atxubieta 114-03.11:maquetación 1 - lemoa...norentzat: 12-16 urteko gazteentzat ordutegia: larunbat...

AtxubietaUDAL BERRIAK

apirilamaiatzaekaina

2011abrilmayojunio

114

Nuevos buzones en zonas rurales

Agenda Kulturala

Semaforo bi jarrikodira Txiriboketan

LEMOA

Atxubieta 114-03.11:Maquetación 1 24/3/11 16:21 Página 1

Guraso agurgarriak,

Euskararen transmisioa gure seme-alabenetorkizunean ezinbestean eragingo duengiltza da. Gure bizitzan esparru guztietanerabiltzen dugun tresna baliagarria dugueuskara eta askotan sortzen zaizkigunzalantzak argitzeko www.emangiltza.comweb gunea prestatuko dugu (maiatzetikaurrera erabilgarri egongo da). Bertan,informazio ugari jasoko duzu eta familiaguztiarentzako sariak irabazteko aukera ere izango duzu.

Jabier Beobide LarrakoetxeaLemoako Alkatea

Alcalde de Lemoa

Estimados padres y madres,

Vuestra aportación es indispensable en la transmisión del euskera. Sois elengranaje que permitirá a vuestros hijos e hijas vivir en euskera en el futuro. Para ayudaros en este proceso quieroinvitaros a visitar la página webwww.emangiltza.com (se podrá utilizar a partir de mayo). En ella, se ofreceránherramientas prácticas para aclararvuestras dudas; además podréis ganarpremios para toda la familia.

LEMOAKO UDALA

emangiltza


BERRIAK 3

Gazteen aisialdiaeskolatik kanpoko etaasteburuetan geratzenden denbora librea da.Aipatutako denboralibre honetan,zoritxarrez, kalean jolaslibrean egotekoagutxitzen joan da; etaeskolaz kanpokoformazio akademikoarieskainitako orduak,aldiz, luzatzen joan dira.

Horren guztiarenondorioz, gazteenasteburuetako aisialdiaantolatu beharrekodenbora bihurtu da.Aisialdia egin beharrikgabeko denbora izatetik,okupatu edota betebeharreko denbora

izatera pasa da etahorrez gain ekintzarakodenbora bihurtu da.

Guzti honetarako,helburu nagusiaplanteatzen da: gazteeieskaintzea aisialdikoaukera osasuntsua etatopagunea, non laguntzaizango duten, autonomia

lortzeko, eta aisialdiazmodu parte-hartzaile,sortzaile eta aktiboangozatuko duten.

Gaztelekua, aisialdia eta sormena

Norentzat: 12-16 URTEKO GAZTEENTZATOrdutegia: larunbat eta igandeetan, 17:00-21:00

Animazaitezte!


4 BERRIAK

A petición del Ayuntamiento, la Diputación Foral deBizkaia colocará dos semáforos en ambas direccionesen Txiriboketa, con sus dos pasos de cebra. Cuando sepulse uno de los botones, los dos se pondrán en rojo, yuna vez terminado el ciclo, pasará a ser vía libre para losvehículos. Las obras comenzarán a primeros de abril.

Txiriboketako semaforoak

A falta de que el Consorcio coloque loscontadores, ya está preparada lainstalación de agua potable en Landitxe. La pavimentación será llevada a cabo porel Departamento de Agricultura de laDiputación Foral de Bizkaia.

Agua potable en LanditxeMaiatzean berriro ere Lemoako Udalak etaLanda XXI-ek Risoterapia Tailerraantolatuko dute. Aurrekoa osoarrakastasua izan zan. Ez galdu aukera hau eta barre egin ekimen horretan osasunerako terapia ezin hobea baita.

