En la Asamblea Ordinaria,tuvimos ocasión de felici-tar a los diferentes clubes

por los logros obtenidos y ofre-cimos el, a nuestro juicio, positi-vo balance del fútbol navarro eneste final de temporada, ya quela histórica entrada del C. A.OSASUNA en la “Ligue desChampions de UEFA” y las clasi-ficaciones para las dos fasesfinales de Copa y Liga del MRANAVARRA, en las que con esca-sa suerte participó, son motivosmás que suficientes para estarsatisfechos del nivel alcanzadopor nuestro fútbol, tanto encampo como en sala.

En esa fecha todavía esta-ban pendientes la fase deascenso a 2ª B en las queIruña y la Peña Sport, esta últi-ma por muy poco, no han podi-do obtener dicho ascenso.Pero la hazaña del Lagunak enel campeonato de la Copa de la Reina, ha vuelto denuevo a dejar el futbol femenino navarro en óptimolugar, y con esperanzas de consolidar este proyecto/realidad, a pesar de las posibles bajas por fichajes.Todo esto supone sin duda un más que notable resul-tado de nuestro fútbol, solamente empañado por eldescenso del MULTIDEPORTE PERALTA, y su inciertofuturo, aunque parece que su actual presidente y direc-tiva están decididos a afrontar la nueva categoría conilusión y garantías.

Y como es habitual, además de los compromisos yobligaciones derivadas de los acuerdos de la asam-blea: modificaciones estatutarias, propuestas de regio-nal, campus, programación de selecciones, etc...todos los veranos tenemos algún tema pendiente/ can-dente, que nos hace estar a pie de obra aún en vaca-ciones. En este caso es la ratificación por la AsambleaGeneral del fútbol español (20 de julio) del acuerdo ensu día adoptado tanto por la Comisión de presidentes

de territoriales, como por la Junta Directiva de la RFEFsobre el nuevo grupo de Tercera de Navarra y de LaRioja, con iguales derechos que el resto de los gruposnacionales, lo que supondrá de aprobarse definitiva-mente, que al final de la próxima temporada participa-rán en la fase de ascenso a Segunda División B cuatroclubes navarros.

No obstante, en estos momentos la atención deluniverso futbolístico es el mundial, y la presencia denuestra selección, después de una inapelable fase pre-via, en octavos, teniendo que enfrentarse ante el veci-no e histórico rival, Francia, nos deja al cierre de estenúmero, haciendo votos para que esta vez sí... sea lahora del mundial para el fútbol español.

Felices vacaciones…

José Luis Díez DíazPresidente

3

carta del presidente

Y ahora… el Mundial

NOTICIAS

Manuel Oreo Muro ...................................................... 5Insignia de Oro del C. D. Cortes ......................... 5Santiago Peña (Secretario General) ................. 5SELECCIONES TERRITORIALES

Fútbol-7Fútbol Sala FemeninoSub – 18 y Sub – 14 masculinaSub – 25 y Sub – 18 femeninaSub – 16 femenina campoInfantil masculino y femenino de sala .............. 6ASAMBLEA GENERAL

Asamblea de la FNF.................................................. 10Fiesta del Fútbol Navarro..................................... 12Reporteros Vocacionales ....................................... 16

COMITÉ DE ENTRENADORES

Trofeo BIJOYA y Bota de Plata ......................... 16HISTORIA DE LOS CLUBES

C. D. Lagun Artea...................................................... 18COMITÉ DE ÁRBITROS

Xabier Losantos OmarManuel López Fernández ............................................ 20FÚTBOL SALA

España – Rumanía ......................................................... 21RECONOCIMIENTO

Aurrera K. E. .................................................................. 22

4

sum

ario

El Ferial en las Bardenas Reales fue el escenario para la celebración de la reu-nión de la Junta Directiva, el pasado día 10 de mayo, cuyos componentesposan con el presidente de la Junta de Bardenas, José Antonio Gayarre.

Revista Oficial de laFederación Navarra de Fútbol

Nº 20Junio 2006

Ejemplar Gratuito

Consejo EditorialJosé Luis Díez(Presidente)

Javier Maeztu (Vicepresidente)Santiago Peña

(Secretario General)Mariela Bonafaux

Diseño y MaquetaciónIlune Diseño

CoordinaciónMariela Bonafaux

FotografíasAmaya Luqui, Diario de Nava-

rra, Diario de Noticias, particu-lares.

ImpresiónOna Industria Gráfica

Depósito LegalNA-1025/2001

Federación Navarra de FútbolC/ Emilio Arrieta, 3Tel. 948 22 99 3331002 PAMPLONAmail@futnavarra.es

PORTADA:

Resumen de la temporada.

Los artículos firmados no reflejan

necesariamente el punto de vista

oficial de la Federación Navarra

de Fútbol.

noticias

El pasado 11 de marzo, a los64 años, nos dejaba tras unalarga enfermedad nuestro queridoManolo.

Nació en San Adrián el 6 deoctubre de 1941. Desde 1960 yhasta 1966 estuvo ligado al C.D.San Adrián, primero como jugador,después como entrenador y final-mente como Presidente del club.

En enero de 1984 entró a formar parte de la JuntaDirectiva de la FNF hasta noviembre de 1992. A partirde entonces y hasta que el pudo fue Delegado Federa-tivo. En el recuerdo de todos siempre estará su simpa-tía y natural cariño con que nos trataba.

El C. D. San Adrián lehizo un homenaje alque acudió su familia;Conchita (viuda), MªElena y Luis Mª (hijos),y la Federación repre-sentada por sus dosvicepresidentes; Fer-nando Vera y JavierMaeztu.

En acuerdo tomado por la JuntaDirectiva de la FNF el pasado 10 demayo, Santiago Peña Falces, fue nom-

brado Secretario General. Nació en Tudela el 8 de enerode 1968, casado y con dos hijos. Licenciado en CienciasEconómicas y Empresariales por la UPV en Bilbao, com-pletando su formación con un curso de postgrado de eco-nomía social, otro de contabilidad y análisis de balancesen el colegio Vasco de Economistas, curso de nóminas yseguridad Social… Su experiencia laboral: AEGON, BIN-DAR, CEMVISA VICINAY S.A., CAJA RURAL DE NAVARRA YFNF. Su tiempo libre le gusta dedicarlo al esquí y al tenis.

El Presidente del C.D. CortesJosé Carrasquet López, en elmomento de imponer a José Luis Díez Díaz, Presidente de laFNF, la Insignia de Oro del club en un sencillo e íntimo acto,preludio de la celebración del ascenso esta temporada delCortes a la categoría de Regional Preferente.

Santiago Peña FalcesSecretario General

Manolo Orero Muro

Insignia de Orodel C.D. Cortes

Selección FemeninaFútbol SalaPINTO (Madrid)

Las jugadoras navarras dirigidaspor Javier Vicente y Laura Gaztambi-de, iniciaron el Campeonato deEspaña que se celebró en Pinto(Madrid), enfrentándose al PaisVasco en el Polideportivo “Principede Asturias”. El partido se solventocon un resultado de 8-2 contrario anuestra selección.

