Área Besňs 1mayo 2002

Puig Castelar ya es centenario

OPINIÓN CULTURA DEPORTES ACTUALIDAD AGENDA SERVICIOS

Abierto delunes a viernes

de 8 a 22 h.Sábados de

9 a 22h.Domingos yfestivos de10 a15h.

SANT ADRIŔ

93 381 45 63

C/ RICART ,17SANT ADRIŔ

Distr. 10.000 ejemplares

MAYO 2002Ańo VI - número 58

Ejemplar Gratuito

Aventura,comida y ocio

Badalona- La XVI Fe-ria del Viaje, el Ocio y laAventura y las XVII Jorna-das Gastronómicas inicianel mes de junio en la Ram-bla de Badalona con losmejores consejos para lasvacaciones. Pàg. 7.

Luchar porSant Adriŕ

Sant Adrià.-El Clubde Lluita Sant Adrià se haconvertido en uno de losmejores de España graciasal trabajo diario y a las ga-nas de sus jóvenes lucha-dores. Pág. 13.

Sant Adrià.- El Cen-tre Cultural Gitano de laMina organitza el XII Con-curso de Cante Flamencoamb un fi de festa al Parcdel Besòs. Pàg. 12.

Torna el flamenca la Mina

Redacción y Publicidad: C/ Besňs, 7

08930 Sant Adriŕ de Besňs

Tel. 93 462 23 01, Fax 93 462 18 63

e-mail: areabesos@areabesos.com

Cent anys deCreu Roja

Badalona- Aprofitantla celebració del Dia Mun-dial de la Creu Roja, la ofi-cina a Badalona d’aquestaorganització humanitàriainternacional va comme-morar els seus cent anysd’existència. Pág. 6.

BUFETBUFETBUFETBUFETBUFET

A. GINERA. GINERA. GINERA. GINERA. GINER

- Parejas de hecho- Separaciones y Divorcios- Incapacitaciones- Herencias y Testamentos- Reclamación de deudas- Redacción de contratos- Alquileres y Desahucios- Constitución de negocios y sociedades- Denuncias y Querellas- Extranjería- Alcoholemias- Impago de pensiones- Delitos (estafas, lesiones...)

C/ Balmes, 130, 3º 2ª, 08008 - BARCELONA

Tel./Fax: 934 875 672

Experiencia y responsabilidad a su servicio en:

Asesoramiento

preventivo

Abogados

Santa Coloma.- Se cum-plen 100 años del descubri-miento del poblado íbero dePuig Castelar, y por eso elayuntamiento colomenseha realizado durante diezdías varias actividades para

Sant Adrià.- Tres enti-dades adrianenses dejaronsu huella en la celebraciónde los dos acontecimientosandaluces con más poder deconvocatoria de Cataluña: laFeria de Abril y el Rocío. La

Sant Adriŕ en el Rocío y la Feria

GIMNÀS DYNÀMICGIMNÀS DYNÀMICGIMNÀS DYNÀMICGIMNÀS DYNÀMICGIMNÀS DYNÀMIC

BOXEOPROFESIONALKICK BOXINGJUDO INFANTILJIU-JITSUSUECAAEROBICTONIFICACIÓNSTEPFITNESSINFANTILCULTURISMO

P L . A R T I G A S , 1 60 8 9 1 8 B A D A L O N A

T E L . 9 3 3 8 7 3 1 2 2

L’Escola Santíssima Trinitat, en el seu 50č aniversari, usconvida als següents actes:

- Dia 6 de juny (20 h.)Taula rodona «Passat, present i futur de l’escola».

- Dia 8 de juny (10.30 h.)Eucaristia a la parrňquia de Sant Adriŕ. A continuació:

reunió-trobada a l’Escola(Entrada pel carrer Rafael Casanoves)

NO FALTEU!!!

Col·legi Santíssima Trinitat

Santiago, 57 - Tel: 93 387 48 54. 08913. Badalona

que niños y adultos conoz-can los secretos de esteyacimiento. Además, sepuede visitar una exposi-ción con las mejores piezasarqueológicas en el MuseoTorre Balldovina. Pág. 9.

Hermandad Ntra. Sra. del Ro-cío Virgen de las Rocinas, elCentro Cultural Gitano de laMina, y la Hermandad Ntra.Sra. del Rocío Pastora delAlba disfrutaron de ambosencuentros. Pág. 5.

De Madre anuncia su marcha definitiva de la alcaldía de Santa Coloma

El XII Encuentro de Peńas del Espanyol tińe Sant Adriŕ de blanquiazul

En una multitudinaria rueda de prensa celebrada en el consistorio colomense el 27 demayo, la alcaldesa socialista Manuela de Madre anunció su adiós definitivo a la alcaldíade la ciudad debido a problemas de salud. Esta renuncia estaba cantada desde que deMadre anunciara el 19 de febrero su retirada temporal debido a una enfermedad, lafibriomialgia, que no le dejaba desempeñar sus funciones en el cargo. El lunes 3 de junio,la política onubense dejará oficialmente su cargo en manos de Bartomeu Muñoz, elnúmero 6 en las listas municipales en las pasadas elecciones. Pág. 4

Durante el primer fin de semana de junio, no hubomás colores que el blanquiazul en las calles adrianenses.El RCD Espanyol celebró el XII Encuentro de Peñas delEspanyol, en unas jornadas en las que toda la ciudadse sumó a la fiesta del club barcelonés. A pesar de quefueron muchos los actos realizados, uno de los más ce-

lebrados fue la presencia del ex-seleccionador nacionaly ex-entrenador espanyolista Javier Clemente quien, enun foro-coloquio sobre el fútbol base y el profesional,afirmó que el «fútbol se encuentra fuera de toda lógicay realidad». Sin duda, toda una verdad en esta voráginede fichajes multimillonarios. Págs. 14

Sant Adriŕ de Besňs, Badalona, Santa Coloma de Gramenet

2 Área Besňs mayo 2002opinión

usted opina: żCuál cree que será el futuro de Santa Coloma sin Manuela de Madre?

MARÍA SÁNCHEZAuxiliar de Geriatría

"Creo que si entra una perso-

na competente, Santa Coloma

puede funcionar muy bien, y

que mire por los intereses del

ciudadano, no por los suyos

propios como ha hecho ella".

BELÉN SOLTEROAma de casa

"Mi opinión sobre ella me la

reservo, sólo hay que observar

su barrio y los alrededores, y

luego darse una vuelta por las

otras calles. En el siglo XXI

todavía siguen habiendo ratas".

GEMA GÓMEZAuxiliar de servicios

"Esperemos que el próximo alcal-

de sepa afrontar los problemas de

Santa Coloma con honradez y

valentía, sin echarse para atrás,

porque la señora Manuela de

Madre no ha sabido afrontarlo".

MERCHE LOZANOEstilista

"Los proyectos que beneficien a la

ciudad me parecen bien, el problema

es que no hay dinero en el ayunta-

miento. Si lo hubiera, me parecería

bien el reubicar a la gente y hacer el

metro como quería Manuela".

IRENE PORTILLOPeluquera

"Hay proyectos que se han

cumplido, como por ejemplo

que van a poner el metro

cerca de casa, y esperemos

que el próximo alcalde cum-

pla con su nuevo cargo".

tira cómica

Fotografía y texto: Área Besňs

Área BesňsPeriódico Comarcal de Información Independiente

Edita: Grupo Área 96

Redacción y Publicidad:c/ Besňs nș 7

08930-Sant Adriŕ de BesňsTel. 93 462 23 01Fax. 93 462 18 63

E-mail: areabesos@retemail.es

Gerente-Editor:José MȘ Pulido

(jmpulido@area96.com)Dirección:Ester lopez

Redacción:Montse Sáez

Diseńo y Maquetación:Albert AixutIlustración:José FalcónPublicidad:José Alcalá

Admón:Gabinet Subirats.

Fotomecánica-Impresión:Impressions Intercomarcals.

Dep. Legal: 47.123/96

ÁREA BESŇSno se hace responsable de los artículosfirmados, que exponen la opinión de susautores. El periódico sólo se manifiesta

ideológicamente en el artículoeditorial.Todos los derechos reservados.

editorial

Las cartas de los lectores de-ben enviarse, mecanografiadasy firmadas, a Área Besňs, calleBesňs, 7, 1ș 2Ș, 08930 SantAdriŕ de Besňs.Es imprescindible que el autor es-pecifique su nombre completo,DNI y teléfono de contacto.Área Besňs se reserva el de-recho de publicar o recortarlas cartas.

Un adiós anunciado

cartas de los lectores

Manuela de Madre se va.

Su marcha era un adiós

anunciado desde que

el 19 de febrero dejara su puesto

provisionalmente debido a su en-

fermedad, la fibriomialgia. Su

puesto lo ocupará, hasta las elec-

ciones, Bartomeu Muñoz, el pri-

mer alcalde de la democracia na-

cido en tierras colomenses.

Un trabajo para toda la vidaEscribo esta queja al ayuntamiento con respecto al ahorro de dinero, que es de todos, en el remiendo

que se ha hecho en la plaza de la Vila, ya que dicen que se ha arreglado tanto lo de abajo, el parquing,

como lo de arriba, pero encima había unas baldosas que estaban salidas, y ahora continúan estando

porque, aunque no soy maestro de obras ni arquitecto, está claro que les ha fallado el nivel. Han

dejado las baldosas mal puestas en un trabajo para toda la vida, en un sitio en el que pasan niños y

personas mayores.

Todos nos equivocamos, pero los que tenemos buena vista lo hemos visto, sobre todo cuando llueve y

se ven los charcos. Para mí, todos los que dan servicio a un pueblo deberían tener buena vista y no

dejar que las cosas mal hechas se vean a simple vista, porque lo malo se ve enseguida, y de lo bueno

nadie habla. En los trabajos siempre pueden haber errores, pero no muchos como se ven en la plaza

de la Vila y también en la calle Ricard. Por eso dirijo esta carta directamente al ayuntamiento de Sant

Adrià, para que haga las cosas bien.

Antonio González Rodríguez

A pesar de ser una marcha ya pre-vista desde hace meses, la mayo-ría de los ciudadanos se pregun-tan qué pasará ahora. De Madre,como la mayoría de políticos, te-nía sus adeptos y susdetractaroes, y muchos de los queno estaban de acuerdo con ellapiensan, y dicen entre dientes,que su marcha tiene más que ver

con deseos de grandeza (o unasalto al Parlament de Catalunya)que con motivos de salud.En cualquier caso, la alcaldíacolomense está ahora en manosdel número 6 en las listas del PSCde las pasadas elecciones.Bartomeu Muñoz, nuevo en el car-go pero todo un veterano en polí-tica municipal, será el candidato

socialista para las municipales delaño próximo. Su discurso escontinuista, porque Manuela deMadre es mucha Manuela de Ma-dre, y por ahora Muñoz seguirá lasenda marcada por la onubense.Aún es pronto para predecir el fu-turo de la ciudad, pero lo que sí esevidente es que su marcha no hadejado indiferente a nadie.

Área Besňs 3mayo 2002

La obesidad es un problema médico crónico cada vez más frecuente en los países industrializadosy tiene una probada repercusión sobre la salud de la población, tanto por la importancia de ladisminución de la calidad de vida que conlleva como por el incremento de la mortalidad queocasiona. La obesidad aparece como consecuencia de un desequilibrio entre la ingesta de caloríasy el gasto de energía. Ahora bien, no toda obesidad es consecuencia de un exceso de ingesta(obesidad por cebamiento). Intervienen otros factores tales como alteraciones genéticas, hábitosdietéticos, mecanismos que regulan el apetito, conductas asociadas a la ingesta de alimentos.La obesidad puede medirse mediante el llamado índice de masa corporal (IMC), que es el peso enkilogramos dividido por la talla expresada en metros al cuadrado (IMC=Peso (Kgs.)/(talla en m.)2).Según el IMC:

Normopeso: mujeres: < 25; hombres: inferior a 27.Sobrepeso: mujeres: 25-29; hombres: 27-29Obesidad: < 30Obesidad mórbida: > 40

La obesidad está relacionada con un aumento del riesgo de hipertensión arterial, diabetesmellitus, dislipenia y por tanto favorece la aparición de las enfermedades cardiovasculares ycerebrovasculares. También está asociada la obesidad a cánceres de útero, colon y próstata.Además, muchas veces se olvida que los obesos presentan trastornos enveionales y psicoló-gicos en mayor tendencia a la baja autoestima, a la depresión y al aislamiento social.Además del exceso de peso, también es de capital importancia el patrón de distribución de lagrasa corporal. Así, las personas que presentan predominio de la grasa en tórax y abdomentienen una mortalidad cardiovascular mayor, especialmente por infarto de miocardio, que aque-llas en las que la grasa se acumula por debajo de la cintura.En el tratamiento de la obesidad, lo más importante es fijar un objetivo práctico y realista. Se hademostrado que tan sólo con perder un 5-10% del peso corporal se consiguen resultados médicosbeneficiosos, como la mejoría de la “salud psicológica” del paciente, la disminución de la presiónarterial y del riesgo de padecer diabetes, la mejoría del dolor en el paciente con artrosis, una mejorcapacidad pulmonar en caso de enfermadad pulmonar obstructiva crónica (bronquitis crónica) ouna mejoría en la calidad del sueño en pacientes obesos y grandes roncadores nocturnos.Desde el Consultorio Médico Casc Antic aconsejamos desconfiar de todos los programas depérdida de peso con resultados maravillosos a corto plazo. Se estima que el 90% de lospacientes sometidos a cualquier programa de pérdida de peso rápido que consiguen perderpeso vuelven a recuperarlo antes de los tres años. Por ello, consideramos que el profesional desalud ha de comprometerse, conocer y motivar a los pacientes obesos para que sean perseve-rantes en los cambios de actitudes necesarios para perder peso. Es conveniente pactar con elpaciente unos objetivos mínimos, una disminución de 500 gramos por semana puede ser sufi-ciente, durante largos periodos de tiempo (6-12 meses).La dieta es la piedra angular de cualquier programa para perder peso. Para elaborar un programade pérdida de peso, el médico de familia debe colaborar con un especialista en dietética, normal-mente el personal de enfermería. El tratamiento mediante una dieta incluye establecer un objetivoque consista en modificar los hábitos alimentarios y conductuales. Ejemplos prácticos podríanser, entre otros: que coma despacio, que coma menores cantidades repartidas en cuatro ingestasal día (más repartido se evitará el comer entre horas), que preste atención a la preparación de losalimentos y al tamaño de las raciones, que coloque cada ración en un plato pequeño...El complemento ideal de la dieta para perder peso es el ejercicio físico. Comer menos y gastarmás. Esta es la madre del cordero. El ejercicio físico mejora la forma física y el bienestarpsicológico del paciente. Así, una actividad física sencilla como caminar durante treinta minutoscada día asegura ya un gasto de energía y es ventajosa para la salud.Por último hacer una advertencia a la autoadministración de dietas muy estrictas y muy bajas encaloría, pues su cumplimiento sin control médico puede provocar aportes insuficientes deoligoelementos como sodio, potasio, magnesio y calcio, cuya deficiencia puede ocasionar com-plicaciones médicas tales como arritmias cardíacas, entre otras.

