Boletín Junio 2014

El objetivo de USAID/México es fomentar la cooperación bilateral para resolver desafíos mutuos.

Los programas de USAID apoyan iniciativas mexicanas en materia de prevención del delito y la violencia, Estado de Derecho, derechos humanos, cambio climático global y competitividad, para mejorar las oportunidades económicas disponibles y garantizar comunidades seguras.

Comunícate con nosotros

USAID México, Embajada de los Estados Unidos de América

Paseo de la Reforma 305, Cuauhtémoc, México, D.F.

usaidmexico@usaid.gov

www.facebook.com/usaidmexicoFacebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps

Prevención del Crimen y la Violencia

2 Colaboran Sector Privado, Organizaciones Locales y USAID para dotar de Equipo a Centro Comunitario

2 USAID celebra Logros de Iniciativas para Prevención del Delito y la Violencia

2 USAID y UANL replican Modelo de Prevención del Delito y la Violencia de Los Ángeles

Estado de Derecho3 Gobierno y Sociedad Civil

intercambian Ideas en Foro sobre Reforma Penal

3 Estados plantean Retos y Oportunidades en Foro Regio-nal sobre el Código Nacional de Procedimientos Penales

3 Profesores de Nayarit se preparan para enseñar el Nuevo Sistema de Justicia Penal

4 Jóvenes usan Creatividad para difundir el Nuevo Sistema de Justicia Penal

Derechos Humanos4 Autoridades dialogan sobre

Prevención de la Tortura en Foros Estatales

4 Capacitación en Protección para Personas Defensoras de Derechos Humanos y Perio-distas

Cambio Climático Global5 USAID firma Acuerdos para

promover Financiamiento para Energías Limpias

Competitividad5 Gobierno y Sociedad Civil

discuten Asuntos Fronterizos en Foro Regional

Contenido

John Kerry, Secretario de Estado de los Estados Unidos, par ticipó en el evento de lanzamiento del Cleantech Challenge México 2014, el 21 de mayo, en el Museo Tamayo de la Ciudad de México. Cleantech Challenge Mexico 2014 es un concurso organizado y patrocinado por GreenMomentum y USAID que contribuye a la construcción de un ecosistema de innovación e inversión para la creación de empresas, empleos, capacidades y el desarrollo de tecnología limpia mexicana, y es un ejemplo de cooperación binacional entre México y los Estados Unidos. El Secretario Kerry felicitó a Cleantech Challenge México y a GreenMomentum por contribuir a elevar la economía de México y por mejorar la calidad de vida de los mexicanos. En su discurso reconoció a Cleantech Challenge México como el concurso de planes de negocios verdes más impor tante en América Latina.

PrevenCión del delito y la violenCia2

USAID y UANL repLIcAN eN MoNterrey MoDeLo De preveNcIóN DeL DeLIto y LA vIoLeNcIA De LoS ÁNgeLeS

28 de mayo de 2014. Monterrey, Nuevo León - La Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y el Programa para la Con-vivencia Ciudadana de USAID firmaron un convenio para implementar el proyecto “Modelo de Intervención Secundaria para

Prevenir que los Jóvenes se Involucren en Actos Delictivos y/o Violentos” en las colonias Independencia, La Alianza y Nuevo Almaguer.

El propósito del convenio es aplicar el modelo GRYD (Reducción de Pandillas y Desarro-llo de la Juventud) del Gobierno de Los Ángeles a la realidad mexicana. Su aplicación se documentará, evaluará y sistematizará, con el fin de realizar intervenciones de prevención secundaria a jóvenes en situación de riesgo en comunidades del área metropolitana de Monterrey. Con la firma de este acuerdo, la UANL, a través de la Facultad de Trabajo Social y Desarrollo Humano, se suma a los esfuerzos de otras organizaciones locales para for ta-lecer la capacidad de las comunidades para recuperarse de los embates de la violencia.

USAID ceLebrA LogroS De INIcIAtIvAS pArA preveNcIóN DeL DeLIto y LA vIoLeNcIA coN NIñoS y jóveNeS De cIUDAD jUÁrez

19 y 20 de mayo de 2014. Ciudad Juárez, Chihuahua - El Centro de Asesoría y Promoción Juvenil A. C. (CASA), beneficiario del Progra-ma para la Convivencia Ciudadana (PCC) de USAID, compartió en el Teatro de la Nación los resultados de sus programas en la colonia Francisco I. Madero y zonas aledañas. La misión de CASA es promo-ver el desarrollo integral de niños y jóvenes, modificando los contex-tos en los que se encuentran inmersos y promoviendo la correspon-sabilidad hacia ellos. En Francisco I. Madero, CASA ha trabajado con alrededor de 1,800 jóvenes.