En el segundo encuentro, contraCantabria, el resultado tampoco nosfue favorable (8-0) pese a haberaguantado toda la primera parte conun 2-0. La selección cantabra fue larevelación del campeonato.

Finalmente nuestras jugadorasse enfrentaron con las anfitrionasmadrileñas, y pese a que fue laselección de Navarra la que habrió

el marcador en el minuto 3 de parti-do, encajando Madrid el único tantode todo el campeonato, las anfitrio-nas se pusieron en funcionamiento yterminó el partido con un 10-1. Ladiferencia de fútbol era notable,baste con decir que Madrid aporta 6jugadoras a la Selección Nacional.

Selección Sub-18Masculina Fútbol SalaSALOU (Tarragona)

La selección Navarra, encuadra-da en el grupo más fuerte del cam-peonato, saldó el torneo de formapositiva consiguiendo una victoria ydos derrotas en el Campeonatocelebrado en Salou. La primera jor-

nada el enfrentamiento entre Nava-rros y Catalanes se saldo con victo-ria ajustada de los locales en losúltimos momentos del partido. Losde David Erice y Alfonso Funesarriesgaron en los minutos finalescon portero-jugador y a punto estu-vieron de conseguir el empate afalta de 10 segundos. Sin embargo,del posible empate se pasó a laderrota.

El siguiente partido ante Anda-lucía, los jugadores navarros acu-saron en exceso el esfuerzo reali-zado ante Cataluña, perdiendo por4-0. Finalmente, en un partido tre-pidante los navarros aprovecharonbien todas sus ocasiones, lo queles supuso la victoria con la queregresaban a casa.

Selecciónes Sub-18 ySub-14 masculinasCORNELLÁ DE LLOBREGAT (Barcelona)

El 18 y 19 de marzo, las selec-ciones Sub-18 y Sub-14 masculi-nas, participaron en la SegundaFase del Campeonato de España desus categorías. Los encuentros sedisputaron en la localidad catalanade Cornellá.

6

Desde el mes defebrero, la actividadde nuestras seleccio-nes ha sido frenética.Más de 150 perso-nas entre jugadoresy jugadoras, equipotécnico, material,delegados,... se hanmovilizado para parti-cipar en las distintasfases de las competi-ciones nacionales.

Actividad frenética

selecciones territoriales

Seleccionesterritoriales

Selección Femenina Fútbol Sala:Javier Vicente (entrenador), LauraGaztambide (ayte. entre.), AlbertoAbarzuza (delegado) y José A. Oba-nos (material) con las jugadoras:Marta Orbaiz, Maider De Carlos,Saray Rodríguez, Virginia Lázaro,Nerez Garriz, Ainara Elustondo,

Ainoa Beaumont, Maite Villanueva,Ana Burguete y María Miranda.

Selección Sub-18 Masculina FútbolSala: Luís Álvarez, Ander Gallardo,

Endika Santesteban, Javier Morillas,Unai Huerta, Eduardo Jul, DanielGoñi, Roberto Martil, Raúl Erice,

Marcos Hualde, Ander Ciordia, Joa-quín Rodríguez, los técnicos DavidErice y Alfonso Funes, encargado

material José A. Obanos y el directi-vo de la FNF, Julián Basterra.

CORNELLA

7

Los juveniles navarros seleccio-nados por Víctor Santamaría y Juan-jo Ayensa primeramente se enfren-taron a Cantabria consiguiendo unempate (1-1) después de habererrado excesivas ocasiones de gol.

Al día siguiente contra los cata-lanes, la imagen de nuestros juga-dores mereció otro resultado. En elminuto 45, Navarra sufría un penal-ti en contra y la expulsión de unjugador, a pesar de ello supierondefender y contraatacar la porteríarival, fruto de ello llego el empate.Sin embargo el acoso de los catala-nes se tradujo en dos llegadas fruc-tíferas que provocaron la derrota denuestra selección con un 3-1.

Navarra en Sub-14 en su enfren-tamiento con Cantabria obtuvo tam-bién un empate (1-1), a pesar dehaber dominado el partido de prin-cipio a fin. El resultado era insufi-

ciente para las aspiraciones de losde Chuma Rández, pero aun y todoel domingo 19 en su enfrentamien-to contra Cataluña, los infantilesnavarros no le perdieron la cara alencuentro en ningún momento, opo-niendo resistencia en la mayorparte del encuentro. El marcadorfinal fue excesivo para los meritosde ambos (3-0).

Selecciones Sub-25 ySub-18 femeninasVILANOVA Y LA GELTRU(Barcelona)

Al fin de semana siguiente eranlas selecciones femeninas Sub-25 ySub-18 las que tenían que afrontarla Segunda Fase del Campeonatode España, celebrado también enCataluña en la localidad de Vilanovay la Geltrú.

Navarra Sub-25 no pudo con lasuperioridad catalana y sobre tododespués del temprano gol de Catalu-ña que puso muy cuesta arriba el

partido. Las jugadoras de Sergio Itu-rri intentaron remontar pero seencontraban en frente con un equipomuy potente que les desbaratabatodas las jugadas de ataque termi-nando con el resultado de 0-2.Muchomás injusto el resultado contra Valen-cia que se impusieron a nuestroequipo por un 0-3. Dominó Navarratodo el encuentro y fue la que llevó elpeso y el control del juego, pero sinembargo fueron las valencianas lasque tuvieron el acierto.

La Sub-18 de Chusmi Martico-rena en su primer encuentro, seenfrento a la potente Cataluña,consiguiendo un importante empa-te (1-1) ya que las jugadoras cata-lanas están consideradas comouna de las mejores seleccionesautonómicas. Nuestras jugadorasno se asustaron ante las rivales ypoco a poco consiguieron quitarsela presión de encima. El resultadoproducido entre Navarra y Valencia(0-3), podría dar la impresión deuna superioridad de un equiposobre el otro pero que no se produ-jo en ningún momento sobre elterreno de juego y solo tres jugadasdesafortunadas dieron el resultadofinal del partido.

selecciones territoriales

Selección Sub-18: Daniel Echeverría, David Pasquier, Roberto Torres, Luis Cuarte-ro, David Rojo, Miguel Etayo, Imanol Vicuña, Julen Urtasun, Ion Echaide, Odei

Tapia, Cesar Azpilicueta, David Borrachina, Iñaki Ozcoidi, Jokin Arcaya, FranciscoJavier Mediavilla, José Mª Martínez, Alfredo Pérez y Javier Magaña con Javier San

José, Victor Santamaría, José Vilariño, Isidoro Alonso, Berta Villoslad y Juanjo Ayen-sa.