Catalunya-Espanya... Per què no?

Les vivències, les situacions, els fets, fixen a vegades involuntariament els nostrespensaments, les nostres reflexions, les prioritats neuronals d’aquest, al menysper a mi, gran desconegut que és el nostre cervell. Fent una interpretació

casolana d’aquest procés, tres recents situacions m’han portat últimament a re-flexionar reiteradament sobre un tema recurrent: les relacions Catalunya-Espanya: laexposició itinerant Cataluña, tierra de acogida, un excel·lent treball del programa Cat-Hoy de la Generalitat, visitada a Badajoz i a Santiago de Compostela; onzeajuntaments de Castella, Asturies i Galícia, contactats per l’Ajuntament de Sant Adrià;més l’assistència a una conferència sobre Miquel Martí i Pol, al Círculo de BellasArtes de Madrid, han estat els fets que m’han portat, al tornar a casa, a rebuscar dosllibres a les estanteries: un d’ells, el de Miquel Roca, m’ha costat localitzar-lo; el deJordi Pujol, més recent, ha estat més fàcil.“Per què no?” Miquel Roca, 1982; “Catalunya-Espanya” Ramon Pi i Jordi Pujol, 1996.En el temps transcorregut entre les dues edicions, catorze anys, la visió del grantema seguia unint aquests dos gegants del modern catalanisme polític. Avui passatssis anys del llibre de Pujol i vint del d’en Roca, m’atreveixo a pensar que les sevesposicions premonitòries no han canviat: Catalunya segueix sent el referent europeuper la modernització de l’Estat Espanyol.Pujol i Roca tenien raó, a les darreres setmanes aquest model regidor d’una modes-ta ciutat de l’Àrea Metropolitana de Barcelona ha estat testimoni de que ciutadansrepresentatius d’administracions i nombrosos particulars de l’Estat respecten i ad-miren la plural, moderna i convivencial societat catalana actual. A Badajoz i a Santia-go de Compostela eren els comentaris dels visitants de Cataluña, tierra de acogida.A San Adrián de Juarros, Villanueva de Santo Adriano, Piedras Blancas-Santo Adriano,Panton San Adrián (Monforte de Lemos) i altres, coneixen els nostres literats, els

opinión

La obesidad

área médica

Jaume VallèsTinent d’alcalde comissionat de Cultura i Patrimoni Històric

Realmente, y en situaciones de crisis o de recesión económica, resulta preocupante para lasempresas el tema de los impagados, y de las situaciones de suspensión de pagos o quiebras y delas, en ocasiones fraudulentas declaraciones de insolvencia.Cada país, dentro de su específica legislación, ha intentado, con mayor o menor grado de efectividad,regular dichas situaciones jurídicas, que por desgracia, en épocas de recesión se dan con mayorabundancia.Por ello, haciéndose eco de dichas situaciones, la Comunidad Económica Europea, a instancia depaíses tan serios e industrializados como la República Federal de Alemania y de la República deFinlandia, ha aprobado el Reglamento sobre Procedimientos de Insolvencia, aplicable a todos losEstados miembros de la U.E.En efecto, hoy en día, las actividades empresariales tienen cada vez más repercusionestransfronterizas por lo que cada vez y con mayor frecuencia están siendo reguladas por lalegislación comunitaria. Como quiera que la insolvencia de las empresas afecta al buenfuncionamiento del mercado interior, es necesario un acto comunitario que exija la coordinaciónde las medidas que deberán adoptarse respecto del activo del deudor insolvente. Para ello y parael buen funcionamiento del mercado interior, es necesario evitar que las partes encuentrenincentivos para transferir bienes o litigios de un Estado miembro a otro, en busca de una posiciónjurídica más favorable.Los procedimientos de insolvencia relativos a la liquidación de empresas insolventes u otraspersonas jurídicas, los convenios entre quebrados y acreedores y los demás procedimientosanálogos están excluidos del ámbito de aplicación del Convenio relativo a la competencia judicialy a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil modificado por los Conveniosde adhesión a dicho Convenio.El presente Reglamento se aplica solamente a los procedimientos en que el centro principal de laempresa de que se trate radique dentro de un estado miembro de la U.E. Las normas de competenciadel expresado Reglamento solamente fijan la competencia internacional, la competencia territorialinterna dentro de cada Estado debe de determinarse por su Derecho Nacional. El presenteReglamento no restringe el derecho a solicitar, en el Estado miembro en que el deudor tenga unestablecimiento, la apertura de procedimientos de insolvencia una vez incoado al procedimientoprincipal de insolvencia. El Sindico del procedimiento principal o cualquier otra persona autorizadapor la Ley de dicho Estado miembro puede solicitar la apertura de un procedimiento de insolvenciasecundario.Los procedimientos secundarios de insolvencia pueden tener diversos objetivos. Pueden darsecasos en los que los intereses del deudor sean demasiado complejos para ser administradosunitariamente, o en que las diferencias entre los sistemas jurídicos en cuestión sean tan grandesque pueden surgir dificultades por el hecho de que los efectos emanados de la legislación delEstado de apertura se extiendan a los demás Estados en los que estén situados los activos.En lo que se refiere a la protección de los trabajadores y de las relaciones laborales, los efectosdel procedimiento de insolvencia sobre la continuación o conclusión de dichas relaciones, asícomo sobre los derechos y obligaciones de todas las partes implicadas en dichas relaciones,deberán regularse mediante el Derecho aplicable a los contratos con arreglo a las normas generalesde conflicto. Otras cuestiones del derecho relativo a la insolvencia, como la posible protección delos derechos de los trabajadores mediante privilegios, o la de cuál ha de ser el rango de dichosprivilegios en su caso, debería de determinarse con arreglo al Derecho del Estado de apertura delprocedimiento.Por último, cabe destacar que puede darse el caso de que algunas de las personas afectadas notengan efectivamente conocimiento de la apertura del procedimiento de insolvencia y actúen debuena fe en contradicción con la nueva situación de hecho. En protección de estas personasque, en desconocimiento de la apertura del proceso en otro país, satisfacen prestaciones aldeudor, cuando en realidad deberían haberlas satisfecho al síndico del otro país, debería deestablecerse que dicho pago tenga un efecto liberador de la deuda.

Jesús López VivoMédico de familia

Consultori Médic Casc Antic

De las insolvencias

nostres cantautors, recitaven els nostres poetes, sabien el “qui és qui” dels nostrespolítics... quasi tant bé com els dels jugadors del Barça.Encara amb aquest bon gust de boca, l’assistència a una conferència al Círculo deBellas Artes de Madrid, “Lo dejo todo. Antología bilingüe de Miquel Martí i Pol” presen-tada i editada per asturians, entre ells la directora general de Cultura del Gobierno delPrincipado de Asturias, qui va recitar extensament el nostre poeta, excusant de no fer-ho en català, em va reafirmar que, dia a dia, Catalunya és un valor que puja a la restade l’Estat.“Catalunya desitja tenir un paper important en el progrés general de l’Estat. Té aquestapretensió, la pretensió la té tothom. D’acord. Però Catalunya nomès ho podrà fer desde la seva identitat ben consolidada, segura i reconeguda, des de la concepció que téd’Espanya, ja he dit que és plurilingüista, pluricultural i plurinacional, un repte, unaexigència i una suma. Una voluntat de sumar”. Pujol al Senat, 26-09-94. “Elnacionalisme català s’ha fet en la llibertat, en la convivència i el progrès, en el respec-te a la capacitat d’iniciativa en tots els camps, en l’europeisme i en la solidaritat. Lanostre proposta a Espanya, sorgida del catalanisme polític, ha de ser una propostad’integració superadora de centenars d’anys d’enfrontament i d’incomprensió, derecels i de desconfiances”. Miquel Roca, 1982.Molts més polítics i persones de la societat civil, a Catalunya i a la resta de l’Estat,subscriuen aquestes afirmacions, refrendades pel meu recent testimoniatge circuns-tancial per Espanya. Si bé les condicions específiques actuals no són les més idónies,per un futur no massa llunyà... per què no?

área jurídica

Miquel AlemanyAbogado colegiado nº 7919

4 Área Besňs mayo 2002actualidad del área

Los problemas de salud obligan a Manuela de Madre aabandonar la alcaldía de Santa Coloma de GramenetLa incertidumbre sobre la continuidad de Manuela de Madre como alcaldesa de Santa Coloma se ha resuelto finalmente. Tres meses después

de que la carismática alcaldesa anunciara su baja temporal para recuperarse de una doble patología muscular, de Madre ha anunciado su

adiós definitivo. Bartomeu Muńoz será su sustituto hasta las próximas elecciones.

Manuel Cabello

Santa Coloma.-La al-caldesa de Santa Coloma deGramenet, Manuela de Ma-dre, anunció, en unamultitudinaria rueda deprensa en el consistorio dela ciudad, lo que para nadieera ya una sorpresa: su re-nuncia definitiva a la alcal-día de la población «por ra-zones de salud».

«La salud no me dejaseguir siendo la alcaldesade esta ciudad», dijo conlos ojos empañados y lavoz temblorosa. «Es unadecisión dolorosa, pero eranecesaria, para mí y para elbien de la ciudad. Estoy se-gura de que los ciudadanosentenderán que, por unavez, anteponga mi salud alos intereses de SantaColoma», justificó.

De Madre pasará el lu-nes 3 de junio, en un plenoextraordinario, el cargo aBartomeu Muñoz, la perso-na que ha desempeñado lafunción de alcalde durantela ausencia de la alcaldesa.Manuela de Madre (nacidaen Huelva en 1954) anun-ció el pasado 19 de febreroque dejaba temporalmentela alcaldía para recuperarsede la fibriomialgia y el sín-drome de fatiga crónica, en-fermedades que padecedesde los 17 años.

Ambas patologías sonde tipo muscular y se carac-terizan por fuertes doloresen todo el cuerpo. «Son cró-

nicas, muy dolorosas e in-visibles, pero aunque laspersonas que las sufrimosno podamos trabajar comoantes no quiere decir queseamos unos vagos», expli-có la afectada. La todavíaalcaldesa, que llegó al car-go en 1991 (aunque ejercecomo concejal desde 1979)pidió a los medios de comu-nicación que contribuyan adifundir estas enfermeda-des que afectan a un 10%de la población, en especiala las mujeres.

De Madre acabará la le-gislatura como concejal, aun-que sin ninguna función es-pecífica, y continuará con sulabor como diputada en elParlament de Cataluña. «Quequede claro que sólo me voypor la enfermedad», recalcópara desligarse de las accio-nes de otros alcaldes metro-politanos que han abandona-do las respectivas alcaldías amitad del mandato.Con

Manuela se mar-cha una de laspolíticas catala-nas con más ca-risma. De Madrees, además, unade las miembrosmás destacadasde las ejecutivasdel PSOE y delPSC y es parla-mentaria poresta formaciónen el Parlamentde Cataluñadesde hace tresl eg i s l a tu ra s .

Durante tres años, en la épo-ca del «felipismo en Espa-ña», fue también diputadaen el Congreso.

Bartomeu Muñoz serála persona que ocupará laalcaldía de Santa Coloma deGramenet, una vez queManuela de Madre abando-ne definitívamente la alcal-día. De Madre sorprendiócuando, el pasado 19 de fe-brero anunció que Muñozse hacía cargo de manerainterina del puesto de al-calde tras su renuncia tem-poral. Muñoz, número 6 enlas listas del PSC en las pa-sadas elecciones munici-pales, siempre había per-manecido en la sombra yno figuraba en lasquinielas de posibles as-pirantes a la alcaldía. Fuen-tes socialistas confirma-ron, además, que Muñozserá el candidato del PSCa las municipales del próxi-mo año en Santa Coloma.

una de las más fuertes de laformación socialista y es di-putado de la Diputación deBarcelona desde 1991, don-de actualmente es adjuntoal área de Cooperación Lo-cal. Ocupa también diversoscargos en el PSOE y el PSC.

