1

ATLANTIS

Guía de viaje

DEL 11 AL 16 DE OCTUBRE 2016

2 3

ATLANTISATLANTIS

4 5

ATLANTISATLANTIS

Antes de viajar, toma en cuenta las siguientes sugerencias

Verifica la información que incluye tu paquete, ya que contiene detalles necesarios para disfrutar tu viaje

6 7

ATLANTISATLANTIS

No olvides• Tu pasaporte original con una vigencia

mínima al 16 de abril del 2017, y una copia (recuerda tener la copia del mismo siempre en tu poder)

• Visa original vigente, únicamente en el caso de República Dominicana

• Otro documento oficial que te identifique, además de tu pasaporte, así como una copia de respaldo

• Boletos de avión e itinerario (enviados en tu paquete de viaje)

• Es importante que no coloques tu pasaporte o visa en el equipaje que documentarás, ya que serán utilizados para la llegada y salida del viaje. Siempre debes llevarlos en tu bolsa de mano

• Sólo se permite llevar una maleta grande por persona, que no exceda 23 kilos, así como una mochila pequeña o bolsa de mano, que no rebase 10 kilos, que deberás llevar siempre contigo

• Presentarte en el aeropuerto 3 horas antes de la salida de tu vuelo. Si pierdes tu vuelo asignado, no habrá cambios ni reposiciones

8 9

ATLANTISATLANTIS

• Asegúrate de llevar toda tu documentación vigente, original y copia

• Lleva puesta tu playera que te identificará como pasajero de Omnilife

• Coloca en tu maleta el identificador que te fue asignado (se envió en tu paquete

de viaje), pues con el color del identificador se realizará la entrega de tu equipaje en Atlantis

• Cambia tu dinero a dólares estadunidenses antes del viaje. El dólar es la moneda oficial en Bahamas, y es la que debes utilizar en tus compras

• Lleva en tu bolso de mano tu pasaporte original, visa

original (si es el caso), documentos importantes y dinero, así como copias de los mismos

• Tu equipaje de mano debe ser pequeño, menos de 10 kilos• IMPORTANTE: de acuerdo con las disposiciones de

seguridad aérea, cualquier tipo de producto que sea líquido deberá llevarse en la maleta que vas a documentar, ya

que no se permitirá abordar al avión con líquidos en mano y te serán retirados al ingresar en la sala

• Deberás seguir todas las indicaciones del staff de Omnilife que estará ahí para apoyarte

Antes de salir de casa

10 11

ATLANTISATLANTIS

Este viaje incluye• Transportación aérea en vuelo redondo desde el

aeropuerto, designado por Traslado Terrestre del Aeropuerto de Nassau–Hotel- Atlantis–Aeropuerto de Nassau

• Dos alimentos tipo buffet por día en los restaurantes autorizados por Omnilife, que recibirás al intercambiar los cupones que te entregará el staff

• Participar en las actividades especialmente diseñadas por Omnilife

• Festejo de los 25 Años de Omnilife • Sesión con Jorge Vergara• Participación en el Rally Omnilife • Actividades varias, que se publicarán diariamente y a detalle

en el escritorio de hospitalidad • Propinas• Las películas que se transmitirán en el cine de Atlantis • Uso de albercas, toboganes y gimnasio • Bebidas instaladas en el buffet de alimentos, en los

restaurantes autorizados por Omnilife

12 13

ATLANTISATLANTIS

Este viaje no incluye• Bebidas en restaurantes distintos a los señalados por Omnilife, así como

bares o cafeterías de Atlantis• Compras dentro y fuera de las instalaciones de Atlantis• Excursiones terrestres y marítimas• Renta de equipo para actividades dentro y fuera de Atlantis• Servicio y gastos médicos dentro del hotel• Llamadas telefónicas, lavandería y tintorería, servibar y gastos extras