Selección Sub-14: Iñigo Muzquiz,Guillermo Jiménez, Eduardo Aristu,

Aitor Baltasar, Ekaitz Caldas, IgnacioCruañes, Guillermo Munarriz, Fermín

Eransus, Ander Erburu, GuillermoJusué, Jesús Lahuerta, Aimar Orco-yen, Imanol Ucar, Markel Povedano,Cesar Revilla, Javier Sánchez, Joel

Sola.

Selección Sub-25 femenina: CristinaPlatero, Elena Nicuesa, Maite Usu-

biaga, Maria Esquiroz, Vanesa Patxa,Maite Garde, Beatriz Garde, EdurneIriarte, Raquel De Esteban, SaioaBurgui, Marta Unzue, Elba Unzue,

Maria Goñi, Maria Sanchez, Mari PazAzagra, Uxue Astiz, Carmen Arizku-ren, Ohiane Gil, Sandra Morillas y

Nuria Zufía.

Selección Sub-18 femenina: GerardoAmillano e Isidoro alonso junto a lascomponentes de la Sub-18: Adela Gri-fitths, Amaia Mendioroz, Itxaso Sex-millo, Tania Gallardo, Sandra Muñoz,Edurne Garcia, Sote Ayerra, ZuriñeZugasti, Cristina Casademon, Elena

Izurdiaga, Cristina Jaso, CarlotaPlano, Edurne Basterrica, Sara Rodrí-guez, Maider Irisarri, Adriana Ezquer,

Leire Fernández y Marta Luna.

Selección Alevín Fútbol 7 CEUTA

Del 17 al 21 de mayo la expedi-ción se trasladó hasta Ceuta paraparticipar en el XV CampeonatoNacional de Selecciones Autonómi-cas Alevín Fútbol 7.

Navarra comenzó este campeo-nato con un gol en el minuto uno desu enfrentamiento con Canarias loque permitía albergar esperanzas eilusiones de poder realizar un exce-lente campeonato, pero todo setrunco en los últimos cinco minutosdel partido, ya que los canariosremontaron el partido y lo acabaronganando, a pesar de que el conjun-to navarro, dispuso durante elencuentro de las mejores y masnumerosas ocasiones de marcarque su rival, pero en el fútbol el queperdona lo paga, y este fue el resu-men del paso de la selección nava-rra por este campeonato.

El resultado final, se puede con-siderar decepcionante, ya quetodos los que se acercaron alCampo Federativo Juan Benoliel deCeuta, coincidieron en considerarque la clasificación de la selecciónnavarra no reflejaba el nivel dejuego desarrollado en el campeona-to. Pero la falta de acierto ante laportería contraria determinó quelos dirigidos por Gorka García León,no obtuviesen un mejor resultado.

FÚTBOL Y FÚTBOLSALA. CAMPEONATODE ESPAÑA EN EDADESCOLAR 2006 TORRE PACHECO (Murcia)

La participación de las diferen-tes selecciones navarras de fútbol yfútbol sala en el Campeonato deEspaña en edad escolar 2006,celebrado en Torre Pacheco (Mur-cia), de los días 17 al 24 de Abril, yse puede decir que el balance hasido positivo para los intereses dedeportivos de Navarra. Los selec-cionados navarros han cosechado

un cuarto puesto en Fútbol SalaFemenino Infantil, un séptimo pues-to en Fútbol Femenino y un decimo-segundo puesto para el equipo deFútbol Sala Masculino Infantil.

Fútbol Campo CadeteFemenino

Las jugadoras del equipo dirigidopor Chusmi Marticorena, comenza-ron el campeonato ganando a Murciaen su partido de inicio del torneo, ycayeron derrotadas por el equipo deValencia, en el que determinaba el

pase a la fase final de este campeo-nato. Pasaron como segunda degrupo a disputar los puestos del quin-to al octavo, y en el primer encuentrofueron derrotadas en la lucha por laquinta posición en la clasificaciónante la selección madrileña.

En la lucha por el séptimo pues-to vencieron a la selección gallega,determinando una magnifica posi-ción para una selección nueva y queha demostrado que tiene un futuroprometedor en el ranking nacionalde selecciones territoriales, y lapresencia en la misma de jugado-ras con un gran futuro en el fútbolfemenino navarro.

Fútbol Sala Infantil Masculino

Los jugadores de Miguel Her-nández, han tenido en este campe-onato una participación discreta. alquedar clasificados en la posicióndecimonovena. Su participación seha visto marcado por la diferenciafísica que existía entre las diferen-tes selecciones participantes quemarcaban claramente el devenir delos encuentros. Desde estas líneasdestacar la entrega de todos losjugadores en cada lance delencuentro pese a las dificultadescon que se han encontrado.

Fútbol Sala Infantil Femenino

Las jugadoras dirigidas porJavier Vicente y Txemi Fernández, ycon Heraclio Jiménez como delega-do, consiguieron un hito en el fútbolsala navarro, al conseguir la mejor

8

selecciones territoriales

Cadete Femenino Campo: SARAIVIDAURRE, ITSASO SEXMILLO,

EDURNE GARCIA, CRISTINA CASADE-MON, LEIRE FERNANDEZ, ADRIANAEZQUER, LUCIA JIMENEZ, AINHOA

TAJADA, SARA LABIANO, SARARODRIGUEZ, ANDREA DEL RIO,LEIRE GONZALEZ, MARTA EGEA,

ZURIÑE ZUGASTI, TERESA GRANT,EDURNE MUNARRIZ, EUNATE ARRAI-

ZA, MARTA LUNA, Mª JESUS MARTICORENA (Entrena-dora), PEDRO LAZARO (Ayte. Entre-nador) y AMAIA AZPIROZ (Delegado)

Selección Alevín Fútbol 7: Fernan-do Loizu, Aritz Eguaras, Aitor Erbu-

ru, Álvaro Pérez, Endurance Aigbem-wond, Iñigo Sebastián, Daniel

Rojas, Javier Sola, Xabier Arcaya,Josu Díaz, David García, Alex

Satrústegui, junto a los selecciona-dores Gorka García y Javier López,el directivo Gerardo Amillano, Isido-

ro Alonso y Mariela Bonafaux.

clasificación jamás obtenida por unequipo de fútbol sala navarro, uncuarto puesto en el campeonato deEspaña de Fútbol Sala en edadescolar. Se puede clasificar de mag-nífica la actuación de estas docejugadoras, que comenzaron per-diendo el primer partido que dispu-taron en el torneo pero que fueronmejorando conforme pasaban lospartidos, y fueron capaces de dejarfuera de la fase final a la poderosaselección catalana en un encuentrovibrante y emocionante que se dilu-cidó a los penaltis, después de aca-bar el tiempo reglamentario conempate a cinco goles.

En semifinales les toco enfren-tarse a la selección canaria, y elencuentro se decantó a favor de lascanarias por un apretado 3-2.

