Aspiradora

TVC020110YL

AspiradoraTVC020110YL

3

ESTE APARATO ES PARA USO DE HOGAR SOLAMENTE

MANUAL DEINSTRUCCIONES

AspiradoraTVC020110YL

4

No tire del cable para desenchufarlo. Cuando desee volver a conectar el cable, sujete el enchufe y luego

presione el botón rebobinador.

Mantenga lejos de hornos y estufas, etc

No tramp y transporte la manguera.

ADVERTENCIA: nunca utilice esta máquina cuando la potencia de aspiración sea muy baja. Cuando

esto suceda, compruebe si la bolsa de polvo está llena (vea PARA REEMPLAZAR LA BOLSA DE POLVO). A

continuación, compruebe el cepillo, la tubería y la manguera del filtro para ver si alguna pieza está atascada.

No utilice la máquina hasta que se asiente. Si el problema persiste, envíe el ítem a un agente de reparación.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante y su personal de servicio

para evitar que se produzcan situaciones peligrosas.

No aspire los fragmentos grandes ni objetos punzantes.

PRECAUCIÓN

AspiradoraTVC020110YL

5

DIRECCIONES DE SEGURIDAD

Gracias por comprar este producto. Por favor lea las instrucciones del manual cuidadosamente antes de su

operación y presérvelo bien después de su lectura.

1. Verifique antes de operar que la fuente de energía sea la misma que la especificada en la placa de car-

acterísticas.

2. No use la aspiradora para aspirar brazas encendidas, o colillas de cigarrillo encendidas o fósforos, agua,

polvo húmedo.

3. No deje que los niños jueguen con esta máquina. 4. Por favor desconecte la aspiradora de la fuente

de energía antes de limpiarla.

AspiradoraTVC020110YL

6

Escobilla para pisoPara alfombra y pisos de madera, etc

PARTES DE LA ASPIRADORA

AspiradoraTVC020110YL

7

METÓDO DE OPERACIÓN

1

2

3

4

5

Asa

Tubo de extensión

Tubo de extensión

Escobilla para piso

Tubo de extensión

Inserte el conector de la manguera dentro del Conector

giratorio y tuérzalo según las manecillas de reloj para

conectarlo. (para desconectarlo retuérzalo del lado

contrario)

Inserte el asa dentro del tubo con

fuerza y retorciéndolo.

Inserte el asa dentro del tubo con

fuerza y retorciéndolo.

Inserte el asa dentro del tubo con

fuerza y retorciéndolo.

Almacenamiento Dual

Conector

AspiradoraTVC020110YL

8

MÉTODO DE OPERACIÓN

8

1

2

3

4

(1)Jale el cable hacia afuera tanto como lo necesite,

pero no exceda la marca roja o amarilla.

(2)Deje presionado cuando este rebobinándolo, usted

puede presionar el botón con su pie para retraer el ca-

ble dentro de la maquina.

(1)Presione el Botón de Encendido para Encender/Apa-

gar la aspiradora.

(2)Utilizando el regulador de potencia para ajustar la

potencia sin escala. Por favor selecciona el regulador

de potencia al “MIN” antes de encender la unidad.

(Solo para modelos con esta función)

Usted puede ajustar la fluidez del aire presionando el

bloque deslizante arriba o abajo.

Si la boya roja se mueve a la mitad de la pequeña vent-

anilla por favor cheque sí (A) la bolsa para el polvo está

llena o (B).

Si en algún está bloqueado.

(A) Reemplace o limpie la bolsa para el polvo.

(B) Por favor resuélvalo lo antes posible.

Botón para rebobinar el cable

Botón de Encendido

Bloque deslizante

Indicador de bolsallena

AspiradoraTVC020110YL

99

REEMPLAZAR LA BOLSA DE POLVO

La aspiradora no puede ser utilizada sin una bolsa para polvo

Si la bolsa para polvo está rota o llena, por favor reemplácela/ limpia lo antes posible.

Presione el botón de cerrado para abrir la cobertura delantera.

Sacar el sujetador de bolsa

Sacar la Bolsa para polvo

La bolsa de papel no puede ser reutilizada; la bolsa de tela puede

ser reutilizada después de limpia.

Ponga la bolsa en una posición adecuada. Cierre la cubierta

delantera apropiadamente.

AspiradoraTVC020110YL

1010

MANTENIMIENTO

Saque afuera el filtro central

Limpie cuidadosamente

Sequelo naturalmente

Vuelválo a poner adentro.

Peligro: Cuando el filtro este obviamente cubierto por polvo o una deducción en la succión considerable, por

favor límpiela apropiadamente. Limpiarla apropiadamente puede mejorar la eficiencia de uso y extender el

tiempo de vida de la aspiradora.

Nunca use la aspiradora sin filtros.

AspiradoraTVC020110YL

1111

PRECAUCIÓN

No jale del cable para desconectarlo, cuando qui-

era retraer el cable, tóemelo de enchufe y después

presione el botón de rebobinar.

No succione fragmentos grandes o objetos filosos.

Precaución: Nunca use esta máquina cuando el poder de succión se ponga muy débil. Cuando esto suceda,

por favor revise si la bolsa de polvo está llena (véase MANTENIMIENTO); O al menos verifique el cepillo para

piso, el tubo, o la manguera para ver si alguna parte se encuentra atascada o obstaculizada.

No use esta máquina hasta que vuelva a la normalidad. Si el problema persiste por favor envié la aspiradora

al Centro de Reparación.

Si el cable de alimentación está dañado, debe de ser reemplazado por el fabricante o el representante de

servicio o similares que se le asemejen a una persona calificada en orden de evitar situaciones de peligro.

No retorcer, la trampa o tire de un jalón de la

manguera.

Manténgase alejado de hornos o estufas, etc

Vacuum CleanerTVC020110YL