boletín de ríos nº 4

Boletín informativo

4ENERO 2011

(Sumario)

1Editorial

2La vida oculta del río Cidacos

6Los murciélagos responden al esfuerzo de los voluntarios de Marcilla

8San Adrián, un rico ecosistema entre el Ebro y el Ega

10Una película que recupera la relación del Bidasoa con sus gentes

13Un libro que desvela ‘la fauna invisible’ de los tramos bajos del río Aragón

14El CRANA, con las asociaciones del Programa de Voluntariado en Ríos del Ministerio

15Una divertida manera de conocer el río Alhama

16Foro Joven La gestión sostenible del agua, asignatura aprobada

18Sud’eau Ayuntamientos por la gestión sostenible de sus ríos y del agua

20La Fundación ‘la Caixa’ renueva su compromiso con el medio natural navarro

21La Turbera de Belate no se secará

22Balance últimos años Más de 230 personas participaron en 2010 en el programa de voluntariado ambiental en los ríos navarros

23En breve

Edita: Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA)

Coordinación y redacción: CRANA, Miguel Bidegain

Diseño y maquetación: Ana Cobo · Óscar Munárriz

Imprime: Gráficas ONA

D.L.: NA-501/2008

Promueve: Gobierno de Navarra

Patrocinadores: Obra Social “la Caixa”

Agradecimientos: La Fundación CRANA quiere mostrar su agradecimiento a todas las personas y entidades que ha facilitado la información y las fotografías para la realización de esta edición y especialmente a todos los voluntarios/as que han participado en las diferentes actividades

El boletín informativo “Voluntariado en los Ríos de Navarra” forma parte de las acciones de comunicación social incluidas en el Programa de Voluntariado en Ríos de Navarra La Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra no se identifica necesariamente con las opiniones que en él se recogen

Pamplona/Iruña enero 2011

(Pre

sent

ació

n) (A

urke

zpen

a)

Impreso en Cyclus print

4ENERO 2010

Voluntariado en los Ríos de Navarra 1

(Pre

sent

ació

n) (A

urke

zpen

a)

A lo largo del año 2010 más de 230 personas han participado en las actividades de voluntariado que desde el CRANA se han organizado junto con varios grupos y entidades locales actividades vinculadas al entorno de los ríos Alhama, Aragón, Arga, Bidasoa, Cidacos y Ega. Esto no sería tampoco posible sin el apoyo que “la Caixa” mantiene a través del convenio con el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra.

Este interés puesto sobre sus ríos por parte de los co-lectivos locales es muy positivo y favorece la sensibilización en sus respectivos pueblos para que sus habitantes sean conscientes de la importancia que tiene el cuidado de los ríos y su buen estado ecológico de sus aguas y, por tanto, la preservación de las especies que habitan sus riberas. Esta es una de las condiciones que nos exige a los ciudadanos de las regiones europeas la Directiva Marco del Agua.

Algunos de estos colectivos locales han tenido que po-ner mucho esfuerzo para poder formarse, pero cada vez están más consolidados y tienen más eco a través de las actividades que organizan.

Los ríos son seres vivos y en un tiempo no muy lejano, casi toda la actividad y subsistencia giró en torno a ellos. También el patrimonio cultural de muchos de nuestros pueblos y su memoria colectiva, mitos y leyendas. Ahora también, pero parece que a veces se olvida. Por eso es importante la conservación de sus riberas y el cuidado de sus aguas. Esto es lo que nos lo recuerda el documental “Yo el Bidasoa – Ni Bidasoa”, del que hablamos en esta pu-blicación, y que puede ser similar a la historia de otros ríos.

Muchas de nuestras riberas son tan ricas como las del Cidacos o el Aragón, que albergan la mayor colonia de vi-són europeo, especie protegida. Y también otras especies, que se recogen en la publicación “La fauna escondida”, realizada durante años de trabajo por un voluntario de la Asociación Alnus de Marcilla.

Además de los grupos locales, también la administra-ción impulsa otras iniciativas dirigidas al cuidado de nues-tros ríos. Prueba de ello es el programa del “Foro Joven del Agua”, dirigido a estudiantes de primaria y secundaria. El año pasado más de 500 alumnos y alumnas vivieron esta experiencia acuática.

También a través de experiencias de la participación pública, imprescindible para la toma de conciencia y la pro-puesta de medidas que favorezcan el cuidado del entorno. Y del impulso de algunos programas dirigidos a ayunta-mientos que les han ayudado a realizar un diagnóstico de la situación de los ríos para poder mejorarla. También la participación ha tenido en cuenta el valioso testimonio de algunos grupos de mujeres de Buñuel y Burlada, buenas conocedoras de lo que era hace algunos años la actividad en torno al río.

Todas estas experiencias nos sirven para tomar con-ciencia de la realidad de nuestro entorno y el territorio en que vivimos, para comprender que del buen estado de los ríos y del entorno en general depende también el buen es-tado de nuestra sociedad. ]

CRANAk tokian tokiko hainbat talde eta entitaterekin batera ibaiei lotuta antolatu dituen boluntariotza jardueretan 230 pertsonak baino gehiagok parte hartu dute 2010 urtean zehar; hain zuzen ere, Alhama, Aragoi, Arga, Bidasoa, Zidakos eta Ega ibaien ingurunean egin dira horiek Hori ez zen egiterik izanen “la Caixa” entitateak Nafarroako Gobernuko Landa Garapeneko eta Ingurumeneko Departamentuarekin duen hitzarmenaren bitartez ematen duen laguntza gabe

Tokian tokiko kolektiboek ibaietan jartzen duten interes hori oso positiboa da; izan ere, herri horietako biztanleak sentiberatzen dituzte ibaiak zaintzeak duen garrantziaz Modu berean, uren egoera ekologiko ona eta ibai-bazterretan bizi diren espezieak zaintzea zer garrantzitsu den ezagutzen dute Hori da Uraren Esparru-Zuzentarauak Europako herrialdeetako biztanleoi exijitzen digun baldintzetako bat

Toki kolektibo horietako batzuek ahalegin handia egin behar izan dute behar bezala prestatzeko, baina gero eta sendoago daude, eta oihartzun handiagoa lortzen dute antolatzen dituzten jardueren bitartez

Ibaiak izaki bizidunak dira, eta, aspaldi ez dela, bizirik irauteari lotutako ia jarduera guztiak euren inguruan egiten ziren Halaber, gure herri askoren kultura ondarea, bai eta bertako oroimen kolektiboa, mitoak eta kondairak ere Orain ere bai, baina ematen du batzuetan ahaztu egiten dela Horregatik, garrantzitsua da ibaien bazterrak eta urak zaintzea Horixe gogorarazten digu “Yo el Bidasoa – Ni Bidasoa” dokumentalak; horretaz hitz egiten dugu argitalpen honetan, eta beste ibai batzuen historia ere izan daiteke hori

Gure ibai-bazter asko Zidakos edo Aragoi ibaietakoak bezain aberatsak dira; horietan bisoi europarraren kolonia handiena dago –espezie babestua da– Baita beste espezie batzuk ere, “La fauna escondida” argitalpenean biltzen direnak; Martzillako Alnus elkarteko boluntario batek hainbat urtean egindako lanaren emaitza da hori

Toki taldeez gainera, administrazioak ere beste ekimen batzuk bultzatzen ditu gure ibaiak zaintzera bideratuta Horren froga da “Uraren Gazte Foroa”, Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikasleei zuzendutakoa Joan den urtean 500etik gora ikaslek bizi izan zuten uretako esperientzia hori

Era berean, parte hartze publikoari buruzko esperientzien bitartez, ezinbestekoa baita hori kontzientzia hartzeko, baita ingurunea zaintzea errazten duten neurriak hartzearen bidez ere Eta udalei zuzendutako programa batzuek ere bultzada eman dute, ibaien egoeraren diagnosi bat egiten lagundu dutelako, horiek hobetu ahal izateko Halaber, Buñuel eta Burlatako emakume talde batzuen lekukotasun baliotsua ere aintzat hartu da, ederki ezagutzen baitute horiek duela urte batzuk ibaiaren inguruan egiten zen jarduera

Esperientzia horiek guztiek balio digute gure inguruneari eta bizi garen lurraldearen errealitateari buruzko kontzientzia hartzeko, eta ulertzeko gure gizartearen ongizatea ibaien eta, oro har, ingurunearen egoera onaren araberakoa dela ]

2 Voluntariado en los Ríos de Navarra

A finales de noviembre del año pasado los 60 volun-tarios que participaron en una jornada de limpieza de las orillas del río Cidacos a su paso por Olite quedaron sorprendidos cuando los expertos que dirigían la ac-tividad les dijeron que la huella que acababan de ver era de una nutria, un animal en peligro de extinción de cuya presencia en la zona había algunos indicios, pero no pruebas Para conseguir evidencias se instaló una cámara de fototrampeo* que no sólo captó imáge-nes de nutrias, sino que además fotografió ejemplares de visón europeo, que junto con el lince ibérico es una de las especies animales en mayor riesgo de des-aparición de todo el planeta

La idea de instalar la cámara, cedida por el CRANA (Centro de Recursos Ambientales de Navarra) fue de Pablo Eslaba Urío, miembro de la Comisión de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Olite, quien se felicita por los resultados: “Es una constatación muy positiva porque implica que el estado ecológico del río no es malo”, un hecho que se deduce de la confirmación de la presencia de nutrias y visones, dos especies que

requieren entornos limpios y que son consideradas indicadores de un ecosistema de calidad

Las fotografías, obtenidas el pasado otoño en las ori-llas del Cidacos, no han sorprendido tanto a Pablo Eslaba, quien propone en este sentido “preservar la vegetación de ribera, evitar la contaminación y accio-nes o trabajos en el cauce del río que puedan destruir el hábitat de estas y otras especies ligadas al ecosis-tema fluvial”

“La presencia de estos animales en el Cidacos en Olite es positiva, pero también obliga a cuidar mucho más el río”, afirma Eslaba, quien propone en este sen-tido “evitar los dragados, la destrucción de la vegeta-ción de ribera, la canalización del cauce del río o la contaminación, acciones que destruyen el hábitat de estas y otras especies ligadas al ecosistema fluvial” A su juicio, deben continuar las limpiezas manuales de basura del río tal y como se hizo en 2009 y también el año anterior, y cree que los cortes de vegetación en las orillas tendrían que ser “más puntuales y selectivos”

La vida oculta del río CidacosUna cámara oculta instalada en la orilla a su paso por Olite consigue imágenes de visones europeos y nutrias, dos especies de cuya presencia sólo había indicios.