En la lucha por el tercer puesto,les toco enfrentarse a las navarrascon las anfitrionas, las Murcianas, yen este encuentro fue determinantela carga de partidos que llevaban

en sus piernas las jugadoras nava-rra, cinco partidos en seis días decuarenta minutos a reloj parado, loque hizo que se decantara a favorde las murcianas con un claro 7-0.

Hay que destacar, que a lasnavarras les toco enfrentarse conjugadoras mucho mas fuertes físi-camente, y con experiencia en fút-bol campo en la mayoría de losencuentros y fueron capaces desobreponerse a estas adversidadesy lograr magníficos resultados eneste torneo.

En definitiva se puede resumiresta participación, diciendo que las

jugadoras navarras, han comenza-do a hacer historia en el fútbol salanavarro.

fútbol sala

Al cierre de esta edición denuestra revista EN JUEGO, se haconfirmado la incorporación decuatro nuevos técnicos para lapróxima temporada 2006/07 yque se harán cargo de las Selec-ciones Su-18, Sub-16 y Sub-14masculinas.

Fútbol Sala Infantil Femenino: Irene

Gayarre, Maialen Arana, Beatriz Arria-

ga, Rebeca Asiain, Amaia Belzunegui,

Vicente Calvo, Miren Garriz, Uxue Itur-

bide, Olatz Lautre, Anne Lizarraga,

Alaitz Moreno, Sara Duque.

Chuma RándezEntrenador Sub-18

Luis Mª MarcoAyte. Entrenador

Óscar LasaosaEntrenador Sub-16

Óscar BarrancoEntrenador Sub-14

Nuevas incorporaciones

asamblea

10

Ordinaria y Extraordinaria

Asamblea GeneralEl pasado 5 de junio, la Federación Navarra de Fútbol celebró su Asamblea anual y

despidió la temporada, aunque no hubiera concluido de forma oficial, con la tradicio-

nal Fiesta del Fútbol.

Como tituló la prensa deportiva de Navarra, esteaño la Asamblea fue tranquila, ya que no hubo querecordar incidencias de violencia durante la temporada,no obstante, la mayor novedad a destacar dentro delcapítulo de la Asamblea Extraordinaria fue la aproba-ción de la modificación del artículo 96 del Reglamento,que regula incidentes en los partidos, especialmenteen lo que se refiere a colegiados, para así evitar situa-ciones antideportivas en los terrenos de juego.

Así mismo en el transcurso de la Asamblea cele-brada en el Hotel NH Iruña Park de Pamplona el Presi-dente de la Federación José Luís Diez Díaz presentó alnuevo Secretario General Santiago Peña Falces, agra-deciendo a Mari Carmen Carnicero, su antecesora, los37 años de trabajo en la Federación y los serviciosprestados al fútbol navarro.

La Asamblea Ordinaria comenzó con el recuerdopara todos los fallecidos de la familia del fútbol navarrodurante la temporada.

Aprovechó el Presidente su intervención para felici-

tar a todos los equipos navarros por su gran tempora-da “hay que seguir en la misma línea de trabajo porquese están logrando cosas importantes” fueron sus pala-bras. Anunció así mismo que la creación de un gruponavarro, desligado de los riojanos, en Tercera Divisiónva por buen camino, pendiente de la Asamblea Generalde la RFEF el próximo 20 de julio.

Mesa de presidencia de la Asamblea: En el centro el Presidente José Luis Díez, a su dcha. Javier Maeztu (Vicepresidente),Carmelo Miramón (Pte. Comité Árbitros), Heraclio Jiménez (Tesorero), a su izda. Santiago Peña (Secretario General), Julián

Zudaire (Pte. Comité Entrenadores) y Chus Rodríguez (Vocal de la FNF para la Ribera).

• Gastos por porcentajes

asamblea

11

Representantes de clubes asambleístas: Salvador Yanci (C. D. Beti Gazte), Andoni Ganuza (C. A. Artajonés), Eduardo Gonzalo(C. D. Aralar Mendi), Joaquín Unzué (C. D. Aoiz) y Jesús Ederra (C. D. Amigó) en primer plano.

Tras estas palabras, cedió el turno de intervenciónal Secretario General Santiago Peña, que presento lospresupuestos del 2006, cuyos gastos/ingresos ascien-den a 976.000 €.

Tras la breve intervención del vicepresidente Sr.Maeztu, Heraclio Jiménez, tesorero de la FNF, centro suintervención en lo puramente competitivo, se encargó deapuntar las reformas que se prevén en la regional, en laque se estudia aumentar el número de ascensos a Regio-nal Preferente, la unificación federada del Fútbol 7 deEstella, Tafalla y Peralta, la sustitución de seleccionado-res, la creación de una nueva categoría en juvenil feme-nino las fechas provisionales para el comienzo de la tem-porada 2006/07. La Tercera División comenzaría el 3 deseptiembre, el 3 ó 10 del mismo mes para la Regional,los juveniles también en septiembre el 10 ó 17 y las cate-gorías inferiores lo harían el 17 ó 24 de septiembre.

El análisis y exposición de la importante labordesempeñada por los delegados federativos, coordina-dos por Marino Oscoz, corrió a cargo de Antonio Iturral-de, quién destacó que durante esta última temporadase han visionado 1200 partidos (un 30% del totalsemanal). Hay que resaltar que de los 111 partidos vis-tos en el año 2001, se ha pasado a los 1200 de esteaño, mas de 4100 partidos en seis años.

Antes de que el Presidente José Luis Díez diese porconcluida la Asamblea, se pidió a los asistentes unesfuerzo para potenciar el fútbol femenino solicitandoun impulso por parte de los clubes.

El estamento arbitral representado en la Asamblea Sres. Urdánoz, Undiano, Jaso, Delgado y Armero., y gran parte del públicoasistente de los diferentes clubes que militan en la Federación.

Equipo de la Administración Federativa: El Secretario Gene-ral Santiago Peña junto a sus compañeros de la Federación

Paula Aparicio, José Ángel Fernández, Sergio Fuente, AdrianaMiro, Ana Blasco, Mariela Bonafaux y Teresa Iñigo.