Áreas Recreativas como: • Ocean Club y el club de golf• Neptune’s Water Toys. Bicicletas de agua, botes de pedales, kayaks,

camas flotantes y equipo para snorkel. Para estas actividades es necesario rentar el equipo

• Sport Center. Cuenta con canchas de tenis, basquetbol, alberca, salón de aeróbicos y entrenadores personales (el costo varía)

• Mandara Spa. Tratamientos de belleza con un exótico toque de la cultura de Bali. Considerado uno de los mejores a escala mundial

• Atlantis Kids Club. Encuéntralo en Coral Tower. Juegos, actividades acuáticas, excursiones, manualidades. Para niños de 3 a 12 años

14 15

ATLANTISATLANTIS

En tu equipaje no debe faltar• Ropa de playa: sandalias y traje de baño• Ropa casual: bermudas, blusa, playera, short,

vestido, falda, pantalones frescos, zapatos cómodos, rompevientos e impermeable

• Ropa formal: vestido o conjunto, pantalón y camisa

No olvides llevar: bloqueador solar (te reco-mendamos usar Omniplus Gel)El Hotel cuenta con servicio de préstamo de toallas, por esta razón, no es necesario llevarlas desde tu casa o sacarlas de tu habitación

16 17

ATLANTISATLANTIS

Salida a Bahamas

18 19

ATLANTISATLANTIS

Considera la fecha y horario de salida de tu vuelo hacia la ciudad de Nassau, según el itinerario entregado en tu paquete de viaje.

Es importante estar 3 horas antes en el aeropuerto de salida con tu boleto de avión, para la revisión y documentación de tus maletas.

No olvides tus documentos oficiales: pasaporte original y visa (en el caso que aplique).Una vez en Bahamas, te estaremos esperando para trasladarte en autobús a

Atlantis. Al llegar a las instalaciones del hotel, deberás realizar check-in para la entrega de tu habitación.

¡Personal de Eventos Omnilife estará siempre para apoyarte!

Información importante

• Es importante no alimentar a los animales, ni subirse a las rocas de lagunas o albercas

• Siempre que decidas salir de las instalaciones del hotel, te recordamos que por tu propia seguridad lo hagas en grupo y con mucho cuidado

• Recuerda que los menores siempre deben estar acompañados por un adulto en el área de albercas, toboganes y playa

• Por seguridad, se debe de utilizar exclusivamente traje de baño para ingresar a las albercas. De lo contrario, se te restringirá el acceso

• Para tomar los alimentos es importante no acudir en traje de baño ni ropa mojada al restaurante, sólo podrás entrar vestido de forma casual y completamente seco

• La llave de tu habitación tiene forma de tarjeta y es importante traerla siempre contigo, ya que con ella podrás acceder a todas las instalaciones del hotel. En el área de las albercas podrás contar con un portatarjetas para que la tengas siempre contigo

• La llave de tu habitación será la forma de pago en las áreas públicas del hotel

• Podrás verificar las actividades del hotel en tu periódico diario

• Las toallas que te prestarán en el área de albercas y toboganes deberás regresarlas al final de la tarde en el mismo lugar donde te las entregaron, para no generar un costo para ti. Tampoco las utilices fuera de las instalaciones de Atlantis

20 21

ATLANTISATLANTIS

Paises que SÍ necesitan

• Argentina• Bolivia• Brasil• Colombia• Perú• Ecuador• Panamá• Paraguay• República Dominicana

Paises que NO necesitan

• Chile• Costa Rica• El Salvador• España• Estados Unidos• Guatemala• Italia• México• Nicaragua• Uruguay

Por indicaciones migratorias, los visitantes de algunos países deben vacunarse contra la fiebre amarilla y presentar el certificado de validación.

22 23

ATLANTISATLANTIS

¡Bienvenido a Atlantis!Información general

24 25

ATLANTISATLANTIS

BahamasLas islas Bahamas son un archipiélago de 26 kilómetros cuadrados, que se extiende por más de 800 kilómetros con aguas que están entre las más transparentes del mundo y una visibili-dad de más de 61 metros.