Risoterapia Tailerraren arrakasta


BERRIAK 5

“Correos” postazerbitzua harremanetanjarri da landa eremuisolatuak dituztenudalerri guztiekin,postontzi bateratuakipintzea derrigorrezkoadela jakinarazte aldera.Udalaren iritziz, horrela,zerbitzuaren kalitateahobetuko da, etaaurrekontua eskatu duArratiako gainerakoherrietan ipintzen aridiren postontzienerakoak ipintzeko.

Gaur egun, zerbitzuaastean birritan heltzenda, postariek baserrizbaserri joan behardutelako eskutitzakbanatzen, horreksuposatzen duen

denborarekin. Etxebizitzaaskok ez dutepostontzirik, beraz,banaketaren unean inorez badago bertan,eskutitzak posta-bulegora doaz atzera ere,hurrengo banaketaegunera arte.

Postontzi berriak, auzobakoitzean ipini beharden kopuruaren arabera,hanka bat edo birengainean doaz,hormigoizko oinarri txikibati lotuak, eta azken haulurraren azpian geratukoda. Talde-postontziak,

guztira, 29 izango dira,228 etxebizitzarako(horietako 5 eraikitzenari dira oraindik), etaaurrekontua 42.000eurokoa da.

El Ayuntamiento colocará 29 buzonesagrupados en núcleos rurales. Se veránbeneficiadas 228 viviendas.

BARRIOMENDIETA IMENDIETA IILANDALDEDURANDIOELIZONDO SAN INAZIOLEMORIETA ILEMORIETA IIBOLUNBURU I (haizea)BOLUNBURU IIITURRITXE I + ATUTXOLAITURRITXE IILARRABEITIELORRIAGATXIRIBOKETAAZURREKA ERREKALDEZABALEGANDARIATSTXITXOTEGILEKUNBERRIARRAÑO

Landa eremuetan talde-postontziak ipiniko dira


APIRILA

6 AGENDA

Maiatzaren 23tik 29ra arteLEMOAKO KULTUR ASTEAMaiatzak 23, astelehena19:00. HUMOREZKO ANTZERKIA “PANTXIKA

LAMUR”ekin aretoan (jubilatuen etxea)Maiatzak 24, martitzena19:00. “LA CAUSA DEL SAHARA” HITZALDIA

aretoan (jubilatuen etxea)Maiatzak 25, eguaztenaGoizean. YOLANDA ARRIETA: LITERATUR

SOLASALDIA eskolan

Apirilak 1 BarikuaHAUR ETA GAZTEEN LIBURUAREN NAZIOARTEKO EGUNA ludotekanOrdutegia: 16:30 - 19:30Lemoako Haur eta Gazteen X. Ipuin Lehiaketarenirabazleen ipuinen liburuxka banatuko dugu.Horrez gain, tailer ezberdinak izango ditugu: liburu-markagailuak egiteko tailerra…Lemoako Udalak antolatu eta Eusko JaurlaritzakoKultura Sailak babestutako ekintza

Apirilak 2 Zapatua

ARRATIAKO BERBALAGUN TALDEAK ETAIGORREKO AEK-K ANTOLATUTA, SAGARDOTEGIRA IRTEERA (ASTIGARRAGA)Izena eman eta informazio gehiago: Euskara Zerbitzuan/[email protected] - 946313005

Apirilak 15-16 Barikua eta Zapatua KORRIKA 17APIRILAK 15:“Arratiako Korrika Txikia” ospatuko da.Irteera: 09:15ean eskolatikAPIRILAK 16:KORRIKA Lemoarahelduko da. Ordua:goizaldeko 05:00ak aldera

Apirilaren 18tik 29ra arte ASTE SANTUKO OPORRETAN LUDOTEKAGOIZEZ ZABALIK EGONGO DAOrdutegia: 11:00 - 14:00Egun hauetan ekintza bereziak burutuko ditugu:eskulanak, jolasak…

Apirilak 29 BarikuaMaiatzaren 1ean AMAREN EGUNA dela eta, ludotekan tailer berezia egingo dugu

