asunción, 20 de febrero de 2002 · acta de intervención para su inmediata remisión al juzgado de...

1

Junta Municipal

Asunción Miércoles, 17 de febrero de 2016.

S E S I Ó N O R D I N A R I A

O R D E N D E L D Í A

* HORARIO DE INICIO: 08:30

* MENSAJES RECIBIDOS:

1. Mensaje N° 88/16 S.G., la I.M. responde a la Resolución JM/Nº 8.076/14, que guarda

relación con la Minuta ME/Nº 5.032/14, del entonces Concejal Yamil Esgaib, en la que

se solicitaba a la Intendencia Municipal la implementación de una medida de urgencia de

suspensión de actividades del “Copetín” que funciona en un conteiner ubicado en el

inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 14-1803-03, teniendo en cuenta los inconvenientes que

ocasiona a los vecinos. Asimismo, que la Unidad de Fiscalización de Comercios, labre

Acta de Intervención para su inmediata remisión al Juzgado de Faltas.

2. Mensaje N° 89/16 S.G., la I.M. remite, para conocimiento, el listado de las 577 personas

desvinculadas de la Municipalidad de Asunción, atribución enmarcada en el artículo 51,

inciso “t” de la Ley Nº 3.966/10 “Orgánica Municipal”.

3. Mensaje N° 90/16 S.G., la I.M. remite, para estudio y aprobación, la Adenda Nº 3 al

Pliego de Bases y Condiciones del proceso de Licitación Pública Nacional Nº 24/15 para

la “Adquisición de Combustible”.

4. Mensaje N° 91/16 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 4.987/15, que guarda relación

con la Minuta ME/Nº 6.440/15, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, mediante la cual

solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través de las direcciones correspondientes,

proceda a la limpieza urgente del terreno del Instituto de Previsión Social, ubicado sobre

la Avda. San Martín y Sucre.


con la Minuta ME/Nº 6.565/15, del Concejal Javier Pintos, a través de la cual solicitaba a

la Intendencia Municipal que, mediante el COMUEDA, se atienda la problemática de las

inundaciones en la ciudad capital, en cumplimiento de la Ordenanza Nº 25/97, con el fin

de buscar una solución definitiva, estableciendo las necesidades prioritarias de manera a

llegar a todos los barrios, desde un enfoque de atención integral a las familias afectadas,

considerando la niñez, la adolescencia, la juventud, los adultos mayores y las madres.


con la Minuta ME/Nº 6.105/15, del entonces Concejal Gustavo Lird, por medio de la cual

solicitaba al Ejecutivo Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a:

la limpieza integral del terreno baldío ubicado en Mecánicos de Aviación esquina Doctor

Félix Paiva, del Barrio Villa Aurelia de Asunción, con cargo de informar sobre lo actuado

al respecto.

7. Mensaje N° 94/16 S.G., la I.M. responde a la Nota CP/Nº 1/16, que guarda relación con

la Nota ME/Nº 14/16, de Rubén Ortigoza, Presidente de la Asociación de Pescadores

Profesionales Unidos de Isla Morales, ubicado sobre la calle Guabirá y Perón, a través de

la cual solicitaba que personal del COMUEDA realice un relevamiento de las

2

Junta Municipal

Asunción necesidades de las familias afectadas por la inundación, así como la provisión de

materiales necesarios para la reubicación de las mismas.

8. Mensaje N° 95/16 S.G., la I.M. solicita rectificación del Art 1º, ítem “h” segundo párrafo,

de la Resolución JM/Nº 9.890/15, sobre autorización a la Intendencia Municipal para

realizar permuta a favor de la Firma BAGA SA., en la parte concerniente al número de

Cta. Cte. Ctral., debiendo ser lo correcto: Cta. Cte. Ctral. Nº 12-1110-09.

9. Mensaje N° 96/16 S.G., la I.M. remite el expediente de la Fundación Asunción Gamarra -

Pozzoli, sobre pedido de nominación de una calle con el nombre de Dr. Carlos Calvo.

10. Mensaje N° 97/16 S.G., la I.M. remite el pedido de compra de terreno y subsidio por

arrendamiento, presentado por Fabiana Acosta de Quiñónez, correspondiente al inmueble

con Cta. Cte. Ctral. Nº 27-3398-14, Finca Nº 793, del Distrito de Capiatá.

11. Mensaje N° 98/16 S.G., la I.M. responde a la Nota JM/Nº 4/15, que guarda relación con

la minuta verbal del Concejal José Alvarenga, en la que hacía referencia al eventual daño

ecológico y peligro ambiental que representa la situación actual de Vertedero Cateura y,

en tal sentido, solicitaba a la Intendencia Municipal un informe detallado sobre el

impacto ambiental del mismo, para que la Comisión Especial de Cateura y la Comisión

de Recursos Naturales y Medio Ambiente, puedan interiorizarse con los responsables del

vertedero y la coordinación de la Secretaría Nacional del Ambiente, sobre el impacto

ambiental y el eventual daño ecológico que supone la crecida del Rio Paraguay y la

proyección que podría tener la inundación.

12. Mensaje N° 99/16 S.G., la I.M. remite el pedido de informe de terreno presentado por

Eulogia Aurelia Benítez de Duarte.

* NOTAS RECIBIDAS:

1. N° 95/16, del Abog. Raúl Acuña, Ujier Notificador, a través de la cual comunica que en

el juicio caratulado: “Raúl Mongelós Schneider c/ Junta Municipal de Asunción s/

Ejecución de Sentencia”, el Juzgado de Paz del Distrito de la Encarnación, Secretaría N°

2, ha dictado la S.D. N° 768 de fecha 05 de febrero del año en curso.

2. N° 96/16, del Abg. Santiago Jure Domaniczky, Director Nacional de la Dirección

Nacional de Contrataciones Públicas, mediante la cual notifica que en fecha 03 de febrero

de 2016, se ha dictado la Resolución DNCP N° 351/16, por la cual se resolvió: “1°.

Ordenar la apertura del procedimiento de investigación de oficio sobre supuestas

irregularidades en el proceso referido a la “Provisión de alimentos para animales”

realizado por la Municipalidad de Asunción; 2° Designar a la Abg. Jessica Velastiqui

como funcionaria responsable de sustanciar el procedimiento de Investigación de Oficio

según lo ordenado en el punto 1° de esta resolución”.

3. N° 97/16, del Abg. Santiago Jure Domaniczky, Director Nacional de la Dirección

Nacional de Contrataciones Públicas, con relación al Contrato suscrito entre la

Municipalidad de Asunción y la firma Ana Luci Porro González, para la “Construcción

de Desagüe Pluvial sobre un Tramo de la Calle Miguel Cervantes Saavedra”, como

resultado de una L.C.O., con ID N° 277.063/14.

4. N° 98/16, del Lic. Alberto Granada, a través de la cual adjunta una copia de la nota

dirigida al Intendente Municipal, referente a un pedido de revisión de sus Impuestos

Municipales del presente año.

5. N° 99/16, del Sr. Francisco J. Moreno y la Sra. Rita Sandra Torres, organizadores de la

Mega Feria 6ta. Edición – Madre y Patria, quienes solicitan permiso para el usufructo de

3

Junta Municipal

Asunción la Plaza de la Democracia, así como la Declaración de Interés Municipal de la actividad,

a ser realizada los días 13 y 14 de mayo del corriente año.

6. N° 100/16, del Sr. Arnaldo Toñánez, Presidente, y el Abog. Jorge Peralta, Secretario

General, de la Asociación de Empresas de Transporte Público de Asunción, por medio de

la cual solicitan la intermediación ante la Intendencia Municipal, para concretar el Plan

de Reestructuración del Sistema de Transporte Público Municipal de Asunción.

7. N° 101/16, del Dr. Agustín Encina Pérez, Viceministro de Transporte del Ministerio de

Obras Públicas y Comunicaciones, a través de la cual hace referencia al Plan de

Modernización del Sistema de Transporte Público de Pasajeros del Área Metropolitana de

Asunción, dentro del cual se ha creado el Plan de Paradas Obligatorias de Buses, el cual

se encuentra en la etapa de “marcación de puntos de ubicación” y, en ese sentido, solicita

la intermediación de la Junta para que a través de la Comisión de Transporte Público y

Tránsito, considere los puntos de ubicación marcados al momento de aprobar la provisión

y colocación de “Refugios” dentro del ejido municipal.

8. N° 102/16, de la Sra. María Dora Mossolini de Pose, Presidenta, y el Sr. Liborio Ramos,

Secretario, de la Asociación de Vecinos y Amigos del Parque Carlos Antonio López, a

través de la cual solicitan una audiencia en la mayor brevedad posible, abierta a la

participación de todas las instituciones involucradas en el tema socio ambiental de la

Capital, con respecto a las obras de revitalización que se han realizado en el Parque

Carlos A. López.

9. N° 103/16, de la Sra. Carmen Noemí Estigarribia Gómez Sánchez, a través de la cual

informa que por los medios de prensa se percató de que su nombre figura en la lista de

funcionarios desvinculados de la Municipalidad de Asunción, y en ese sentido, solicita la

reconsideración de su caso, teniendo en cuenta que la misma asiste diariamente a su lugar

de trabajo y además de ser una persona con discapacidad.

10. N° 104/16, del Concejal Federico Franco Troche, en su carácter de Pdte. de la Comisión

de Investigación y Atención Integral de la Problemática del Caso Ycuá Bolaños, a través

de la cual remite el Acta de Constitución de la Mesa Directiva de la mencionada

comisión, al mismo tiempo de comunicar que las reuniones ordinarias se realizarán los

días martes a las 10:00 hs.

11. N° 105/16, del Sr. Tomás Fretes, Defensor Municipal, con relación al Comedor Infantil

Guillermo Campos, ubicado en el Asentamiento del mismo nombre, sito en Tte.

Desiderio Villalón y Cptán. Bado, que según reclamos de vecinos que acudieron a la

Defensoría Municipal, actualmente se encuentra inhabilitado y, en ese sentido, solicitan

la reapertura del lugar.

12. N° 106/16, del Sr. Tomás Fretes, Defensor Municipal, con referencia a los diversos

reclamos realizados por los vecinos que se ven afectados por la construcción de la Avda.

Ñu Guazú y, en ese sentido, solicita que la Junta Municipal tome intervención y

conocimiento de la situación y que los antecedentes sean derivados al Ejecutivo

Municipal y a la Comisión de Planificación, Urbanismo y Ordenamiento Territorial para

que, a través de las dependencias respectivas se proceda a la verificación de lo reclamado

por los vecinos y elaboren una solución técnica provisoria inmediata (paso a desnivel),

ínterin se encuentre una solución permanente, para facilitar el paso o cruce de la Avda.

Ñu Guazú que pueda unir las transversales Pino González y Tte. Villalba.

13. N° 107/16, del Concejal Ricardo Martínez, a través de la cual solicita su incorporación

como miembro de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios.

4

Junta Municipal

Asunción 14. N° 108/16, del Concejal Ricardo Martínez, a través de la cual solicita su incorporación

como miembro de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos

Públicos.

15. N° 109/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual remite las

proformas correspondientes a las Bases y Condiciones, así como del Contrato, para el

llamado a Licitación por Concurso de Ofertas – LCO N° 02/2016, para la

“ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE TRANSPORTE PARA LA JUNTA MUNICIPAL

DE ASUNCIÓN – PAC N° 304.476/16 AD REFERÉNDUM”, a fin de solicitar la

correspondiente aprobación para dar inicio al proceso de llamado conforme a las

disposiciones de la Ley N° 2.051/03 y sus reglamentaciones.