Muñoz, de 45 años, tie-

Manuela de Madre anunció el 27 de mayo que dejaba definitivamente la alcaldíade Santa Coloma por problemas de salud. Su sustituto, hasta las próximaselecciones, será Bartomeu Muńoz. ARCHIVO

El Centre Caní Sant Adrià inauguraun servicio de veterinaria

Desde hace un mes, el Centre Caní Sant Adrià ofrece un nuevo servicio veterinario, todo enmanos de un equipo profesional cualificado. Vacunas, diagnósticos, analíticas, cultivos ycualqiuer tipo de consulta de su mascota.Pero, sin duda, la mayor novedad que ofrece el Centre Caní es la atención veterinaria adomicilio, un servicio único en Sant Adrià y del que se podrán beneficiar aquellas personasque tengan problemas de movilidad o de avanzada edad para las que significa todo un proble-ma el tener que desplazarse a la consulta del veterinario, sin ningún tipo de coste adicional.Pueden encontrar el Centre Caní Sant Adrià en la Avenida Catalunya, 72, esquina c/Maragall.Y si desean más información, pueden llamar al 93 462 07 81.Para urgencias fuera de nuestro horario laboral, pueden visitar los siguientes hospitales con-certados por nuestro centro:

URGENCIAS 24 H.Hospital Veterinario L’Arcac/ Creu, 81.Tel. 93 464 09 92Badalona

URGENCIAS 24 H.Hospital Veterinario Sant MoriAvda. Alfons XIII, 571-581.Tel. 93 399 95 09Badalona

« S a n t aColoma es unaciudad con mu-cho presente yfuturo, conp r o b l e m a s ,pero tambiéncon muchasposibilidades ypor ello la ciu-dad necesitade una personaque pueda de-dicarse a ella alcien por cien»,dijo Manuelapara presentara su sucesor.«Estoy segurade queBartomeu serácapaz de llevara la ciudad aúnmás lejos de loque la he lleva-do yo», añadió.

El nuevoalcalde, sin em-bargo, no es unrecién llegado ala política. For-ma parte delc o n s i s t o r i oc o l o m e n s edesde 1983.Actualmenteocupaba elpuesto de adjunto a laalcadía y su función era lade coordinar las diferentesáreas en las que está dividi-do el gobierno local.

Bartomeu Muñoz es,además, el primer secretariogeneral de la federación delBarcelonès Nord del PSC,

ne cursados estudios de De-recho, casado y con dos hi-jos, se da la circunstancia deque será el primer alcaldecolomense de la democracianacido en la ciudad y es hijodel que fuera el último alcadede Santa Coloma en la dicta-dura, Blas Muñoz.

Área Besňs 5mayo 2002 actualidad del área

198

*OBJETOS DE REGALO

*ARTÍCULOS DE FUMADOR

*CAVA DE CIGARROS

ESPECIALIDAD :

Av

. d

e la

P

latj

a, 2

208

930-

San

t A

dri

à d

e B

esò

s

ES

TA

NC

O N

º 5

TTTTTel. 93 462 03 07el. 93 462 03 07el. 93 462 03 07el. 93 462 03 07el. 93 462 03 07

C/ Torrassa, 48,,,,, Sant Adrià de Besòs-08930

*Analisis capilar.*Tratamientos capilares.*Recogidos.*Maquil laje.*Nuevas técnicas de coloración.

Horarios

martes a viernesde 9 a 13.30 h yde 15 a 19.45 h.

sábadosde 8.30 a 19.00 h.

H O R A S

C O N C E R T A D A S

Montse Sáez

Sant Adrià.- El CentroCultural Gitano de la Minavolvía a participar en la Fe-ria de Abril en Cataluña, yel diseño de su caseta, conuno de los símbolos de laciudad, las tres torres de latérmica coronado con som-breros cordobeses, recibióel tercer premio a la mejorcaseta que concede la or-ganización, la Federación deEntidades Culturales Anda-luzas en Cataluña (FECAC).Además, su caseta fue la es-cogida por el Ayuntamien-to para realizar la típica cenacon los medios de comuni-cación locales

Por su parte, la Her-mandad Ntra. Sra. del RocíoVirgen de las Rocinas tra-

Las entidades adrianenses se hacen sentir en lacelebración del Rocío y la Feria de Abril en Cataluńa

El Centro Cultural Gitano de la Mina y la Hermandad Nuestra Seńora del Rocío Virgen de las Rocinas estuvieron muy presentes en la mayorfiesta andaluza en tierras catalanas celebrada en la playa de la Nova Mar Bella de Barcelona. Ésta última acompańó a la Hermandad Nuestra

Seńora del Rocío Pastora del Alba en la celebración de la Romería del Rocío en los terrenos de Montcada i Reixac y Ripollet.

M.S./J.PATAS

La caseta del Centro Cultural Gitano de la Mina (arriba, izquierda) recibió el tercer premio de casetas. La Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Virgen de las Rocinas homenajeó a Sant Adriŕ en su fachada (arriba, derecha). Ésta mismahermandad presentó su carreta al consistorio (abajo, izquierda), y la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Pastora del Alba recibió la visita del alcalde, Jesús María Canga, en el Rosario de la Aurora.

bajó el doble para poder es-tar en los dos eventos, laFeria de Abril y el Rocío enCataluña. En este último,realizaron todo el camino el

sábado 18 de mayo, des-pués de recorrer las callesdel barrio de la Mina unavez finalizada la misa.

Por su parte, la Herman-

dad Ntra. Sra. del Rocío Pasto-ra del Alba realizó el caminojunto a la hermandad de SantaColoma tras la misa en la pa-rroquia de Sant Joan Baptista.

6 Área Besňs mayo 2002actualidad del área

Glňria Diaz

Badalona.- Clavellsblancs i vermells rebien alsassistents a l’acte. Símbolsdel gran cor de la famíliaque formen els voluntaris isocis de Creu Roja.Parlaments, entrega dediplomes i un recital de pia-no van donar contingut al’acte central de celebraciódel centenari de Creu Rojaa Badalona, que agrupamés de 600 voluntarisd’aquesta ciutat, de SantaColoma i Sant Adrià.

Tots els parlaments vandestacar el caràcter altruïstai solidari de Creu Roja. AnnaBalletbó, secretària generalde la Fundació Internacio-nal Olof Palme, va apel·lar ala «importància del’argumentació racional,enfront la fe i les creences

Aprofitant la celebració del Dia Mundial de la Creu Roja, el passat 8 de maig la branca badalonina d’aquesta organització humanitŕria internacional vacelebrar l’acte central del centenari del seu naixement. El Teatre Zorrilla es va convertir per un dia en el nucli de commemoració de la tasca duta a terme

per milers d’homes i dones de Badalona, Sant Adriŕ i Santa Coloma durant els darrers 100 anys.

Creu Roja Badalona celebra el seu centenari i premial’esforç dels voluntaris amb una entrega de diplomes

que justifiquen determinatscomportaments, per acon-seguir una convivència quenomés és possible si nos’exclou ningú». I va afegirque Creu Roja té uns idealsque són més actuals quemai perquè «actua localmenta favor de l’interès col·lec-tiu». També l’alcadessa deBadalona, Maite Arqué, vaadmirar la funció delsvoluntaris de Creu Roja que«sempre hi són en actes queorganitza la ciutat, comfestes majors, acompanyantavis o fent la vigilància a lesplatges. La ciutadania sapque ells sempre hi són».

Els set principis

El caràcter voluntari il’afany d’ajudar al més febleés la raó de ser del’organització humanitàriaamb major implantació arreu

del món. Més de 170 grupsde totes les nacionalitats ésel resultat avui de la ideaque cap el 1859 va tenir elsuís Henry Dunant quan enplena batalla va veuretantes víctimes que nopodien ser ateses. El seuesperit solidari el vaempényer a crear unaassociació per ajudar elsferits de guerra, formada per«voluntaris ben formats icapacitats», recordavaJosep Marquès, vicepre-sident de Creu Roja a Bar-celona. «El voluntari ésl’essència de Creu Roja, unvoluntari que ha de cercarla seva realització personaldesenvolupant una respon-sabilitat social».

Humanitat, imparcia-litat, neutralitat, indepen-dència, universalitat,voluntariat i unitat són els

PULPERO DE LUGORestaurante - Brasería

C/ Maragall, 9 08930. Sant Adrià de Besòs

Tel. 93.381.07.21

Especialidades:CARNES A LA BRASA,PULPO GALLEGO Y

COCIDOS

PULPERO DE OURENSERestaurante - Tapería

C/. Mossèn Cinto Verdaguer, 908930-Sant Adrià de Besòs

Barcelona

HORARIOS:Lunes a Viernes:De 10:00 a 17:00 h.20:00 a 24:00 h.Sábado: A partir de las 20:00 h.Domingo: De 10:00 a 17:00 h.

Teléfono de reservas:

93.462.13.19

set principis fonamentalsde Creu Roja consensuatsen la 20ª conferència inter-

nacional a Viena celebra-da el 1965. I aquests sónels principis que han

permès a Creu Roja seguircreixent i mantenir l’esperitdel seu creador fins avui.

Moment de l’entrega d’un diploma a la voluntŕria de més edat de Creu Roja Badalona. G.D.

BUFET

M.ALEMANY

C/ Miguel Servet , 27 bjos. Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 381 44 88 Móvil 670 693 130

Avd/ Diagonal , 600 5º2ª junto plaça Francesc Macià

Barcelona-08021 Tel. 93 200 67 66

Especialitats en dret

-Penal

-Responsabilitat civil

-Socio - Laboral

-Incapacitacions

-Adopcions

-Tuteles

-Parelles de fet i matrimoni

M.Alemany-Advocat. col. 791937 anys al servei dels seus clients i amicsavalen la gestió dels resultats obtinguts.

www.bufet-alemany.com

-Separacions i divorcis

-Associacions i cooperatives

-Mercantil i societari

-Valoraciò danys corporals

-Indemnitzacions accidents

de treball i de tràfic

-Especialistes en PYMES

-Dret Comunitari

Área Besňs 7mayo 2002 actualidad del área

Montse Sáez

Badalona.- Más activi-dades, más stands, más es-pacio y más participantes.Esta es la consigna de la XVIFeria del Viaje, Ocio y Aven-tura y las XVII JornadasGastronómicas que hanocupado este fin de sema-na casi 400 metros de laRambla de Badalona desdela calle Banyoles hasta laRiera Matamoros.

Durante la Feria del Via-je, el Ocio y la Aventura,además de presentarse lasmejores ofertas para el ve-rano y el tiempo libre, se hanllevado a cabo infinidad deactividades, como exhibicio-nes de aeróbic, espining,fútbol americano y danza, olos conciertos de Sebasto-

pol y de Plays Boix. Ade-

La Rambla de Badalona acogió el pasado fin de semana la edición número dieciséis de este encuentromultisectorial, que compartió espacio y tiempo con las XVII Jornadas Gastronómicas. Con más

extensión, más ofertas comerciales y más variedad de actividades lúdicas, estas dos ferias son partedel empeńo del gobierno de la ciudad por presentar Badalona más allá de los límites de la ciudad.

Badalona llama al buen tiempo con laferia del viaje, el ocio y la aventura

J.PATAS

El Ayuntamiento de Badalona esperaba un gran éxito de público en la Fira de Badalona, y no seequivocó, en especial gracias a la ampliación del horario, hasta las 12 de la noche.

más, por primera vez, laFesta de la Betuleta se haenmarcado dentro de estasjornadas, con el objetivo depromocionar la importanciade la limpieza de la ciudad.

Por su parte, las Jorna-das Gastronómicas han te-nido como máxima novedadla instalación de la carpa dedegustación cubierta, concapacidad para 800 perso-nas, en donde, además depoder probar todos los pla-tos preparados por los res-taurantes participantes, losvisitantes han podido cono-cer las recetas presentadasgracias al desplegable reali-zado por el Centre deNormalització Lingüística deBadalona y Sant Adrià. Lamoneda de las jornadas fueel eurobétulo que, como sunombre indica, equivalió a un

euro. Otra de las novedadesfue el espacio dedicado a lagastronomía tradicional.

El Ayuntamiento de Ba-dalona pretende, en un parde años, remodelar estas dosferias y convertirlas en unagran muestra turística de Ba-dalona que traspase los lími-tes de la ciudad y que ocupetodo el Paseo Marítimobadalonense. Un paso másdentro del ambicioso progra-ma turístico ideado por elgobierno de Maite Arqué.

Badalona, viento

en popa

En la misma línea sedesarrolló la Feria Badalo-

na a tot vent, que se cele-bró del 27 de abril al 5 demayo en el Pabellón Olímpi-co, y cuyo propósito era,básicamente, realizar una

*REPARTIMENTA DOMICILI

*ARTICLES ESCOLARSI D'OFICINA, REBAIXATS.

Rambleta, 18 Sant Adrià de Besòs

R. GRAUPERAR. GRAUPERAR. GRAUPERAR. GRAUPERAR. GRAUPERA TALLERES MAJOR, S.L.

El Consell de Ciutat es reuneix perprimera vegada l’1 de juny

Redacció

Badalona.- El Consell deCiutat de Badalona es va re-unir per primera vegada eldissabte 1 de juny al BCIN.La constitució d’aquestorganisme va ser aprovadaper unanimitat en el ple del’Ajuntament del 26 de febrer,i el 29 d’abril, dins de la FiraBadalona a tot vent, va serpresentat per l’alcaldessa deBadalona, Maite Arquè.