Por su par te, en la colonia Riberas del Bravo, más de 150 estudian-tes de quinto y sexto año de la escuela primaria Paso del Norte ce-lebraron su graduación del taller Habilidades para la Vida y Educación para la Paz, organizado por el Centro de Crecimiento Humano y Educación para la Paz, Salud y Bienestar Comunitario (CHEPAZ) con el apoyo del PCC. El taller consistió en ocho sesiones de entrena-miento en el desarrollo personal y en la promoción e identificación de las emociones y sentimientos. “Después del taller ya casi no me enojo, aprendí a respetar a mis compañeros”, expresó uno de los niños durante la ceremonia. Estos 150 niños se suman a los 230 es-tudiantes que se graduaron el año pasado, quienes, gracias al apoyo del Programa para la Convivencia Ciudadana (PCC) de USAID, están más preparados para expresar de manera positiva sus emociones y resolver conflictos de una manera pacífica.

Javier González Mocken, Presidente Municipal Suplente, Ian Brown-lee, Cónsul de los Estados Uni-dos en Ciudad Juárez, Teresa Almada, Directora de CASA, Gabina Burciaga, Directora de CHEPAZ, Antonio Iskandar, Di-rector del PCC, y autoridades escolares pudieron escuchar de viva voz los testimonios de algunos de los jóvenes benefi-ciados y apreciar su talento en números ar tísticos.

coLAborAN Sector prIvADo, orgANIzAcIoNeS LocALeS y USAID pArA DotAr De eqUIpo A ceNtro coMUNItArIo

2 de mayo de 2014. Tijuana, Baja California - A fina-les de 2013, durante una reunión con representantes del Programa para la Convivencia Ciudadana (PCC) de USAID para promover la colaboración con el sec-tor privado, los empresarios Gastón Luken Aguilar y Gastón Luken Garza visitaron la Casa de las Ideas, en donde Tijuana Innovadora, organización donata-ria del PCC, implementa programas de prevención con jóvenes en situación de riesgo. En dicha visita se hizo evidente la falta de equipo como computadoras, cámaras e impresoras. Tras varios meses de buscar posibles donantes y con el apoyo de los empresarios Luken, la compañía COPPEL donó 15 computadoras, 10 cámaras, 25 USB, 1 cámara de video, 3 impresoras y 4 televisores a Casa de las Ideas. El valor aproxima-do de la donación es de $270,000 pesos. El equipo será utilizado en los talleres que se realizan con los jóvenes de la colonia Camino Verde. En los siguientes meses el PCC seguirá trabajando con los empresarios Luken y Casa de las Ideas para promover alianzas con el sector privado y fomentar la sustentabilidad de los modelos e iniciativas.

eStADoS pLANteAN retoS y oportUNIDADeS eN eL tercer Foro regIoNAL Sobre eL cóDIgo NAcIoNAL De proceDIMIeNtoS peNALeS

22 y 23 de mayo de 2014. Campe-che, Campeche - La Secretaría Téc-nica del Consejo de Coordinación para la Implemen-tación del Sistema de Justicia Penal (SETEC), inaugu-ró el Tercer Foro Regional sobre el Código Nacional de Procedimien-tos Penales. El foro

tuvo como objetivo difundir el contenido del Código Nacio-nal de Procedimientos Penales y plantear los retos y oportu-nidades que representa su implementación en las entidades federativas.

El evento fue presidido por Fernando Ortega Bernés, Go-bernador de Campeche, María de los Ángeles Fromow, Titular de SETEC, autoridades de instituciones de justicia de cinco estados, representantes de la Comisión de Derechos Huma-nos del estado y representantes de la sociedad civil. Durante la inauguración, la Dra. Fromow resaltó la importancia y el valor de la colaboración estratégica entre USAID y SETEC para que el Nuevo Sistema de Justicia Penal opere dentro del plazo constitucional en 2016.

proFeSoreS De Derecho De NAyArIt Se prepArAN pArA eNSeñAr eL NUevo SISteMA De jUStIcIA peNAL

26 a 30 de mayo de 2014. Tepic, Nayarit – El Centro de Estudios sobre la Enseñanza y el Aprendizaje del Derecho (CEEAD), en coordinación con la Secretaría Técnica del Con-sejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal (SETEC) a niveles federal y estatal, proporcionó una semana de capacitación a profesores de derecho en el estado de Nayarit.