16. N° 110/16, del Ing. Agr. Christian Aníbal Cuandú Cáceres, Presidente de la Asociación

de Ingenieros Agrónomos del Paraguay, mediante la cual ofrecen, en alquiler, un

inmueble de su propiedad con acceso sobre la calle Río Pilcomayo, que podría ser

utilizado como estacionamiento de la Facultad de Derecho.

* ASUNTOS DICTAMINADOS:

1. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/N° 154/16, del

Concejal Víctor Hugo Menacho, en la que solicita a la Intendencia Municipal que, por

medio de la dirección correspondiente, brinde una opinión sobre el Proyecto de

Ordenanza sobre el “Programa sustitución de bolsas y/o contenedores no biodegradables

de Asunción” y vea la posibilidad de su implementación.

*Recomendación: “SOLICITAR a la Intendencia Municipal para que a través de

sus direcciones correspondientes remitan un parecer jurídico del Proyecto de

Ordenanza sobre el “Programa sustitución de bolsas y/o contenedores no

biodegradables de Asunción”, en un plazo no mayor a 30 días”.

2. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/Nº 23/15, de los

Concejales Hugo Ramírez, Julio Ullón y Oscar Rodríguez, a través de la cual aluden a la

crítica situación que afecta a la Ciudad de Asunción, como consecuencia de la crecida del

Río Paraguay y, al respecto, proponen que, en el marco del “Convenio de Cooperación

Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción y la Asociación Paraguaya de

Fútbol - APF”, se gestione la firma de un Protocolo Específico de Colaboración entre la

Municipalidad de Asunción y la Asociación Paraguaya de Fútbol – APF.

*Recomendación: “REMITIR el Protocolo Específico de Colaboración

Interinstitucional entre la Municipalidad de Asunción y la Asociación Paraguaya de

Futbol – APF a la Intendencia Municipal para que a través de la Dirección que

corresponda proceda en la brevedad posible a la firma entre las instituciones

afectadas del Protocolo Específico de Colaboración y una vez rubricados sea

remitido a esta Junta Municipal para su posterior aprobación”.

3. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota ME/Nº 31/16, del Abg.

Santiago Jure Domaniczky, Director Nacional de Contrataciones Públicas, a través de la

cual notifica que por medio de la Resolución DNCP Nº 102/16, se ha resuelto

REASIGNAR A LA ABOG. PAMELA MORENO como funcionaria responsable para

sustanciar el procedimiento de “INVESTIGACIÓN DE OFICIO SOBRE SUPUESTAS

IRREGULARIDADES EN EL PROCESO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL

PARA LA ADQUISICIÓN DE INSUMOS VARIOS PARA LA MUNICIPALIDAD DE

ASUNCIÓN CONVOCADO POR LA MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN (ID Nº

281.366)”.

5

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “REMITIR al Archivo de la Corporación Legislativa, la Nota

ME/Nº 31/16, del Abog. Santiago Jure Domaniczky, Director Nacional de

Contrataciones Públicas”.

4. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota ME/N° 06/15, del Abog.

Santiago Jure Domaniczky, Director de la Dirección Nacional de Contrataciones

Públicas, a través de la cual notifica el dictamiento de la Resolución DNCP Nº 3.920/15,

por la cual se ordena la apertura del procedimiento de investigación de oficio sobre

supuestas irregularidades en el proceso de Licitación Pública Nacional para el “Desagüe

Pluvial y Mejoramiento Vial, Medioambiental e Inclusivo de la Avda. Gral. Santos entre

Avda. Félix Bogado y la calle Cerro Corá”, convocado por la Municipalidad de

Asunción, ID Nº 276.917.

*Recomendación: “REMITIR la Nota ME/Nº 06/15 del Abog. Santiago Jure

Domaniczky, Director de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas al

Archivo de la Corporación Legislativa”.

5. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Nota ME/N° 2.982/15, de

representantes del Sindicato Municipal de Trabajadores de la Ciudad de Asunción

(SIMUCA) y del Sindicato Unión de Profesionales de la Municipalidad de Asunción

(UPROMA), a través de la cual informan que la Intendencia Municipal, resolución

mediante, ha dispuesto la retención del monto correspondiente al subsidio médico que

perciben mensualmente los funcionarios nombrados y jornaleros que no han presentado

un documento que acredite la contratación de un seguro médico.

*Recomendación: “SOLICITAR a la Intendencia Municipal para que a través de

sus direcciones correspondientes informen sobre la situación en que se encuentra el

Subsidio Médico que mensualmente cobran los funcionarios nombrados”.

6. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación al Mensaje N° 1.382/15 S.G., a

través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº 3.815/14, referente a

la Minuta ME/Nº 4.873/14, del Concejal Víctor Ortiz, en la que se solicitaba a la

Intendencia Municipal que, elabore las reglamentaciones pertinentes en cuanto al

mecanismo necesario para que las administraciones procedan a las acciones

correspondientes, en el caso de no existir una normativa, resolución u ordenanza

relacionada con los féretros o ataúdes abandonados por los familiares en los Cementerios

de la Ciudad de Asunción.

*Recomendación: “ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal para que atraves

de sus direcciones correspondientes procedan a dar estricto cumplimiento a lo

establecido en la Ordenanza Nº 43/94 “Plan Regulador” en los articulos 104º, 105º,

106º, 107º y 108º”.

7. Dictamen de la Comisión de Legislación, con relación a la Minuta ME/Nº 75/16, del

Concejal Federico Franco Troche, por medio de la cual solicita cuanto sigue: 1) Remitir

al Congreso Nacional el Proyecto de Ley que Crea el Área Silvestre Protegida “Zona

Reserva del Jardín Botánico y Zoológico de la Ciudad de Asunción”, para su

consideración; 2) Remitir copia del proyecto de referencia al Ejecutivo Municipal, para

toma de conocimiento y el seguimiento correspondiente; y, 3) Solicitar informe a la

Intendencia Municipal sobre las medidas implementadas para dar cumplimiento a las

recomendaciones contenidas en el informe final de la Contraloría General de la

República, a través de su Resolución Nº 474/07, con respecto al “Examen Especial a la

Municipalidad de Asunción, en relación al manejo del Jardín Botánico y Zoológico de la

Ciudad de Asunción”.

6

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “REMITIR al Congreso de la Nación el presente ante Proyecto de

Ley, el cual quedará redactado como sigue: QUE CREA EL AREA SILVESTRE

PROTEGIDA “ZONA RESERVA DEL JARDÍN BOTÁNICO Y ZOOLÓGICO DE

LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”…”. Se remite el dictamen de referencia.

8. Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Hacienda y Presupuesto, con relación a

los siguientes expedientes:

1- Mensaje N° 21/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 9.837/15, por la que se encomendaba a la Presidencia de la Junta

Municipal, organizar una Audiencia Pública sobre la propuesta de Ordenanza Nº 33/95

“Tierras Municipales”, presentada a través de la Nota ME/Nº 3.152/15, de María García y

Angélica Gamarra, Coordinadora y Secretaria, respectivamente, de la Coordinación

General de Organizaciones Sociales y Comunitarias de los Bañados de Asunción

(COBAÑADOS) y apoyada por los entonces Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, a

través de la Minuta ME/Nº 6.438/15.

2- Mensaje Nº 60/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 9.837/15, por la cual se encomendaba a la Presidencia de la Junta

Municipal organizar una Audiencia Pública sobre la propuesta de Ordenanza Nº 33/95,

presentada a través de la Nota ME/Nº 3.152/15, de María García y Angélica Gamarra,

Coordinadora y Secretaria, respectivamente, de la Coordinadora General de

Organizaciones Sociales y Comunitarias de los Bañados de Asunción (COBAÑADOS) y

apoyada por los entonces Concejales Amado Gill y Carlos Galarza, a través de la Minuta

ME/Nº 6.438/15.

*Recomendación: “ENCOMENDAR a la Presidencia de la Junta Municipal,

organizar una Audiencia Pública sobre la propuesta de Ordenanza Nº 33/95

“Tierras Municipales” presentada a través de la Nota ME/Nº 3.152/15, de María

García y Angélica Gamarra, Coordinadora y Secretaria, respectivamente, de la

Coordinación General de Organizaciones Sociales y Comunitarias de los Bañados de

Asunción (COBAÑADOS) y apoyada por los entonces Concejales Amado Gill y

Carlos Galarza, a través de la Minuta ME/Nº 6.438/15, y convocar a los Directores

de las Direcciones de Planeamiento Urbano y Catastro Municipal”.

9. Dictamen de las Comisiones de Legislación y de Infraestructura Pública y Servicios, con

relación al Mensaje N° 33/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal solicita la

devolución del contrato original, firmado en duplicado con la Empresa 4 P PRIMERA

PRODUCTORA PARAGUAYA DE PLÁSTICOS S.A., en el marco del proceso de

Licitación por Concurso de Ofertas Nº 006/15, para la “Adquisición de Bolsas Plásticas”.

*Recomendación: “APROBAR el modelo de contrato con la Empresa 4 P

PRIMERA PRODUCTORA PARAGUAYA DE PLÁSTICOS S.A. con RUC Nº

80004001-5, representada por la Sra. Silvia Carolina Cubas de Mangabeira, por un

monto total de Gs. 518.625.000 (Guaraníes quinientos diez y ocho millones

seiscientos veinte y cinco mil) IVA incluido; y AUTORIZAR, a la Intendencia

Municipal a suscribir el contrato de referencia y remitirlo a esta Corporación

Legislativa para su homologación”.

10. Dictámenes “A” y “B” de las Comisiones de Legislación y de Infraestructura Pública y

Servicios, con relación al Mensaje N° 01/16 S.G., a través del cual la Intendencia

Municipal remite la Resolución Nº 02/2016 I., mediante la cual la Intendencia Municipal

ha resuelto vetar la Resolución JM/Nº 9.838/15, mediante la cual se homologa la

Adjudicación de la Licitación Pública para la Concesión y Explotación del Servicio de

Baños Públicos de la T.O.A.

7

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: Dictamen “A”: RECHAZAR el VETO a la Resolución JM/Nº

9.838/15 de fecha 16 de diciembre del 2015 remitido por el Ejecutivo Municipal a

través del Mensaje 01/16 S.G de fecha 06/01/16; y ENCOMENDAR, a la Intendencia

Municipal para que a través de sus direcciones correspondientes reglamenten en el

Anexo I Especificaciones Técnicas “Descripción del Servicio a ser Prestado por el

Contratista”, lo siguiente:

Cotización y detalle de las mejoras que deberán ser introducidas por el

contratista en la infraestructura de baños, como ser: tipo y calidad de los materiales

a ser utilizados, dimensiones en mts2, tiempo de inicio y finalización de las mejoras

que deberán ser introducidos por la empresa adjudicada,

establecer frecuencias en el mantenimiento y procedimientos para los cambios

que sean necesarios durante la prestación del servicio, y

Establecer como único Seguro Social Obligatorio para los trabajadores

contratados por la empresa adjudicada al Instituto de Previsión Social (I.P.S.)”. Se

remite el dictamen de referencia.

