bq magazine nº 29

NUEVA

LOOKTEMPORADANUEVO

TANIA

LOSCENTROS DE BELLEZAMÁS DEMANDADOS

LLASERA

TECNOLOGÍAVIENTRE

PLANOTURMALINA

N0 29 AÑO 2010 17,90€

ADAPTA TU PEINADO AL CAMBIO DE ESTACIÓN

LA REINA DE LOS LATE NIGHT NOS MUESTRA SU LADO MÁS SEXY Y CASUAL

LA NUEVA GENERACIÓN DE PLANCHAS. DÉSCUBRELA A UN PRECIO IRRESISTIBLE

LOS TRATAMIENTO MÁS MODERNOS PARA TENER TU CUERPO SIEMPRE A PUNTO

LOS MEJORES EJERCICIOS PARA MANTENER TU VIENTRE

SIEMPRE LISO

ELEGANCIA, BELLEZA Y DINAMISMO, UNA REPRESENTACIÓN PERFECTA DE

LA MUJER ACTUAL

EVAGONZÁLEZ

10COMPLEMENTOSCONFÍA EN LOS

POR UNAPUESTA

LAURAPONTE

LA DEPILACIÓNDEFINITIVA

N0 29 17,90€

PARA QUE LUZCAS DIFERENTE EN CADA OCASIÓN

MÁS MADRE Y MÁS FELIZ QUE NUNCA

ESTAS FIESTAS TRIUNFA CON PEINADOS SORPRENDENTES

TODO LO QUE TIENES QUE SABERACERCA DE LA DEPILACIÓN LASER

UNA DE LAS IMÁGENES MÁS CAUTIVADORAS DEL ÚLTIMO AÑO

SARACARBONERO

DIFERENTELOOK

COMPLEMENTOS

4 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

www.corioliss.es · 902 109 586

c3 original leopard Placas flotantes de titanio · Carcasa redondeada · Control LED de temperatura de 135 a 235 ºC

la evolución era posible

C3 by Corioliss, la última generación

c3

• T

ITA

NIU

M PLATE TECHNO

LOG

Y•

• t

ITAN

IUM PLATE TECHNOLOG

Y •

BQ MGZ| 5www.corioliss.es · 902 109 586

c3 original leopard Placas flotantes de titanio · Carcasa redondeada · Control LED de temperatura de 135 a 235 ºC

la evolución era posible

C3 by Corioliss, la última generación

c3

•

TIT

A

NIU

M PLATE TECHNO

LOG

Y•

• t

ITAN

IUM PLATE TECHNOLOG

Y •

Nº 298 EditorialEstá de actualidad14 Noticias de actualidadAnonimus26 Be "tila" my friend.

Tendencias30 Cebado36 Intermède Couleur & Création42 Saint Algue Les Basiques50 Fabio Salsa Sort Line56 Jean Louis David

HairStyles62 Paso a Paso 66 Novedades70 Tu peinado estas fi estas triunfaráBeauty78 Novedades

82 La depilación defi nitiva. Todas las verdades sobre la depilación laser.86 La montaña, manantial de belleza. Sal de la rutina.

People92 LAURA PONTE Más madre y más feliz que nunca.98 SARA CARBONERO Acapara todas las miradas.

Places102 Praga. El reloj astronómico cumple 600 años.

Fashion

108 El armario de Gloria por Gloria Vázquez

110 Los complementos Para que luzcas perfecta en cada ocasión.

High society118 Suscripción 120 Ecos de sociedad126 Club Extraordinhair

EN LA www.bqmagazine.es

La web de BQ MAGAZINE si-gue creciendo y mejorando gracias a la participación y lealtad de todos vosotros.

EN FACEBOOK

ESTAMOS EN FACEBOOK!

BÚSCANOS BQ MAGAZINE

Nuestra comunidad de segui-dores de Facebook permanece al día de cada uno de nuestros lanzamientos, informando a nuestros lectores de las nove-dades en estética y peluquería que la revista ofrece cada mes como obsequio.

si-gue creciendo y mejorando

www.bqmagazine.eswww.bqmagazine.es

BQ MAGAZINE gue creciendo y mejorando

BQ MAGAZINE si-gue creciendo y mejorando

WEB WEB EN LA

BQ MGZ| 7

82 La depilación definitiva. Todas las verdades sobre la depilación laser.86 La montaña, manantial de belleza. Sal de la rutina.

People92 LAURA PONTE Más madre y más feliz que nunca.98 SARA CARBONERO Acapara todas las miradas.

Places102 Praga. El reloj astronómico cumple 600 años.

Fashion

108 El armario de Gloria por Gloria Vázquez

110 Los complementos Para que luzcas perfecta en cada ocasión.

High society118 Suscripción 120 Ecos de sociedad126 Club Extraordinhair

MAGAZINEMODA, ESTILO, BELLEZA... EN TUS MANOS

21 grados

Dirección. Pilar González Jefa de Redacción. Sara García l Director de arte. David Castellanos I Maquetación. Alma Valverde, Rocío García.

Responsable de Publicidad. Francesc Garcia l Editora. Carmen Tejedor. Forte Consulting S.L.Responsable de Producción. Ferrán Forcada. Grupo Tejedor Pérez l Responsable de Administración. Jesús Rampérez.

Grupo Tejedor Pérez l Impresión y Encuadernación. Grupo Mundo. l Difusión, atención al cliente y suscripciones.Beauty Quali� ed España. Forte Consulting S.L. Pso. Zorrilla, 54 (C.C. Avenida) 47006 - Valladolid (Spain) 902 112 666

[email protected] www.bqmagzine.esColaboradores. Cristina Pérez, Elena Fernández, Maricruz Marcos, Sonia Hidalgo, Ferrán Forcada, Cesar Marín, Rafael

Simón y Gonzalo Astiz.Printed in Spain. DEP. LEGAL. M-42382-2005 ISSN: 1885-5318

Esta publicación no se hace responsable de aquellos artículos � rmados por colaboradores ajenos a nuestra redacción. Queda prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta revista aún citando procedencia, sin autorización

por escrito de la directora.

Solicitud de control aceptada por la OJD

Correspondencia sobre la Garantía del ObsequioPuede enviar por correo certifi cado a Forte Consulting este cupón junto al código de barras de la revista como documento acreditativo de la compra de la revista para recibir sellada la garantía del obsequio.BQ Magazine nº 29Obsequio recibido: Secador GTI 2600

Fecha de Compra:_______________________________ Establecimiento de compra:_____________________________ dirección:___________________________________ Localidad:_____________________________

Provincia:________________ C.P.:___________

Datos del compradorNombre y Apellidos______________________________________ dNI_____________________ dirección:___________________________________ Localidad:_____________________________Provincia:________________ C.P.:___________distribuidor y sello:_____________________________Dirección de envío: BQMagazine Forte Consulting, S.L. - Ctra. Burgos-Portugal Km 115 - 47270 - Cigales (Valladolid).

Unos estamos con la calefacción a 21 grados y los pañuelos cerca porque ¡qué malos son los cambios de tempe-ratura!, y otros con chaquetillas paseando por las soleadas calles de maravillosos lugares. Creo que se nota, aunque de manera implícita que en BQ no nos gusta nada el frío, y no sólo en cuanto al trabajo, también la piel se resiente, la ropa que llevas encima se multiplica, las salidas se reducen y un largo etcétera que todos los amantes del calor conocemos.

Pero bueno hay que pasar este tiempo lo mejor posible, pensar en lo bonito de la Navidad, el cambio de año, la ropa de temporada, los tratamiento específicos... tenemos muchas ayudas para que el frío invierno se pase entre algodones.

Para todo esto te presentamos las mejores propuestas en los ámbitos de belleza que más te importan, las últimas tendencias y los lugares más paradisíacos. Puedes conocer lo último en depilación y para los más aventureros pre-pararte a fondo para los deportes de invierno. Para las más coquetas te proponemos unos peinados de lujo para brillar en las fiestas. Disfrútalas.

Nos vemos en el siguiente número de BQ Magazine.

Pilar González (Directora Revista BQ Magazine)

12 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

BQ MGZ| 13

actualidadEstá de

actualidadEstá de MARÍA DELGADO

complementos que defi laron en cibeles

Los complementos de María Delgado en la Pasarela de Cibeles, de la mano de Fran-cis Montesinos. La colección que María Delgado presentó se denominó; “Love Ibiza” y es una colección delicada y femenina, fresca y dinámica, que combina líneas clási-cas con toques de modernidad. Inspirada en Ibiza, está realizada en suaves antes de colores pastel, como topo, azul y rosa empolvados.

Acabados artesanales, fi nos tules, puntillas y encajes de guipur en color crudo, dan vida a complementos imprescindibles como diademas, horquillas, broches, tocados, cinturones o pulseras.

Serán los negros y crudos los protagonistas de cerrar la colección de accesorios de María Delgado, dando un toque elegante pero diferente que interpreta la belleza y la leyenda de Ibiza.

Maria Delgado es un alma viajera que nace en Cuéllar y se forma entre Madrid y Londres. Se instala 6 años en Londres, durante los cuales da rienda suelta a sus grandes afi ciones: el diseño, los objetos de colección y la joyería. Realiza varios cur-sos de diseño en escuelas como Saint Martins College y lanza sus primeras piezas de nueva joyería, que muy pronto llegan a los escaparates de galerías como Studio Fusion Gallery, Lomas o Gill Wing.Más tarde vive a caballo entre la capital Inglesa y Madrid donde sigue ampliando su formación con cursos específi cos de técnicas de diseño de joyería como el que imparte el mejicano Jorge Castro en el I.G.E., cursos de lapidación, historia de la joyería, serigrafía...

Y será en 2008 y como respuesta a su búsqueda dentro del diseño cuando crea la marca de complementos de moda desietecorazones. Un proyecto que ha ido cre-ciendo sin prisa pero sin pausa y que este año da un paso más con su participación en la pasarela Cibeles colaborando con Francis Montesinos.

ARTÍCULO PREFERIA

PÁGINA COMPLETA

NÁPOLES

16 | BQ MGZ

actualidadEstá de COMPLICES

EL MUSICAL

Los Angeles, premios MTV: Katy Perry, cantante, guitarrista y compositora, muy co-nocida en Estados Unidos e internacionalmente desde 2007, con “California Girls”, lució en la alfombra roja el color Yellow Polka Dot Bikini de la colección Poolside de China Glaze. Katy Perry, cuya pasión por las manicuras y uñas es conocida, ama los colores chillones, la estética pin-up y “alicia en Wonderland”, y de decidió por este color de la mano de la manicurista Kimmie Kyees. Katy también usa las Natu-ral Nail Tips de la marca IBD.

KATY PERRY LUCE CHINA GLAZE EN LOS PREMIOS MTV 2010

En el teatro HÄAGEN-DAZS CALDERÓN, se estrenó COMPLICES EL MUSICAL. La obra habla de la búsqueda del alma gemela y es narrada a través de las canciones del grupo de referencia Cómplices.

El musical cuenta con un elenco de jóve-nes y talentosos actores que consiguieron transmitir la fuerza y emoción de una his-toria llena de realismo al público asistente.

Arantxa de Benito, Raquel Meroño, David Meca, Maxi Iglesias, las cantan-tes Rebeca, Soraya y Diana Navarro, el grupo de hermanos Los Vivancos, Paola Santoni, los presentadores Ra-quel Sanchez Silva y Ramón Fuentes o el diputado del partido popular Jorge Moragas entre otros, fueron algunos de los rostros conocidos que asistie-ron ayer por la noche al estreno del musical Cómplices.

Todos ellos se mostraron “cómpli-ces” con los medios de comunica-ción y disfrutaron de 3 horas llenas

de música conocida por todos, que les hizo levantarse al fi nal del espectáculo para bailar junto con

toda la compañía.

El espectador podrá disfrutar de una historia de amor donde la risa y el llanto está asegurada a través de los diferentes protagonistas, que nos darán otra visión de los entresijos “del más allá”.

BQ MGZ| 17

COMPLICES EL MUSICAL

20 | BQ MGZ

actualidadEstá de

La modelo brasileña Isabeli Fontana, que ha copado las portadas de revistas tan infl uyentes como Vogue, Harper’s Bazaar, Elle, Sports Illustrated o Marie Claire, ha sido selec-cionada como la cara (y el cabello!) de la marca internacional de cuidado capilar Revlon Professional.

Revlon Professional es un nombre muy vinculado a la moda. Marca experta en productos profesionales de peluquería que favorecen y realzan la belleza del cabello, ha sido desde sus inicios sinónimo de calidad al servicio de los peluqueros más creativos y de sus clientes. Revlon Professional lanza cada año sus colecciones a nivel mundial, con tendencias de corte y color, pero ésta es la primera vez que elige a una modelo internacional que la represente.

Según Domitille Tresca, Marketing Manager de Revlon Pro-fessional, “la elegancia natural y el glamour de Isabeli Fontana encaja perfectamente con Revlon Professional. Nuestro clien-te posee una belleza natural, seductora y terrenal que nunca pasa inadvertida, y Fontana es la perfecta personifi cación de estos valores”.

ISABELI FONTANA, imagen de la marca REVLON PROFESSIONAL

La última jornada comenzó con los desfi les de los diseñadores emergentes, Marta Valdespino, Laura Ribón, Cristina Triana, .G, Ladybug y Poti Poti pre-sentaron sus propuestas para la próxima temporada primavera-verano 2011.

La modelo Estefanía Luyk fue espectadora de lujo de los desfi les de las nue-vas promesas de la moda castellano leonesa. Estefania no quiso perderse esta XIII edición, ya que ella misma ha desfi lado en esta pasarela en otras ocasiones. La modelo que está embarazada de su segundo hijo está encan-tada y feliz y con muchas ganas de ver la carita de su bebe.

En este día de clausura de la pasarela también las diseñadoras Susana Es-cribano y Fely Campo presentaron sus colecciones.

Los dos desfi les más esperados del día fueron los de las diseñadoras María LaFuente y Amaya Arzuaga, quien clausuró esta XIII Edición.

La diseñadora leonesa María LaFuente dejó su sello personal en la Pasarela de Castilla y León. Su colección inspirada en los Chamanes, que ya presentó en Cibeles Madrid Fashion Week, volvió a emocionar en la capital burgalesa.

La diseñadora Amaya Arzuaga después de triunfar en las pasarelas de Ma-drid y París, regresó a su tierra para mostrar su colección AA Amaya Arzua-ga. La diseñadora burgalesa no decepcionó a su público y puso el broche de oro a esta XIII Edición de La Pasarela de Castilla y León.

Amaya Arzuaga y María LaFuente clausuran la

XIII Edición de la Pasarela Castilla y León

BQ MGZ| 21

JORNADAS DE PELUQUERÍA EN VALLADOLIDImpartidas por darío Gutiérrez - Bicampeón del mundo de peluquería

LOGRA TU PLAZA GRATISCursos subvencionable por

La Fundación Tripartita.CALENDARIO

* Color y Corte: 8-9/11/1013-14/12/10

* Recogidos: 15-16/11/1020-21/12/10

* Intensivo de corte: 22-23/11/1027-28/12/10

LUGAR DE IMPARTICIÓN: ValladolidNº DE PLAZAS: 20

EQUIPO DE TRABAJODirector de equipo: Darío Gutiérrez

Estilistas rotativos según la temática del curso: David Aumente, Carlos De Barrantes,

Gema Peiró u otros.