Con 700 islas en las aguas turquesas y cris-talinas del océano Atlántico, sus riquezas y de-corados naturales están entre los más maravi-llosos en el mundo.

Fueron tantos los piratas que arribaron a las costas de las islas Bahamas durante más de 30 años, y tantas las historias que se tejieron a su alrededor, que no hubo más remedio que abrir un museo para reunirlos a todos.

26 27

ATLANTISATLANTIS

MUSEO DE PIRATAS EN NASSAU

Gran parte de la “época dorada” de los piratas se centró en torno a las islas de las Bahamas, y Nassau era el centro comercial más importante. La ciudad albergaba un puerto hostil, con rebel-des marineros y piratas que bebían ron, comba-tían en los muelles, y apostaban en las tabernas.

Ofrece una apasionante perspectiva sobre la vida de los verdaderos Piratas del Caribe. Disfruta de unas horas de diversión y entrete-nimiento, mientras recorres la réplica de un barco pirata y sus habitaciones dentro de este museo que ha crecido considerablemente y se ha transformado en una de las atracciones más populares de la ciudad.

Horarios: Lunes a sábado, de: 9:00 a 18:00 horasDomingo, de: 9:00 a 12:30 horas

Costos de admisión:Adultos / $13 dólaresNiños de 4 a 17 años / $6 dólares

Domicilio: King and George St., Nassau, Bahamas

Teléfono: + 1 242 356 3759

28 29

ATLANTISATLANTIS

Idioma y climaEl idioma oficial es el inglés británico. El clima será templado, con temperaturas aproximadas entres mínimas de 24° y máximas de 29°

MonedaEl dólar bahameño (en inglés: Bahamian dollar, o simplemente dollar), es la moneda oficial de las Islas Bahamas, pero el dólar americano se acepta en todos los lugares y tiene el mismo va-lor, los cheques de viajero en dólares america-nos también son admitidos, excepto en las islas más remotas. Las principales tarjetas de crédi-to (American Express, Visa, Master Card y Dis-cover) pueden utilizarse en todas las islas. El hotel cuenta con cajeros automáticos ubicados en su casino, y también proporciona el servicio de casa de cambio (en el Casino de Atlantis, Caja 1). La tarifa de cambio varía dependiendo del tipo de moneda. Para este movimiento de-bes presentar una identificación oficial. El ca-sino sólo cambia las siguientes monedas: euro, libra esterlina y dólar canadiense.

30 31

ATLANTISATLANTIS

IslasAlgunas de las que componen Bahamas:

Isla Gran InaguaEn ella se encuentra la principal instalación de la empresa Sal Morton, que al año produce más de medio millón de kilos de sal. Para los amantes de la fauna, el Inagua National Park (que ocupa casi la mitad de la isla) alberga más de 80 mil fla-mencos y otras aves exóticas, como papagayos bahameses, pelícanos, garzas y pato gargantilla.

Long IslandPrácticamente intacta por el turismo, tiene grandes olas del Atlántico estrellándose contra sus acantilados, bahías de agua poco profun-das, y su costa está formada por una larga playa de arena blanca.

Isla San SalvadorFue la primera de las islas que pisó Cristóbal Colón, y es otro de los grandes tesoros que es-conde este país. Cuando Colón llegó a ella en 1492, sólo pudo mencionar “la belleza de esta isla supera a la de otras, tal y como el día supera en esplendor a la noche”.

Isla AcklinsEs la menos conocida. Gracias a su terreno pla-gado de formaciones rocosas, permitió que pi-ratas y bucaneros establecieran en ellas sus centros de operaciones. Su mayor atractivo es la gran cantidad de tortugas que alberga.

32 33

ATLANTISATLANTIS

Isla de CrookedEs como entrar en un jardín en el que se reu-nieron las más increíbles fragancias del mundo. Tranquila y remota, en ella se encuentran nume-rosos ejemplares de aves salvajes. Los habitantes de esta región son descendientes de esclavos, y su filosofía de vida es “el amo proveerá”, que si-gue como un ejemplo de la tradición que existió.

