Padre Victor M. Prado

HORARIO DE MISAS

30 de agosto del 2020

PARROCO

VICARIO PARROQUIAL

Padre Manuel Gálvez

PERSONAL OFICINA PARROQUIAL

Francisca Cosio- Recepcionista

Jesus Mares – Mantenimiento

CONTÁCTENOS

100 Salinas Road, Royal Oaks, CA 95076

OFICINA PARROQUIAL: 100 Salinas Road Royal Oaks, CA 95076

Teléfono: (831)722-1104 Ext. 1 Fax: (831)722-1931

Lunes a Viernes 12:00a.m. - 5:00p.m. www.Ladyassumptionchurch.org info@ladyassumptionchurch.org

OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA:

Chano Figueroa III - Director Teléfono: (831) 722-1104 Ext. 3

chano@ladyassumptionchurch.org Horario:

Favor de llamar por adelante.

HERMANA SANDRA ANN SILVA, S.H.F. Coordinadora de Familias Oaxaqueñas

Teléfono: (831) 722-1104 Ext. 7

Lunes…………………………………………………...……..…………………8:00am Español

Martes………………………………………………….………………………..8:00 am Español

Miércoles…………………………………………….…………………………..8:00 am Español

Jueves………………………………………………………8:00 am Español, 6:00pm Hora Santa

Viernes…………………………………………………..……………………. 8:00 am Español

Sabado……………………………………………………………………….7:00 pm Español

Domingo…………………………………………….. Español, 9:00 am , 11:00 am, 1:00 pm, 5:00 pm

DIACONO

Dcn. Salvador Lopez

Sepan que el hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará cada uno según su conducta.

Agosto 30, 2020

INTENCIONES DE MISA DE LA SEMANA REFLEXION DE LA SEMANA

CONFESIONES: El sacramento de la reconciliación, Solo con cita favor de llamar a la oficina 12:00pm - 5:00pm CLASES PRE-BAUTISMALES: Jueves, de 7:00pm –9:00pm en el salón, pase a la oficina para las fechas de las platicas. VISITA A LOS ENFERMOS: Para hacer cita, o emergencias llame a la oficina Parroquial.

BAUTISMOS: Sábados a las 9:30 a.m. Pase a la oficina Parroquial con anticipación para obtener información. PREPARACIÓN PARA MATRIMONIO: Contacte a la Oficina Parroquial al menos con 6 meses de anticipación. QUINCEAÑERAS: Pase a la Oficina Parroquial al menos con 4 meses de anticipación.

Sábado 29

7pm Por (SyB) de Josefa Campos,

Ernesto Hernandez, Javier Soto, Evariasto Vega,

†Nicolas Ortiz, †Lugarda Ortiz,

†Guillermo Hernandez,† Vicente Bonilla Jr.,

Domingo agosto 30

9am Por el cumpleanos de Juventino Magana,

Flor Zepeda, †Jose Naranjo, †Luisa Lizbeth Herrera

†Paul Ortiz, †Juanito Melgoza, Guadalupe Melgoza,

†Rocio Hernandez, †Vicente Bonilla Jr.

11am Por (SyB) de Santiago Reyes,

Francisca Gonzalez, †Sister Geraldyn Garbarino,

1pm Por (SyB) de Josefa Campos, Carmen Hernandez,

†Guillermo Hernandez, †Maria de la Luz Ventura.

5pm Por (SyB) de Alberto Sanchez, Irma Martinez,

Emmanuel Sanchez, †Guillermo Magana,

†Basilia Sánchez, †Merced Sánchez

Lunes agosto 31

8:00am (SyB) Jose Jesus Arcon, Jose Antonio

Martinez, Aurelia Ramirez Diaz,

Grabiel Martinez y Fam., Jose Gonsalez, Guillermo

Gonsalez, Fam., Gonsalez, †Vicente Bonilla Jr.,

Martes Septiembre 1

8:00am Por (SyB) de Porfiria Sanchez,

Ines Aguilar Martinez, Juan Sanchez Aguilar y

Fam.,†Cresenciano Figueroa Sr., †Consuelo Figueroa,

†Vicente Bonilla Jr.,

Miércoles Septiembre 2

8:00am (SyB) Fam., Valencia-Romero,

Alberto Gonzalez Flores, Manuel Rosete,

†Cristina Caballero, †Vicente Bonilla Jr.