FONDO SOCIAL EUROPEO

*Duración: lunes 08/11- 09/11 y martes 13/12 - 14/12 *Horario: lunes de 12:00 a 14:00; tarde de 16:00 a 18:30-19:00 Martes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00

Contenidos- Filosofía del color.- El corte hoy.- El resultado.- El corte color y el consejo al cliente- Coloquio sobre el desarrollo de las técnicas.- Por y para qué “el diseño del color”.- Más técnicas de corte.- Base y vanguardia profesional, buscando el “personal touch”.- Realización de un corte “paso a paso” guiado por profesionales.- Realización del segundo corte “paso a paso”.

CURSO DE COLOR Y CORTE

*Duración: lunes 15/11 - 16/11 y martes 20/12 - 21/12 *Horario: 10:00-10:3 a 14:00; tarde de 16:00 a 18:30-19:00

Contenidos- Presentación del equipo de trabajo.- Realización de trabajos personalizados.- Las técnicas de trenzado adaptadas a los recogidos.- Los marcados especiales para recogidos.- Peinado y adaptación de los diferentes marcados.- Trabajos prácticos de las técnicas utilizadas.- Estudio y diseño del peinado de novia.- Ensayo y realización del trabajo y adaptación personalizada.- Coloquio con los asístentes.

CURSO DE RECOGIDOS

*Duración: lunes 22/11 - 23/11 y martes 27/12 - 28/12 *Horario: 10:30 a 14:00; tarde de 16:00 a 18:30-19:00

Contenidos- Bases y fundamento del corte.- desarrollo de las diferentes técnicas.- Realización de tres estilos con las técnicas expuestas.- Corrección errores y acabados perfectos.- La navaja, sus benefi cios en el corte.- El corte con maquinilla, todas las técnicas.- Manejo y uso de la navaja en la realización del corte.- Ensayos con la maquinilla. Trucos fáciles para hacer trabajos.- Análisis - coloquio del contenido del curso.

CURSO INTENSIVO DE CORTE. TÉCNICAS ESPECIALES

Impartidas por darío Gutiérrez - Bicampeón del mundo de peluquería

¡Reserva tu plaza ya!(máximo 20 alumnos)

902 122 135

¡14 PROMOCIONES YA HAN HECHO NUESTROS CURSOS!

Se ha inaugurado recientemente en Málaga la tienda Belleza Verde, con una importante presencia de la marca Couleur Caramel. Maria Béjar Rompinelli, la propietaria, ha optado por una decoración muy cuida-da, fresca y vital, en base a tonos verdes y naranjas, trabajando exclusivamente con productos naturales, ecológicos y biológicos.

Cuenta con una sección muy completa para bebés, así como tratamientos cosméti-cos de cuidado de la piel, y principalmente maquillaje.

COULEUR CARAMELInaugura centro en Málaga

22 | BQ MGZ

actualidadEstá de

actualidadEstá de

PRETTYBALLERINAS EN EL VILLAGE

Inaugura boutique en el prestigioso outlet

de lujo

PrettyBallerinas desembarca en La Roca Village para inaugurar su primer outlet de lujo. Un paso más con el que completa su estrategia de expansión que le ha llevado desde la tienda virtual www.prettyballerinas.com con la que se lanzó en 2005 a abrir tiendas propias en ciudades como Londres, Madrid, Montreal Nueva York, Barcelona o Taiwan.

Con este primer outlet, PrettyBallerinas cumple con los deseos de sus seguidoras y completa la gama de canales de venta ofreciendo sus especiales bailarinas a través de Internet, tiendas propias, multimarca y outlet.

El Village, destino indispensable de shopping, es uno de los más prestigiosos centros internacionales de estas características y su concepto y filosofía son idóneos para la exposición de una marca como PrettyBallerinas.

El diseño de la boutique se mantiene fiel a la identidad que ha hecho famoso a PrettyBallerinas en todo el mundo. Un local de 50 m2 de altos techos dónde el rosa, el oro y el negro –colores corporativos de la firma –se convierten en los principales elementos decorativos. Las líneas geométricas y puras de diseño vanguardista, que dan un especial protagonismo a las estanterías de rosas cajas, se mezclan con sutiles detalles románticos de estilo Luis XVIII, como la lámpara de araña y el espejo, que juegan con las perspectivas y la luminosidad.

Todo un lujo para las fashionistas amantes de las bailarinas que podrán encontrar en La Roca Village los diseños favoritos de celibrities de la talla de Claudia Schiffer, Lindsay Lohan, Lily Allen, Kate Moss, Kylie Minogue y Elle Macpherson.

BQ MGZ| 23

24 | BQ MGZ

LATEST

actualidadEstá de Breves·Breves

CAROLINA BANG - La actriz Carolina Bang, presentaró la gala de inauguración de la XXXI edición del Festival de Cine de Valencia, del 15 al 23 de octubre.

Carolina que en breve estrenará la última película como protagonista de Alex de la Iglesia, Balada triste de trompeta, y seguidamente, en enero, la última cinta de Jesús Bonilla, La daga de Rasputín, está siguiendo una carrera meteórica dentro del mundo de cine en España.

Carolina, es ya, como muchos la han denominado una de las nuevas promesas del cine español.

LINKS OF LONDON - Ha aterrizado en España. Abriendo su primer punto de venta en el ECI de Serrano 47.

La marca icono de la joyería internacional que captura el ingenio, el espíritu y el corazón de Londres.

Como una de las marcas de Joyería más codiciadas, Links of London ha continuado cautivando a clientes con llamativas colecciones de joyería, relojes con personalidad propia y una selección de regalos exquisitos.

Desde el principio, un diseño imaginativo, la artesanía rigurosa y el uso de los materiales más � nos se han mantenido integrales en cada nueva colección, asegurándose que cada pieza perdure como una obra contemporánea, clásica y atemporal.

La empresa fue fundada en 1990 y en los últimos veinte años Links of London ha crecido considerablemente todo el mundo contando ahora con más de 60 tiendas, incluyendo las tiendas en Londres, Nueva York, Tokio, Atenas, Dubai y Hong Kong.

En julio de 2006, Links of London fue adquirida por el grupo Folli Follie, que fabrica y distribuye joyería, relojes y accesorios.

El apoyo de la infraestructura del Grupo Folli Follie ha ayudado a la expansión tanto nacional como internacional de Links of London.

El equipo de diseño interno ha dirigido la � rma a través de una etapa de crecimiento y evolución, como resultado, la � rma se ha reposicionado, desa� ando la percepción del cliente mientras que conserva su encanto imperecedero.

EXTRE COSMETICuna tienda sobre ruedasDesde hace unos tres meses nuestros amigos y colaboradores Extrecosmetic.S.L., de Extremadura han iniciado un bonito e inigualable proyecto, se trata de la puesta en marcha de lo que antiguamente se llamaba AUTO-VENTA, de esta manera como diria Gaudi "Ser original es volver a nuestros origenes". De manera que volvemos a llevar la venta a su origen, la visita con una tienda sobre ruedas. Facilitando a todos los profesionales de estas Tierras Extremeñas la posibilidad de tener lo más urgente a mano, en el mismo momento. Con el apoyo de Postquam y K-Whole, se acercan cada día a los profesionales de la Peluquería y Estética, llevando todo tipo de productos y ayudano en labores técnicas a muchas y muchos pelqueras/os...

Queda refl ejo de ello en estas imagenes y desde aquí agradecen a todo el sector, incluso a otros mayoristas de la zona su acogida y recibimiento. Desde Extrecosmetic.S.L. Agradecen estas muestras de cariño a todo el sector Extremeño, esperando vernos muy pronto.

24 | BQ MGZ

BQ MGZ| 25

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Eurostil-BQ.pdf 19/10/10 19:46:05

26 | BQ MGZ

PEOPLE

AnonimousBe "tila" my friend

Autor desconocido

Pero habéis visto como va la gente?, por la calle van corriendo de un lado

para otro, corriendo cruzan los pasos de peatones, en el mejor de los casos, co-

rriendo van con el coche, en casa co-rriendo también, los niños, la comida, llego tarde al trabajo... madre mía!!

creo que me he dejado el gas puesto!. Si es que no estamos a lo que estamos, últimamente ten-go hasta que pedir cita para que-

dar con mi amig@, porque a las 5.30 tiene que llevar a los hijos a las clases extra-escolares, a las 6 re-coger los trajes de la tintorería, de 6.30 a 7.00 tomarse un rápido café conmigo mientras me cuenta a toda pastilla la mierda de vida que lleva, que no tiene tiempo para ella, que cada vez tiene peor cara, el cuerpo

más fofo y menos ganas de... bueno eso ya lo sabemos. Porque a las 7.30 tiene que reco-ger a los niños, volver a casa, hacer la cena, bañar a los niños, acostarles y esperar a que llegue su marido a las mil después de una pe-sada reunión, oliendo a whisky y más cansa-do que ella todavía.

Por eso amigos, tenemos que ser la tila para los demás, los que apacigüen las llamas del estrés, los nervios del trabajo, la histeria de tener unos niños revoltosos, porque sino, con el ritmo que lleva la sociedad de hoy en día nos vamos a quedar solos, pero no de manera física ya que pienso que el fin del mundo que-da muy muy lejos, y espero que no sobreviva nadie, no como en las películas, sino solos en nuestras vidas, cada uno inmerso en la suya sin un sólo minuto para dedicarle al de al lado.

Ahí queda eso.

BQ MGZ| 27

CebadoIntermède l Couleur & CréationSaint Algue l Les BasiquesFabio Salsa l Short LineJean Louis David

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

TENdE

NCIAS

30 | BQ MGZ

Cebado

BQ MGZ| 31

32 | BQ MGZ

BQ MGZ| 33

34 | BQ MGZ

BQ MGZ| 35LOS MEJORES PROFESIONALES USAN POSTQUAMLOS MEJORES PROFESIONALES USAN POSTQUAM

36 | BQ MGZ

couleurcréation

Intermède

couleurcouleurcréationcréation&

BQ MGZ| 37

38 | BQ MGZ


Un suave cepillado realizado con un cepillo redondo.

Completa el peinado moldeándolo con laca.

Un corte clásico con carácter.La nuca y los lados más cortos que la parte superior de la cabeza.

Corto rizadoCorte degradado.Se proyecta hacia atrás, moldeando el cabello con espuma y tenacillas.Se consigue un resultado suave y en movimiento, lleno de energía.

Corto liso.Corte degradado alrededor de la cara ovalada y despuntado en los

extremos. El largo fl equillo hace hincapié en la mirada.Mechas de color, un par de rubios y un acabado satinado, exclusiva

mezcla de efectos ricos y sutiles.Un estilo con caída natural. Como toque fi nal, las puntas se moldean

con una plancha para dar un movimiento hacia el exterior.

42 | BQ MGZ

Longitudes cortas, largos extrovertidos y bucles generosos... para esta nueva temporada.

BQ MGZ| 43

LES

BASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUESBASIQUES

44 | BQ MGZ

SK Style Barcelona

BQ MGZ| 45

46 | BQ MGZ|

48 | BQ MGZ

BQ MGZ| 49LOS MEJORES PROFESIONALES USAN POSTQUAM

Un corte irregular que proporciona energía al cabello. El

cepillado es flexible y su acabado se retoca con los dedos

para darle mayor movilidad.

LOS MEJORES PROFESIONALES USAN POSTQUAM

50 | BQ MGZ

BEAUTY

50 | BQ MGZ 50 | BQ MGZ

Fabio Salsa

BQ MGZ| 51

SHORT LINEAutomne-Hiver 2010-11

Collection Coupes Et Couleurs

52 | BQ MGZ

NUEVOS dESEOS, NUEVOS LOOKS!.Para este otoño-invierno, Fabio Salsa ofrece una nueva colección basado en pelos cortos.Hay una gran cantidad de opciones, el rock 'n' roll Sensible, cortes asimétricos o una gran variedad de opciones para ellos y para ellas.. En invierno se lleva el pelo corto!.Cortes frescos y modernos con una mirada pícara.


Neatversion

54 | BQ MGZ

Corte que mantiene la longitud de la frente. Rematando el peinado con los dedos, utilizando gel.

BQ MGZ| 55

56 | BQ MGZ

Jean Louis David

BQ MGZ| 57

58 | BQ MGZ

60 | BQ MGZ

BQ MGZ| 61BQ MGZ| 61

paso a paso

Este trabajo ha sido realizado por profesionales.

Busque el asesoramiento de un profesional.Acuda a su salón de peluquería y le harán este trabajo o uno que se adapte mejor a su fi sonomía. Cada persona es un mundo.

No intente hacerlo en casa.

Fig.1. Se corta la nuca corta al estilo barbero.

Fig.2. Se llega en el corte hasta los parietales, cortando la zona frontal corta pegada a la piel.

Fig.3. Se corta un fl equillo por encima de los ojos, para unir el corte en degradado con el resto del cabello.

Fig.4. Peinando el cabello con una raya lateral, utilizando espuma normal.

Fig.1. Se alisa el cabello utilizando alisador tem-poral, con cepillo y secador de mano.

Fig.2. Se recoge el cabello en una coleta alta exceptuando el fl equillo.

Fig.3. Se divide el cabello de la coleta en me-chones, con los cuales se van creando bucles.

Fig.4. Para terminar se sujetan con clips todos los bucles y utilizamos laca extrafuerte.

Fig.1. Se corta el cabello recto por encima de los hombros.

Fig.2. Para degradar medios y puntas.

Fig.3. Se colorea el cabello con un color rojo intenso.

Fig.4. Se peina en sortijillas huecas medios y puntas del cabello para después una vez seco el mismo, soltar y peinar, utilizando laca ecológica, para sostener el rizo.

AlisadorTemporal

GTI 2600

LacaExtrafuerte Espuma

Normal

Laca Ecológica

Colorrojo

intenso

LacaLacaExtrafuerte

Asesor técnico e ilustrador: CAIRON DE BOHEMIO (Puerto de Santa María)

paso a paso

BQ MGZ| 63

Fig.1. se corta el cabello recto por debajo de los hombros.

Fig.2. Aplicando unas mechas decoloradas.

Fig.3. Una vez aclarado el cabello de mechas, se aplica un rubio claro ceniza en todo el cabello.

Fig.4. Para terminar peninamos con el secador GTI 2600 y cepillo con una raya central, utilizando serum reparador de puntas.

Fig.1. Se corta el cabello en redondo desde la altura de la nariz en la zona frontal, hasta debajo de los hombros en la zona posterior.

Fig.2. Se degradan medios y puntas.

Fig.3. Se aplica un chocolate claro, y sobre el mis-mo unas bandas decoloradas de manera estraté-gica.

Fig.4. Se peina el cabello ladeado moldeando las puntas del mismo.

Fig.1. Se corta la nuca y parietales corto con maquina eléctrica.

Fig.2. Se aplica una decoloración en toda la cabeza para matizar con un súper aclarante ceniza.

Fig.3. Se termina de cortar la zona superior degradada con respecto al corte de la nuca y un flequillo a la altura de los ojos.

Fig.4. Para peinar el cabello con el secador GTI 2600 y cepillo redondo creando volumen en las raíces de la zona superior.