Un grupo de voluntarios atiende las explicaciones de un experto en la orilla del Cidacos


LA VIDA OCULTA DEL RÍO CIDACOS

El 70% de los visones de España están en NavarraEl visón europeo (mustela lutreola), es, junto al lin-ce ibérico, el carnívoro más amenazado de todo el Paleártico (una de las ocho ecozonas que dividen la superficie terrestre y la de mayor tamaño, ya que incluye Europa, Asia al norte del Himalaya, África septentrional y las zonas norte y central de la Penín-sula Arábiga), y una de las especies animales en ma-yor riesgo de desaparición de todo el planeta Cerca del 70% de los aproximadamente 500 ejemplares de esta especie que habitan en la Península Ibérica lo hacen en Navarra, lo que confiere a la Comunidad Foral cierta responsabilidad en lo que se refiere a su pervivencia

Aunque en el conjunto de España la principal ame-naza para la conservación del visón europeo es la presencia del visón americano, en Navarra, de mo-mento, no existen poblaciones silvestres de esta especie alóctona En la Comunidad Foral se ven acechados por la destrucción y degradación de los hábitats donde vive, así como la mortalidad no natu-ral, sobre todo por atropellos y también a causa de ahogamientos en sifones de riego

En su tramo bajo, el río Aragón alberga once es-pacios naturales protegidos (una reserva natural y diez enclaves) y el río Arga otros cinco (tres reservas naturales y dos enclaves) En estos enclaves hay presencia del visón europeo, especie de conserva-ción prioritaria en la UE, y es en el río Arga donde se ha detectado la mayor densidad de población de este pequeño mamífero, que también está presente en densidades menores en el río Aragón y, como ha demostrado ahora Pablo Eslaba con sus imágenes, en el Cidacos, donde además se pueden encontrar nutrias y otras especies como la gineta, la garduña o el tejón ]

(*) La técnica del fototrampeo sólo debe realizarse con la auto-rización del Servicio de Biodiversidad del Gobierno de Navarra y garantizando el objetivo de preservar la fauna silvestre.

Visón

Gineta

Gineta

Garduña

PARA SAbER máS:

Comisión de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Olite • 948 74 01 75wwwolitees

Río Cidacos(Imagen presentada al concurso del rally fotográfico sobre el Cidacos

celebrado en Olite)



ACTUACIONES EN DEFENSA DEL VISÓN, El Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente editó, a finales de 2009, una publicación

que compila una serie de buenas prácticas para contribuir a proteger y recuperar el hábitat del visón europeo La publicación no es de distribución comercial, sino que se trata de una guía para adminis-traciones; y se envió a los servicios de conservación de la biodiversidad de las regiones donde también hay visón europeo (La Rioja, País Vasco, Burgos, Soria y Aragón) como ejemplo de recuperación del hábitat

, La publicación de la guía forma parte de las acciones que, desde 2004, el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente está llevando a cabo orientadas a la conservación del visón europeo en su me-dio natural, trabajando en varias líneas prioritarias Así, por un lado, se han incrementado las acciones directas de protección y conservación de la población actual de visón europeo y sus hábitats, tratando de disminuir, entre otras cosas, la mortalidad no natural (generalmente asociada al ser humano) También se han promovido actuaciones de lo que se ha llamado “conservación creativa”, regenerando entornos y restaurando cursos fluviales

, También se han programado y realizado acciones de seguimiento del estatus demográfico de la pobla-ción de esta especie, su situación sanitaria, su variabilidad genética, etc; y también se han llevado a cabo acciones de sensibilización, trasladando a la sociedad la imagen y los problemas del visón europeo para que se colabore en su conservación

, El Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente obtuvo en junio de 2009 un reconocimiento de la Unión Europea por su labor de recuperación del visón europeo, enmarcada en el proyecto de la Unión Europea “Life III”, y en concreto por el trabajo “Gestión ecosistémica de ríos con visón euro-peo” Hasta finales de 2009 y desde 2005, el departamento y la Unión Europea han invertido un total de 3 millones de euros en la conservación de este animal El proyecto abarca parte de los términos municipales por donde discurren los tramos bajos de los ríos Aragón y Arga: Carcastillo, Murillo el Fruto, Mélida, Santacara, Murillo el Cuende, Caparroso, Marcilla, Funes, Peralta, Falces y Villafranca



Ricardo Martínez, David Azanza y David Sarasa fueron, por este orden, los ganadores de los tres primeros premios del II Rally fotográfico por el río Cidacos, celebrado a finales de noviembre en Olite El jurado dio a conocer el fallo unos días después en un acto que tuvo lugar en la Casa de Cultura de la localidad, y las imágenes galardonadas, junto a una selección de todas las presentadas, se expu-sieron en el bar Katixa de Olite

Fueron 20 las personas inscritas, pero el día de la prueba sólo concurrieron 11 ya que las condi-ciones climatológicas, con lluvia intermitente y cielo muy nuboso, no eran las más propicias para realizar fotografías El jurado –integrado por un representante de la Comisión de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Olite, otro de la asociación fotográfica local Fotoberri y dos representantes del CRANA (del Área de Agua y del Área de Comu-nicación)– escogió las ganadoras de entre todas las imágenes presentadas teniendo en cuenta la calidad y belleza de la foto, su capacidad para sensibilizar sobre la conservación y cuidado del río Cidacos y su entorno, y la puesta en valor del patrimonio asociado al río

Los participantes valoraron positivamente la acti-vidad, como lo prueba el hecho de que durante el acto de entrega de los premios reclamaron que en 2011 se organice la tercera edición del rally y con buen humor pidieron que, a ser posible, “se haga en un día soleado” Los encargados de entregar los premios fueron miembros de las entidades orga-nizadoras de la prueba: el Ayuntamiento de Olite, representado por su alcaldesa, Mª Carmen Ochoa, y el Centro de Recursos Ambientales (CRANA), y de su patrocinador, la Fundación ‘la Caixa’

1er Premio

2º Premio

Participantes del II Rally

II Rally fOtOgRáfIcO pOR el RíO cIdacOs

ImágENES DEL CIDACOSqUE mErECEN UN PrEmIO

3er Premio


el número de ejemplares que ocupan las cajas nido instaladas por el grupo ecologista alnus triplica con creces a los contabilizados hace dos años.

En la primavera de 2008 el grupo ecologista Alnus colocó 75 cajas nido, tanto en los árboles de las ribe-ras del río Aragón a su paso por Marcilla como en los pilares de los puentes, con el fin de que suplieran la carencia de refugios para los murciélagos, tras siglos de prácticas agrícolas que han hecho desaparecer los bosques con árboles viejos que constituían su hábitat natural Un nutrido grupo de voluntarios y voluntarias han participado desde entonces en las jornadas de mantenimiento y revisión de las cajas, son los testigos de que la iniciativa ha sido todo un éxito

A principios del pasado otoño se celebró la última de las jornadas de revisión de las cajas nido Comenzó con una charla de Juan Tomás Alcalde sobre lo que hacen los murciélagos cuando están en su interior, y a continuación Javier Fabo, del grupo ecologista local Alnus, recordó las actividades realizadas desde que

se colocaron las cajas en 2008 Fabo también pre-sentó un vídeo sobre la fauna que habita la zona que iba a ser visitada por las 25 personas inscritas con el fin de sensibilizarles de cara a evitar molestias a los animales

La revisión de las cajas duró todo el día, con una in-terrupción para comer Los resultados compensaron el esfuerzo realizado, porque la ocupación aumenta cada año: en 2008 eran 84 los murciélagos que uti-lizaban las cajas, un año después el número se había doblado (179), y en el recuento del pasado otoño eran 280, “si bien podrían ser más porque tres de las cajas han sido ocupadas a modo de colonias de cría con cantidades de entre 35 y 40 ejemplares en cada una, es una cifra aproximada porque al estar muy juntos no es fácil contarlos Es casi imposible verlos todos ya que evitamos en todo momento causarles molestias”, explica Fabo

machos solitariosLos voluntarios y voluntarias no se limitaron a contar los murciélagos de las cajas También las limpiaron del guano acumulado a lo largo del año, eliminaron telarañas y las desparasitaron Además, como la re-visión coincidió con la época de apareamiento, se comprobó el sexo de los individuos: “Se dio la cir-cunstancia de que en una caja con 12 murciélagos, 11 eran hembras y sólo uno macho”, indica Javier Fabo, quien precisa que, “por el contrario, en aque-llas cajas donde había un solo individuo, en todos los casos excepto en uno eran machos”

Además del excelente resultado conseguido con las cajas nido, se han controlado dos colonias, una de murciélago ribereño y otra de murciélago de herra-dura grande, por lo que Alnus permanece vigilante para evitar posibles agresiones al entorno donde se encuentran las colonias

La elevada ocupación de las cajas demuestra la ne-cesidad existente de refugios y el acierto de Alnus al instalarlos Con la experiencia acumulada a lo largo de estos tres años, el grupo ecologista, con la colaboración de Juan Tomás Alcalde, se plantea tres

Los murciélagos responden al esfuerzo de los voluntarios de marcilla


LOS mURCIÉLAGOS RESPONDEN AL ESFUERZO DE LOS VOLUNTARIOS DE mARCILLA

objetivos para 2011: Cambiar de ubi-cación aquellas cajas que por su orien-tación o lugar donde están situadas no han sido ocupadas en los tres años que llevan instaladas; modificar la entrada de cuatro cajas de un modelo diferente al resto para evitar la entrada de los paja-rillos, herrerillos y carboneros que ahora las ocupan; y adquirir o fabricar una caja capaz de acoger a un mayor número de murciélagos a la vista de la utilización de tres cajas como colonias de cría

Javier Fabo destaca otro logro consegui-do: “La sensibilización de los vecinos de Marcilla respecto a los murciélagos es cada vez mayor, ya no se asocian con la imagen negativa que tenían sino que son considerados un animal beneficioso para el medio ambiente La prueba es que en varias ocasiones nos han avisado de que habían localizado murciélagos en sus ca-sas o terrazas” ]

La Asociación Naturalista Marcillesa (ALNUS) celebró el Día Mundial del Medio Ambiente con una salida cuyo objetivo era ver e identificar las aves de los sotos y riberas del río Aragón, una actividad que formaba parte del programa de Voluntariado Ambiental de Ríos de Navarra Vaya por delante que la jornada fue todo un éxito de participación: las 70 personas inscritas se dirigieron al río guiadas por Carlos Almigol, experto en aves La primera de las paradas previstas consistió en observar con telescopios el nido de una pareja de águila calzada y a sus dos polluelos