LEMOAKO BOLO TALDEAEskualdeko bolo txapelketaApirilak 2: Gisetza / 16:30Apirilak 9: San Pedro de Boroa / 16:30Apirilak 16: Bernagoitia / 16:30

Hil honetan ere:INAUTERIETAKO ARGAZKI ERAKUSKETAizango da ludotekan

MAIATZA


ABRILViernes 1 de Abril

Celebraremos el DÍA INTERNACIONAL DELLIBRO INFANTIL Y JUVENIL en la ludotecaHorario: 16:30 - 19:30Repartiremos el libro publicado con los cuentosde los ganadores del X Concurso Infantil y Juvenil de Cuentos de Lemoa.Además, tendremos diferentes talleres: un tallerpara realizar marca-páginas…Actividad organizada por el Ayuntamiento deLemoa y patrocinada por el Departamento deCultura del Gobierno Vasco

Sábado 2 de AbrilORGANIZADO POR EL GRUPO BERBALAGUNDE ARRATIA Y AEK DE IGORRE, SALIDA A LASIDRERÍA (ASTIGARRAGA)Inscripción y más información: en el Serviciode Euskera del Ayuntamiento / [email protected] - 946313005

Sábado-Domingo 15-16 de Abril KORRIKA 1715 DE ABRIL:Se celebrará “Arratiako Korrika Txikia”. Salida:a las 09:15 de la escuela16 DE ABRIL:KORRIKA llegará a Lemoa. Hora: sobre las05:00 de la mañana

Del 18 al 29 de Abril DURANTE LAS VACACIONES DE SEMANASANTA LA LUDOTECA SE ABRIRÁ EN HORARIO DE MAÑANAHorario: 11:00 - 14:00Durante estos días realizaremos actividadesespeciales: manualidades, juegos…

Viernes 29 de Abril Con motivo del DÍA DE LA MADRE, el 1 de mayo,realizaremos un taller especial en la ludoteca

LEMOAKO BOLO TALDEACampeonato de bolos comarcal2 de Abril: Gisetza / 16:309 de Abril: San Pedro de Boroa / 16:3016 de Abril: Bernagoitia / 16:30

AGENDA 7

Este mes también:EXPOSICIÓN DE FOTOS DE CARNAVALES enla ludoteca

Del 23 al 29 de MayoSEMANA CULTURALDE LEMOALunes, 23 de Mayo19:00. TEATRO DE

HUMOR CON“ PA N T X I K ALAMUR” en elsalón de actos(hogar de losjubilados)

Martes, 24 de Mayo19:00. CHARLA SOBRE “LA CAUSA DEL

SAHARA” en el salón de actos (hogar delos jubilados)

Miércoles, 25 de MayoPor la mañana. YOLANDA ARRIETA: CHARLASOBRE LITERATURA en la escuelaViernes, 27 de MayoREPRESENTACIÓN DE LOS/AS ALUMNOS/ASDE J.B. EGUSKIZA MEABE IKASTETXEA en elpolideportivoSábado, 28 de Mayo20:00. OSKORRI “THE PUB IBILTARIA”.

Proyecto del grupo Oskorri en el queparticiparán la Sociedad Coral de Lemoay Arratiako Musika Eskola. El conciertoserá en el polideportivo.

MAYO


8 AGENDA

MAIATZAMaiatzak 27, barikuaJ.B. EGUSKIZA MEABE IKASTETXEKOIKASLEEN EMANALDIA kiroldegianMaiatzak 28, zapatua20:00. OSKORRI "THE PUB IBILTARIA".

Oskorri taldearen proiektua; bertan,Lemoako Abesbatzak eta ArratiakoMusika Eskolak parte hartukodute. Kontzertua kiroldegianizango da.