Isla del GatoLlamada así por el pirata británico Arthur Catt, y también gracias a sus manadas de gatos sal-vajes. Fueron los ingleses quienes encontra-ron este islote, y es una de las menos afecta-das por el turismo. Cuenta con kilómetros de playa de arena rosa-da, y se extienden a lo largo de la costa atlánti-ca. Excelente para explorar en canoa.

Isla AndrosCuenta con el tercer arrecife más largo del pla-neta. Lugar salvaje cubierto de grandes exten-siones de llanura, con palmeras, bosques de caoba, pinos y enormes manglares. Cuatro es-pecies de tortugas pueden encontrarse en sus aguas: la tortuga boba, tortuga verde, tortuga carey, y rara vez, la tortuga laúd. Dentro de la Barrera de Coral de Andros, están los corales Cuerno de Ciervo y Cuerno de Alce.

Isla Bimini Un paraíso pesquero e histórico, a 80 kilómetros al Este de Miami. Algunos científicos aseguran que las piedras regulares del fondo del archipié-lago son las murallas del continente perdido de la Atlántida. Cuenta con una rica fauna marina, que hace las delicias de buceadores y pescado-res. Sus aguas ofrecen una visibilidad excepcio-nal, y pueden verse los restos de galeones espa-ñoles en el fondo del mar, invadidos por corales y rodeados de exóticos peces. Un lugar adecuado para pescar y relajarse.

34 35

ATLANTISATLANTIS

Isla Gran BahamaUna de las 10 mejores playas del mundo. En esta isla se encuen-tra la segunda ciudad más importante de Bahamas, Freeport, en donde podrás tentar a la fortuna en las máquinas recreativas o en las mesas de juego, y gastar lo ganado en el Bazar Internacional. Visita el mercado y el puerto deportivo de Lucaya, recorre los es-tablecimientos libres de impuestos, o relájate en cualquiera de sus playas. Un lugar turístico con muchas playas y actividades.

Isla ÁbacoCentro de atracción para los yates. Es la segunda masa de tierra más grande del país, un collar formado por docenas de pequeños islotes, y esta cadena de islas se ganó el apodo de Capital Mundial de la Navegación en Yate. El turismo se aloja en confortables ca-sas y hostales en las playas, o a lo largo de los numerosos puertos deportivos. La pesca deportiva y los jardines de corales seducen a buceadores y submarinistas.

Isla Nueva ProvidenciaCentro cultural, social, político y económico de Bahamas, aquí se encuentra su capital, Nassau. Cuenta con una historia de más de 300 años, y es de atmósfera colonial combinada con moderna ciudad turística, playas vírgenes, hermosos ho-teles, compras libres de impuestos, museos, ga-lerías de arte, edificios coloniales, centros histó-ricos, y varias opciones para practicar deportes de tierra y acuáticos.

Isla EleuteraPara buscar la tranquilidad. Hace 300 años un grupo de peregrinos ingleses llegó a esta región, y de ahí surgió Eleutera, que significa libertad en griego. Es el destino preferido por los más afa-mados y adinerados.

36 37

ATLANTISATLANTIS

AtlantisEl Hotel Atlantis Paradise posee el acuario más grande del mun-do, 2,317 habitaciones, 11 piscinas, 17 restaurantes y cafeterías, un gran casino (el mayor del Caribe), un puerto deportivo, y un campo de golf con 18 hoyos. Este gran hotel, situado en la isla Paradise Island, frente a Nassau, no decepcionará a quienes bus-quen diversión y placeres acuáticos.

Es imposible no ver este complejo hotelero, ya que se trata del edificio más alto de la isla. Está situado en la parte Oeste de Paradise Island, aproximadamente a media hora en carretera del aeropuerto, pero el tiempo del trayecto depende del tráfico en las inmediaciones de Nassau.