El grupo continuó río arriba, por su margen derecha, en dirección a los cortados del Aragón, para observar e identificar el gran número de rapaces que sobrevuelan la zona: buitres leonados, alimoches, ejemplares de águila calzada, garza real e imperial y un gran número de milanos negros volaron sobre los voluntarios y voluntarias durante toda la jornada

Otra de las paradas programadas consistió en la observación de una colonia de avión zapador, unas aves que, año tras año, vuelven al mismo lugar a construir sus nidos Observar la gran actividad de los individuos que forman esta notable colonia fue un espectáculo para los participantes

Durante la marcha, y aprovechando la gran cantidad de jóvenes que formaban parte del grupo, Carlos Almigol les introdujo en el mundo de los pájaros dándoles a conocer sus costumbres, explicándoles como se comunican mediante los distintos cantos y, sobre todo, les insistió en la importancia de la conservación de los sotos y riberas por ser imprescindibles para el mantenimiento de la biodiversidad y de las aves en particular

Al finalizar la jornada, voluntarios y organizadores comentaron el desarrollo de la misma mientras recuperaban fuerzas dando cuenta de un almuerzo y coincidieron al considerarla interesante, mostrando además su deseo de que se repita cada año

AVES DE SOTOS y rIBErAS, COrTADOS y BOSqUES

Javier Fabo

PARA SAbER máS:

Asociación Naturalística Marcillesa ALNUSwwwalnusmarcillacominfo@alnusmarcillacom


SAN ADRIáN, UN RICO ECOSISTEmA ENTRE EL EbRO Y EL EGA

La flora de las riberas, los peces, el agua y la fauna asociada al río fueron objeto de estudio en las jor-nadas de voluntariado ambiental que, por segundo año consecutivo, organizó en junio el colectivo Eco-logistas en Acción Ribera Alta en San Adrián Tanto los promotores como los participantes valoraron muy positivamente las actividades realizadas, que ayuda-ron a conocer mejor la riqueza medioambiental de un territorio regado por el Ebro y el Ega

Beatriz Ursúa, presidenta de Ecologistas en Acción Ribera Alta, explicó que el objetivo de ambas jornadas era “dar a conocer el ecosistema que nos rodea a toda la población, y sensibilizarla sobre la importancia de cuidarlo y mantenerlo” Se trata de actividades inclui-das en el proyecto VANRíos, que coordina el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), en cuya organización también colaboró la asociación local de pescadores Río Ega

La primera convocatoria se centró en el estudio de las aves que frecuentan las riberas del Ebro Estuvo dirigida por el biólogo Gabi Berasategi quien enseñó a la veintena de voluntarios que acudieron a la cita cómo distinguir las diferentes especies presentes en el ecosistema de la ribera del río, “uno de los más diversos de Navarra”, según indicó

El grupo recorrió alrededor de dos kilómetros del Sotillo de la Peña partiendo del puente viejo sobre el Ebro, observando aves como la garza imperial, el martín pescador o la oropéndola, escuchando los can-tos de los pájaros y conociendo cómo interactúan con el entorno También se comprobó la calidad del agua del Ebro a su paso por San Adrián, un análisis que arrojó unos resultados aceptables, destacando sus bajos niveles de nitratos, un indicio de aguas poco contaminadas, y altos índices de cal

San Adrián, un rico ecosistema entre el Ebro y el Egaalta participación en dos jornadas de voluntariado organizadas por ecologistas en acción que sirvieron para conocer la flora y la fauna asociadas a los ríos

Los niños midieron la calidad del agua


SAN ADRIáN, UN RICO ECOSISTEmA ENTRE EL EbRO Y EL EGA

Pesca eléctrica La segunda de las actividades tuvo como escenario el río Ega y consistió en un muestreo de peces cap-turados mediante la técnica de la �pesca eléctrica�, que consiste en la aplicación de una suave descarga que provoca una contracción muscular que impide nadar a los peces que se encuentran en un radio de uno a tres metros, distancia que depende de la intensidad aplicada, de las características del agua y de la fuerza de la corriente Los ejemplares afectados son recogidos con una red para ser introducidos en recipientes que permiten su observación y estudio

Los biólogos Antonio Vilches y Xabier Esparza fueron los encargados de realizar la demostración de pesca eléctrica y de explicar las características de los pe-ces capturados “No pretendía ser un muestreo cien-tífico, se trataba de una actividad divulgativa cuyo objetivo era concienciar sobre la necesidad de res-petar el río porque aunque no los veamos, ahí están los peces y otros animales, y por eso no se pueden sacar demasiadas conclusiones sobre las especies que viven en el Ega en esta zona”, precisa Beatriz Ursúa, quien añade que, en cualquier caso “todos los que recogimos eran los que tenían que estar”

Fueron capturados, sobre todo, peces pequeños: madrillas, chipas, gobios, alburnos, junto a barbos y una carpa de unos dos kilos También acabaron en las redes varios camarones y un cangrejo rojo americano Los ejemplares capturados se colocaron en pequeñas peceras de cristal, de forma que los alrededor de 25 asistentes pudieron contemplarlos de cerca mientras seguían las explicaciones de An-tonio Vilches Sus advertencias sobre los riesgos que conlleva la introducción de especies no autóctonas abrió un debate en el que participaron, además de quienes acudieron a la convocatoria, los voluntarios de la asociación de pescadores Río Ega que colabo-raron con los organizadores

También se midió la calidad del agua del Ega, que resultó ser buena tanto por la ausencia de nitratos como por los buenos niveles de oxígeno Un almuer-zo que sirvió para seguir charlando sobre los peces cerró la mañana

Beatriz Ursúa comentó que fue una jornada “muy entretenida e interesante, que gustó mucho a la gen-te y por eso se mostraron tan participativos” Ade-más resaltó la numerosa asistencia “y la presencia de algunos que asistían por primera vez, que es algo que nos anima especialmente porque lo normal es que siempre acudan los mismos, que además suelen ser los que ya están concienciados” ]

Una vez observados, los peces fueron devueltos al río

Gabi Beristain muestra uno de los ejemplares capturados

Los cangrejos están presentes en el río Aragón

PARA SAbER máS:

Ecologistas en Acción Ribera AltaEcologistas-sanadrian@hotmailcomwwwecologistasenaccionorg


“¿Qué os ha pasado en los últimos cien años? He pasado de ser la morada de vuestras diosas a ser la cuna de presas, carreteras, fábricas… incluso habéis construido piscinas. Ya no me visitáis ni para bañaros”.

Con este amargo reproche que surge del agua se abre la película documental ‘Yo, el Bidasoa-Ni, Bidasoa’, que muestra a través de los testimonios de la pobla-ción que vive en sus riberas, y el del propio río, las estrechas y milenarias relaciones del Bidasoa con los seres humanos

La película, editada en DVD, ha sido promovida por el Gobierno de Navarra, la Fundación CRANA, el Foro del Agua y la Obra Social ‘la Caixa’ La idea de hacer el documental surgió del Foro del Agua de la Cuenca del Bidasoa, en la que participaron activamente más de 40 entidades públicas y privadas y que ha implica-do a más de 300 personas con el objetivo común de contribuir al buen estado del agua en el río Bidasoa

Fruto del trabajo desarrollado en el Foro, una pla-taforma coordinada por el CRANA, es el documento ‘Buscando soluciones al Bidasoa’, que plantea 63 medidas correctoras que ya están siendo atendidas por las administraciones a la hora de abordar los problemas detectados ‘Yo, el Bidasoa- Ni, Bidasoa’ es una forma de trasladar el interés mostrado por la ciudadanía y sus propuestas más allá de la reunión, del taller, de una forma más dinámica y amena, con el

objetivo de que sirva para concienciar y sensibilizar a la mayor cantidad posible de gente sobre la necesidad de mantener el río en buen estado

La película ha sido dirigida por Gaizka Aranguren, coautor del guión, e incluye entrevistas con 15 per-sonas que han vivido junto al río y que ofrecen un emocionante testimonio de su relación con el Bi-dasoa Son Beñardo Rekalde, de Amaiur; Pedro Re-karte ‘Kaston’, de Erratzu; Emilia Azkarate, de Aniz; Pakita Mikelarena, de Legasa; Bittoriano Arzuaga, de Urroz; Juainas Paul, de Zubieta; Mikela Etxeberria, de Ituren; Jun Mariezkurrena, de Elgorriaga; Isabel Ibarrola, de Doneztebe; Pantaleón Errandonea, de Arantza; Jesús Mari Sein, de Igantzi; Pello Apezetxea, de Etxalar; Pedro Lantx, de Lesaka, y los beratarras Juanito Burguete, Juantxo Otamendi y la hidrogeóloga Miren Errandonea

Entre todos consiguen que nos llegue una imagen entrañable de un río en el que han pescado, o lo han cruzado con fardos de contrabando huyendo de la Guardia Civil, de los ‘eltzetzus’ También han lavado la ropa en sus aguas, y se han iluminado con la elec-tricidad que generaba su fuerza Algunos evocan las protestas de los obreros que construyeron la iglesia de Lesaka aburridos de tanto comer salmón, y son varios los que cuentan historias de las maravillosas lamias, aunque ninguno de ellos las ha visto… ¿o sí?