Luis Mª González Obregozo, fue el acreedor de estegalardón del que le hizo entrega el Presidente del Comi-té de Árbitros Carmelo MIramón

Un reconocimiento merecido, 25 años, las Bodasde Plata como árbitro. Fue en la temporada 1980-81cuando comenzó arbitrando partidos infantiles y comoasistente en Primera Juvenil. Ha actuado de asistenteen Segunda “B” y “A”, en campos como San Mamés,La Rosaleda o el Nuevo Zorrilla. Hace dos años sufrióuna operación que lo mantuvo alejado de los camposcasi una temporada, pero con mucho tesón y horas deentrenamiento se reincorporó y volvió a arbitrar

Selección Navarra de Fútbol SalaInfantil Femenino, obtuvo el cuartopuesto en el Campeonato de Españade Fútbol Sala Infantil, celebrado enTorre Pacheco (Murcia).El DirectorGerente del INDJ Javier Trigo les hizoentrega del Diploma de participación.Así mismo la FNF con la colaboraciónde Pablo Jordán les obsequió con unreloj de la marca Boomerang por ellogro conseguido durante el mencio-nado campeonato.José I. Palacios, Maite Mur, José Luís

Díez, Javier Trigo, Patxi Izco, JavierMaeztu, Heraclio Jiménez, CarmeloMiramón, Julián Zudaire, Chus Rodrí-guez y Julián Basterra detrás delgrupo de jugadoras y técnicos que acontinuación se relacionan:

MAIALEN ARANA MEDINABEATRIZ ARRIAGA MARTINEZREBECA ASIAIN LAMBERTOAMAIA BELZUNEGUI GARCIAVICENTA CALVO SANCHEZSARA DUQUE ALBENIZ

MIREN GARRIZ LEACHEIRENE GAYARRE REDRADOUXUE ITURBIDE OLORIZOLATZ LAUTRE IRISARRIANNE LIZARRAGA BEGUIRISTAINALAITZ MORENO CLEMENTEJAVIER VICENTE ALDEA EntrenadorJOSE MIGUEL FERNANDEZRODRIGUEZ Segundo Entrenador

fiesta del fútbol navarro

Fiesta del Fútbol NavarroInsignias de Oro, Galardones, Reconocimientos, Trofeos… son el broche de cierre

para la temporada.

Fiesta de fin de temporada

12

Insignias de oro de la FNF

13

fiesta del fútbol navarro

César Estabolite del C. D. Cantolaguavió recompensada su dilatada labor enpro del fútbol de manos de MarinoOscoz de la FNF.

El C. D. Ardoi propusoa Francisco Santos ”ElGallego” como perso-na entregada desinte-resadamente al club yle entregó el galardónel tesorero de la FNFHeraclio Jiménez.

Aunque esta última temporada el C. D. Santacara no haya participadoManuel Adín (“El Churro”) vinculado a ese club toda la vida fue mere-cedor del galardón que recogió de manos del Presidente José LuisDíez junto a Rafael Esparza (FNF).

Martín MauleónGonzález a propues-ta del C. D. Zarra-monza recogió sugalardon de manosdel federativo JuliánNasterra

Alberto Abárzuza (Xota F.S.) una de las per-sonas claves del fútbol sala navarro y dele-gado de la selección femenina de F. S. reci-bió de la federativa Amaya Azpíroz el galar-dón que reconocía su labor.

Koldo Oiarzun (C.D. UlzamaSuperfos) desde la fundación delclub ha colaborado en distintaslabores. Carlos Vizcay le entregóel galardón que lo reconocía.

Menciones Federativas

14

El Presidente del Comi-té de Entrenadoreshizo la entrega delgalardón concedido aPedro Lasa Irisarri delC. D. Idoya.

Este fue un galardón familiar y por partida doble. Los herma-nos Lacuey Urío, Enrique y Juan del C. D. Lezkairu Remacha,vieron recompensados sus mas de 35 años dedicados al fút-bol regional recogiendo el galardón de manos de Javier Maez-tu Vicepresidente de la FNF y de Julián Basterra (FNF)

Natalia Múgica Guillén de la Peña Sport F.C., des-pués de una lesión producida fortuitamente en eltranscurso de un partido, ha tenido que pasar porvarias intervenciones quirúrgicas y durante estetiempo es ella la que anima a todos los que larodean, demostrando tesón, valor y sobre todomuchas ganas. En esta ocasión y debido a suestado no pudo acudir a recoger el galardon que elfederativo Ángel López le entregó a Izaskun Recla-de la capitana del equipo.

Felix Ruiz Aldea del C.D. Izarra no pudo acu-dir a retirar el galardonque en su nombre y demanos del Presidentedel Comité de ArbitrosCarmelo Miramón,recogió el directivo delIzarra Javier Azcona.

La Peña VianesaMendaviesa, repre-sentada por MiguelBuzarra en esta oca-sión es bien conocidapor todos los aficio-nados al fútbol enNavarra por su acti-tud deportiva ya reco-nocida en diversosmedios y por el apoyomostrado al primerequipo navarro, quien mejor para hacer la entrega del galardónque el propio Patxi Izco, Presidente del C.A. Osasuna

Chus Rodríguez miembro de la directiva de la FNF ydelegado de la Ribera, entregó el galardón al entrena-dor del C. D. Azkarrena por su acertada intervenciónde ayuda a un cadete durante un entrenamiento.

El gesto deportivo fue para José Carlos Guerre-ro Segura, juvenil del C. D. San Adrián, al que lehizo entrea el federativo Jesús Gil.

fiesta del fútbol navarro

15

Trofeos Javier Trigo(Director Gerentedel INDJ) entregóel trofeo a DavidHuarte de la A.D. San Juan,como clubascendido aPrimera Nacionalde fútbolfemenino.

Xabi Muro del C. D. Muside de 1ªDiv. Fútbol Sala ascendido a DivisiónEspecial, junto a Julián Basterra dela FNF en el momento de entregarle

el trofeo.

Chus Rodríguez entrego al C. D.Aluvión el trofeo correspondiente al

2º clasificado de Segunda Juvenilascendido a 1ª Juvenil.

El primer equipo clasificadodel Fútbol Sala Femeninofue la Universidad Pública yfue Martin Gil el encargadode retirar el trofeo demanos de Consuelo DeGoñi de la FNF.

Mariano Beunza del Olary-Iturrauto recogió el trofeo de1º clasificado ascendido deDivisión Especial a 1ªNacional “B” de manos delfederativo de fútbol salaCarlos Vizcay.

REGIONAL PREFERENTE(Entregados en los campos)Zona Norte-1º y ascendido a

3ª DivisiónC. D. Ardoi

Zona Sur-1º y ascendido a 3ªDivisión

C. D. Izarra

FUTBOL FEMENINOSegundo clasificado de Liga

C. D. Lodosa

LIGA NACIONAL JUVENIL(Entrega R. F. E. F.)

Primer Clasificado LigaC. A. Osasuna

Ascendido a División de HonorC. D. Pamplona

PRIMERA JUVENILPrimer Clasificado y ascendido

C. M. Peralta

SEGUNDA JUVENIL(Entregados en los campos)

Clubes ascendidosa Primera JuvenilC. D. RIVER EGA

C. D. SAN CERNINPEÑA SPORT F. C.

PRIMERA NACIONAL “B”(Entrega R. F. E. F.)Primer Clasificado

y ascendido a 1ª Nacional “A”Burlada F. S.

fiesta del fútbol navarro

En un almuerzo celebrado el pasado día 5 de junioen el restaurante Urdax de Pamplona, preludio de laAsamblea General de la Federación Navarra de Fútbol,fue la ocasión para reunir a unos cuantos reporteros delos denominados vocacionales que sobre todo en lasdécada de los 70 - 80 se dedicaron al fútbol navarroquines aprovecharon para hablar de los tiempos pasa-dos, que de vez en cuando hay que recordarlos.

