CALENDARIO SEMANAL

Marzo 2 – Marzo 9

Dom 2 Mateo 6, 24-34

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Bautismo: Romeo Eusebio y Lucero Belén Peña.

9:30am Despedida al P. Máximo Stöck

10:30am Misa –ING

11:30am Despedida al P. Máximo Stöck–IN

7-7:20pm Confesiones

7:30pm Misa –ING

Lun 3 Marcos 10, 17-27 7:00pm Reunión de AA

Mar 4 Marcos 10, 28-31

11am Misa de Funeral -Richard Sinovic

Mie 5 MIERCOLES DE CENIZA (Ayuno y Abstinencia)

Mateo 6, 1-6. 16-18

12:00pm Misa

12:00pm Club SERRA

5:00-5:20pm Confesiones

5:30pm Misa

6:30pm 8va Sesión de Quest

7:00pm RICA – ING

Jue 6 Lucas 9, 22-25

7:00pm Grupo de Oración Jóvenes - ING

Vie 7 Mateo 9, 14-15 7:00pm Grupo de Oración

Sab 8 Lucas 5, 27-32

9:00am Catequesis Sacramental

5:30pm Escuela de Lideres GSJD

Dom 9 Mateo 4, 1-11

8-8:20am Confesiones

8:30am Misa

9:30am Hora del Café

10:30am Misa –ING

11:30am Hora del Café- ING

7-7:20pm Confesiones

7:30pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.

Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.

INTENCIONES DE LAS MISAS

8:30am – Por los Feligreses de la Parroquia. 10:30am – Por la Gente de Venezuela. 7:30pm – Por la salud de Adam Lowry.

INTENCIONES DE ORACION

Por los Bautizados: Romeo Eusebiol y Lucero Belén Peña. Por el eterno descanso de Richard Sinovic. Por el eterno descanso de Hall Martison.

EXHORTACIÓN PARA LA CUARESMA de Juan Pablo II Dios mismo nos invita a un camino de penitencia y purificación interior para renovar nuestra fe.

El sacramento de la Penitencia nos ofrece a todos la posibilidad de convertirnos y de recuperar la gracia de la justificación, obtenido por el sacrificio de Cristo. Así somos introducidos nuevamente en la vida de Dios y en la plena participación en la vida de la Iglesia. Al confesar nuestros propios pecados, recibimos verdaderamente el perdón y podemos acercarnos a la Eucaristía con el alma limpia. "El perdón concedido en forma gratuita por Dios, implica como consecuencia un cambio real de vida, una progresiva eliminación del mal interior, una renovación de la propia existencia"

La saludable preocupación por la salvación de la propia alma se libera del temor y del egoísmo sólo cuando se preocupa también por la salvación del otro. En este sentido, los sacerdotes procuren dedicar, en este tiempo de Cuaresma, muchas horas a la atención diligente de las confesiones personales con un horario conocido por los fieles. "El sacerdote debe ser consciente que es portador de gracia que distribuye a sus hermanos en los sacramentos. El mismo se santifica en el ejercicio de su ministerio"

El encuentro con Jesucristo vivo nos exige ser testigos, con obras y de verdad, que convocan a los fieles a esta tarea de conversión para "superar la división entre fe y vida que es indispensable para que se pueda hablar seriamente de conversión". El testimonio de una vida de fidelidad, alegría, entusiasmo y santidad permitirá guiar a las almas con el buen ejemplo y con la gracia de los sacramentos.

"La Caridad vivida con los ojos puesto en el Padre, se convierte así en un tiempo singular de caridad". Aprovechemos para hacer un serio de examen personal sobre cómo vivimos la fraternidad entre nosotros y los actos concretos para aliviar tantas situaciones de pobreza que nos rodean. La experiencia del amor del Padre nos impulsa a dar testimonio de una lógica de servicio a los demás y de participación que nos abre a acoger a nuestros hermanos necesitados.

El Santo Padre ha compuesto una oración a Jesucristo por las familias, en las que dice en una de sus partes:

"Tú, que al hacerte hombre quisiste ser miembro de una familia humana, enseña a las familias las virtudes que resplandecieron en la casa de Nazaret. Haz que permanezca-mos unidos, como Tú y el Padre son Uno, y sean vivo testimonio de amor, de justicia y solidaridad; que sean escuela de respeto, de perdón y mutua ayuda, para que el mundo crea; que sean fuente de vocaciones al sacerdocio, a la vida consagrada a las demás formas de intenso compromiso cristiano".

Pongamos en las manos de Nuestra Madre María, "Estrella de la Evangelización", estas importantísimas tareas de custodiar

y rezar por las familias y, al mismo tiempo de alcanzar abun-dantes y selectas vocaciones para la nueva evangelización.

MIL GRACIAS AL PADRE MÁXIMO

La comunidad de San Patricio y el Newman Center de PSU le agradecen al P. Máximo Stöck por todo su trabajo. Alabado sea el Señor por su creatividad, su fe, su testimonio, su fuego y celo misionero para que otros puedan encontrar a Cristo. Sepa que está en nuestras oraciones y rezamos por su Nueva Misión en Argentina. Que este sí, de ir a donde el Señor lo necesita produzca MUCHO fruto. ¡Que el Señor lo bendiga!

NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA

OREMOS POR UCRANIA Y VENEZUELA– Durante este domingo vamos a orar por la gente de Kiev y Venezuela. Por todos los conflictos y las divisiones que provienen de la ausencia de Dios. ¡Oremos a Nuestra Señora de la Paz!

MISA DE 7:30pm DEL DOMINGO CAMBIA A UN HORARIO MAS TEMPRANO– Comenzando el 23 de Marzo, la Misa de los Domingos a las 7:30 pm cambiará a las 7:00 pm.

ULTIMA MISA DE MIÉRCOLES– Este miércoles de Cenizas será nuestra última Misa. La misa de las 12 se suspende.

Inspire14 – Durante Cuaresma, tendremos un Programa de Espiritualidad para Cuaresma. Pronto habrá mas información!

CAMPAÑA CATÓLICA DEL ARZOBISPO – El 23 de febrero tuvimos nuestro Fin de semana de Compromiso Parroquial para la Campaña Católica 2014 del Arzobispo. Gracias a todos los que respondieron. Si usted todavía no ha completado su tarjeta, por favor haga su donación en oración y entréguelo a la oficina de la iglesia. Nos gustaría 100% de participación mostrando nuestro apoyo a Ntro. Arzobispo Sample. Gracias a todos nuestros feligreses que han hecho su regalo a la Campaña Católica del Arzobispo 2014.

LISTA DE VIVERES PARA LA DESPENSA Cereal, Fruta enlatada, Atún, Lentejas, Garbanzos en grano, Ravio-les enlatados, Sopas y guisados enlatados. Llevar los artículos al pasillo de la entrada a la iglesia antes de la Próxima Distribución:

Martes, 4 de Marzo Las donaciones de dinero/cheques que se echan en la caja de latón “poor box” van para la Despensa. Para mas informa-ción, llamar a: Lois: 503-477-9083, Martha: 503-716-8594 (Esp) o Linda: 503-292-1413.

EL GRUPO DE ORACIÓN “Renacer en Cristo” Se reúne en la Iglesia de San Patricio todos los viernes, de 7:00pm a 9:00pm. En esta Cuaresma acompáñenos a rezar el Vía Crucis. Empezamos nuestra oración con el Vía Crucis, seguido de cantos y oraciones y un tema Bíblico. ¡Acércate a orar con nosotros! Para más información, favor de llamar a Manuel y Patricia Avalos al 503-505-8262.

IGLESIA DE SAN PATRICIO – CELEBRANDO 125 AÑOS

Un Extracto Histórico de La Iglesia de San Patricio

Portland Oregon Celebración del Centenario

Bette Gaman Schei, Editor

Part VI

UNA NUEVA OLA DE INMIGRANTES

Inmediatamente después de 1900, el Noroeste de Portland vió venir una nueva ola de hombres y sus familias ---Croatas, Eslovenos y Eslovacos, Alemanes también quienes encontraron trabajo fácilmente en el Este y Oeste o en el North Pacific Lumber Mills o con algunas de los otras pequeñas industrias de madera. En efecto, debido a los montones y montones de madera tirada alrededor de las yardas de madera y enfrente de la casa de cada uno de los trabajadores, el área Norte de Lovejoy y Este de de los altos Willamette llegó a ser conocido como "Slabtown" que quiere decir ciudad de trozos de madera. Las industrias de metal también proveían trabajos para las familias que llegaban. Habían trabajos del hierro de Willamette y el acero. La compañía Electric Steel (ESCO), Portland Iron Works y Portland Boiler Works. Muchas otras pequeñas industrias prosperaron en este barrio de clase obrera quienes tuvieron muy buenos servicios de numerosas familias que tenían tiendas de abarrotes, lavanderías, farmacias pastelerías, tiendas de zapatos, tiendas con mercancías secas---y entretenimiento en el Teatro “Ideal” (5¢), El Parque Vaughn Street Ball y la pista de hielo “Marshall Street”. Era el lugar ideal para vivir, cerca de muchos amigos quienes hablaban una lengua común, lugar en donde los trabajos estaban a corta distancia y abundaban. Todas las cosas estaban como alrededor de la cuadra. Elevándose en medio de todo ésto estaba la cúpula de la Iglesia de San Patricio en donde los Católicos venían a rendir culto y todos venían a socializar.

De la "Lorica" ... ME LEVANTO HOY POR MEDIO DE PODEROSA FUERZA, LA

INVOCACIÓN DE LA TRINIDAD, POR MEDIO DE CREER EN SUS TRES PERSONAS, POR MEDIO DE CONFESAR LA UNIDAD,

DEL CREADOR DE LA CREACIÓN. Con la colaboración de Joanne Bruno

CELEBRACION DEL DIA DE SAN PATRICIO

Domingo, 16 de Marzo 10:30am – MISA Con el Coro de la Capilla de la

Universidad de Portland

11:30am – 6:00pm – CENA ANUAL “CORNED BEEF” (Carne curada de res) Y REPOLLO

Tickets disponibles para venta en el Salón Parroquial

Mention St. Patrick’s bulletin and get

$10 off when you spend $30.00 or more

in Los Jalapeños

Advertise Here! Contact parish office for details

503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086

Advertise Here!

Contact parish office for details 503-222-4086