‘Yo, el Bidasoa-Ni, Bidasoa’ –producida por Labrit Multimedia SL, empresa especializada en la recupe-ración del patrimonio inmaterial– también da cuenta

Una película que recupera la relación del Bidasoa con sus gentes

el documental ‘Yo, el Bidasoa-Ni, Bidasoa’ recoge el emocionante testimonio de 16 personas que viven junto al río


UNA PELÍCULA QUE RECUPERA LA RELACIÓN DEL bIDASOA CON SUS GENTES

del conjunto de especies que dan vida al río (el mirlo acuático, los robledales de ribera, las chipas, el des-mán del Pirineo, el salmón, los cangrejos, los inverte-brados, entre otros) y de los riesgos y oportunidades que la relación del río con las personas generan

El DVD fue presentado en el Señorío de Bertiz en un acto presido por la consejera de Desarrollo Rural y Me-dio Ambiente, Begoña Sanzberro, en el que también intervinieron Javier Asín, director gerente del Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), y Fe-lipe Andrés, director del área de Negocio de ‘la Caixa’ en Navarra También fue presentado, con asistencia de sus protagonistas, en Elizondo, Doneztebe, Bera y Lesaka

La primera cuenca que cumplelos objetivos planteados para 2015La cuenca del Bidasoa se desarrolla en Navarra en su mayor parte, aunque una fracción de la zona baja se extiende por Francia y otra por Guipúzcoa El río se conoce como Bidasoa desde Oronoz, ya que aguas arriba se denomina río Baztan Se nutre de las abun-dantes lluvias que caen en la zona y que también alimentan a sus afluentes: por la margen derecha, Bertiz, Tximista y Cía, y por la izquierda, Artesiaga, Zeberia-Marín, Ezkurra, Onin y Endara

Según los resultados de los análisis realizados por el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, la cuenca del río Bidasoa es la primera en alcanzar ya, actualmente, los objetivos que establece para 2015 la Directiva Marco del Agua El Gobierno de Navarra realiza el control de la calidad del agua a través del

estudio de muestras obtenidas en nueve puntos de la cuenca, y los resultados en el año 2009 del análisis de los parámetros fisicoquímicos y biológicos en los citados puntos ofrecieron una calificación buena o muy buena, lo que quiere decir que la calidad de las aguas es excelente y cumple el objetivo fijado por la normativa europea

Asimismo, la Directiva Marco del Agua aboga por eli-minar los obstáculos de los ríos porque modifican los ecosistemas de la ribera al impedir el paso de la fauna y el correcto trasvase de sedimentos y nutrientes Ade-más, pueden alterar la temperatura del agua al crear zonas estancadas Por ello, durante los últimos años, el Gobierno de Navarra y la Confederación Hidrográfi-ca del Cantábrico han colaborado en el desarrollo de un programa de construcción de escalas y eliminación de azudes y presas obsoletas

A principios de la década del 2000, en la cuenca del Bidasoa había 109 obstáculos (97 azudes y presas

Presentación del DVD en el Señorío de Bertiz


UNA PELÍCULA QUE RECUPERA LA RELACIÓN DEL bIDASOA CON SUS GENTES

PARA SAbER máS:

Labrit Producciones • 948 21 01 03labrit@labritnetwwwlabritnet

artificiales y 12 obstáculos naturales) que interrum-pían la conectividad lineal del río Así, la longitud accesible de la cuenca era de 2,4 kilómetros en el eje principal y de 4,7 kilómetros en los afluentes Actualmente, según los datos del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, la accesibilidad del río Bidasoa supera los 50 kilómetros y ha alcan-zado ya el 90% de su cauce principal Las truchas y salmones, que deben desplazarse a lo largo del río, han sido las primeras especies beneficiadas

Cuatro protagonistas del documentalEmilia Azkarate recuerda cuando iba a lavar al río: “La que llamamos fuente de Abajo era el viejo la-vadero Allí se iba cada ocho días, al río íbamos cada 20 o 30 días con la colada grande Luego se hizo otro lavadero en el pueblo, tenía cuatro piedras y tenías que llenar tu pozo cada vez que querías ir a enjabonar Era más moderno, pero tenías que llenarlo de agua Luego ya se deshizo ese lavadero”

Pakita Mikelarena narra sobre el puente de Repa-razea una de las leyendas de las que son protago-nistas las lamias, “unas mujeres bellas, rubias, de pelo largo Son mujeres hasta la cintura y tienen figura de pez de la cintura para abajo” Pakita rela-ta que “las personas mayores contaban que en los tiempos en que las mujeres venían a lavar la ropa aquí, al río, una viuda solía traer a su hijo con ella Mientras su madre lavaba la ropa el chico jugaba con las lamias Un día dijo a su madre: Yo me voy con ellas Se lo llevaron aguas abajo y no supieron nada de él durante años Un día apareció cuando su madre estaba lavando: madre, madre, soy yo… y esta es mi cría Tenía una pequeña lamia entre los brazos Donde vivimos se está muy bien, ¡vente! La mujer dejó las ropas, dijo adiós a sus amigas y se la llevaron aguas abajo No la volvieron a ver Dicen que eso ocurrió bajo este puente de Reparazea”

Pantaleón Errandonea se refiere al temido punto del río conocido como Putzu beltza (Pozo negro), y opina que su nombre “le viene del agujero grande y negro que hay ahí, los mayores nos decían que no fuésemos, que el agua daba vueltas y se tragaba a quien se acercaba Nosotros nunca nos acercá-bamos mucho, ni he visto que fuera allí nadie ni a mojarse los pies Era un agujero negro bastante grande Ahora quizás esté lleno de ramas… no sé”

Juantxo Otamendi, pescador de Bera, está preocu-pado por la salud del Bidasoa, por la temperatura de sus aguas Se refiere a un manantial “que siempre tiene 3 o 4 grados por debajo de la temperatura a la que está el Bidasoa Si esa riqueza se la quitamos, el Bidasoa va a ir a morir” ]

Emilia Azkarate

Pakita Mikelarena

Pantaleón Errandonea

Juantxo Otamendi (a la izquierda)


Recoge las imágenes de todos los mamíferos de la zona captadas durante tres años por las cámaras colocadas por Javier fabo, del grupo ecologista alnus, de Marcilla

El libro ‘La fauna invisible, mamíferos del tramo bajo del Aragón’ es el resultado del trabajo de más de tres años con las cámaras y de las observaciones que Ja-vier Fabo ha venido realizando durante este tiempo Se ha decidido a editarlo porque “ya he conseguido fotografías de todos los mamíferos presentes en la zona, incluidos el gato montés y el visión, que son los que más se han resistido” Faltan el turón y la co-madreja, “que al moverse por terrenos más retirados del cauce del río quedaban fuera del alcance de la cámara”

Fabo indica que ha conseguido los objetivos que se planteó, aunque los inicios fueron decepcionantes “Todo empezó como una actividad de voluntariado en el marco del Programa LIFE del visón El CRANA nos cedió unas cámaras de fototrampeo que instalamos junto a la orilla del Aragón, en Marcilla, para tratar de comprobar si era un lugar frecuentado por los visones, pero no funcionaron y el grupo se desilusionó porque esperábamos las fotos con muchas ganas”

A pesar del fracaso Javier Fabo siguió trabajando, casi en solitario Consiguió unas cámaras nuevas “y fue como pasar de la noche al día, empezamos a tener fotografías, fue una gozada” Tres años más tarde ha logrado lo que pretendía: “detectar la presencia o au-sencia de los mamíferos que no se ven porque su ac-tividad es preferentemente nocturna No buscábamos conocer la densidad de cada especie, eso requiere otro método de trabajo”

Ha recopilado miles de fotos, “buenas y malas, pero todas te dicen algo”, y argumenta que las imágenes conseguidas, y por tanto el libro, “sirven para conocer una fauna que no se ve pero que está ahí, y espero que ahora sea tenida en cuenta por ejemplo al hacer una obra en el río, una presa… También para que sean valorados los sotos de ribera, los limos, porque es allí donde desarrollan toda la actividad”

A lo largo de tres años se han sucedido las anécdotas, como cuando trató de fotografiar al galápago europeo “Una vez localizado el punto donde acostumbran a tomar el sol, puse la cámara y sin embargo no apare-cían en la fotografías El motivo era que la cámara no detectaba sus lentos movimientos” Hizo los corres-pondientes ajustes y el galápago apareció por fin en las fotos En otra ocasión, una riada inesperada, pro-vocada por la apertura de los aliviaderos del pantano de Yesa, alcanzó a las cámaras y las dejó inservibles: “Desde entonces tengo información puntual de los pantanos de Yesa e Itoiz y de la estación de aforo de Caparroso” También recuerda cuando un castor se le quedó mirando desde el agua durante unos 20 segundos, y que tras marcharse volvió al lugar: “Era como si me estuviera diciendo que en aquél lugar el intruso era yo, y es cierto Por eso trato de molestar lo menos posible cuando voy por allí”

El libro incluye un capítulo en el que explica la téc-nica del fototrampeo y también un apartado dedicado a las aves, “con fotos de garzas reales e imperiales, por ser las más bellas, pero las cámaras han captado cientos y cientos de imágenes de aves y pájaros” Pre-cisamente, Fabo adelanta que le gustaría centrarse ahora en especies autóctonas como el búho real, el águila real o el águila calzada, “aunque siempre con el ánimo de sensibilizar para preservar las especies silvestres”]

Un libro que desvela‘la fauna invisible’de los tramos bajosdel río Aragón

Cría de Gineta, Castor, Emys orbicularis y Nutria

Javier Fabo, a la derecha


El Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRA-NA), participó en la jornada que tuvo lugar en marzo en Zaragoza, en la sede de la Confederación Hidrográ-fica del Ebro (CHE), con la que el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino celebró por primera vez el Día del Voluntariado, una jornada en la que a las acciones del Programa de Voluntariado en Ríos se sumaron las actividades del Día Mundial del Agua, celebrado el 22 de marzo La cita reunió a las 19 asociaciones y organizaciones que desde 2007 han desarrollado proyectos de voluntariado con la Confe-deración Hidrográfica del Ebro

El Ministerio eligió a la Cuenca del Ebro para celebrar el Día del Voluntariado porque es la demarcación hi-drográfica que más acciones ha desarrollado dentro del Programa de Voluntariado, así como por ser pio-nera tanto en el desarrollo de iniciativas para la recu-peración de humedales como en la colaboración con organizaciones y asociaciones ecologistas para llevar a cabo proyectos de voluntariado Con 14 proyectos en marcha que han contado con una financiación mi-

nisterial de 611000 euros, la del Ebro fue la cuenca hidrográfica más activa Diez de los proyectos han tenido continuidad a lo largo de 2010

En su intervención de bienvenida el presidente de la Confederación Hidrográfica del Ebro, Rafael Romeo, destacó la colaboración del voluntariado con el Minis-terio para alcanzar el objetivo principal de la Directiva Marco del Agua: alcanzar el buen estado ecológico de las masas de agua Además, Romeo apostó por aumentar la implicación de la sociedad en la gestión del agua, algo que en la Cuenca se ha traducido en un intenso proceso de participación para la redacción del nuevo Plan Hidrológico de la Demarcación del Ebro

Posteriormente, se presentaron los resultados de los 19 proyectos que han participado en el Programa de Voluntariado del MARM desde su puesta en marcha en 2007 en la Cuenca del Ebro El Ministerio creó este Programa dentro de la Estrategia Nacional de Restauración de Ríos y para el año 2010 ha des-tinado 2 millones de euros para todas las cuencas españolas ]