De esta manera, la Federación testimonialmente,agradeció esa labor silenciosa, oculta, entrañable, queha hecho que tantos y tantos jugadores, directivos,entrenadores, árbitros, gentes del fútbol, ... se convir-tieran en noticia cuando nadie los conocía. Estos des-cubridores de perlas, estos trovadores de noticias denuestro fútbol de bronce han sido los “ReporterosVocacionales”, demostrando su vocación contando sushistorias con pasión y calor humano.

Tenemos constancia que nos habremos dejado enel tintero a alguno de ellos, siempre se corre ese ries-go, pero estamos seguros de haber acertado con losque compartimos el almuerzo, y que sirvió para reunira un nutrido número de ellos.

16

Reconocimiento a los “Reporteros Vocacionales”

Ángel Inda, Ángel López, Rubén Alonso y Juan Mª Ansa “Jamba”

Arturo Gracia fue el portavoz de los “Reporteros Vocaciona-les” y al final dijo unas palabras de agradecimiento hacia laFederación por el almuerzo y el reconocimiento que se leshabía ofrecido.

Jesús Mª Arellano no pudo asis-tir pero hizo llegar unas entraña-bles y simpáticas rimas a lasque Don Goyo puso voz.

reporteros

De izda. a derecha arriba: Ángel López, Juan Mª Ansa “Jamba”, Javier Maeztu,Arturo Gracía y Sra., Gerardo Amillano, Gregorio González “Don Goyo” y Sra., PepeTrujillo, Mariela Bonafaux, Carlos Alzu “Caral”, José Torrecilla “José de Astería” ySra., Chus Rodríguez, el Presidente de la FNF José Luís Díez, Heraclio Jiménez.Abajo: Rubén Alonso, Antonio Galarza, Santiago Peña, Angel Inda, José Ibáñez,Ignacio P. Garde, José Javier Iso y Julián Pernaut “Juper”.

Aunque no este aquí presentecon todo mi corazónagradezco este detallede nuestra FederaciónHa sido un bonito gestoel tener esta atencióncon quienes el periodismotomamos por vocaciónEntonces no se le dabatanta importancia al dinerohaciendo nuestro trabajoponiendo el máximo esmeroConcretamente en mi caso

empecé desde pequeñoinformando del deporteque se ejercía en mi pueblo,y así pasaron los añosmanteniendo la ilusiónde dar cuenta del deportecon rigor y sin pasiónNo teníamos entonceslos avances que hay ahorapero se hacia el trabajoen su punto y a su horaA la hora de hacer radioy un partido transmitir

había que superardificultades sin finPero no me extiendo masaunque de verdad lo sientoel no estar en personaen tan importante eventoAunque aquí os aseguroque mi alma y mi corazónestán con mis compañerosy con la Federación,que ha querido agradecernosnuestro afán y vocaciónen pro de nuestro deporte

desde nuestra profesión.Os mando un cordial saludoy el abrazo tudelanoen estos sencillos versosJesús María Arellano.

Pocos días antes de la celebra-ción de la Asamblea, el Comité deEntrenadores de la F.N.F. y la firmaBijoya, en rueda de prensa celebra-da en los locales de la Federación,hicieron públicos los nombres delos galardonados de este año, FélixGarriz Garriz con el XIII Trofeo Bijo-ya y Eusebio Cardenal Miguel con laX Bota de Plata.

Julián Zudaire Presidente delComité de Entrenadores explicó quecon la concesión de estos galardo-nes se busca el reconocimiento a losentrenadores por sus méritos y sudedicación al fútbol, concluyó dicien-do que la clave de los méritos paraotorgarlos son la larga trayectoria en

el mundo del fútbol y la labor desa-rrollada en el mismo. La entrega ofi-cial de los trofeos se realizó el día 5de junio, durante la Asamblea de laFederación.

Así mismo, el Comité de Entre-nadores por medio de su Presiden-te Julián Zudaire, quiso aprovecharla ocasión para imponer la Insigniade Oro del Comité a Pablo Jordán,

en agradecimiento por su apoyodurante todos estos años a losentrenadores.

17

XIII Trofeo BijoyaX Bota de Plata

entrenadores

Félix Garriz y Eusebio Cardenal junto aJosé Luis Díez, Pablo Jordán, JuliánZudaire e Ignacio Remírez, el 30 demayo al finalizar la rueda de prensa enla que se hizo público los nombres delos entrenadores como Trofeo Bijoya yBota de Plata.

EUSEBIO CARDENAL MIGUEL (18/4/1949)Titulado entrenador nacional con fecha 30 de junio de 1985.Natural de Novallas (Zaragoza) pero prácticamente ligado en suvida profesional y vocacional con Navarra desde sus comien-zos, cuando en la temporada 1966/67 comenzó como jugadoren el Tudelano, y desde 1976, más de 30 años como entre-nador. Ha pasado por todas las categorías de nuestro fútbol yen los últimos años en las categorías inferiores. También haejercido de profesor y colaborador en la Escuela Navarra deEntrenadores. Toda una vida dedicada al fútbol, es digno mere-cedor de la Bota de Plata, que distingue precisamente ese tipode trayectoria de trabajo, eficiente y constante.

FÉLIX GÁRRIZ GÁRRIZ (18/1/1963)

En él concurren los meritos deportivos de un técnico que hadesarrollado su labor en los últimos años en clubes de Nava-rra, hay que destacar su tesón y entrega hacia ellos, así comosu sencilla y nada llamativa labor, cualidades tenidas en cuen-ta a la hora de concederle este trofeo.En el 1995 obtuvo el título Nacional de entrenador. en la actualtemporada ha dirigido el banquillo del C. D. Avance Ezcabartecon el que ha logrado el ascenso a Tercera División, pero hastallegar aquí ha pasado por diferentes clubes y categorías, Chan-trea, Oberena, Erriberri, Valle de Egües, San Vicente de Paul,Mutilvera y Artajonés.

Eusebio Cardenal junto aMaite Mur (Concejal Dele-gada de Deporte del Ayun-tamiento de Pamplona) ylos hermanos Jordán, Pabloy Antonio (de la firma BIJO-YA), en el momento derecoger la Bota de Plata ensu Xª Edición

Félix Gárriz contempla suTrofeo ante la mirada deJosé I. Palacios (Ex-conseje-ro de Bientestar Social,Deporte y Juventud), MaiteMur (Concejal Delegada deDeporte del Ayuntamientode Pamplona) y Pablo Jordán(BIJOYA) que le hace laentrega.

Un año más los hermanos Jordán,Pablo y Antonio, protagonizaron los tro-feos que desde hace ya 13 años patro-cinan distinguiendo a los entrenadores.