El Consell de Ciutat,que té com a model l’anticConsell de Cent, pretèn serel màxim òrgan departicipació de la ciutadaniaen la vida política, econò-mica, social i cultural de laciutat. És per això quel’alcaldessa, mitjançant unban municipal, ha cridat les500 entitats badalonines pertal que formin part delconsell, que està presidit perArquè. Fins ara han respòs160 entitats, entre associa-cions de veïns i de paresd’alumnes, escoles, funda-

Los comerciantes adrianensespremian a sus clientes en mayo

cions, ONG’s, associacionsde dones i clubs esportius.

Les funcions delConsell de Ciutat seranbàsicament de debat, consul-ta i informe sobre qüestionscom la gestió estratègica dela ciutat, la planificació urba-nística, els criteris generalsdels presssupostos muni-cipals, i altres polítiquespúbliques, és a dir, els te-mes claus del futur de Ba-dalona pels propers cincanys.

El Consell de Ciutat estàpresidit per l’alcaldessa,Maite Arqué, i elvicepresident és el primertinent d’alcalde, EduardTortajada. Aquesta entitates reunirà un cop cada any,encara que es poden con-vocar reunions extraor-dinàries si les convocal’alcaldessa o la comissiópermanent, òrgan que esreunirà dues vegades l’anyi que estarà format per unmàxim de 25 personesmembres del plenari.

serie de debates y generarideas sobre como tiene queser la Badalona del futuro.Ese fue el tema fundamen-tal de la mayoría de los ochodebates que se llevaron acabo en la sala plató de laferia, que fue visitada, se-gún el Ayuntamiento, porunas 35.000 personas.

Qué relación debe tenerla ciudad con su vecinaBarcelona, qué lugar debeocupar Badalona en el áreametropolitana, y cuáles sonlas mejores vías para pro-mocionar la ciudad más alláde sus fronteras fueron al-gunos de los temas que seabordaron durante las jor-nadas de feria. A pesar deque la mayoría de ideas ibanencaminadas al futuro mu-nicipal, también se destacóel hecho que más perjudicaa Badalona: su desverte-bración entre los diferentesbarrios, una verdad que serefleja en la frase que mu-chos badalonenses conti-núan diciendo cuando sedirigen al centro: «bajar aBadalona».

El debate ineludible, elque puso punto final a laferia, fue Badalona, ¿no-

sotros, vosotros y los

otros?, en el que varioscolectivos de inmigrantesmanifestaron los proble-mas con los que se en-cuentran en su nueva vida.Irónicamente el debate co-incidió con las eleccionesfrancesas y la Feria de Di-versidad de Badalona.

Montse Sáez

Sant Adrià.- Los clien-tes de los comercios vincu-lados a las asociaciones decomerciantes adrianenses(ACICASA, Sant AdriàCentre, Sant Joan Baptista)han recibido una agradablesorpresa el mes de mayo, yaque con cada compra reci-bían un número para partici-par en el sorteo de varios re-galos. El número debía coin-cidir con el premiado en elsorteo de la ONCE de loscuatro viernes del mes. Lospremios iban desde un fin de

semana en Mallorca parados personas, hasta relojes,móviles, tratamientos de be-lleza, pequeños electrodo-mésticos, y una Play Station

II. La primera, y única pre-miada aparecida hasta elmomento, ha sidoInmaculada Díaz, que se lle-vó un tratamiento de bellezade 10 sesiones y un móvil.

Esta campaña seenmarca dentro del Plan deDinamización Comercial im-pulsado por el Ayuntamien-to y la Diputación de Barce-lona, con el fin de promoverlos comercios adrianenses.

OFISHOP - CANIGÓPAPERERIA

Material d´Oficina

Consumibles d´Informàtica

Fotocòpies b/n

Servei de Fax

Segells de Goma

Material Escolar

Plastificats

Enquadernacions

Treballs d´Impremta

C/ Mossèn Cinto Verdaguer, 12

08930 Sant Adrià de Besòs

Tel. i Fax:

93 381 17 97Sol·liciti el nostre catàleg

per a oficines

8 Área Besňs mayo 2002

Glňria Diaz

Sant Adrià.- Ja fa cincanys que l’ajuntament deSant Adrià i l’Esbart de laciutat van acordar que elsegon diumenge de maigcelebrarien l’Aplecd’Esbarts. «L’Aplec és unagermanament, no unacompetició», assegura el di-rector del Cos de Dansa del’Esbart Sant Adrià, XavierBlanes. Cada any peraquestes dates, vuit esbartsvisiten la ciutat per mostrarles seves danses. «El mésbonic és quan tres o quatreballen la mateixa dansa al’hora». Tot i que es decan-ten per les peces més

La pluja no va impedir que els set esbarts reunits en motiu del Vč Aplec d’Esbarts a Sant Adriŕ ballessin al so de la música tradicional catalana. El poliesportiu Ricart

els va guarir i els va permetre tirar endavant la seva festa. Diumenge, el bon temps va col-laborar al pla establert. Diables, geganters, trabucaires, grallers,

bastoners i músics van desfilar pels carrers de la ciutat acompanyats dels adrianencs que també celebraven un diumenge sec en un maig inusualment plujós.

Sant Adriŕ celebra el Vč Aplec d’Esbarts i la Mostra deCultura Tradicional en un cap de setmana de pluja i sol

tradicionals, de tant en tantels esbarts es decideixen acrear-ne de noves, seguintl’estil tradicional. L’any 2000va néixer la Dansa de SantAdrià com a ball de FestaMajor. Blanes explica que la«dansa catalana és lenta,solemne» i que el folclorecatalà «és un dels més ricsque hi ha».

Enguany, dissabte vanparticipar els esbarts Vilad’Esplugues, Barkeno,Tradició i Dansa, Renai-xença, Centre Moral deGràcia, Folklòric d’Horta iSant Adrià. A més, dissabtea la nit, i per mediació de laGeneralitat, va actuarl’Esbart Dansaire Mollet, un

dels més professionals deCatalunya, juntament ambels de Rubí i Sant Cugat.

Diumenge, en un diaassoleiat, es va celebrar eltradicional cercavila des dela platja i fins la plaça de laVila amb els Diables de SantAdrià, els Geganters deTiana, del Casc Antic deBarcelona, dels barri deGràcia de Sabadell i de SantAdrià, la Mulassa gran i lapetita, l’Ós i els Trabucairesde Valls, els Bastoners deMasquefa i Mataró, elsFalcons de Piera, elsCavallets de Manresa, laBanda de Música deBellvitge i el Grupet de mú-sica tradicional.

L’Esbart Dansaire

Sant Adrià

L’any vinent celebraràels seus 20 anys d’història.És el «típic grup de dansafolclòrica catalana basadaen melodies tradicionals.Jotes, boleros, ball pla, totallò que es ballava per FestaMajor a Catalunya», ens ex-plica Xavier Blanes, direc-tor del Cos de Dansa, qui,tot i ser nascut a SantAdrià, va començar en elmón de l’esbart al barri deGràcia de Barcelona. Es la-menta que cada cop siguinmenys els interessats, creuque la gent jove no se sentatreta per aquesta mena dedanses i que això posa enperill la continuïtatd’aquesta tradició genuïna.

Per a ells no es tractanomés de ballar, «encara que

ASESORÍA JURÍDICA, LABORAL FISCAL FINANCIERA Y CONTABLE.

CENTRO DE CÁLCULO

SEGUIMOS

CRECIENDO

PRÓXIMA APERTURA OFICINAS CENTRALESARAGÓN-PASEO DE GRACIA

BARCELONAASESORÍA MENFER S.L.

c/ Ricart, 27 (junto Ayuntamiento) - 08930 Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 462 27 29 - Fax : 93 381 05 71e-mail : asmenfer@mugenat.es

www.asesoriamenfer.com

G.D.P.ASESORES FINANCIEROS

Av. Príncipe de Asturias, 31, 1º 1ª08012 Barcelona

Tel. 93 415 72 92 - Fax : 93 415 41 18

C A M P A Ñ ADE RENTA 2001

PLAZO DE PRESENTACIÓNI DE MAYO A 1 DE JULIO

GRUPO MENFER-GDP

cultura

J.PATAS

Diverses instantŕnies de l’actuació dels esbarts al Poliesportiu Ricart on van haver de guarir-se de

la pluja dissabte a la tarda per poder tirar endavant el seu Aplec.

la dansa és el que ens moti-va a venir aquí». El mésimportant és que «ens hopassem bé, hi tenim elsamics, fem excursions,sopars,...». Al llarg de l’anyfan unes deu actuacions en

casals, festes majors otrobades d’esbarts. L’EsbartSant Adrià té dos grups, ungran amb 14 dansaires, entreels quals hi ha quatrehomes; i un de petit de vuitdansaires on tot són dones.

L’edat dels dansaires és va-riada i oscil·la entre els 14 iels 45 anys. Però a mésl’esbart té 90 socis que ambuna quota de 3 euros l’any lipermeten comprar els vestitso pagar els músics.

Área Besňs 9mayo 2002

Glňria Diaz

Santa Coloma.- Els íberseren un poble destre i amb unelevat desenvo-lupament cul-

tural. Vivien en tribusescampades en llocs estratègicsper tota la mediterrània,conreaven la terra, caçaven,tenien un alfabet escrit,treballaven el ferro i construïenartilugis ingeniosos.

El crani enclavat era unamanera d’entronitzar elsguerrers íbers. Constitueixun ritus d’influència celta iés que celtes, fenicis, grecsi romans van ser culturesque es van fusionar amb elspobladors indígenes de lesnostres terres i van consti-tuir la cultura íbera.Ceràmiques, ossos, eines,estris diversos per aactivitats quotidianes com

Santa Coloma celebra el Centenari del descobriment delpoblat íber Puig Castellar amb una setmana d’activitats

Cent anys no són res comparat amb l’edat de la cultura íbera que es va desenvolupar entre els segles VI i I aC. Grŕcies a la curiositat humana i a la

pacičncia i voluntat dels estudiosos avui podem conéixer com es vivia fa més de 2000 anys a la nostra terra. Enguany durant tota una setmana Puig

Castellar ha estat escenari de la recreació de la vida del poblat. I fins el 13 de juliol el Museu Torre Balldovina de Santa Coloma acull una exposició de les

peces trobades durant aquests 100 anys excavant el Puig Castellar.

la cacera, la cuina o laconfecció de collarets fetsamb pedra, sílex, marbre, fe-rro, etc, tot ho podem trobara l’exposició 100 anys

excavant el Puig Castellar,que es pot visitar al MuseuTorre Balldovina de SantaColoma de Gramanet.

Les peces exposadesprovenen del jaciment dePuig Castellar, un turó situata l’extrem sud-oest de la Serrade Marina. Cada any, durantels mesos de juny i juliol esrealitza una campanyad’excavacions en que hiparticipen alumnes de laUniversitat de Barcelona.

Les primeres excava-cions les van fer mossènPalà i Ferran de Sagarra,propietari de les terres aprincipis del segle XX.Cap els anys 20 va agafar

el relleu l’Institutd’Estudis Catalans. Elsprimers materials trobatss’exposen al MuseuArqueològic de Catalunya.

Passada la Guerra Civilespanyola, durant la qualles excavacions va quedaraturades, el Centre Excur-sionista Puig Castellar lesva reiniciar. Tot el que esva trobar durant els anys50 és ara al Museu TorreBalldovina, ja siguiexposat o al magatzem.

1997 és l’any quel’ajuntament de SantaColoma engega un projectede dinamització del poblat.Durant un cap de setmanaels ciutadans poden visitari reviure la vida que es deviasentir al poblat gràcies a larecreació del passat. A més,es destinen dos dies a la vi-

El crani enclavat era una manera d’entronitzar els guerrers íbers. A la dreta, nens practicant amb

els trepans, eines que servien per fer forats a les pedres per fer-ne collarets.

Els íbers ja dominaven la metal-lúrgia per a la fabricació d’estris com ganivets o destrals

G.D.

G.D.

Sanwicherías

Av. Catalunya, 9008930-Sant Adrià de Besòs

- Pizzas- Pastas a la italiana- Ensaladas variadas

- Tapas- Carnes a la parrilla- Platos combinados

- Cocina mediterránea- Bocadillos

- Sanwiches americanos- Crêpes

- Menú diario

sita d’escoles. Cada anyl’oferta s’amplia a més diesfins enguany en que 1.200alumnes han visitat elpoblat durant la setmana del9 al 19 de maig i unes 3.000persones han passat durantels dos caps de setmana.

La recreació de la vidaal poblat permetia observari practicar com es feien elscollarets, símbols d’estatussocial; com es molia el graamb una gran pedra enmoviment rotatori, el molírotatori; com es fabricavendestrals i altres eines gràciesa la metal·lúrgia del ferro ocom construïen un propul-sor per triplicar la força delbraç humà en la cacera.

El símbol de celebraciódels cent anys del poblat íberPuig Castellar està inspirat en

el moltó del capfoguer, que vaser trobat prop de les llars defoc i que se suposa queformava part d’un ritual religiós.

Ara un logotip inspirat en elmoltó és el símbol escollit percommemorar aquests centsanys d’excavacions.