Durante esta capacitación, se expusieron las mejores técni-cas y metodologías de enseñanza en litigación oral, soluciones alternas de conflictos, y principios y legislación del sistema acusatorio de justicia, a más de 30 académicos provenientes de 14 escuelas de derecho y 3 instituciones del sector jus-ticia.

CEEAD, socio implementador de USAID, colabora con es-cuelas de Derecho para for talecer su capacidad de enseñan-za en aspectos claves del Nuevo Sistema de Justicia Penal y preparar a las futuras generaciones de abogados en México.

gobIerNo y SocIeDAD cIvIL INtercAMbIAN IDeAS eN Foro NAcIoNAL Sobre IMpLeMeNtAcIóN De LA reForMA peNAL

14 y 15 de mayo de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - Con una audiencia récord de 889 par ticipantes en la sala y 1,175 en línea, se realizó el Sexto Foro Nacional sobre Seguridad y Justicia con el tema “Como sí Implementar la Reforma Penal”, organizado por la Red de Juicos Orales, la Secretaría Técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal (SETEC) y USAID.

Líderes nacionales e internacionales en el tema, discutieron las acciones clave que deben tomarse para asegurar que México cumpla exitosamente con la fecha límite de junio de 2016 para la implementación del Nuevo Sistema de Justicia Penal en los 31 Estados y el Distrito Federal. En cuatro conferencias magistrales y siete paneles los par ticipantes abordaron el Código Nacional de Procedimientos Penales y compartieron las mejores prácticas y las lecciones aprendidas sobre el sistema acusatorio. Asimismo, enfa-tizaron la importancia de evaluar la calidad de la implementación del nuevo sistema, de mejorar la coordinación interinstitucional y de incrementar la difusión del tema entre la ciudadanía. Asis-tieron al foro operadores del nuevo sistema, servidores públicos, representantes de organizaciones de la sociedad civil, abogados, académicos y estudiantes.

estado de dereCho 3

4

jóveNeS USAN creAtIvIDAD e INNovAcIóN pArA DIFUNDIr eL NUevo SISteMA De jUStIcIA peNAL

29 de mayo de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - El Cen-tro de Investigación para el Desarrollo, A.C. (CIDAC), con el apoyo de USAID, organizó el taller “Memorable. Reto creativo”, con el ob-jetivo de comunicar los problemas sociales de una manera creativa e innovadora. En esta primera edición, el reto se enfocó en comunicar cuatro aspectos del Nuevo Sistema de Justicia Penal: justicia alter-nativa, formación de abogados, policías y debido proceso. El reto consistió en dar a conocer las reformas constitucionales de 2008 de una manera creativa y atractiva para que la población se interese por el tema.

En un formato innovador, los organizadores retaron a expertos de la creatividad a pensar en cómo comunicar cada uno de los cuatro aspectos mencionados. En el taller, los expertos mostraron su crea-ción y explicaron al público el proceso para llegar al resultado.

Jóvenes de distintas universidades y de carreras tan diversas como comunicación, diseño, psicología y derecho, par ticiparon en el taller.

Durante más de cuatro horas, los par ticipantes crearon una variedad de medios para que más personas conozcan el Nuevo Sis-tema de Justicia Penal y lo que deben exigir a las autoridades en materia de justicia. El material creado por los par ticipantes de “Memorable. Reto creativo” estará disponible en el sitio http://memorable.org.mx/

AUtorIDADeS DIALogAN Sobre preveNcIóN De LA tortUrA eN ForoS eStAtALeS

Mayo de 2014. Jalisco, Morelos y Querétaro - El Ins-tituto para la Seguridad y la Democracia (INSYDE), socio de USAID, realizó tres foros legislativos en Ja-lisco, Morelos y Querétaro como par te de la Cam-paña Nacional para Prevenir la Tortura. El propósito de los foros es generar un diálogo con legisladores y autoridades del poder ejecutivo sobre la necesidad de armonizar leyes y adoptar políticas públicas en materia de prevención, investigación, sanción y reparación del delito de tor tura de acuerdo con los estándares inter-nacionales. Estos foros permiten generar sinergias en torno a los esfuerzos para prevenir la tor tura.

