aves de qm - quinta mazatlan · al atravesar el portón de quinta mazatlán, estarás entrando en...
TRANSCRIPT
Al atravesar el portón de Quinta Mazatlán, estarás entrando en un oasis urbano en el corazón de McAllen para el
hombre y la vida silvestre.
Una vez dentro del campo, te recibirán nuestros nativos: el Chachalaca Común,
la Paloma Blanca, el Chotacabras Paraque, el Luis Grande, el Tirano
Silbador, la Chara Verde,el Mirlo Pardo, los Cuitlacoches de Pico Largo y Pico Curvo, el Gorrión Oliváceo y muchos
mas.
Otro residente que permanece durante todo el año es el Colibrí Vientre Canelo.
Durante periodos de migración, nuestros jardines nativos también atraen
a los Colibríes de Garganta Rubí, los Colibríes Barbinegros y a los Colibríes
Rufos.
Las aves disfrutan seleccionar el sitio perfecto para sus nidos en nuestras palmeras antiguas. Busco al Loro
Tamaulipeco, el Perico Verde, el Pi ajije de Ala Blanca, y el Tecolote Oriental.
El centro de naturaleza es un oasis de alimentos, agua, y refugio por lo cual es
una parada bienvenida para las aves que migran a través del Valle del Río
Grande en primavera y otoño.
Quinta Mazatlán es un patio grande para la vida silvestre. Al proporcionar plantas, agua, y alimento, se puede
brindar un hábitat importante para las aves.
Aves de Quinta Mazatlán
Un santuario urbano en McAllen rodeado de jardines tropicales y bosques nativos que atraen a una variedad de especies de aves.
Para programas y mas información, visite www.quintamazatlan.com o llame
al (956)-681-3370.
Sus observaciones de las aves son valiosas. Haga favor de presentarlas al Laboratorio Cornell de Ornitología en www.eBird.org
600 Sunset Drive McAllen, TX
(956) 681-3370
Chipe Gusanero M Chipe de Corona Café M Chipe Suelero M Chipe Arroyero M Chipe Charquero M Mascar i ta Común M Chipe Flameante M Tangaras Tangara Roja M Tangara de Capucha Roja P Tangara Escar lata M Gorriones del Nuevo Mundo Gorr iones Ol iváceo R Gorr ión de Ceja Blanca MI Gorr ión Pál ido M Gorr ión Ar lequín V Gorr ión Sabanero MI Gorr ión de Lincoln MI Gorriones del Nuevo Mundo Gorr ión Domest ico RE Picogordos y Colorínes Cardenal Desért ico I Cardenal Norteño R Picogordo de Pecho Rosa M Picogordo Azul M Color ín Azul MI Color ín de Siete Colores M Arrocero Americano M Tordos y Bolseros Pradero Tort i l la con Chi le P Pradero Occidental PI Tordo Sargento MI Zanate Mexicano R Vaquero de Cabeza Café V Vaquero de Ojo Rojo V Bolsero Castaño M Bolsero Enmascarado V Bolsero de Balt imore M Bolsero de Altamira P Domincos Dominico Pinero P Dominico Americano I Dominico de Dorso Oscuro R
Patos, Gansos y Cisnes Pi j i je de Ala Blanca R Aves de Caza de Tierras Altas Chachalaca Común R Codorniz Norteña P Somormujos Zambul l idor Menor P Zambul l idor de Pico Grueso P Garzas Garza de Dedos Dorados R Garceta Azul P Garceta Tr icolor P Garza Ganadera P Garceta Verde V Pedrete de Corona Clara VP Pedrete de Corona Negra VP Buitres del Nuevo Mundo Zopi lote Aura R Zopi lote Común P Halcones, Milanos, Aguilas y Al iados Gavi lán Pescador P Gavi lán