Dictamen “B”: “ACEPTAR EL VETO a la Resolución JM/Nº 9.838/15 de fecha 16

de diciembre del 2015 remitido por el Ejecutivo Municipal a través del Mensaje

01/16 S.G de fecha 06/01/16”. Se remite el dictamen de referencia.

11. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje Nº

1.362/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el expediente

presentado por los Sres. MIGUEL ÁNGEL COLMÁN, GUILLERMO COLMÁN Y

APARICIO DUARTE SUGASTI, sobre pedido de informe de terreno del inmueble con

Cta. Cte. Ctral. N° 15-006-01 (Parte), Finca N° 4.072, ubicado en Rivera del Río c/

Riacho Cará-Cará, del Distrito de Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1º) DENEGAR las solicitudes presentados por los Señores:

MIGUEL ÁNGEL COLMÁN, GUILLERMO COLMÁN Y APARICIO DUARTE

SUGASTI, atendiendo las consideraciones expuestas en el considerando del presente

Dictamen; y, Art. 2º) PROHIBIR la introducción de mejoras en el lugar señalado

bajo apercibimiento de que en caso de así no hacerlo, no se le reconocerá derecho de

indemnización sobre las mismas”.


571/2015 S.G., referente a la Resolución JM/Nº 7.716/14, de fecha 15 de octubre de

2014, a través de la cual se remitió a la Intendencia Municipal el Mensaje Nº 1.184/2013

S.G., de fecha 27 de diciembre de 2013, para que a través de sus respectivas direcciones,

elabore informe técnico actualizado con respecto a los lotes con Ctas. Ctes. Ctrales. Nros.

15-1311-05/06/07, informe actualizado de ocupación y necesidad social, como así

también, informe actualizado de lo adeudado por Tributos Municipales, uso o

arrendamiento, y remitir a la Corporación Legislativa, para su posterior estudio y

consideración.

*Recomendación: “Art. 1º) DEVOLVER el Mensaje N° 571/15 S.G., con todos sus

antecedentes, para que, a través de sus respectivas Direcciones remita a la

Corporación Legislativa Certificado de Ocupación y Necesidad Social actualizado,

para su posterior estudio y consideración”.

13. Dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, con relación al Mensaje N°

403/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el expediente presentado

por la Cooperativa CARRUCOOP LTDA., sobre informe de terreno municipal ubicado

en la Calle Antequera casi 42 Proyectadas, Barrio Santa Rosa de Lima, Distrito de la

Catedral.

8

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “Art. 1º) CEDER EN USO a favor de la Cooperativa

CARRUCOOP Ltda., la fracción individualizada con la Cta. Cte. Ctral. N° 11

(parte), Distrito de la Catedral, cuyas dimensiones y linderos son los siguientes:

AL NORTE: Mide 20,00 mts. y linda con la calle Antequera.

AL SUR: Mide 24,00mts y linda con derecho desconocido ocupado.

AL ESTE: Mide 14,00mts+14,70mts+26,70mts y linda con calle y derecho

desconocido.

AL OESTE: Mide 8,50mts+9,50mts+27,00mts y linda con derecho desconocido

ocupado.

SUPERFICIE: Mide 863,425 mts2 aproximadamente.

Art. 2º) AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a suscribir el correspondiente

contrato de Cesión Uso precario a favor de la Cooperativa.

Art. 3º) DEJAR EXPRESA CONSTANCIA que dicho Permiso de Uso es de carácter

precario sujeto a modificaciones cuando así lo requiera la Municipalidad de

Asunción”.



por la Señora THELMA GAZUL GOMPERTT RUIZ DIAZ, sobre pedido de compra de

un terreno municipal con Cta. Cte. Ctral. N° 15-1003-12, Finca N° 5.318, ubicado en la

Calle Porta O´Higgins y Transchaco del Barrio Loma Pytá, Distrito de Santísima

Trinidad.


antecedentes, para que, a través de sus respectivas direcciones remita a la





por la Señora ROSALBA DÍAZ DE GONZÁLEZ sobre pedido de informe de terreno,

correspondiente al inmueble con Cta. Cte. Ctral. Nº 15-0062-01, Finca Nº 4.072, ubicado

en la calle Dolores Vera c/ Primer Presidente, Barrio San Antonio (Pto. Botánico), del

Distrito de Santísima Trinidad.

*Recomendación: “Art. 1º) DENEGAR la solicitud presentada por la Señora

ROSALBA DÍAZ DE GONZÁLEZ, por las consideraciones expuestas en el presente

Dictamen; y, Art. 2º) PROHIBIR la introducción de mejoras en el lugar señalado,

bajo apercibimiento de que en caso de así no hacerlo, no se le reconocerá derecho de

indemnización sobre las mismas”.


1.172/2014 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el expediente

presentado por la señora RAMONA CLAUDELINA URAN y la señora MARIA

LIDUVINA URAN DE FLORES referente a pedidos sobre el inmueble con Cta. Cte.

Ctral. Nº 14-0677-19 (parte), Finca Nº 6.510, ubicado en la Calle Gumersindo Sosa N°

1.228 c/ Austria, del Distrito de La Recoleta.

*Recomendación: “Art.1º) DEVOLVER el Mensaje N° 1.172/2014 S.G., con todos

sus antecedentes para que, a través de sus respectivas Direcciones remita a la




567/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite la Nota presentada por

el Señor PABLO WILFRIDO BARRETO AGUILERA, de fecha 6 de mayo de 2015, por

9

Junta Municipal

Asunción la que manifiesta que el Expediente N° 24.681/05, sobre Pago al Contado de un Terreno,

se encuentra en la Comisión de Hacienda y Presupuesto desde el 13 de noviembre de

2014, a fin de que el mismo sea adjuntado al mencionado expediente.

*Recomendación: “Art. 1º) Remitir el Mensaje N° 567/2015 S.G. a la Intendencia

Municipal para que, a través de sus dependencias correspondientes, se notifique a

los Señores PABLO WILFRIDO BARRETO AGUILERA, ALBERTO

VICTORIANO RAMÍREZ AGÜERO, VICENTA IRALA, y al ARZOBISPADO

DE ASUNCIÓN, para el asiento de la Capilla Emmanuel, del contenido de la

Resolución recaída, en virtud de lo solicitado y a los efectos pertinentes”.


426/2015 S.G., referente a la Nota JM/N° 2.480/13, de fecha 29 de agosto de 2013, con

relación a la Minuta ME/N° 3.104/13, del Concejal Hugo Ramírez, a través de la cual

solicitaba que la Intendencia Municipal, por medio de la Dirección de Catastro, remita un

informe con respecto a la propiedad que le fuera otorgada al Señor Eduardo Bareiro

Espínola, en base a los fundamentos expuestos en la Minuta.

*Recomendación: “Art. 1º) REMITIR el Mensaje N° 426/2015 S.G. a la Intendencia

Municipal para que, a través de sus respectivas Direcciones, adjunte al expediente a

nombre del Señor Eduardo Bareiro Espínola y remita a la Corporación Legislativa

con un Dictamen Técnico y Jurídico respecto al tema que se plantea”.



por los Señores JORGE CABALLERO VELAZQUEZ y VIRGINIA REGUNEGA

AMARAL sobre pedido de compra de terreno, correspondiente al inmueble con Cta. Cte.

Ctral. Nº 15-0269-90, Finca Nº 20.467, ubicado en Calle Existente c/ Porta O´Higgins,

Barrio Virgen del Rosario, del Distrito de Santísima Trinidad


antecedentes, para que, a través de sus respectivas Direcciones remita a la



20. Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación al Mensaje

Nº 1.264/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº

4.854/2015, referente a la Minuta ME/Nº 6.256/2015, de la Concejala Rosanna Rolón, en

la que solicitaba a la Intendencia Municipal que, por medio de la dirección respectiva,

proceda a realizar un control de las veredas de la ciudad a modo de hacer cumplir lo

establecido en la Ordenanza Nº 217/12 y los reglamentos que rigen la materia.

*Recomendación: “TOMAR NOTA DEL MENSAJE Nº 1.264/2015 S.G., habida

cuenta que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa.

Asimismo remitir al Archivo de la Corporación Legislativa para lo que hubiere

lugar; y ENCOMENDAR A LA PRESIDENCIA remita copia del presente dictamen

a la autora de la minuta para su conocimiento”.



4.908/2015, referente a la Minuta ME/Nº 6.322/2015 del entonces Concejal Pablo

Faccioli en la que solicitaba a la Intendencia Municipal que proceda a realizar las

modificaciones señaladas por los padres de los alumnos del Colegio Inmaculée

Concepción.

10

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 1.277/2015 S.G., en

consideración que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación

Legislativa por medio de los informes técnicos de la Dirección de Tránsito y

Transporte, de fecha 24 de noviembre del 2015. Asimismo, remitir al Archivo de la

Corporación Legislativa, para lo que hubiere lugar”.



4.534/2015, referente a la Minuta ME/Nº 5.845/2015, de la Concejala Rosanna Rolón, en

la que solicitaba a la Intendencia Municipal, proceda a la colocación de una lomada en la

calle Tte. Héctor Vera, antes de la intersección con la calle Cptán Herminio Maldonado y,

asimismo, proceda a la colocación de una lomada en la calle Tte. Héctor Vera, antes de su

intersección con la calle Cardenal Roy.

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 1.278/2015 S.G., habida cuenta

que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa. Asimismo

remitir al Archivo de la Corporación Legislativa para lo que hubiere lugar; y

ENCOMENDAR A LA PRESIDENCIA remita copia del presente dictamen a la

autora de la minuta para su conocimiento”.


Nº 1.249/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución

JM/Nº 9.253/2015, por la que se encomendaba a la Intendencia Municipal la realización

de un diagnóstico y el estudio de factibilidad para solucionar la problemática existente en

el Dispensario Médico Municipal.

*Recomendación: “TOMAR NOTA DEL MENSAJE Nº 1.249/2015 S.G., teniendo

en cuenta el informe de fecha 17 de noviembre del 2015 de la Dirección de

Abastecimiento de la Municipalidad de Asunción según Memorándum Nº 78/2015; y

Remitir al Archivo de la Corporación Legislativa para lo que hubiere lugar”.



4.862/2015 referente a la Minuta ME/Nº 6.273/2015 de la Concejala Rosanna Rolón, en

la que se solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través de la dirección respectiva,

proceda a colocar lomadas en la calle Alas Paraguayas, en su intersección con la calle

Isaac Kostianovsky.


que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa. Asimismo

remitir al Archivo de la Corporación Legislativa para lo que hubiere lugar; y

ENCOMENDAR A LA PRESIDENCIA remita copia del presente dictamen a la

autora de la minuta para su conocimiento”.



4.358/2015, referente a la Minuta ME/Nº 5.622/2015, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, en la que se hacía eco del reclamo presentado por representantes del Colegio

República de Hungría, quienes solicitaban el arreglo y limpieza de las calles aledañas a la

citada Institución.


que se ha dado respuesta a lo solicitado por esta Corporación Legislativa. Asimismo,

remitir al archivo de la Corporación Legislativa para lo que hubiere lugar; y

Encomendar a la Presidencia de la Corporación Legislativa remita copia del

presente dictamen al autor de la minuta para lo que hubiere lugar”.

