una gran capacidad de productos; incluye el kit de drenaje.

Tamaños DisponiblesSTR3-D 36”[92cm] RedondoSTR4-D 48”[122cm] Redondo

STR3-D | STR4-DBin Redondo Galvanizado

STR3 | STR4Bin Redondo Galvanizado

STO4-iBin Ovalado Galvanizado con Inserto de Plástico ABS

STO4Bin Ovalado Galvanizado

muebles + accesorios

19


WXM10Muebles para Venta Cruzada de MaderaMaximiza de otra manera el espacio muerto delante de las vitrinas. Estructura de madera atractiva que es durable y fácil para limpiar. Tamaños personalizados y acabados disponibles. Bumper opcional disponible como se muestra abajo.

Tamaños DisponiblesWXM10-24 24”×12”×17½” [61×31×45cm]WXM10-36 36”×12”×17½” [92×31×45cm]WXM10-48 48”×12”×17½” [122×31×45cm]WXM10-60 60”×12”×17½” [153×31×45cm]

MFSEntrepaño de Metal Liso

TH101Dispensador de Vasos y Tapas

Entrepaño para vistrina de refrigeración con 5 grados de ajuste.

Tamaños DisponiblesMFS-14 48”×14”×6” [122×36×16cm]MFS-16 48”×16”×6” [122×41×16cm]MFS-18 48”×18”×6” [122×46×16cm]MFS-20 48”×20”×6” [122×51×16cm]

SIDE VIEW

Ideal para carnes, pescados o departamentos lácteos. Sostiene vasos y tapas de 16 oz. Usado para aderezos, cremas, etc. No más amontonamiento arriba de su vitrina. Posición vertical o soporte en la pared.

CPFPlataforma para Venta CruzadaVenta cruzada de productos de temporada para ganacias extras e impulsar las ventas. Puede ser usado frente a las vitrinas de refrigeración. Disponible en 12” y 14” [31 y 36cm] de profundidad.

SD301SDegustador

BD2Portabolsas para Vitrina de Carne

Degustador fabricado con policarbonato con bandeja para hielo y bote para basura.

Elimina el desorden de los rollos de bolsas arriba de la vitrina y las pone al alcance. Viene atornillable, fácil para instalar. Para rollos de bolsas arriba de 10”[26cm].

MLDSoporte Porta EtiquetasPlástico ABS resistente. Ideal para mantener todas las etiquetas en un sólo lugar. Fácil para instalar.

BD5Portabolsas

BD6Portabolsas para Vitrina de Carne

CPF

CPS

Para rollos de bolsas grandes arriba de 12”[31cm]. Elimina el desorden de los rollos de bolsas arriba de la vitrina y las pone al alcance. Viene atornillable, fácil para instalar.

Portabolsas de acero para sujetarse desde arriba de las Vitrinas de Carnes o Frutas. Recubrimiento durable en acabado negro. Viene con tornillos para ajustarse a la vitrina.


20

Vista interior del Bin

BLS4840-ICEBin de Hielo con Guarda Estornudos

Este bin es ideal para promocionar pescado fresco en su tienda. Paneles y tapa de plástico. Panel frontal puede ser personalizado con su logotipo. Incluye kit de drenaje. Vidriera y estante arriba para venta cruzada.

ITP50Mesa de HieloFácil para limpiar, exhibidor de bajo mantenimiento. Ideal para Pescados, jugos y otros exhibidores fríos. Hecho de un plástico durable y resistente pero ligero, fácil de mover. Incluye el kit de drenaje.

MR34E36”[92cm] Exhibidor de Pescado

Exhibidor de hielo de bajo perfil es ideal para pescados con el kit de drenaje empotrado. Para colocarse adelante de su vitrina de carnes.