Oharrak“LIBURUTEGIA ESKOLAN”: liburutegizerbitzua eskolan izango dugu, eta asteosoan zehar, liburuak alokatu ahalizango dira eta irakurlearen karneta eskatzekoaukera egongo da. Maiatzaren 27an liburu batzuen zozketa egingo da.ESKOLAk ekintza ezberdinak antolatuko dituKultur Aste honetan zehar, besteak beste: tailerrak, “kirolaria eskolan”,…

Lemoako Udalak eta J.B. Eguskiza Meabe Ikastetxeak antolatu, eta Bizkaiko Foru Aldundiaketa Eusko Jaurlaritzak babestutako ekintza

Maiatzaren 23tik Ekainaren 3ra arteLemoako Udalak antolatuta, JUBILATUEN BIDAIAN IZENA EMATEKO EPEA ZABALIKTokia: Udaletxea Ordutegia: 11:00 - 14:00Aurkeztu beharreko dokumentazioa: NANaren fotokopia, eta errenta-aitorpenaren edo jubilazio-pentsioaren ziurtagiria Plazak: 30Bidaiaren data: urriaInformazio gehiago: 946313005 / www.lemoa.netOharra: 30 pertsona baino gehiagok izena emanezkero, zozketa egingo da eskatzaile guztien artean

EKAINAEkainaren 1etik 10era arte

Lemoako Udalak antolatuta, UDALEKU IREKIETAN IZENA EMATEKO EPEA ZABALIKTokia: ludotekaOrdutegia: 16:30 - 19:30Nori zuzenduak: Lemoan erroldatutako 5 eta 13urte bitarteko umeei (1998-2005 urte bitartean jaioak)Udalekuak ekainaren 27tik uztailaren 8ra arteizango dira.Plazak: 40 (aurretiko izen emateak lehentasuna izango du)Aurkeztu beharreko dokumentazioa: argazki bateta osasun-txartelaren fotokopia (edo “familia ugaria” txartelaren fotokopia)Prezioa: 66€Familia ugari arruntak: 33€ (3 edo 4 seme-alaba)Familia ugari bereziak: 13,20€ (5 seme-alaba, edogehiago)Familia bereko seme-alaba bi udalekuetan egonez gero: 100€

Ekainak 3 Barikua Ekainaren 5ean INGURUGIROAREN NAZIOARTEKO EGUNA, tailer bereziak ludotekan

kulturaLEMOAKO BOLO TALDEAEskualdeko bolo txapelketaMaiatzak 7: San Bartolome/ 16:30Maiatzak 14: Oba / 16:30Maiatzak 21: Lemoa / 16:30Maiatzak 28: San Miguel/ 16:30

LEMOAKO JAIAK 2011JAIETAKO KARTEL LEHIAKETAN PARTE HAR TZEKO EPEA ZABALIK. Informazio gehiago gure web orrialdean.Kartelak aurkezteko azken eguna: ekainak 30


AGENDA 9

Notas“LA BIBLIOTECA EN LA ESCUELA”: trasladaremos la biblioteca a la escuela, y durante toda la semana, se podrán alquilar libros y solicitar el carnet de lector. El 27 demayo se sortearán varios libros.LA ESCUELA organizará diferentes actividadesa lo largo de esta Semana Cultural, entre otras:talleres, “deportista en la escuela”…Actividad organizada por el Ayuntamiento de Lemoa y J.B. Eguskiza Meabe Ikastetxea, y patrocinada por la Diputación Foral de Bizkaia y por el Gobierno Vasco

Del 23 de Mayo al 3 de Junio Organizado por el Ayuntamiento de Lemoa, SEABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA ELVIAJE DE LOS JUBILADOSLugar: AyuntamientoHorario: 11:00 - 14:00Documentación a presentar: fotocopia del DNI, ycertificado de declaración de la renta o de la pensión de jubilaciónPlazas: 30Fecha del viaje: octubreMás información: 946313005 / www.lemoa.netNota: si hubiese más de 30 inscripciones, se procedería a un sorteo entre todas las personassolicitantes