Jueves Septiembre 3

8:00 am Por (SyB) de Josefina Gonzalez,

Gabriel Gonzalez, Margarita Gonzalez, †Jesus Cabrales,

†Ipolita Cabrales, †Vicente Bonilla Jr.

Viernes Septiembre 4

8:00am Por (SyB) de Josefa Campos, Manuel

Hernandez, Juana Gonzalez, Alberta Gonzalez,

†Guillermo Hernandez Campos, †Vicente Bonilla Jr.

XXII DOMINGO ORDINARIO (CICLO C)

El autor de la carta a los hebreos, juega con dos alianzas, la antigua y la

nueva. Nos da una palabra clave “acercarse”, en sus sentidos positivo y

negativo. “Acercarse” tiene un marcado tinte litúrgico, de donde se extien-

de a toda la existencia humana. Uno puede “acercarse” con una serie de

ritos y signos, pero que no dejan oír una palabra. “Acercarse” es la forma

fundamental de definir la existencia creyente; significa estar en continuo

movimiento, con un fin muy claro hacia dónde voy. No se trata de encon-

trarme conmigo mismo, sino con los otros. El motivo para moverme bien

viene de fuera, es como de guía que me lleva a vivir siempre con una

orientación. El fiel sabe dónde dirigirse: a Sión, al encuentro de Dios.

De “la escucha de la palabrea” viene la dirección y la meta hacia donde me

muevo, pero en comunidad. Escuchamos la palabra para construir una

relación de uno con otro en la familia humana, bajo el único mediador,

Jesús sacerdote. Él ha humanizado la relación de la comunidad con Dios,

tanto que a la distancia ha contrapuesto la cercanía y la comunión. El

cielo y la tierra se han acercado, para convertir al pueblo de la alianza en

una comunión de santos.

Los banquetes eran la mejor expresión del orden social y cultural de la

época; manifestaban la comunión y amistad entre los ciudadanos (y con

los dioses), y las virtudes de la sociedad común. En el caso de los banque-

tes fariseos, se trataba de comidas con sentido de santidad, es decir, de

transparentar la piedad y la guarda de los mandamientos de la ley de

Dios. Pero el banquete al que invitan a Jesús más parece una trampa.

Jesús, por su parte, aprovecha la ocasión tanto para denunciar el hambre

de honores mutuos que anima los banquetes, como para recomendar que

esos banquetes se transformen en lugares del Reino de Dios.

El honor es un regalo que los demás conceden, no un bien que uno se

haya de apropiar. Jesús reprueba que uno ande tras los honores. Su con-

sejo no es una táctica para conseguir enaltecimientos sino para no andar-

los buscando, y en tal condición, ser capaz de mirarse a sí mismo en rela-

ción con los demás y sus méritos. A final de cuentas, es Dios el que en-

grandece.

La recomendación de Jesús para hacer la lista de invitados al banquete va

contra las expectativas sociales piadosas. Él quiere que el anfitrión mues-

tre su benevolencia y su generosidad ante Dios, invitando a los que están

excluidos de los “banquetes” de santidad. Pobres, cojos, lisiados y ciegos

estaban excluidos del templo y eran considerados pecadores. Ellos deben

ser los destinatarios de tu generosidad y bondad, para que tu justicia sea

compensada por el Dios que resucita a los muertos.

Mt 16:21-27

Colecta del fin de Semana

Colecta Total: $ 3,243.00

Ladrillo Sobre Ladrillo: $990.00

Gracias por su generosa contribución a su parroquia.