Decoloración

Color

rubio claroceniza

Serum reparador de puntas

GTI 2600

Color cenioza

Decoloración

Lacafuerte

Colorchocolateclaro

Decoloración

GTI 2600GTI 2600

64 | BQ MGZ

66 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

66 | BQ MGZBQ MGZ

XTREME GEL DE PROFESIONAL COSMETICSEs un gel de fi jación máxima que permite hacer peinados extremos. Contiene extracto de Pippermint que refresca. Se seca muy rápido y aplicándolo sobre cabellos húmedos (o después de FRESH LOTION) proporcionará un efecto mojado muy natural. No contiene alcohol.

HAIRSTYLESNOVEDADES

TRATAMIENTO ANTI-CAÍDA VITAFORCE DE LLONGUERAS.Llongueras te ofrece una efectiva solución al problema de la caída del cabello con la línea Vitaforce.Vitaforce es un innovador tratamiento que aumenta y fortalece la densidad y la fi bra capilar y previene la caída prematura del cabello. Se compone de un champú y un complejo en ampollas, que se presenta en formato ahorro de 12 ampollas y en formato de iniciación de seis ampollas. Vitaforce es la opción perfecta para combatir la caída del cabello propia de esta época de una manera sencilla y efi caz.

ABRIL ET NATUREAbril et Nature ha renovado completamente sus líneas e imagen de marca, con nuevos packagings, nuevas referencias y nueva fórmu-las, con ingredientes de última generación, con más tecnología, más naturales, y agradables texturas y olores. Recientemente ha presentado a todos sus clientes la línea FINAL CARE, línea de aca-bados: mascarillas, tratamientos de nutrición, revitalizantes, cham-pús y acondicionadores, fi jadores como geles y lacas convenciona-les, y la nueva laca ecológica, respetuosa con el medio ambiente.Más de 20 referencias para trabajar el cabello de todo tipo y ofrecer un aspecto maravilloso.

Osis Twin Curl: Crema bi-fase activadora de rizos. Fase 1: gel de fi jación fuerte y con-trol de los rizos. Fase2: crema de tratamiento antiencrepado. Con siliconas, agentes hidratantes y partículas protectoras del cabello. Aplicación: Aplicar sobre el cabello húmedo y secar como de costumbre. Una vez seco el cabello, aplicar más cantidad si fuera necesario.� rill: Goma fi brosa. Efecto ultra texturizante. Separación y soporte. Mega fi bras. Las partículas protectoras , la cera y los agentes hidratante, aportan brillo y defi nición al cabello. Aplicación: Aplicar sobre el cabello húmedo y dejar secar o distribuir sobre el cabello seco dándole forma.

OSIS+ FIJACIÓN

BQ MGZ| 67

FIXING DE MONTIBEL·LOSPRAY FIJADOR FUERTEFijación fuerte de larga duración resistente a la humedad. Secado rápido. Fácil elimina-ción con un cepillado. Sin residuos. Formulado con pantenol, vitamina B3, fi ltro UVA-UVB y resinas fi jadoras envolventes que protegen el color y la estructura del cabello. Perfume: Fragancia oriental-fl oral con una salida hespéride, un cuerpo fl oral ligero y un suave fondo amaderado ambarado y ligeramente almizclado.

DIAMOND DREAMSchampú y acondicionador de uso diario.Limpieza y cuidado del cabello, preservando su color y protegién-dolo de las radiaciones UV. La manteca de karité hidrata en profundidad, el aceite de oliva aporta brillo y suavidad y los aminoácidos de soja ayudan a cerrar la cutícula.

POSTQUAM + YAHARIPor la compra de TINTE ZERO sin amoniaco de PostQuam Cosmetic te regala estas fi estas una estupenda plancha SMOOTH JAPANESE PERFECTION de Yahari, con tecnología turmalina, iónica, placas basculantes de cerámica, giro 360º, bolsa térmica y apta para cabello húmedo.

Más información: 902 122 135www.postquam.com

CHAMPÚ Y MASCARILLA NUTRITIVA VID-A Un lote perfecto para cuidar el cabello del frío. Por un lado el champú nutritivo con pantenol, extracto de vino y extracto de girasol que nutren y reparan el cabello. Aporta brillo y suavidad. Por otro la mascarilla suavia-zante con fi ltro solar, aceite de almendras, extracto de vino y extracto de girasol que reparan y nutren el cabello más castigado dejándolo suave y brillante.

68 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

P.D.V. RECOMENDADO:

Sonia Prada EstilistasRibera Atienza Nº 3 Bajo

36214 Vigo - PontevedraTlf: 638 152 478

BQ MGZ| 69

70 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

cabello, brillo, nuevos tratamiento,



hidratación, color, corte, cuidado, hidratación, color, corte, cuidado, hidratación, color, corte, cuidado, cabello, brillo, nuevos

tratamiento,

hidratación, color, corte, cuidado, cabello, brillo, nuevos tratamiento,





cambio de look, mascarillas, mechas, cambio de look, mascarillas, mechas, cambio de look, mascarillas, mechas, hidratación, color, corte, cuidado,

cambio de look, mascarillas, mechas, hidratación, color, corte, cuidado, hidratación, color, corte, cuidado,


cambio de look, mascarillas, mechas, hidratación, color, corte, cuidado,

calor recuperación de la fibra capilar,


calor recuperación de la fibra capilar, cambio de look, mascarillas, mechas,


cambio de look, mascarillas, mechas,


post-verano, peinado duradero, rizos,


post-verano, peinado duradero, rizos, calor recuperación de la fibra capilar,




laca, protección... post-verano, peinado duradero, rizos,







tratamiento,


























HAIRSTYLES





tratamiento,



























BQ MGZ| 71


hidratación, color, corte, cuidado,



post-verano, peinado duradero, rizos, Se acercan unas fechas señaladas, no sólo para estar con la

familia, conciliar buenas obras y vernos guapas. Vestidos de fiesta, cenas de empresa, amigos invisibles y sobre todo... muchas fotos que pasarán a la posteridad.

Por Gloria Vázquez Sacristán. EuropaPress

TU PEINADO ESTAS FIESTAS Triunfará

72 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

Muchos son los años en los que nos hemos pues-to en manos de

los peluqueros para dejarnos hacer lo que ellos considera-ban más adecuado, pero ha lle-gado el momento de expresar-nos en libertad y decidir qué es lo que más nos va y con lo que mejor nos encontramos. Esta temporada en la que los tejidos son tan potentes y llamativos no podemos abusar de los pei-nados o los recogidos. Las grandes bazas de los profesio-nales es la naturalidad por en-cima de todo. Para ello os he-mos elegido algunos looks en los que gracias a PostQuam, Philips, las styler Ghd, Granier Fructis y Franck Provost con-seguiremos nuestro look de una manera rápida y sencilla.

Queremos que os volquéis en el “home made”. Glamour case-ro y “low cost”. Para ello os mostramos una selección de productos con los que conse-guiréis estar radiantes con sólo unos pequeños consejos de los que más saben. Tras su comen-tario nuestra solución.

¡No te lo pierdas seguro que te identificas con alguna de ellas!

HAIRSTYLES

BQ MGZ| 73

Para conocer cuáles son vues-tras necesidades hemos pre-guntado a mujeres de todas las edades cómo se peinarán es-tas fiestas:

- “Yo tengo una melena muy di-fícil. Tengo muchísimo pelo y muy liso, por lo que no me aguanta casi ningún peinado. Siempre opto por una melena suelta y brillante, ojalá pudiera llevar tirabuzones o una melena con más movimiento.”

María 27 años.

¿Has probado las planchas Ya-hari, o nuevas planchas ghd? No lo dudes, lánzate y verás como tu pelo sigue estando igual de brillante pero con mo-vimiento, volumen y miles de formas. No te olvides de utilizar un protector térmico, verás como tu pelo lo agradece.

- “Tengo una melena larga y ri-zada, pero aunque todo el mun-do diga que el pelo rizado es bonito. No lo es. Mi rizo es pe-queño y abierto. Para la univer-sidad suelo llevarlo recogido pero cuando tengo una ocasión especial lo seco con secador hasta dejarlo como una tabla. Pero tengo la sensación de que huele a quemado, y se queda muy estropajoso. Creo que no tengo solución”

Lucía 21 años

Todas las melenas son bonitas, pero siempre queremos lo que no tenemos. Para tu caso en particular lo más aconsejable es que utilices protectores y productos específicos para te-ner pelo liso. A eso deberías unirle una gama de productos de uso diario que apliquen nu-trición e hidratación a tu cabe-llo. Mi consejo es que utilices el nuevo spray Termo – Alisador Hidra Liso de Garnier Fructis Style y para el día a día confía en la amplia gama capilar de productos VID-A, Tu cabello y tu look te lo agradecerán.

- "Tengo una melena media, te-ñida y siempre la llevo suelta. Además ya tengo los vestidos comprados y son muy llamati-vos, por lo que ir con un peina-do estrambótico me parece de-masiado. Lo único que me gustaría es darle un poco de movimiento a mi peinado”.

Luisa 37 años.

La melena natural es una apuesta segura. Para conse-guir el efecto que deseas te re-comiendo la laca “Expert Fixa-tion” de Franck Provost. Ideal para mantener una melena a capas o mantener un alisado perfecto. Trabaja las capas me-chón a mechón y consigue un peinado natural y perfectamen-te definido.

- ”Mi pelo es largo, ni liso ni ri-zado. Rebelde y con ondas. Siempre flequillo y las ondas muy marcadas. Para estas fies-tas me gustaría hacerme un re-cogido porque siempre llevo el mismo look”. Noemí 30 años.

Por lo que veo tu melena es perfecta para un recogido con tirabuzones. Si lo tuyo son las ondas naturales esta es tu he-rramienta. El rizo ancho va dis-minuyendo, imitando el movi-miento de un rizo natural. Te recomiendo el Salon Super Stylist de Philips, es la herra-mienta favorita de estilismo fa-vorita en el mundo de la moda.

Mol

dead

or S

alon

Sup

er S

tylis

t. P

hilip

s

74 | BQ MGZ

HAIRSTYLES- “No quiero ni pensar. Tengo el pelo rizado y pensé que un cor-te bob me quedaría bien si me comprometía a planchármelo todos los días, pero al final las prisas y demás han hecho que mi look sea terrorífico. No sé qué voy a hacer”

Paula 29 años

No te preocupes todo tiene so-lución. Lo más fácil es porque apuestes por redefinir tus rizos y darles la importancia que se merecen. Con el largo que tie-nes un corte así y unos rizos potentes pueden ser una solu-ción ideal y sofisticada.

“Soy muy aficionada a las se-ries americanas en especial a Gossip Girl, en ella suelen apa-recer con vestidos de grandes diseñadores y un pelo como ca-sual, como si hubieran salido de la ducha y les hubiera que-dado así de natural. Yo lo he probado y no me sale. Pero sin lugar a dudas es lo que quiero llevar en estas fiestas, porque siempre he abusado de moños y ya no me veo con ellos”

Estefanía 32 años.

Como bien dices esos peina-dos no son nada casuales, aun-que sea el objetivo que tienen. A continuación te doy algunas claves y el paso a paso para que lo consigas. Para lograr un look desenfadado pero sofisti-cado al mismo tiempo, da más volumen a la sección frontal con un cepillo con base de caucho y púas de nailon, ale-jando el pelo del rostro mien-tras lo secas. Para a mitad de noche, cuando quieras retirarte el pelo de la cara te quedaría fenomenal un nudo por detrás de la cabeza con dos mecho-nes de los lados.

“Tengo una melena media y aunque quiero que me crezca para Nochevieja no sé si llega-ré. Quiero hacerme un recogido como sea, ¿es posible cuando no se tiene el pelo super largo?”

Julia 22 años.

Claro que sí. Hay que ir desmi-tificando las leyendas urbanas. En primer lugar lo que has de hacer para conseguir este look de peluquería es alisar el cabe-llo. Éste te aportará brillo extra y un acabado impecable. Con los productos Philips y Garnier podrás crear un efecto elegan-te y alegre a la vez tensando la parte superior y los laterales del cabello dejando sueltos los extremos, lisos como tablas. Esta yuxtaposición de texturas fue una de lás máximas en las pasarelas. La clave para conse-guir un equilibrio perfecto en estos dos tonos es mantener la a simetría, evitando un look de-masiado forzado.

“Llevaba muchos años sin salir, por lo que este año quiero algo especial, un recogido, pero no el típico moño con ricitos que hacen siempre, sino algo más sofisticado y sencillo. Algo que vaya más con mi edad y mi for-ma de vestir.”

Rebeca 39 años.

Si tienes algo tan claro en tu caso lo más aconsejable es

que vayas a un especialistas, lo que he explicado anteriormen-te son variaciones de los looks que se pueden hacer en casa, pero seguramente tienes una idea en la cabeza, para ello te recomiendo que acudas al pe-luquero con recortes de los re-cogidos que te gustan para que puedas orientarle mejor. Ya que muchas veces no nos explica-mos bien y claro, no obtenemos el resultado deseado. Observa los looks que os propongo y elije el que más se ajuste a tu personalidad y forma de vestir, será la mejor manera de que te rencuentres a ti misma en cada mechón.

Espero que hayáis podido en-contrar lo que más se ajuste a vuestras necesidades.

Lo más importante es que os reconozcáis en el espejo, no os sintáis disfrazadas. No por creer que hay que ir guapa hay que dejar de ser una misma, es un buen momento para apostar por looks diferentes y arries-gar, pero siempre manteniendo vuestra esencia.

78 | BQ MGZ

BEAUTYBEAUTY

RETINOL C ANTIWRINKLE,crema antiarrigas.Crema antiarrugas e hidratante para pieles maduras, cuya formulación y acción antirradical libre favore-ce la síntesis y formación de colágeno, frenando el envejecimiento.Para todo tipo de pieles incluso para pieles atípicas.

NOVEDADES

HYDROVECT 02 – Essential Oxygen Ice Mask de Maystar CosméticaUn tratamiento de hidratación profunda que aporta más vida a las células de la piel.Mascarilla energética con textura gel de efecto shock frío, extremadamente ligera y fresca de envolvimiento transparente, sinónimo de pure-za dulzura y ligereza de textura aterciopelada. Rica en ácido algínico, permite luchar contra los radicales libres responsables del envejecimiento

celular. Contribuye protegiendo la epidermis, hidrata en profundidad, mejora la circulación sanguínea, iguala el tono y regula la secreción sebácea y sudorí-para. Control de brillos.

NUEVO GELEZ DE EZ FLOW: nueva generación de manicurasEz Flow presenta para toda España GELEZ, bonitos colores con un alto brillo que no se desgastan, se deslizan como un esmalte y con la durabilidad de un gel… todo en una botella. Todos los benefi cios del gel en una fórmula de fácil pincelado. GELEZ Se aplica fácilmente cubriendo tips, acrílicos, fi bra de vidrio, geles y uñas naturales otorgando un brillante color durante largo tiempo. GELEZ también ayuda a proteger las uñas naturales dándoles fuerza y dureza. GELEZ se puede eliminar de la super-fi cie de la uña fácilmente, tan sólo en 10 minutos sin necesidad de tornos ni limas.