38 39

ATLANTISATLANTIS

Atlantis ofrece increíbles atracciones que harán que tú y tu fa-milia vivan una experiencia inolvidable. Entre las más sobresa-lientes se encuentran:

The DigDescubre las ruinas de la Atlántida en un lugar que recrea a este legendario paraíso de más de once mil años.

Lagunas de exhibiciónEn las 11 diferentes lagunas que se encuentran en este hotel, po-drás apreciar más de 50 mil animales marinos asombrosos y de más de 200 especies diferentes. Entre las más importantes se en-cuentran Laguna de los Depredadores (Predator Lagoon), Laguna Paraíso (Paradise Lagoon) y Laguna de Ruinas (Ruins Lagoon).

Áreas recreativas

40 41

ATLANTISATLANTIS

AlbercasTorre BeachLa más cercana a la playa, donde encontrarás la alberca River, el tobogán Lazy River y la alberca infantil de Poseidón con área de juegos para niños.

Torre CoralAlberca Blu, ubicada en esta torre, cercana a Pa-radise Lagoon, laguna ideal para nadar, practi-car snorkel, kayak y paddling. A unos pasos se encuentra la playa Atlantis.

Torre RoyalDisfruta el sol de Bahamas en las albercas ubi-cadas en esta torre: Royal Baths, Mayan Tem-ple y Grotto, las albercas para niños Ripples y Splashers, y los toboganes Mayan Temple y Power Tower.

Torres Cove y ReefAlberca Cascades (sólo para huéspedes de Cove y Reef), alberca Cain at the Cove (sólo para hués-pedes de The Cove), al igual que la playas Cove y Paradise (éstas solamente para huéspedes de Cove y Reef). Cercana a esta torre también se ubica la alberca The Baths Colonnade, y a dos minutos de The Cove se ubica Dolphin Cay, que ofrece nado con delfines e interacción con leo-nes marinos, y permite crear recuerdos inolvida-bles para la familia.

42 43

ATLANTISATLANTIS

Templo Maya (Toboganes)Podrás escalar hasta seis pisos del templo para lanzarte en cualquiera de sus cinco diferentes toboganes. Y si eres muy atrevido, puedes aventarte por el Leap of Faith, con caída vertical a través de un túnel de acrílico que permite ver todas las especies marinas de la laguna.

Lazy River RidePaseo por un río artificial, a través de un escaparate tropical.

44 45

ATLANTISATLANTIS

Servicios del hotel, horarios de operación

RECEPCIÓNTorre Beach 7:00 a 12:00 hrsTorre Royal (front desk) 24 horasConcierge & VIP Lounge 7:00 a 12:00 hrsCentro de tours y excursiones 7:30 a 21:00 hrsPréstamo de toallas (torres Beach y Royal) 9:00 a 19:00 hrsMandara Spa 8:00 a 20:00 hrsSport Center 6:00 a 20:00 hrsNeptune’s Water Toys 9:30 a 15:00 hrsGimnasio 6:00 a 20:00 hrsLibrería 10:00 a 18:00 hrsTiendas de artículos varios 8:00 a 23:45 hrsSala de videojuegos 10:00 a 21:30 hrsTeatro De acuerdo con programación

Casino (de lunes a viernes) 9:00 a 4:00 hrs Casino (fines de semana) 24 horas Teléfono de Atlantis +1 242 363 3000

RestaurantesOmnilife te cubrirá dos alimentos tipo buffet diario, pero en caso de que desees probar otros restaurantes, aquí encontrarás las opciones y sus costos aproximados

Restaurante Localización Costo Aprox.Café Martinique Marina Village $80 - $90 dólaresNobu Casino $80 - $90 dólaresOlives (almuerzo) Casino $40 - $60 dólaresOlives (cena) Casino $60 - $80 dólaresSeafire Steakhouse Marina Village $80 - $90 dólares