11

Junta Municipal

Asunción 26. Dictamen de la Comisión de Infraestructura Pública y Servicios, con relación al Mensaje


4.913/2015, referente a la Minuta ME/Nº 6.332/2015 de la entonces Concejala Andrea

Zalazar, en la que solicitaba la colaboración y apoyo, consistente en una donación para el

Centro de Rehabilitación Equino Terapéutico (CRET).

*Recomendación: “TOMAR NOTA del Mensaje Nº 1.237/2015 S.G., teniendo en

cuenta que se ha respondido a lo solicitado por los departamentos correspondientes

del Ejecutivo Municipal; y Remitir al Archivo de la Corporación Legislativa para lo

que hubiere lugar”.

27. Dictamen de las Comisiones de Infraestructura Pública y Servicios y de Legislación, con

relación al Mensaje N° 52/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite, para

estudio y aprobación, la Licitación Pública Nacional con Fondos del Fonacide, para las

obras de CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL COLEGIO

NACIONAL E.M.D. “VICEPRESIDENTE DOMINGO FRANCISCO SÁNCHEZ Y

COLEGIO NACIONAL E.M.D. “PABLO L. ÁVILA” y la aprobación del Pliego de

Bases y Condiciones, a fin de dar cumplimiento a las disposiciones establecidas en la Ley

Nº 3.966/10 “Orgánica Municipal”.

*Recomendación: “AUTORIZAR al Ejecutivo Municipal para proceder al Llamado

a Licitación Pública Nacional con FONDOS DEL FONACIDE, para las obras de

CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL COLEGIO

NACIONAL E.M.D. “VICEPRESIDENTE DOMINGO FRANCISCO SÁNCHEZ

Y COLEGIO NACIONAL E.M.D. “PABLO L. ÁVILA”, y APROBAR el Pliego de

Bases y Condiciones y el modelo de contrato correspondiente, que fueran puestos a

consideración de la Corporación Legislativa por medio del Mensaje Nº 52/2016 S.G.,

conforme a las disposiciones establecidas en la Ley Nº 3.966/2010 “Orgánica

Municipal”.

28. Dictamen de la Comisión de Planificación, Urbanismo y Ordenamiento Territorial, con

relación a la Nota ME/Nº 18/16, de vecinos del Barrio Recoleta, a través de la cual

denuncian una serie de irregularidades sobre la construcción de un Edificio ubicado en las

calles Eduardo Torreani Viera y Manuel del Castillo.

*Recomendación: “1°: ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal la inmediata

intervención de la obra en cuestión y la remisión de un informe detallado en relación

a los hechos denunciados y si cuenta o no con aprobación de planos en un plazo de

15 días calendarios para conocimiento de esta Corporación a fin de tomar una

postura al respecto”.


relación a la Minuta ME/Nº 150/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, por la cual

solicita la modificación parcial del Plan Regulador en relación al sector comprendido

entre las calles Alfredo Seiferheld y Dr. Toribio Pacheco, a fin de ajustarlo al área

gastronómica que viene desarrollándose en el mismo.

*Recomendación: “1°: APROBAR el Proyecto de modificación de la zona de uso con

relación a los lotes con frente sobre la calle Cruz del Defensor en su tramo entre las

calles Alfredo Seiferheld hasta Pacheco como sigue:…”. Se remite el dictamen de

referencia.


relación al Mensaje Nº 61/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal remite el

expediente de Omar Raúl Gutiérrez Formigli, sobre regularización de fraccionamiento.

12

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “1°- APROBAR definitivamente los planos y planillas

correspondientes a la Regularización de Fraccionamiento y Unificación de

fracciones internas del lote individualizado con la Cta. Cte. Ctral. Nº10-0468-22, de

acuerdo a las constancias del Expediente Nº 20.379/15 y de la Res. 07/15/16 D.C.M.,

del 01/02/16”.

31. Dictamen de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos

Públicos, con relación a la Minuta ME/N° 191/16, del Concejal José Alvarenga, a través

de la cual solicita al Pleno que realice los trámites necesarios en carácter institucional y se

declare de Interés Municipal, Cultural y Educativo el trabajo realizado por el Sistema

Nacional de Televisión (S.N.T.), en el programa denominado “S.N.T. al Natural”, donde

semanalmente vienen promocionando temáticas referente a la fauna y flora del país, en

un horario central donde miles de compatriotas tienen acceso a la difusión de materiales

educativos sobre nuestros recursos naturales.

*Recomendación: “Art. 1º) Declarar de Interés Municipal, Cultural y Educativo el

programa denominado “S.N.T. al Natural” realizado por el Sistema Nacional de

Televisión (S.N.T.) por mostrar al país la fauna y flora paraguaya, y su compromiso

con la defensa, la difusión del medio ambiente y los recursos naturales”.


Públicos, con relación al Mensaje Nº 1.047/2014 S.G., con relación a la Nota JM/Nº

3.486/14, referente a la Minuta ME/Nº 4.443/14, de la Concejala Josefina Kostianovsky,

a través de la cual solicitaba a la Intendencia Municipal que, a través de la Dirección

General de Cultura, sea incluida en el Fondo Municipal de Desarrollo Cinematográfico de

la Ciudad de Asunción, el documental denominado: “El Tiempo Nublado”, realizado por

Aramí Ullón, el cual obtuvo el Primer Premio a la mejor opera prima en el Festival

Internacional de Cine “Visions du Réel” en Suiza; a fin de poder exhibir con éxito la

película en nuestro país.

*Recomendación: “Art. 1) Remitir al Archivo de la Corporación Legislativa el

Mensaje Nº 1.047/2014 S.G., con copia al Concejal, cuya minuta ha requerido

informe de la Intendencia Municipal, para lo que hubiere lugar”.


Públicos, con relación al Mensaje Nº 28/2015 S.G., con relación a la Nota JM/Nº

3.784/14, referente a la Minuta ME/Nº 4.829/14, del Concejal Hugo Ramírez, a través de

la cual hacía referencia a la necesidad de implementar la modalidad de un sistema de

inscripción, vía página web, para las instituciones educativas de la ciudad, de manera a

agilizar los trámites.


Mensaje Nº 28/2015 S.G., con todos sus antecedentes y una copia al Concejal

proponente, para lo que hubiere lugar”.


Públicos, con relación al Mensaje Nº 1.255/2015 S.G., referente a la Nota JM/Nº

4.881/15, que hacía referencia a la Nota ME/Nº 3.104/15, del Señor Mariano Zorrilla,

Presidente de la Asociación de Músicos Urbanos (AMU), a través de la cual solicitaba

colaboración para poder adquirir un motocarro, de manera a facilitar el traslado de sus

equipos.


Mensaje Nº 1.255/2015 S.G., con todos sus antecedentes y comunicar al Presidente

de la Asociación de Músicos Urbanos, para lo que hubiere lugar”.

13

Junta Municipal

Asunción 35. Dictamen de la Comisión de Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos

Públicos, con relación a la Minuta ME/N° 38/16, del Concejal Javier Pintos, a través de la

cual solicita declarar de Interés Municipal, Educativo y Cultural la película “ORE RU”,

documental de producción paraguaya que retrata la visita del Papa Francisco, por el

aporte educativo y cultural proyectadas en las historias de vida de cuatro personas que

hacen a la identidad y cultura paraguaya.

*Recomendación: “Art. 1) Declarar de Interés Municipal la película “ORE RU”, el

Filme por el aporte educativo y cultural proyectadas en las historias de vida de

cuatro personas, que hacen a la identidad y cultura paraguaya filmadas en la

película “Ore Ru”, que se dieron durante la venida del Papa Francisco a nuestro

país”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/N° 122/16, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, a través de la cual solicitaba declarar de “Interés Municipal”, la actividad

denominada “Mercado Chururú”, que consistía en el primer desfile de modas a llevarse a

cabo el sábado 6 de febrero del corriente en el Mercado N° 4, que reunió a destacadas

figuras del medio con los jóvenes, señoras y niños del lugar con un fin social importante

que es el de brindar elementos que facilitarán la formación de muchos niños de escasos

recursos, ya que las entradas para acudir al evento fueron útiles escolares.

*Recomendación: “Art. 1) Remitir al Archivo de la Corporación Legislativa la

Minuta ME/Nº 122/16, con copia al Concejal proponente, para lo que hubiere

lugar”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 3.201/15, a través de la cual el MG. Gustavo

Aquino Navarro, Encargado de Despacho de la Dirección del Conservatorio Nacional de

Música, solicitaba el usufructo del Salón Auditorio del Centro Paraguayo Japonés (CPJ) y

del Teatro Ignacio A. Pane, para la realización de los conciertos de temporada

correspondiente al año 2016, con las distintas agrupaciones del CONAMU.

*Recomendación: “Art. 1) REMITIR la Nota ME/Nº 3.201/15 al Ejecutivo

Municipal para que, a través de las dependencias correspondientes, estudie e

informe la factibilidad o no de lo solicitado en la brevedad posible”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/Nº 123/16, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, a través de la cual propone se declare Visitante Ilustre de nuestra ciudad al

Patriarca de Moscú y todas las Rusias, Santísimo Padre Kyril (Cirilo), quien estará de

visita en el Paraguay los días 14, 15 y 16 de febrero, considerando la jerarquía importante

del mismo.

*Recomendación: “Art. 1) Conferir al Santísimo Padre Kyril (Cirilo), cuyo nombre

secular es Vladímir Mijáilovich Gundiáyev, actual Patriarca de Moscú y todas las

Rusias, la condición de “HUÉSPED ILUSTRE DE LA CIUDAD DE ASUNCIÓN”, ,

quien visitará nuestra ciudad los días 14, 15 y 16 de febrero de 2016”.


Públicos, con relación a la Minuta ME/N° 127/16, del Concejal Presidente Hugo

Ramírez, a través de la cual solicitaba se declare de Interés Municipal el evento “Expo

MASCOTAS 3ra

Edición”, que se llevará a cabo el día 20 de febrero de 2016, en la

concurrida calle Palma de Asunción.

14

Junta Municipal

Asunción *Recomendación: “Art. 1) Declarar de Interés Municipal la “Expo MASCOTAS 3

ra

Edición”, que se llevará a cabo el sábado 20 de febrero del corriente, en la

concurrida calle Palma”.

40. Dictamen de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, con relación a la Minuta

ME/Nº 30/15, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual hacía referencia

a los motocarros cuyos conductores cometen todo tipo de infracciones al Reglamento de

Tránsito, por lo que solicitaba se imponga la medida de que los mismos lleven pintados

en caracteres grandes y distinguibles sus números de patente, de modo a que la

ciudadanía pueda hacer las denuncias de faltas con mayor facilidad.

*Recomendación: “Art. 1) Remitir la Minuta ME/Nº 30/16 a la Intendencia

Municipal, teniendo en cuenta el considerando del presente dictamen”.

41. Dictamen de las Comisiones de Transporte Público y Tránsito y de Legislación, con

relación a la Minuta ME/N° 6.435/15, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual

solicitaba al Pleno incluir un agregado o un artículo a la Ordenanza Nº 479/10 del

Reglamento General de Tránsito, de manera que las motocicletas, motocargas,

ciclomotores, triciclones y cuatriciclones circulen obligatoriamente con las luces

prendidas.

*Recomendación: “Art. 1) Tomar nota y remitir la Minuta ME/Nº 6.435/15 al

Archivo de la Corporación, teniendo en cuenta el considerando del presente

dictamen; y, 2) Remitir copia de todo el expediente a la Concejala Rosanna Rolón,

autora de la minuta, para lo que hubiere lugar”.