CREMA MULTI-FIRMEZACORPORALPRIMER cuidado de fi rmeza corporal ELANCYL que reconstruye la estructura de sostén de la piel.La Crema Multi-fi rmeza Corporal con ex-tracto de algas pardas, consigue un efecto lifting de acción tensora inmediata.Formulada con un complejo de activos (anti-colagenasa y anti-elastasa) que pro-tege y estimula la síntesis de las fi bras de elastina y colágeno para reforzar y rees-tructurar la piel en profundidad.Visiblemente retensada y fi rme, la piel se siente más fl exible, tonifi cada y con una apariencia más joven. Efecto lifting.Resultados visibles: tensa, reafi rma y re-fuerza la elasticidad.Aplicar mañana y/o noche, después del baño o la ducha, mediante ligeros masajes circulares por toda la superfi cie corporal, insistiendo en brazos, muslos y vientre, durante al menos un mes.

STARPIL. Mousse retardante vegetalDespués de las agresiones que el sol ejerce sobre nuestra piel, necesitamos de nuevo recuperarla para conseguir una exce-lente y uniforme depilación.Su novedosa textura Mousse se extiende y absorbe fácilmente proporcionando una excelente sensación de frescor. Gracias a la centella asiática proporciona efectos tonifi cantes, ayuda a estimular la circulación sanguínea, es astringente y aporta una perfecta hidratación a la piel. Tiene efectos calmantes, hidratantes y desensibilizantes.Ideal para cabina (depilación cera, Roll-on, lata como luz pulsada, láser, foto depilación) como para mantenimiento en casa. Además retarda el crecimiento del vello.

Crema antiarrugas e hidratante para pieles maduras, cuya formulación y acción antirradical libre favore-ce la síntesis y formación de colágeno, frenando el

Para todo tipo de pieles incluso para pieles atípicas.

BQ MGZ| 79

BELLA AURORA. Pack BIO 10anti-manchasBIO 10 Anti-Manchas Aclarante BELLA AU-RORA es el tratamiento de choque intensivo y efi caz para la eliminación de las manchas en la piel.Su fórmula innovadora disminuye las manchas visiblemente tras la sexta semana de su uso.Contiene componentes blanqueantes que aclaran la piel desde la primera acción.Previene la formación de manchas ya que contiene fi ltros solares que garantizan un alto nivel de protección solar.Protege la piel del envejecimiento.

MISS-DEN, uñas perfectasMiss Den propone una variedad de pro-ductos de maquillaje para la Tez, los Ojos, los Labios y las Uñas para dar el toque fi nal a un look perfecto.Unas Uñas perfectas. Todos los productos necesarios para limpiar, suavizar, preparar y pintar las uñas.Miss Den propone una gama de productos para el cuidado de las uñas como el Roll-On Crecimiento, Roll-on cutículas o Endurecedor.Unas lacas de uñas Secado rápido, Larga Duración para uñas con acabados nacarados.

Aceite de ROSAMOSQUETASANASE nos pre-senta su aceite de Rosa Mosqueta.Recomendado en tratamiento nutritivos, cicatrizantes ó antimanchas.Regenera la piel, nutre e hidrata en profun-didad, mejorando el tono del cutis y mante-niendo la piel sana y joven por más tiempo.Es muy útil para tratar pieles dañadas, ya que contribuye a la reducción de la pig-mentación, cicatrices y arrugas y aporta protección solas y anti-radicales libres.

NEWPEPTIN, crema antiarrugas para hombreLa Crema Antiarrugas para Hombre es una crema de textura ligera y de rápida absorción que actúa sobre las principales causas del envejecimiento cutáneo gracias a la tecnología Triple Péptido. Es la primera fórmula que combina la acción de tres péptidos con el Ácido Hialurónico, vital para la hidra-tación de la piel. El resultado es una crema que “repara” las arrugas y lucha contra los signos del envejecimiento cutáneo.Ideal como loción para después del afeitado gracias a su acción calmante y refrescante que protege y revitaliza la piel después del afeitado.

MAVALA SCIENTIFIQUEendurecedor de uñas.La punta de la uña es la parte más frágil, se rompe fácilmente. Así que lógicamente la debemos fortalecer.Al dar un endurecimiento inme-

diato a la uña, uñas Mavala CIENTÍFICO permite rápida-mente darle fuerza y brillo. - Su fórmula endurece las tres capas de la uña.- Penetra instantáneamente.- No es ni una base ni un esmalte.

BQ MGZ| 79

MISS-DEN, uñas perfectas

80 | BQ MGZ

HAIRSTYLES

UNTRATAMIENTOESPECÍFICOPARA LACELULITIS

UNAPRESERVACIÓNDEL CAPITALJUVENTUD

SVELT SYSTEMTratamiento de choque de 14 días

vectorizante.

SUERO ADELGAZANTE ANTIGRASA89% DE RESULTADOS POSITIVOS*

Activa la liberación de las grasas y frena una nueva acumulación de las mismas, preservando al mismo tiempo la juventud del cuerpo. Las adiposidades se alisan.

SUERO ADELGAZANTE ANTI-AGUA88% DE RESULTADOS POSITIVOS**

preservando al mismo tiempo la juventud del cuerpo. El efecto piel de naranja se alisa, la sensación «piernas pesadas» disminuye.

Resultados después de 14 días de aplicación dos veces al día, en uno de los parámetros: drenaje, adiposidades, espesor del tejido adiposo.

CO

SME

TIC

A X

XI

Vila

do

mat

, 66

entl

o. 1

- 0

8015

Bar

celo

na -

Tel

. +34

934

2407

80 -

ww

w.c

osm

etic

a21.

com

En Institutos de belleza socios(lista en: www.cosmetica21.com)

An Esthederm agosto.pdf 1 29/07/10 16:34

82 | BQ MGZ

BEAUTY

82 | BQ MGZ

BEAUTY

La depilacióndefinitiva

Las mujeres estamos acostumbradas a ser esclavas de la figura, la belleza y por supuesto de la depilación. Esa vinculación con la belleza se remonta hasta Cleopatra, quienes dicen que ya jugaba con la depilación.

El ritmo de vida que llevamos nos impide dedicarle todo el tiempo que necesitamos o nos gustaría. Pelu-quería, maquillaje, gimnasio, cera...¿cuánto tiempo nos resta estas obligaciones de nuestra vida social?

Pero lo peor de todo es que si no nos aplicamos todos nuestro rituales de belleza, desgraciadamente, nuestra vida social también se vería afectada.

Conclusión, en esta ecuación no hay salida o por lo menos hasta ahora. Como hemos venido tratando hasta ahora diferentes métodos de conseguir la figu-ra deseada ha llegado el momento de decir adiós al vello rebelde.

Para ello hemos decidido actualizar vuestros conoci-mientos sobre técnicas láser y hablaros sobre lo últi-mo en el mercado de la eliminación del vello definitiva: LightSheer DuetTM y El Soprano.

Muchas habréis oído hablar de él pero para profundi-zar un poco en materia hemos consultado a dos clíni-cas que puede presumir de resultados y de utilizarla en sus instalaciones: Mira + Cueto y H&H Clínica de Medicina Estetica. Y para las más ocupadas una re-comendación que os ayudará a continuar y prolongar los resultados de vuestras depilaciones láser en casa. Lumea, una cómoda pistola con la que en 20 minutos podréis presumir de piernas.

Por Gloria Vázquez Sacristán. EuropaPress

1Hablamos de LightSheer DuetTMLos últimos avances médicos en tecno-logía laser ofrecen una mayor efectivi-dad, no son dolorosos y, además, permi-ten prolongar el tratamiento.

En este sentido, Opción Médica, clínicas especializadas en medicina estética, cirugía plástica y el tratamiento de la obesidad, siempre a la vanguar-dia, incorpora a sus centros LightSheer DuetTM , lo más novedoso en aparatos de depilación médica la-ser de diodo. El revolucionario aparato incluye tec-nología de vacío integrada y es capaz de tratar una espalda o unas piernas de forma confortable en tan solo 15 minutos.

Verdades sobre la depilación laser

1º La depilación laser es permanente, no definiti-va. Pues la conversión de células basales a células pilosas está sujeta a posibles cambios hormonales o fisiológicos, como por ejemplo los tratamientos con cortisona.

2º Siempre es un médico quien debe supervisar el tratamiento y en todos los casos es necesario un diagnóstico dermatológico previo para evitar posibles lesiones en la piel y garantizar la máxima eficacia.

3º Con los equipos médicos laser de última gene-ración ahora es posible seguir con el tratamiento en cualquier época del año.

4º Los equipos médicos laser más novedosos son capaces de eliminar con eficacia todo tipo de vello, sea fino o grueso y sin importar el tono de la piel.

SobreOpción Médica.Atención al Cliente:902 31 35 36Web: www.opcionmedica.com

2EL SOPRANO. LA REVOLUCIÓN EN DEPILACIÓN LÁSER.La novedosa tecnología del Soprano no se dirige a la melanina como obje-tivo diana, sino que actúa aumentando progresivamente la temperatura de la

capa sub-dérmica, que alcanza un mínimo de 45º C, sin calentar la epidermis adyacente. Para conseguir esta relación de alta eficacia con mínima agresión, este equipo emite pulsos de potencia relativamente baja que se aplican en movimiento, mediante series de pinceladas sobre las zonas a tratar.

La entrega repetida de pulsos en movimiento eleva la temperatura de la dermis, que al ser conductora del calor, calienta la papila folicular e incapacita la fun-ción reproductora de las células del tallo. El enfoque de este tratamiento, que en lugar de actuar selectiva-mente sobre un cromóforo como la melanina, trabaja por calentamiento profundo de la piel, tiene induda-bles ventajas:• Permite actuar sobre todos los tipos de piel, inde-pendientemente del fototipo y del bronceado.• Permite eliminar cualquier tipo de vello, por claro y canoso que sea.• Al no emitir en picos, sino como onda continua en movimiento, se evitan molestias y posibles quemaduras.• Al trabajar por zonas y no pelo a pelo, permite tratar grandes áreas en poco tiempo y sin dolor.

RESULTADOS: Los resultados son permanentes, idénticos a los conseguidos por un láser convencional.

DURACIÓN: El espacio entre sesiones se alarga paulatinamente. Una vez hecha la primera sesión, se realizará la segunda al salir pelo nuevo, aproximada-mente al cabo de mes y medio – 2 meses.

www.clinicamiracueto.com

84 | BQ MGZ

BEAUTY

Lumea ofrece a la mujer el control del vello corporal no deseado y la posibilidad de obtener una piel completamente suave gracias a la Luz Pulsada Intensa. Philips acerca a ñas casas de las mujeres esta in-

novadora tecnología ya que se emplea en la industria de estética profesional y es uno de los métodos más efectivos y duraderos para la eliminación del vello.

El funcionamiento es muy sencillo. Dispara flashes de luz que producen calo, éste es absorbido por la melanina presente en el vello, de forma que se in-duce al folículo a una especie de fase de aletarga-miento o reposo. Usado cada dos semanas, Lumea previene de la aparición del vello, de modo que la piel se muestra suave y libre de vello indeseado de forma duradera.

Por otro lado, Lumea es muy fácil de usar, cuenta con cinco niveles de intensidad de luz para ajustarse a una gran diversidad de tipos de piel y colores de vello. Además, el aparato es de una sola pieza (re-cargable) y no tiene cable lo cual facilita su manejo y transporte.

No lo dudes y sigue informándote en:www.philips.es/lumea

Lumea de Philips

BQ MGZ| 85

86 | BQ MGZ

BEAUTY

MONTA AÑ

86 | BQ MGZ

manantial de belleza

En las ciudades se vive bajo el yugo del estrés diario, y es en la monta-ña donde podemos materializar ese deseo de encontrar un lugar en el que estar tranquilos, donde recupe-rar el equilibrio interno, poder respi-

rar a fondo, y restablecer esa armonía entre cuerpo y mente bajo su efecto revitalizante y liberador. Una escapada que nos ayudará a estar en las condicio-nes idóneas para afrontar el día a día de la rutina, y para recobrar ese destello de belleza que se refleja en nuestro aspecto físico.

En la montaña, se vive una total experiencia de con-tacto con la naturaleza, trae paz, renueva las fuerzas y equilibra mente, cuerpo y espíritu. La filosofía orien-tal, así como otras disciplinas, se valen de la montaña como escenario, y también terapeutas proponen téc-nicas de relajación en ella.

La salud es belleza, por ello no debemos olvidar los grandes beneficios para la salud que nos regala la montaña, es un punto clave para lograr estar más sa-ludables, y que esto se refleje en nuestro aspecto fí-sico. En la montaña gozaremos de un fortalecimiento de las funciones cardíacas, con los deportes que en ella podemos practicar, perderemos peso, eliminando grasa y tonificando los músculos, esculpiendo nuestro cuerpo a la vez que mejoramos nuestro metabolismo, y no sólo eso, sino que también incide en un rejuvene-cimiento de la piel y los tejidos.

Por Noelia Gala Fernández. EuropaPress

Imagen paisaje de Vallnord.

LA

BQ MGZ| 87

Deporte y contacto con lanaturaleza: quema calorías y desconectaEn esta búsqueda de equilibrio entre cuerpo y mente vemos que está muy identificado con la práctica de-portiva y el contacto con la naturaleza. No debemos olvidar que parte de la diversión que ofrece la mon-taña reside en los deportes de invierno. Esquí, snow-board, patinaje sobre hielo, caminar por el entorno en raquetas de nieve... las posibilidades son muchas, y este ejercicio no dejará indiferente a tu cuerpo, pero tampoco a tu mente.

El patinaje sobre hielo es una buena forma para quemar calorías, esculpiremos nuestra silueta, mientras pasamos una divertida tarde patinando con nuestros amigos. Y metiéndonos de lleno en la montaña, podemos optar por el esquí o el snowboard, y de este modo evadirnos mientras descendemos por laderas teñidas de blanco por la nieve. O atrevernos con una de las mejores maneras de conocer el entorno natural de la montaña, para lo que Vallnord nos propone excursiones guiadas en raquetas de nieve. En los Valls del Nord, en Andorra, podremos disfrutar de esta actividad, donde

descubriremos todo lo autóctono de los Pirineos, y como atractivo añadido, podremos realizarlo de noche, momento en que la montaña es más mágica.

Debemos recordar que toda práctica de ejercicio tie-ne beneficios sobre la salud, y no sólo ayuda a que-mar calorías y así ayudar a esculpir nuestro cuerpo, sino que también juega un importante papel sobre nuestro interior, hasta el punto de que es un gran alia-do para reducir la depresión. Podemos encontrar en el deporte una influencia positiva sobre nuestro esta-do de ánimo, ayudando además a mejorar la percep-ción que tenemos de nosotras mismas, elevando la autoestima física, ya que nuestro cuerpo lucirá mucho mejor. Además ayuda a liberarnos del estrés, y gracias al desgaste que hacemos con el deporte, podremos gozar de un descanso de calidad.

Sal de la rutinaPara salir totalmente de nuestra rutina podemos atrevernos con actividades nuevas y originales, de este modo lograremos divertirnos, liberar el estrés acumulado, y sentirnos mejor con nosotras mis-mas. En los Valls del Nord, en el pirineo andorrano, tenemos dos buenas y originales propuestas que ofrece Vallnord, que son el diving, y el mushing.