LEMOAKO BOLO TALDEACampeonato de bolos comarcal7 de Mayo: San Bartolome / 16:3014 de Mayo: Oba / 16:3021 de Mayo: Lemoa / 16:3028 de Mayo: San Miguel / 16:30

MAYO

FIESTAS DE LEMOA 2011ABIERTO EL PLAZO PARA PARTICIPAR EN ELCONCURSO DEL CARTEL DE FIESTAS. Más información en nuestra página web.Último día para presentar los carteles: 30 de junio

JUNIODel 1 al 10 de Junio

Organizado por el Ayuntamiento de Lemoa, SEABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA LASCOLONIAS ABIERTASLugar: ludotecaHorario: 16:30 - 19:30Dirigidas a: niños y niñas empadronados en Lemoa, con edades comprendidas entre 5 y 13años (nacidos/as entre 1998 y 2005)Las colonias tendrán lugar del 27 de junio al 8 dejulioPlazas: 40 (por orden de inscripción)Documentación a presentar: una fotografía y fotocopia de la tarjeta sanitaria (o fotocopia del carnet de familia numerosa)Precio: 66€Familia numerosa general: 33€ (3 ó 4 hijas/os)Familia numerosa especial: 13,20€ (5 hijas/os o más)Si acuden dos hijas/os de una misma familia: 100€

Viernes 3 de Junio Con motivo del DÍA INTERNACIONAL DELMEDIO AMBIENTE, el 5 de junio, realizaremostalleres especiales en la ludoteca

urastea


10 AGENDA

• “BERBALAGUN” EUSKARA PRAKTIKATZEKOTALDEA.

Interesaturik bazabiltza anima zaitez, deitu946313005 telefono zenbakira (martitzenetik eguenera), edo bidali mezubat helbide honetara [email protected] gehiago gure web orrialdean.

• LIBURUTEGIKO NOBEDADEAK:• Lurra, Kroko! - Jo Lodge (0-4 urte)• Hatzekin jolasteko liburua - Denitza

Gruber (0-4 urte)• Nahaspilatuta - Disney (5-7 urte)• Nur eta magia kanpamentua -

Toti Martínez de Lezea (8-12 urte)• En el reino de la fantasía - Geronimo

Stilton (8-12 urte)• Reckless: harrizko haragia - Cornelia

Funke (12+)• El ángel perdido - Javier Sierra• El vendedor de sueños: la novela que

regala ilusiones - Augusto Cury• Joan - Patxi Zubizarreta• Ice Age 3 (DVD)• Barbie eta Rapunzel (DVD)• Irrien lagunak - Pirritx, Porrotx eta Mari

Motots (DVD)• Bésame mucho: cómo criar a tus hijos

con amor - Carlos González• Dormir sin lágrimas: dejarle llorar no es

la solución - Rosa Jové

• KZ GUNEKO TUTOREA LEMOAN:• Apirilak 13, eguaztena: 09:00 - 13:00• Maiatzak 11, eguaztena: 16:30 - 19:30• Maiatzak 25, eguaztena: 16:30 - 19:30• Ekainak 8, eguaztena: 09:00 - 13:00• Ekainak 22, eguaztena: 09:00 - 13:00

• GANZABAL MENDI TALDEAK antolatutakoekintzen inguruko informazioa: Lemoako eskoletan - Jubilatuen Etxeko 1. solairuaneguaztenetan 20:00etatik 22:00etara edo675701359 / 946314597 telefono zenbakietan.

• IGORREKO KULTUR ETXEKO ZINE EGITARAUA liburutegian kontsultatu daiteke.