Tel. : 933 81 82 52Fax. : 933 99 61 78

cultura

10 Área Besňs junio 2002

Área Besňs 11mayo 2002

12 Área Besňs mayo 2002

Tel. 93 462 00 33Fax 93 462 18 86

Av. Catalunya, 86, pral.08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS

� ASSESSORIA FISCAL

� CONSULTORIA EMPRESARIAL

� COMPTABILITAT I ORGANITZACIÓ

� ANÀLISI, VALORACIÓ I AUDITORIA

Des de 1976

GABINET SUBIRAGABINET SUBIRAGABINET SUBIRAGABINET SUBIRAGABINET SUBIRATSTSTSTSTS

Una dimňnia, l’estrella de lesFestes de Maig de Badalona

cultura

Redacció

Badalona.- Els actesvan començar el 3 de maigamb el pregó de Bonaven-tura Clotet, director dellaboratori de Sida de laFundació Institut deRecerca Sida-Caixa del’Hospital de Can Ruti, percontinuar amb concerts,com el de Marc Parrot,Albert Pla, Núria Feliu, KepaJunkera i Fangoria, que esva haver de suspendre perla pluja, sarsueles, teatre,aplecs de gegants,trobades castelleres, etc. Itot, amb el color delsmocadors blaus quesimbolitzaven les aigües delport de Badalona.

Però, com cada any,l’acte més esperat va ser laCremada del Dimoni, queper primera vegada en lahistòria de les festes era unaDimònia, i que va aguantarla pluja i el fort vent que vabufar durant els dos diesque va estar plantada a laplatja. La vigilia del patró dela ciutat, el dia 10, la Dimòniava cremar entre els focsd’artifici que encetaven laNit de Sant Anastasi.

La Diada del patrótambé va estar passada peraigua, i molts actes es vanhaver de suspendre. L’últimdia de festa, però, el sol vafer acte de presència i elscastellers van tornar a pujaral cel de la ciutat. A la nit, laColla de Diables de Badalo-na va celebrar 20 anys delcorrefoc més esperat pelsbadalonis.

La primera Dimňnia va cremar a la platja de Badalona i varessistir els intents de pluja (a dalt). Els focs d’artifici van encendreel cel de la ciutat la víspera de Sant Anastasi. NOELIA M.

Durant deu dies, els carrers de la ciutat es van omplir de cultura popular,música rock-punk,teatre, sarsuela, i els actes tradicionals que des de fa

anys formen part de la celebració del patró, Sant Anastasi.

El Centro Cultural Gitano dela Mina celebra su XIIConcurso de Cante Flamenco

Montse Sáez

Sant Adrià.- El CentroCultural Gitano de la Minaorganiza los meses de junioy julio su Concurso de Can-te de la Mina, que este añollega a la XII edición, y conel que pretende reivindicarel arte gitano en el flamencoe impulsar las actividadesculturales en el barrioadrianense.

Los organizadorespreveen una participaciónde una treintena de cantan-tes, que deberán pasar poruna selección de dos preli-minares antes de llegar a lafinal del 6 de julio en el Par-que del Besós, en la que sedisputarán el primer premiolos seis cantaores más va-lorados por un jurado espe-cializado. Las dos fases pre-vias se celebrarán en el Ca-sal de Cultura de Sant Adrià

(c/del Carme, 22) los días 29de junio a partir de las 18horas, y el 5 de julio desdelas 20 horas.

Una fiesta por

todo lo alto

En la final, que comen-zará también a las 20 horasen el Parque del Besòs (c/Cristóbal de Moura, s/n),actuarán, aparte de los seisfinalistas, que estarán acom-pañados a la guitarra porPaco Lucerito, la Peña TíoJosé de Paula de Jerez de laFrontera, y el cantaor cata-lán Currichi.

Cada participante debe-rá ejecutar tres cantes, unopor cada grupo establecidopor la organización. En elprimer grupo se encuentrantonás, siguiriryas, soleás,tientos y livianas; el segun-do grupo lo ocupan el ro-mance, el mirabrás, caraco-

les, bulerías, bamberas, ma-lagueñas y tangos; el tercery último grupo lo conformanla rondeña, la granaina ymedia, el taranto, las serra-nas, la cartagenera y el fan-dango natural.

Los premios consisti-rán en 1.803 euros y un tro-feo para el ganador, 1.202euros y una placa para el se-gundo, y 901 euros y unaplaca para el tercero. La or-ganización también ha pre-visto tres accésits de 180euros y una placa cada uno.

Todos aquellos quequieran participar en el con-curso pueden recoger lasbases antes del 17 de junioen la sede del Centro Cultu-ral Gitano de la Mina, en lacalle Levante, 1. Para más in-formación pueden llamar al93 3819504, o enviar un co-rreo electrónico a la direcciónccglamina@hotmail.com.

Una imagen de la pasada edición del Concurso de Cante de la Mina. M.S.

En total se repartirán unos 4.500 euros en premios, y la final contará conlas actuaciones de miembros de la Peńa Tío José de Paula de Jerez de la

Frontera y el cantaor catalán Currichi, todo en el Parque del Besňs.

L'experiència és la millor garantia

Área Besňs 13mayo 2002 deportes

Amanda Castell

Santa Coloma.- JaumeCreixell no será el primerentrenador de laU.E.Gramanet la siguientetemporada. Compromisoscon la empresa familiar enla que trabaja hacen queel técnico haya aceptadouna oferta del Vilanova,equipo de la Tercera Divi-sión, que le permita com-paginar su trabajo con lastareas de entrenador.

La junta gestora de laGrama ha confirmado que,aunque se desconoce elnombre del sucesor deCreixell, éste será un hom-bre de la casa.

De todas maneras elclub colomense ya trabajaen la confección de la plan-tilla de la próxima campa-ña. Ni el capitán Raúl, niDani Navarrete continuaránen el equipo. Por otra parteya han sido renovadosBlanco, Sauras, Molina,Matute y Pons.

Mientras se cierra elapartado deportivo, en elámbito gestor la Gramacontinúa sin saber si el ex-presidente Antonio Mora-les volverá al club para ha-cerse cargo de él. De mo-mento, la junta directivaabrirá un tercer procesoelectoral para encontrarpresidente.

Jaume Creixell no seguirá comotécnico de la Gramenet

El Adrianense apuesta por lacontinuidad en la plantilla

Amanda Castell

Sant Adrià.- ElAdrianense cerró la tem-porada goleando a domi-cilio al Albinenc por 1 gola 4. Con esta victoria, loschicos que dirige RicardoSilvestre han acabado laliga en décima posicióncon 42 puntos. Un buenresultado si tenemos encuenta que el Adrianenseocupó las plazas de des-censo durante el primertramo de la competición.

En la misma Liga, elSan Roque ha conseguidola segunda posición, sien-do el equipo más goleadordel campeonato con 92dianas, mientras que elotro equipo de la comar-ca, el Lloreda, ha finaliza-do cuarto con 16 puntosmás que el Adrianense.

Ahora, el club de Sant

El Club LLuita Sant Adriŕ se confirmacomo uno de los mejores de Espańa

Amanda Castell

Sant Adrià.- El Club deLluita Sant Adrià ha cuaja-do una temporada brillan-te, colocando luchadoresdel club entre los mejoresde España en todas las ca-tegorías.

En el Campeonato deEspaña Sénior, Luís Rome-ro consiguió la segunda po-sición en libre olímpica yVíctor Romero el cuarto lu-gar en grecorromana, mien-tras que Yasone Huertas, laúnica componente femeni-na del club acababa cuarta.

El Campeonato Escolarse saldó con dos campeo-nes de España de SantAdrià, Daniel Marín y Enri-que Álvarez. Éste último fueescogido mejor luchador dela competición.

Víctor Romero volvió aluchar, esta vez en catego-ría júnior, donde se procla-mó campeón de España delucha grecorromana y se legalardonó con el premio almejor luchador de la com-petición. También engrecorromana, pero estavez en categoría cadete,Daniel Marín y AlbertoArozarena consiguieronproclamarse campeones deEspaña en el torneo dispu-tado en Murcia.

Estos resultados no sonfruto de la casualidad, sinode un trabajo serio y conti-nuo de un club que exigeconstancia y compromiso asus luchadores, algunos delos cuales, como AlbertoArozarena y Víctor Romero,entrenan también en el Cen-

Los luchadores adrianenses han firmado una brillante temporada y el club prepara un proyectode futuro aún más ilusionante para todos los seguidores.

tro de Alto Rendimiento(CAR) de Sant Cugat, y se-rán convocados para la pre-paración de los Campeona-tos de Lucha de Europa.

Más de 30 jóvenes en-trenan casi diariamente bajolas directrices de JuliánNavarrete en el gimnasio delPabellón de la calle Ricardmientras esperan que elAyuntamiento termine deremodelar un gimnasio a laaltura del club en el antiguoPulidor.

Además, el Club deLluita Sant Adrià trabaja parallevar a cabo un proyecto defuturo que implicará de for-ma directa a todo el munici-pio. Este proyecto incluyecursos de lucha en las es-cuelas, con el fín de acercarel deporte de la lucha, tantola lucha libre como lagrecorromana a los niños yniñas de Sant Adrià, y deampliar la cantera del club.

-MEDICINA-RADIOLOGIA-VACUNACIONES-DESPARASITACIONES-ANALÍTICA-HOSPITALIZACIÓN-CIRUGÍA-DIETÉTICA-

REPRODUCCIÓN-COMPORTAMIENTO Y ECOGRAFÍAS-VISITA CONCERTADA DE ANIMALES EXÓTICOS

Horario: 10.00 h. a 21.00 h. de lunes a sabado.

URGENCIAS 24 HORAS En la propia clínica.

C/ Bogatell, 7108930-Sant Adrià de Besòs

Tel. 934 62 18 28

Éstos cursos serán dirigidospor los mismos luchadoresadrianenses. A corto plazo,el club también pretende or-ganizar un Trofeo de LuchaSant Adrià.

Para el año 2004 entidadha programado un Campeo-nato de España de Lucha, apro-vechando la realización ennuestro municipio del Fórum

Adrià ya prepara la si-guiente temporada; unacampaña en la que seapuesta por la continuidaden el equipo, ya que losmiembros de la plantilla,excepto una o dos bajas,serán los mismos.

En el apartado técni-co sí que se produciránvariaciones, ya que Ri-cardo Silvestre, por mo-tivos laborales, no podrácontinuar haciéndosecargo del equipo.

El nuevo entrenadorserá José Muñoz, ex-técni-co de la Besonense.

El club adrianensedespedió la temporada conel Memorial Viçens Catalá,que se disputó el domingo2 de junio, y en el que el queel Adrianense se mediócontra el Júpiter en un par-tido homenaje al ex-presi-dente del club.

Universal de las Culturas.Éstos son los proyec-

tos de futuro de un club quecuenta con una cantera bri-llante, un futuro muyesperanzador y unos lucha-dores implicados en el fun-cionamiento ordinario de laentidad. Prueba de ello esque alguno forma parte tam-bién de la junta directiva.

Una instantánea con todos los campeones del Club de Lluita Sant Adriŕ. Abajo, Víctor Romero yAlberto Arozarena, convocados por la Selección Espańola para el Campeonato de Europa. A.C.

14 Área Besňs mayo 2002

C.B. SANT GABRIEL Sant Adriàc/ Ricard, 8-14 - 08930. Sant Adrià de Besòs¿Te gustaría jugar a básquet con nosotros?Buscamos jugadores para las siguientes categorías:

Mini (nacidos en el 91 y el 92)Cadete Preferente (nacidos en el 87)

Junior «B» Territorial (nacidos en el 86)

Pásate por nuestras oficinas(de lunes a viernes, de 18 a 20 horas)

y te informaremos.

deportes

Los peńistas del Espanyol de todo elmundo se reúnen en Sant Adriŕ

Durante tres días, las calles adrianenses se vistieron de blanquiazul con motivo del XII Encuentro dePeńas del Espanyol. Las jornadas se vieron empańadas por dos malas noticias: la derrota del filial del

Espanyol en la fase de ascenso a la Segunda A y, sobre todo, la muerte de Alfonso Salinas, director de laCiudad Deportiva del club en Sant Adriŕ, que murió el jueves pasado debido a un ataque al corazón.

El Sant Gabriel prepara su 34șTorneo de Fútbol Base con menosequipos y menos encuentros

Montse Sáez

Sant Adrià.- Del 25 al29 de junio, volverá a vivirsela fiesta del fútbol base enS a n tA d r i àgracias alTo r n e oInterna-cional deF ú t b o lBase queorganizael ClubEsportiuS a n tGabriel, yque esteaño llegaa su 34edición.La edi-ción de 2002 contará conmenos equipos y menospartidos debido a la festivi-dad de San Juan.

Las categorías seránlas mismas que el año pasa-do: cadete A y B, infantil Ay B, alevín A y B, benjamínA y B, y femenino. La com-petición se dividirá por gru-pos, uno por cada catego-ría, excepto en el caso delCadete B, en el que se ha-rán dos grupos.

Los equipos catalanesque participarán en la com-petición serán el FC Barce-lona, el RCD Espanyol, laDamm, el Cornellà, el JabacCan Jofresa de Terrassa, yel CE Sant Gabriel, que,como en cada edición, par-ticipará en todas las catego-rías. Del resto de Españaacudirán a Sant Adrià el fi-lial del Deportivo de A Co-ruña, el Orillamar, todo unclásico del torneo, la Selec-ción Sierrra Sur de Sevilla(Peloteros), el EDMHuercal-Overa de Almería,

y dos conjuntos mallorqui-nes de la ciudad de Inca, elSallista Athletic y el BeatoRamon Llull. La organiza-ción aún está gestionando

la posiblecompare-cencia dedos equi-pos italia-nos, unomasculinoy otro fe-menino.