El diving es submarinismo en lagos de altura, una inmersión que nos permite ejercitar gran número de músculos, esculpiendo nuestro cuerpo, a la vez que favorecemos la respiración, y logramos una gran re-lajación. El mushing es tanto un medio de transporte como un deporte, podremos evadir nuestras mentes paseando en este trineo tirado por perros mientras dejamos que el aire de la montaña llene nuestros pul-mones de vitalidad, la cual reflejará nuestro rostro tras un buen descanso.

Imagen de actividades de diving en Vallnord.

Imagen de una familia practicando mushing.

88 | BQ MGZ

BEAUTY

Estación termalEn Andorra nos encontramos con Caldea, el centro acuático de agua termal más grande del sur de Euro-pa en las montañas, un espacio donde la luz, la eva-sión y el bienestar nos harán olvidarnos del cansancio, del estrés y de la rutina. Donde podremos reencontrar la forma, la vitalidad y el equilibrio, dejándonos llevar por el agua y sumergiéndonos en los beneficios del termoludismo, dedicándonos exclusivamente a la re-lajación y la belleza.

Hidromasajes, corrientes, burbujas, cascadas... se su-ceden para regalarnos todo el descanso que busca-mos, aunado a los beneficios que trae el agua termal para nuestro cuerpo, para disfrutar de forma única del bienestar, la salud y la belleza.

Bajo unas cúpulas de cristal y con aproximadamente 6.000 m2 de espacios aqualúdicos, Caldea dispone de dos zonas diferenciadas. En el Espacio Termolúdico el agua termal es la protagonista en un mágico ambiente, cuyo protagonista es la gran laguna interior que ofrece

desde tazas de hidromasaje, hasta cascadas, jacuzzis o máscaras de agua vaporizada para la hidratación facial. También en el Espacio Termolúdico podemos gozar de diferentes actividades para estimular, regenerar y reactivar la circulación, tales como el Baño Islandés o el Baño Sirocco, entre otras muchas.

La segunda de las zonas es el Espacio Wellness, que se ubica en una balconada, donde se disfruta de una estancia más personaliza en unas instalaciones exclusivas. De inspiración japonesa, nos encontramos con el Baño de pomelos, y de inspiración azteca con corriente de agua y suelo de piedras de río, para un suave masaje que reactiva la circulación, el Baño Azteca. Además podemos purificarnos en el Hammam, o relajarnos en un baño zen, entre otras muchas posibilidades.

Tratamiento de iniciación a la relajación vitalSin salir de esta estación termal, podemos disfrutar del tratamiento Indocéane. Este es un ritual completo de iniciación a la relajación vital que consta de cuatro escalas: mediterránea, egipcia, hindú y china. En la escala mediterránea, gozaremos del gomage dulce-salado que pulirá nuestro cuerpo con un gesto senso-rial, la piel queda lisa, nutrida y deliciosamente perfu-mada a frutas del Mediterráneo, que nos sumergirá en todo un universo olfativo de aceites relajantes cítricos con propiedades calmantes y reequilibrantes.

En la escala egipcia te sentirás cual Cleopatra sumer-gida en un baño de untuosa y sensual leche enrique-cida con Qui-marine, un tipo de alga con propieda-des protectoras, reparadoras y antiestrés, y de loto sagrado, rica en aceites esenciales que le confieren propiedades calmantes y relajantes del sistema ner-vioso. Lograremos con este baño reparar las agresio-nes que haya podido sufrir nuestra piel en estos días de montaña, a la vez que la protegemos con este re-lajante gesto, mediante el cual lograremos que todas nuestras tensiones se evaporen, y un velo hidratante envolverá e iluminará nuestra piel tras el baño.

Un masaje por todo el cuerpo nos transportará a la filosofía hindú, sus fricciones, amasamientos, percu-siones y alisados profundos trabajarán las “llaves del cuerpo”, (columna, manos, pies, plexo solar y ester-nón), esencial para eliminar tensiones. El Qui-bálsamo será el hilo conductor, preparando para el masaje,

Imagen instalaciones del Centro Acuático de Agua Termal CALDEA.

BQ MGZ| 89

desbloqueando estas zonas de estrés. Posterior-mente el masaje se vuelve global, mediante un aceite previamente calentado compuesto por sándalo, cedro y aceite medicinal indio, que nos transportará a la vitalidad esencial que nuestro cuerpo necesita, y evadirá nuestra mente a lugares inhóspitos de la relajación.

Transportándonos a Oriente, topamos con la última escala, la china, donde en una sua-ve envoltura volveremos pacíficamente a la realidad. Donde, abrazados por una crema enriquecida con Qui-marine, loto sagrado y aceite de germen de trigo, gozaremos de la re-lajación, protección y nutrición que terminarán por dotarle a nuestro cuerpo el destello de belleza bus-cado. Al mismo tiempo que nuestro organismo, así como también nuestro paladar, podrá deleitarse con una taza de té indoceane, compuesto por té blanco, verde y negro de China, todo un viaje gustativo con propiedades relajantes.

Tras esta mezcla de perfumes, texturas y colores, y ese viaje por las cuatro diferentes filosofías, saldre-mos de esta experiencia de relajación vital con nues-tra belleza en todo su esplendor. Interiormente más relajados que nunca, y exteriormente con una piel cuidada, espléndida que destella paz y belleza. Belleza y bienestar, la opción ideal para aunar nuestro aspecto interior con el exterior.

Prepara ya tu escapada, tu cuerpo y tu mente te lo agradecerán:

www.caldea.com/es/http://es.vallnord.com/index.asp

BQ MGZ| 89 Foto

: Tra

tam

ient

o In

docé

ane,

TH

ALG

O

92 | BQ MGZ

STARS

onte

Texto: Gloria Vázquez Sacristán.Fotos: Jose� na Blanco y Beatriz Velasco.Europa Press

La top vestida de Miguel Palacio y con joyas de su propia creación continúa luchando por sacar su fi rma de alta joyería.

auraauraL onteauraP

Más madre y más feliz que

nunca.


nunca.


nunca.

BQ MGZ| 93

Laura Ponte vestida por su diseña-dor fetiche y amigo Miguel Palacio y con anillos de su propia creación se ha sentado con nosotros para abrirnos las puertas de su vida. Las complicaciones y los entresijos de

su firma de joyas, cómo decide pasar los momen-tos de asueto o cómo consigue ser una madre todo terreno y trabajadora son algunos de los as-pectos que Laura ha compartido con nosotros.

Su felicidad con Mario Conde Junior, con quien confiesa estar muy feliz o cómo se ve ella a tra-vés del espejo. Todo ello entre risas y sonrisas cómplices nos acerca un poco más a conocer a la guapa Top.Centrada en su carrera, en sus hijos de cinco y cuatro años y en ser feliz son las prioridades de la guapa gallega quien asegura estar viviendo una época tranquila y maravillosa.

¿Eres aficionada a la moda?Sí, pero he de confesar que no sigo mucho las tenden-cias. Las veo de reojo, pero siempre digo que la tenden-cia es una herramienta de marketing para que la gente compre. El otro día estaba en casa de alguien y estaba ojeando una revista de hace dos años y veo que estaban anunciando que esta temporada se iba a llevar lo mismo que la pasada. Hay algún ingrediente más y ya mezclas punky con folk, al final es lo mismo porque se lleva todo.

Vestida de Miguel Palacio estás maravillosa.Siempre que puedo sí. Me encanta. Aunque a veces hace unas cosas muy pequeñas y no me entran. (risas)

¿Vas a seguir con las joyas?Sí, pero las joyas son al margen de Miguel Palacio, se iban a vender en la tienda pero como está paralizada nosotros vamos a empezar la distribución por nuestra cuenta. Una cosa diferente es que lo fuéramos a vender en la tienda de Miguel porque a los dos nos hacía ilusión. Yo monté esta empresa con Luis que es mi socio y mi amigo, pero me apetecía venderlas con Miguel porque siempre he-mos querido colaborar juntos en algo y esto era una bue-na oportunidad y era un buen empujón para mi firma.

Tú sueles llevar tus joyas y lucirlas muy bien.Sí, ahora nos toca venderlas, que es muy complicado.

onte

¿Has creado algunos diseños nuevos?Sigo con la misma colección, porque yo lo que he ido sa-cando hasta ahora son prototipos porque hasta que aca-bas la colección se tarda mucho, todo es muy lento y hay que prestar atención a muchos detalles. Estoy haciendo alta joyería y no sólo tienen mucho valor económico sino que cuesta también mucho hacerlas. Que estén perfectas, que el sello esté es su sitio, las tarjetas de garantía, etc.

¿Sigues trabajando duro?Llevamos un año y pico con ello, ahora estamos con la página web, una auténtica locura.

¿Tienes más proyectos a la vista o te centras en tu ne-gocio?Estas joyas son mi negocio, es mi futuro, es para toda la vida. Lo he montado con este amigo y pretende ser mi día a día, no me marco un proyecto como este para una temporada breve. Lo que queremos es empezar con alta joyería, de ahí seguir con bisutería y acabar con complementos.

94 | BQ MGZ

PEOPLE

¿Pero pese a todo lo que te está costando te compensa?Sí, me resulta muy gratificante aunque haya cosas que me desesperen. Por ejemplo, el otro día estaba diseñando las bateas donde presentas el muestrario y yo quiero unas bonitas y cuidadas. Después de haber tenido varias re-uniones con gente muy buena, llega el prototipo y no es como yo quería.

¿Te veo con paciencia?Sí, tengo mucha paciencia pero además es curioso por-que de los errores surgen nuevas ideas.

¿Te veo muy bien Laura?Sí, lo estoy, ahora mismo estoy muy feliz. Sólo espero que se vendan.

¿Cómo te definirías?Me considero una persona muy normal, de hecho soy nor-malísima. (risas) Tengo un punto de timidez con la expo-sición social, no me gusta cuando tengo que estar con un grupo de desconocidos, soy más de pequeños grupos pero soy la primera que se lanza a hablar con el descono-cido, luego por ese lado soy muy abierta.

¿Para desconectar qué te gusta hacer?Mirar al cielo.(risas) Me gusta estar relajada, jugando con mis hijos o con los perros. Si me da tiempo por la noche me gusta verme una buena peli, que la verdad como no veo nunca la televisión lo disfruto muchísimo y durante el día me gusta escuchar música...cosas así, todo muy nor-mal. Ahora estoy intentando montar en bici y este verano me enseñaron a jugar al tenis y me quiero aficionar por-que me gusta.

BQ MGZ| 95

¿Cómo compaginas tu vida laboral con la familiar?La clave es que es que trabajo en mi casa, tengo el des-pacho en casa. Es lo mejor, me ha costado que mis hijos respeten mi zona de trabajo porque ha sido una locura, lo tocaban todo, como hay de todo se les antoja cualquier cosa. A veces están conmigo mientras yo estoy dibujando o si estoy con el ordenador ya es un horror porque se lanzan. Pero por lo general les pongo a dibujar a mi lado mientras yo trabajo.

¿Qué edades tienen ya?Cinco y cuatro. Están en plena edad traviesa.

Seguimos viéndote con Mario, se os ve muy bien, ¿cómo estas tú?Yo opino que estoy fenomenal. Me en-cuentro muy bien, muy tranquila y que con quien esté da igual, mientras yo esté bien y sea feliz, a mis amigos es lo que les importa.

96 | BQ MGZ

BEAUTY

96 | BQ MGZ

BEAUTY

98 | BQ MGZ

STARSSTARS

En tan sólo un año la toledana ha conseguido acaparar las miradas

del mundo entero.

98 | BQ MGZ

STARS

En tan sólo un año la toledana ha conseguido acaparar las miradas

del mundo entero.

Carbonerosim

plem

enteSara

Por María Moya.Fotografías: Jose� na Blanco y Beatriz Velasco EuropaPress

BQ MGZ| 99

No hay precedentes, nunca en la historia de la televisión en nuestro país se ha vivido una revolución comparable a la que hemos presen-ciado con Sara Carbonero. Guapa, carismática y con una voz envol-

vente, son sin embargo muchos los que piensan que el fenómeno “Carbonero” es difícil de explicar. Con detractores pero sobre todo con muchísimos admi-radores, la toledana se ha convertido en un referente de estilo, sobre todo desde que en el año 2009 se hacía público su incorporación al equipo de deportes de Telecinco.

Desde que Sara cambiara los informativos de La Sexta por los de Telecinco su popularidad subió como la es-puma, a eso también se le unió su relación con uno de los porteros más populares del panorama internacional, Iker Casillas. Son muchas las circunstancias que hacen que Sara Carbonero se haya convertido en un modelo, en un referente, un ejemplo de ello fue el beso que de-lante de millones de personas le plantó su enamorado una vez que el conjunto español se hizo con la ansia-da copa del mundo en el pasado Mundial de Sudáfrica, que hizo que miles de mujeres y más que nunca, desea-ran ser como ella. Tal vez hay un hecho por el que es admirada por propios y extraños y es el haber roto con el mito de que una mujer guapa no pueda dedicarse a un “trabajo de hombres”.

Carbonero

ara

100 | BQ MGZ

STARSSTARS

Sara y su imagenNo descubrimos nada nuevo al afirmar que Sara Car-bonero es una de las mujeres más guapas que se han puesto delante de una cámara en nuestro país y ade-más ella lo sabe. Desde que su fichaje se formalizara con Telecinco, la periodista ha aparecido en decenas de portadas de revistas de moda, portadas interna-cionales y en campañas publicitarias que claramente saben de su rentabilidad. Siguiendo el antiguo dicho popular, una imagen vale más que mil palabras, Sara tiene una imagen imponente y en la sociedad actual, donde la imagen juega un papel primordial, una chica como ella tiene todas las opciones de triunfar, como está siendo.

Sara y su estiloYa ha pasado en otras ocasiones, alguien que tiene la capacidad de convertir en moda todo lo que toca. Te-nemos el ejemplo a nivel internacional con Kate Moss, la británica es capaz de transformar el estilo más impo-sible en el look más deseado por millones de mujeres en el planeta. A nivel nacional, Sara Carbonero se ha convertido en un referente de moda y estilo, el biquini que lució en su viaje a California, ha sido el más busca-do del verano, del mismo modo que los famosos “De-cenarios” casi se han convertido en un objeto de culto. Lo cierto es que la periodista ha cambiado su estilo en los últimos tiempos, ya que en sus primeras apariciones mostraba un aspecto más sobrio, mientras que ahora se ha convertido en la it girl del momento.

Sara y su armarioLa periodista asegura ser una gran aficionada a las compras y así lo hemos podido comprobar en multitud de fotografías donde aparece ataviada con bolsas. Sus gustos también han cambiado de un tiempo a esta par-te, de verla con bolsas de Zara hemos pasado a verla con las de Isabel Marant, diseñadora española de la que es fan. Sara posee un estilo informal y desenfa-dado, que le permite vivir el desenfrenado ritmo de su profesión. Es una entusiasta de los zapatos con plata-forma y de las faldas cortas que le permiten lucir sus espectaculares piernas. Durante el día también la he-mos visto en muchas ocasiones con el clásico Denim, confiando en la comodidad como mejor aliada. Cuando el sol se pone, Sara se convierte, dejando a un lado el estilo casual para sumergirse en el estilo más so-fisticado. Tacones de infarto, vestidos que acentúan su figura, faldas lady y una melena larga y brillante que le ha valido ser imagen de “Pantene Pro-V”. Hay un rasgo que jamás abandona su estilo, es la feminidad con la que las luce. A la espera de cual será la próxima prenda que popularice la periodista de deportes más sexy de nuestro país, a día de hoy podemos decir que todo lo que Sara vista será moda. Palabra de Sara.