El CrANA con las asociaciones del Programa de Voluntariado en ríos del ministerio

Finaliza la primera fase el proceso de debate para la restauración fluvial de los tramos bajos del Arga y Aragón y reducir su riesgo de inundación La primera fase el proceso de debate para la mejora del riesgo de inundabilidad y restauración fluvial en los tramos bajos de los ríos Arga y Aragón está a punto de finalizar tras ocho meses en los que los vecinos de Falces, Peralta, Funes, Caparroso, Marcilla y Villafranca han realizado un diagnóstico participado y aportaciones sobre las alternativas de mejora del espacio fluvial y reducción de riesgos de inundación en los citados tramos El proceso se enmarca en el proyecto ‘Sud’eau: gestión local sostenible y participativa del agua y los ríos del suroeste euro-peo’ cofinanciado en un 75% por fondos europeos Feder

Desde la primera sesión informativa, que tuvo lugar el 27 de mayo de 2010 en la Casa de Cultura de Falces, se han celebrado sesiones participativas con el fin de analizar la problemática de la inundabilidad en la zona (cata-logada como zona de riesgo de inundación alto-frecuente) y analizar, proponer y valorar posibles soluciones que la protejan de avenidas de periodos de retorno de 50 y 100 años Este proceso de participación pública, abierto a toda la ciudadanía, pretende ser una herramienta de apoyo a la decisiones a tomar en el ámbito de la nueva legalidad vigente: la Directiva Marco del Agua, la Directiva de Inundaciones y la Directiva de Hábitats

Más de 100 personas, de las cuales 46 han participado de manera más intensa, han realizado aportaciones que se pueden consultar en la web wwwcranaorg Los talleres se han ido alternando con reuniones de la Comisión de Seguimiento, el órgano que tomará las decisiones una vez evaluadas las alternativas técnicas que se planteen, formada por los ayuntamientos de la zona (Falces, Peralta, Funes, Caparroso, Marcilla y Villafranca), el Servicio del Agua del Gobierno de Navarra, la Confederación Hidrográfica del Ebro y las empresas públicas GAVRN (Ges-tión Ambiental Viveros y Repoblaciones de Navarra) -que coordina los trabajos técnicos- y Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), responsable de la secretaría técnica y del proceso de participación


El río Alhama fue el protagonista de los actos organi-zados por los ayuntamientos de Cintruénigo, Corella y Fitero con motivo de la celebración del Día del Medio Ambiente, que incluyeron un rally fotográfico y el des-censo festivo de un tramo del cauce que sirvió a los participantes para conocer mejor tanto el río como la vegetación de sus riberas

La jornada comenzó en Fitero con la concentración de los participantes en el Paseo San Raimundo Fue-ron llegando tanto los inscritos en el rally fotográfico como los que iban a participar en la bajada del río, que lo hicieron por el agua, sobre las balsas que iban a utilizar después en el descenso del Alhama, algunas fabricadas por ellos mismos ‘reciclando’ materiales de desecho

Una vez comprobados todos los equipos fotográficos de los participantes, los organizadores y quienes res-pondieron a la convocatoria se dirigieron hacia el río para iniciar tanto el descenso como la prueba foto-gráfica, centrada en la obtención de imágenes que hicieran referencia a las actividades de la jornada, al río o al patrimonio arquitectónico y cultural asociado al Alhama

Los participantes en la bajada por el río en balsas eran, en su mayoría, grupos familiares, pero también acudieron representantes de la Asociación Juvenil Cir-bonera (Ajuci) Fueron, en total, 31 las personas que se sumaron a la iniciativa, todas ellas de Cintruénigo Cuando llegaron al Centro de Interpretación de la Naturaleza de Cintruénigo, punto final del recorrido, el comentario general fue que había resultado una mañana satisfactoria, además de muy divertida, que había servido a muchos para conocer mejor el río e in-cluso para descubrir lugares o detalles que les habían pasado desapercibidos, como la frondosa vegetación que en algunos puntos cubre sus orillas y que hizo que alguno se sintiera “como en una selva”

Fueron más de 4 horas en el río, pero la mayoría dijo tener la sensación de que no había pasado tanto

tiempo Una comida que sirvió para comentar las in-cidencias de la jornada cerró los actos, en cuya orga-nización participó también el CRANA y que contaron con la colaboración de la obra social de ‘la Caixa’

Paralelamente, los participantes en el rally tomaron fotografías de entre las cuales el jurado eligió como ganadora una imagen tomada por Mª Angeles Garbayo Sanz, el segundo premio fue para Ruth Chivite Mar-tínez y el tercero fue adjudicado a Virginia Ledesma Marín. Como premio, recibieron vales para canjear por material fotográfico]

Una divertida manera de conocer el río AlhamaUn rally fotográfico y un descenso festivo sirvieron para que los habitantes de los pueblos vecinos del río descubrieran rincones del cauce y sus frondosas riberas

1er Premio

2º Premio

3er Premio

Entrega de los premios


La gestión sostenible del agua, asignatura aprobadaMedio millar de estudiantes de cinco institutos se implican en la sostenibilidad de los ríos con actividades en sus centros y con la participación en el foro Joven del agua

Durante el pasado curso 2009-2010 alrededor de 500 escolares de educación secundaria se implicaron en el cuidado de los ríos y la gestión sostenible del agua a través de la iniciativa Foro Joven del Agua, im-pulsada por el Departamento de Educación y el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), con la colaboración de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona Se trata del tercer año consecutivo que se pone en marcha esta iniciativa ya consolidada, y cada vez con más interés por parte de profesorado y escolares

Como acto previo a la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, los grupos de escolares participan-tes en el Foro se reunieron en la sede del Departa-mento de Educación en un encuentro en el que cada centro expuso las conclusiones del trabajo realizado Después bajaron por el río Arga en balsas y conocie-ron en una visita guiada su bosque de ribera

Los alumnos y alumnas de los centros participantes en el Foro Joven del Agua –Alaitz BHI Barañáin), IES Julio Caro Baroja (Pamplona), IES Marqués de Villena (Marcilla), IES San Miguel de Aralar (Alsasua), e IES Tierra Estella (Estella)–, fueron recibidos por la di-rectora general de Ordenación, Calidad e Innovación, Teresa Aranaz, el director general de Medio Ambiente y Agua del Gobierno de Navarra, Andrés Eciolaza, y Carmen Villanueva, de la Mancomunidad de la Co-marca, quienes les animaron a seguir comprometién-dose con la sostenibilidad del agua y la conservación de los ríos

Posteriormente, representantes de cada centro infor-maron de las actividades realizadas en torno al agua a lo largo del curso y dieron a conocer las conclusiones de los estudios de calidad realizados en los ríos de sus respectivas localidades, que también podían ser consultados en los paneles de la exposición instalada en el claustro del edificio junto al material elaborado en clase e relación con dichas actividades

El grupo del IES Alaitz analizó la calidad del agua del Arga a partir de la presencia de macroinvertebra-dos en dos puntos: parque de Beritxitos y Landaben El IES Julio Caro Baroja realizó el mismo estudio en otros dos puntos del Arga (Zabaldika y barrio de San Jorge de Pamplona), en los que también evaluaron el estado del bosque de ribera

Por su parte, el IES Tierra Estella examinó el río Ega en la zona de Los Llanos, en Estella El alumnado del IES San Miguel de Aralar analizó el río Arakil en Alsasua y el grupo del IES Marqués de Villena estudió el río Aragón a su paso por Marcilla y su vegetación de ribera

Bajada por el Arga

Muestra en el Departamento de Educación


Foro Joven del AguA

Andrés Eciolaza, Teresa Aranaz y Carmen VillanuevaOtro detalle de la muestra

PARA SAbER máS:Forojovenaguablogiacom Departamento de Educación del Gobierno de Navarra • 848 42 48 06CRANA • 948 14 08 18voluntariado@cranaorg • wwwcranaorg

Cuidado de los ríoscon el Foro Joven del AguaYa está en marcha la edición del Foro Joven del Agua correspondiente al curso 2010-2011, que en esta oca-sión cuenta con la participación de ocho centros: IES Askatasuna (Burlada), IES Tierra Estella, IES Marqués de Villena de Marcilla, CE Nuestra Señora del Puy de Estella, IES San Miguel de Aralar (Alsasua); CP Mendigorria; CP Berbinzana y CP Puente la Reina, cuyos profesores han recibido los correspondientes cursos de formación Es una iniciativa del CRANA y del Departamento de Educación dirigida a los centros educativos de primaria, secundaria y educación especial, con el objetivo de trasladar a las aulas y de implicar a toda la comunidad educativa (pro-fesorado, asociaciones de padres y madres de alumnos, personal de mantenimiento de los centros, y alumnos y alumnas) en la problemática del Cambio Climático, y la gestión sostenible del Agua y el cuidado de los ríos A través del Foro Joven del Agua, se pretende transmitir al alumnado de los centros participantes los valores de la Directiva Marco del Agua, que aboga por el buen estado ecológico de nuestros ríos, el uso responsable del agua como recurso y el impulso de la participación pública

De esta forma, los centros implicados trabajan las pre-misas para una nueva cultura del agua mediante el acer-camiento al río (y la integración curricular de estas te-máticas en diversas áreas (ciencias naturales, educación física, diseño, …)

Además de la visitas a los ríos de la zona donde se ubica cada centro escolar, el alumnado participa en charlas so-bre especies invasoras, bajadas en balsas, trabajos sobre plantas depuradoras, y trabajos artísticos sobre el agua y los ríos Cada año, en el mes de junio, los centros partici-pantes celebran un encuentro en el que exponen los tra-bajos realizados a lo largo del curso en el Departamento de Educación ]

Acercamiento a los ríos A través del Foro Joven del Agua se pretende trans-mitir a las alumnas y alumnos los valores de la Directiva Marco del Agua, que aboga por el buen estado ecológico de nuestros ríos, el uso respon-sable del agua como recurso y el impulso de la participación pública De esta forma, los centros implicados trabajan las premisas para una nueva cultura del agua mediante el acercamiento al río (todos los centros han hecho salidas), y la integra-ción curricular de esta temáticas en diversas áreas (ciencias naturales, educación física, diseño, …)

Además de la visitas a los ríos de la zona donde se ubica cada centro escolar, el alumnado ha partici-pado en charlas sobre especies invasoras, bajadas en balsas, trabajos sobre plantas depuradoras, y trabajos artísticos sobre el agua y los ríos Algunos centros han completado el programa con trabajos sobre ahorro y eficiencia energética y residuos