Los traslados, tanto de los juga-dores como de la afición, los hací-an en la camioneta de ChuchínGoñi, Paco el panadero, el cochede Angelena, entre otros. A losequipos que iban a jugar a Lacunza,cuando finalizaba el encuentro seles daba de merendar bacalao ycuando eran ellos los que salían a

las localidades vecinas también lesdaban la merienda a base de boca-dillos y pastas, eran otros tiempos,había muy buen ambiente y segura-mente también había más hambreque ahora. La indumentaria tam-bién era modesta y el calzado utili-zado era el que cada uno tenía demanera habitual, unos con alparga-

tas, otros con zapatos y la mayoríacon borceguíes de suela de clavos.Javier Ochoa que era chofer de laBurundesa fue el encargado de tra-erles la ropa, que costo mil pese-tas a cada jugador. El color del uni-forme lo decidió Julián Gamboa ypor su afición al At. de Bilbao eracamiseta rojiblanca, pantalón azul ylas medias cada uno utilizaba lasque tenía, sin ser todas iguales

Ya mas reciente recuerdan par-ticipar en campeonatos que organi-zaban los mismos jugadores, loscuales montaban las porterías,marcaban el campo y hasta busca-ban equipos de las localidades ala-vesas de Salvatierra, Araya junto alos de Pamplona Irrintzi, Salesia-nos o Boga Boga de la parroquia deSan Nicolás para participar en losmencionados campeonatos. Tantaera la afición que en la década delos años 60 un grupo de jóvenestomaran la iniciativa de participarcon un equipo en el Trofeo Boscos,pero la idea no cuajó.

Pero lo que si que se consiguiófue en el año 1966, concretamen-te el 12 de agosto, fundar oficial-mente el club para poder participaren la categoría de Segunda Regio-nal dependiente de la FederaciónNavarra de Fútbol. Fue el primerclub oficial de esa zona de Nava-rra, más tarde se fueron incorpo-rando otros Alsasua, Aitziber,Echarri Aranaz y Aralar Mendi.

Además de ser por su propia

historia de los clubes

C.D. Lagun Artea

18

De izda. a dcha. arriba: José Lacunza, José Mª Andueza, Nicolás Iroz, Lorenzo Lacun-za, Jesús Echarri, Isidoro Gamboa, Julián Pellejero (que hacía de árbitro). Abajo: Isi-doro Arregui, Luís Flores, Andrés Garciandía, Julián Gamboa y Félix Garciandía.

Apoyado siempre

por la aficiónNo se sabe exactamente en qué fecha se comenzó apracticar el fútbol en la localidad de Lacunza, aunquelo que si podemos decir es que siempre ha existidouna gran afición por este deporte y así personas de lalocalidad con más de 80 años de edad cuentan que sedisputaban partidos de fútbol en el campo de Zelai-Eder contra equipos de los pueblos vecinos como Ira-ñeta, Arrauzu, Huarte Araquil, Irurzun, Berriozar, Asia-ín, Alsasua, Arbizu, etc.

filosofía un club ganador, la aficióntan grande que había, contribuyó aque mediante auzolán se construye-ra el campo Itxesalde el cual toda-vía esta en funcionamiento y quefue inaugurado el 5 de septiembrede 1971 con el partido Lagun Artea-Osasuna Juvenil al cual acudió elentonces presidente del C. A. Osa-suna D. Fermín Ezcurra.

Otra fecha importante para elclub y que todos mantienen en elrecuerdo fue cuando ganó la CopaPrimavera, hoy Copa Federación, eldía 29 de junio de 1974 en elcampo Miguel Sola de Azagra conel resultado de 1-2, y la afición vol-vió a demostrar su apoyo por elequipo ya que prácticamente se

trasladó todo el pueblo de Lacunza.Otra fecha importante en la his-

toria del club fue la inauguraciónoficial el 15 de agosto de 1998 delactual campo Zelai Berri, con la dis-puta del partido de equipos de 1ªDivisión Alavés-Valladolid y que sepudo llevar a cabo gracias a lasgestiones realizadas por MiguelAnsorena. También se han disputa-do partidos de pretemporada deOsasuna-Alavés y Alavés-Oviedo, loque en su día dio realce tanto alpueblo de Lacunza como al campo.En el partido Osasuna-Alavés secontó con la presencia de AlfredoDi Stefano y Javier Clemente,entonces seleccionador nacional,ambos realizaron el saque de honor

y como lo recuerdan en el club “fueuna auténtica fiesta del fútbol”.

En la pasada temporada ha par-ticipado en Tercera División, cate-goría a la que ascendió al quedarcampeón de Regional Preferente enla 2003-2004. Ha sido con muchadiferencia la población con menoshabitantes de todos los equiposparticipantes en esa categoría y sinduda el equipo con un menor pre-supuesto también de todos ellos.Pero como ha demostrado durantetoda su historia tiene una aficiónque siempre apoya a su club, al C.D. Lagun Artea.

19

JUNTA DIRECTIVA ACTUAL

Presidente:

JOSE JULIAN GARCIANDIA

Vicepresidente:

SANTIAGO MENDIETA

Secretario:

MIGUEL ANGEL ARETA

Tesorero:

JOSE MARIA LANZ

Vocales:

JESUS Mª GOICOETXEA

FRANCISCO PIÑAS

JOSE MIGUEL OLANO

CARLOS RUIZ

JOSE JAVIER ANDUEZA

JESUS ARRAIZA

PRIMERA JUNTA DIRECTIVA

Presidente:

JESUS Mª ZABARTE GAMBOA

Vicepresidente:

JOSE LUIS LACUNZA ARTIEDA

Secretario:

CARLOS CABESTRERO POLO

Tesorero:

MIGUEL A. ARETA

Temporada 2005-2006. De izda. a dcha. arriba: Xabi Pellejero, Mikel Lacunza, Fer-mín Arbeloa, Iker Estarriaga, Sergio Palomares e Iñaki León. Abajo: Unai Bacaicoa,Mikel Azpiroz, Iosu Arraiza, Fernando Urzainqui y Gorka Galán.

historia de los clubes

De izda. a dcha.: Javier Maeztu, Miguel Angel Areta y Sra., José Luis Díez, Mª Car-men Carnicero, José Julián Garciandía y Santiago Peña, el 24 de abril en Lacunza

20

árbitros

Dentro del programa de tecnifi-cación arbitral que el Colegio Nava-rro de Árbitros y el Centro de Tec-nificación de la Federación Navarrade Fútbol pusieron en marcha elaño pasado, y en referencia a lascharlas de contenido técnico y dereglamentación, el pasado 10 demarzo, nos visitó uno de los pri-meros ponentes de dicho progra-ma, el ex colegiado de primera divi-sión y miembro actual del ComitéTécnico de Árbitros, D. Xavier Delo-santos Omar, arropado por el presi-dente de la Federación Navarra deFútbol, José Luis Díez Díaz y el delcolectivo arbitral Carmelo Miramón.Los contenidos de la charla queXavier impartió, a unos cien asis-tentes, fueron los específicos parala formación de un árbitro de fútbolprofesional, de los que jerárquica-mente destacó el aspecto psicoló-gico, el saber estar y el trato conlos demás, aspectos nutricionales,preparación física, técnica arbitral yaspectos reglamentarios. Dándole

también, mucha importancia comocontenido transversal al idioma delinglés, para poder llegar a lo másalto en el arbitraje internacional.