42. Dictamen de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales con relación al

Mensaje Nº 1.156/16 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 9.336/15, referente a la minuta del Concejal Daniel Centurión, en la

que se encomendaba al Juzgado de Faltas Municipales, que una vez concluidos los

procesos administrativos respectivos, remita a esta Junta Municipal la S.D. recaída al

Local Comercial Rockeros Popurrí Nocturno, ubicado en las calles Manuel Domínguez c/

EE.UU., a fin de tomar conocimiento sobre el particular.

*Recomendación: “Poner a conocimiento al autor de la minuta Concejal Daniel

Centurión, el informe elaborado en el Mensaje Nº 1.156/15 S.G. y remitir con todos

sus antecedentes al archivo de la Corporación Legislativa”.

43. Dictamen de la Comisión de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales,

con relación al Mensaje Nº 1.281/2015 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal

responde a la Nota JM/Nº 4.831/15, referente a la Nota ME/Nº 3.068/15, de Víctor A.

Poletti G., Presidente del Consejo de Coordinadoras de Comisiones Vecinales, a través de

la cual solicita la elaboración del calendario de trabajo “Censo Yukyty”, de todos los

habitantes de dicha comunidad, a fin de expedir el correspondiente certificado

ocupacional de los terrenos municipales de la zona.

*Recomendación:” Poner a conocimiento del autor de la Nota ME/Nº 3.068/15, Sr.

Víctor A. Poletti G., Presidente del Consejo de Coordinadoras de Comisiones

Vecinales, el informe elaborado en el Mensaje Nº 1.281/15 S.G., de fecha 11 de

diciembre de 2015 y remitir con todos sus antecedentes al Archivo de la

Corporación Legislativa”.

44. Dictamen de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales, con relación al

Mensaje Nº 1.270/15 S.G., a través del cual Intendencia Municipal responde a la

Resolución JM/Nº 8.139/14, por la que se denuncia el funcionamiento del local

denominado “Live, Música, Bar, Karaoke”, ubicado en la calle Senador Long entre del

15

Junta Municipal

Asunción Maestro y Andrade, y realice los controles en el lugar, notifique al propietario del

negocio y aplique las sanciones pertinentes según el caso.

*Recomendación: “TOMAR nota de informe elaborado en el Mensaje Nº 1.270/15

S.G., del 11 de diciembre de 2015, y remitir con todos sus antecedentes al Archivo de

la Corporación Legislativa”.

45. Dictamen de la Comisión de Inquietudes Ciudadanas y Asuntos Sociales, con relación al


Resolución JM/Nº 9.614/15, por la que se solicitaba a la Intendencia Municipal que, a

través de la dirección correspondiente, reconozca y apruebe la nueva Comisión Vecinal

de Fomento “Patricio Escobar” y que dicha resolución obtenga los alcances pertinentes,

los cuales son necesarios para seguir trabajando en favor de la comunidad.

*Recomendación: “Tomar nota del informe elaborado por la Intendencia

Municipal, a través del Mensaje Nº 1.273 S.G. del 11 de diciembre de 2015 y remitir

con todos sus antecedentes al archivo de la Corporación Legislativa”.

46. Dictamen de la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente, con relación a la

Minuta ME/Nº 115/16, del Concejal José Alvarenga, en la que se solicitaba que se

disponga la provisión urgente de semillas y plantines de Crotalaria Juncea, en cantidad

suficiente, a fin de que sean plantados en espacios públicos y distribuidos a las

comisiones vecinales, como medida de combate contra el dengue y otras enfermedades,

trasmitidos por el Aedes Aegypti.

*Recomendación: “Celebrar Convenios con Instituciones y/o empresas privadas a fin

de obtener el apoyo económico para la compra de semillas y plantines, preparación

de viveros y campañas de difusión y concienciación”.

47. Dictamen de la Comisión de Recursos Naturales y Medio Ambiente, con relación al


Nota JM/Nº 4.773/15, referente a la Nota ME/N° 3.061/15, del Señor Tomás Fretes

Defensor Municipal, a través de la cual se hacía eco de la Comisión Vecinal San Agustín,

del Barrio Loma Pytá, por la que se solicitaba se proceda a la limpieza del canal de

desagüe pluvial situado en la Ruta Transchaco, en el tramo comprendido por las calles

Tte. Monges y Sargento Monges, el cual se encuentra colapsado por basuras y

escombros.

*Recomendación: “1) TOMAR nota del Mensaje Nº 1.401/2015 S.G., y remitir al

archivo de la Corporación; y 2) COPIA de lo resuelto con sus antecedentes al

Defensor Municipal para su conocimiento.



Nota JM/Nº 4.983/15, referente a la Minuta ME/N° 6.433/15, de la entonces Concejala

María Evangelista Troche de Gallegos, en la que solicitaba a la Intendencia Municipal

que, a través de la Dirección de Medio Ambiente, realice un estudio de los árboles que se

encuentran ubicados en el paseo central de la Avda. Eusebio Ayala, que se puedan

trasplantar y designar lugares donde se puedan plantar nuevamente.

*Recomendación: “TOMAR nota del Mensaje Nº 1.386/2015, y remitir al Archivo

de la Corporación”.


Mensaje Nº 14/2016 S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota

JM/Nº 3.683/14, referente a la Minuta ME/N° 4.684/14, del Concejal Hugo Ramírez, en

16

Junta Municipal

Asunción la que se hacía eco de la denuncia de vecinos del Barrio Yukyty, sobre el derrame de

agua servida y de cloaca en la calle, debido a la falta de desagüe cloacal en la zona.

*Recomendación: “1- TOMAR nota del Mensaje Nº 14/2016 S.G. y remitir al

Archivo de la Corporación; y 2- COPIA de lo resuelto con sus antecedentes al autor

de la minuta para su conocimiento”.

50. Dictamen de las Comisiones de Recursos Naturales y Medio Ambiente y Transporte

Público y Tránsito, con relación al Mensaje Nº 1.190/2015, a través del cual la

Intendencia Municipal responde a la Nota ME/Nº 4.607/15, referente a la Nota JM/Nº

2.970/15 del Abog. Mauro Caballero y otros vecinos de los Barrios Lucerito y Santa

María de nuestra ciudad y Santa Teresa – Estanzuela y Villa Esperanza de Fernando de la

Mora, a través de la cual aludían al Frigorífico Guaraní, en lo concerniente a los malos

olores que se originan en dicho lugar; como asimismo, a la circulación de camiones

trasganados sobre la Avda. Santa Teresa, en el horario comprendido entre las 07:00 y las

21:00 horas; por lo que solicitaban intermediación municipal, teniendo en cuenta los

argumentos expuestos en la presentación de referencia.

*Recomendación: “ENCOMENDAR a la Intendencia Municipal, realizar una mesa

de dialogo con los representantes de la Municipalidad de Fernando de la Mora y la

SEAM, a fin de estudiar una estrategia conjunta para solucionar estos problemas

que afectan tanto a los pobladores del Municipio de Fernando de Mora como a los

de Asunción”.

51. Dictamen de la Comisión Especial para el Estudio de Proyectos de Leyes en el Congreso

Nacional, con relación a la Nota ME/Nº 2.711/15, del Abog. Juan Carlos Sequera, a

través de la cual informa sobre el Proyecto de Ley de Participación Ciudadana”.

*Recomendación: “1: TOMAR NOTA sobre el “Proyecto de Ley de

“PARTICIPACIÓN CIUDADANA”; y 2: ATENTO a lo supra indicado, comunicar

al Ejecutivo Municipal la presente disposición a efectos de que ese órgano Ejecutivo

informe a la Cámara de Origen nuestro parecer “.


Nacional, con relación a la Nota ME/N° 3.167/2015, del Abog. Juan Carlos Sequera, a

través de la cual hace referencia al “Proyecto de Ley que ESTABLECE TIEMPO PARA

VOLVER A TRANSFERIR INMUEBLES ADQUIRIDOS DE CUALQUIER

ORGANISMO DEL ESTADO”.

*Recomendación: “1: TOMAR nota del ME/N° 3.167/2015 S.G., que hace referencia

al “Proyecto de Ley que ESTABLECE TIEMPO PARA VOLVER A

TRANSFERIR INMUEBLES ADQUIRIDOS DE CUALQUIER ORGANISMO

DEL ESTADO”, presentado en Cámara de Diputados; 2°.- ATENDIENDO a lo

expresado en el exordio y al no referirse directa ni específicamente a los municipios

conforme lo establece el Capítulo IV de la Constitución Nacional y por no afectar

disposiciones de la Ley Orgánica Municipal (Art.5°-278°) corresponde que el

Proyecto de Ley que ESTABLECE TIEMPO PARA VOLVER A TRANSFERIR

INMUEBLES ADQUIRIDOS DE CUALQUIER ORGANISMO DEL ESTADO”

sea remitido al Archivo de la Corporación; y 3°: REMITIR al Ejecutivo Municipal

el Proyecto de Ley que ESTABLECE TIEMPO PARA VOLVER A TRANSFERIR

INMUEBLES ADQUIRIDOS DE CUALQUIER ORGANISMO DEL ESTADO”

para su conocimiento”.


Nacional, con relación a la Nota ME/N° 17/16, del funcionario Abog. Carlos Sequera, a

través de la cual informa sobre el Proyecto de Ley “ESTADÍO A LA FECHA DE

17

Junta Municipal

Asunción TODOS LOS PROYECTOS DE LEY DE AFECTACIÓN MUNICIPAL SOBRE LOS

CUALES INFORMARAMOS DURANTE LOS AÑOS 2014 y 2015”.

*Recomendación: “Art. 1°- TOMAR conocimiento de la planilla que hace referencia

al “ ESTADÍO A LA FECHA DE TODOS LOS PROYECTOS DE LEY DE

AFECTACION MUNICIPAL SOBRE LOS CUALES INFORMARAMOS

DURANTE LOS AÑOS 2014 Y 2015”; y Art. 2°.- REMITIR copia de los mismos a

los concejales municipales vía Secretaría General y posteriormente al Archivo de la

Corporación”


Nacional, con relación al Mensaje Nº 1.192/15 S.G., a través del cual la Intendencia

Municipal responda a la Resolución JM/Nº 9.430/15, por el cual se remitía a la

Intendencia Municipal el Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO

PARA LA REHABILITACIÓN DEL FERROCARRIL PRESIDENTE CARLOS

ANTONIO LÓPEZ Y LA IMPLEMENTACIÓN DE SU PRIMERA ETAPA COMO

TREN DE CERCANÍA, TRAMO ASUNCIÓN - YPACARAÍ”.