L acompeti-ción sedesarro-llará endos terre-nos dejuego, elC a m p o

Municipal José Luis RuizCasado, antiguo MarinaBesòs, y los terrenos delclub en la calle Ricard. Enel José Luis Ruiz Casado seiniciará el torneo y se juga-rán todas las finales. La úl-tima final será la de los ca-detes B, el grupo estrella delcampeonato, ya que se dis-putarán el trofeo, entreotros, los cuatro equiposque jugaron la fase final delCampeonato de Cataluña:el Sangra, el Barcelona, elEspanyol y la Damm. Eneste mismo terreno de jue-go habrá competición to-dos los días de 17 a 22 ho-ras. En los campos del clubde la calle Ricard se jugarámiércoles, jueves y viernesde 18 a 21.30 horas.

En total, alrededor de500 niños y más de 100 ni-ñas se disputarán la SantGabriel Cup 2002, ademásde optar al t rofeoGermans Turtós, que pre-miará al mejor jugador decada categoría.

base del club blanquiazul,Josep Sánchez del diarioBlanc i Blau, y Javier Cle-mente, ex-seleccionador es-pañol y ex-entrenador delprimer equipo blanquiazul.En su intervención Clemen-te manifestó que «el fútbolestá fuera de la realidad» enlo que se refiere a fichajesmultimillonarios, y alentó alos responsables del club acontinuar con el fomento dela cantera, tan importantepara un equipo como elEspanyol.

En el coloquio se recor-dó la figura de Alfonso Sa-linas, director de la CiudadDeportiva del Espanyoldesde su inauguración enseptiembre de 2001, que

murió el pasado jueves trassufrir un ataque al corazón.

Un homenaje a un

hombre de club

El sábado, tras lachocolatada popular y la iza-da de la banderablanquiazul en el Ayunta-miento adrianense, se dis-putaron varios partidos defútbol en los terrenos del

Sant Gabriel. Primero fue untorneo de fútbol base en ca-tegoría benjamín que dispu-taron el Sant Gabriel, elEspanyol, el Cornellà, laUnificación Bellvitge, elMartinenc y el Horta. Mástarde se disputó el IV Tor-neo Femenino MemorialPepe Mauri entre el SantGabriel y el Espanyol, unpartido que sirvió para re-cordar a una de las perso-nas que más trabajó para elEspanyol como jugador, en-trenador, y directivo, y queestuvo en permanente con-tacto con las peñas.

La jornada del sábado,que se despidió con unacantada de habaneras y unadegustación de rom cremat

en el paseo de la Rambleta,se aguó con la segunda de-rrota del Espanyol B, encasa y frente al Almería (0-2) en la fase de ascenso a laSegunda División B.

Una jornada reservada

a los peñistas

El domingo fue el día delos peñistas, que llegaron ala ciudad a primera hora de

El club adrianense ha acortado la competicióndebido a la fiesta de San Juan, por lo que se

disputará un número inferior de partidos.

la mañana y que estuvieronacompañados por el presi-dente del club, DanielSánchez Llibre. La plaza dela Vila acogió unabutifarrada popular y labendición de los estandar-tes. Después de la recep-ción en el Ayuntamiento,los peñistas marcharon a laCiudad Deportiva para pre-senciar el partido entre elequipo de veteranos delEspanyol y una selecciónde Sant Adrià.

El XII Encuentro dePeñas del Espanyol finali-zó con la comida de her-mandad y el parlamentodel presidente SánchezLlibre en la Ciudad Depor-tiva, que despidió a los

peñistas emplazándoles aseguir con la pasión queles caracteriza al equipoblanquiazul en la nuevaandadura de la temporada2002-2003, en la que elRCD Espanyol contarácon un nuevo entrenador,Juande Ramos, que se hacomprometido por unatemporada con el clubblanquiazul con posibili-dad de otra más.

Javier Clemente (centro) estuvo acompańado por el alcalde de Sant Adriŕ, Jesús María Canga, en el coloquio de inicio del encuentro de peńas.

Montse Sáez

Sant Adrià.- La relaciónentre el RCD Espanyol ySant Adrià no podía quedar-se únicamente en la CiudadDeportiva, y por eso el clubblanquiazul escogió tierrasadrianenses para celebrar elXII Encuentro de Peñas delEspanyol. Los días 31 demayo, 1 y 2 de junio se cele-braron unas jornadas dehermandad entre todos lospeñistas del mundo, a lasque dieron la bienvenida losmiembros de la PeñaEspanyolista de Sant Adrià.

Los actos comenzaronel viernes 31 de mayo con elforo-coloquio El fútbol

base contra el fútbol profe-

sional, un recorrido por lahistoria reciente del clubblanquiazul en lo que res-pecta a la política de ficha-jes. El debate, que se cele-bró en la sala de actos delColegio Sagrado Corazón,estuvo moderado porFerran Bartolomé y en élparticiparon Juanjo Díaz, ex-entrenador del RCDEspanyol, Josep Manel Ca-sanova, director del fútbol

Cartel provisional del torneo.

LAURA SÁNCHEZ

Área Besňs 15mayo 2002 deportes

El Joventut se queda fuera del «play off»y ya piensa en la siguiente temporada

No hubo milagro y la Penya se vuelve a quedar fuera de la lucha por el título y al margen de lascompeticiones europeas la próxima temporada.

Amanda Castell

Badalona.- A pesar dehaber alcanzado un gran ni-vel de juego durante ciertostramos de la competición, laPenya tampoco luchará esteaño con los mejores de laACB. Un final de temporadadecepcionante ha dejado alos hombres de Manel Co-mas sin el premio de lucharpor el título y al club sin laposibilidad de volver la próxi-ma temporada a disputarcompeticiones europeas.

Ahora el club ya trabajapara construir un equipo equi-librado y competitivo de caraa la siguiente campaña. Elprimer paso ha sido renovaral técnico, Manel Comas,quien seguirá al menos unaño más como primer entre-nador secundado por RandyKnowles y J.Plaza. En la po-

Jesús Canga deja el banquillo delSant Adriŕ a Albert Esteve

Amanda Castell

Sant Adrià.- El séniordel Sant Adrià ha finalizadola temporada en la zona me-dia de la clasificación deprimera estatal. Se ha dedestacar que el Ademar deBadalona ha logrado la se-gunda posición por lo queha conseguido el ascensode categoría.

De cara a la próximatemporada, Pepín Canga,deja la dirección del primerequipo. El cargo será asu-mido por Albert Estevequien actualmente es direc-tor técnico de la AssociacióEsportiva Minguella. El en-trenador badalonés ha diri-gido también a las catego-rías inferiores del Joventut ial Mongat.

El Femení se queda a una victoriadel ascenso a la Primera División

Amanda Castell

Sant Adrià.- El GrupBarna no falló en ningunode los partidos que le que-daban por lo que las chicasde César Melgosa deberánconformarse con la terceraposición de la Segunda Di-visión Nacional. Este resul-tado las aparta de la Prime-ra División y de la Final aCuatro, pero que no empa-ña una gran temporada.

En otro orden de co-sas, el equipo infantil,consiguió la clasificaciónpara los campeonatos deCataluña de la categoría,en los que quedó en cuar-to lugar. Con este resulta-do no se pudieron clasifi-car para la fase previa delos Campeonatos de Espa-ña, pero este hecho noempaña la gran temporadade las chicas que entrenaCésar Aneas.

El Sangra acaba en la zona media y rubrica unamediocre temporada en la Tercera Catalana

Amanda Castell

Sant Adrià.- El séniordel C.B. Sant Gabriel haacabado en octava posi-ción de la Tercera Catala-na. En 28 jornadas, el con-junto gabrielista ha con-seguido el mismo númerode victorias que de derro-tas: catorze.

En categorías inferio-res, tanto el Pre-Infantilcomo el Mini, ambos com-pitiendo en Nivel A, hanacabado en tercera posi-ción, mientras que el MiniB, que compite en el NivelB, ha sido séptimo.

Por su parte, el Infan-til, que compite en Prefe-rente A, continúa siendo el

El Badalona y el Badaloní, aun paso de fusionarse para lapróxima temporada

Amanda Castell

Badalona.- Todo pareceindicar que después de unlargo camino de negociacio-nes, los dos clubes de futbolmás importantes de Badalo-na llegarán a un acuerdo yque el año que viene seránsólo uno.

La fusión no está aún fir-mada. Si bien el C.F. Badalonaha decidido en asamblea queel presidente Fermí Casquetesiga trabajando con los trámi-tes legales de la fusión, estemismo proceso no ha sidorealizado aún por la junta que

dirige Justo Alarcón. La Unióde l’Esport Badaloní se hamarcado como plazo el 15 dejunio para realizar una asam-blea de socios y tomar unadecisión. De momento, todoparece indicar que la Uniódará su consentimiento y serealizará por fín la unión delos dos clubes de fútbolcon más importancia yprestigio de Badalona. Unavez llegado a un acuerdolas dos juntas directivasdeberán unirse en una solaque contará con 21 miem-bros, por tanto algunos di-rectivos deberán dimitir.

El nuevo club deberáempezar pronto a resolverciertas incógnitas comocuál será el entrenador delBadalona la próximatemorada, cargo para el qualse ha barajado el nombre deRamón Maria Calderé.

Por otra parte, elBadaloní sigue adelanteen la Copa Catalunya yaque eliminó a la Grama por2 goles a 1. Mientras tan-to, el equipo juvenil delBadaloní ha conseguido elascenso a División de Ho-nor, rematando una exce-lente temporada.

sición de base se pretendeque Rafa Jofresa siga otratemporada, y uno de losnombres que suenan paraacompañarlo es Carles Mar-co, que también es pretendi-do por otros clubes. Mien-tras se busca una salida parael francés Stephan Dumas,que aún tiene contrato conel Joventut.

El gran «culebrón» de latemporada sigue aún sin re-solverse. El destino del inter-nacional Álex Mumbrú aún esincierto y es improbable queéste permanezca en Badalonadado que los grandes clubesde la ACB se interesan por susservicios. Françesc Solanasuena como relevo mientrasque Drame y Espil tienen ase-gurada su continuidad. ElMVP Beard no seguirá ya queComas ha quedado muy des-contento de su carácter. Mumbrú (derecha), Jofresa y Beard. J. PATAS

farolillo rojo de una duracompetición. El alto nivelde Preferente está pasan-do factura a losadrianenses, que lo estánpasando realmente mal.

Los dos equipos de ca-tegoría Júnior han sido losque han obtenido unos me-jores resultados, tanto enNivel A como en Nivel B.

CONSULTORI MČDIC CASC ANTICMedicina de FamíliaPediatria

C/ Esglčsia, 11 Baixos08930 Sant Adriŕ de BesňsTel. 93 381 36 00Mňvil 651 91 43 39

Tabaquisme

Teràpies de grp supervisades

per un equip multidisciplinari

(metge, infermera, psiquiatre)

MEDICINA FAMILIAR- Hipertensió arterial

- Diabetes- Colesterol- Obesitat

- TabaquismeREHABILITACIÓ

- Artrosi- Lesiones esportives- Incontinència urinària

INFERMERIA

REVISIONS MÈDIQUES- Revisions esportives

- Certificats mèdics oficialsPEDIATRA- Revisions- Vacunes

- Certificats escolarsPSIQUIATRIA- Depressió

- Drogodependència- Alcoholisme

- Ansietat

MÚTUES MÈDIQUESAGRUPACIÓ MÚTUA

AEGON-LABOR MEDICAMEDIFIATC - ASISA - SANITAS

16 Área Besňs mayo 2002agenda

EXPOSICIONS

Badalona

Exposició La gran aventura

dels velers mercants, a l’Escoladel Mar (pg. La Rambla, 37). Del29 de maig a l’1 de desembre.

Exposició Seneca Falls (Un

segle i mig del Moviment In-

ternacional de Dones), a laRegidoria de la Dona. Horari: de les10 a 19 hores. Es poden concertarvisites cometades al telčfon 93483 29 69.

Exposició fotogrŕfica El barri,

abans i ara, al local de l’associacióde veďns Iris Sol Casagemes (RieraCanyadó, 3). Es pot visitar fins el19 de juny.

Exposició sobre La moneda

romana, el precedent d’euro,

el cost de la vida a la ciutat de

Baetulo. Fins el 30 de setembreal Museu de Badalona (pl.Assamblea de Catalunya, 1)

Exposició La Salut, més que un

barri, a l’associació Amics de laSalut (Arquitecte Fradera, 2-6,davant de l’escorxador), ambmanualitats, fotos antigues delbarri, pintures,... Fins el 30 desetembre.

Exposicició 2002 Any interna-

cional Gaudí, al Casal Cívic SantRoc, fins el 5 de juny.

Exposició Entre poc i massa. El

joc del mercat mundial, al CEIPJungfrau (c/Vila Vall-llebrera, s/n), del’1 al 15 de juny. Organitza: Solidaritati Cooperació. Entrada lluire.

Santa Coloma de Gramenet

Exposicició fotogrŕfica, El meu

viatge a l’India, de Gerard Torruella,a l’Ŕrea Cultural Oriol (Nou, 4-6,masia). Horari: de dilluns a divendres,de 10 a 13 hores i de 17 a 19 hores.Els divendres i dissabtes de 17 a 21hores hi haurŕ la presčncia de l’autor.Fins el 16 de juny.

Exposició 100 anys

d’excavacions al Puig Caste-

llar, al Museu Torre Balldovina (pl.Pau Casals, s/n). Horaris: dedimarts a dissabtes, de les 18 ales 20.30; dissabtes, diumenges ifestius, de 11 a 14 hores; dilluns,tancat. Fins el 13 de juliol.