Asimismo, una parte de los alumnos y alumnas también han tomado parte a través del Foro Joven del Agua en el programa “Ríos para vivirlos”, para jóvenes de la Cuenca del Ebro e impulsado por la Fundación Nueva Cultura del Agua con la colabo-ración de la Confederación Hidrográfica del Ebro

Miren Zuza, profesora de ciencias naturales del IES Tierra Estella, explicó que “desde el primer momento que oímos hablar del Foro del Agua, casi sin saber de qué iba el tema, nos apuntamos No solamente yo, sino el grupo de mis compañeros del instituto Tierra Estella, porque nosotros ya lle-vábamos mucho tiempo estudiando desde el punto de vista de las ciencias naturales el tema de los Llanos, que es un paseo maravilloso, al que todo el mundo en Estella le tiene mucho cariño y respeto Hemos hecho herbarios, y todo el tema de árboles, arbustos… ya teníamos esa base Pero otros com-pañeros, también amantes de la naturaleza, por ejemplo de Educación Física, llevaban allí a correr a los alumnos, los de Dibujo que los sacaban a pintar… Por eso la idea del Foro del Agua caló de un modo casi espontáneo en varios departamentos del Instituto”


Las localidades de Bera, Tafalla, Puente la Reina-Gares, Milagro, Aranguren, Buñuel y Ribaforada están finalizando las actuaciones previstas en el marco del proyecto europeo Sud’eau, que se han desarrollado a lo largo del 2010 fruto de un convenio de colabora-ción con el Centro de Recursos Ambientales de Nava-rra (CRANA), y que han consistido en la aplicación de medidas que permitan ahorrar agua en los servicios municipales y recuperar y dar valor al espacio fluvial

Los ayuntamientos de las siete localidades han rea-lizado auditorias ambientales de agua en edificios e instalaciones municipales: polideportivos, piscinas municipales, campos de fútbol, centros escolares, re-sidencias de ancianos, jardines y zonas verdes, estu-dio general de la red y presión, oficinas municipales Una vez comprobado el estado de las instalaciones para localizar fugas y puntos de mayor consumo de agua, la segunda parte del estudio ha consistido en hacer una propuesta de actuaciones de mejora de los problemas detectados

En cuanto a los ríos, tras estudiar su situación se han planteado alternativas de intervención que permitan restaurar y recuperar los espacios fluviales que lo re-quieran, integrando, en su caso, usos recreativos que revaloricen esas zonas, en la línea de lo planteado en la Directiva Marco del Agua Los ríos que se están estudiando a su paso por las localidades del proyecto

son los ríos Bidasoa (Bera), Cidacos (Tafalla), Arga y Robo (Puente la Reina-Gares), Aragón (Milagro) y Sadar (Aranguren)

Todas las acciones han ido acompañadas de procesos de participación, información y sensibilización que culminan con las llamadas “jornadas de retorno” pre-vistas para los meses de enero y febrero de 2011 En estas jornadas, el ayuntamiento de la localidad y el Servicio del Agua del Gobierno de Navarra trasladan a la población los resultados del estudio así como las medidas que se compromete a llevar a cabo

El proyecto SudéauEl proyecto Sudéau, Gestión Local y Participativa del Agua y los ríos del Sudoeste Europeo, se inscribe en el Programa Operativo de Cooperación Territorial del Espacio Sudoeste Europeo, SUDOE INTERREG IV B, cuyo objetivo es la mejora y sostenibilidad para la protección y conservación del medio ambiente y el entorno natural Su principal objetivo es impulsar iniciativas locales y regionales relacionadas con la gestión y uso sostenible del agua, prevención de la contaminación y reutilización, restauración fluvial, usos recreativos y prevención de inundaciones En él participan varias regiones del sudoeste europeo: Can-tabria, Navarra, Cataluña, Castilla y León, Midi Pyre-nees (Francia), y Oporto (Portugal) Cuenta para su ejecución con un presupuesto total de 2163000 e, de los que 405000 corresponden a la Comunidad Foral El 75% son fondos de la UE y el 25% del Go-bierno de Navarra

El proyecto Sudéau parte de las principales consi-deraciones y ejes de la Directiva Marco del Agua: por una parte el ambiental, que pretende conseguir el buen estado ecológico de las agua los ríos; por otro lado, el aspecto económico, para asegurar el usos sos-tenible del agua a través de la recuperación de costes y la gestión de la demanda; y por último el social, que tiene como objetivo promover la participación ciuda-dana en la planificación y gestión del agua con el fin de incidir en la sensibilización ambiental en torno a este tema ]

Los representantes municipales firmantes del convenio, con el director del CRANA, Javier Asín (a la izquierda)

Ayuntamientos por la gestión sostenible de sus ríos y del agua

Bera, tafalla, puente la Reina, Milagro, aranguren, Buñuel y Ribaforada se acogen al proyecto europeo sud’eau para ahorrar agua y mejorar los espacios fluviales

PARA SAbER máS:

wwwsudeaueu


AYUNTAmIENTOS POR LA GESTIÓN SOSTENIbLE DE SUS RÍOS Y DEL AGUA

Editado el ‘Diccionario del agua’Recoge la terminología, competencias y procedimientos para la actuación en los ríos y en el medio fluvial

Los agentes interesados en el tema del agua y los ríos, y la ciu-dadanía en general, disponen ya del Diccionario del agua, una guía que puede ser de gran utilidad sobre todo después de que, en aplicación de la Directiva Marco del Agua y de la Directiva de Inundaciones, se hayan abierto en Navarra distintos espacios de participación pública para la planificación y ejecución de alter-nativas en la gestión hidrológica

En estos foros, organizados desde el CRANA, se ha identificado la necesidad de disponer de materiales que ayuden a una mejor comprensión de la terminología y conceptos de carácter técnico y legal que son utili-zados habitualmente en este ámbito, porque su comprensión no siempre resulta fácil En las conclusiones de los debates también se apuntó la conveniencia de contar con un documento que recogiese, a la vista de lo dispuesto en la legislación vigente, la distribución de las competencias y responsabilidades que distintas autoridades tienen en materia de agua, un apartado que se ha revelado especialmente confuso

El Diccionario del agua, que ha sido editado por el Gobierno de Navarra a través de la Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA) y financiado por la Fundación Obra Social ‘la Caixa’, da respuesta a ambas demandas, ya que recoge terminología, deslinda competencias y da claves sobre los procedimientos para la actuación en los ríos y en el medio fluvial Está concebido como una herramienta de fácil acceso que homogeniza y clarifica los conceptos clave que suelen aparecer en los debates en torno al agua y los ríos, facilitando así el empleo de un lenguaje común De hecho, recoge, ordenadas alfabéticamente, las definicio-nes de términos que aparecen en los documentos normativos básicos referidos al agua actualmente vigentes

http://wwwcranaorg/ficheros/File/Agua_Rios/Planificacion/DiccionarioAguapdf

LA ExPOSICIÓN‘AgUA EN EqUILIBrIO-UrA OrEkAN’rECOrrE NAVArrA

, El pasado 1 de octubre comenzó en Tafalla la gira que, hasta el mes de marzo de 2011, habrá llevado a otras siete localidades la exposición itinerante ‘Agua en equilibrio - Ura Orekan’, cuyo principal objetivo es sen-sibilizar a la población sobre la gestión responsable de este recurso y el cuidado de los ríos para su buen estado ecológico La exposición se enmarca en el proyecto eu-

ropeo Sud´eau y son los municipios navarros involucrados en el proyecto los que la acogerán, aunque también podrá verse posteriormente en otros que así lo soliciten

A través de la visita a la exposición se pretende proporcionar ideas y recursos para un cambio de mentalidad en el público, especialmente en los organismos y población local, fomentar la implicación y participación de todos los agentes en la gestión sostenible del agua y de los ríos, y sensibilizar a la población con la nueva cultura del agua

En cuanto a sus contenidos, ‘Agua en equilibrio’ muestra la importancia que los ríos y el agua tienen para el desarrollo de la sociedad y la necesidad de llevar a cabo una gestión sostenible para garantizar su futuro Sus diferentes ámbitos se desarrollan a partir de un hilo común, la Directiva Marco del Agua, aunque cada uno de ellos se refiere a un aspecto concreto relacionado con la preservación y gestión sostenible de las aguas y se presentan bajo diferentes epígrafes: “El agua como fuente de vida”, “Ríos de emociones”, “El cauce de la historia”, “Difícil equilibrio”, “Ríos vivos, pueblos sanos” y “El agua, un proyecto en curso”

La exposición ha sido vista ya en Tafalla, Milagro, Puente la Reina, Bera y Buñuel A partir del 13 de enero es-tará en Mutilva, desde el 8 de febrero en Ribaforada y terminará su recorrido en Pamplona, donde será exhibida a partir del 3 de marzo

http://wwwcranaorg/videos/EXPO_AGUA_-SUDEAUflv/


La Fundación “la Caixa” ha des-tinado 5,9 millones de euros a las inversiones contempladas en los convenios firmados con el De-partamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente para 2006-2009 y 2009-2010, y según el acuerdo alcanzado para 2011, dedicará 1,1 millones de euros más a dis-tintos proyectos enmarcados en el Programa de con-servación y gestión de la red de espacios naturales y fundamentalmente relacionados con el agua, para cuya ejecución está prevista la contratación de 28 personas en riesgo de exclusión social, discapacita-dos intelectuales y parados de larga duración mayores de 50 años

Entre los proyectos que se beneficiarán de dicha fi-nanciación está la recuperación y puesta en valor de humedales como la turbera de Axuri, en Baztan; el humedal de Jauregiaroztegi, en Burguete, o la lagu-na del Salobre, en Sesma Asimismo, se realizarán trabajos para la protección de la fauna fluvial, como es el caso del corredor biológico que se va a construir en el río Longar para conectar la población de visón europeo de la laguna de las Cañas con la del río Ebro También está prevista en el convenio para 2011 la ejecución de actuaciones para el dragado, recupera-ción y limpieza de riberas en los ríos Arakil y Ultzama a su paso por los robledales de Ultzama y Basaburua, y la limpieza de las orillas de otros diez ríos: Alhama, Aragón, Arga, Bidasoa, Cidacos, Ebro, Ega, Elorz, La-rraun y Leitzaran

La consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, Begoña Sanzberro, señaló en el momento de la firma del convenio que con el desarrollo de estos proyectos además de “mejorar y proteger el medio ambiente, se va a contribuir a promover la conciencia medio-ambiental de los ciudadanos” Además, resaltó su vertiente social, ya que todos los proyectos tienen un componente de generación de empleo, y, además, “buena parte de estos trabajos serán llevados a cabo por personas con problemas de integración laboral”

Balance de la colaboración En conjunto, la Fundación “la Caixa” ha invertido 5,9 millones de euros en los convenios firmados con el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambien-te para 2006-2009 y 2009-2010 y en los que se han ejecutado 89 proyectos Entre las actuaciones desarrolladas más significativas están la renovación de los centros de interpretación y observatorios de Bertiz, Roncal, Urbasa, Pitillas y las Cañas; la mejora de los accesos al nacedero del Urederra, las foces de Lumbier y Arbayún y el bosque de Orgi; la mejora de los sistemas ambientales en la Sakana, Tudela, Bar-denas y la laguna de Rada, o la creación de paseos sensoriales para todos los públicos en Bertiz, Urbasa y Leurtza

Gracias a estos 89 proyectos, y a la colaboración de las empresas Josenea y Tasubinsa, se ha dado trabajo a 130 personas con dificultades para encontrar em-pleo como discapacitados o colectivos en riesgo de exclusión Según el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, teniendo en cuenta el uso público de los espacios naturales que se han visto mejorados y su área de influencia, alrededor de 400000 perso-nas han sido beneficiadas directa o indirectamente por estos convenios

Desde la Obra Social ‘la Caixa’ se indica que, a través de los proyectos concretos contemplados en su Pro-grama de Conservación de Espacios Naturales, que tiene el doble objetivo de mejorar el entorno natural y promover la integración de personas en riesgo de exclusión social, la entidad revierte a la sociedad na-varra una parte de la confianza que ha depositado en sus actividades tanto comerciales como sociales ]

La Fundación ‘la Caixa’ renueva su compromiso con el medio natural navarroen 2011 dedicará 1,1 millones de euros a proyectos de conservación ambiental, fundamentalmente relacionados con el agua

La consejera Sanzberro y responsables de ‘la Caixa’ en Navarra, en una visita a la turbera de Belate


La Turbera de Belateno se secarála primera evaluación de las consecuencias de la restauración de este depósito de sedimentos de hace 17.000 años demuestra lo acertado de la intervención

Entre las actuaciones llevadas a cabo en el marco de los convenios firmados por el Gobierno de Navarra y la Fundación ‘La Caixa’ está la recuperación de la turbera de Belate, cuyo coste, 82904 euros, ha sido financiado al 50% por ambos El proyecto de rehabi-litación se ha centrado en la resolución de los proble-mas de filtraciones que impedían que el agua quedara estancada, produciendo que la turbera se secase

Una turbera es un humedal en el que se van sedimen-tando los restos orgánicos hasta formar una masa, la turba La turbera de Belate es un hábitat de impor-tantísimo valor natural porque almacena sedimentos de hace 17000 años Constituye, por tanto, una base fundamental para el conocimiento de la evolución de la vegetación del Norte de España durante el Cua-ternario y es un importante archivo histórico para el conocimiento del clima y la vegetación del pasado y del impacto de la presencia humana en la región

Por otra parte, los hábitats de turberas albergan nu-merosas especies de flora de gran interés, algunas de ellas amenazadas y otras que únicamente aparecen en este tipo de ambientes y, por tanto, son también poco frecuentes De los casi 20 enclaves turbosos que existen en Navarra, sólo cuatro pueden considerarse verdaderas turberas (con depósitos de turba impor-tantes): las recientemente descubiertas de Gesaleta y Baltsagorrieta, y las ya conocidas de Belate y Atxuri

Antes de la restauración el enclave estaba amenazado por la presión del ganado, que producía efectos per-niciosos de sobrepastado, la remoción y erosión del suelo, y la extinción local de especies sensibles, ade-más de las modificaciones de la hidrología por cons-trucción de abrevaderos, captaciones de agua, desvío de cursos de agua, etc; o la construcción de pistas y caminos, la mejora de la carretera N-121, con efectos modificadores de las fuentes de alimentación hídrica de la turbera

Todo ello ocasionaba la desecación y drenaje del lugar, con la consecuente desaparición de la vegeta-ción, el cese de la dinámica y de las funciones del sistema de turbera y la pérdida del depósito turboso En definitiva, la zona se encontraba muy alterada,

había perdido su vegetación turbícola potencial y el depósito se encontraba inactivo

Proyecto de restauración Promovido por el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente y cofinanciado por la Obra Social ‘la Caixa’, en 2008 se inició el Proyecto de Restauración de la Turbera de Belate con el objetivo general de de-volver a su biotopo las características de ecosistema turboso Para ello, se restauraron los aportes hídricos al depósito de turba y se eliminó un tubo subterráneo con el que se aceleraba el drenaje Además, se elevó el nivel freático mediante la instalación de diques de contención en la zanja de drenaje, y se desbrozó tanto la vegetación competidora en la zona húmeda, espe-cialmente zarzas, como el matorral para aumentar la superficie de pastizal en zonas próximas al área de ac-tuación y compensar así a los ganaderos de la pérdida de uso que conllevaba el proyecto de restauración

El proyecto incluía un programa de uso público con el objetivo de poner en valor el lugar, así como otro programa de seguimiento del proceso restaurador, controlar los cambios y corregir la aparición de trans-formaciones indeseables

Ya en 2009 se apreciaron los primeros efectos de la restauración, como la modificación en la proporción de las plantas, con aumento de las hidrófilas en detri-mento de las pratícolas, en las áreas más encharca-das e inundables También se aprecia un considerable aumento de la altura de la vegetación, sobre todo en los lugares que más carga ganadera soportaban Sin la presión del ganado, las plantas pueden completar su ciclo biológico, madurando hasta la floración y fructificación, recargando así el banco de semillas del suelo

Por otra parte, se ha producido un aumento de la cobertura de musgos y se han detectado, además, especies no registradas anteriormente en Belate, que aunque estaban en el lugar pasaban desapercibidas ya que la fuerte presión ganadera les impedía crecer e imposibilitaba su floración ]

La turbera volvió a encharcarse tras su restauración

A lo largo de 2010 más de 230 personas partici-paron en las 17 actividades de voluntariado de ríos organizadas por el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente a través del Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA, en colaboración con organizaciones y entidades locales vinculadas al ámbito de los ríos Alhama, Aragón, Arga, Bidasoa, Ci-dacos y Ega Las actividades se enmarcan en el con-venio que el Gobierno de Navarra tiene suscrito con la Obra Social de ‘la Caixa’, cuyo objetivo es el de hacer que la población sea consciente de la importancia del cuidado de los ríos para el buen estado de sus aguas y el ecosistema en su conjunto, tal y como exige la Directiva Marco del Agua de la Unión Europea

La cifra de participantes es inferior a la registrada en 2009, cuando fueron cerca de 500 los voluntarios contabilizados, un descenso achacable a la suspen-sión de varias de las actividades previstas a causa de la adversa climatología registrada sobre todo en la primavera, que es cuando se concentraba el mayor número de actos programados De hecho, en 2009 las actividades celebradas fueron 22, frente a las 17 de este año La participación del último año está en la línea de lo que venía siendo habitual hasta 2008, con una media que rondaba las 300 personas

Si a las actividades de voluntariado de ríos sumamos las que no tienen como protagonista el agua o las ri-beras de los cauces fluviales la cifra de participantes

supera las 650 personas, y la de actos celebrados as-ciende a 31 En 2008 fueron cerca de 1350 las per-sonas que participaron en los 38 proyectos ambien-tales que 23 organizaciones impulsaron en Navarra

Con su trabajo, las personas voluntarias han contri-buido a la prevención de problemas ambientales, a la mejora de la gestión ambiental, a la detección de problemas emergentes y a la sensibilización de la so-ciedad Estos valores educativos, sociales y ambienta-les motivaron, precisamente, la aprobación del primer Plan de Fomento del Voluntariado en el año 2000 Desde entonces el número de proyectos y de personas voluntarias que han participado ha ido creciendo de manera muy sustancial

Desde que se puso en marcha el Plan de Fomento del Voluntariado y hasta 2007 fueron ejecutados 142 proyectos, en los que participaron 5855 personas cu-yas tareas se han desarrollado en espacios naturales y conservación de la biodiversidad (54), medio rural y uso público del medio rural (80), y medio urbano y calidad ambiental (8)

La media de presupuesto por proyecto pasó de 4105 euros en 2001 a 12357 en 2007 La inversión to-tal en los proyectos desarrollados en dicho periodo se eleva a 858000 euros,y fueron 70 las entidades que realizaron algún proyecto en Navarra entre 2001 y 2007

BAlAnce últimos Años

más de 230 personas participaron en 2010 en el programa de voluntariado ambiental en los ríos navarroslas actividades han tenido lugar en las cuencas de los ríos alhama, aragón, arga, Bidasoa, cidacos y ega


Los vecinos de Bera, por la revitalización del BidasoaUn plan de actuación, en el que participarán vecinos, asociaciones y agentes sociales, pretende lograr la revita-lización del río Bidasoa a su paso por Bera La iniciativa se inscribe en el marco del programa europeo Sud’eau, que en Navarra coordina el Centro de Recursos Ambien-tales (CRANA)

El primer paso será evaluar el estado del cauce del río para contar con un diagnóstico que permitirá determi-nar las medidas necesarias para alcanzar el objetivo que persigue el plan Durante esta fase se recogerán las propuestas, sugerencias y observaciones de los vecinos y colectivos sociales, que mostraron una notable sensibili-dad cuando fue presentada la iniciativa, con el fin de que puedan ser incorporadas a las líneas de actuación

LA FUNDACIÓN ‘LA CAIXA’ RENUEVA SU COmPROmISO CON EL mEDIO NATURAL NAVARRO

En breve


6,15 millones invertidos en dos años en la mejora de ríos y barrancosEl Gobierno de Navarra ha autorizado un gasto de 850000 euros para financiar actuaciones de entidades locales en ríos y barrancos durante 2011, acciones que tienen como objeto mejorar el hábitat fluvial e incrementar la protec-ción frente a posibles inundaciones

Serán subvencionables las actuaciones dirigidas al man-tenimiento de la capacidad de desagüe de los cauces, restauración de las riberas de los ríos y mejora del hábi-tat fluvial para la protección ante inundaciones, esto es, limpiezas, encauzamientos, escolleras o dragados Estas acciones están en consonancia con la Estrategia Nacional de Restauración de Ríos Las ayudas suponen el 70% del presupuesto subvencionable