*Recomendación: “1.- TOMAR NOTA del Mensaje N° 1.192/2015 S.G., de fecha 03

de diciembre de 2015 que hace referencia al Proyecto de Ley “QUE ESTABLECE

EL PROCEDIMIENTO PARA LA REHABILITACIÓN DEL FECRROCARRIL

PRESIDENTE CARLOS ANTONIO LÓPEZ Y LA IMPLEMENTACION EN SU

PRIMERA ETAPA COMO TREN DE CERCANÍA, TRAMO ASUNCIÓN-

YPACARAI”; y 2.- REMITIR nuevamente al Ejecutivo municipal el Proyecto de Ley

“QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA LA REHABILITACIÓN DEL

FERROCARRIL PRESIDENTE CARLOS ANTONIO LÓPEZ Y LA

IMPLEMENTACIÓN EN SU PRIMERA ETAPA COMO TREN DE CERCANÍA,

TRAMO ASUNCIÓN - YPACARAÍ” a efectos de que informe acerca de la incidencia

o grado de ocupación poblacional en la franja de dominio de la vía del ferrocarril y,

a fin de completar el informe técnico solicitado inicialmente conforme Resolución

JM/N° 9.430/15, todo ello en el plazo de 15 ( quince días)”.


Nacional, con relación al Mensaje N° 36/2016 S.G., a través del cual la Intendencia

Municipal hacía referencia a la Resolución JM/N° 9.389/15, por la que se solicitaba al

Ejecutivo Municipal que comunique a la Cámara de Diputados el parecer institucional del

Municipio de Asunción, con relación al Proyecto de Ley que modifica el Art. 69 de la

Ley Nº 3.966/10 “Orgánica Municipal”.

*Recomendación: “1°) TOMAR NOTA del Mensaje N° 36/2016 S.G de la

Intendencia Municipal remitida a la Junta Municipal en fecha 28 de enero de 2016,

con relación a la Resolución JM/N° 9.389/15, de fecha 16/IX/15, referente al

Proyecto de Ley que MODIFICA EL ART. 69 DE LA LEY Nº 3.966/10 “Orgánica

Municipal”; y 2°) REMITIR al Archivo de la Corporación el Mensaje N° 36/2016

S.G de la Intendencia Municipal remitida a la Junta Municipal acerca del Proyecto

de Ley que MODIFICA EL ART. 69 DE LA LEY Nº 3.966/10 Orgánica Municipal”.

56. Dictamen de la Comisión Especial del Fonacide, con relación al Mensaje Nº 1395/15

S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Resolución JM/Nº

9.617/15, por la que se urgía a la Intendencia Municipal el inicio de las obras en la

Escuela José Gaspar Rodríguez de Francia

*Recomendación: “Que la Intendencia Municipal ha dado respuesta favorable a lo

solicitado en la Resolución Nº 9.617/15, aconseja al plenario remitir al archivo de la

corporación”.

18

Junta Municipal

Asunción 57. Dictamen de la Comisión Especial del Fonacide, con relación al Mensaje Nº 1.404/15

S.G., a través del cual la Intendencia Municipal responde a la Nota JM/Nº 5.002/15,

referente a la Minuta ME/Nº 6.456/15, del Concejal Daniel Centurión, en la que hacía

referencia a la nota de los directores del Colegio Nacional “Dr. Roberto L. Pettit”, en la

que se solicitaba la inclusión de distintas obras en dicha institución dentro del proyecto de

infraestructura del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (FONACIDE).

*Recomendación: “Que la Intendencia Municipal ha dado respuesta favorable a lo

solicitado en la Nota JM/Nº 5.002/15, aconseja al plenario remitir al archivo de la

Corporación y una copia a los directores del Colegio Nacional “Dr. Roberto L.

Pettit”, para su toma de razón”.

* MINUTAS:

1. N° 263/16, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, por medio de la dirección correspondiente, rectifique y

vuelva a su estado natural, en cuanto al sentido, la calle Quesada, entre las calles Charles

de Gaulle y San Roque González

2. N° 264/16, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, por medio de la cual solicita a

la Intendencia Municipal que, a través de las direcciones correspondientes, informe

respecto a si existen contratos vigentes con empresas encargadas de la señalización de las

calles y la numeración de las casas y en qué términos fueron escritos dichos contratos.

Además, solicita informe en relación a si están fiscalizando los trabajos de dichas

empresas o si le corresponde a la Municipalidad, la señalización y la numeración de las

casas e implementar un Plan Piloto para el Barrio San Pablo para la verificación,

fiscalización de la numeración y nomenclatura de las calles.

3. N° 265/16, del Concejal Daniel Centurión, mediante la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda al recapado de asfalto de

las calles: Ana Díaz y Pozo Favorito, debido a que dichas arterias son transitadas

constantemente y los vecinos necesitan una calle alternativa para acceder a esas zonas,

debido al congestionamiento vehicular.

4. N° 266/16, del Concejal Daniel Centurión, por la cual solicita al Ejecutivo Municipal

que, por medio de la dirección correspondiente, proceda al recapado de asfalto del

viaducto ubicado sobre la calle República Argentina y Eusebio Ayala, debido a que dicha

arteria es transitada constantemente y a la necesidad de contar con mejores calles, ya que

dicho viaducto es el más utilizado en la Ciudad de Asunción.

5. N° 267/16, del Concejal Elvio Segovia, en su carácter de Coordinador del Consejo

Administrador del Fondo para Proyectos Especiales, a través de la cual propone la

modificación de la Ordenanza Nº 21/11, en su Art. 1º, a los efectos de agilizar la

conclusión de las obras y la rendición de cuentas de la Comisión Vecinal, ajustando el

tiempo a ser empleado en la ejecución de las mismas, teniendo en cuenta que las

características de los proyectos presentados por las organizaciones sin fines de lucro, no

son de gran envergadura. Al respecto, solicita que dicha modificación sea derivada a la

Comisión de Legislación, para estudio y consideración.

6. N° 268/16, de la Concejala Fabiana Sánchez de Benegas, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de las direcciones correspondientes, proceda a la

limpieza de la acera correspondiente al Hipódromo, sobre la calle Paso de Patria, desde la

calle Cedro hasta la calle Timbó, en carácter urgente, puesto que la acera está llena de

basuras y malezas.

19

Junta Municipal

Asunción 7. N° 269/16, de la Concejala Fabiana Sánchez de Benegas, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, por medio de la dirección correspondiente, realice un

relevamiento general de las rampas de acceso de vehículos o peatonales que obstruyen el

libre paso de los peatones sobre las aceras y aquellas que sobresalen a la calzada y sirven

de represa al cauce de agua en días de lluvia.

8. N° 270/16, del Concejal Carlos Arregui, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que coordine acciones en conjunto con la Policía Nacional, la SENAD y la

Dirección de Necrópolis, con el fin de aumentar la seguridad y resguardar el espacio

físico en el Cementerio del Este, debido a denuncias de vecinos de la zona quienes

manifiestan que el lugar es utilizado para consumo de drogas y la denuncia particular de

la señora Daniela Martínez Saavedra, quien ha denunciado el robo del féretro de su

hermana Salvadora Martínez Saavedra.

9. N° 271/16, del Concejal Ireneo Román, en su carácter de Presidente de la Comisión de

Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos Públicos, a través de la cual

solicita que se declare de Interés Municipal, Educativo y Cultural, el Catálogo del Museo

“Casa de la Independencia”, que tiene como objetivo mostrar a la ciudadanía el museo tal

cual es y los objetos que el mismo atesora en su interior.


Educación, Cultura, Deporte, Turismo y Espectáculos Públicos, por medio de la cual

solicita que se declare de Interés Municipal, Educativo y Cultural, el Proyecto y el

Concierto “Ensamble Pu Rory”, dirigido a jóvenes talentos de la guitara clásica, a

realizarse durante el mes de noviembre.

11. N° 273/16, del Concejal José Alvarenga, a través de la cual se hace eco de las inquietudes

de los estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y, en tal sentido, solicita

a la Intendencia Municipal que, a través de las direcciones correspondientes, provea de

buses dentro del trayecto desde la Avda. Artigas, pasando por la Avda. Santísima

Trinidad, hasta la Avda. Aviadores del Chaco y finalizando hasta calle Última y viceversa

y que se informe a la Corporación de los avances del pedido, en un plazo de ocho días.

12. N° 274/16, de los Concejales José Alvarenga y Humberto Blasco, en su carácter de

Presidente y Miembro, respectivamente, de la Comisión de Recursos Naturales y Medio

Ambiente, a través de la cual solicitan el cambio de nombre de dicha comisión, por el de

Comisión de Recursos Naturales, Medio Ambiente y Cambio Climático.

13. N° 275/16, del Concejal Ireneo Román, por medio de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la limpieza del patio

baldío de la vivienda ubicada sobre la calle Tte. José D. López y Rivarola, del Barrio

Villa Aurelia, a costas del propietario y que proceda a la poda de las plantas que impiden

la visual sobre la calle Pedro Peña, en su intersección con la Avda. Guido Boggiani.

14. N° 276/16, del Concejal Ireneo Román, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a solucionar el problema

de la columna que se encuentra sobre la calle Tte. 1º José D. López esquina Tte. 1º

Teófilo del Puerto, del Barrio Villa Aurelia, la cual, a causa de un accidente

automovilístico, ha quedado dañada en su base y remplazada por otra, la cual está atada a

la antigua columna de manera irresponsable.

15. N° 277/16, del Concejal Ireneo Román, en su carácter de Presidente de la Comisión de la

Niñez y de la Adolescencia, Lucha contra las Adicciones y Políticas de Drogas, por

medio de la cual solicita a la Intendencia Municipal que, a través de la Dirección de Aseo

Urbano, informe, en un plazo de quince días, respecto a la limpieza de la calle Don Bosco

Nº 745 c/ Eduardo V. Haedo, del Barrio Sajonia, inmediaciones del Hospital Militar y el

20

Junta Municipal

Asunción Instituto Nacional del Indi, lugar ocupado constantemente por los indígenas que vienen a

nuestra ciudad a fin de reclamar sus necesidades al Estado Paraguayo. Se adjuntan

fotografías de los lugares mencionados.

16. N° 278/16, del Concejal Ireneo Román, en su carácter de Presidente de la Comisión de la

Niñez y de la Adolescencia, Lucha contra las Adicciones y Políticas de Drogas, mediante

la cual solicita a la Intendencia Municipal que, en un plazo de quince días, informe

respecto a los Convenios con el Instituto Nacional del Indi, en referencia a la protección,

promoción y cuidado de los derechos del niño/a y adolescentes indígenas que vienen a

reclamar sus necesidades al Estado Paraguayo y se ubican, la mayoría de las veces, en la

calle Don Bosco Nº 745 c/ Eduardo V. Haedo, del Barrio Sajonia.


Niñez y la Adolescencia, Lucha Contra las Adicciones y Políticas de Drogas, a través de

la cual solicita a la Intendencia Municipal que remita un informe, en un plazo no mayor a

quince días, respecto a la situación en que se encuentran actualmente los Centros

Municipales en cuanto a su organización y función como dependencia del Municipio.

18. N° 280/16, del Concejal Sebastián Villarejo, por medio de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la reparación urgente

de la calle Tte. 2º Claudio Acosta, en su intersección con la calle Fernando Oca del Valle

y la calle Florida, del Barrio Loma Pytá, en todo su recorrido.

19. N° 281/16, del Concejal Julio Ullón, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que informe sobre lo siguiente: - Antecedentes de la demanda promovida por

la Empresa IVESUR S.A. contra la Municipalidad de Asunción y el estado actual de la

misma.