A las personas mayores de 18 años que aún no

han recibido los sacramentos de iniciación

cristiana (Bautismo, Comunión y

Confirmación), pasar a la oficina de lunes a

viernes de 12:00pm a 5:00 pm para registrarse

el cupo es limitado, traer certificado de los

sacramentos que han recibido y si no han

recibido ninguno acta de nacimiento.

LECTURAS DE LA SEMANA Hoy Domingo Jr 20:7-9 Sal 62:2-6,8-9 Rom 12:1-2 Mt 16:21-27 Lunes 1Cor 2:1-5 Sal 118:97-102 Lc 4:16-30 Martes 1Cor 2:10b-16 Sal 144:8-14 Lc 4:31-37 Miercoles 1 Cor 3:1-9 Sal 32:12-15,20-21 Lc 4:38-44 Jueves 1Cor 3:18-23 sal 23:1bc-2,3-4ab,5-6 Lc 5:1-11 Viernes 1Cor 4:1-5 Sal 36:3-6,27-28,39-40 Lc 5:33-39 Sabado 1 Cor 4:6b-15 Sal 144:17-21 Lc 6:1-5

Anota en tu Calendario estos Eventos:

La rifa del cuadro de la Ultima Cena, se cambió para hacerse el 12 de diciembre del 2020 al final de la Misa de 7:00 pm, el precio por boleto es 1 por $3.00 y 2 por $5.00, los boletos están a la venta en la oficina de 12:00 pm a 5:00 pm.

Apealacion Ministerial Anual

Quiero darle las gracias a aquellos que ya han ofrecido su apoyo a

nuestra parroquia y a la diócesis a través de esta Solicitud Ministe-

rial Anual. Hasta la fecha, algunas de nuestras familias han hecho

promesas de pago y aportaciones unitarias y otras contibuido en las

Segundas colectas de cada mes. Este año la Diocesis de Monterey

nos puso la meta de recaudar $19,500.00. Me siento muy bendecido

por su generosidad y su disposición para servir a los demás con sus

regalos. Recuerden, necesitamos la participación de todos – dona-

ciones de cualquier cantidad son muy apreciadas.

Hasta hoy hemos colectado $

De la oficina de Protección de la Diócesis de Monterey

de niños y adolecentes

Padre y tutores les pedimos que por favor no pierdan de vista a sus

niños cuando estén en la iglesia. No permitan que los niños vayan solos

al baño o al auto. Los niños necesitan la supervisión de sus padres o de

otro adulto.

Ladrillo sobre Ladrillo

Por favor de apoyar nuestra campaña de Ladrillo sobre Ladrillo. Necesitamos su patrocinio, ya que lo que aporte, puede deducirlo de sus impuestos, si aplica, para la construcción de nuestro salón favor de pasara a la oficina si desea patrocinar-

nos, a hacer su aportación. Hasta el día de hoy se ha colectado $ 719,277.59

Intenciones del Santo Padre del Mes

de Agosto: Intención de oración universal:

El mundo del mar. Recemos por todas las personas que trabajan y viven del mar, entre ellos los marineros, los pescadores y sus familias.

Amonestaciones

Octubre 24: Jose David De Santiago & Bianca Carlos

Pajaro Street Sweeping /

Limpieza De Calle

Cleaning Schedule

Wednesday Sep. 2nd

(8:00 a.m.-4:00pm)

Horario de Limpieza

Miercoles Sep.2ndo

(8:00 a.m.- 4:00p.m)

Please remove your car from the

street on schedule cleaning day !!

¡¡Por favor, retire su vehiculo de

la calle el dia de limpieza!!

Le damos una cordial bienvenida a la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción. Si usted no esta registrado,

Por favor complete esta forma y póngala en la canasta de la colecta, envíela por correo o llévela a la Oficina Parroquial.

Nombre: __________________________________________________________________________________________

Teléfono: ________________________________________

Dirección: _______________________________________ Ciudad: ______________ Código Postal: ________________

Nuevo en la Parroquia Nueva Dirección

NOTE: Advertisers and sponsors are solely responsible for information, services and products offered in their advertisements, Our Lady of the Assumption

Church may not be held responsible for any matter related to these advertisements.