Tamaños DisponiblesSSPT-87 36”×30”×33” [92×77×84cm] SSPT-88 47”×31½”×33” [120×80×84cm]SSPT-89 59”×31½”×33” [150×80×84cm]SSPT-89 71”×31½”×33” [181×80×84cm]

Tamaños DisponiblesSSPT-BS90 36”×30”×37” [92×77×94cm] SSPT-BS91 47”×31½”×37” [120×80×94cm] SSPT-BS92 59”×31½”×37” [150×80×94cm] SSPT-BS93 71”×31½”×37” [181×80×94cm]

SSMTR2138Carro Porta Charolas para Carnes de Acero Inoxidable

SSPTMesa de Preparación de Acero Inoxidable

SSPT-BS Mesa de Preparación de Acero Inoxidable

Carro porta charolas rodante para porta charolas de carnes que facilita el transporte del producto desde la estación de preparación de la carne hasta sus vitrinas de exhibición. Otros tamaños disponibles.

SSMS3660Estante de Carne de Acero Inoxidable

Exhibidor durable de 4 niveles diseñado para resisitir cargas pesadas. Fabricado de acero inoxidable nunca se oxida. Perfecto para cualquier aplicación en todos las cámaras de refrigeración.

Mesa de preparación de acero inoxidable con panel vertical + estante inferior. Perfecto para todas sus estaciones de preparación fresca. Se desarma para minimizar los costos de envío.

Mesa de preparación de acero inoxidable con estante inferior. Perfecto para todas sus estaciones de preparación fresca. Se desarma para minimizar los costos de envío.

DR35EExtensor Colgante para Vitrina de Carnes

Este Mueble tiene un soporte universal que se ajusta para llenar prácticamente cualquier vitrina. Retenedor transparente que sostiene artículos o promociones y su diseño único mantiene los productos frescos.

muebles + accesorios

Altura Personalizada Disponible

BLBDPTHPortaletrero.

Kit de preciador opcional para nuestros bins Galvanizados. Sostiene letreros de 7”×11”[18 ×28cm]. Puede ser adaptado para usarse con nuestro riel ranurado negro.

BD4Dispensador de Bolsas VerticalEste dispensador de bolsas vertical puede cambiarlo donde quiera en su departamento para un acceso fácil a sus bolsas para los artículos de carne. Hecho de un durable recubrimiento de acero negro.

BDCUSoporte de Bolsa para TazasSoporte de copa para bolsas enlazadas. Práctica copa asentada arriba del dispensador de bolsas vertical. Hecha de un emparejado recubrimiento de acero negro.

PF1Retenedor TransparentePlástico durable que soporta cargas pesadas y le permite mostrar más producto y mejorar su presentación.

TSS1Portaletrero de Cuatro LadosBastidor de acero para letrero de 4 lados con 12 rieles preciadores con ranuras negras. Puede ser usado prácticamente con cualquier bin.

DRAINKit de DrenajeKit de drenaje puede ser usado con sus bins galvanizadas. Incluye el drenaje, tina extra larga y válvula de descarga.

BLBDPTH-6SPreciador Negro

Kit de preciador opcional para el Bin del Dispensador de Bolsas y el Pedestal Dispensador de Bolsas. También disponible con un bastidor de madera (BLBDPTH-6SW).

Tamaños DisponiblesBLBDPTH-6S RegularBLBDPTH-6SW Bastidor de Madera

BLBDF36Dispensador de Bolsas Vertical 36”[92cm] Dispensador de bolsas vertical puede ser puesto en cualquier lugar en su departamento y su cómodo peso lo hace fácil para agarrar las bolsas. Puede hacer juego con una copa para enlazarlas o un kit de letreros.

Tamaños DisponiblesBLBDF36 36”[92cm] alturaBLBDF55 55”[140cm] altura

BLPTHU-10Colgante y Soporte de LetreroIdeal para usar en cualquier bin. Base de acero se desliza fácilmente bajo su exhibición para sostener el letrero en su lugar.

21



22

portaprecios Nuestros portaprecios se colocan afuera de las vitrinas de refrigeración donde se puede fácil-mente deslizar sus etiquetas. Escoja desde un pliegue o un doble pliegue, con o sin inserto de color. Usando estos portaprecios de etiquetas mantendrá su departamento con una apariencia profesional, ordenada y limpia.