20. N° 282/16, del Concejal Julio Ullón, mediante la cual solicita a la Intendencia Municipal

que informe sobre los siguientes puntos: 1- Cantidad de vehículos con patente vehicular

de Asunción inscriptos en los años 2015, 2014, 2013, 2012 y 2011; 2- Promedio de

cantidad de vehículos que ingresan a Asunción diariamente; 3- Cantidad de semáforos

instalados y si cuentan o no con interconexión con un Centro de Control de Tránsito; 4-

Cantidad de Agentes o Policías de Tránsito con que cuenta la ciudad; 5- Cantidad de

multas o infracciones de tránsito que se labran actualmente y, de ser posible, informarlas

por tipo de infracción y monto de la multa a pagar; 6- Recaudación por tipo de multas en

los Ejercicios 2015, 2014, 2013, 2012 y 2011; 7- Porcentaje de multas cobradas sobre

multas emitidas en los Ejercicios 2015, 2014, 2013, 2012 y 2011; y, 8- Registro de

accidentología vial dentro de la ciudad e identificación de puntos de mayor nivel de

peligrosidad.

21. N° 283/16, del Concejal Julio Ullón, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que informe sobre lo siguiente: a- El estudio y la preparación de un Convenio

Marco Interinstitucional con el Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN)

para la calibración periódica y fiscalización de las básculas de Cateura y de Planta

Asfáltica.

22. N° 284/16, del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual solicita la presencia del

Presidente de la Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción (APTA), Arístides

Morales, ante la Comisión de Investigación, a fin de aclarar las diversas denuncias e

irregularidades administrativas existentes en su contra.

23. N° 285/16, del Concejal Elvio Segovia, por medio de la cual solicita al Pleno de la Junta

que pida informes a la CONATEL, sobre la deuda existente con la Asociación de

Profesionales Taxistas de Asunción (APTA), como también sobre la cantidad de taxis

registrados para el servicio de radio taxi. Asimismo, solicita la presencia del Presidente

21

Junta Municipal

Asunción de la Asociación de Profesionales Taxistas de Asunción (APTA), Arístides Morales, ante

la Comisión de Investigación, a fin de aclarar las diversas denuncias existentes sobre

supuestas irregularidades administrativas.

24. N° 286/16, de los Concejales Rodrigo Buongermini y Federico Franco Troche, mediante

la cual solicitan a la Intendencia Municipal que, a través de las instancias

correspondientes, arbitre los mecanismos de tal modo a conformar una mesa de trabajo

conjunta entre los vecinos del Barrio Mbokajaty, el MOPC y la Municipalidad para

buscar soluciones a los problemas planteados en la minuta de referencia.

25. N° 287/16, de los Concejales Rodrigo Buongermini y Federico Franco Troche, por medio

de la cual presentan un Proyecto de Ordenanza para denominar “Esther Ballestrino de

Careaga” a una calle de la ciudad.

26. N° 288/16, de los Concejales Rodrigo Buongermini y Federico Franco Troche, a través

de la cual solicitan al Ejecutivo Municipal, retomar las negociaciones con el Gobierno

Nacional (Ministerio de Defensa) para analizar las alternativas de utilización de los

diferentes emplazamientos militares en la ciudad, atendiendo las necesidades del

desarrollo urbanístico de Asunción y plantear, a la brevedad, la posibilidad de abrir la

calle 25 de Mayo, a través del Regimiento Escolta Presidencial, atendiendo las demandas

de crecimiento que tiene la ciudad y el dar soluciones a las demandas de tráfico que

soporta Asunción.

27. N° 289/16, del Concejal Federico Franco Troche, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal la intervención y fiscalización de la Dirección de Venta en la vía

pública, a fin de saber si los mencionados negocios cuentan con las patentes, así como de

la Policía Municipal de Tránsito, en cuanto al control de estacionamiento y tráfico

vehicular, a la Dirección de Gestión Ambiental sobre polución sonora e informar de

modo a dar respuesta a las inquietudes planteadas por los vecinos del Barrio Manorá de la

Ciudad de Asunción, con relación a los inconvenientes con locales de comida rápida,

presumiblemente sin habilitación, ubicados en las Avenidas España, San Martín y

Aviadores del Chaco.

28. N° 290/16, de los Concejales Rodrigo Buongermini y Federico Franco Troche, por medio

de la cual presentan un Proyecto de Ordenanza que establece estímulos tributarios para

los bienes catalogados y/o registrados como edificios y sitios del Patrimonio Urbanístico,

Arquitectónico, Histórico y Artístico de la Ciudad de Asunción. Se adjunta el Proyecto en

cuestión.

29. N° 291/16, de la Concejala Josefina Kostianovsky, a través de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, por medio de la Dirección de Aseo Urbano, realice un

operativo de limpieza en la esquina de la calle Washington y Juan de Salazar, del Barrio

Las Mercedes.

30. N° 292/16, de la Concejala Josefina Kostianovsky, por medio de la cual solicita a la

Intendencia Municipal que vea la posibilidad de implementar la filmación de los

operativos de tránsito y de ser así, que dichas imágenes no sean difundidas sino que sean

utilizadas solamente en caso de controversias respecto a lo sucedido durante el

procedimiento.

31. N° 293/16, del Concejal Daniel Centurión, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de la dirección correspondiente, proceda a la colocación de un

reductor de velocidad sobre la calle Ocarapotycuemi esquina Tte. 2º Alejandro Monges,

del Barrio Loma Pytá.

22

Junta Municipal

Asunción 32. N° 294/16, del Concejal Daniel Centurión, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, a través de sus respectivas direcciones, equipe con insumos al Centro

Municipal Jopoi a modo de brindar mejor atención a las personas que acuden al mismo.

33. N° 295/16, del Concejal Daniel Centurión, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal que, por medio de la dirección correspondiente, proceda al recapado de la

Avda. 21 Proyectadas, desde México hasta Antequera.

34 N° 296/16, del Concejal Daniel Centurión, a través de la cual solicita que la Intendencia

Municipal, a través de las direcciones correspondientes, arbitre los medios necesarios y

pertinentes, para equipar de bebederos y baños del Cerro Lambaré.

35. N° 297/16, del Concejal Daniel Centurión, por medio de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal, a través de la dirección correspondiente, la construcción de asfalto en la calle

Otazú, desde Ana Díaz hasta Tte. Alcorta (zona Mercado 4).

36. N° 298/16, del Concejal Víctor Menacho, a través de la cual solicita la limpieza de las

calles: de Dr. Spanovich, Yvapovó y 8 de Setiembre, del Barrio Santa María.

37. N° 299/16, del Concejal Víctor Menacho, mediante la cual solicita que la Intendencia

Municipal conforme un Consejo de Planificación Estratégica, que tenga por objeto

elaborar el Plan Estratégico Municipal del presente periodo y evaluar su evolución,

coordinando las acciones, gestiones técnicas y administrativas entre las distintas áreas del

Ejecutivo Municipal, involucrando a las organizaciones e instituciones de la sociedad

civil en la integración del mencionado Consejo, como a miembros de la Junta Municipal.

38. N° 300/16, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, a través de la cual solicita que

la Intendencia Municipal proceda a la inspección, con la colaboración de bomberos, del

predio de la Administración Nacional de Energía (ANDE), sobre la Avda. Guido

Boggiani y Dr. Facundo Machaín, considerando los acontecimientos de los últimos días.

39. N° 301/16, del Concejal José Alvarenga, por medio de la cual solicita se encomiende a la

Intendencia Municipal, cuanto sigue: 1- Proceda a la realización de un estudio de

factibilidad para la conformación de una mesa de diálogo interinstitucional, quienes

tratarán y trabajarán conjuntamente con el Ministerio de Obras Públicas y

Comunicaciones (MOPC) la problemática de la Autopista Ñu Guazú, para dar una pronta

salida a las quejas de vecinos de los cinco barrios afectados por el Viaducto Semidei; y,

2- Conforme un TEI AD HOC con Promotores Sociales de la Dirección de Participación

Ciudadana y que la Dirección General del Área Social convoque de manera urgente a las

Comisiones Vecinales pertenecientes al Centro Municipal N° 8 de manera a dar una

solución social y política a los reclamos vecinales.

40. N° 302/16, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que, a través de su dirección correspondiente, repare un bache

ubicado en la esquina de la calle Teodoro S. Mongelós y 22 de Setiembre.

41. N° 303/16, de la Concejala Fabiana Benegas de Sánchez, a través de la cual solicita que

la Intendencia Municipal proceda a la señalización de la calle Cacique Caracará desde la

calle Pycasú hasta la calle Chamacoco.

42. N° 304/16, del Concejal Ricardo Martínez, por medio de la cual solicita que la actividad

denominada “Homenaje a los Héroes de la Triple Alianza” sea declarado de Interés

Municipal; el mismo será realizado el día domingo 28 de febrero del corriente, a las

17:00 hs. en la calle Palma, frente al Panteón Nacional de los Héroes.

23

Junta Municipal

Asunción 43. N° 305/16, del Concejal Ireneo Román, a través de la cual solicita que el Dr. Justo Pavía,

Director del Comité Médico Panamericano de la Asociación Mundial de Artes Marciales

Mixtas, sea declarado “Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Asunción”, por las

consideraciones expuestas en la minuta.

44. N° 306/16, de la Concejala Josefina Kostianovsky, mediante la cual hace referencia a la

desvinculación de la Sra. Liz Adelaida González Nequi, funcionaria del Policlínico

Municipal, según notificación recibida por parte de la Intendencia Municipal, con fecha

29 de enero de 2016, a pesar de que la misma se encuentra en estado de gravidez; en ese

contexto, solicita lo siguiente: 1- Encomendar a la Intendencia Municipal rever en la

brevedad posible esta desvinculación; y, 2- Informar de todo lo actuado en un plazo no

mayor a 15 días.

45. N° 307/16, del Concejal Daniel Centurión, a través de la cual solicita que la Intendencia

Municipal que, mediante la dirección correspondiente, proceda al recapado del asfalto de

las calles José Asunción Flores, Acá Verá y Rodó, del Barrio Bernardino Caballero.

46. N° 308/16, de la Concejala Rosanna Rolón, por medio de la cual solicita que el Ejecutivo

Municipal, a través de su dirección correspondiente, arregle la calle General Santos,

desde Herminio Giménez hasta Tte. Garay.

47. N° 309/16, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual solicita que la Intendencia

Municipal, por medio de su dirección correspondiente, arregle la calle Dr. Montero y la

calle Alférez Silva, del Barrio Sajonia, así como las inmediaciones que se encuentran en

mal estado.


Municipal, a través de su dirección correspondiente, arregle la calle Tte. Villamayor esq.

Brasilia, considerando una cooperación interinstitucional con la ESSAP, a fin de

solucionar primeramente el problema de las cañerías rotas.

49. N° 311/16, de la Concejala Rosanna Rolón, mediante la cual solicita que el Ejecutivo

Municipal, a través de su dirección correspondiente, envíe Inspectores de la Policía

Municipal de Tránsito en la calle Andrade y Cnel. Escurra del Barrio Villa Morra, a fin

de poner orden en el lugar, considerando que los conductores no respetan la franja

peatonal.


Municipal, a través de su dirección correspondiente, envíe fiscalizadores en la calle Padre

Elizeche casi Tte. Insfrán, a fin de realizar un relevamiento de la situación de las aguas

servidas que, según denuncias ciudadanas, son evacuadas por algunos propietarios de

inmuebles del lugar, así como la correspondiente sanción a los que contravengan las

normas que rigen para el efecto.