El Gobierno de Navarra invirtió casi 4 millones de euros en más de 70 actuaciones de restauración de riberas de ríos y protección de ecosistemas en los años 2008 y 2009, y las entidades locales 700000 euros La suma total es, por lo tanto, de 4,7 millones de euros, a los que se pueden sumar los 1,45 millones de euros invertidos por la Confederación Hidrográfica del Cantábrico en actuaciones en el río Bidasoa, por lo que entre las tres administraciones se han invertido un total de 6,15 millones de euros en ríos en Navarra

El calendario de Implementación de la DmA se retrasa

La Directiva Marco de Aguas (DMA), que entró en vigor en di-ciembre de 2000, es una norma básica sobre la gestión del agua común a toda Europa cuyo objetivo es establecer un marco para la protección de las aguas superficiales continentales, las aguas de transición, las aguas costeras y las aguas subterráneas para prevenir su deterioro y promover su uso sostenible mediante la protección a largo plazo Este objetivo debería estar consegui-do en el año 2015, y supondría que todas las aguas de la Unión Europea debían estar en buen Estado

La implementación de la DMA en los Estados miembro de la UE ha avanzado de manera desigual, tanto en contenidos como en plazos En lo que se refiere al calendario, en España se produjeron

retrasos iniciales (periodo 2000-2004), a los que hay que unir en 2010 el del proceso de aprobación de los Esquemas de Temas Importantes y de la apertura del periodo de consulta pública de los planes de medidas, si bien el Consejo de Ministros el 17 de septiembre en el que se aprobó el 17 de septiembre una modificación del Reglamento de planificación Hidrológica con el fin de facilitar y agilizar el proceso actualmente en curso

En Navarra se están dando circunstancias distintas según hablemos de la Demarcación del Ebro o la del Cantábrico Por un lado, la CHE aprobó el 25 de octubre el documento Esquema de Temas Importantes en Materia de Gestión de Aguas en la Demarcación Hidrográfica del Ebro (ETI) y ha publicado en su Web un resumen del Plan Hidrológico de Cuenca (Documento resumen de trabajo previo a la consulta pública octubre 2010), mientras que en la Demarcación del Cantábrico, al estar paralizado el Real Decreto que definirá la delimitación de sus dos nuevas demarcaciones (la Oriental y la Occidental), aún no se ha creado el nuevo Consejo de Cuenca, que es el que aprobará el documento ETI y abrirá el periodo de consulta pública del Plan Hidrológico de Cuenca

El río Arga, a estudio en el proyecto WATEl proyecto WAT (Water and Territories, Agua y Terri-torios), forma parte del Programa de Cooperación Territorial Europea, Sudoeste Europeo 2007-2013 (SUDOE), e implica diversas cuencas hidrográficas de España, Francia y Portugal entre las que se encuentra la del río Arga Nace de la necesidad de optimizar el uso sostenible del recurso agua, y prevé la realización de estudios en los territorios asociados para buscar so-luciones globales que mejoren la gestión del agua El objetivo del proyecto es abrir nuevas vías de gestión y mantenimiento en la utilización del agua, que puedan ser compartidas entre los agentes implicados

Las empresas Navarra de Medio Ambiente Industrial (Namainsa) y Navarra de Infraestructuras Locales (Ni-

lsa) serán las encargadas de realizar el estudio en la cuenca del Arga, que analizará el impacto de Pamplona sobre el estado ecológico del río y la reutilización de aguas residuales tratadas para diferentes usos

En concreto, analizará el efecto de una aglomeración urbana sobre un cauce que frecuentemente presenta caudales de estiaje bastante bajos También examina-rá las posibles mejoras de los procesos de la estación depuradora de aguas residuales de Pamplona; el au-mento del caudal de estiaje mediante la utilización de embalses en cabecera; la reducción de los vertidos por reutilización del agua y otras problemáticas que puedan dificultar el cumplimiento de los objetivos de la Direc-tiva Marco del Agua


En breve

BIDUr: cooperación transfronteriza para la gestión de los ríos Bidasoa y UrumeaEn la primavera de 2009 se puso en marcha el proyecto BIDUR, que pretende impulsar la cooperación entre distintas entidades in-volucradas en la gestión integral de los ríos Bidasoa y Urumea para establecer estrategias conjuntas que favorezcan y protejan el buen estado de sus masas de agua De esta manera se da respuesta a una de las necesidades establecidas por el Parlamento Europeo en la Directiva Marco del Agua (DMA): la de unificar criterios y coordinar esfuerzos a nivel regional en el ámbito de la política de aguas

Así, se ha establecido un partenariado transfronterizo formado por la Diputación Foral de Guipúzcoa -por medio de la empresa IKT Ne-kazabal Teknologia-, el Gobierno de Navarra -a través de la sociedad pública Gestión Ambiental, Viveros y Repoblaciones (GAVRN)-, y el Consejo General de los Pirineos Atlánticos Para su desarrollo, que se prolongará por un espacio de tres años, cuenta con un presu-puesto de 2,30 millones de euros

El objetivo principal del proyecto BIDUR es estudiar, con la misma metodología, diversos aspectos de dos cuencas con característi-cas hidrológicas y ecológicas similares para establecer estrategias conservacionistas y sostenibles Se analizará la disponibilidad del recurso del agua, tanto superficial como subterránea, y se auditarán los usos y las demandas de agua de ambos ríos, así como la funcio-nalidad de los actuales azudes

También se realizará un inventario de los obstáculos para la ic-tiofauna, una recopilación de datos históricos sobre el desarrollo de poblaciones de salmones para lograr una mejora en la gestión piscícola, y un estudio sobre la evolución de la calidad del hábitat para estas poblaciones tras la demolición de sendos azudes en el Bidasoa y el Urumea

Cuando concluyan los trabajos previstos en el proyecto BIDUR se espera contar con un modelo de gestión sostenible del agua y del régimen de caudales para asegurar en todo momento un estado aceptable del ecosistema fluvial Un modelo que, además, podrá ser transferido a otras cuencas, regiones, programas y proyectos

Navarra y Pirineos Atlánticos planteanla pesca sostenible como recurso turísticoNavarra y el departamento francés de Pi-rineos Atlánticos han puesto en marcha el proyecto Gevert (Gestión, Intercambio y Valorización del Espacio Fluvial Trans-pirenaico), que busca situar los valles fronterizos pirenaicos de ambas regiones entre los destinos turísticos de pesca sostenible

El objetivo del proyecto es desarrollar la práctica de la pesca sostenible como punto de apoyo en la promoción del turismo en los valles pirenaicos occi-dentales, y parte de la consideración de dicha actividad deportiva como elemento de interés, intercambio y desarrollo del sector en dichos territorios

Gevert parte de la premisa de que el patrimonio relacionado con la pesca de-portiva debe ser preservado y valorizado, y pretende favorecer el conocimiento mutuo y la transmisión de experiencias ente los agentes locales implicados, faci-litar los trámites administrativos para los permisos de pesca en todo el territorio transpirenaico y establecer un programa de intercambios entre ambas zonas en materia de pesca, así como contribuir a la sensibilización del público para un uso responsable y sostenible del espacio fluvial


En breve

Concluye la recuperación del meandro El Plantío, en el río ArgaTras dos años de trabajos y una inversión de casi 260000 euros financiada por el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, el pasado verano se dieron por concluidas las labores de recuperación del meandro El Plantío del río Arga, situado entre Mañeru y Mendigorría Se trata de un espacio de 24 hectáreas que constituye un valioso hábitat fluvial, además de un lugar de re-creo y de un observatorio de la fauna de la zona

Para el desarrollo y ejecución del proyecto se llevó a cabo en primer lugar un proceso de participación pública con las poblaciones de Mañeru y Mendigo-rría, con el objetivo de incorporar a las propuestas técnicas las sugerencias de los agentes sociales y consensuar los objetivos con las aspiraciones locales

Un 4% ha sido habilitado para el uso recreativo mediante la instalación de mobiliario urbano como paneles informativos, bancos y elementos de obser-vación de fauna Con el objetivo de aprovechar las

obras de esta fase para divulgación y sensibilización ambiental, se contemplan también actividades de participación social y voluntariado en la fase de plan-tación y decoración del entorno del merendero

Por último, la fase de mantenimiento y seguimiento ambiental se desarrollará en colaboración con la Uni-versidad Pública de Navarra durante los próximos 8 años y medio Las conclusiones del plan servirán de modelo para futuros proyectos de restauración

El proyecto ‘Territorio Visón’ logra la mayor aportación de la UE de entre los presentados al programa LIFE+2009 De los 210 proyectos seleccionados por la Comisión Europea de entre los que concurrieron al programa LIFE+2009, el llamado ‘Territorio Visón’ -cuyo ob-jetivo es mejorar significativamente la biodiversi-dad en los tramos bajos del Arga y Aragón, la zona con mayor densidad de población de visón europeo de Europa occidental-, es el que ha obtenido una mayor cofinanciación por parte de la UE, que apor-tará 3,9 de los 6,32 a que asciende el presupuesto total de las actuaciones que se ejecutarán

Como en la mayoría de los ríos europeos, los pro-blemas de conservación en la zona se derivan de la falta de espacio para el río, siendo el visón una de las especies que más sufre las consecuencias de esta degradación porque utiliza los bosques de ribera y los humedales en diferentes etapas de su vida

El Gobierno de Navarra y la Confederación Hidro-gráfica del Ebro decidieron poner en marcha, a tra-vés de sus empresas públicas Gestión Ambiental, Viveros y Repoblaciones (GAVRN) y TRAGSA –que trabajarán junto a las 12 administraciones locales implicadas–, el proyecto ‘Territorio Visón’ para ata-

jar los problemas detectados en los tramos bajos de los ríos Arga y Aragón y conseguir una mejora integral del ecosistema fluvial que conduzca a la recuperación de la población de visón europeo y de sus hábitats en la zona, junto con una disminución de sus principales amenazas, consiguiendo a su vez disminuir los riesgos de inundación mediante la recuperación de meandros, zonas húmedas, lla-nuras aluviales y lechos de los ríos

El proyecto incluye campañas de comunicación y participación, en las que tendrá un papel activo el voluntariado, con las que se espera conseguir un cambio sustancial en la valoración, actitud, per-cepción y comportamiento de la sociedad hacia la naturaleza, el entorno fluvial y la conservación de la biodiversidad

boletín de ríos nº 4

Documents