Custom Height +Length

Color Insert

Custom Height + Length

Color Insert

Custom Lengths

7¼"[19cm]

Rojo

Azul

Verde

Amarillo

Negro

Color de Inserto

Colores Disponible:

SK40127x7 [18x18cm] Preciadores de Etiquetas de “Carnicería”Set de 10 etiquetas blancas

SK4201-M- Set de 140 inserciones de productos impresos + 28 etiquetas blancasAC-0008-BK- 2”[5cm] Numeros NegrosAC-0008-CR- 2”[5cm] Numeros Naranja Cereza/Fuerte

PTHXBInsertos para Portaetiquetas

PTHSPortaetiquetas con Pliegue Sencillo Color de Inserto Disponible (PTHSB).

PTHDPortaetiquetas Con Doble Pliegue Color de Inserción Disponible (PTHDB).

PTHX7¼”[19cm] Portaetiquetas con Cierre Asegurado

PTHJGPortaetiquetas con Agarre J/ Portaprecio

portaetiquetas

¾”[2cm]

Custom Lengths

23


24

separadoresSu departmento no está completo sin la adquisión de separadores. En Etisign tenemos una gran selección de variados separadores desde inclinados hasta separadores frontales curvos o nuestrosseparadoresdecorativosdePescadoyOndas.YaseaparasuvitrinadeCarnes,Pesca-dos o Lácteos tenemos los separadores ideales para cada uso y departamento.


25


26

6”,8”,10”,12”[16,21,26,31cm]

30"[77cm]

4"[10cm]

4”,6”,8”,12”[10,16,21,31cm]

28"[71cm]

SDW104Separador tipo Tsunami Pescados + Clip en Forma de T

SDW105Separador de Onda de Tiburón para Pescados + Clip en Forma de T

MDLSeparador para Carne en Forma de L

MDBSeparador para Carne de Doble BaseTamaños Disponibles MDB-4 28”×4” [71×10cm]MDB-6 28”×6” [71×16cm]MDB-8 28”×8” [71×21cm]MDB-12 28”×12” [71×31cm]

OpcionesTamaños Personalizados

SDS101Separador Ondeado para Pescados + Clip en Forma de T

SDS101-LSeparador Ondeado para Pescados en Forma de L

SDW103Separador Big Kahuna para Pescados + Clip en Forma de T

SDF101Separador de Pescados y Mariscos + Clip en Forma de T

separadores

Tamaños Disponibles MDL-6 4”×30”×6” [10×77×16cm]MDL-8 4”×30”×8” [10×77×21cm]MDL-10 4”×30”×10” [10×77×26cm]MDC-12 4”×30”×12” [10×77×31cm]


27


4”,6”,8”,12”[10,16,21,31cm]

28"[71cm]

4”,6”,8”,12”[10,16,21,31cm]

28"[71cm]

MDN-GRSeparador Tipo Pasto Color VerdeTamaños Disponibles MDN-6GR 6”[16cm] AltoMDN-8GR 8”[21cm] AltoMDN-10GR 10”[26cm] AltoMDN-12GR 12”[31cm] Alto

MDN-BKSeparador Tipo Pasto Color Negro

Tamaños Disponibles MDN-6BK 6”[16cm] AltoMDN-8BK 8”[21cm] AltoMDN-10BK 10”[26cm] AltoMDN-12BK 12”[31cm] Alto

MDN-RDSeparador Tipo Pasto Color RojoTamaños Disponibles MDN-6RD 6”[16cm] AltoMDN-8RD 8”[21cm] AltoMDN-10RD 10”[26cm] AltoMDN-12RD 12”[31cm] Alto

MDN-LBSeparador Tipo Pasto Color CelesteTamaños Disponibles MDN-6LB 6”[16cm] AltoMDN-8LB 8”[21cm] AltoMDN-10LB 10”[26cm] AltoMDN-12LB 12”[31cm] Alto

MDNPersonalización del Separador COMPLETA

Pida sus separadores personalizados completos usando los números de abajo. Cada set de separadores completos incluye uno de cada uno:Tira tipo Pasto (PS) Clip para Pasto (MDPC)Personalización del Separador (MDS)Clip en Forma de T(MDT)