Exposició Grafits... Grafits, ,cedida por la Fundació CaixaSabadell. A la Biblioteca Central finsel 15 de juny.

CONCERTS

Badalona

Lenny Kravitz en concert, el 4de juny al Palau Olímpic.Entrades de 30 euros a general i36 i 48 les numerades. Vendad’entrades al Servicaixa, Corte In-glés i Castelló.

Concert del cicle de Música deCambra al Museu, al Museu deBadalona (pl.Assamble deCatalunya, 1), el dia 14 de juny a

partir de les 20 hores.

Red Hot Chilli Peppers enconcert, el 17 de juny al PalauOlímpic. Entrades de 28 euros ageneral i 34 les numerades. Vendad’entrades: Planet Music, Gong,Revólver, Overstocks, MusicEorld, al telčfon 902 150 025 i através d’Internet a bbvaticket.com.

Kylie Minogue en concert, el20 de juny al Palau Olímpic.Entrades de 29 euros a general i35 les numerades. Vendad’entrades: FNAC, Crisol, PlanetMusic, Gong, Revólver,Overstocks, Music Eorld, al telčfon902 150 025 i a través d’Interneta bbvaticket.com.

MÚSICA

Badalona

Ňpera, Clementina, per l’escolade cant del conservatori del Liceu,al Teatre Zorrilla (c/CanongeBaranera, 17-19). El 19 de juny apartir de les 21.30 hores.Entrades: 12,50 euros.

NOCES D’OR

Sant Adriŕ de Besňs

XVI Edició de les Noces d’Or .L’ajuntament de Sant Adriŕ prepa-ra la celebració de les Noces d’Or2002, per a totes les parelles queaquest any celebren el seu 50čaniversari de casats. El premiconsisteix en un viatge a Peńíscolaels dies 2, 3 i 4 d’octubre del 2002.Les inscripcions poden fer-se fins el28 de juny a l’associació de jubilatsdel barri on resideixen les parelles,adjuntant la fotocňpia dels dos DNI ifotocňpia del llibre de familia. Per amés informació podeu adreçar-vosals Serveis Socials de l’ajuntament,8Ș planta, o al 93 381 20 04 (extensió267).

TAULES RODONES

Santa Coloma de Gramenet

Taula rodona Anorčxia i

bulímia? Parlem-ne, dintre delcicle de xerrades Aula de Salut segleXXI, amb la participació de PilarCervera, directora del Centred’Ensenyament Superior i Dietčticade l’Hospital Germans Trias i Pujol,José Manuel Benítez, metge del’Ŕrea Bŕsica de Salut I de SantaColoma, i Juan Carlos Jiménez, del’Associació contra l’Anorčxia i laBulímia. El dia 5 de juny a partir deles 18.30 hores al Museu TorreBalldovina. Organitza:Departament de Sanitat.

XERRADES

Santa Coloma de Gramenet

Xerrada Catalunya com a na-

ció en un món globalitzat, acŕrrec de Salvador Cardús, perio-dista i sociňleg. El dia 4 de juny apartir de les 20 hores a la Bibliote-ca Central. Organitza: Casal del

Mestre, el Centre ExcursionistaPuigcastellar i Fňrum Grama.

Cafč tertúlia sota el tema Per

quč l’agressió i no el diŕleg?.El dia 5 de juny a partir de les 18hores al Centre Cívic de CanMariner (Milŕ i Fontanals, 14-16).Organitza: Associació de Veďns i elGrup de Dones de Can Mariner.

VISITES

Badalona

Visita guiada per Dalt de laVila. El proper 9 de juny a partirde les 12.30 hores. Preu: 2,40euros; Amics del Museu: 1,95euros. Per a reserves per telčfon:93 384 17 50. Organitza: el Museude Badalona.

Visita guiada a la fŕbrica del’Anís del Mono. El proper 23 dejuny. Per a reserves per telčfon: 93384 17 50. Organitza: el Museu deBadalona.

Visita a Sagrada Família. Elproper 30 de juny a partir de les12.30 hores. El punt de trobada serŕla porta principal de la Sagrada Família.Preu: 8,5 euros; Amics del Museu:6,8 euros. Per a reserves per telčfon:93 384 17 50. Organitza: el Museude Badalona.

LITERATURA

Badalona

Trobada literŕria al Cafč de LaSargantana (c/ Sant Francescd’Assís, 18): el 12 de juny, a les21 hores, Visió literaria sobre Ba-dalona a partir de l’obra literŕriadels escriptors Juliŕ de Jódar i JordiFont-Agustí. Les obres que estractaran seran Els silencis de

Betúlia de Font-Agustí i El trŕnsitde les fades de Jódar, amb lamoderació de Jaume Oliveres.Organitzen: Ŕrea de Cultura,Solidaritat i Cooperació amb lacol·laboració del Cafč de la Sar-gantana.

Grup Literari i Počtic. Si t’agradal’art, tots els divendres de les 18 ales 20 hores, al centre cívic TorreMena. Telčfon: 659 30 91 11.

CURSOS

Santa Coloma de GramenetCurs intensius de restauracióde mobles, organitzats per

l’associació Restaura, els mesosde juny i juliol pel matí i per la tar-da. Més informació al telčfon 93386 57 41.Curs intensiu de quiro-massatge organitzat perl’associació Dolkar. El dia 6 hi haurŕun curs de reiki de primer nivell iiniciació al usui tradicional i tibetŕ.A més, es realitzaran prŕctiquesdiaries de meditació i relax. Mésinformació al carrer JacintVerdaguer, 178, i al telčfon 93 46820 23.

Curs de quiromassatge oreflexologia (de 19 a 22 horeso intensius), de drenatgelinfŕtic, ioga, reiki i servei decuració organitzat per l’associacióL’Estel. A més, el dia 16 de junyfaran un seminari de tracking fa-cial. Més informació al passatgede Beethoven, 13, i al telčfon 93468 44 10.

CONVOCATŇRIES

Santa Coloma de Gramenet

3r Concurs infantil i juvenil decontes. La Biblioteca Central deSanta Coloma convoca aquest

concurs obert a tots els nens en-tre 7 i 11 anys (premi infantil) ientre 12 i 16 (premi juvenil), quepoden presentar un mŕxim de duesobres de tema lliure i sense sig-nar. Amb cada original, l’autorlliurarŕ un sobre tancat, a l’interiordel qual constaran el nom, l’adreçai el telčfon del concursant. Al’exterior del sobre hi figurarŕ eltítol del conte. Els treballs s’hande presentar a la Sala Infantil dela biblioteca de dimarts a dissabtede 10 a 14 hores i de dilluns adivendres de 15.30 a 20.30hores. El termini de presentaciófinalitza el 8 de juny, i el veredictees farŕ públic el 20 de junycoincidint amb la Festa Infantil iJuvenil d’Estiu on es farŕ ellliurament de premis.

FLAMENC

BadalonaVII Jornadas culturales fla-mencas 2002, amb la conferčnciailustrada de l’ escriptor i críticflamenc Juan Toro Barea sobre lafigura d’Antonio Machado yÁlvárez, Demófilo, considerat parede la flamencologia. Hi haurŕtambč l’actuació de Lolo de Jerez iJosé Antonio Escribano al cante,que estaran acompanyats per Je-sús Romero a la guitarra. L’acteserŕ presentat per Rafael Moralesi l’entrada és lliure. A partir de les20.30 hores al Centre Cívic LaColina (Pl. Rafael de Campalans, s/n) de Badalona. Organitza: TertuliaFlamenca de Badalona.

Sant AdriŕPrimera semifinal del XII Con-curso de Cante Flamenco de laMina, el 29 de juny a partir de les18 hores en el Casal de Cultura (c/del Carmen, 22). Organitza: Cen-tre Cultural Gitano de la Mina.

El cantant britŕnic Lenny Kravitz actuarŕ el 4 dejuny al Palau Olímpic de Badalona.

Kylie Minogue, el 20 de juny a Badalona.

Segunda semifinal del XII Con-curso de Cante Flamenco de laMina, el 5 de juliol a partir de les20 hores en el Casal de Cultura (c/del Carmen, 22). Organitza: Cen-tre Cultural Gitano de la Mina.

Final del XII Concurso de Can-te Flamenco de la Mina, el 6 dejuliol a partir de les 20 hores en elParque del Besňs (c/Cristňfol deMoura, s/n). Actuaran els sisfinalistes i la Peńa Tío José de Paula,de Jerez de la Frontera, y el cantaorcatalŕ Currichi.

NATURA

Sant Adriŕ de Besňs

II Festa del Medi Ambient idel civisme, els dies 8 i 9 dejuny, amb diverses activitatscom la tradicional passejada ambbicicleta pels carrers de laciutat.

Badalona

Sortides a la Natura perl’Escola de Natura AngeletaFerrer (Masia de CanMiravitges), que organitzasortides pels dissabtes a laserra de Marina. El 8 de juny, Lafauna i els seus rastres; i el 15de juny, Les plantes i el foc. Pera inscripcions gratuďtes podeutrucar a l’Escola de NaturaAngeleta Ferrer, de dilluns adivendres, de les 10 del matí ales 2 del migdia al telčfon 93395 01 05.

FESTES

Badalona

Festa de Las MIgas

Reivindicativas, a Can Focus(Parc Serentill, s/n), durant totala jornada del 15 de juny.

Área Besňs 17mayo 2002 servicios

TeléfonosSANT ADRIŔ

-Ayuntamiento- 93.381.20.04

-Policía Local- 93.381.55.55

-Protección Civil-

93.462.27.00 / 93.462.22.11

-Comisaría de Policía - 93.381.50.11

-Cruz Roja- 93.381.00.80

-Correos y Tel. - 93.381.21.31

-CAP local- 93.462.26.61

-Taxis- 93.392.22.22

SANTA COLOMA

-Ayuntamiento- 93.462.40.40

-Policía Local- 93.386.00.50

-Comisaría de Policía- 93.466.38.45

-Cruz Roja-

93.386.20.24 / 93.446.21.87

-Correos y Telégrafos- 93.386.69.99

-Bomberos- 93.391.82.82

-Bomberos.Urg.- 93.391.80.80

-Hospital Esperit Sant-

93.386.02.02

-Hospital Esperit Sant.

Urgencias- 93.386.30.00

-Ambulancias- 93.468.20.00

-Compańía del Agua- 93.386.59.99

-Taxis- 93.391.22.22

BADALONA

-Ayuntamiento- 93.483.26.00

-Policía Local- 93.483.29.01

-Com. de Policía- 93.387.04.47

-Guardia Civil- 93.384.02.53

-Protección Civil -93.483.28.86

-Bomberos- 93.388.00.80

-Correos y telégrafos

93.384.34.52 / 93.399.62.12

-Hospital Municipal - 93.389.40.00

-Hosp. Can Ruti-93.465.12.00

-Ambulancias- 93.384.56.12

-Estación Renfe- 93.389.30.75

-Taxis- 93.225.00.00/

-Gas Badalona S.A.

93.389.03.66 / 93.389.07.16

COMARCA-Catalana Gas -900.30.31.32

-Averías Gas - 900.39.40.41

-FECSA- 900.31.31.31

-Cía. de Aguas de Barcelona

900.35.53.55

-Enher Elec.- 900.333.330

-Tugsal- 93.395.31.11

LIBRA (24 septiembre-23 octubre)Experiencias emocionales positivas. Labuena comunicación con su pareja, familiay amigos permite mejorar su mundo social.

ESCORPIO (24 oct.-22 noviembre)A pesar de los problemas, esta semana lassoluciones estarán en sus manos. Organicesu tiempo y trabaje hasta alcanzar sus metas.

SAGITARIO (22 nov.-21 diciembre)

Nada ni nadie lo detendrá, pero para rendirdeberá dosificar su energía. La rapidezmuchas veces conduce a los errores.

CAPRICORNIO (22 dic.-20 enero)Si quiere lograr sus objetivos, la clave esmotivarse. Piense en positivo, planifique suspasos y decídase a actuar.

ACUARIO (21 enero-19 febrero)Buen clima emocional asegura éxito yalegrías en aspectos íntimos. Semana enla que su sensualidad está potenciada.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)Buen momento para llevar a cabo actividadesdesestresantes que le permitan ponerse encontacto con personas alegres.

Horóscopo Astrológico

ARIES (21 marzo-20 abril)Intensa actividad en el área laboral y losestudios. En el terreno de los afectos,pueden cortarse lazos poco fuertes.

TAURO (21 abril-20 mayo)Éxito con el sexo opuesto. Buena onda yun mayor magnetismo personal atraen apersonas interesantes.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)

Semana con novedades. Laspreocupaciones afectivas ceden y enrelación a la economía se abren puertas.

CÁNCER (22 junio-23 julio)Marte ingresa a su signo y anunciarenovación laboral que proporcionasoluciones a problemas con compañeros.

LEO (23 julio-23 agosto)Cuidado con actitudes impulsivas odistraídas que promueven accidentes. Eviteesfuerzos e impremeditaciones.

VIRGO (24 agosto-2 septiembre)Existen muchos planes,pero falta capacidadde acción para llevarlos a la práctica. Actúesin dejar nada al azar.