EKAINA OHARRAKEkainaren 13tik 24ra arte

INFORMATIKA ETA MEKANOGRAFIAikastarorako izena emateko epea zabalikNoiz: 2011ko irailetik 2012ko uztailera arteNon: liburutegiko informatika gelanOrdutegia: ordu eta erdi astean

Martitzenetan: 9:00 - 10:30 / 10:30 - 12:00Eguenetan: 9:00 - 10:30Martitzen eta eguaztenetan: 17:30 - 19:00 /19:00 - 20:30

Hilabeteko prezioa: 15€ Lemoakoentzat30€ Lemoan ez erroldatutakoentzat

Izena eman: liburutegiko informatika gelan (ikastaroaren ordutegian)OharrakLemoan erroldatutakoek lehentasuna izango dute.Plazak betetzen badira, itxaron zerrenda zabalduko da eta bajak eman ahala, ikastaroanparte-hartzeko aukera osatuko da.

Ekainak 23 Eguena

KURTSO AMAIERAKO FESTA: puzgarriak eta“merendola”Tokia: eskolanOrdutegia: 16:30 - 19:30

Ekainak 25 ZapatuaLEMOAKO ELORRIAGA AUZOAN: SAN PEDROKO JAIAKInformazio gehiago gure web orrialdean

LEMOAKO BOLO TALDEAEuskadiko bolo txapelketaEkainak 4: Legazpi / goizeko 08:00etatik aurrera


Del 13 al 24 de Junio Se abre el plazo de inscripción del curso de INFORMÁTICA Y MECANOGRAFÍACuándo: de septiembre de 2.011 a julio de 2.012Dónde: en el aula de informática de la bibliotecaHorario: hora y media semanal

Los martes: 9:00 - 10:30 / 10:30 - 12:00Los jueves: 9:00 - 10:30Los martes y los miércoles: 17:30 - 19:00 /19:00 - 20:30

Precio mensual: 15€ para personas empadronadasen Lemoa30€ para personas no empadronadas en Lemoa

Inscripción: en el aula de informática de la biblioteca (en horario del curso)NotasTendrán prioridad las personas empadronadasen Lemoa.Si se cubren todas las plazas, se abrirá una listade espera para participar en el curso cuando seproduzcan bajas

Jueves 23 de Junio FIESTA DE FIN DE CURSO: hinchables y merendolaLugar: en la escuelaHorario: 16:30-19:30.

Sábado 25 de Junio EN EL BARRIO ELORRIAGA DE LEMOA: FIESTAS DE SAN PEDROMás información en nuestra página web

LEMOAKO BOLO TALDEACampeonato de Euskadi4 de Junio: Legazpi / a partir de las 08:00 de lamañana.

AGENDA 11

• “BERBALAGUN” GRUPO PARA PRACTICAREUSKERA.

Si te interesa llama al número de teléfono946313005 (de martes a jueves), o envía unmensaje a esta dirección [email protected]ás información en nuestra página web.

• NOVEDADES DE LA BIBLIOTECA:• Lurra, Kroko! - Jo Lodge (0-4 años)• Hatzekin jolasteko liburua - Denitza

Gruber (0-4 años)• Nahaspilatuta - Disney (5-7 años)• Nur eta magia kanpamentua - Toti

Martínez de Lezea (8-12 años)• En el reino de la fantasía - Geronimo

Stilton (8-12 años)• Reckless: harrizko haragia - Cornelia

Funke (12+)• El ángel perdido - Javier Sierra• El vendedor de sueños: la novela que

regala ilusiones - Augusto Cury• Joan - Patxi Zubizarreta • Ice Age 3 (DVD)• Barbie eta Rapunzel (DVD)• Irrien lagunak - Pirritx, Porrotx eta

Mari Motots (DVD)• Bésame mucho: cómo criar a tus hijos

con amor - Carlos González • Dormir sin lágrimas: dejarle llorar no es

la solución - Rosa Jové

• EL TUTOR DEL KZ GUNEA EN LEMOA:• Miércoles, 13 de abril: 09:00 - 13:00• Miércoles, 11 de mayo: 16:30 - 19:30• Miércoles, 25 de mayo: 16:30 - 19:30• Miércoles, 8 de junio: 09:00 - 13:00• Miércoles, 22 de junio: 09:00 - 13:00

• Información sobre las actividades organizadas por GANZABAL MENDITALDEA, los miércoles de 20:00 a 22:00 en la 1ª planta del Hogar de los Jubilados - Escuelas de Lemoa, o en los siguientes números de teléfono: 675701359 / 946314597.