SEPARADOR(MDS)

TIRA PASTA (PS)

CLiPENfORMADET(MDT)

CLiPPARAPASTO(MDPC)

separadores personalizados

PSDB

PSLB

PSBK

PSYE

PSGR

PSRE

PSPasto

MDPCClip para Pasto

MDSSeparador Inclinado

MDTClip en Forma de T

MDSSeparador para Carne Inclinado

MDCSeparador para Carne Inclinado + Clips

Tamaños Disponibles MDS-4 28”×4” [71×10cm]MDS-6 28”×6” [71×16cm]MDS-8 28”×8” [71×21cm]MDS-12 28”×12” [71×31cm]


Tamaños Disponibles MDC-4 28”×4” [71×10cm]MDC-6 28”×6” [71×16cm]MDC-8 28”×8” [71×21cm]MDC-12 28”×12” [71×31cm]



28

PSTiras Tipo PastoTamaños Disponibles PSDB Azul 1”×30” [3×77cm]PSLB Celeste 1”×30” [3×77cm]PSBK Negro 1”×30” [3×77cm]PSYE Amarillo 1”×30” [3×77cm]PSGR Verde 1”×30” [3×77cm]PSRE Rojo 1”×30” [3×77cm]

MDPSeparadores Tipo Pasto TransparenteUse con las Tiras tipo Pasto con Soporte de Aluminio, Pasto no incluido. Para este separador pida las tiras de pasto del modelo PSA.

Tamaños DisponiblesMDP-6 Transparente 6”× 28” [16×71cm]MDP-8 Transparente 8”× 28” [21×71cm]MDP-12 Transparente 12”× 28” [31×71cm]

DPSBCon Separadores T NegrosTamaños DisponiblesDPSB-15 Negro 1½”×30” [4×77cm]DPSB-25 Negro 2½”×30” [7×77cm]DPSB-35 Negro 3½”×30” [9×77cm]DPSB-55 Negro 5½”×30” [14×77cm]

PSATiras Tipo Pasto con Soporte de AluminioTamaños DisponiblesPSADB Azul 1”×30” [3×77cm]PSALB Celeste 1”×30” [3×77cm]PSABK Negro 1”×30” [3×77cm]PSAYE Amarillo 1”×30” [3×77cm]PSAGR Verde 1”×30” [3×77cm]PSARE Rojo 1”×30” [3×77cm]

DPSWCon Separadores TTamaños DisponiblesDPSW-15 Blanco 1½”×30” [4×77cm]DPSW-25 Blanco 2½”×30” [7×77cm]DPSW-35 Blanco 3½”×30” [9×77cm]DPSW-55 Blanco 5½”×30” [14×77cm]

FPDecoración de Ramos Tipo PastoUse la Decoración de tipo de Pasto para añadir color a su vitrina de carnes.

Tamaños DisponiblesFPBK Negro 4½”×36” [12×92cm]FPLB Celeste 4½”×36” [12×92cm]FPRE Rojo 4½”×36” [12×92cm]FPGR Verde 4½”×36” [12×92cm]

separadores

29


DPCB-GRSeparador Negro Curveado + Pasto VerdeTamaños DisponiblesDPCB-1512GR 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514GR 1½”×14” [4×36cm]DPCB-1518GR 1½”×18” [4×46cm]DPCB-2512GR 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514GR 2½”×14” [7×36cm]DPCB-2518GR 2½”×18” [7×46cm]DPCB-3512GR 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514GR 3½”×14” [9×36cm]DPCB-3518GR 3½”×18” [9×46cm]

DPCB-DBSeparador Negro Curveado + Pasto AzulTamaños DisponiblesDPCB-1512DB 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514DB 1½”×14” [4×36cm]DPCB-2512DB 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514DB 2½”×14” [7×36cm]DPCB-3512DB 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514DB 3½”×14” [9×36cm]