SANTA COLOMA

Dissabte 1Sant Geroni, 13

Diumenge 2Rellotge, 60

Dilluns 3Milŕ i Fontanals, 27

Dimarts 4Irlanda, 104

Dimecres 5Perú, 28

Dijous 6Sant Carles, 42

Divendres 7Florčncia, 45

Dissabte 8Amapolas, 31

Diumenge 9Cňrdova, 47

Dilluns 10Av. Generalitat, 21

Dimarts 11Wagner, 7

Dimecres 12Mn. Camil Rosell, 40

Dijous13Plaça de la Vila, 3

SANT ADRIŔ

Dissabte 1Andreu Vidal, 2

Diumenge 2Llevant, 20-22

Dilluns 3Avda. Catalunya, 50

Dimarts 4García Lorca, 1

Dimecres 5Mar, 18

Dijous 6Pi i Gibert, 66

Divendres 7Gran Via CC, 26

Dissabte 8Avda. Catalunya, 89

Diumenge 9Avda. Platja, 82

Dilluns 10Andreu Vidal, 2

Dimarts 11Llevant, 20-22

Dimecres 12Avda. Catalunya, 50

Dijous 13García Lorca, 1

BADALONA

Dissabte 1Avda. President Companys,

Diumenge 2Francesc Layret, 83

Dilluns 3Avda. Catalunya, 60-62

Dimarts 4Avda. Martí i Pujol, 133

Dimecres 5Crta. Antiga de Valčncia, 31

Dijous 6Salvador Seguí, 4

Divendres 7Mar, 23

Dissabte 8Avda. President Companys, 45

Diumenge 9Joan Valera, 197

Dilluns10Avda. President Companys, 45

Dimarts 11Salvador Seguí, 4

Dimecres 12Avda. Catalunya 60-62

Dijous 13Mar, 23

ABRIL

Farmŕcies de tornJUNY

Manuel

AMAYA BRAVO

Plaça de la Vila, 11, entlo., 3.ªTels. 934.62.27.21 / 934.62.08.07

Fax. 933.81.25.4808930 SANT ADRIÀ DE BESÒS

Agente de la PropiedadInmobiliaria

Perito IndustrialPerito Tasador

Administrador de Fincas

Disponemos de más locales de superficies más pequeñas tanto en Badalona como en Sant Adrià.Sres. propietarios, necesitamos naves en alquiler para atender demandas, llámenos y les asesoraremos

Necesitamos pisos en VENTA para atender a nuestras demandas

PISOS EN VENTA

Piso 3 hab., baño, comedor, cocina,lavadero, 2 balcones. Todo exterior conascensor.

C/ Aribau 3 hab., baño, aseo, comdor-salón, cocina, lavadero. Terraza usoexclusivo. Ascensor.

Zona Juan XXIII. 3 hab., aseo, comedor,cocina, lavadero, ascensor. Económico

Cerca Avda. Catalunya, 2 hab., baño,aseo, comedor, cocina, lavadero, terraza30 m2, ascensor.

4hab., baño, comedor, cocina, lavadero,balcón, ascensor. Cercano alAyuntamiento de Sant Adrià.

LOCALES EN ALQUILER

En Avda, Catalunya local comercial, 237m2.

En Sant Adrià, local en la Rambleta 80 m2con tres puertas.

C/ Maragall local unos 400 m2, dos puertasde entrada, altura 6 m.

C/ Bogatell locas de unos 110 m2.

BADALONA

C/ Europa, local de 240 m2.

Mariscal Cabanes, varios locales dediferentes características.

Varios locales de diferentescaracterísticas.

18 Área Besňs mayo 2002área ecológica

Fitxa naturalista: El Parc de la Serralada de Marina

Glňria Diaz

Santa Coloma/Badalona.-Aparentment és un tros de natura moltàrid perquè no té bosc ni grans alçadesi està molt humanitzat. Arreu s’hitroben urbanitzacions, antenes detelefonia i fins i tot una pedrera enfuncionament. Però tot plegat no ésmés que el resultat de la utilització quel’home n’ha fet d’aquestes terres al llargdels temps. L’ocupació humana haestat sempre present i encara avui endia és una de les pricipals amenacesque la Serra de Marina ha de suportar.

La crema de boscos per al conreude la terra s’ha practicat al llarg i amplede tota la geografia catalana. Enaquest cas, els boscos originals,d’alzines i roures, han estat substituitsper les feixes, la màquia de plantesbaixetes com les estepes, ara florides,o la gatosa, florida tot l’any i per algunsexemplars de pi, les llavors dels qualsgerminen ràpidament després delsincendis i colonitzen el territori abansque la vegetació mediterrània pròpia dela terra, constiuida per l’alzinar, tinguitemps de rebrotar.

La Serra de Marina està delimitadapel riu Besòs i el coll de Bordoi i perAlella i Santa Coloma. Fa de pontd’unió entre la Serra de Collserola i laSerralada Marina-Montnegre pel qualconstitueix una peça fonamental enl’equil ibri ambiental de l ’àreametropolitana de Barcelona, juntamentamb el delta del Llobregat, el Garraf iCollserola. El sector sud de la Serraés Parc Natural i com a tal gaudeixd’una certa protecció. Comprèn la zonaentre Sant Mateu-Céllecs i SantaColoma de Gramanet i té una superfíciede 4.000 hectàrees.

Forma part de la Serralada Litoral Catalana, conjunt de serres paral-leles a la costa, poc elevades i de relleu suau que comprčn des del massís del Garraffins a les Gavarres, a la comarca de l’Empordŕ. La Serra de Marina estŕ delimitada pel riu Besňs i s’extén fins el Coll de Bordoi. Com a pont de connexió

entre la Serra de Collserola i el Montnegre-Corredor, constitueix una unitat ambiental de summa importŕncia en l’equilibri ecolňgic de l’ŔreaMetropolitana de Barcelona. L’accés a la Serra es pot fer des de tots els municipis que l’envolten i de fet hi ha diverses urbanitzacions dins el seu domini.

EL RACÓ AMBIENTAL: L’estalvi energčtic a la llartenir un excessiu refredament de la casaque suposaria més despesa encalefacció. En aquest apartat també ésmolt important el correcte aïllament deportes i finestres amb l’adequadaventilació per evitar condensacions.

Pel que fa al consum d’aigua, en elbany és millor tancar l’aixeta mentre ensraspallem les dents o ens afaitem.Prendre dutxes en comptes de banys,fa estalviar molts litres d’aigua en cadadutxa.

Podem aprofitar l’energia solar perassecar la roba i estalviar l’energia d’unaassecadora elèctrica.

Són suficients uns quants segonsperquè la fredor acumulada del frigorífici el calor del forn se’ns escapin per haver-los obert sense motiu.

Els electrodomèstics com aratelevisors i equips de música que tenim

En els darrers temps ens ha tocatveure que a llocs com Califòrnia espatien restriccions i talls en elsubministrament de llum. Aquest últimhivern s’han batut xifres històriques enel consum d’energia elèctrica al nostrepaís. Fins i tot la Generalitat posava enpràctica el pla de restriccions enl’abastament d’aigua abans de lespluges del mes passat.

Això ens fa veure que els recursosde matèries primeres i d’energia no sónsuficients i que hem de prendre mesuresd’estalvi per millorar la situació. Desd’aquí podríem proposar algunes de fàcilaplicació a la llar. Es tracta de nomalgastar més energia de la necessària.

Per exemple, a l’hivern si volemventilar la casa, amb 10 minuts definestres obertes serà suficient perrenovar l’aire. L’estalvi el tindrem en no

amb llum d’espera també els hemd’apagar totalment per evitar-ne elconsum.

No deixarem llums de leshabitacions encesos si no hiestem. Poc a poc podem anarsubstituint les bombetesincandescents per les de baixconsum.

Abans d’utilitzar la calefaccióo l’aire condicionat vestim-nos demanera adequada al clima.

I, així, podem anar ampliantmesures senzilles que comportinuna millora pel medi ambient, unbenefici econòmic i fins i tot unamillor qualitat de vida.

Eduard RodríguezMembre de la Plataforma en

Defensa del Besòs

Itineraris a peu i en bicicletaDes de qualsevol punt de la Serra

es poden veure la multitud de caminsque la travessen. Aquí en volemdestacar dos: el GR-92 Mediterrani, queprové de Portbou i arriba a Ulldeconapassant per Santa Coloma deGramenet, i un itinerari en bicicleta quetravessa longitudinalment el Parc de laSerra de Marina.

El tram del GR-92 que passa per laSerra comença al Coll de Bordoi i acabaa Montcada i Reixach. Són 39,185 Kmi es triga unes 8,20 h. en fer-lo sencer.El recorregut passa per importantsconstruccions d’interès històric coml’ermita de Sant Bartomeu de Cabanyesdel segle XII, el monestir de Sant Jeronide la Murtra dels segles XV a XIX o elpoblat íber del Puig Castellar.

La panoràmica al llarg del recorregutés excepcional. La nostra mirada potabastar des del Montsey, Montserrat i SantLlorenç del Munt, fins el cingles de Bertí iCollerola, a més de tenir tots els municipisals peus. La vista sobre Barcelona, i tota lacosta del Maresme és una bonarecompensa al nostre esforç.

L’itinerari en bicicleta recorre unadistància de 25 Km i té una duradad’entre 2h i 2h15’. Travessalongitudinalment la Serra des de SantGeroni de la Murtra fins a la poblaciód’Argentona. El tram més dur peldesnivell fort que s’ha de véncer primerpujant i després baixant (a peu en alguntram) és del collet de Vallençana fins elcoll de Montalegre. La resta transcorreper camins i trams més suaus.

Per a ambdós itineraris, el millor ésproveïr-se d’un mapa i una guia. AlConsorci del Parc de la Serra de Marinaens en facilitaran. El seu telèfon és 93-395 63 36.Mapa de la Serralada de Marina (dalt); un itineraris per la serra en bicicleta.

Área Besňs 19mayo 2002

SIETE DIFERENCIAS SOPA DE LETRAS

AUTODEFINIDO

SOLUCIONES

área de pasatiempos

CRUZADA

SOPA DE LETRAS

10 % DESCUENTO A MENORES DE 25 AÑOS Y MAYORES DE 65 AÑOS (LUNES CERRADO)10 % DESCUENTO A MENORES DE 25 AÑOS Y MAYORES DE 65 AÑOS (LUNES CERRADO)

MARTES MARTESDIA DE SECADO: DIA DE DEPILACIÓN 15,00 EUROSCHAMPU Y ACONDI- 11,00 EUROS COMPLETACIONADOR Y FIJADOR ______________________________________________

MIERCOLESMIERCOLES DIA DEL UVA VERTICALDIA DEL COLOR: 17,00 EUROS 1 SESION + PROTECCION 2,00 EUROSTEÑIR CHAMPU SECADO O HIDRATACION_______________________ _______________________

JUEVES JUEVESDIA DE LAS MECHAS: DIA LIMPIEZA DE CUTISMECHAS CHAMPU 23,00 EUROS LIMPIEZA PEELING 15,00 EUROSSECADO NUTRICION

MARTES MARTESDIA DE SECADO: DIA DE DEPILACIÓN 15,00 EUROSCHAMPU Y ACONDI- 11,00 EUROS COMPLETACIONADOR Y FIJADOR ______________________________________________

MIERCOLESMIERCOLES DIA DEL UVA VERTICALDIA DEL COLOR: 17,00 EUROS 1 SESION + PROTECCION 2,00 EUROSTEÑIR CHAMPU SECADO O HIDRATACION_______________________ _______________________

JUEVES JUEVESDIA DE LAS MECHAS: DIA LIMPIEZA DE CUTISMECHAS CHAMPU 23,00 EUROS LIMPIEZA PEELING 15,00 EUROSSECADO NUTRICION

Peluquería Canina, aprové-chese, ahora se lo recogemos

y se lo entregamos ensu domicilio

Llámenos y reserve hora

Especialidad� trimming i

stripping�exposiciones

caninas�

�

BUFET

M.ALEMANY

C/ Miguel Servet , 27 bjos. Sant Adrià de Besòs

Tel. 93 381 44 88 Móvil 670 693 130

Avd/ Diagonal , 600 5º2ª junto plaça Francesc Macià

Barcelona-08021 Tel. 93 200 67 66

Especialitats en dret

-Penal

-Responsabilitat civil

-Socio - Laboral

-Incapacitacions

-Adopcions

-Tuteles

-Parelles de fet i matrimoni

M.Alemany-Advocat. col. 791937 anys al servei dels seus clients i amicsavalen la gestió dels resultats obtinguts.

www.bufet-alemany.com

CONSULTORIO VETERINARIO

- Vacunaciones

- Diagnósticos

- Castraciones

- Cultivos

- Analíticas, etc...

C/ Maragall,1 � Av. Catalunya,72 08930-Sant Adrià de Besòs

����� 93 462 07 81

C/ Maragall,1 � Av. Catalunya,72 08930-Sant Adrià de Besòs

����� 93 462 07 81

Consultorio

Veterinario

PELUQUERIAAIRE NUEVOTel. 93 387 81 20

PERFUMERÍA Y ESTETICAPETIT CAPRICI

Tel. 93 399 12 95

PLAZA NARCISO MONTURIOL, 408930 SANT ADRIÀ DE BESÒS

HORARIO DE MARTES A SÁBADOS, DE 9 MAÑANA A 8 TARDE, NO CERRAMOS AL MEDIODÍA

CUALQUIER CONSULTA PARA SU MASCOTACUALQUIER CONSULTA PARA SU MASCOTACUALQUIER CONSULTA PARA SU MASCOTACUALQUIER CONSULTA PARA SU MASCOTACUALQUIER CONSULTA PARA SU MASCOTA-Separacions i divorcis

-Associacions i cooperatives

-Mercantil i societari

-Valoraciò danys corporals

-Indemnitzacions accidents

de treball i de tràfic

-Especialistes en PYMES

-Dret Comunitari