Ya en el mes de mayo, el día 6,los árbitros pudieron disfrutar deun ponente de lujo: D. ManuelLópez Fernández, psicólogo depor-tivo del Comité Nacional de Árbitrosy técnico de la U. E. F. A. en estaocasión fueron el Vicepresidentede la Federación Javier Maeztu y elDirector Técnico del colectivo arbi-tral José M. Andradas quienes loacompañaron. La charla hizo ver alos presentes lo importante que esuna buena salud mental y psicoló-gica para poder desarrollar enbuena sintonía la labor arbitral.Tanto como otros aspectos dentrode la preparación de un árbitro, ymás aun si tenemos en cuenta queéstos deben de ser impermeablesa toda esa presión que se ejercedentro de dicho ámbito futbolístico.

El propósito de estas reunionescon cualificados ponentes es con-tribuir a una más completa forma-ción de los árbitros con la inclusión

de propuestas formativas en elámbito psicológico (estrategiasatencionales, motivacionales,comunicacionales de afrontamientode estrés ...) que les permitan opti-mizar sus recursos personales parael eficaz desempeño de su actua-ción arbitral.

La psicología deportiva, dejapatente, cada día más, lo esencialque es para un deportista el entre-namiento de habilidades psicológi-cas, de una forma habitual y conti-nuada dentro de la planificación detrabajo durante toda la temporada.

Desde la Federación se preten-de dar soluciones a las demandascompetitivas, y el trabajo con estecolectivo de deportistas es una delas prioridades del centro de tecni-ficación desde su nacimiento hacedos años. La perspectiva que setiene es buena y el enfoque forma-tivo pasa principalmente por cons-truir y sembrar dentro de estecolectivo, para que luego ellos for-men día a día en el ámbito futbolís-tico con sus decisiones.

El vicepresidente de la FNF Javier Maeztu junto a José M. Andradas y ManuelLópez Fernández.

José Luís Díez Presidente de la F. N.F., Carmelo Miramón Presidente delComité Navarro de Arbitros y XavierDelosantos Omar.

Programa de Tecnificacióndel colectivo arbitral

21

De nuevo la SelecciónNacional en NavarraEsta vez será Tudela la anfitriona del amistoso España – Rumanía.

fútbol sala

Cuando a principios de esteaño el seleccionador nacional defútbol sala D. Javier Lozano, visi-tó Navarra y mas concretamentela Capital Ribera, con motivo delencuentro amistoso que se cele-bró en Pamplona de la selecciónque el dirige, contra la de Serbia-Montenegro, no fue ajeno al inte-rés mostrado por el Ayuntamientode Tudela en poder celebrar en suciudad un partido internacionalamistoso de fútbol sala, y así fueel compromiso del Presidente dela Federación José Luís Díez con elConcejal de Depor te RicardoLópez, en el sentido de que laSelección Nacional de Fútbol Salajugaría también en Tudela estemismo año.

Por ello el próximo 26 de sep-tiembre, el Polideportivo Elola será

el escenario del partido entre lasselecciones de España y Rumania,aprovechando que estas tienenprogramado un stage en Terueldurante el fin de semana anterioren el que ambos combinados sepreparan para el Campeonato deEuropa.

El plan previsto incluye el tras-lado de ambas selecciones elmismo día 26 de septiembre por lamañana a Tudela, donde pasaránla noche para al día siguiente par-tir hacia Madrid.

Tanto el Ayuntamiento como laFederación están esperan una granafluencia de espectadores dada laimportante práctica, no toda fede-rada, que por el fútbol sala existeen la Ribera y la singularidad delencuentro.

Selección Españolade Fútbol Sala enel Pabellón de laUniversidad Pública(Pamplona), conmotivo de la cele-bración del encuen-tro amistoso contraSerbia-Montenegro,celebrado en pasa-do febrero.

Javier Lozano (Seleccionador Nacional)durante su visita a Tudela en el mesde febrero, junto al Presidente JoséLuis Díez y al Concejal de Deportes delAyuntamiento de Tudela Ricardo López.

22

reconocimiento

El pasado 8 de abril el Aurrera K.E. de Leiza rindióhomenaje a tres miembros del equipo que han fallecidoen los últimos años, a los miembros de la Junta Direc-tiva anterior y a las dos empresas patrocinadoras delclub (Mandriladora Leitza y Construcciones Gorritz).Unas 300 personas se dieron cita en el campo de fút-bol Arkiskil, donde se entregó un ramo de flores y unaplaca a los familiares de los fallecidos (Unai Arzallus,Guillermo Gomez e Iñaki Salbarredi) y una placa a losmiembros de la junta de la mano del Presidente de laFederación Navarra de Fútbol José Luis Díez.

Después de este emotivo acto se jugaron tres par-tidos con equipos formados por jugadores que han mili-tado en el Aurrera K.E. en los años 80-90-2000 dondese pudieron recor-dar momentos delpasado muy inten-sos para los espec-tadores.

La jornada aca-bó con una cenaque se celebró en elcomedor del Cole-gio Público y con laintención de seguirorganizando actoscomo este.

Apirilaren 8-an Leitzako Aurrera K.E. futbol talde-ak ospakizun berezi bat antolatu zuen, azken urtee-tan zehar taldean hil direnak, aurreko zuzendaritzataldea eta patrozinadoreak (Leitza Mandriladora etaGorritz eraikuntzak) omentzeko asmoz.

300 bat leitzar bildu ziren Arkiskil futbol zelaian,eta bertan txistularien laguntzaz eta Nafarroako Fut-bol Federazioko lehendakari, lehendakari ordea etaidazkari ordearen eskuhartzearekin, Unai Arzallus,Guillero Gomez eta Iñaki Salbarrediren familiei loresorta bana eta plaka bana eman zitzaien oroigarribezala; modu berean aurreko juntako partaideei JoseLuis Diez-ek plaka bana eman zien Aurrera K.E. futboltaldearen izenean. Guzti honen ondoren Aurrera K.E.

taldean aritu direnjokalari guztienartean 3 taldeosatu ziren, 80-90-2000 hamarka-dakoak, eta 3 par-tidu jokatu zirenikusleen gozame-nerako.

Jaialdi haugauean egin zenafari batekin buka-tutzat eman zen,baina noizbaiterrepikatzekoasmoarekin.

Homenaje del Aurrera K.E.

Patrocinadores del Aurrera K. E. junto al Presidente de la Federación.

Tres generaciones de jugadores del Aurrera K. E. se dieron cita en el campo de Arkiskil parahomenajear a sus compañeros fallecidos y antecesores