En los eventos par ticiparon Graco Ramírez Abreu, Gobernador de Morelos, legisladores, y funciona-rios de las Secretarías de Seguridad Pública, de Pro-curación de Justicia, y de Comisiones Estatales de Derechos Humanos.

FreeDoM hoUSe reALIzA SeMINArIo De cApAcItAcIóN eN proteccIóN pArA perSoNAS DeFeNSorAS De DerechoS hUMANoS y perIoDIStAS

26 a 30 de mayo de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal - En el marco del Proyecto de Apoyo al For talecimiento Técnico al Meca-nismo de Protección para Personas Defensoras de Derechos Huma-nos y Periodistas desarrollado por Freedom House, socio de USAID, se realizó el Seminario para el For talecimiento de las Capacidades del Mecanismo. El seminario consistió en conferencias magistrales, paneles y trabajos prácticos, y tuvo como objetivo capacitar a los órganos del Mecanismo –Junta de Gobierno, Coordinación Ejecutiva Nacional y Consejo Consultivo– sobre los nuevos procesos, proce-dimientos y metodología, con la finalidad de lograr una operación más eficaz y oportuna.

estado de dereCho4

dereChos humanos

5

gobIerNo y SocIeDAD cIvIL DIScUteN ASUNtoS FroNterIzoS eN Foro regIoNAL De coMpetItIvIDAD ArIzoNA/SoNorA

16 de mayo de 2014. Rio Rico, Arizona, Estados Unidos - El Consejo de Gobiernos Estatales de Oeste (CSG West), socio de USAID, lanzó el segundo de cuatro foros regionales enfocados en la competitividad fronteriza, con la par ticipación del Senador Lou Correa de California, Presidente de la Conferencia Legislativa Fronteriza (CLF), y el Congresista Raúl Grijalva.

La CLF se unió con sus socios de la Alianza Estatal Mexico-Estados Unidos: North American Research Par tnership (NARP) y del Instituto de México del Centro Internacional de Woodrow Wilson, para ofrecer recomendaciones y estrategias de crecimien-to económico que resultarán en beneficios compartidos. Esta iniciativa reconoce los avances que ocurren a nivel federal mediante el Diálogo Económico de Alto Nivel entre México y Estados Unidos.

El foro reunió a la comunidad fronteriza de Arizona y Sonora, incluyendo legisladores, empresarios y académicos, para discutir sobre la realidad y los retos de la región, y sobre maneras de mejorar. NARP y el Centro Woodrow Wilson recopilarán las recomendaciones de este y otros foros y publicarán un reporte que se lanzará oficialmente en septiembre de 2014 en Washington, D.C. El reporte estará disponible para funcionarios y el público en ambos países.

Mayor información en el sitio http://www.legisladoresfronterizos.org

USAID FIrMA AcUerDoS coN SeNer, NAFIN y FIDe pArA proMover FINANcIAMIeNto pArA eNergíAS LIMpIAS 23 de mayo de 2014. Ciudad de México, Distrito Federal – USAID, la Secretaría de Energía (SENER), Nacional Financiera (NA-

FIN) y el Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica (FIDE) firmaron memorandos de mutuo entendimiento cuyo objetivo es promover el financiamiento y la implementación de tecnologías limpias y eficientes, a través de asesorías técnicas proveídas por el Programa de México para el Desarrollo de Bajas Emisiones (MLED) de USAID.

En la firma de los memorandos par ticiparon Richard Goughnour, Director de USAID en México, Leonardo Beltrán Rodríguez, Subsecretario de Planeación y Transición Energética, Jacques Rogozinski Schtulman, Director General de NAFIN, y Raúl Talan Ramírez, Director General del FIDE. Pedro Joaquín Coldwell, Secretario de Energía, y Anthony Wayne, Embajador de los Estados Unidos, atestiguaron la firma de los documentos.

Los par ticipantes des-tacaron que durante dé-cadas los gobiernos de México y Estados Unidos han trabajado de manera conjunta en los sectores de energía y medio am-biente. La firma de este Memorando de Entendi-miento reafirma esta tra-dición de colaboración bilateral ininterrumpida.

CamBio ClimátiCo GloBal 5

ComPetitividad

PrevenCión del Crimen y la violenCia

estado de dereCho

dereChos humanos

CamBio ClimátiCo GloBal

ComPetitividad