BQ MGZ| 101

El más importante portal del mundo especializado en la moda para cabellos!The greatest provider specialized in hair-fashion!Il più importante portale specializzato in moda capelli!Les plus grand portail de la beauté consacré à la mode dans la coi�ure!Das größte Portal spezialisiert auf Haarmoden!Το πιο σημαντικό portal στον κόσμο εξειδικευμένο στην μόδα – μαλλιών!Самый важный портал в мире, специализирующийся по моде волос!! بسانملا رعشلا يف ةصصختم ةباوب مهأ最重要的门户网站专门从事头发时尚。!

Desde 1995 los más prestigiosos profesionales de la belleza se dan cita aquí!Since 1995 the most important beauty professionals have been meeting here!È dal 1995 che i più grandi della moda-capelli si danno appuntamento qui!Depuis 1995 les plus grandes professionnels de la beauté se donnent rendez-vous ici!Siet 1995 die wichtigste Experten der Schönheit verabreden sich hier!Από το 1995 οι μεγαλύτεροι επαγγελματίες της ομορφιάς δίνουν ραντεβού εδώ!С 1995 года здесь встречаются самые крупные профессионалы по красоте!! انه تنك رعشلا نيب ربكأ لكشب 1995 ماع ذنم自1995年以来最重要的美容专家已在这里开会！

ETI S.r.l. Via dei Paceri, 84/B - 47891 Falciano (Rep. San Marino) - Tel. +39 0331 1706328 E-mail: [email protected]

102 | BQ MGZ

PLACES

Praga

En las entrañas del reloj astronómico más antiguo de Europa.

BQ MGZ| 103

Desde hace un año, Petr Ska-la, maestro relojero y res-taurador, cuida por la salud de

esta maravillosa joya mecánica que habla del gusto checo por estos in-genios. Como cambian los tiempos, Skala, que tiene en la actualidad 63 años y vive en un pueblo de las afueras de Praga llamado Sadska, sigue con minuciosidad a través de internet y de un ordenador en su oficina la buena marcha del reloj. Escucha detenidamente sus soni-dos, que conoce a la perfección, y cada viernes se presenta en Staro-metské Námesti para examinar su estado “in situ” y comprobar que las palomas no han penetrado en su red protectora.

Skala, que aceptó el trabajo no por su remuneración económica sino por el significado de este gran sím-bolo praguense, nos guía a través de las tripas de este reloj construi-do en 1410 entre las dos columnas principales que soportan la torre del Ayuntamiento (1363). Una estre-cha escalera en forma de caracol conduce al habitáculo trasero don-de se encuentra instalada la ma-quinaria original. El espacio es mi-núsculo, casi agobiante, pero Skala se maneja en él como si fuera su “pequeño reino”.Para Skala la máquina medieval “guarda el alma de Praga y de la época mágica de Carlos IV. Mu-chas veces subestimamos la Edad Media, pero está claro que tenían grandes conocimientos técnicos y por eso pudieron hacer una mara-villa como ésta.

Textos y fotografía: Javier Carrión.

El reloj astronómico de Praga, el más antiguo de su estilo en Europa, ha ce-lebrado en 2010 un cumpleaños muy especial. Seiscientos años contem-plan a este “reloj de la vida”, prodigio de la técnica medieval, identifi cable siempre por el número de personas reunidas a sus pies cuando se activa el mecanismo que hace danzar a sus fi guras. Toda una alegoría del tiempo y de lo efímero de la vida en la plaza de la Ciudad Vieja, la más bella de la capital checa.

El reloj astronómico de

PRAGAcumple 600 años.

104 | BQ MGZ

PLACES

Y lo digo no solo por su maquinaria sino también por el astrolabio, fascinante en una época anterior a Kepler, donde todavía no primaba la teoría heliocéntrica. Hoy, en pleno siglo XXI, todos los datos que nos ofrece el reloj astronómico son correctos”.

Como queda dicho, el origen del reloj “-Orloj” lo llaman popularmente los checos-, se remonta a 1410 gracias al ingenio del maestro relojero Nicolás de Kadán. Sin embargo, una leyenda cruel y muy popular durante si-glos sobre su construcción le arrebató de alguna ma-nera la autoría que adjudicaba a otro maestro: Hanus Ruze. La leyenda aseguraba que el impacto de las ala-banzas suscitadas por el reloj había alcanzado a otros países de Centroeuropa y las autoridades de Praga, temerosas de que Hanus repitiera su obra lejos de Bo-hemia, le habían dejado ciego. En realidad, Hanus no perdió la visión y realizó todo tipo de trabajos de res-tauración a finales del siglo XV, aunque sí parece que el reloj aparentemente no funcionó bien hasta que fue reparado en 1570. Ya en el siglo XX unos documentos descubiertos en 1962 acreditaron que su construcción llevaba la firma de Nicolás de Kadán y que en premio a su afamado trabajo recibió del Ayuntamiento una casa en propiedad en la ciudad.

Subiendo por una escalera de cuarenta centímetros de anchura y casi pegada en vertical a la pared escalamos tras el señor Skala por el pequeño universo del “Orloj”. Tres metros más arriba, y después de subir una tram-pilla, el maestro nos introduce en el escenario interior donde descansan y luego desfilan los doce apóstoles. No caben más de tres personas en este reducido es-pacio lleno de magia. Skala posa con las figuras de ma-dera, como si se tratara de “sus” marionetas, mientras mira el reloj de pulsera de su muñeca izquierda y nos avisa que quedan cinco minutos para que la represen-tación comience. Pedro, Judas Tadeas, Andrés, Matías, Santiago, Felipe, Tomás, Pablo, Juan, Simón, Barnabás y Bartolomé salen de su encierro, con la exactitud pre-vista por el maestro, ante la nube de turistas apostados frente a la cara sur de la torre, una vez que la Muerte, fi-gura representada por una calavera en la fachada, toca su campana y se invierte el reloj de arena.

“Para mí no hay ninguna figura que tenga un significa-do especial –afirma Skala-, se dice que los apóstoles ya estaban aquí en la Edad Media pero yo pienso que existen en la torre desde 1865. Las actuales figuras son posteriores a 1945 y a la gran guerra ya que el 8 de mayo de ese año se produjo un incendio que dañó a todo el edificio. Estas figuras fueron realizadas por el escultor Vojtech Suchard”.

Maquinaria del reloj.

Torre del reloj.

BQ MGZ| 105

Skala apunta otra teoría sobre los apóstoles que sitúa su presencia en el reloj entre 1820 y 1865. “Dicen que entonces sólo desfilaban a las doce de la mañana – hoy su horario oficial es de 8 a 21 horas- pero lo único cierto es que ellos son los que le dan el alma y la vida al reloj. La maquinaria y el propio reloj astronómico tie-nen mucho más valor, pero esas figuras le han dado la popularidad y todo el mundo en Praga lo llama “el reloj de los apóstoles”.

Y es que la obligación de todo turista de visita en Praga es posar bajo el reloj astronómico y hacerse la consabi-da fotografía desde que se inicia el desfile hasta que la función termina con el canto del gallo. Novios en víspe-ras de boda, grupos masificados de “touroperadores” o simplemente turistas sedientos de buscar una promesa para volver a esta bella ciudad se apelmazan ante esta torre armados con sus cámaras de fotos. Los propios praguenses también lo hacen de manera más discreta e incluso “premian” a sus niños cuando se portan bien o tienen buenas notas llevándoles ante el reloj para que vean la procesión de las figuras.

Petr Skala se despide augurando “otros seiscientos años” a su reloj. “Su salud es perfecta y no le amenaza ninguna enfermedad. Sólo existe un proyecto para rea-lizar una restauración más seria dentro de uno o dos años”, acaba diciendo mientras abandona su histórico lugar de trabajo, presidido por la torre del Ayuntamiento y las bellas casas burguesas y palacios de la Plaza de la Ciudad Vieja en el corazón de Praga.

Apóstoles

Petr Skala y apóstoles.

106 | BQ MGZ

PLACES

21 DE JUNIO: el día más importante del año.No hay señalado un día especial en el año para el reloj astronómico de Praga, pero sí se marca una fecha en el calenda-rio (21 de junio) de gran relevancia a causa de una vieja leyenda. El 21 de junio de 1621 se produjo la ejecución de 27 nobles checos protestantes junto al Ayuntamiento y desde entonces se dice que cada año vuelven en esa fecha para controlar que todo se encuentre en perfecto estado, tanto en la nación como en la ciudad y el propio reloj. Si las cosas no marchan bien, la leyenda continua, se van muy cabizbajos por las calles de la Ciudad Vieja. Al lado de la torre del Ayunta-miento pueden verse las cruces pintadas en el suelo de los 27 nobles decapitados y la fecha de su muerte.

LAS ESTATUAS

Móviles (en la parte superior): El vanidoso (se mira en el espejo); el avaro (con el bolso tuerce la ca-beza que todavía no quiere irse de este mundo); la muerte, llamada “clip-clap” (mide con el reloj de arena el tiempo del ajuste de cuentas); el turco (con el laúd, representando las invasiones de los turcos que ama-neraban a Europa).

Fijas (en la parte inferior): El ángel (con la espada ardiente como símbolo de la justicia); el filósofo (con la pluma y el pergamino); el astrónomo (con el anteojo); el cronista (con el libro):

EL RELOJ ASTRONÓMICO

Propone dos mostradores: el superior (astronómico) y el inferior (calendario). El Mostrador astronómico es un mapa celeste móvil en el que se observa la posición actual del sol, la luna y los signos del zodiaco.

Mostrador Superior

El reloj muestra 4 tipos de horas:

1- La hora babilónica. Históricamente es la más vieja que muestra el reloj. Fu tomada de Babilonio, de donde proviene de su nombre. El periodo entre la salida hasta la puesta del sol está dividido en 12 horas iguales. El reloj babilónico está en el campo azul del mostrador por las curvas marcadas con los números arábicos a los cuales señala el sol pequeño dorado.

2- La hora checa antigua. También llamada italiana, fue utilizada en la Edad Media. El día tiene 24 horas que se cuentan desde la puesta del sol. El reloj checo antiguo,q ue está en el mostrador de 24 horas marcado con los números góticos arábicos dorados, lo señala la mano dorada.

3- La hora alemana o civil. Se introdujo en la Edad Moderna. El día se mide desde la medianoche en dos veces 12 horas iguales. La mano dorada señala la hora civil en los números romanos.

4- La hora astral. Es la única hora en el reloj astronó-mico que no está relacionada con el sol sino con los astros. El día astral tiene 24 horas iguales y se mide desde la culminación del punto de primavera. El día astrales en cuatro minutos más corto que el día solar. Está señalado por el astro pequeño dorado en los nú-meros romanos.

La luna

La Luna tiene en el cielo su propio movimiento. Se mue-ve en el reloj por la forma eclíptica en forma análoga que el sol pequeño dorado. En 29 días y 13 horas pasa por todas sus fases. En relación con los astros, la luna se mueve más rápidamente y todo cu ciclo dura 27 días y 8 horas, por eso da la impresión que en el reloj astro-nómico se mueve en la dirección opuesta a la dirección en que se mueve la eclíptica y el sol.

Mostrador Inferior (CALENDARIO)

El mostrador inferior exhibe 12 escenas campestres y estacionales sobre la vida rural en Bohemia. Se trata de un duplicado de otra rueda pintada en 1866 por el artista Josef Mánes.

1- Indica el día de orden en el mes.

2- La letra de domingo. Los días del año están indi-cados por las siete primeras letras del alfabeto, de la “a” a la “g”.

3- Los días festivos están marcados en color rojo.

4- El cuadro alegórico de cada uno de los meses.

5- Los signos alegóricos del zodíaco.

6- La silaba de cisioján; señala la fiesta de la Circuncisión que se celebraba el 1 de enero.

Más información:www.czechtourism.com

Para saber más del reloj.

BQ MGZ| 107

FALTA UN ANUNCIODE PUBLICIDAD EXTERNA

108 | BQ MGZ

FASHION

Llega una época del año en la que los nuevos propósitos y los deseos para el nuevo año comienzan a agolparse en nuestro libro de sueños. Los vestidos de fiesta y los abrigos ganan protagonismo en nuestros armarios, los sombreros y los tocados se dedican a frenar un peinado que la lluvia y la nieve se empeñan en destrozar. Tacones a prueba de hielo, bolsos grandes para el día y coquetos clutch para la noche. Y cuando en nuestro tocador he-mos hecho hueco para una vela de Jo Malone, la nueva colección de MAC de las malas de e e Disney y las som-bras cargo que venden en Sephora sólo queda preparar-nos para recibir el año con nuestra mejor sonrisa, corte-sía de Elizabeth Arden.

Antes de que soplemos el año... hagamos reflexión sobre todo lo bueno y lo malo, aquello que nos ha hecho apren-der, llorar, madurar y, lo más importante, reír.

Abro mi armario para ir a cenar con mis amigas. La única época del año en que conseguimos reunirnos, no sin un centenar de mails, tablas de Excel, calendarios y unas cuantas reservas. Regalo del amigo invisible en mano, la ilusión de vernos, recordar anécdotas del Colegio Mayor, de salidas nocturnas o de las interminables veladas pre-vias a los exámenes son parte de las lágrimas y risas in-contenibles que derramaremos esta noche. Como colo-fón la consabida foto que pasará a la posteridad del anuario de nuestra amistad. Lo tengo claro, vestido Ma-

noush, abrigo de Paul & Joe, bolso Etro y zapa-tos Miu Miu – regalo de mi cumple -. Y como presente para mi amiga, no tan invi-

sible, la edición especial navideña de las styler Ghd, un regalo tan inolvidable, como

las amigas de siempre.

Pero los propósitos no son sino una sombra que pesa sobre nosotros conforme se acerca la hora de tragar la última uva. Por eso este año he decidido tratar de cum-plirlos con un poco de antelación. A día de hoy ya he establecido mis compromisos 2011. Ir al gimnasio por-que los kilos que cogí en el verano no se sumen a los de las fiestas señaladas, tratar de contenerme y no irme de compras el mismo día que recibo la nómina, volver a ha-cer fotografías de mis zapatos y bolsos para lucir los que están al fondo del armario, utilizar mi Lomo lleva mucho tiempo sin iluminar su flash, coger más el teléfono y dejar de ser tan exigente con los demás. Al fin y al cabo... todos somos humanos, aunque yo me empeñe en no serlo.

Pero sin lugar a dudas el momento más esperado es el de cenar con quien decides volver a empe-zar y conjugar vuestro futuro en un deseo co-mún. Para todas aquellas que tengáis que subi-ros a unos tacones de Christian Louboutin para poder rozar las estrellas de la felicidad sólo os diré que para esta noche me entrego a Oscar de la Renta, petit robe noir y su abri-go rosa. Ellos serán los encargados de mos-trarme la constelación de la vida y en mi pequeño Lady Dior guardaré los polvos de estrella del deseo que una lejana luz me brindará.