Municipal, a través de su dirección correspondiente, arregle la calle López de Filippis,

desde Zorrilla de San Martín hasta Campo Vía. La solicitud ya había sido realizada por

Minuta ME/N° 65, por lo que reitera tal pedido de forma urgente.

52. N° 314/16, del Concejal Gilberto Apuril, a través de la cual refiere a las denuncias de

vecinos del Barrio Las Mercedes, acerca del funcionamiento de un local denominado

“Doctor Rock Bar House”, ubicado en la calle Valois Rivarola esq. Padre Cardozo y, en

ese sentido, solicita a la Intendencia Municipal, cuanto sigue: 1- Comprobar la veracidad

de las denuncias realizadas por los vecinos y tome las medidas correspondientes en cada

caso, de conformidad a las normas vigentes que rigen la materia; 2- Realice a través de

las dependencias que correspondan, de forma inmediata, los controles en el lugar,

24

Junta Municipal

Asunción notifique al propietario del negocio y aplique las sanciones pertinentes según el caso; y,

3- Informe pormenorizado de todo lo actuando a esta Corporación, en un plazo no mayor

a 8 días.

53. N° 315/16, del Concejal José Alvarenga, mediante la cual hace referencia a la regulación

sobre la venta de animales en cautiverio y, en ese sentido, expone una serie de propuestas

que se detallan en la minuta de referencia, con el objetivo de garantizar la vida, el

cuidado, la regulación comercial y la tenencia de las mascotas dentro del marco legal, de

manera que los propietarios o personas que comercialicen o maltraten a los animales sean

sancionados para que cumplan con las normas básicas establecidas en las leyes y

reglamentaciones vigentes.

54. N° 316/16, del Concejal Augusto Wagner, a través de la cual solicita encomendar a la

Intendencia Municipal que, a través de la Dirección de Recursos Humanos, remita un

informe pormenorizado acerca de los pagos realizados en el año 2015, en concepto de

Bonificaciones y Gratificaciones a Funcionarios y Personal de Servicio Auxiliar de todas

las Direcciones de la Municipalidad de Asunción, así como los Premios al personal por

servicios o labores realizadas a mejor o mayor producción o resultado de la gestión

administrativa y financiera y otros indicadores de gestión durante el ejercicio fiscal, en un

plazo no mayor a 15 días.

55. N° 317/16, del Concejal Elvio Segovia, mediante la cual hace referencia a las personas

que han sido desvinculadas de la Intendencia Municipal y, en ese sentido comunica que

ha recibido una nota del Prof. Miguel Bonnín, que se adjunta a la minuta, en la que se

describe la situación de los integrantes del Ballet Clásico y Moderno Municipal que

fueron afectados por esa medida y solicita que la misma sea derivada a la Comisión de

Asuntos Sindicales y Laborales para su tratamiento correspondiente.

56. N° 318/16, del Concejal Elvio Segovia, por medio de la cual solicita a la Intendencia

Municipal cuanto sigue: 1- Informe sobre qué dependencia es responsable de la

verificación del cumplimiento de las ordenanzas relativas a las publicidades con pantallas

led; y, 2- La pronta verificación de las pantallas publicitarias instaladas en San Martín y

España, luego remitir informe a la Junta Municipal para su conocimiento.

57. N° 319/16, de la Concejala Rosanna Rolón, en su carácter de Presidenta de la Comisión

de Equidad de Género, mediante la cual solicita la inclusión de un programa

conmemorativo, en el Orden del Día de la Sesión Ordinaria de fecha miércoles 24 de

febrero del corriente año con relación al Día de la Mujer Paraguaya, a realizarse en dicha

fecha.

58. N° 320/16, del Concejal Martín Arévalo, a través de la cual solicita una investigación

inmediata respecto a la denuncia existente de que en la Junta Municipal presta servicios

un funcionario jornalero, quien cuenta con prisión ambulatoria por hechos punibles

graves, a los efectos de aclarar la situación y preservar el patrimonio de la Junta

Municipal y exigir que se cumpla con lo dispuesto en el Inciso “f”, del Art. 14º, de la Ley

Nº 1.626/00 de la Función Pública.

59. N° 321/16, del Concejal Martín Arévalo, por medio de la cual hace referencia a la

situación en la que se encuentran las plazas, plazoletas y paseos públicos de la ciudad y,

en ese sentido, plantea la creación de una Dirección de Conservación de Espacios Verdes,

con el fin de que los mismos sean atendidos y conservados como corresponde.

60. N° 322/16, de los Concejales Rodrigo Buongermini y Federico Franco Troche, a través

de la cual solicitan a la Corporación, la derogación de la Resolución JM/Nº 9.921/15,

dejando sin efecto cualquier convenio firmado o a firmarse entre la Municipalidad de

25

Junta Municipal

Asunción Asunción y la Empresa PROURBE S.A. Asimismo, solicita la concesión de los refugios

peatonales por medio de un Llamado a Licitación Pública.

61. N° 323/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, mediante la cual solicita a la

Intendencia Municipal que dé lugar a las medidas necesarias a fin de dar atención a las

situaciones de limpieza de baldíos y retiro de basura en el Barrio Campo Grande.

Asimismo, solicita que se remita una nota a la ESSAP, de manera a que la misma tome

las medidas necesarias a fin de terminar con las calles inundadas de aguas servidas en la

zona.

62. N° 324/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual hace referencia a

los cementerios de la ciudad y, en ese sentido, solicita que la Intendencia Municipal

proceda a operativizar más cuadrillas que puedan mantener limpios los cementerios y que

informe respecto a los resultados de la limpiezas realizadas.

63. N° 325/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, por medio de la cual solicita que se

realicen los trámites correspondientes, a fin de que se firme un Convenio de Cooperación

Interinstitucional entre la FUPACEL (Fundación Paraguaya de Celíacos) y la Junta

Municipal de Asunción, de manera a brindar, tanto a funcionarios como a personas

interesadas, la promoción y la difusión sobre la condición celíaca.

64. N° 326/16, del Concejal Félix Ayala, mediante la cual solicita a la Intendencia Municipal

que, a través de la dirección que corresponda, proceda al retiro de la basura en 21

Proyectadas y México; vaciar el contenedor ubicado en 9ª Proyectadas entre Chile y

Nuestra Señora de la Asunción; e incluir nuevamente en el circuito de recolección de

basura, a la calle María Auxiliadora casi 8 de Junio.

65. Nº 327/16, de la Concejala Rosanna Rolón, a través de la cual solicita al Ejecutivo

Municipal que proceda a la reincorporación de aquellos funcionarios que fueron

desvinculados o despedidos arbitrariamente o sin derecho alguno. También solicita que se

disponga la supresión de los rubros destinados a contratación de personal y/o jornaleros

y/o nombrados que ya no serían objeto de reincorporación y, en consecuencia, modificar

la Ordenanza del Presupuesto General de la Municipalidad de Asunción. Además, solicita

que, en el término de ocho días, presente el monto total de las sumas que ya no serán

destinadas a dichos funcionarios y, en consecuencia, el destino que se le dará, que deberá

ser exclusivamente para la prestación de servicios y/u obras.

66. Nº 328/16, del Concejal Augusto Wagner, mediante la cual solicita a la Intendencia

Municipal que arbitre las medidas necesarias para la implementación y aplicación de lo

dispuesto en la Ordenanza Municipal Nº 370/14 “Que modifica el Art. 131, de la

Ordenanza Nº 479/10 Reglamento General de Tránsito”, referente a la prohibición de los

giros a la izquierda en Avenidas. Además, solicita la elaboración de un cronograma para

la implementación de dicha ordenanza y lo remita al Pleno de la Junta Municipal para su

consideración.

67. Nº 329/16, del Concejal Augusto Wagner, a través de la cual hace referencia a la

situación irregular que se viene dando en la Urbanización Botánico, por el cierre de las

calles de acceso a la misma y el enclaustramiento del uso y goce de todos los asuncenos

de la plaza pública que se ve privatizada por dichos vecinos y, al respecto, solicita se

encomiende a la Intendencia Municipal el retiro de la acción planteada ante la Corte

Suprema de Justicia, a fin de evitar mayores costas y costes judiciales de las ya

devengadas en contra de la Municipalidad de Asunción y se disponga, vía administrativa,

la remoción del vallado de acceso a la Urbanización Botánico conforme a todas las

manifestaciones vertidas en la minuta de referencia y los antecedentes del caso.

26

Junta Municipal

Asunción 68. Nº 330/16, del Concejal Presidente Hugo Ramírez, a través de la cual solicita que la

Intendencia Municipal, mediante las direcciones correspondientes, proceda al arreglo de

las calles Hernandarias y Jejuí, así como de la Avda. 5ta., a la altura de Montevideo, de

modo a brindar mayor tranquilidad a los ciudadanos que utilizan dichas arterias.

69. Nº 331/16, de los Concejales Oscar Rodríguez y Hugo Ramírez, a través de la cual

manifiestan haber mantenido conversaciones con la Sra. Celeste Galeano, representante

de la Editorial Océano del Paraguay S.A., quien presentó una propuesta de creación de un

Espacio Cultural en el Cerro Lambaré de la Ciudad de Asunción, de manera a realizar

eventos culturales, conferencias y ferias de libros, así como actividades educativas para

niños y padres y, en ese sentido, solicitan cuanto sigue: 1) Autorizar la aprobación del

Proyecto de Creación de un Espacio Cultural en el Cerro Lambaré de la Ciudad de

Asunción, a cargo de la Editorial Océano del Paraguay S.A.; y 2) Declarar de Interés

Municipal la creación de dicho espacio.

70. Nº 332/16, de los Concejales Oscar Rodríguez, Hugo Ramírez y José Alvarenga, a través

de la cual solicitan se declare de Interés Municipal el Proyecto denominado: “Deporte

como Enseñanza de Vida”, presentado por el Prof. Abog. y Notario Mateo Iván Arévalo

Luraghi, en atención a los argumentos que se exponen en la minuta de referencia.

71. Nº 333/16, del Concejal Oscar Rodríguez, a través de la cual solicita que la Junta apruebe

la habilitación del “giro a la derecha sin semáforo” sobre la Avda. República Argentina

con dirección a la calle Dr. Guido Boggiani con dirección Este y que el Ejecutivo

Municipal diligencie las medidas correspondientes, a fin de dar cumplimiento a la

disposición emanada de la Corporación, disponiendo las señalizaciones y mecanismos de

control correspondientes.

72. Nº 334/16, del Concejal Oscar Rodríguez, a través de la cual solicita la modificación del

inciso “e” del Artículo 1º de la Ordenanza Nº 481/14, en lo concerniente a la cantidad de

máquinas electrónicas de juegos de azar habilitadas por el municipio.

73. Nº 335/16, del Concejal Oscar Rodríguez, a través de la cual solicita a la Intendencia

Municipal el retiro de la basura existente en el inmueble individualizado con la Cta. Cte.

Ctral. Nº 14-0214-13, a nombre de Rosa Mateu González de Alberdi, además de la

eliminación de malezas y alimañas que habitan el lugar y, consecuentemente, ordenar el

rescate de los animales domésticos que se encuentran en dicho predio, conforme a la

Ordenanza Nº 334/13. Asimismo, solicita que los antecedentes se remitan al Juzgado de

Faltas Municipales y al Ministerio Público para las investigaciones correspondientes.

asunción, 20 de febrero de 2002 · acta de intervención para su inmediata remisión al juzgado de...

Documents