Americano MI Gavi lán de Cooper MI Gavi lán Saraviado P Halcón de Harr is R Agui l i l la de Ala Ancha M Agui l i l la de Swainson MV Gallaretas Gal lareta Americana IP Chorlos, Gaviotas y Charránes Chor lo Ti ld ío R Gaviota Reidora P Charrán Caspia P Palomas y Tórtolas Paloma Domést ica RE Paloma Hui lota R Pabgtrdloma Turca PE Paloma de Ala Blanca R Tórtola Común R Tórtola de Cola Larga R Paloma Arroyera R Cucos, Correcaminos y Garrapateros Cuco de Pico Amari l lo V Garrapatero Pi ju i V Búhos Lechuza de Campesino P Búho Cornudo Grande P Tecolote Oriental R
Leyenda R = Residente I = Invierno E = Exótico o introducido M = Migratorio
V = Verano P = Poco común
Chotacabras Chotacabras Menor V Chotacabras Zumbón V Chotacabras Pauraque R Tapacaminos de Carol ina M Vencejos Vencejo de Chimenea MV Colibríes Col ibr í Yucateco R Col ibr í Garganta Rubí M Col ibr í Garganta Morada V Zumbador Rufo MI Martines Pescadores Mart ín Pescador de Col lar P Mart ín Pescador Norteño P Mart ín Pescador Verde P Carpinteros Carpintero de Frente Dorada R Chupasavia de Vientre Amari l lo MI Carpintero Mexicano R Caracaras y Halcones Cernícalo Americano IP Halcón Peregr ino P Pericos, Cotorros y Loros Per ico Verde R Loro Tamal ipeco R Loro de Corona Li la P Loro Car iamari l lo PE Loro de Cabeza Amari l la PE Tiranos Pibí Boreal M Pibí Or iental M Mosquero Verdoso M Mosquero de Vientre amari l lo M Mosquero Saucero M Mosquero Mínimo M Papamoscas Fibí MI Mosquero Cardenal i to MI Copetón Tirano V Copetón Viajero M T i rano Si lvador V T i rano Tropical R T i rano de Dorso Negro M T i rano Ti jereta Rosado M Luis Grande R Alcaudónes Alcaudón Verdugo P Vireos Vi reo de Ojo Blanco R Vi reo de Garganta Amari l la M Vi reo Sol i tar io MI Vi reo de Ojo Rojo M Vi reo de Fi ladelf ia M Vi reo Gorjeador M Chara Chara Verde R Golondrinas Golondrina Bicolor M !!
Golondr ina Azul-Negra MV Golondr ina Ribereña M Golondr ina Risquera M Golondr ina de Aserrada M Golondr ina de Ti jereta M Golondr ina Pueblera RV Carboneros Carbonero de Cresta Negra R Saltaparedes Saltaparedes Cont inental MI Saltaparedes de Carol ina R Perl i tas Per l i ta Azul Gr is MI Reyezuelos Reyezuelo de Corona Roja MI Zorzales Zorzal Maculado M Zorzal Roj izo M Zorzal de Cara Gris M Zorzal de Swainson M Zorzal de Cola Rufa M Zorzal Pardo R Cenzontles y Cuit lacoches Maul lador Gris MI Cezont le Norteño R Cuit lacoche Roj izo P Cuit lacoche de Pico Largo R Cuit lacoche de Pico Curvo R Ampelis Ampel is Chini to MI Etorninos Estornino Europeo RE Chipes Chipe Dorado P Chipe de Ala Azul M Chipe de Ala Dorada M Chipe Peregr ino M Chipe Ol iváceo MI Chipe de Nashvi l le M Parula Norteña M Parula Tropical V Chipe de Flanco Castaño M Chipe de Magnol ia M Chipe de Rabadi l la Amari l la MI Chipe Trepador MI Chipe Cerúleo P Chipe de Garganta Naranja P Chipe de Dorso Verde M Chipe de Pecho Castaño M Chipe de Gorra Negra M Chipe Playero P Chipe Amari l lo M Chipe Llorón M Chipe de Tolmie P Chipe Pat i l ludo M Chipe de Col lar M Chipe de Corona Negra M Chipe Encapuchado M !