Lentejuelas, abalorios, pieles, print y ani-males serán parte de nuestro pequeño vestidor. Una vez que yo te he dado las claves sólo te queda elegir con quién conjugaras el interior de pequeño gran diario de historias, nuestro armario.

El Armario de GloriaGloria Vázquez Sacristán

Paul

& Jo

e Sist

er

Paul & Joe

BQ MGZ| 109

110 | BQ MGZ

FASHION

110 | BQ MGZ

FASHION

BQ MGZ| 111

Los

Por Gloria Vázquez Sacristán.EuropaPress

Cuando el frío llega y conquista las ciudades las dudas asolan nuestra mente. No queremos pecar de ex-ceso, de combinaciones estram-bóticas al tiempo que queremos restar importancia a los abrigos. Pero sin lugar a dudas uno de los principales problemas que sacu-den nuestro armario es que las Na-vidades se acercan y nuestra eco-nomía empieza a congelarse.Ante tal inminente desembolso no queda otra que plantarse ante nuestro mini vestidor y sacudirnos la cabeza. La razón debe imperar sobre las locuras transitorias.

Por ello, para que luzcáis diferentes en cada ocasión sin desembolsar una gran cantidad, debéis con� ar en los complementos. Jugaremos a los básicos y a las combinaciones, de esta manera podremos reinventar hasta cien veces un mismo conjunto.Apoyándonos en una base, de las cuales ya hablamos en el anterior número, hemos de realzar nuestra belleza y estilo con alguna de las patas de la silla que a continuación analizamos para vosotras.¿Preparadas para jugar delante del espejo?

Cuando el frío llega y conquista las ciudades las dudas asolan nuestra mente. No queremos pecar de ex-ceso, de combinaciones estram-bóticas al tiempo que queremos restar importancia a los abrigos. Pero sin lugar a dudas uno de los

LosLos

Cuando el frío llega y conquista las

Pero sin lugar a dudas uno de los principales problemas que sacu-den nuestro armario es que las Na-

Cuando el frío llega y conquista las ciudades las dudas asolan nuestra mente. No queremos pecar de ex-ceso, de combinaciones estram-bóticas al tiempo que queremos restar importancia a los abrigos. Pero sin lugar a dudas uno de los

LosLosComplementos

112 | BQ MGZ

FASHION

1 Aunque a muchas el invierno os de pe-reza, porque los colores son más apa-gados y las prendas más simples, no os equivoquéis. Hay todo un arcoriris esperando ser descubierto. Empeza-mos por la base del conjunto. Ellos aportarán luz a un jeans, sobriedad a un vaquero y sofisticación a un panta-lón. ¿Os dais cuenta? Con el mismo tejano pero combinando un zapato u otro estaremos adecuándonos a una ocasión u otra.

Tacones, salones, planos...las diferen-tes alturas las dejamos a tu juicio pero no te olvides, el calzado puede definir el evento. Juega, disfruta y recréate con ellos. Pese a la lluvia o el frío, no renuncies a un buen tacón, ¿quién no recuerda a Carrie corriendo el 31 de diciembre con pijama y taconazos en-tre la nieve de Manhattan?Si ella pue-de...nosotras también.

Zapa

tos

Lotusse

Maliló Domínguez

Úrsula Mascaró

Úrsula Mascaró

Úrsula Mascaró

Tods

Tods

Maliló Domínguez

Pretty Ballerinas

Maliló Domínguez

Maliló Domínguez

Lotusse

Etro

Hakei

Hakei

11 Aunque a muchas el invierno os de pe-reza, porque los colores son más apa-gados y las prendas más simples, no os equivoquéis. Hay todo un arcoriris esperando ser descubierto. Empeza-mos por la base del conjunto. Ellos aportarán luz a un jeans, sobriedad a un vaquero y sofisticación a un panta-lón. ¿Os dais cuenta? Con el mismo tejano pero combinando un zapato u otro estaremos adecuándonos a una ocasión u otra.

Tacones, salones, planos...las diferen-tes alturas las dejamos a tu juicio pero no te olvides, el calzado puede definir el evento. Juega, disfruta y recréate el evento. Juega, disfruta y recréate con ellos. Pese a la lluvia o el frío, no renuncies a un buen tacón, ¿quién no recuerda a Carrie corriendo el 31 de diciembre con pijama y taconazos en-tre la nieve de Manhattan?Si ella pue-de...nosotras también.

1Zapa

tos

Zapa

tos

1Zapa

tos

11Zapa

tos

1Zapa

tos

Zapa

tos

Zapa

tos

Zapa

tos

1Zapa

tos

11Zapa

tos

1Úrsula Mascaró

Úrsula MascaróÚrsula Mascaró

TodsTods

Pretty Ballerinas

BQ MGZ| 113

114 | BQ MGZ

FASHIONFASHION

2 No porque sean mi debilidad, que lo son, se han ganado un puesto en este codiciado podio, sino que su relevan-cia es vital. ¿Qué es en lo que os fijáis cuando todas vamos abrigadas con esos abrigos que nos salvan de la con-gelación?

El bolso destaca sobre las negras ca-pas, los beiges o esos grises que se funden con las gélidas aceras. Para hacer frente a la monotonía que impe-ra en lo que a sobretodos invernales se refiere os propongo el otro susten-to fundamental de esta temporada que arrancó con fuerza. Bolsos gran-des, pequeños, hippies o formales. Pese a que en las pasarelas nos pro-pusieran bolsos pequeños mi consejo os da una tregua. Grandes para ir al trabajo y para las noches de glamour y asueto con las amigas no lo dudéis y apostad por los pequeños, vuestra es-palda y la moda os lo agradecerán.

2Bol

sos No porque sean mi debilidad, que lo

son, se han ganado un puesto en este codiciado podio, sino que su relevan-cia es vital. ¿Qué es en lo que os fijáis cuando todas vamos abrigadas con esos abrigos que nos salvan de la con-

El bolso destaca sobre las negras ca-pas, los beiges o esos grises que se funden con las gélidas aceras. Para hacer frente a la monotonía que impe-ra en lo que a sobretodos invernales se refiere os propongo el otro susten-to fundamental de esta temporada que arrancó con fuerza. Bolsos gran-

BQ MGZ

Mango

Úrsula Mascaró

LongChamp

Etro

Fun&basics

Oscar de la renta


3¿Qué hacemos con los jerseys de cuello alto? Esa es la pregunta que todas las mañanas azota los reflejos en los espejos. Por ello, para aliviar vuestro pesar os propongo la solución que está haciendo más amena mi vida invernal.

Anillos para decorar las blanquecinas manos, pulseras para muñecas que aún recuerdan la sensación de los decenarios de Sara Carbonero, cuellos y pañuelos para dotar de color nuestras grises combinaciones.

Para esos jerseys básicos: collares, broches y adornos para el pelo. Ellos con sus toques naive, sus reminiscencias a los años 20 y su nueva gama cromática llenarán de alegría o sofisticación las reuniones, clases en la uni o reuniones de café humeante.333Co

mpl

emen

tos

El Armario de Lulu

33¿Qué hacemos con los jerseys de cuello alto? Esa es la pregunta

Com

plem

ento

sCo

mpl

emen

tos

BQ MGZ| 115

El Palacio de la Plata

El Palacio de la Plata Thun collar babe

Sprit

Yomime

Yomime

siempreesviernes

116 | BQ MGZ

FASHIONFASHION

444Toca

dos

Día a día los tocados ganan protago-nismo en nuestras calles, cenas o fies-tas. No debemos limitarnos a lucirlos en eventos formales ya que su utiliza-ción puede ser todo un acierto. Nues-tra melena muchas veces necesita un aporte cromático que no pueden dar-nos ni las mechas, los reflejos o los baños de color. Para sustituir dichas carencias acudimos a los tocados. Sus geniales combinaciones de tejidos, arriesgadas formas y divertidos resul-tados dotan al rostro de una alegría primaveral e inigualable.

Confía en ellos, vence al frío invernal con un toque fuxia, un lazo gigante o un discreto enredo metálico. ¿Prepa-rada para dejarte conquistar por los artilugios del arte y la moda?

Paca Peca colección Micaela

Paca Peca colección Micaela

Teodora Extras & BagsArtemoda

Maminta linda

Teodora Extras & Bags

Suscríbete a

TODOS LOS MESES EN TU KIOSCO

... y si quieres ser el primero en recibir nuestra revista

directamente en tu domicilio, no te lo pienses más y...

Suscríbete ahora por un período de un año y escoge entre una de las tres opciones de suscripción que te ofrecemos

Suscripcion durante 1 año

38,95€

Suscripcion durante 1 añocon Plancha de Cerámica 9500Italian Design

49,00€

Suscripcion durante 1 año+ 4 billetes de avión (ver pag. 16)

99€

si, deseo suscribirme a la Revista bq magazinepor un período de un año, escogiendo la siguiente opción:

si, deseo recibir los siguientes número atrasados de la Revista bq magazine

Suscripción por un año ........................................................ 38,95€Suscripción por un año + plancha cerámica 9500 ID .......... 49,00€Suscripción por un año + 4 billetes de avión ....................... 99,00€Promoción 10 BQ + Gafas .................................................. 49,90€

Nº 9Nº 19Nº 25

Nº 13Nº 21Nº 27 Nº 28

Nº 17 Nº 18Nº 11Nº 20Nº 26

Nº 14Nº 22 Nº 23

Completa los datos de la fi cha de suscripción y envíalos a: bq magazine Pso. Zorrilla, 54 - 47006 ValladolidTelf.: 902 112 666 - Fax: 983 473 074 - www.bqmagazine.es

* [España] Gastos de envío 4,95€. Portes pagados para pedidos superiores a 20€ [Portugal] Gastos de envío 9,90€.Portes pagados para pedidos superiores a 30€

Nombre _________________________________________________________________________________________ DNI/NIF ____________________ Domicilio____________________________________________________ Población_________________________ Provincia_______________________Teléfono_____________________________Forma de pago:

Talón Bancario Emitir recibo a la cuenta

Peluquería y belleza profesional en tus manos

Nº 24

3 Modelos a escoger

Consigue todos los nº 10 de la TEMPORADA 2010.

Y además, te llevarás de REGALO estas fantásticas

GAFAS DE SOL.

Imag

en d

e po

rtada

: Sar

a Ca

rbon

ero.

3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger3 Modelos a escoger

Suscríbete ahora por un período de un año y escoge entre una de las tres opciones de Suscríbete ahora por un período de un año y escoge entre una de las tres opciones de Suscríbete ahora por un período de un año y escoge entre una de las tres opciones de

MUJER.

PEDRO DEL

HIERRO.

(valor

ada e

n 99€

)

HOMBRE.

VICTORIO&LUCCHINNO.

(valorada en 123,20€)

UNISEX.U DE ADOLFO DOMÍNGUEZ.


RECIBE6 BQ MAGAZINE +4 BQ TRENDS +GAFAS de SolPor sólo 49,90€

TENDENCIASPELUQUERÍAESTÉTICAMODANOVEDADES PROFESIONALES

NO TE QUEDES SIN NINGÚN NÚMEROAhora tienes la oportunidad de conseguir los números que te faltan de bq magazine, con sus respectivos regalos, de la manera más sencilla.

* Para España gastos de envío 4,95€. Portes pagados para pedidos superiores a 20€.* Para Portugal Gastos de envío 9,95€. Portes pagados para pedidos superiores a 30€.

con Crema de Manos

4,95€

12,90€

12,90€ 9,90€ 12,90€ 11,90€ 17,90€

12,90€

con Plancha cerámica Mini Chic Styler

con Set de Manicura y Pedicura

con Nano-Depilde Vid-a


con Secador de viaje Goliat

con Plancha Turmalina e Iónica


con Plancha cerámica

con Plancha cerámica con Plancha cerámica

9,90€ 12,90€ 17,90€ 12,90€

con Tenacilla profesional de Vid-a

con Plancha cerámica profesional de Vid-a

con Secador Profesionalcon 2000W de potencia

con plancha mini de cerámica de Vid-a

Nº 9

con Toallitas Desmaquilladoras

4,95€

Nº 11

con Set de Spa o Gel Rea� rmante Sanase

7,95€

Nº 12

con Protector para Planchas Thermicare

7,95€

Nº 13

con Crema Hidronutritiva Vid-a

con Protector Solar Corporal SPF 10 de Vid-a

4,95€ 9,95€

Nº 14 Nº 17

Nº 18

Nº 24 Nº 25 Nº 26

Nº 19 Nº 20 Nº 21 Nº 22 Nº 23

Nº 27 Nº 28

* Máximo una tenacilla por compra.

902 112 666 ó en www.bqmagazine.es/shopcon cualquier compra en el

llévate completamente una fantásticaTenacilla Profesional de 16 mm.

GRATIS

SÓLO DURANTE ESTE MES

valorada en 49,50€

GRATISGRATIS

* Máximo una tenacilla por compra.

Tenacilla Profesional de 16 mm.valorada en 49,50€

UNISEX.U DE ADOLFO DOMÍNGUEZ.


con Plancha con Plancha

120 | BQ MGZ

HIGHSOCIETYHigh

120 | BQ MGZ

societysocietyHigh

Karlos Arguiñano

Karlos Arguiñano, en su nueva etapa con Antena 3.

"Yo siempre he creído en el trabajo bien hecho y por ahora me está yendo bien."

Con Karlos Arguiñano no hay trampa ni cartón, tan cerca-no como cada día se mete en nuestra cocina, el cocinero Vasco nos ha contado cómo afronta su nueva etapa en Antena 3, tras su controvertida salida de Telecinco. Argui-ñano tiene en su cara las marcas de haber vivido mucho, años de pobreza cuando era pequeño y también la mi-nusvalía de su madre, pero si por algo destaca el rey de la cocina sencilla es por su maravilloso sentido de humor. Apenas transcurre un minuto sin que cuente alguno de sus chistes o dé un pequeño consejo que nos solucione un problema. Sencillo, amable y encantador, Karlos Arguiñano vuelve a la pequeña pantalla, esta vez con un horario de noche y en una nueva cadena, pero con las mismas ganas de transmitirnos su amor por la cocina.¿Cuál es el plato que más recuerdas de tu madre?Mi madre era inválida y mucho no ha cocinado pero si recuer-do la ensaladilla rusa que se comía en mi caserío cuando era domingo o fi esta. Ahora la sigo haciendo yo pero recuerdo que yo sabía que era domingo, y me encantaba ver la fuente llena, tengo el recuerdo de esa fuente desde hace 50 o 60 años. Mi casa era muy, muy pobre y siempre recuerdo que no había manera de cortar los fi letes, estaban llenos de nervios, después cuando empecé a ser cocinero y empecé a ganar dinero, me di cuenta que existía la carne tierna. Solo habíamos probado las sardinas y los jureles, y al fi nal acabé casándome con una pescadera (risas).¿Qué es lo más importante en la cocina?Siempre digo lo mismo, pero es que lo más importante son las temporadas. Hay que saber los productos que son propios de cada temporada para comer los que están mejor y a mejor precio. Si controlas las temporadas comes mucho mejor y más barato.¿Por cuánto tiempo has fi rmado el acuerdo con Antena 3?