Gourmet

46 47

ATLANTISATLANTIS

Estilo buffet

CasualRestaurante Localización Costo Aprox.Bimini Road Marina Village $25 - $40 dólaresCarmine’s Marina Village $40 - $60 dólaresJohnny Rockets Marina Village $25 o menosMurray’s Delicatessen Marina Village $25 - $40 dólares

Restaurante Localización Costo Aprox.Mosaic (Desayuno) The Cove $25 - $40 dólaresAlmuerzo The Cove $25 - $40 dólaresCena The Cove $80 - $ 90 dólaresBrunch del domingo The Cove $40 - $ 60 dólaresPoseidon’s Table (desayuno) Royal Tower $25 - $40 dólaresCena Royal Tower $40 - $60 dólaresBrunch del domingo Royal Tower $25 - $40 dólaresSeagrapes (desayuno) Beach Tower $25 - $40 dólaresCena Beach Tower $40 - $60 dólaresBrunch del domingo Beach Tower $25 - $40 dólares

48 49

ATLANTISATLANTIS

Al aire libreRestaurante Localización Costo Aprox.Beach Bites The Cove $25 o menosBreakwaters Grill The Cove $25 o menosCascades Grill The Reef $25 o menosCave Grill Beach Tower $25 o menosDive In Royal Tower $25 o menosCarrito Maya Royal Tower $25 o menosPisces Royal Tower $25 o menosRiverbend Café Royal Tower $25 o menosBites Express Royal Tower $25 o menosSplashers Snacks Royal Tower $ 25 o menos

50 51

ATLANTISATLANTIS

Otras atracciones para visitar(Los costos pueden variar y correrán por cuenta del interesado)

Earth & Fire Pottery StudioRecuerdos de este continente perdido, en una tienda con platos, por-tarretratos y bases, entre otras muchas cosas que podrás descubrir.

La LibreríaEncontrarás más de 2,000 volúmenes de colección, incluyendo ficción, historia, ciencia, deportes, libros para niños y más.

52 53

ATLANTISATLANTIS

Marine VillageCentro comercial único en su tipo, con lindas boutiques de joye-ría, arte fino, ropa y artesanías de Bahamas. Cuenta también con excelentes restaurantes, cafeterías y bares con música en vivo, reconocidos a escala mundial.

Atlantis CasinoSituado entre las torres Royal y Coral, se caracteriza por sus her-mosas ventanas panorámicas, rodeado con magnificas vistas al océano y las zonas de lagunas.

Salón –Ultra DragónDiscoteca donde probarás deliciosas bebidas y disfrutarás músi-ca llena de energía.

Joker’s WorldDisfruta una velada inolvidable en este club cómico.

54 55

ATLANTISATLANTIS

Recomendaciones finales• Revisa tu equipaje y viaja sólo con lo

necesario, no cargues cosas de más y recuerda que no está permitido llevar en tu equipaje de mano o en tu documentación ningún arma de fuego, objetos punzocortantes, material explosivo, tijeras o cortaúñas, cerillos, encendedor ni aerosoles de ningún tipo

• Sube contigo al avión en tu equipaje de mano sólo cosas de valor o que puedas necesitar durante el vuelo (procura no llevar demasiado)

• Es importante que durante tu estancia en Nassau lleves contigo una identificación oficial, además de una copia de tu

pasaporte y visa (en caso de requerirla). Nunca salgas a pasear cargando tu pasaporte o visa original

• Si calificaste sencillo, compartirás habitación con otro empresario de tu mismo sexo

• Cuando salgas a conocer las islas de Bahamas, te recordamos llevar sólo la copia de tus documentos de viaje (pasaporte y visa, en los casos que se requieran). Los originales déjalos en un lugar seguro dentro de tu habitación

• En caso de que hagas tus propios arreglos de tours en las diferentes islas, te recordamos tener cuidado con tus bolsas y carteras

56

ATLANTIS