• LA CARTELERA DE CINE DE LA CASA DECULTURA DE IGORRE se puede consultar enla biblioteca.

NOTASJUNIO


Udalak, Lemoako merkataritzan eta ostalaritzaneuskeraren erabilera sustatzeko eta normalizatzekobeste urrats bat eman nahi izango du apirilatikaurrera: HEMEN EUSKERAZ GUSTURE ! egitasmoa. Bihelburu nagusi lortu nahi izan dira: alde batetik,euskerazko zerbitzua normaltasun osoz ematekomoduan dauden saltokiak zeintzuk diren jakinaraztea,eta merkatari etaostalariei bere lanaapurka euskaraz ereegiteko animatzea,bestetik.

Harrera neurri batean. euskeraz.ulertzeko edo astiro hitz egitekoaukera eskaintzen dute.

Harrera euskeraznormaltasun osozeskaintzen dute.

IRUDIA

Udala94 631 34 59 / 94 631 30 [email protected]

Kultura / Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 30 05Udaltzaingoa / Alguacil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 30 05Osasun-zentroa / Centro de salud . . . . . . . . . . . . . . .94 631 31 16Bake-epaitegia / Juzgado de paz . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 25 52Gizarte-ekintza / Acción social . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 25 51Udal liburutegia / Biblioteca municipal . . . . . . .94 631 20 64J.B. Eguskiza Meabe Ikastetxea . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 32 28Haurreskola / Guardería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 631 21 08Udal kiroldegia / Polideportivo municipal . . . . . . .94 631 42 97

Con esta iniciativa se pretende dar a conocer cuáles son losestablecimientos de Lemoa que pueden atender al cliente en

euskera y animar a los comerciantes y hosteleros para queintenten trabajar en euskera.

HEMEN EUSKERAZ GUSTURE! MERKATARITZA-OSTALARITZAEUSKERAZ KANPAINA

MAITE ULE-APAINTEGIAIRATXE RUIZ ILEAPANDEGIA

GIACONI ILEAPANDEGIAM. JESUS ABASOLO ILEAPANDEGIA

BEGOÑA MERCERIAJOSIER MERCERIAALDAY HARATEGIA

AUTOSERVICIO ARRAIBIGANEATOSERVICIO ARRESE

PIL-PIL MAKAILUAEZKUR URDAITEGIAIZUNZA HARATEGIA

ALIPROX LEMOAORTUZAR ARRAINDEGIA

LUR 2000GENERALI ASEGURUAKMAPFRE ASEGURUAKIBARRETXERICO S.L

MRWFF INMOBILIARIA

TRESNAKHORTZ KLINIKAHAGIN KLINIKA

ESTANKOABIZKARRA GOZOTEGIA OKINDEGIA

MARIGORRINGO GOZOKIDENDAITZIAR LINAZA (EGUNKARI-DENDA)

AMORRORTU TABERNAJUBILATUEN ETXEA

BATZOKIAEA KEBAB LEMOA

HERRADURA TABERNAELIZONDO TABERNA

TXOANE TABERNAATXETA TABERNA

LEMONES TABERNAMENDIETA JATETXEA

NAIARA ARRIETA FARMAZIAOPEL IBAIGANE

BUGA TAILERRAKARAMOZ AUTO-ESKOLA


atxubieta 114-03.11:maquetación 1 - lemoa...norentzat: 12-16 urteko gazteentzat ordutegia: larunbat...

Documents