Tres años. Me parece un proyecto muy importante, somos una productora que lo hacemos todo desde Gui-púzcoa y a veces parece que para hacer algo importante o estás en Madrid o en Barcelona o no puedes hacer nada. Yo siempre he creído en el trabajo bien hecho y por ahora me está yendo bien. ¿No se podían hacer las cosas bien hechas en Telecinco? Si, claro que sí. Ha sido así durante muchos años. ¿Qué es lo que más ilusión te hace de este proyecto? Tal vez sea el volcarme con los jóvenes. Las madres y las abuelas me tienen controlada, y lo más importante es que nos jóvenes se alimenten bien. Tienen que darse cuenta de que en el tiempo que llaman a un pizzero y trae la comida, ellos pueden hacer un puré de verduras buenísimo. Además el chaval que cocine tiene asegurado que ligará más que ninguno (risas).


La cantante lleva regalando al mundo su voz desde que en los años 80 comenzara a cantar con el grupo “Mecano”. Desde entonces ha sido una carrera cargada de éxitos y de mucho trabajo. Tras tomar la decisión de emprender carrera en solitario no había pasado tanto tiem-po sin que la artista sacara un álbum de estudio. Siete años apartada de la com-posición y de las canciones inéditas han terminado con “Sonrisa” su trabajo más solidario, optimista y maduro. Segura de sí misma, de su trabajo y de vivir el día a día nos brinda un consejo, un CD cargado de buenas intenciones. La artista confiesa haber cambiado desde que en octubre de 2008 – cerca de Barbate (Cádiz) - sufriera un accidente de tráfico del que ha aprendido a orientar su vida a vivir el minuto y disfrutar de su hija a quien quiere transmitir todo lo que esta vida le ha enseñado.Hablanos de la intención del disco.

Mi pretensión es ayudar, intentar poner al mal tiempo buena cara. El mundo está de capa caída y creo que lo peor que puede hacer uno es quedarse en el sofá sentado sin hacer

nada. Hay que sonreír, llenarse de energía. Hay que vivir la vida sabiendo que es un regalo y hay que disfrutarla al máximo con lo bueno y con lo malo, aunque creo que no hay nada malo. ¿Eres muy positiva? Sí, soy una persona muy positiva, trato de ver el lado bueno de las cosas, me va bien.¿Dónde has encontrado las palabras para componer estas canciones? Este disco nace tras una experiencia en mi vida difícil, que estaba ahí, que ha habi-do que vivirla y cuando sales todas las prioridades cambian. Yo desde el accidente he aprendido a vivir el minuto porque no sabes lo que va a ocurrir después. Es como si se hubiera parado el tiempo y de pronto el reloj vuelve a andar y todo vuelve a sus sitio. Te han dado otra oportunidad y hay que vivirla al máximo. Siempre he pensado de esa manera pero ahora se ha acentuado aún más.

“La cena de los idiotas”, de Francis Veber, ha regresado a la cartelera ma-drileña, en esta ocasión al Teatro Infanta Isabel, en una nueva versión de Josema Yuste, quien junto con Agustín Jiménez y Félix Álvarez "Felisuco" protagonizan esta función dirigida por Juan José Afonso. El montaje se ha "actualizado" respecto al que pudo verse en la capital hace unos diez años, un trabajo que ha realizado Joaquín Andújar. Jose-ma Yuste vuelve a ser el protagonista de esta adaptación "algo distinta en los golpes de humor". Por primera vez también tres artistas netamente cómicos interpretan los personajes centrales de la función. "Esta circuns-tancia le ha aportado una luz diferente y ha sido el gran acierto" comenta el ex miembro de “Martes y 13”.Josema, ¿tienes algún aspecto en común con tu personaje? No, todo lo contrario. Yo de pequeño era muy tímido, era el bueno de la clase, tenía mi grupo de amigos, pero no he sido nunca cruel.

"Desde el accidente he aprendido a vivir el minuto porque no sabes lo que va a ocurrir después."

Ana Torroja

Josema Yuste"¿Martes y 13? He sido muy feliz haciendo reír a España entera".

122 | BQ MGZ

HIGHSOCIETYHigh

122 | BQ MGZ

societysocietyHigh

"Soy una persona humilde, aunque no lo parezca".

Jordi Hurtado

Sara Vega

"Llevo como un honor el haberme convertido en un clásico".

"Me gusta ser conocido por mi trabajo y por nada más".

Sara Vega presenta su álbum debut “Sangre Revuelta”, de la mano de Alejandro Sanz, su padrino. La joven cantante y bailari-na, hermana de Paz Vega, cuenta con la producción del mismo Alejandro, y además con Rafa Sardina, que produjo a artistas de la talla de Beyoncé o Luis Miguel, entre otros. Además el disco cuenta con colaboraciones de lujo, como Arianna Puello y el mis-mo Alejandro Sanz. Todo un lujo para alguien que empieza en el mundo de la canción. La cantante novel, sevillana como su hermana y estudiante de danza desde los 9 años, asegura que su padrino Alejandro Sanz ha sido su gran maestro, y además de ello, un amigo, un confidente, y le faltan palabras para abarcar a definir todo lo que él ha hecho por ella. Paz Vega, la interna-cional actriz de la que es hermana, fue la encargada de hacer llegar a Alejandro la maqueta, y para ella Sara Vega sólo tiene palabras bonitas, en quien encuen-tra un apoyo, y con quién comparte mucho más que la misma sangre, como una gran amistad y confidencias.

El incombustible Jordi Hurtado celebra este año sus bodas de plata en televisión española, hace veinticinco años que este catalán por el que parecen no pasan los años empezó su an-dadura televisiva en La 2 de la mano de “Si lo sé no vengo”. Ahora, a sus cincuenta y tres años Jordi se ha convertido en líder absoluto de audiencia dentro de la cadena. Pesan sobre sus espaldas más de tres mil emisiones al frente de “Saber y ganar”, todo un clásico de la pequeña pantalla que cuenta con más de un millón y medio de seguidores a diario.¿Que haces para que parezca que por ti no pasan los años? La tele engaña al ojo y a la mirada, igual que el cine. Al salir a diario no se me nota tanto el paso de los años, además tengo suerte de conservar todavía lago de pelo y eso quieras que no le quita a uno años.

"Paz Vega es mi única hermana, mi

amiga, mi confidente, es mi apoyo único y

total, y yo el suyo"


Mar Segura se siente como pez en el agua cuando de posar ante los medios se trata. La almeriense, protagonista de uno de los progra-mas más polémicos en la temporada pasada por su frivolidad, se define como una mujer humilde y sencilla, aunque es consciente de la imagen que ofrece al publico que sigue “mu-jeres ricas”. Mar, estudió arte gramático en la conocida escuela de Cristina Rota y fue un rostro muy popular en televisión local de Alme-ría, dirigiendo y presentando un magazine diario. Ahora la mujer que se hizo famosa por su famo-sa frase: “yo no miro el precio de las cosas”, se enfrenta a una segunda temporada de “mujeres ricas”, tras el éxito cosechado por el programa en su debut. ¿Cómo afrontas esta segunda temporada de “mujeres ricas”? Con muchísima ilusión, compromiso y sobre todo con responsabilidad porque habrá se-gunda temporada porque así lo ha querido el publico y la cadena. Yo creo que esta segunda temporada será mejor que la anterior, porque creo que nos vamos a divertir más nosotras y conseguiremos divertir más al espectador. ¿Qué supuso para ti “mujeres ricas”? La primera temporada fue un riesgo y para mi en particular ha sido un desafío que se presenta una vez en la vida y por eso accedí. Compren-día que estamos viviendo una situación muy complicada ahora mismo en España y el he-cho de protagonizar un programa que se llama “mujeres ricas” iba a traer muchas críticas. Creo que al final lo positivo ha ganado a lo negativo y también creo que la gente prefiere poner la televisión y relajarse a escuchar malas noticias. ¿Qué opinión crees que tiene el publico de ti? Creo que hay opiniones buenas y malas, como pasa siempre con todo. Pero creo que de Mar Segura la gente piensa que soy una mujer na-tural, sencilla y que tiene una vida muy normal. Yo hago cosas que todo el mundo puede hacer porque tengo la suerte de vivir en Almería, donde con un poder adquisitivo medio puedes hacer muchas cosas que en otras ciudades es imposible.

la "Carmen Lomana" de La Sexta.Mar Segura

124 | BQ MGZ

HIGHSOCIETYHigh

124 | BQ MGZ

societysocietyHigh

Patricia GaztañagaPatricia Gaztañaga ha vuelto a su casa, vuelve a Antena 3, esta vez con el reality “El Marco”. La presentadora fue la cara

más conocida de las tardes de Antena 3 durante siete tempo-radas, al dirigir con gran éxito el diario que llevaba su nombre.

Patricia abandonó “El Diario” alegando tener motivos personales para hacerlo y desde entonces sus apariciones en la pequeña

pantalla han sido mínimas. Ahora la vasca vuelve a la carga con un formato totalmente innovador en España, se declara ilusiona-

da con el proyecto y con el hecho de volver a la que fue su casa durante tantos años.

Si te metieran en 20 metros cuadrados, ¿qué harías para entretener al público?

No podría estar en 20 metros cuadrados, me volvería loca. Me aburri-ría muchísimo, soy una persona que no puede parar quieta.

Si tuvieras que entrar, ¿con quién entrarías? Probablemente entraría con mi pareja, lo

conozco mucho, he convivido mucho. Es mu-cho más fácil enfrentarse a situaciones difíciles

con alguien con quien tienes una buena rela-ción y con la que has vivido muchas cosas.

¿Qué marco cogerías? Es lo más difícil de todo, creo. En este programa el resultado fi nal va a depen-

der mucho del marco que elijas y el juego que te de. No sé que cogería.

"Tengo mal genio pero es más bien un mal pronto que se pasa rápido".

Marbelys ZamoraLa profesora más sexy de "Fama":"Me gustaría tener hijos, me fascinan".

Sí tuviéramos que destacar algún rasgo de Marbelys Zamora, es que está completamente enamorada de su profesión, la danza. A la cuba-na la conocimos cuando llegó a España gracias a su aparición en el

exitoso “Crónicas Marcianas” dirigido por Javier Sardá, pero después su cara no ha dejado de estar presente en la televisión y sobre

todo desde 2008 cuando se enrola en el huracán “Fama”.La profesora más atractiva de esta peculiar escuela de

baile, es una mujer que ha peleado por todas y cada una de las cosas que hoy tiene.

Con tan solo ocho años era una niña con el sueño de ser bailarina, hoy es una reconocida profesional en el mundo de la danza.


Anna SimónAnna Simón se ha convertido en el rostro revelación de la pequeña pantalla.Co-presentadora de “tonterías las justas” junto a Florentino Fernández, la cata-lana se está consolidando como una imprescindible de la sobremesa. Tras su paso por diferentes formatos y multitud de cadenas, Anna confi esa que es en “tonterías las justas” donde ha encontrado todo lo que necesitaba en este momento de su vida. ¿Cómo se digiere el éxito que está tenien-do el programa? Pues se digiere bien. Me acuerdo cuando estuvimos en Astorga y la gente intenta-ba tocarme, es algo que yo nunca había vivido y me han dicho que tenía cara de asustada. Piensas, ¿Qué pasa aquí? !Si yo no soy nadie!. Yo estoy muy agradeci-da y ojala la cosa siga así.Esta es tu gran experiencia televisiva, ¿en qué ha cambiado tu vida? Mi vida ha cambiado mucho, no por el programa sino porque he dejado de vivir en Barcelona, donde yo he estado duran-te veintisiete años y eso es un cambio. Me estoy adaptando y con el programa estoy encantada, para mi es lo mejor que he hecho hasta el momento. Ha habido programas en los que me lo he pasado muy bien pero aquí estoy en mi salsa, y no solo en el momento del directo sino también mientras comemos o prepara-mos las cosas, es un cachondeo. ¿Cómo te llega la oferta? Me llamó Florentino directamente, hacién-dose pasar por Pepe Navarro (risas), pero lo pillé enseguida. Después estuvimos hablando, él me dijo que habían pensado en mi como copresentadora, que tenían este proyecto entre manos. Cogí un puente aéreo, me vine a Madrid, estu-vimos hablando, a mi me gusto mucho la idea y a ellos mi manera de hacer las cosas y así surgió.

"Nunca me imaginé que acabaría en la televisión"

126 | BQ MGZ

Extraordinhair es un club con casi 10.000 salones en el mundo. Más de 900 en España. En los salones Extraordinhair encontrarás

además un servicio profesional, productos profesionales con las mejores ofertas.

SALONES ASOCIA

Salón asociado

Sa

lón asociadoBusque este distintivo o diríjase a

[email protected]

y le diremos cual es salón asociado

más cercano.

Pasa a formar parte de nuestro Club ExtraordinHair.

¡Ya somos casi 10.000 SALONES asociadosEN TODO EL MUNDO!

ónasoccasi 10.000 salonescasi 10.000 salones

en el mundo. Más de 900 en España. En los salones Extraordinhair encontrarás

SALONES ASOCIASALONES ASOCIADOSDOS

Centros destacados

OFERTA DEL MES

Jose Barroso Medina psj.Sagrada familia 4- local Sta.Coloma de Gramanet Barcelona

Rosa Belén Martín OlallaC/ Salas 5 bajoBurgos

Dora Aleida Gallego TangarifeAvda. Trescientos, 5-localCastelldefels - Barcelona

Jose Miguel Alonso GarcíaC/ Irún Larrea 15C bajoPamplona

Rosario Peralta ExpósitoBatlle Joan 17L'Ametlla de mar Tarragona

Mª del Camen Flores GarcíaC/ Tenerías, 44 bajo izqdaCastellón

Gracia Soler FernándezC/ Verge María 27Sta. Coloma de FarnersBarcelona

Ana Rosa Ortega RodríguezC/ Pez martillo Local 7-119San Jerónimo - Sevilla

Maylacor SCC/ Manuel LLomba 2 entlo.La Guardia - Pontevedra.

Sólo durante este mes consigue una estupenda Plancha Smooth Japanese de YAHARI, con tecnología iónica y turmalina y placas basculantes de cerámica y funda térmica incluida + dos protectores térmicos THERMICARE de 150 ml por un precio de escándalo de

SALONES ASOCIASALONES ASOCIA

tecnología iónica y turmalina tecnología iónica y turmalina y placas basculantes de cerámica y funda térmica incluida

39,90€

BQ MGZ| 127

9,90€

Infórmate 902 122 135

por sólo

Sólo en salones asociados

9,909,909,90por sólo

Sólo en salones asociados

1 Crema caviar 50 ml.1 Toallitas exfoliantes

1 Placenta Vegetal (12 ampollas x 3 ml.)

1 Champú Anticaída 500 ml.

1 Placenta Vegetal (12 ampollas x 3 ml.)

1 Champú Anticaída 500 ml.

1 Plancha 9500 Italian Design con peine1 Lipliner1 Lipliner

Consiga uno de estos lotes

ATENCIÓN PROFESIONAL

ITALIAN DESIGN ı www.italiandesign.es ı 902 122 135* Italian Design recominda el uso del protector térmico "Thermicare" de PostQuam para conseguir mejores resultados en el uso de sus plnchas.

bq magazine nº 29

Documents