DPCB-BKSeparador Negro Curveado + Pasto NegroTamaños DisponiblesDPCB-1512BK 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514BK 1½”×14” [4×36cm]DPCB-2512BK 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514BK 2½”×14” [7×36cm]DPCB-3512BK 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514BK 3½”×14” [9×36cm]

DPCB-LBSeparador Negro Curveado + Pasto Celeste

Tamaños DisponiblesDPCB-1512LB 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514LB 1½”×14” [4×36cm]DPCB-2512LB 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514LB 2½”×14” [7×36cm]DPCB-3512LB 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514LB 3½”×14” [9×36cm]

DPCB-RDSeparador Negro Curveado + Pasto Rojo

Tamaños DisponiblesDPCB-1512RE 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514RE 1½”×14” [4×36cm]DPCB-2512RE 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514RE 2½”×14” [7×36cm]DPCB-3512RE 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514RE 3½”×14” [9×36cm]

DPCB-YESeparador Negro Curveado + Pasto Amarillo

Tamaños DisponiblesDPCB-1512YE 1½”×12” [4×31cm]DPCB-1514YE 1½”×14” [4×36cm]DPCB-2512YE 2½”×12” [7×31cm]DPCB-2514YE 2½”×14” [7×36cm]DPCB-3512YE 3½”×12” [9×31cm]DPCB-3514YE 3½”×14” [9×36cm]

DPCW-GRSeparador Blanco Curveado + Pasto Verde Tamaños DisponiblesDPCW-1512GR 1½”×12”DPCW-1514GR 1½”×14”DPCW-1518GR 1½”×18”DPCW-2512GR 2½”×12”DPCW-2514GR 2½”×14”DPCW-2518GR 2½”×18”DPCW-3512GR 3½”×12”DPCW-3514GR 3½”×14”DPCW-3518GR 3½”×18”

DPCW-DBSeparador Blanco Curveado+ Pasto AzulTamaños DisponiblesDPCW-1512DB 1½”×12” [4×31cm]DPCW-1514DB 1½”×14” [4×36cm]DPCW-2512DB 2½”×12” [7×31cm]DPCW-2514DB 2½”×14” [7×36cm]DPCW-3512DB 3½”×12” [9×31cm]DPCW-3514DB 3½”×14” [9×36cm]

DPCW-BKSeparador Blanco Curveado + Pasto NegroTamaños DisponiblesDPCW-1512BK 1½”×12” [4×31cm]DPCW-1514BK 1½”×14” [4×36cm]DPCW-2512BK 2½”×12” [7×31cm]DPCW-2514BK 2½”×14” [7×36cm]DPCW-3512BK 3½”×12” [9×31cm]DPCW-3514BK 3½”×14” [9×36cm]

DPCW-LBSeparador Blanco Curveado + Pasto CelesteTamaños DisponiblesDPCW-1512LB 1½”×12” [4×31cm]DPCW-1514LB 1½”×14” [4×36cm]DPCW-2512LB 2½”×12” [7×31cm]DPCW-2514LB 2½”×14” [7×36cm]DPCW-3512LB 3½”×12” [9×31cm]DPCW-3514LB 3½”×14” [9×36cm]

DPCW-RESeparador Blanco Curveado + Pasto RojoTamaños DisponiblesDPCW-1512RE 1½”×12” [4×31cm]DPCW-1514RE 1½”×14” [4×36cm]DPCW-2512RE 2½”×12” [7×31cm]DPCW-2514RE 2½”×14” [7×36cm]DPCW-3512RE 3½”×12” [9×31cm]DPCW-3514RE 3½”×14” [9×36cm]

DPCW-YESeparador Blanco Curveado + Pasto AmarilloTamaños DisponiblesDPCW-1512YE 1½”×12” [4×31cm]DPCW-1514YE 1½”×14” [4×36cm]DPCW-2512YE 2½”×12” [7×31cm]DPCW-2514YE 2½”×14” [7×36cm]DPCW-3512YE 3½”×12” [9×31cm]DPCW-3514YE 3½”×14” [9×36cm]

catálogo carnes y pescados - etisign.com · la presentación correcta de carnes + pescados es...

Documents